Ludwig Event Ausgabe 06/07 2017

LUDWIG

Ausgabe 06+07/2018 27. Jahrg. -- gratis

EVENT

DAS EVENTMAGAZIN FÜR CHIEMGAU UND ROSENHEIM

Mitmachen und gewinnen!

2x2 Tickets Wanda in Salzburg+++2x2 Tickets Lenze und de Buam Grimmig & Grantig in Bergen+++2x2 Tickets Wallküre in Erl+++ 2 CDs „Therapie“ des brandneuen Albums von Kreuzwort

Interview Kreuzwort zu ihrem neuen Album

Inklusive Party&Lifestyle

Anastacia live beim Burghausener Konzertsommer

Anna Prohaska

beim Aschauer Festivo

Tollwood Sommerfestival Der Singer und Songpoet Gregor Meyle live

CLUB DANCING GAMES

Wittelsbacherstr. 17 | 83435 Bad Reichenhall | Tel. 08651 95800 www.spielbanken-bayern.de 2Glücksspiel kann süchtig machen. Spielteilnahme ab 21 Jahren. Informationen und Hilfe unter www.spielbanken-bayern.de

Juni/Juli Liebe Leserinnen und Leser, let´s rock the summer, denn genau jetzt sind die Monate, in denen das Leben doppelt Spaß macht. Weil man Berge erklimmen, in Seen abtauchen und auf Festivals feiern kann. Wir haben in dieser Ausgabe die spannendsten, bemerkenswertesten und angesagtesten Events hier in der Region gesammelt und stellen Bands vor, die sich musikalisch treu bleiben und gleichzeitig ganz neue Akzente setzen.

So unterhalten wir uns mit Chris von „Kreuzwort“ über tanzbare Rhythmen, Wut und persönliches Glück. Der Astl Lenz klärt über die musikalischen Wurzeln von „Lenze und de Buam“ auf und erzählt, warum die Mischung von Rock, Pop, Reggae und Bierzeltsound die Menschen scharenweise zum Tanzen bringt. Während die neue bayerische Volksmusik boomt, besinnen sich zwei Brüderpaare auf Old School Rock und erhalten dafür den Kulturförderpreis des Landkreises Rosenheim. Im Interview gibt „Tilda“ Auskunft über Familienbande, die Kraft des Rock ’n’ Roll, über ihr Album „Brothership“ und das neue Video „Sing Along“, mit dem die Band zum Singen motivieren will, denn immerhin gibt es Studien, die beweisen, dass Singen glücklich macht.

Jede Menge Tipps und Infos, wie und wo Sie sportlich, entspannt, kulturell oder partymäßig im Juni und Juli glücklich werden können, finden Sie auf den Folgeseiten und im umfangreichem Veranstaltungskalender.

Viel Spaß beim Lesen und einen rockigen, glücklichen Sommer wünscht Ihnen

Raphaela Kreitmeir redaktion@ludwig-magazin.de

3

2018 Juni/Juli

06

Ausgehen 20 - Lenze und de Buam im Interview 28 - Kreuzwort über neues Album „Therapie“

Veranstaltungskalender 48 - Juni 54 - Juli 63 - München Termine

64 4

48

Rausgehen 80 - Ab aufs Wasser: von Kajak bis Wasserski

Impressum Herausgeber CRISP Media GmbH, Rathausstraße 4, 83022 Rosenheim T: 08031/409 04 - 300, F: 08031/409 04 - 329 www.ludwig-magazin.de info@ludwig-magazin.de Geschäftsführung: Christian Ebert, Oliver Döser Redaktion Raphaela Kreitmeir Layout Maria Deiss, Stephanie Holzner, Sandro Samardzic Werbeberatung Unsere Kundenbetreuer: Elli Boeddeker M: 0151 / 68 11 27 52 elli.boeddeker@crisp-media.de

84

Karsten Thiel M: 0171 / 74 57 614 k.thiel@crisp-media.de

Jobperspektiven, Aus- und Weiterbildungen

Adressen 83 - Autohäuser und Werkstätten 96 - Who is Who

98

Inserate Ausgabe 08-09/18 Annahmeschluss ist Mo., 16. Juli

Projekt Zukunft

Und jetzt?

83

Vertrieb Brita Ebert T: 08662 / 85 43 beb@ludwig-magazin.de Termine z. Hd. termine@ludwig-magazin.de Terminschluss August-September: Fr., 13. Juli Druck Passavia Druck, Passau Cover Bildnachweise: Harald Hoffmann / DG Alex Schmidt Axel Mueller Photography Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder.

Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst verantwortlich. Keine Gewähr für Veranstaltungstermine. Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise, bedürfen der schriftl. Genehmigung des Verlags.

LUDWIG erscheint monatl., je zum Ersten d. Monats.

Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Traunstein/Obb.

Fragen an die Band „Tilda“

5

Ausgehen Hoobastank legen nach Neues Album der Rock-Hitschmiede

W

eltweit zehn Million verkaufte

auf Hochglanz zwischen Pop und Rock

Alben, etliche Chartplatzierungen

polierte. Der schwebenden Leichtigkeit ei-

und ein Hit, der bis heute Ohr-

nes Ohrwurms wie ‘More Beautiful‘ dürfte

wurm-Potenzial hat: als Hoobas-

sich niemand entziehen können, und der

tank 2003 ihr zweites Album The Reason und

treibende Chorus von ‘True Believer‘ sorgt

die gleichnamige Smash-Single veröffent-

für schlaflose Nächte. Und während der

lichten, stellten die damaligen Newcomer

poppige Titeltrack der Vielseitigkeit der

die Rock-Welt auf den Kopf. Heute zählen sie

Band Tribut zollt, spielen die balladesken

zu den großen, etablierten U.S.-Rock-Acts

Untertöne von ‘We Don`t Need The World‘

unserer Zeit und legen mit ihrem sechs-

den ultimativen Hoobastank-Trumpf auf

ten Album „Push Pull“ nach, das kürzlich

und runden ein Album ab, das zu den

erschienen ist.

stärksten der Hitfabrik aus Übersee zählt.

Push Pull zeigt das Quartett in Höchstform und endlich vereint mit Wunschpro-

VÖ: 25.05.18

duzent Matt Wallace, der die neuen Tracks

H

Inv a

der s

A

tic

Das Hitzefrei Festival geht in die achte Runde

ap

Sommer, Sonne, Spaß und gute Laune m 7. Juli bringt das Hitzefrei Festival ab 13 Uhr das Badewasser des Freibades Rosenheim zum Kochen und läutet mit viel Partystimmung den

Sommer ein. Fünf Bands sind dieses Jahr dabei. Als erster Act kommt „Damion Lee“ aka der Bäckermeister auf die Hitzefrei-Bühne.

Danach bietet das DJ-Team „Haptic Invaders“, zwei DJs vom Chiemsee, eine erfrischende und abwechslungsreiche Selection an Songs.

Nach dem WM Viertelfinale, das live auf einer

xxx Raggabund

LED-Wall übertragen wird, heißt es Bühne frei für „Monobo Son“. Bei Einbruch der Dunkel-

Mitmach-Rahmenprogramm und ein leckeres

heit geben sich „Raggabund“ die Ehre. Zum

Essensangebot.

krönenden Abschluss tritt „Neonschwarz“

Sa., 07.07., ab 13 Uhr, Freibad, Rosenheim, VVK

auf. Das bekannte Hamburger Hip-Hop-Quar-

beim Kroiss-Ticketcenter, beim Stadtjugendring

tett verbindet fette Beats mit schlauen Texten.

Rosenheim im Lokschuppen oder online unter

Zudem erwartet euch ein brandheißes, neues

www.hitzefreifestival.de

6

Damion Lee

Verlosung Wir verlosen 2x2 Tickets.

Einfach bis zum 15.06. E-Mail mit dem Kenwort „Hitzefrei“ senden an redaktion@ludwig-magazin.de

2x2 Tickets

AUSGEHEN

Wir leben Tracht wir tragen Tradition L O K W E LT F R E I L A S S I N G

Alles rund um die Tracht für Damen-Herren-Kinder

Mo-Fr 10-12 & 15-18 - Sa 10-13 - Mi geschlossen

Marktplatz 30 - 83115 Neubeuern

SO

01.07.2018

JAZZFRÜHSCHOPPEN

11.00 -13.00

„OIWEIUMHOIBEEIFE JAZZBAND“ xxx © xxx

Fr. 18.5.

Schorsch Berger

„Schorsch“ CD-Präsentation ∙ Konzert

Sa. 19.5.

Matuschke & Rohrer „Wir müssen reden“ Kabarett

Sa. 26.5.

Ernst Jani

„Das Hühnerauge bleibt empfänglich!“ Literarisch-kabarettistisches Solo

Sa. 09.06.

Martin Frank

„Es kommt wie es kommt!“ Kabarett

xxx

Crailsheimstr. 12 83278 Traunstein Tel.: +49 (0) 861 84 31 nuts-diekulturfabrik.de

7

AUSGEHEN

Großes Sommerfest mit Oldtimer- & US-Car-Treffen Feiern mit der Hofbäckerei Steingraber in Vagen Transparenz und umfassende Verbraucherinformation liegt der Hofbäckerei Steingraber am Herzen. Daher gibt sie immer wieder die Gelegenheit, den Betrieb und die Menschen dahinter kennenzulernen.

Ein ganz besonderes Highlight ist dabei das große Sommerfest, das dieses Jahr zum siebten Mal in Folge stattfindet: Am 24. Juni erwartet die Besucher ein buntes Programm mit Hof- und Bäckereiführungen sowie kulinarischen Schmankerln.

Bereits am Tag zuvor, dem 23.Juni, findet ein großes Oldtimer & US-Car-Treffen mit ultimativen Kultautos, Barbecue & Rock´n´Roll statt.

Die 1876 gegründete Hofbäckerei Stein© ShotWerkx

graber in Vagen ist nun seit fünf Generationen im Familienbesitz. Die Umstellung 1980 auf Demeter-Bewirtschaftung war damals echte Pionierleistung. Eine Besonderheit der Bäckerei ist unter anderem die

Bio-Qualität. Mit dieser anspruchsvollen

Angebot – auch immer mit vegetarischen

Verwendung von hofeigenen, alten Getrei-

Qualitäts-Maxime beliefert die Hofbäckerei

Gerichten – sowie Sandwiches, Butter-

desorten. Auf chemische Zusätze sowie

Steingraber auch zahlreiche Naturkost-

hörnchen und Kaffee.

Geschmacksverstärker wird völlig verzichtet.

läden und ist auf regionalen Wochen- & Jahrmärkten vertreten.

Der 2012 eröffnete Bio Markt in Vagen

Sa., 23.06., und So., 24.06., Hofbäckerei Steingraber,

bietet ein vielseitiges Angebot an frischen

Der Bio Markt in Vagen lädt regelmäßig

und größtenteils im eigenen Betrieb

zur Verkostung ein und bietet jeden Tag

produzierten Lebensmitteln, natürlich in

ein reichhaltiges Imbiss- & Mittagstisch-

Neuburgstr. 2, Vagen, www.hofbaeckerei-steingraber.de

SOMMERFEST 2018 bei der Hofbäckerei Steingraber 23. + 24. Juni in Vagen

GROSSES OLDTIMER- & US CAR-TREFFEN! Wir freuen uns auf Sie, bei jedem Wetter! www.hofbaeckerei-steingraber.de

8

AUSGEHEN

Mitreißender Originalsound von „Tom & The Krauts“ Rock‘n‘Roll aus Breitbrunn

S

eit nunmehr 17 Jahren ist die

Zum Repertoire von „Tom & The Krauts“

siebenköpfige Band „Tom & The

gehören neben Bill Haley und Elvis Presley

Krauts“ aus Breitbrunn am Chiem-

natürlich Ruth Brown, Connie Francis und

see auf Zeitreise zurück in die 50er

Buddy Holly.

Jahre. Dabei schafft es die Band, taufrisch

Live überzeugen von der Power der sieben

zu klingen. Denn die Musiker bringen die

Breitbrunner kann man sich im Juni in

Klassiker aus der Hochzeit des Rock‘n‘Roll

Trostberg und im Juli in Waldkraiburg.

so authentisch auf die Bühne, dass die Rhythmen einfach nur mitreißen. Dafür sor-

Sa., 16.06., „35 Jahre Dancin´ Shoes“, Post-

gen die beiden Sänger Tom und Maria, Michl

saal, Trostberg und So., 22.07., Rock’n Roll &

an den Tasten, Hans an der Gitarre, Thomas

Boogie Nacht, Festzelt, Waldkraiburg Infos unter

mit seinem Saxophon, Andi am Schlagzeug

www.tom-and-the-krauts.de

und Max am Bass.

11 Tage Geburtstagsfeier Das Sinnflut Festival wird 25! ©©Foto: Zirkus Liberta

25 Jahre Kunst und Kultur auf dem Volksfestplatz Erding. 25 Jahre Kunstaktionen, Livemusik, Tanz, Theater, charmante Buden und gemütliches Biergartenflair.

Zum Jubiläum dauert das Spektakel heuer 11 Tage, und im Mittelpunkt stehen Bands

sich Wally und Amy Warning die Ehre.

Der Zirkus Liberta zelebriert die Freiheit der Tiere, und San2 & His Soul Patrol gehen mit Rhythm & Soul auf Musikstreife.

Do., 26.07. bis So., 05.08., Volksfestplatz Erding www.sinnflut.biz

und Musiker aus der Region. Zusätzlich wird es einige, zum Teil internationale, Highlights geben. Unter anderen geben

12. - 29. Juli 2018 www.chiemgauer-kulturtage.de 9

AUSGEHEN

Niente Open Air 2018

So., 08.07., 18.30 Uhr, Messegelände, Salzburg, VVK an allen bek. VVK-Stellen, unter www.oeticket.com und www.showfactory.at

Wanda live in Salzburg

A

ls ekstatische Gewalt auf der Bühne spielten Wanda die letzten drei Jahre

Verlosung

ausschließlich in ausverkauften Spielstätten. Auftritte vor Hunderttausen-

denZuschauern, achtstellige Wiedergaben im

geschichte 2018 fort und treten am 8. Juli im

Internet und tausende Stunden Airplay in

Salzburger Messegelände auf. Bereits jetzt

Radio und TV sind Kennzahlen, die die Er-

ist klar: Es wird voll, es wird heiß, es wird der

folgsgeschichte der Band markieren.

Wahnsinn. Also gleich Tickets sichern.

2x2 Tickets

Wir verlosen 2x2 Tickets für das Niente Open Air in Salzburg. Einfach bis zum 22.06. E-Mail mit dem Kennwort „Wanda“ senden an redaktion@ludwig-magazin.de

Mit „Niente“ schreiben Wanda diese Erfolgs-

Konzerte für Bewohner und Freunde Budenzauber in Attl

D

er Budenzauber ist eine kleine, aber

mit denen die Singer/Songwriterin viele

feine Veranstaltung für alle Freunde

Herzen der Americana- und Folkszene für

der Stiftung Attl und ihre Bewoh-

sich gewinnen konnte. Begleitet von Melanie

ner. Jeden Dienstag von 18.30

Kraus am Cello und Matthias Haupt an der

Uhr bis 20 Uhr gibt‘s im Foyer der Kantine

Gitarre präsentiert sie in Attl einige ihrer

ordentlich was auf die Ohren. Neben Discos

Songperlen der vergangenen Jahre.

finden dort auch öffentliche Konzerte jeder

Der Eintritt von nur einem Euro geht zu

Stilrichtung statt. Am 24. Juli spielen No

100 Prozent an die Künstler.

Snakes in Heaven: Mit der Gitarre im Gepäck bereiste Micha Voigt weite Teile der Welt. All ihre Erfahrungen on the road haben sie zu einer starken und unabhängigen Musikerin gemacht. Noch heute treibt sie diese Kraft an und gipfelt mittlerweile in drei Alben,

10

Di., 24.07, Stiftung Attl www.stiftung.attl.de, Einlass: 18 Uhr

AUSGEHEN

Zehn Jahre Ekstase Das Echelon feiert Jubiläum

A

Sa., 18.08., Bad Aibling, alle Infos und Geschäftsstellen unter www.vb-rb.de/echelon

m 18. August steht die ehemalige Militärkaserne in Bad Aibling im Mittelpunkt der Feierwelt. Denn dann begeht das Echelon, das elektroni-

sche Festival in Süddeutschland, Jubiläum.

Seit nunmehr zehn Jahren versammelt sich alles, was Elektrosound liebt, im Sommer für zwei Tage in Bad Aibling. Dieses Jahr bringen 60 elektronische Top-Künstler auf fünf Bühnen die Menge zum Feiern und zum Tanzen. Von den Bühnen sind drei Open Air Stages, zwei davon sind Indoor Areas. Etwa 25.000 Besucher werden erwartet.

Die Volksbank Raiffeisenbank feiert mit.

Sie ist mit einem Stand vor Ort, an dem es nicht nur einen Geldautomaten, sondern auch Bodypainterinnen gibt. Zudem kann man an einigen Foodständen auch bargeldlos bezahlen. Wer Inhaber der VR-BankCard Plus ist, erhält übrigens 10 Prozent Vergünstigung. Auch Anwohner können mit Preisnachlass aufs Festival, vergünstigte Anwohnertickets für gerade einmal 25 Euro gibt´s in den Geschäftsstellen Bad Aibling in der Münchner Straße, im Dienstleistungszentrum Bad Aibling in der Friedrich-Wilhelm-Raiffeisen-Straße und in der Geschäftsstelle Heufeld am Korbinianspark.

Beim Kauf ebenso wie beim Eintritt auf das Festival-Gelände gültigen Personalausweis mitbringen.

11

AUSGEHEN

Oldtimerrallye mit Familienfest

Geschliffen, graviert, bemalt Ausstellung im Glasmuseum

Erlöse gehen an soziale Projekte

A

m 9. Juni veranstaltet der Rotary Club Traunstein mit dem Autohaus Osenstätter

I

m Glasmuseum Waldkraiburg im Haus der Kultur ist vom 12.

Juni bis 29. Juli eine

ganz besondere Ausstellung zu sehen. Sie widmet sich

um 8 Uhr eine Oldtimerral-

der berühmten Glasfirma

lye. Beim anschließenden

Rimpler und anhand zahlrei-

Familienfest ab ca. 14 Uhr gibt

cher, ausgewählter Gläser

es Kinderprogramm, Tombola

aus den 1930er Jahren bis

und eine Oldtimerausstellung.

zu seiner letzten Kollektion

Bei der Tombola warten richtig

im Jahr 1996 dem Lebens-

tolle Preise, dazu gehören Gutscheine für einen Tandem-Gleitschirmflug

werk von Emil Rimpler. Fotografien, Dokumente und Texte runden

und ein Segeltraining mit dem Bundesligateam des Chiemsee Yacht Club.

die Ausstellung ab, die in enger Zusammenarbeit mit seiner Tochter

Der Künstler Walter Angerer der Jüngere hat das Plakat für die Oldtimer-

Anne-Marie Rimpler entstand. Ergänzt wird die Ausstellung aus dem

rallye entworfen. Das von ihm signierte und gerahmte Original wird für

eigenen Bestand des Waldkraiburger Glasmuseums

den guten Zweck versteigert. Denn alle Erlöse der Veranstaltung gehen an soziale Projekte, zum einen an „Freunde“ zur Lebenskompetenzförderung

So., 10.06., 15 Uhr, Eröffnung, Ausstellung von Di., 12.06., bis So.,

von Kindern, zum anderen an „1 Million Menschen Leben“, bei dem es um

29.07., mehr Infos unter www.museum-waldkraiburg.de

die Hospizarbeit in unserer Region geht.

12

AUSGEHEN

27.6. – 22.7.18

Das Geschenk an München!

CARMINA BURANA

Orffs Meisterwerk inszeniert von

D A S

B E S T E

V O M

LA FURA DELS BAUS

Bühne im Olympiasee 30.6. & 1.7. | Eintritt frei

B E S T E N

MUSIK-ARENA

Hollywood Vampires - ausverkauft Käptn Peng & Die Tentakel von Delphi | Faber 29.06. Fritz Kalkbrenner 30.06. dicht & ergreifend - ausverkauft 01.07. Lina 02.07. Marteria 03.07. Billy Idol - ausverkauft 04.07. Savas & Sido 05.07. The Cat Empire spec. guest: Babylon Circus 06.07. Michael Patrick Kelly 07.07. Dieter Thomas Kuhn 08.07. Gregor Meyle 09.07. Ringlstetter & Band spec. guest: Pam Pam Ida 10.07. Earth, Wind & Fire spec. guest: NoMBe 11.07. Wincent Weiss spec. guest: LEA 12.07. Manfred Mann’s Earth Band | Jethro Tull | Sweet 13.07. Wanda - ausverkauft 14.07. Atze Schröder 15.07. Steven Wilson 16.07. Alanis Morissette 17.07. Julia Engelmann & Joel Brandenstein 18.07. Konstantin Wecker 19.07. Rainhard Fendrich - ausverkauft 20.07. Schmidbauer & Kälberer 21.07. mit Pippo Pollina - ausverkauft 22.07. Jack Johnson - ausverkauft THEATER RoboCircus | DUNDU | CAVEMAN ARTENVIELFALT Ihre Stimme für den Schutz unserer Lebensgrundlage 27.06.

28.06.

& die No. 1 vom Wienerwald

03.08.2018

Bernau/ CHIEMSEE -STRAND

Tickets.aloha-promotion.de Tel: 08621/8188

Mo – Fr 14 – 1 Uhr, Sa/So 11 – 1 Uhr | Olympiapark Süd · München | Bitte nutzen Sie die öffentl. Verkehrsmittel.

0700-38 38 50 24 · www.tollwood.de

13

AUSGEHEN

Von Anastacia bis Carmina Burana Burghauser Konzertsommer mit acht Highlights

D

er Burghauser Konzertsommer

Michael Patrick Kelly, der erfolgreich als

Zum großen Finale am 17. August erklingt

punktet dieses Jahr mit phäno-

Solokünstler unterwegs ist, macht in Burg-

dann Carl Orffs monumentales Werk

menalen Auftritten von Weltstars

hausen am 12. August Halt.

„Carmina Burana“, gesungen vom

wie Anastacia. Acht national und

deutsch-österreichischen Chor „euregio

international gefeierte Musiker spielen vom

Am 14. August kommt ein echter Welt-

oratorienchor“ unter der Leitung von

9. bis 17. August auf wohl einer der spekta-

star nach Burghausen: Die US-Rockröhre

Dirigent André Gold.

kulärsten Open-Air-Bühnen der Welt.

Anastacia tritt im Rahmen ihrer „Evolution Tour“ auf.

Der Startschuss fällt am 9. August: Nena,

Die Location des Burghauser Konzertsommers ist einmalig: Der Waffenplatz vor der

eine der erfolgreichsten Vertreterinnen

Nicht nur Teenies wird der Sänger

Hauptburg ist atmosphärisch wie akustisch

der Neuen Deutschen Welle, kommt zum

Wincent Weiss mit seinen Hits wie

gesehen ein grandioser Schauplatz. Alle

ersten Mal in die Salzachstadt.

„Musik sein“ oder „Feuerwerk“ am

acht Open-Air-Konzerte finden hier statt.

15. August begeistern.

Der Burghauser Konzertsommer auf der

Die größten Hits aus 50 Jahren Austro-Pop

längsten Burg der Welt ist ein Kulturereig-

präsentiert das Konzert–Highlight „I am

Der Ausnahmekünstler und Multi-

from Austria“ am 10. August.

instrumentalist Herbert Pixner und seine Bandkollegen machen am 16. August

Am Abend darauf heizt die Münchner Brassband „Moop Mama“ die Stimmung

Do. 09.08. bis Fr. 17.08., Burghausen, Infos unter www.burghauser-konzertsommer.de, VVK bei allen bek. VVK-Stellen und unter www.cofo.de

©© Fotos: cofo Burghausen

des Publikums richtig auf.

das Festivalgelände zu ihrer Bühne.

nis der Spitzenklasse.

14

AUSGEHEN

Kunst auf der Insel Ausstellung in Schloss Herrenchiemsee

U

nter dem Titel „Königsklasse“ werden seit 2013 Hauptwerke der Gegenwartskunst in wechselnden Präsentationen im Schloss Her-

renchiemsee gezeigt. In den elf Räumen des unvollendeten Nordflügels werden Werke aus der Pinakothek der Moderne, des Museums Brandhorst sowie aus ausgewählten Privatsammlungen ausgestellt.

Zu sehen sind Hauptwerke von Wolfgang Laib, Arnulf Rainer, JeanMichel Basquiat, Günther Förg, Dan Flavin, On Kawara,

Shiraga

Kazuo Shiraga, HansJörg Georgi, John Chamberlain und Andy Warhol. Jedem Künstler ist ein Raum gewidmet.

Dan Flavin

Winkel der Herreninsel erkunden. Das Schlosscafé bietet Stärkungen mitten auf der Insel an, und in der Schlosswirtschaft direkt am Schiffssteg kann man neben den Speisen auch den Ausblick auf den See und die umliegenden Berge genießen.

Jean-Michel Basquiat

Königsklasse“ auf der Herreninsel bietet eine Erweiterung zur Kunsterfahrung im Museum in der Stadt. Die Werke gehen mit dem historischen Fragment wie auch mit der geschützten Natur auf der Insel eine bezwingende Allianz ein.

Während der bayerischen Sommerferien vom 30. Juni bis 09. September wir das museumspädagogische Programm „Kö-

Fr., 18.05. bis Mi., 03.10. (und von Mitte Mai bis Oktober 2019), Herreninsel Chiemsee, Infos unter www.pinakothek.de und www. herrenchiemsee.de Eintritt: Ausstellung mit Schlossführung: 11 Euro / 10 Euro ermäßigt, nur Ausstellung: 6 Euro / 4 Euro ermäßigt.

Dan Flavin

KÖNIGSKLASSE IV GEGENWARTSKUNST IN SCHLOSS HERRENCHIEMSEE LAIB · WARHOL · FLAVIN · RAINER · BASQUIAT 18.05. – 03.10.2018

nigskunde“ angeboten. Jeweils drei junge Kunstsachverständige stehen für individuelle Rundgänge in der Ausstellung zur Verfügung. Sie laden Besucherinnen und Besucher zum persönlichen Gespräch über die Kunstwerke, die Sammlung und den Ausstellungsort ein.

Parallel zum Besuch der Ausstellung können die Besucher natürlich auch das alte und das neue Schloss sowie die stillen

Laib_Koenigsklasse_IV_AZ_LudwigMagazin_115x74mm_ISOCoatedv2_180517.indd 1

15

17.05.18 15:5

AUSGEHEN

Vom portugiesischen Fado bis bayerischer Folkrock 20. Sommerfestival im Haberkasten–Innenhof

Angelo Kelly

Django 3000

I

Cristina Branco

n Mühldorf am Inn treten im Sommer

Mal wird ein buntes Programm an unterschied-

Irland mit. Unterstützt wird die Familie dabei

wieder einige musikalische Hoch-

lichen Künstlern vom 13. Juli bis 22. Juli gebo-

von irischen Musikern. Sie sind alles einzigar-

karäter auf. Christina Branco gehört

ten. Zum Auftakt erwartet das Publikum einen

tige Charaktere, die ihre Instrumente wie kein

dazu. Sie ist eine der erfolgreichsten

mitreißenden Abend mit der Band „Django

anderer beherrschen und die Stimmung eines

Vertreterin des portugiesischen Musikstils

3000“. Ihr neues Album „Im Sturm 2018“ zeigt,

Irish Pubs auf die Open Air Bühne zaubern. Es

Fado. Zusammen mit ihrer Band präsentiert

dass die Musiker musikalisch reifer sowie eine

darf getanzt, gefeiert, gelacht und vor Glück ge-

sie am 16. Juni im Haberkasten ihr neues

Spur ernster geworden sind. Sie präsentieren

weint werden. Der Kabarettist Wolfgang Krebs

Album „Branco“. Die Band besteht aus

mehr denn je, was sie immer waren: weltoffene

unterhält das Publikum am 17. Juli mit seiner

Bernardo Coutos (Portugiesische Gitarre),

Künstler mit dem Kopf in den Wolken und den

„Watschnbaum-Gala“. Am 20. Juli tritt die Band

Bernardo Moreiras (Bass) und Luís Figui-

Füßen fest auf dem Boden. Die Djangos von

„Dreiviertelblut“ mit ihrem Programm „Finster-

redos (Klavier). Christina Branco gilt als die

heute rocken über alle musikalischen Grenzen

lieder“ auf. Bis 22. Juli läuft das Sommerfestival

weibliche Stimme des Fado mit „glocken-

hinweg direkt in Herz und Hüfte.

im überdachten Innenhof des Haberkastens.

erzählt sie die Geschichte eines jungen

Am nächsten Abend, den 14. Juli, tritt der irische

Fr., 13.07., bis So., 22.07., Haberkasten,

Portugals, dass sich selbst findet.

Musiker Angelo Kelly auf. Mit seiner Frau Kira,

Mühldorf, das gesamte Programm und VVK

den Kindern Gabriel, Helen, Emma, Joseph und

unter www.haberkasten.de

klarer Brillanz“. In ihrem Album „Branco“

Ein rundes Jubiläum feiert das Sommerfestival

William nimmt Angelo Kelly das Publikum mu-

im Innenhof des Haberkastens. Bereits zum 20.

sikalisch auf eine Reise durch sein Heimatland

16

und Kulturstadt Mühldorf a. Inn präsentieren:

Karten: Kulturbüro Mühldorf a. Inn Telefon (08631) 612-612 sowie an allen VVK-Stellen

AUSGEHEN

13.7. Django 3000 FR, 19.30 UHR

»Im Sturm« – Tour 2018

14.7. Angelo Kelly & Family SA, 19 UHR

»Irish Summer«

16.7. Sternschnuppe MO, 15.30 UHR

»Jubiläums-Wunschkonzert«

17.7. Wolfgang Krebs DI, 20 UHR

»Die Watschenbaum-Gala«

18.7. SchmidbauerAusverkauft!

Pollina Kälberer MI, 19.30 UHR

»Süden: Ritorniamo!«

19.7. Seiler und Speeruft!

DO, 20 UHR

»Live 2018«

Ausverka

20.7. Dreiviertelblut FR, 19.30 UHR

»Finsterlieder«

21.7. BR Brettl-SpitzenAulive sverkauft!

SA, 19 UHR

Mit der Couplet-AG, Roland Hefter, Martin Frank, Brigitte Walbrun u.v.m.

22.7. Swing Summit Big Band SO, 11 UHR

Swingfrühschoppen

www.haberkasten.de mobil.muehldorf.com

13. bis 22.Haberkasten-Innenhof Juli 2018

facebook.com/haberkasten.muehldorf facebook.com/stadtsaal.muehldorf

17

AUSGEHEN

Folkrockgeigerin trifft Liedermacher Anna Katharina und Prinz Chaos kommen ins Nuts

A

nna Katharina Kränzlein war Grün-

von Spielfreude, Professionalität und einer

dungsmitglied der erfolgreichsten

rebellisch-romantischen Grundhaltung.

deutschsprachigen Mittelalterrock-

Alte Häuser und Bäume werden ebenso

band „Schandmaul“. Von 1998 bis

besungen wie ein Volksheld der November-

2017 spielte sie dort Geige, Bratsche, Cello

revolution, der Tod Nelson Mandelas oder

und Drehleier. Prinz Chaos (Florian Ernst

die Flüchtlingskrise. Dazu gibt es Schand-

Kirner) ist eine zentrale Figur der deutschen

maul-Songs aus Anna Katharinas Feder und

Liedermacher-Renaissance. Er war Schüler

einige rasante Instrumentalstücke.

von Franz Josef Degenhardt und Konstantin Wecker und spielt Mandoline, Thürin-

Fr., 29.06., 20 Uhr, Nuts - Die Kulturfabrik,

ger Waldzither und diverse Gitarren. Das

Crailsheimstraße 12, Traunstein,

Zusammenspiel der beiden Künstler zeugt

www.nuts-diekulturfabrik.de

Von Rammstein bis HipHop Steiner Burgfestival in Stein an der Traun Stahlzeit

entwickelt. Am 20. Juli startet dort das Steiner Burgfestival mit „Stahlzeit“, der spektakulärsten Rammstein Tribute Show. Als Local Support wurde die Hardrockband „Broach“ aus Traunstein verpflichtet. Tags darauf folgt ein Tagesfestival mit der Steiner Band „Baam Brass“, Heischneida und als Headliner „dicht und ergreifend“. Als Headliner für das Primos

Local Support: Broach aus Traunstein

Einer der schönsten Festplätze der gesamten

Open Air am 22. Juli konnte „Kollegah“ gewon-

Region, das malerisch gelegene Hochschloss

nen werden. Das Line-Up komplettieren hier die

Fr., 20.07., bis So., 22.07., Stein an der Traun,

in Stein an der Traun, hat sich zu einer festen

Künstler Haftbefehl, 3 Pluss sowie Yaw Herra

VVK an allen bek. VVK-Stellen und unter

Institution in der Chiemgauer Kulturlandschaft

und Füffi.

www.tickets.aloha-promotion.de

Konzerthighlight am Chiemseestrand Wolfgang Ambros mit Band in Bernau Am 3. August wird der Chiemseestrand

Ursula Gerstbach, Günter Dzikowski, Peter

in Bernau zum Schauplatz für einen der

Koller, Harry Stampfer und Erich Buchebner.

berühmtesten Musiker Österreichs. Wolfgang

Der Open Air Platz liegt idyllisch direkt am

Ambros kommt mit seiner Band, der No.1 vom

Chiemseeufer, mit einzigartigem Blick auf den

Wienerwald, für sein einziges Konzert mit Band

See und die Chiemgauer Alpen, und bietet so für

in diesem Jahr in Deutschland nach Bernau.

einen herausragenden Musiker eine malerische

Wer zu Wolfgang Ambros ins Konzert kommt

Kulisse.

wird belohnt mit einem Live-Programm der Extraklasse. Er präsentiert Schätze seines

Fr., 03.08., Chiemseeufer, Bernau, VVK bei allen

Schaffens, vom verborgenem Juwel bis zum

bek. VVK-Stellen und unter

großen Hit. Dabei ist natürlich seine Band „Die

www.tickets.aloha-promotion.de

No. 1 vom Wienerwald“ - Gitti Guggenbichler, 18

AUSGEHEN

Sommermärchen mitten in der Stadt Restkarten für Rosenheimer Sommerfestival

E

s ist wie ein Sommermärchen,

Sting und Wanda sind bereits seit Mo-

das jedes Jahr spannender wird:

naten restlos ausverkauft. Resttickets

Das Rosenheimer Sommerfestival

für Gentleman, Johannes Oerding und

geht ins mittlerweile achte Jahr!

Sarah Connor gibt es aktuell noch an

Das mitten in der Stadt, aber doch so

allen bekannten Vorverkaufsstellen

lauschig im Grünen gelegene Rosenhei-

sowie unter www.muenchenticket.de

mer Sommerfestival mit den fast durch-

oder www.eventim.de

13.-22. JULI

wegs ausverkauften Konzerten hat sich

Sarah Connor

als absoluter Festivalliebling des Südens

Fr., 13.07., bis Sa., 21.07., Mangfallpark,

etabliert.

Rosenheim, alle Infos unter

Das Line-Up für den Rosenheimer Festival-

www.rosenheim-sommerfestival.de

sommer 2018 liest sich wie das „who is who“ der internationalen Stars und hat aus vielen Genres für alle Generationen etwas zu bieten.

Eröffnet wird das Sommerfestival am 13. Juli von den „Fantastischen Vier“.

Nach ihrem umjubelten Konzert 2015 sind die Stuttgarter schon zum zweiten Mal zu Gast im Mangfallpark. Einen Tag später, am 14. Juli, bringt dann Weltstar Sting gemeinsam mit der jamaikanischen Reggae-Legende Shaggy das ehemalige Landesgartenschaugelände zum Brodeln.

Komplettiert wird das hochkarätige Line-Up

Eine Veranstaltung der

Sparkasse Rosenheim-Bad Aibling

von Gentleman (18. Juli), Johannes Oerding (19. Juli), Sarah Connor mit Support Nico Santos (20. Juli) und Wanda (21. Juli).

Die Konzerte von den Fantastischen Vier,

Johannes Oerding

19

AUSGEHEN

©© Fotos: Fini Martl

Mitsingen und wild tanzen Lenze und de Buam auf Club- und Festivaltour

„Lenze und de Buam“ haben bereits den Kulturförderpreis des Landkreises Rosenheim. Denn was die Band an Musik macht, wie sie Rock, Pop und Reggae unter einen musikalischen Hut bringt und dabei bayerische Töne einbezieht und Singer-Songwriter- Qualitäten beweist, das war mehr als preiswürdig. Mit LaBrassBanda waren sie auf Bierzelttournee, brachten im Circus Krone, auf der Brass Wiesn, dem Chiemsee Summer, dem Woodstock der Blasmusik und dem Heimatsoundfestival des BR das Publikum zum Toben. Ihr Video „Cabrio“ entwickelte sich zum viralen Hit, Songs wie „Wacken“ und „Aloa Aloa“ wurden auf den gängigen Streamingportalen weit mehr als 100.000 Mal aufgerufen. Jetzt, im siebten Jahr ihres Bestehens, zeigen sie auf einer ausgedehnten Club- und Festivaltour, warum sie live zu den Top-Acts hier in der Region gehören. Was die Besucher erwartet und die Band ausmacht, erklärt der Astl Lenz, der mit bürgerlichem Namen Lorenz Schmid heißt.

Oberaudorf wirbt für sich mit der idyllischen Lage, der sauberen Luft und naturnaher Erholung. Wie kommt man mitten in dieser Idylle darauf, eine Band zu gründen?

Und wie hast du die Buam kennengeSeid ihr noch in Anfangsbesetzung lernt und dafür begeistert, gemeinsam unterwegs oder hat sich die Band neu Musik zu machen? gemischt?

Von Anfang an hatten wir das Glück, dass

An der Besetzung hat sich schon bissl was

sich alles immer irgendwie ergeben hat.

getan. Seit 2013 spielt Benedikt Mies Tuba,

Bessere Inspiration gibt´s doch gar nicht

Angefangen haben wir 2011 zu dritt, wir

Posaune und Akkordeon. Der Bini (Korbinian

oder etwa nicht?

spielten spontan im Vorprogramm von Stefan

Waller) am Bass hat 2015 aufgehört, dafür

Dettls Rockstar-Tour in Kufstein. Seit 2013

kamen wir über unseren Freund Hubbi, den

sind wir zu fünft.

Kramerwirt aus Bad Endorf, auf unseren Wast

20

AUSGEHEN

(Sebastian Huber), der seit 2015 Bass und Klavier spielt. An der Trompete war bis 2017 der Korbi Weber, seither hilft uns der Reinhard Greiner immer wieder aus und seit 2018 ist

Statt Trouble also Energie: Im Herbst kommt ein neues Album von euch.

Verrätst du schon, was zu hören sein wird?

Phill Treichelt unser fester Trompeter.

Genau, am 23. November veröffentlichen

Rock, Pop, Reggae und Bierzeltsound: In welche musikalische Schublade passt ihr?

wir unser neues Album auf unserem eigenen Label „Schmusi-Records“. Das Album ist bunt gemischt und wird wahrscheinlich schön.

Unsere Schublade ist eher so eine unordentliche Schuhschachtel mit lauter schönen Sachen, die ganz wild durcheinandergemischt sind.

Welche Musiker, welche Bands haben Euch beeinflusst?

Live erleben kann man euch im Sommer bei eurer Club- und Bierzelttour.

Welchen Gig sollte man sich auf keinen Fall entgehen lassen?

Wir freuen uns wahnsinnig auf alle Konzerte, es ist sauschön, dass wir so viel spielen

Nirvana, Fredl Fesl, Kraudn Sepp, Rival

dürfen.

Sons, Jaques Offenbach, Soundgarden, Chris Cornell, Stevie Ray Vaughn, Bob Marley, Sandra Mihanovich, John Mayer, STS, Tiesto, Deadmau5, Moneyboy, Reinhard Fendrich, Bilderbuch, Peter Cornelius, Earth Wind & Fire, Stevie Wonder, Schorsch Hampel, Williams Wetsox und und und………

Sehr früh wart ihr mit wahren Größen unterwegs. Wie war es mit LaBrassBanda auf Bierzelttournee zu gehen?

Lenze und de Buam spielen am:

Verlosung

2x2 Tickets

Wir verlosen 2x2 Tickets für den Auftritt am 7. Juli in Traunstein.

Einfach bis zum 25.06. E-Mail mit dem Kennwort „Lenze und de Buam“ senden an redaktion@ludwig-magazin.de

Sa., 07.07., bei Grimmig & Grantig in Bergen am Chiemsee Do., 16.08., im Festzelt Tuntenhausen in Bad Aibling Sa., 15.09., beim Rothmooser Brauereijubiläum in Wasserburg Sa., 29.09., im Freiraum in Übersee Sa., 06.10., beim Zeltl´n Festival Waging am See, Traunstein Sa., 24.11., Tourabschluss in Rosenheim

Die Bierzelttour mit LaBrassBanda war der Hammer. Vor so vielen Leuten in so großen Zelten spielen zu dürfen ist Wahnsinn. Man freut sich aber auch wieder auf die eigenen Konzerte auf kleineren Bühnen wie beim Hubbi oder Weinmüller, die uns seit Anfang an unterstüzen.

Lenze und de Buam live: Was gibt es da zu erleben?

Mitsingen, wild tanzen, zuhören und lachen, manche schmusen auch.

Euch gibt es jetzt seit 2011. Seid ihr im sprichwörtlich verflixten siebten Jahr?

Ich würde eher sagen, wir fühlen uns wie seit 30 Jahren verheiratet und trotzdem frisch verliebt.

Benedikt Mies, Lorenz Schmid, Sebastian Huber, Christoph Antretter, Korbinian Weber (v.l.n.r.)

21

AUSGEHEN

Hannes Ringlstetter „Fürchtet Euch nicht!“

Streetfoodfestival in Bad Aibling

Support Pam Pam Ida

Stöbern und gutes Essen genießen

Neues Jahr, neues Album, neues Programm. Hannes Ringlstetter &

Am 16. und 17. Juni vereint sich in Bad Aibling Streetfoodfestival mit Antik-

Band gehen diesen Sommer mit dem Album „Fürchtet Euch nicht“ auf

und Trödelmarkt. Die kulinarische Palette reicht von Süßem über Burger,

Tour. Am 8. Juli ist der Entertainer live im Kurhaus Krün bei Garmisch zu

pulled pork und Burritos bis Thai Food.

Gast und am 2. August zum Open Air in Berchtesgaden. Der niederbaye-

An 20 Stationen gibt es spektakuläre Leckerbissen, die man im Biergarten

rische Kabarettist und musikalische Tausendsassa hat jede Menge neue

unter den Bäumen genießen kann.

Geschichten und Anekdoten sowie die Lieder „Einfach so“ und „A Ruah“

Parallel dazu laden die Stände des Antik- und Trödelmarktes zum Stöbern

im Gepäck. Als Support spielen die Heimatsound-Überflieger von „Pam

ein. Liebhaber alter Sachen dürfen sich auf hochwertige Antiquitäten,

Pam Ida“.

ausgefallene Deko und Gebrauchsgegenstände aller Art freuen.

So., 08.07., Kurhaus Krün, Garmisch, Do., 02.08., AlpenCongress,

Sa., 16.06. und So., 17.06., geöffnet Sa. von 11 bis 22 Uhr und So. von 11 bis 20

Berchtesgaden, VVK bei Ticket Scharf und unter www.muenchenticket.de

Uhr, Anmeldung und Platzreservierung für den Markt unter 0157 / 74363141.

Partyfinale in Ebbs

Legendäre UK-Metaller Limo in München präsentiert

Letzte Ü-30 Party vor der Sommerpause Jetzt heißt es mit dabei sein beim großen Ü-30 Partyfinale in Ebbs, bevor

Saxon spielen in der Neuen Theaterfabrik vor der Sommerpause

es in die Sommerpause geht. Alle, die noch mal so richtig feiern, tanzen und flirten möchten, sollten sich gleich den 16. Juni für das große Ü-30

Im Rahmen ihrer „Thunderbolt“-Tour Part 2 kommen Saxon, Flaggschiff

Partyfinale in Ebbs vormerken. Wie gewohnt erwartet die Partygäste tolle

der New Wave Of British Heavy Metal wieder nach Deutschland – und

Stimmung, nette Leute und natürlich die beste Musik aus den guten alten

auch nach München: am 21. September machen Saxon Halt in der Neuen

Zeiten und den aktuellen Charts, aufgelegt von Kult DJ K.A.I.. Damit die

Theaterfabrik. Rockfans können sich auf ein hochwertiges Paket freuen:

Feierlaune schnell aufkommt, gibt es bis 22 Uhr ein Glas Prosecco gratis.

Saxon werden für die Show von der US-Hard Rock-Band Y&T sowie dem NWOBHM-Original Raven unterstützt.

Sa., 16.06., ab 20 Uhr, mautfreie Anfahrt: Autobahnausfahrt Oberaudorf/Ebbs

Mit ihren ersten Alben zählen Saxon zu Wegbereitern der US-ThrashSzene, besonders Metallica sind bekennende Fans der ersten Stunde.

Fr., 21.09., 20 Uhr, Neue Theaterfabrik, München, Tickets gibt es u.a. unter www.myticket.de

22

AUSGEHEN

Alle Infos auf www.sovie-ev.de

Jazz vom Feinsten Festival im Wasserschloss Taufkirchen

B

Kulturprogramm

8 1 0 2

ereits zum 19. Mal organisiert SOVIE e.V. heuer das Jazz-Festival im Wasserschlosses Taufkirchen

ligem Miteinander.

Wasserschloss Taufkirchen (Vils) FR. | 8. Juni | 19.00 Uhr | Faszinierende Gitarrenklänge

DOMBERT 35

Das Festival beginnt am 7. Juli um 19 Uhr mit der Big-Band Groove Hospital aus beruf Mediziner sind. Am 8. Juli stehen drei Bands auf dem Programm: Um 11 Uhr das Duo „Elin-Sakas“, gefolgt vom Ochsenbauer Trio mit Special Guest John Marshall.

info@sovie-ev.de

München, deren Mitglieder im Haupt-

Den Abschluss bildet ab 15 Uhr die Ludwig Seuss Band mit Blues, Cajun & Zydeco.

SO. | 8. Juli | 11.00 Uhr | Klassik trifft Jazz - zum Verlieben!

DUO ELIN-SAKAS

OCHSENBAUER TRIO

SOVIE e.V.

Taufkirchen (Vils), Infos unter Spende erwünscht

GROOVE HOSPITAL

13.00 Uhr | Special Guest: John Marshall

Sa., 07.07. und So., 08.07., Wasserschloss www.sovie-ev.de, Eintritt frei,

SA. | 7. Juli | 19.00 Uhr | Medizinische Big-Band München

Design: Bodo@Gsedl.de · 2018

(Vils). Die Schlossterrasse wird

zum Ort grandioser Live-Musik und gesel-

15.00 Uhr | Blues, Boogie, Cajun & Zydeco

LUDWIG SEUSS BAND Zu allen Veranstaltungen ist der Eintritt frei.

VR-Bank Taufkirchen-Dorfen eG

23

AUSGEHEN

Gemeinsam feiern

Alles zum Selbernähen

Das Wasserburger Nationenfest

Stoffmarkt in Bad Aibling

D

oder amerikanische Gospels – an diesem Tag ist alles zu hören in

V

den Gassen. Gegessen wird ghanaisch, brasilianisch, türkisch, ma-

und Farben, auch die ungewohnte Gestaltung einiger Stände trägt dazu

rokkanisch, bairisch, libanesisch, süß oder salzig, vegetarisch oder

bei. Zum Stärken gibt es einige Essens- und Getränkestände mit einem

fleischhaltig.

kleinen Biergarten.

Sa., 23.06., 15.05 Uhr, Wasserburg

So., 24.06., Volksfestplatz, Bad Aibling, 10-17 Uhr

Kultur im Kloster Raitenhaslach

Live-Bands beim Weinfest

Von Lyrik und Jazz bis Barockoper

A

ie Wasserburger kommen aus rund 90 Heimatländern und viele von ihnen stellen ihre Musik, ihre Tänze und ihre Spezialitäten beim Nationenfest am 23. Juni in der Altstadt vor.

Fröhlich, bunt und lecker geht es zu: afrikanische Rhyth-

men, schottische Dudelsackmusik, deutscher Pop, keltische Weisen

orhang auf für den zweiten Stoffmarkt in Bad Aibling! Am 24.

Juni finden Hobbynäherinnen und -näher an den Ständen am Volksfestplatz wieder alles, was man zum Schneidern braucht: Bekleidungs- und Dekostoffe, Kurzwaren und allerlei Zubehör,

wie Textilfarben, Schneiderpuppen, Schnitte oder Nadeln. Der Stoffmarkt verströmt ein besonderes Flair - nicht nur die Vielfalt von Mustern

Sommerfest-Stimmung in Kufstein m 13. und 14. Juli findet im Kufsteiner Stadtpark das beliebte

D

mit seinen traumhaften Veranstaltungsstätten exklusiv.

So findet am 10. Juni in der Klosterkirche das Chorkonzert Große Messe in c- Moll von W.A. Mozart statt. Am 16. Juni

halfen Kufsteiner

dem vom Hochwasser betroffenen

trifft der österreichische Schriftsteller Franz Schuh auf das Paul

Langenlois. Die

Zauner Quintett. Beim Kammermusikabend am 29. Juni harmoniert

Niederösterreicher

Perfektion mit Spontaneität an Klavier, Geige und Cello. Nach allen

bedankten sich

Veranstaltungen haben die Konzertbesucher die Gelegenheit, mit

mit dem ersten

den Künstlern bei einem Getränk ins Gespräch zu kommen.

Weinfest. Erneut

©© Foto: Veranstalter

werden viele Winzer anwesend sein und ihre edlen Tropfen Komplettes Programm

ausschenken. Schmankerl lokaler Gastronomiebetriebe runden den

sowie Infos zum Shuttlebus

Genussabend ab. Für Sommerfest-Stimmung sorgt am Freitag die

unter www.burghausen/

Band „No Risk No Fun“, am Samstag das „Tyrol Music Project“. Das

kulturbuero, VVK im

Weinfest findet bei jeder Witterung statt.

Burghauser Bürgerhaus Tel.: 0049(0)8677/ 97400 und Franz Schuh und Paul Zauner

24

bei allen Inn-Salzach-VVKStellen

Fr., 13.07., Sa., 14.07., jeweils 17-23 Uhr, Stadtpark. Kufstein, Eintritt frei

©© Foto: un attimo photography

Weinfest statt, das seinen Ursprung im Jahr 2002 hat. Damals

ie Stadt Burghausen bespielt das Kloster Raitenhaslach

AUSGEHEN

Die Welt des Musizierens Piano Schadhauser ist Experte für Tasteninstrumente Auf der Suche nach einem kompetenten

einzigartige Klavier-Möbelstücke an. So entsteht

Ansprechpartner für Tasteninstrumente kommt

beispielsweise aus einem schönen alten Klavier

man kaum an der Firma „Piano Schadhau-

eine Bar oder ein Tresen.

ser“ aus Altenmarkt vorbei. Zum 40-jährigen Firmenjubiläum präsentiert sich das Fachge-

Wasserburger Straße 1, 83352 Altenmarkt,

schäft modern mit neuen Ausstellungsflächen.

Tel.: 08621 / 3528, www.piano-schadhauser.de

Verantwortlich für den Umbau: der neue

Inhaber Michael Kaltenecker

Inhaber Michael Kaltenecker. Der Enkel des Firmengründers Johann Schadhauser erlernte das Klavierbauer-Handwerk von Kindesalter an, und bringt so alle Erfahrungen und Kompetenzen aus der langjährigen Firmentradition mit.

So besteht die Firma Piano Schadhauser weiter und das Werk des Gründers wird mit Liebe fortgeführt. Bereits über 100 Tasteninstrumente, unter anderem Cembalo, Clavichord und Spinett, wurden in der hauseigenen Werkstatt gefertigt. Die größten Kultur- und Veranstaltungszentren setzen seit jeher auf die Leistungen des Fachgeschäftes. Ob der Verleih von Flügel und Klavier für Konzerte sowie Events, Stimmungen oder auch Reparaturen – jeder Auftrag wird zuverlässig und mit viel Erfahrung erledigt. Piano Schadhauser ist auch die richtige Adresse für alle Einsteiger in die Welt des Musizierens. Bei einem persönlichen Beratungstermin, auch außerhalb der Öffnungszeiten, kann das individuell passende Tasteninstrument ausprobiert und bestellt werden. In Zukunft bietet das Chiemgauer Fachgeschäft auch

Inh. Michael Kaltenecker

www.piano-schadhauser.de info@piano-schadhauser.de +49 (0) 8621 - 3528 Wasserburger Str.1 | 83352 Altenmarkt 25

AUSGEHEN

Seiler und Speer mit Special Guests Open Air in Benediktbeuern

W

as als Einzelshow an den Start

Schubladendenken. Eine CD gehört ja auch ins

ging, wandelt sich jetzt mit einer

Regal und nicht in die Schublade“, sagt Seiler.

weiteren Band zu einem kleinen

Entstanden ist ein Mix aus bitterböser Roman-

Open Air-Festival im Kloster: Vor

tik, Alltagskomik und Gassenhauern.

dem Austro-Pop Duo Seiler und Speer rockt jetzt die Chiemgauer Kombo Django 3000.

Sa., 21.07., 18 Uhr, Kloster Benediktbeuern,

Diese zeigen sich auf ihrem aktuellen Album

Tickets gibt es an den bekannten VVK-Stellen,

mehr denn je als das, was sie immer waren:

unter Tel. 089 / 49009449 und unter

weltoffene Künstler mit dem Kopf in den

www.myticket.de sowie www.adticket.de

Wolken und den Füßen fest auf dem Boden.

Das hört man auch den neuen Songs an, in die sich auch dunklere, melancholische Djangos von heute rocken über alle musikaHüfte. Das aktuelle Album von Seiler und Speer überrascht mit einer breiten Palette, was sowohl die musikalische Ausrichtung als auch die Texte betrifft. „Wir machen uns da keine Gedanken über Stile oder Genres. Ich persönlich mag kein

Django 3000

©© Foto: Katja Muench

lischen Grenzen hinweg direkt in Herz und

Seiler & Speer

Sunrise Avenue spielen auf dem Königsplatz Open Air in München

Z

iemlich genau drei Jahre nach ihrem

perfekten Body, dem perfekten Job. Wir sind

jagen wir ihm virtuell auf Smartphone-Displays

letzten umjubelten Open Air in Mün-

nicht mehr bereit, Kompromisse einzugehen,

hinterher“, sagt Samu.

chen kehren die Finnen mit Front-

weil wir unbegrenzte Auswahlmöglichkeiten

man und Publikumsliebling Samu

haben, die uns immer unersättlicher machen.

Eine anerkannte Zivilisationskrankheit, der

Haber in die bayerische Landeshauptstadt

Wir sind global besser vernetzt, als je zuvor

Sunrise Avenue musikalisch auf ihrem aktuellen

zurück. „Alle hetzen nur noch durchs Leben auf

und haben gleichzeitig Liebeskummer, weil

fünften Studioalbum „Heartbreak Century“ zu

der Suche nach dem perfekten Partner, dem

wir einsam sind. Statt das Leben zu genießen,

Leibe rücken: Die Rückkehr zu echten Werten, echten Gefühlen und echtem, handgemachten Poprock. Gemeinsam mit drei verschiedenen Produzenten haben Samu Haber (Gesang, Gitarre), Raul Ruutu (Bass), Sami Osala (Drums) und Riku Rajamaa (Gitarre) fast zwölf Monate an „Heartbreak Century“ gearbeitet: Neben dem langjährigen Stammproducer Jukka Immonen wurden die Stücke unter der Ägide des Deutschen Nicolas Rebscher und des Schweden Victor Thell in Berlin, Helsinki und Stockholm aufgenommen.

Fr., 22.06., 19 Uhr, Königsplatz, München, Tickets gibt es unter www.eventim.de und www.muenchenticket.de

26

©© Foto: www.stefanjoham.com

Töne mischen. Gipsy Disco war gestern – die

AUSGEHEN

Kultmusiker feiern Jubiläum

089 - 49 00 94 49

Ticket-Hotline: Direkt bei Global Concerts (Mo-Fr: 10-17 Uhr)

©© Foto: Paul Brown

Danzig spielt in der Münchner Tonhalle

2018 feiert der Kult-Rockmusiker Glenn Danzig mit seiner Band 30-jähriges Bühnenjubiläum.

Aus gegebenem Anlass kündigt der US-Amerikaner eine Jubiläumsshow mit besonderer, exklusiver Setlist für den 10. August in der Münchner Tonhalle an.

In den 70ern gründete Glenn mit den „Misfits“ bereits eine bis heute legendäre Band, mit seiner Band Danzig gelang ihm dann zum zweiten Mal in seiner Karriere ein langjähriger internationaler Erfolg.

LUDWIG

EVENT

DAS EVENTMAGAZIN FÜR CHIEMGAU UND ROSENHEIM

Mitmache und gewinne!

xxx xxx xxx

Mi

xxx xxx

Sonderseiten

xxx xxx

xx

xxx

xxx

1988 erschien das erste Album „Danzig“, welches

xxx

den bis heute größten Hit der Gruppe „Mother“ enthält. Sieben Jahre nach „Deth Red Sabaoth“ (2010) wurde am 12. Mai 2017 ein brandneues Studioalbum mit dem Titel „Black Laden Crown“ veröffentlicht.

Fr., 10.08., 20 Uhr, Tonhalle, München, Tickets gibt es an den bekannten VVK-Stellen, unter Tel. 089 / 49009449 und u.a. unter www.eventim.de, www.muenchenticket.de 27 anzeige-ludwig_v1_20180522.indd 1

22.05.18 13

AUSGEHEN

Out of Rosenheim Seit zwei Jahren touren die Jungs von „Kreuzwort“ mit ihrem unverwechselbaren Sound erfolgreich durchs Land.

Nach Gigs u.a. auf dem Rosenheimer Festival, dem Stoabatz-Festival und beim Chiemsee Summer legt die 9-köpfige Band jetzt mit „Therapie“ ein Album vor, das aussagekräftige Texte mit einem coolen Mix aus Reggae, Rap und Dancehall kombiniert. Wir fragen Chris, einem der beiden Bandgründer, wohin die Reise geht

Seit 1997 bis du mit deinem Bruder Mario musikalisch unterwegs. Vor fünf Jahren habt ihr „Kreuzwort“ gegründet. Brauchtet ihr als Brüder außerfamiliäre Verstärkung?

liegt jedoch in Rosenheim. Dort proben und

geangelt. Soundmäßig sind wir weiterhin

produzieren wir auch.

Kreuzwort. Die Musik untermalt die Lyrics und andersherum.

Euer erstes Album „Lecker“ war von Anfang an ein Renner beim Publikum. Was macht euren Sound Angefangen haben wir mit einem klassischen so besonders?

Stammt ihr alle aus der Region?

Auf eurem neuen Album „Therapie“ verbindet ihr Texte, die unter die Haut gehen, mit Musik, die groovt.

Sind so ernste Themen besser anzusprechen?

Beim Anhören von „Therapie“ haben mich ein paar Liedzeilen gleich angesprochen, allen voran der Refrain aus dem Song „Beziehungsweise“, der da lautet: „Unser Versprechen in guten wie in fiesen Zeiten, lass unsere Wände wieder neu mit Liebe streichen. Es geht nicht darum, dass wir Zwei uns nie mehr streiten, Ich plus Du, Du plus ich beziehungsweise…“ Wem von euch fallen solche Zeilen ein?

Wir wohnen inzwischen alle recht verteilt,

Früher waren wir textlich mehr im seichten

Der Song „Beziehungsweise“ hat es tat-

sind unter anderem in Landshut, Oberaudorf,

Wasser unterwegs, mit dem neuen

sächlich als letzte Nummer auf das Album

Prien, und Großkaro. Unsere Homebase

Album „Therapie“ wird jedoch Tiefsee

geschafft. Ich habe diesen Song geschrieben,

Hip Hop-Setup, nämlich 2 Mics und 1 DJ. Das wurde uns jedoch nach ca. 100 Konzerten zu

Deutsche Texte, tanzbare Rhythmen, viel

wenig und so haben wir uns für eine große

Energie und Dynamik.

Bandbesetzung entschieden. Das macht zwar deutlich mehr Arbeit, klingt meiner Meinung nach aber auch deutlich fetter und macht auch einfach mehr Spaß.

28

AUSGEHEN

nachdem ich ein Seminar über Paarberatung

Neue Perspektiven haben sich entwickelt,

besucht habe, denn ich bilde mich derzeit

das Selbstbild hat sich verändert, man ist

zum Systemischen Therapeuten weiter. Mich

zufrieden mit sich selbst. Ich denke, darum

fasziniert das Thema Beziehung sehr. Es gibt

geht es im Leben: Finde dein persönliches

kaum vergleichbare dynamische Prozesse.

Glück und deine eigene Zufriedenheit.

Und mal ehrlich: Wer kennt es nicht, sich zu streiten bis die Fetzten fliegen oder alte Streitthemen wieder herauszugraben? Wie gelingt es also, trotz aller Stresssituationen zusammen zu bleiben? Damit beschäftigt sich der Song

Was ist eure Botschaft auf dem neuen Album? „Therapie“ ist ein Prozess. Der erste Song auf dem Album „Fickfingerraumschiff“ steht für den Beginn der Kreuzwort-Therapie, nämlich die Flucht aus dem Alltäglichen mit einem Gefühl der Wut, Verletztheit und der Aggression. Der letzte Song „Stell dir mal vor...“ hingegen steht für den Abschluss der

Bandbesetzung:

Chris da Lion (Vocals) Mario Honor (Vocals) Masta Erwein (Keyboard, Back Vocals) Tobi (Drums) Schorsch (Bass) Harry (Gitarre) Stefan (Saxophon) Baumi (Posaune) Martin (Trompete)

Verlosung

2 CDs

Wir verlosen 2 brandneue CDs „Therapie“. Einfach E-Mail mit dem Kennwort „Kreuzwort“ bis 20.07. senden an redaktion@ludwig-magazin.de

Therapie.

Drei Tage im Zeichen der Rock & Popmusik Kufstein unlimited 2018

K

ufstein unlimited ist das größte

Hufnagl, besser bekannt als Avec und

Unterhaltung für die ganze Familie gibt es im

Rock & Popfestival Westösterreichs.

Dawa, ist ebenfalls live zu erleben. Leben-

Kufsteiner Stadtpark. Am Fischergries lockt

Insgesamt 50 Bands treten vom 8.

dige Straßenkunst gehört seit jeher dazu,

eine Chill Out Area.

bis 10. Juni auf den Bühnen in der

so überraschen die Walking Acts dieses

Kufsteiner Innenstadt auf. Mit dabei ist der

Jahr mit gefährlich anmutenden Aliens und

Fr., 08.06., bis So., 10.06, Kufstein, der Eintritt

amerikanische Singer-Songwriter Ignacio

dem gigantischen Flamingo. Unlimitierte

zum Festival ist an allen Tagen kostenlos

„Iggy“ Uriarte, besser bekannt als „Lions Head“. Für seinen modernen Pop vermischt er elektronische Loops mit folkigen Gitarren, treibende Rhythmen mit melodiösen Hooks.

Rockiger geht’s bei den Jungs von „Krautschädl“ mit ihren Chartstürmern wie „Feiah Fonga“ oder „Khoids Wossa“ zu. Miriam

8.8.

- 10. Juni 2018 2018 Freier Eintritt zum größten Rock & Pop Festival Westösterreichs www.kufstein-unlimited.at

nzerte & Pop-Ko t 50 Rock • Insgesam stler, Kinderwelt, ün • Straßenk ne u.v.m.

Zo Chilloutr ab 15 Uhr • Freitag tag ab 11 Uh und Sonn ag st m Sa •

Lions Head · Krautschädl

AVEC • Dezemberkind • DAWA • Trails • Abba Dreams • Old School Bastards Jimmy and the Goofballs • Hertha • Midriff • u.v.m.

29

AUSGEHEN

32. Open ds Air

Top-Act:

r a h c ö l C s Le

Helga Brenninger Swinging G‘s RoxxDoxx

Musikalische Sommerparty Open-Air Festival in Steinhöring

Z

u einem der größten und bekanntesten Musik-Events des Landkreises lädt der Einrichtungsverbund Steinhöring am 7. Juli ein. Hier, wo Men-

schen mit Behinderung wohnen, arbeiten oder zur Schule gehen, sorgen Live-Bands auf zwei Bühnen ab 16 Uhr für Musik non stop bis Mitternacht. Für die große Bühne im Werkstatthof konnte der Veranstalter die Rock’n Roll-Vagabunden „Les Clöchards“ gewinnen. Im Shabby Chic und in einer Mischung aus Rock-Konzert, Stand-UpConference und zwerchfellerschütternder

Eintritt frei - bei jeder Witterung ab 11 Uhr große Jumbofahrt

auf sportliche Großereignisse wird ggf. entsprechend Rücksicht genommen

7. Juli 2018 - ab 16 Uhr

Einrichtungsverbund Steinhöring Münchener Str. 39, 85643 Steinhöring

www.evs-steinhoering.de

Clownerie zerlegen die Clöchards die Rockund Popgeschichte.

Für Schwung sorgt auch die Big-Band „Swinging G’s“ aus Grafing. Sie begeistern ihre Zuhörer mit ihrem umfangreichen Repertoire aus Blues, Jazz, Funk, Swing, Rock und mehr. Auch dabei: RoxxDoxx und Singer/Songwriterin Helga Brenninger.

Neben guter Musik erwartet die Besucher ein abwechslungsreiches Speisenangebot und ein kleiner Markt.

Sa., 07.07., Einrichtungsverbund Steinhöring, Münchener Straße 39, 85643 Steinhöring, Tel.: 08094 / 1820, Eintritt frei

30

AUSGEHEN

Von der Welttournee zurück zu den Wurzeln LaBrassBanda in Traunstein

D

ie größte Brass-Pop-Band der Welt, LaBrassBanda, feierte letztes Jahr ihr zehnjähriges Bandjubiläum.

Am 2. September besinnen sich die

Chiemgauer auf ihre Wurzeln und geben ein Konzert in Traunstein, das Musikgeschichte schreiben wird. Denn die Band veröffentlichte mittlerweile sechs Studioalben und zwei Liveplatten, trat bei über 830 Konzertn auf und begeistert ein Millionenpublikum. Aber im September wollen sie sich bei den treuen Fans bedanken, die sie groß gemacht haben - den Fans aus dem Chiemgau.

L O K W E LT F R E I L A S S I N G

So., 02.09., 18.30 Uhr, Stadtplatz, Traunstein, VVK bei allen bek. VVK-Stellen und unter www.tickets.aloha-promotion.de

SO

08.07.2018

12.00 -15.00

GROSSE

FUNDSACHEN VERSTEIGERUNG

artyyffininalale!! um groroßßeen Par Aufuf zum erppaauusse!e! r lleettzzttee PPaartrtyy vvoorr ddeerr SSoommmme

mit Kult DJ K.A. I.!

31

AUSGEHEN

WASSERBURG a. INN Die Country-Rocker kommen …

12.06.

BARTHEL & KALLEY Orientalfolkbluesrock

26.06.

I

m Rahmen der Veröffentlichung ihres neuen Albums „Find A Light“ geben die Country-Rocker aus Atlanta am 17.

Oktober ein Konzert in der Münchner

© Foto: David McClister

BUDEN ZAUBER

Blackberry Smoke gastieren in München

Tonhalle. Das sechste Studioalbum von Blackberry Smoke beinhaltet 13 Songs, allesamt von Sänger und Gitarrist Charlie Starr selbst oder in Kooperation geschrieben. Er sagt: „Das Album ist wie ein Schmelztiegel und zeigt eine breite

Spanne an Sounds und Emotionen. So inspiriert und vielseitig waren wir bis jetzt noch nie.“

DIE ZUENDLER

Mi., 17.10., 20 Uhr, Tonhalle, München, Tickets gibt es u.a. unter www.myticket.de

10.07.

Von ABBA über Elvis bis Volksmusik

Petersfeuer - Attel Freigelände

ROUTE ROCKERS

Inklusiver Rock

24.07.

NO SNAKES IN HEAVEN Singer/Songwriter

11. Musikfilmtage Oberaudorf 2018

E

lvis und Grace Jones, Callas und

sogar eine Weltpremiere: „What The Fuck Is

ABBA, Punk und Volksmusik, all das

Heimat“ von Christoph Wittmann.

gibt es vom 4. bis 8. Juli bei den 11.

Musikfilmtagen Oberaudorf zu sehen

Ein ganz besonderes Highlight gibt´s auf der

und zu hören. Die Veranstalter präsentie-

große Leinwand unter dem Sternenhimmel:

ren aktuelle deutsche und internationale

Passend zur Weltpremiere des neuen ABBA

Attel 11 • 83512 Wasserburg a. Inn

Spiel- und Dokumentarfilme über Musik und

Musical Filmes „Mamma Mia - Here we come

www.stiftung.attl.de

Musizierende, gesellschaftlichen Wandel

again“ am 19. Juli in London läuft in Oberaudorf

und kulturelle Ausnahmeerscheinungen.

der Kinohit „Mamma Mia „ in der Karaoke Sing

Independent-Filme sind genauso vertreten

Along Version.

Foyer der Kantine • Eintritt: 1 Euro

wie Hollywoodproduktionen und Dokumen-

28.Juli 2018

FESTE l WEKaIN iserstuh vom

32

tationen. 16 Filme aus zehn Ländern stehen

Mi., 04.07., bis So., 08.07., Oberaudorf, Infos und

dieses Jahr auf dem Programm, darunter

VVK unter www.musikfilmtage-oberaudorf.de

AUSGEHEN

Elektronisches Top-Festival Greenfields Open Air auf der Galopprennbahn

A

m 8. Juli begrüßt das Greenfields Open Air Gäste aus ganz Europa auf der Galopprennbahn München-Riem.

Die Besucher dürfen sich insgesamt

über elf Künstler auf drei Bühnen freuen. Zu seiner 17. Edition erweitert sich das Festival erstmalig um einen weiteren Floor und bietet den Besuchern auf gleich drei großen Bühnen ein Line-Up bestehend aus internationalen und nationalen DJs. Mit Sven Väth, Chris Liebing, Loco Dice, Joseph Capriati und René Vaitl kehren gern gesehene Künstler zurück zur Galopprennbahn. Neben den Greenfields-

Debutanten Amelie Lens, Maceo Plex und Rødhåd reihen sich außerdem noch Kölsch, Matthias Tanzmann und Muallem in das eklektische Line-Up ein.

Nachdem das streng limitierte Kontingent an Early Bird Tickets noch vor der Bekanntgabe des Line-Ups restlos ausverkauft war, sind Standard- sowie Backstagetickets ab sofort unter www.greenfields-openair.de verfügbar.

So., 08.07., Galopprennbahn, München-Riem

33

AUSGEHEN

Märchen und mehr Der Sommer im Altöttinger Forum

B

eim Doppelkonzert der Wacker-Werkkapelle und der Brass Band Regensburg am 24. Juni zeigen zwei völlig unterschiedliche Orchester einen Mix aus traditioneller und sinfonischer Musik und beweisen, dass Blasmusik zu Recht wie-

der voll im Trend liegt. Der Haberer blickt als Commedia dell´Arte Farce am 13. Juli verschmitzt aus der Vergangenheit auf den Irrwitz Geld und Glück. In diesem Sommer der Komödianten werden auch zwei Märchen am 12. und 13. Juli für Kinder ab 4 Jahren gezeigt.

So., 24.06., Fr., 13.07., Kultur + Kongress Forum Altötting, viele weitere Veranstaltungen findet man unter www.forumaltoetting.de

Let’s dance Tanzfestival Rosenheim

Z

um dritten Mal treffen sich vom 9. bis 11. November rund um das Ballhaus Rosenheim in der Altstadt Ost Freizeittänzer mit Europas besten Tanztrainern. Tänzer jeden Levels können sich ihren eigenen individuellen Stundenplan erstellen

und aus über 100 Workshops in Standard, Latein, West Coast Swing, Boogie Salsa, Bachata, Kizomba Hip Hop, Disco Fox, Lindy Hop, Burlesque und mehr wählen. Unterrichtet werden sie dabei von Trainern, die aus „Let’s Dance“ Deutschland, „Darf ich bitten“ aus der Schweiz oder „Dancing Stars“ aus Österreich bekannt sind. Umrahmt werden die Tanztage von After-Workshops-Partys und einem Festivalball mit einem einzigartigem Showprogramm. Beim „Ladies Floor“ können sich ausschließlich Frauen in Ballett, Burlesque, Yoga, Zumba, Pilates, Jazztanz, Modern Dance oder „Salsa Ladies Styling“ üben.

Fr., 09.11., bis So., 11.11., weitere Infos und VVK mit Frühbucherrabatt unter www.tanzfestival-rosenheim.de

34

©© Foto: Mario Eick

unserer heutigen Verhältnisse. Es geht um Macht und Missbrauch,

AUSGEHEN

Musik unter freiem Himmel Neuöttinger Arkadenhofkonzerte

V

on 6. bis 27. Juli öffnen sich in Neuötting wieder die Innenhöfe der Altstadt für sommerliche Konzerte unter freiem Himmel. Mit der Verbindung von

stimmungsvoller Musik und historischem Ambiente bietet diese Konzertreihe ein ganz besonderes Musikerlebnis. Diesmal mit dabei: das Duo „stringmade“ mit ihrem Programm „Ein Tango kommt selten allein…“, Rehling & Holzapfel mit Dorfgeschichten und widerspenstiger Musik, ein Flamen-

www.arkadenhofkonzerte.de

Neuötting Kultur im Stadtsaal Neuöttinger

Arkadenhof Konzerte 2018 Mauthof | Klösterl | Bittlhof | Winklerhof

stringmade

co-Abend mit Melanie Delgado & Felipe Sauvageon, die bayerischen Vollblutmusiker von „Luz Amoi“, „Die Drei Damen“ mit

Holzapfel und Rehling

6. Juli

der Sängerin Lisa Wahlandt sowie Andrea Hermenau und Christiane Öttl. Den Schlusspunkt am 27. Juli setzt Helga Brenninger mit Band. Insgesamt finden sechs Konzerte an vier verschiedenen Spielorten statt.

13. Juli

Fr., 06.07., bis Fr., 27.07., alle Konzerte starten um 20 Uhr, Infos zu Programm und Spielstätten unter www.arkadenhofkonzerte.de, VVK Kulturreferat

»A Gipsy Voyage«

Luz Amoi

stringmade

Holzapfel und Rehling

6.

14.Juli Juli

20. Juli

Die Drei Damen

Helga Brenninger & Band

Neuötting, Tel.: 0049(0)8671/ 8837114 und bei allen VVK-Stellen von Inn-Salzach-Ticket

21. Juli

13. Juli

»A Gipsy Voyage«

Luz Amoi 27. Juli

Luz Amoi

Vorverkauf Kulturreferat der Stadt Neuötting Ludwigstraße 12, 84524 Neuötting Telefon (08671) 88371-14 h-Ticket

35

AUSGEHEN

Jazz am Bichl 2018 Les Lapins Superstar kommen nach Burghausen Immer wieder donnerstags swingt und groovt es

Formation stecken. Die Musik jedenfalls ist

ab 5. Juli am Bichl, einem der schönsten Plätze

wild und ausgelassen, aber auch feinfühlig und

der Burghauser Altstadt. Mediterraner Flair,

verspielt. Der Stil der Franzosen ist eher offen

einzigartige Atmosphäre und dazu Live-Jazz in

zwischen Jazz, Funk, Afro Beat, Hip Hop, Rap

vielen Facetten – so schön ist der Burghauser

und Salsa angesiedelt.

(Jazz-)Sommer.

The Big Band Theory

Insgesamt neun Termine sind geplant, wobei ein

Do., 05.07. bis Do., 13.09., jeweils 19 Uhr, Bichl,

Höhepunkt der Wiederbesuch von „Les Lapins

Burghausen. Infos und Termine unter

Superstars“ sein dürfte. Die Pariser Jazz-Brass-

www.b-jazz.com. Der Eintritt ist frei,

Streetband hat bereits zweimal in Burghausen

bei schlechtem Wetter finden die Konzerte

gezeigt, welch ungeahnte Qualitäten in der

im Café am Bichl statt.

Kettnkarusell

D

ie Fans wissen es schon lange: Bei Mathias Kellner darf man sich auf authentische Songs ebenso freuen wie auf urkomische Geschichten

dazwischen. Der singende Kellner mit der warmen Reibeisenstimme klingt dabei immer mehr wie ein Bob Dylan; der schräge Geschichtenerzähler gewitzter Lebensphilosophien unterhält besser als mancher Kabarettist.

©© Foto: Gregor Wiebe & Carsten Bunnemann

Mathias Kellner live in Rosenheim Gedanken, in dem jeder seiner Phantasie freien Lauf lassen darf und vielleicht auch mal wieder einen anderen Blick aufs Leben bekommt.

Do., 07.06., 20 Uhr, Gasthaus Höhensteiger, Westerndorfer Str. 101, Rosenheim, Tel: 08031 / 86667, www.gasthofhoehensteiger.de, VVK im Gasthof Höhensteiger, im TicketZentrum Kroiss oder unter www.eventbrite.de

Mathias Kellner lädt am 7. Juni ins Gashaus Höhensteiger ein ins Universum der freien

Chiemgauer Kulturtage 2018 Reise durch Kunst, Theater, Musik, Film und Kabarett

W

enn am 12. Juli der Startschuss zu den Chiemgauer Kulturtagen im Kloster Seeon fällt, wird sich der Chiemgau für 18 Tage wieder zu

einer einzigartigen, großen Kulturzone und Festivalbühne verwandeln. Denn seit 2014 dienen die Kulturtage als Plattform für regionale Kunst und Kultur und zur Vernetzung von Kulturschaffenden. Für das Publikum heißt das, großartige Veranstaltungen an den schönsten Orten der Region – vielfältig, bunt

Do., 12.07., bis So., 29.07., Programm unter

und kreativ.

www.chiemgauer-kulturtage.de

36

Mozart -Requiem am 8. Juli in Waldkraiburg

©© Foto: Sabine Haymann

AUSGEHEN

Stadtfest in Waldkraiburg

Theater, Musik und Feste Kultur und Feiern in Waldkraiburg

W

aldkraiburg bietet auch im Sommer vielseitige Veranstaltungen im Haus der Kultur. An mehreren Abenden im Juni zum Beispiel

wird das Theater „Sieben Türen“ mit Szenen aus einem grotesk-komischen Alltagsleben gespielt. Am 8. Juli bietet das berühmte Mozart-Requiem mit einer Verbindung aus zeitgenössischem Tanz und klassischem Requiem ein berührendes Erlebnis für Augen und Ohren.

Wenn das traditionelle Waldkraiburger Stadtfest am 15. und 16. Juni steigt, wird der Stadtplatz wieder mit Musik, Tanz und jeder Menge Spaß erfüllt. Am Freitag wird der Festmarathon um 19 Uhr eröffnet. Am Samstag beginnt das Stadtfest bereits um 14 Uhr. Die gesamte Innenstadt verwandelt sich in eine große Bühne und ist Schauplatz eines exquisiten Festivalprogramms, bestehend aus Rock, Soul, Rock ´n´ Roll, Country und Oldies. Besucher dürfen sich auf die unterschiedlichsten Streetacts und kulinarischen Schmankerln freuen.

Haus der Kultur, Braunauer Str. 10, Waldkraiburg, Infos zum kompletten Programm und VVK unter www.waldkraiburg.de

Waldbad Taufkirchen (Vils)

14. Juni: Konzert: I am from Austria 15. Juni: Offizielle Einweihung 16. Juni: Spaß- und Aktionstag 17. Juni: Familiennachmittag Das Jubiläumswochenende veranstalten gemeinsam: DLRG Taufkirchen (Vils) · Jung- und Altschützen Taufkirchen (Vils) Alpenverein Taufkirchen (Vils) · Volleyballabteilung des TSV Gemeinde Taufkirchen (Vils) · Kulturhaus

www.waldbad-taufkirchen.de 37

AUSGEHEN

Mittelaltertage Gern

22. bis 24. Juni 2018

Die Ritter kommen Mittelaltertage im Schlosspark Gern

V

on 22. bis 24. Juni jähren sich die Mittelaltertage im Schlosspark Gern

Mittelaltermarkt & historisches Lagerleben

bereits zum 9. Mal. Die Besucher tauchen ein in die abenteuerliche Welt

der Ritter, Gaukler und Burgfräulein. Neben zahlreichen Mitmachaktionen für die Kinder gibt es auch allerlei zum Staunen, wie die Stunt- und Schaukampfgruppe „Burdyri“ oder den Gaukler „Jolandolo von Birkenschwamm“. Mittelaltervereine schlagen ihre Lager auf und gewähren den Besuchern einen Einblick in ein Leben längst vergangener Zeiten. Außerdem werden viele Händler und Handwerker vor Ort sein.

Fr., 22.06. bis So., 24.06., Schlosspark Gern / Theatron Hofmark Gern, 84307 Eggenfelden, www.mittelaltertage-gern.de, Öffnungszeiten: Fr. 9-12 Uhr und 16-22 Uhr, Sa. 11-22 Uhr, So. 11-19 Uhr

SchlossÖkonomie Gern | 84307 Eggenfelden

Eintritt: 5 Euro Kinder bis 12 Jahre FREI www.mittelaltertage-gern.de

38

AUSGEHEN

O´zapft is Volksfest in Taufkirchen

Süffig & fairer Preis Die Maß Volksfestbier der Brauereigenossenschaft Taufkirchen (Vils) kostet 7,80 Euro. Reservierungen im Festzelt unter Tel.: 0170/ 3436345

Viele attraktive Fahr- und Schaugeschäfte, ein vielseitiges kulinarisches Angebot und ein buntes Musikprogramm mit Show- und Blaskapelle erwartet die Besucher des Taufkirchner Volksfestes. Von 13.-22. Juli ist es wieder soweit: Am 14. Juli startet um 15 Uhr einer der prächtigsten Volksfesteinzüge der Region. Über 1.000, in festlicher Vereinstracht gekleidete Bürger marschieren mit den Wirtsleuten, Bedienungen und den zahlreichen Musikkapellen zur Festwiese.

Im Festzelt erfolgt der feierliche Einzug aller Gruppen und Vereine. Und da der Bürgermeister sein Handwerk versteht, heißt es dann „O‘zapft is!“.

Neben der festlich dekorierten Halle bietet der Biergarten mittlerweile Platz für über 1.100 Gäste. Im Weinstadl und in der Weißbierhütte gibt es eine umfangreiche Speisenund Getränkekarte sowie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm mit verschiedenen Live-Bands.

Fr., 13.07. bis So., 22.07., Taufkirchen, www.volksfest-taufkirchen.com, Mittagstisch täglich ab 12 Uhr, Sonntags ab 11 Uhr, Wiesnbetrieb ab 14 Uhr

39

AUSGEHEN

Il Giardino Armonico

Nikolic

DO 26.7. Il Giardino Armonico SA

28.7. Reif, Erkes,Yang, Declara

SO

29.7. Schubertiade

DI

31.7. Avenhaus, Janiczek, Bieri

DO

2.8. Gordan Nikolic and friends

SA

4.8. Don Pasquale

MI

8.8. Almrausch

SO 12.8. Festivo Festival Strings

Hochkarätiges beim Aschauer Festivo Hochsommerliche Kammermusikreihe

E

in gutes Festival erkennt man auch daran, ob führende Musiker oder Ensembles gerne wiederkommen.

Für Festivo gilt genau das. Bei der

Aschauer Kammermusik-Reihe fühlen sie sich Zuhause, denn: Nichts lenkt hier von der Musik ab, kein Star-Rummel oder sonst irgendein Schnickschnack. Alljährlich im Hochsommer wird musiziert, in legerer Atmosphäre und singulärem Ambiente der Chiemgauer Voralpen. Deswegen kehren

festivo

26. Juli - 12. August 2018 www.festivo.de 40

heuer „Il Giardino Armonico“ und dessen Leiter Giovanni Antonini zurück. Außerdem gibt es ein Wiedersehen mit dem Weltklasse Geiger Gordan Nicolic, den Festivo Festival Strings, dem Cellisten Wen Sin Yang, mit Markus Schäfer & Zvi Meniker sowie vielen weiteren Künstlern von Weltrang.

Do., 26.07., bis So., 12.08., Aschau, VVK und Infos unter www.festivo.de

AUSGEHEN

Volksmusik jenseits aller Klischees Alpenspektakel auf Gut Sonnenhausen

N

©© Foto: Fini Martl

ur 33 Kilometer südöstlich von München liegt eine Oase der Ruhe mitten im Grünen, mit Blick auf die Berge.

Denkmalgeschützt aber keineswegs

alt verbindet Gut Sonnenhausen Tradition mit Moderne. Bereits zum dritten Mal findet hier das Alpenspektakel statt: Volksmusik jenseits aller Klischees. So verknüpfen „Ramsch & Rosen“ mit zierlichen Klängen Vergangenheit und Gegenwart und lassen eine zeitgenössische Volksmusik entstehen. „Federspiel“ dagegen veredelt alpenländische Blasmusik. Schier unheimliches Können trifft auf jugendlich charmante Frechheit in Spiel, in den Arrangements

Federspiel

und im Auftreten. Ohne Berührungsängste verbindet die siebenköpfige Band heimische Volksmusik mit weltmusikalischen Elementen und zeitgenössischen Kompositionen.

Sa., 22.09., ab 18 Uhr, Sonnenhausen 2, Glonn, Infos unter www.sonnenhausen.de, VVK unter Tel.: 0049(0)8093/ 57770 oder

©© Foto: Werner Redl

©© Foto: Viktoria Hofmarcher

info@sonnenhausen.de

Ramsch & Rosen

41

©© Foto: Foto Berger

AUSGEHEN

Blues4Use

Soulissimo

Von Blues bis Soulrock Musikfestival Swinging Prien Eröfffnet wird Swinging Prien am 29. Juni um 19.30 Uhr von der Rhythm ’n’ Blues-Band „Blues4Use“. Gemeinsam mit August Zirner und weiteren musikalischen Überraschungsgästen

FR 29.06.

ab 19.30 Uhr Eröffnungskonzert im Kurpark mit BLUES4USE

SA 30.06. ab 12 Uhr Nachwuchstalente ab 15 Uhr Musikfestival

SO 01.07. ab 11 Uhr Gottesdienst &

Jazz Frühschoppen mit der Aiblinger Big Band

www.swinging-prien.de Änderungen vorbehalten

bringen die Musiker die Freibühne im Priener Kurpark zum Swingen und das Publikum zum Tanzen. Am Tag darauf präsentieren ab 12 Uhr kleine und große Tänzer der Tanzschulen Wangler und Ziegler eine bunte Mischung von Jazz- über Breakdance bis hin zum HipHop auf dem Marktplatz. Um 15 Uhr geht es dann auf verschiedenen Bühnen im Ortszentrum mit renommierten Bands wie Soulissimo, CreamCake und The Hot Stuff Jazzband weiter. Am Sonntag klingt Swinging Prien nach einem ökumenischen Gottesdienst beim Jazzfrühschoppen mit der Aiblinger Big Band bis 14 Uhr aus.

Für das leibliche Wohl der Festivalbesucher sorgen die Priener Wirte und zaubern kulinarische Köstlichkeiten auf die Teller.

Fr., 29.06., bis So., 01.07., ausführliches Programm unter www.swinging-prien.de, kein Eintritt Kaufen Sie Ihre Eintrittskarten für kulturelle Highlights in Prien, der Region und München. Wir beraten Sie gern!

Ticket büro Prien

im Tourismusbüro Alte Rathausstr. 11 83209 Prien am Chiemsee Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 – 17.00 Uhr

Ticket Tel. +49 8051 965660 oder ticketservice@tourismus.prien.de

42

AUSGEHEN

Gitarrenklänge auf höchstem Niveau

Oiweiumhoibeeife in der Lokwelt

Vorverkaufsstart für Saitensprünge

Jazzfrühschoppen mit Kultband

©© Foto: Toby Seifinger

V

on Jazz-Gitarren, Banjos und Kontrabässen bis hin zu mongolischen

Pferdekopf-Geigen – das 19. Internationale Gitarrenfestival präsentiert sich

Bassmonsters

vom 3. bis 23. November so bunt wie nie. Bei „Guitaris-

simo“ sind sechs Länder vertreten, bei den Bairischen Saitenblicken gestalten Volksmusikgruppen aus der Region einen Hoagart. Mit dabei sind u.a. The Bassmonsters, der Gypsi-Geiger Roby Lakatos, die Violons Barbares und die Schlagwerkerin Vivi Vassileva mit mit dem brasilianischen Gitarristen Lucas Campara.

D

ie Kult-Jazzband aus dem Chiemgau mit 6-köpfiger Besetzung lädt entgegen dem Bandnamen, aber in alter Lokwelt-Tradition um „eife“ zum Frühschoppen. Seit nunmehr fast 40 Jahren swingt sich die Hot-Jazz-Band durch bayerische

und österreichische Locations. Immer mit der gleichen Spiellaune und einem Koffer voller mitreißender, traditioneller Mainstream-Jazz-Hits.

Aber auch Latin, Bebop, Swing und Dixieland kommen nicht zu kurz.

Sa., 03.11., bis Fr., 23.11., Bad Aibling, VVK-Start am 8.06., VVK sowie das

Absolut hörens- und sehenswert, nicht zuletzt wegen Michael Honzaks

gesamte Programm unter www.saitenspruenge.de

Schlagzeug-Performances.

So., 01.07. 11-13 Uhr, Lokwelt, Freilassing

50 Jahre Waldbad Große Feier zum Jubiläum

Wasserburg feiert mit Freunden

B

50 Jahre Weinfest

ei der Eröffnung am 29. Mai 1968 war das Taufkirchener Waldbad das erste beheizte Freibad im ganzen südbayerischen Raum. Auch heute noch ist das Familienbad ein

1968 fand in der Altstadt das erste große Wasserburger Weinfest statt,

Besuchermagnet an heißen Tagen.

es gab Wein vom Kaiserstuhl und Musikgruppen, die von Tisch zu Tisch

Die 50-Jahr-Feier von 14. bis 17. Juni bietet Unterhaltung vom Feinsten:

zogen. Wein vom Kaiserstuhl wird auch 2018 auf dem Fest verkostet,

am Donnerstag etwa ein Open-Air-Konzert der Band „I am from Austria“.

heuer am 28. Juli. Das Festprogramm ist umfangreich, in der Herrengas-

Am Freitag wird das neue Eingangsgebäude eingeweiht, und am Samstag

se etwa sind bayrische Musikanten „unplugged“ unterwegs, die nicht nur

findet ein Gaudi-Triathlon statt. Abschließend lockt der Familiennachmit-

mit bayrischer Volksmusik begeistern. Außerdem wird es ein Revival des

tag am Sonntag mit Gratis-Eis für die Kinder, Hüpfburg und Clown.

Wasserburger Wirte-Rennens geben. Die Challenge: gefüllte Weingläser auf einem Tablett rennend bis ins Ziel zu balancieren.

Do., 14.06. bis So., 17.06., Flaring 11, 84416 Taufkirchen (Vils), www.waldbad-taufkirchen.de

Sa., 28.07., Wasserburg, das Programm findet man unter www.touwas.de

43

AUSGEHEN

Abwechslungsreiche Kammermusikreihe Tiroler Festspiele Erl Sophi(e)sticated

S

eit 1998 stellt der Sommer der

Ein weiterer Höhepunkt der Kammermusikreihe

Tiroler Festspiele Erl einen abso-

verspricht der Viola-Abend mit Mariko Hara zu

luten Höhepunkt dar. Vom 5. bis

werden, die am 24. Juli zu dem vielversprechen-

zum 29. Juli sind neben aufwendi-

den Programm „Viola Obsession“ einlädt.

gen Opern-Produktionen und mitreißenden Orchester-Konzerten ein außergewöhnlich

Alle Programminfos unter

abwechslungsreiches Kammermusikpro-

www.tiroler-festspiele.at/sommer

gramm zu erleben. So tritt Gitarristin Julia

oder unter Tel.: 0043(0)5373/ 8100020

Malischnig nach ihren ausverkauften Konzerten der letzten Jahre in diesem Jahr an zwei Abende auf, bei denen sie nicht nur den Grammy-Gewinner Andrew York zu Gast hat, sondern auch Mathias Duplessy & The Violins of the World mit exotischen Instrumenten wie der mongolischen Pferdekopfgeige oder der chinesischen Röhrenspießlaute.

Bemerkenswert wird „Sophi(e)sticated“ mit der georgischen Sopranistin Sophie Gordeladze werden: Sie steht gemeinsam mit der Girl-Group „Trio Mandili“ auf der Bühne.

The Magic of Santana Rock the Lok II feat.

Alex Ligertwood & Tony Lindsay Freilassing meets the Music of Santana.

Denn am 8. Juni wird in der genialen Montagehalle der Lokwelt „The Magic of Santana“ zu erleben sein: eine beeindruckende Santana-Show und eine energiegeladene Reise durch die Hits des lateinamerikanischen Gitarristen Alex Ligertwood und Tony Lindsay, Originalmitglieder von Santana, sind mit von der Partie. Pulsierende Percussion in Form von drei Schlagwerkern und eine Gitarre, deren Klang unter die Haut geht, sorgen für das Santana-typische Latin-Feeling.

This evening will be „Supernatural“.

Fr., 08.06., 19.30, Lokwelt, Freilassing, VVK u.a. unter www.ticketscharf.de 44

Verlosung

2x2 Tickets

Nachdem die komplette Aufführung des „Ring der Nibelungen“ bereits seit Monaten ausverkauft ist, verlosen wir 2x2 Tickets für die „Walküre“ am 7. Juli in Erl. Einfach bis zum 25.06. E-Mail mit dem Kennwort „Festspiele“ Erl senden an redaktion@ludwig-magazin.de

AUSGEHEN

Chorkonzert - GROSSE MESSE IN

C- MOLL VON WOLFGANG A. MOZART So. 10. Juni 2018 | 18 Uhr | Klosterkirche

Lyrik & Jazz - SCHOPENHAUER AM INN Franz Schuh und das Paul Zauner Quintett Sa. 16. Juni 2018 | 20 Uhr | Aula maior

SCHLOSS TÜSSLING

Musiksommer zwischen Inn & Salzach KAMMERMUSIKABEND Fr. 29. Juni 2018 | 20 Uhr | Aula maior

Sommerserenade - DAS FRAUENENSEMBLE DER MUSIKSCHULE BURGHAUSEN Sa. 21. Juli 2018 | 19 Uhr | Aula maior

Barockoper - Konzertant „DIANA AMANTE“ VON GIUSEPPE BERNABEI Fr. 03. August 2018 | 20 Uhr | Aula maior

Präsentation & Talk - STEFAN WISCHNEWSKI Fr. 28. bis So. 30. September 2018 Aula maior, Gewölbesaal & VorPlatz Prälatenstock Eichenpflanzung zu Ehren von Joseph Beuys MIT VORTRAG VON JOHANNES STÜTTGEN So. 18. November 2018 | ab 11 Uhr Aula maior & Vorplatz Prälatenstock Kulturbüro Burghausen In den Grüben 168 · 84489 Burghausen + 49 8677 / 887 154 · kulturbuero@burghausen.de www.burghausen.de/kulturbuero

Programm 2018

DO.

Programm 2018

26. Juli ‘18

19.30 Uhr

Das Weinfest der Freundschaft Fr, 13. und Sa, 14. 07. 2018 Jeweils von 17-23 Uhr Stadtpark Kustein Freitag „No Risk No Fun“ Jazzmusik Samstag „Tyrol Music Project“ Der Eintritt ist frei. www.kufstein.com

THE AFTERLOVE TOUR

SA.

28. Juli ‘18

19.30 Uhr

Unter der Schirmherrschaft von Stephanie Gräfin Bruges von Pfuel

TÜSSLING

SCHLOSSPARK / OPEN- AIR Karten bei allen bek. VVK-Stellen sowie unter

www.cofo.de | 01806 / 57 00 55 (0,20 €/Anruf, Mobil max. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt.)

erobert Gaumen

www.raiffeisen-kultursommer.de

VERANSTALTUNGEN STADTMARKETING BAD AIBLING V IN BAD AIBLING: Sa., 16.06. Antikflohmarkt + & So., 17.06. Streetfoodmarkt 11-21 Uhr

Ort: Volksfestplatz

So., 24.06.

10-17 Uhr

Stoffmarkt – alles zum Selbernähen

leben findet innen stadt .de

Ort: Volksfestplatz

45

AUSGEHEN

Carmina Burana bei freiem Eintritt

S

eit 1988 setzt Tollwood Akzente.

Compagnie La Fura dels Baus bei freiem

Denn das Kultur- und Umweltfes-

Eintritt mitzuerleben.

tival verbindet nicht nur Kulturge-

„30 Jahre Tollwood - Miteinander“ findet vom

nuss und Lebensfreude, sondern

27. Juni bis 22. Juli im Olympiapark Süd statt

inspiriert die Besucher auch durch sein

und hält jede Menge an Kulturhighlights und

Engagement für eine bessere Welt. Seit der

Ausnahmekünstler bereit, so tritt am 8. Juli

ersten Stunde setzen sich die Veranstalter

Gregor Meyle auf.

für Mensch, Tier und Umwelt ein – auf dem Festival und auch über dessen Grenzen

Sa., 30.06., und So., 01.07., Carmina Burana, Büh-

hinaus. Zum 30. Geburtstag bedankt sich

ne im Olympiasee, Einlass 20 Uhr, Beginn 22 Uhr,

Tollwood auf ganz besondere Weise bei

Eintritt frei, weitere Infos unter www.tollwood.de

seinem Pulikum: Am 30. Juni und 1. Juli wird

Verlosung

Carl Orffs „Carmina Burana“ auf der Bühne im Olympiasee aufgeführt. Etwa 7.000 Besu-

2x2 Tickets

Wir verlosen 2x2 Tickets für Gregor Meyle am 8. Juli um 19 Uhr. Einfach E-Mail bis zum 22.06. mit dem Kennwort „Tollwood Sommerfestival“ senden an redaktion@ludwig-magazin.de

cher haben pro Abend die Gelegenheit, die Inszenierung der bekannten katalanischen

Morgenländische Reise Open Air-Kino in Traunstein

I

m Biergarten des Studio 16 wird am

lange Wartezeiten an den 28 Grenzübergängen,

24. Juli eine spannende Dokumentati-

Temperaturen von bis zu 53 Grad im Schatten.

on aus dem Jahre 1978 gezeigt: Franz

24 Stunden in einem türkischen Gefängnis, weil

Fuchs aus Kammer fährt mit seinem

das Filmteam unbewusst Lastwägen in der

Lkw zuerst in den Iran und später nach Sau-

Nähe eines Militärflugplatzes aufgenommen

di-Arabien. Er weiß nur, dass er in Ankara

hatte.

rechts abbiegen muss … Ein Fernsehteam

Der Film zeigt die Freiheit auf der Straße, macht

begleitete den Lkw-Fahrer bei einem Trans-

aber auch deutlich, dass sich die Fahrer diese

port von Baumaterialien über die 12.000

teuer erkaufen.

Kilometer lange Strecke nach Saudi-Arabien und wieder zurück.

Di., 24.07., 20:30 Uhr, Studio 16, Bahnhofstraße 16,

Zwei Jahre wurde an dem Film gearbeitet,

Traunstein, Eintritt frei, Spenden erwünscht

vieles musste in Kauf genommen werden:

Sicher zur Party sicher nach Hause

TAXIS

Taxi Schwarzenlander

© Ivakoleva /shutterstock.com

46

Bahnhofsplatz 11 83278 Traunstein Tel.: 0861 - 2606 email@taxi-schwarzenlander.de www.taxi-schwarzenlander.de

© Foto: Axelmuellerphotography

Tollwoods Geschenk zum 30-jährigen Jubiläum

AUSGEHEN

Schalk, Satire und bunte Klangwelten 24. Eulenspiegel Zeltfestival

Tocotronic

Claudia Koreck

V

om 11. bis 29. Juli heißt es: In der Hängematte fläzen, den lauschigen Biergarten genießen, am Abend im Fackelschein anstoßen und obendrauf

die Crème de la Crème der Kabarett- und Musikszene genießen. Denn in Passau findet das Eulenspiegelfestival statt.

Den Auftakt macht Michael Mittermeier am 12. Juli mit seinem brandneuen Programm „Lucky Punch – die Todes-Wuchtl schlägt zurück“. Am 13. Juli geht es mit „Siegfried – Götterschweiß und Heldenblut“ weiter - einer Produktion des Münchner Lustspielhauses.

Der 14. Juli ist mit dem Amadeus-Preisträger „Der Nino aus Wien“ ganz und gar dem schönen Wien gewidmet. Am 16. Juli tritt die Grazer Indie-Pop-Band „Granada“ in Passau auf.

Am 18. Juli steigt der 4. Eulenspiegel Poetry Slam. Den Sieger des Abends kürt wie immer das Publikum. Mit „Relativ Simpel“ mit und von Stephan Zinner geht´s am 19. Juli weiter.

Alfred Dorfer präsentiert am 20. Juli Satire vom allerfeinsten. Claudia Koreck weckt am 21. Juli mit Band Heimatgefühle.

Am Tag darauf spielen Seiler und Speer. Und dann kommen noch Günter Grünwald, Helmut Schleich, Willy Astor und viele mehr nach Passau, bevor Tocotronic am 29. Juli zum Finale auftritt.

Mi., 11.07., bis So., 29.07., Ortspitze Pasaau, mehr Infos unter www.eulenspiegel-passau.de

Mi 11.7. WM HALBFINALE Do 12.7. MICHAEL MITTERMEIER Lucky Punch – Die Todes-Wuchtl schlägt zurück Fr 13.7. SIEGFRIED Götterschweiss und Heldenblut – Ein Germanical Sa 14.7. VIENNA VIENNA Der Nino aus Wien u.a.

So 15.7. WM FINALE Mo 16.7. GRANADA Baff Tour (Support: Bärenheld) Mi 18.7. EULENSPIEGEL POETRY SLAM VOL. 4 Do 19.7. STEPHAN ZINNER Relativ Simpel Fr 20.7. ALFRED DORFER und ...

Fr 20.7. KUNSTNACHT Sa 21.7. CLAUDIA KORECK Holodeck So 22.7. SEILER UND SPEER und weida? (Support: Zitronenpüppies) Mo 23.7. GÜNTER GRÜNWALD Deppenmagnet Di 24.7. SÜDEN - SCHMIDBAUER • POLLINA • KÄLBERER Mi Do Fr Sa Sa So

Ritorniamo! Do samma wieda!

25.7. RINGLSTETTER & BAND Fürcht Euch nicht Tour 2018 (Support: Pam Pam Ida) 26.7. HELMUT SCHLEICH Kauf, du Sau! 27.7. SCHANDMAUL Leuchtfeuer 2018 28.7. WILLY ASTOR Kindischer Ozean (15 Uhr) 28.7. WILLY ASTOR Best of 29.7. TOCOTRONIC Die Unendlichkeit Live

TICKETS: TICKETSERVICE DER PNP & PAWO, BEI OPTIK SOMMER, WWW.RESERVIX.DE UND AN ALLEN BEKANNTEN CTS- UND MT-VVK-STELLEN • WWW.MUENCHENTICKET.DE • WWW.EVENTIM.DE • VERANSTALTER: EULENSPIEGEL CONCERTS, TILL HOFMANN - WWW.EULENSPIEGEL-PASSAU.DE

47

TERMINE

Juni-Juli 20:00 | Tilda Alternative Rock Asta Kneipe, Rosenheim

Sport 08.07. Kurhaus Krün / Garmisch 02.08. AlpenCongress Berchtesgaden

FR

1

Party

19:00 | Karaoke-Abend Party mit Cocktails und Musik Amadeus-Bühne im Endorfer Hof, Bad Endorf

20:00 | After Shopping Party DJ Tito69 Komma, Wörgl

21:00 | 80er-90er-Party Festzelt Hofstett, Trostberg

21:00 | Hottest Sounds DJane Lady Dee Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Stadl Fox Party DJ Chriss Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | DJ Mike Gratis Grillen Fun Party Arena, Raucherterrasse, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Latin Beats Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte | Stoabeatz Open Air Festival 17 Acts über 3 Tage Festival-Area, Walchsee

18:00 | Disco Bowling Light out and Party on!

Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges | Altstadtfest Kaiviertel Kaiviertel, Salzburg

10:00 | Königsklasse IV. Gegenwartskunst W. Laib, A. Warhol, D. Flavin, A. Rainer, J. Basquia, Ausstellung bis 03.Oktober 2019 Pinakothek der Moderne, Herrenchiemsee

Innenstadt - Marienplatz, Bad Aibling

19:00 | Paul Stowe & Matching Ties Cafesitobar, Wasserburg a. Inn

20:00 | Mystic Prophecy & Victorious & Emerald Sun Rockhouse, Salzburg

48

Rockwave ft. Griesstätter Blech und AC DC Tribute Show mit ACDX Festzelt, Griesstätt

21:00 | DJ Balu

Kulturhaus, Taufkirchen (Vils)

21:00 | Mega GoGo Night DJane Lady Dee Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Stadl Fox Party DJ Stefan Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | DJ Chriss Gratis Grillen Fun Party Arena, Raucherterrasse, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

DJ Grec Nice Club Kafka, Traunstein

Konzerte

12:00 | Wein- und Genussfest

09:00 | Aktionstag: Musik im Museum

Fußgängerzone, Freilassing

15:00 | Frühjahrsfest mit Oldtimertreffen Frühjahrsfest am Campingplatz Campingplatz Mariengrund, Bernau a.

Chiemsee

16:00 | Weinstraßnfest mit Livebands und Barbetrieb Weinstraße, Rosenheim

19:30 | Monica Weinzettl & Gerold Rudle Drama Queen & Couch Potato Oval, Salzburg

19:30 | U-20 Poetry Slam ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Sieben Türen von Botho Strauss, Stadttheater Waldkraiburg Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Der verlorene Sohn Theatergesellschaft Bad Endorf Theaterhaus, Bad Endorf

SA

2

Party

20:00 | Sounds like Crime – Smells like Swine DJ Drunk Asta Kneipe, Rosenheim

Kaiviertel, Salzburg

10:00 | ProseccoSamstag

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

10:00 | Frühjahrsfest mit Oldtimertreffen Frühjahrsfest am Campingplatz Mariengrund in Bernau mit Kino ("Gran Torino" präsentiert von Kinokultur Rosenheim) Oldtimertreffen (bis Bj. 88 alle Marken) Musik (Chiemsee Cowboys - Country; Frühschoppen "Anzwies Muse", Nostalgie-Kinderkarussell, Feuerschlucker Andre Frank, Mode Contest, Verkaufsstände, bewirtetes Festzelt uvm.

Campingplatz Mariengrund, Bernau a.

Chiemsee

12:00 | Wein- und Genussfest 15:00 | Apassionata Gefährten des Lichts Salzburg Arena, Salzburg

18:30 | Harter Weinfest

10:30 | Führung auf den Glockenspielturm Panorama Museum, Salzburg

Sonstiges | Altstadtfest Kaiviertel

Fußgängerzone, Freilassing

22:00 | Empire - Black | HipHop | RnB

| Stoabeatz Open Air Festival

17:30 | Bayerisches OldtimerFestival ab 20.00 Uhr Oldie Night mit der Glam Gang

20:00 | Rock im Ocker 2

17 Acts über 3 Tage Festival-Area, Walchsee

Keltenmuseum Hallein, Hallein

11:00 | Musik am Salinplatz Jazzica: Jazz, Pop & Latin Salinplatz, Rosenheim

15:00 | Salzburger ClavierConcerte mit Christian Bauschke Neue Residenz, Salzburg

18:30 | Café del Mundo, D.D. Lowka und Mulo Francel

der Freiwilligen Feuerwehr Hart Feuerwehrhaus Hart, Chieming

20:00 | Sieben Türen von Botho Strauss, Stadttheater Waldkraiburg Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Stephan Zinner Festzelt Hofstett, Trostberg

20:00 | Apassionata Gefährten des Lichts

19:30 | Humanimal Album Release Show Rockhouse, Salzburg

20:00 | Erstes Ukulele Festival Beginn 16 Uhr mit Workshops Prambsstadl, Polling

20:00 | Boogie Connection Boogie-Woogie-Express Cultino, Bad Reichenhall

20:00 | Jamaram Support: 'Ntschaskana Komma, Wörgl

Sport 15:30 | Feilnbacher Oim Lauf zur Tregleralm Rathaus, Bad Feilnbach

18:00 | Moonlight Bowling Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Gasthof Bichler, Emmering

10:00 | Frühjahrsfest mit Oldtimertreffen Frühjahrsfest am Campingplatz Mariengrund in Bernau mit Kino ("Gran Torino" präsentiert von Kinokultur Rosenheim) Oldtimertreffen (bis Bj. 88 alle Marken) Musik (Chiemsee Cowboys - Country; Frühschoppen "Anzwies Muse", Nostalgie-Kinderkarussell, Feuerschlucker Andre Frank, Mode Contest, Verkaufsstände, bewirtetes Festzelt uvm.

Campingplatz Mariengrund, Bernau a.

Chiemsee

12:00 | Bayerisches OldtimerFestival Oldie Meeting mit Autokorso und den „Rock `n Roll & Petticoats“ Innenstadt - Marienplatz, Bad Aibling

14:00 | Der verlorene Sohn Theatergesellschaft Bad Endorf Theaterhaus, Bad Endorf

15:00 | Sieben Türen von Botho Strauss, Stadttheater Waldkraiburg Haus der Kultur, Waldkraiburg

15:00 | Apassionata Gefährten des Lichts Salzburg Arena, Salzburg

17:00 | Theater Du & Ich Stummina Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

Salzburg Arena, Salzburg

Festivals 20:00 | Erstes Ukulele Festival Beginn 16 Uhr mit Workshops Prambsstadl, Polling

Werkstattkonzert Holzwurmdratzer, Amerang

Sonstiges 09:00 | Frühstück und Brunch Buffet

SO

3

Konzerte

| Delaney Davidson & Leonie Asta Kneipe, Rosenheim

10:00 | Blues4Use Gasthof Zur Post, Obing

11:00 | Jazzfrühschoppen

MO

4

Konzerte 20:30 | Shawn Jones & Band Rockhouse, Salzburg

Sport 10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 19:00 | Theater Du & Ich

p’s marketplace

Stummina

Lokwelt Freilassing, Freilassing

Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

14:00 | Stadtparkkonzerte Chor der Siebenbürger Sachsen mit Herzstürmern Stadtpark, Waldkraiburg

16:00 | Rubber Soul Vocal Pop-Rock-Soul Gasthof Bichler, Emmering

20:00 | Weedpecker - Major Kong - Bongthrower Rockhouse, Salzburg

DI

5

Sonstiges

15:00 | Kreativwerkstatt Mini Kunterbunte Bilderrahmen, ab drei Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

TERMINE 20:00 | Sommerszene Mette Ingvartsen: to come (extended) Republic, Salzburg

20:00 | Norisha und Band Soul, Modern Gospel und Jazzballaden k1 Studio, Traunreut

MI

6

Konzerte 19:30 | Trachtenkapelle Litzldorf

Medical Park Bad Feilnbach Reithofpark, Bad Feilnbach

20:00 | Brassfestival LaBrassBanda Turbobier, LBB und Baambrass Festzelt, Griesstätt

20:30 | Shawn Jones Trio

Gemeindesaal im Feuerwehrhaus, Rimsting

Sport 10:00 | Ice on Fire

20:00 | Jazz- & Swing-Session Postsaal, Trostberg

20:00 | The Freeks & The Rhinorino Rockhouse, Salzburg

20:30 | Eliana Cargnelutti

Stummina Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

19:30 | Der Thermale Widerstand Stück von Ferdinand Schmalz ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Sommerszene Mette Ingvartsen: to come (extended) Republic, Salzburg

DJ Chriss Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | DJ Mike Gratis Grillen Fun Party Arena, Raucherterrasse, Eggenfelden

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges

Frechdax Laufen, Laufen

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Black Friday Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 13:00 | Puls Open Air

Schloss Kaltenberg - Bräustüberl, Alte Fasshalle, Geltendorf

10:30 | Die vielen Gesichter des Georg Rendl Neue Residenz, Salzburg

19:00 | Theater Du & Ich

21:00 | Stadl Fox Party

22:00 | Carpe Noctem!

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Tomate, Trostberg

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party

Literaturfrühstück mit Silvia Bengesser

17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend

DJane Lady Dee

Gemeindesaal im Feuerwehrhaus, Rimsting

Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel

Sonstiges

21:00 | Dance Escalation

7

Konzerte 19:00 | Volksmusik im Brunnenhof Mit den „Zuahäusl Aufgeigern“ Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

19:30 | Kernölamazonen Liederliebesreisen: Reloaded Oval, Salzburg

Musikpavillon, Bad Feilnbach

19:30 | Kammermusik im Großen Saal Khatia & Gvantsa Buniatishvili Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Mathias Kellner

Gasthof Höhensteiger, Rosenheim

AWO, Traunreut

20:00 | Keltische Harfe - Erzählungen vom Hof des König Artus k1, Traunreut

Ro Bergman, Elto, Chris Messmer & The Helping Hands, Tattered And Stained Rockhouse, Salzburg

20:00 | Christoph Mayer BarockJournal moderierter Abend für Solo-Violine Schloss Hartmannsberg, Bad Endorf

20:00 | Andreas Dombert Trio Faszinierend-virtuose Gitarrenklänge Wasserschloss, Taufkirchen (Vils)

Sport Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 09:30 | Dolce Vita

Frozart – Neue Volksmusik aus aller Damen und Herren Länder

mit italienischen Arien, kulinarischen Highlights, Kunst-Stücken

Oval, Salzburg

Sigmund-Haffner-Gasse, Salzburg

17:00 | Repair-Café

Bürgerhaus „Miteinander“, Rosenheim

17:30 | Führung auf den Glockenspielturm

15:00 | Kufstein unlimited 50 Bands an drei Tagen, Festivalstimmung mitten in der Stadt Festung und Innenstadt, Kufstein

Neue Residenz, Salzburg

15:00 | Sommerszene

Performance ARGEkultur, Salzburg

Andy Field: Lookout, mehrere Vorstellungen

19:00 | Theater Du & Ich

Festung Hohensalzburg, Salzburg

Stummina

18:00 | Hüttengaudi auf der Mitteralm

19:00 | Bieranstich

Wendelsteinbahnen, Brannenburg

mit der Priener Blaskapelle

18:00 | Sommerszene

Festzelt am Sportplatz Greimharting, Rimsting

Stück von Ferdinand Schmalz ARGEkultur, Salzburg

19:30 | Almtanz

Gasthof Sperrer, Grassau

20:00 | Sommerszene Mette Ingvartsen: 21 pornographies Republic, Salzburg

FR

8

Party

20:00 | Disco-Party DJ Maxtreme Festzelt am Sportplatz Greimharting, Rimsting

Panorama Museum, Salzburg

Für Jugendliche ab 14 Jahren

18:00 | Room of Inevitable End

19:30 | Der Thermale Widerstand

10:30 | Führung auf den Glockenspielturm 15:00 | Closeup – Fotoworkshop

Panorama Museum, Salzburg

Stan's Cafe: Of All The People In All The World Kollegienkirche, Salzburg

18:30 | Rockfest mit Bands der städtischen Musikschule Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

19:00 | Dombert 35 Gitarrenkonzert Wasserschloss, Taufkirchen (Vils)

19:30 | Kultur im Park mit „Squadra Leone“, Akustik Rock Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

19:30 | Rock The Lok II The Magic of Santana feat. Alex Ligertwood und Tony Lindsay Lokwelt Freilassing, Freilassing

19:30 | Achentalchor Grassau

20:00 | Der verlorene Sohn Theatergesellschaft Bad Endorf Theaterhaus, Bad Endorf

Festivals 13:00 | Puls Open Air

Schloss Kaltenberg - Bräustüberl, Alte Fasshalle, Geltendorf

20:00 | Local Heroes

Light out and Party on!

15:00 | Lauschkonzert Stiftung Mozarteum

19:30 | Auer Musi Standkonzert

Blues nicht nur auf bairisch

18:00 | Disco Bowling

Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

DO

20:00 | Carl Ludwig Reichert & The Munich Sheiks

19:30 | Der kleine Horrorladen Musical Oval, Salzburg

19:30 | Der Thermale Widerstand Stück von Ferdinand Schmalz ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Markus Langer Spaßvogel(n) Gasthof Bichler, Ramerberg

20:00 | Room of Inevitable End Performance ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Stefan Schimmel

Sommerkonzert

I wa gern anders wia de andern, Kabarett

Schulaula, Grassau

Magazin 4, Bad Reichenhall

SA

9

Party

19:00 | The Beat Boat mit der Band „Twist and Shout“ Chiemsee-Schifffahrt, Prien a. Chiemsee

20:00 | Ü-30 Partyfrühling Kult DJ K.A.I. Hödner Hof, Ebbs

21:00 | Hottest Sounds DJ Delgado Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Stadl Fox Party DJ Stefan Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | DJ Chriss Gratis Grillen Fun Party Arena, Raucherterrasse, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

21:00 | XXXL Black Bounce DJ Mo LOKschuppen, Simbach a. Inn

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | 80s Club

Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 11:00 | Kufstein unlimited 50 Bands an drei Tagen, Festivalstimmung mitten in der Stadt Festung und Innenstadt, Kufstein

13:00 | Puls Open Air

Schloss Kaltenberg - Bräustüberl, Alte Fasshalle, Geltendorf

17:30 | Alpin Drums am Wendelstein audio-visuelles Klangspektakel Wendelsteinbahnen, Brannenburg

19:30 | Opern-Gala Sängerchor Traunreut, Gesangverein Trostberg, Kirchenchor Palling und das Ruperti-Orchester Traunreut k1, Traunreut

20:00 | Stefan Leonhardsberger und die Pompfüneberer österreichischer Folk Bühne im Gemeindezentrum, Pfaffing

20:00 | Claus Freudenstein Crossing Borders Kloster Zangberg, Zangberg

49

TERMINE 20:00 | Macubaja Kubanische Impressionen Magazin 4, Bad Reichenhall

20:00 | 5K HD Komma, Wörgl

20:30 | Ocean Wisdom support: P.Tah Rockhouse, Salzburg

Sport 18:00 | Moonlight Bowling

20:00 | Puppentheater Gugelhupf – Plattschuss Figurentheater für Erwachsene Postsaal, Trostberg

20:00 | Eko Supriyanto / Ekosdance Company Balabala Republic, Salzburg

Festivals 13:00 | Puls Open Air

Schloss Kaltenberg - Bräustüberl, Alte Fasshalle, Geltendorf

Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 09:00 | Meerjungfrauen– Schwimmkurs inklusive Leihflosse Prienavera, Prien a. Chiemsee

09:00 | Sommerszene Stan's Cafe: Of All The People In All The World Kollegienkirche, Salzburg

09:30 | Dolce Vita mit italienischen Arien, kulinarischen Highlights, Kunst-Stücken Sigmund-Haffner-Gasse, Salzburg

SO

10

Konzerte

10:45 | Stadtkapelle Kolbermoor

Musikpavillon am Rathaus, Bad Feilnbach

11:00 | Kufstein unlimited 50 Bands an drei Tagen, Festivalstimmung mitten in der Stadt

10:30 | Wendelin der Zauberer Figurentheater für Kinder Postsaal, Trostberg

11:00 | Gartenfest in Hofham mit Frühschoppen Hofham, Bad Endorf

14:00 | Führung durch den Bunker 29 Bunker 29, Waldkraiburg

14:00 | Der verlorene Sohn Theatergesellschaft Bad Endorf Theaterhaus, Bad Endorf

15:00 | Geschliffen, graviert und bemalt Emil Rimpler, nordböhmische Glastradition, Vernissage; Ausstellung bis 29. Juli Haus der Kultur, Waldkraiburg

17:00 | Theater Du & Ich Stummina Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

19:00 | Bezirksmusikfest Inn – Chiemgau Festzelt, Griesstätt

Festung und Innenstadt, Kufstein

14:00 | Stadtparkkonzerte Jugendblaskapelle Kraiburg Stadtpark, Waldkraiburg

MO

11

Konzerte

20:30 | Sue Foley Rockhouse, Salzburg

Sport 10:00 | Vitaminsauna

10:00 | ProseccoSamstag

fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

10:00 | Bronzeguss-Workshop

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Die Himmelsscheibe von Nebra

Sonstiges

Keltenmuseum Hallein, Hallein

11:00 | Meerjungfrauen– Schwimmkurs inklusive Leihflosse Prienavera, Prien a. Chiemsee

15:00 | Sommerszene Andy Field: Lookout, mehrere Vorstellungen Festung Hohensalzburg, Salzburg

18:00 | Flori-Fest mit der Sturzboch-Musi Feuerwehrhaus, Prien a. Chiemsee

19:30 | Der Thermale Widerstand Stück von Ferdinand Schmalz ARGEkultur, Salzburg

19:30 | Bier- und Weinfest mit der Band Huraxdax Festzelt am Sportplatz Greimharting, Rimsting

20:00 | Chiemsee Comedy Andrea Limmer, Michi Dietmayr, Tobias Öller, DaEbner Strandbad, Seebruck

20:00 | Martin Frank

09:00 | Sommerszene 18:00 | Chorkonzert Große Messe in c-Moll von W.A. Mozart Die große Messe in c-Moll von Wolfgang Amadeus Mozart Klosterkirche St. Georg Raithenhaslach, Burghausen

19:00 | Bad Endorfer Orgelwochen Isar Philharmonie München und Solisten Pfarrkirche St. Jakobus, Bad Endorf

20:00 | Klazz Brothers Jazz, World, Latin Gut Sonnenhausen, Glonn

Sonstiges 09:00 | Frühstück und Brunch Buffet Gasthof Bichler, Emmering

09:00 | Sommerszene

Stan's Cafe: Of All The People In All The World Kollegienkirche, Salzburg

19:00 | Kesselfleischessen mit den Sulzbergern Festzelt am Sportplatz Greimharting, Rimsting

19:00 | Theater Du & Ich Stummina Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Houseparty - Episoden 1 & 2 Laia Fabre und Thomas Kasebacher ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Eko Supriyanto / Ekosdance Company Balabala Republic, Salzburg

DI

12

Konzerte

18:30 | „Wind Dance“ im Wiener Saal Ksenija Sidorova Stiftung Mozarteum, Salzburg

18:30 | Budenzauber Barthel & Kalley; Folk, Blues, Rock und orientalische Musik Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn

20:00 | Jamsession Die Zuhörer dürfen sich auf einige hochkarätige Musiker freuen Die Schranne, Wasserburg a. Inn

Sport 10:00 | Ice on Fire Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 09:00 | Sommerszene

19:30 | mg3 (Martin Gasselsberger Trio) feat. Rupert Hörbst

Stan's Cafe: Of All The People In All The World

Gustav & Egon – Die Art von Klimt und Schiele, Benefizkonzert

17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend

Oval, Salzburg

20:00 | Supertramp’s Roger Hodgson „Breakfast in America“ Welttournee Festung, Kufstein

20:00 | Volksmusikabend im Klaushäusl

Klaushäusl, Museum „Salz und Moor“, Grassau

Sonstiges 09:00 | Sommerszene Stan's Cafe: Of All The People In All The World Kollegienkirche, Salzburg

15:00 | Kreativwerkstatt Mini

Kollegienkirche, Salzburg

Tomate, Trostberg

19:00 | Theater Du & Ich Stummina Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

19:00 | Sommerszene SEAD & Bodhi Project 100 invasions ... bodies matter SEAD, Salzburg

19:30 | Der Thermale Widerstand Stück von Ferdinand Schmalz ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Chor d’Accord für kreative, singbegeisterte Menschen Rockhouse, Salzburg

Weiße T-Shirts bunt bedruckt, ab drei Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

19:30 | Der Thermale Widerstand Stück von Ferdinand Schmalz ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Houseparty - Episoden 1 & 2 Laia Fabre und Thomas Kasebacher ARGEkultur, Salzburg

DO

14

Konzerte

18:00 | Das Salterio von Giovanni Antonio Berera Mozarteum im Museum Neue Residenz, Salzburg

20:00 | Sascha Grammel Ich find's lustig!

Salzburg Arena, Salzburg

13 Konzerte MI

19:00 | Thy Art Is Murder, Emmure Miss May I, Knocked Loose Rockhouse, Salzburg

19:30 | Liedertafel Bad Feilnbach

Medical Park Bad Feilnbach Reithofpark, Bad Feilnbach

19:30 | Chiemgauer Musikfrühling

19:00 | I´m from Austria Open Air im Waldbad Waldbad, Taufkirchen (Vils)

20:00 | Manuel Randi Toscana Dinzler Kaffeerösterei, Irschenberg

Sport 10:00 | Salzsauna

Es kommt wie's kommt

Stan's Cafe: Of All The People In All The World

unter der Leitung von Razvan Popovici

Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling

Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

Kollegienkirche, Salzburg

Villa Sawallisch, Grassau

Prienavera, Prien a. Chiemsee

50

TERMINE 17:30 | Aqua-Fitness

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges | Musikfest der Tittmoninger Stadtkapelle Festplatz, Tittmoning

09:00 | Sommerszene Stan's Cafe: Of All The People In All The World

19:30 | Musikkapelle Bad Endorf traditionelle und moderne Blasmusik

mit Wildkräuterpädagogin Anni Prankl

Kultursaal am Park, Bad Endorf

Vivarium, Höslwang

19:00 | Stadtfest mit Musik, Tanz und Festivalprogramm Stadtplatz, Waldkraiburg

19:00 | Unforetold

19:00 | Theater Du & Ich

Performance von Sarah Vanhee

Stummina

ARGEkultur, Salzburg

Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

Stück von Ferdinand Schmalz ARGEkultur, Salzburg

20:00 | 125 Jahre Trachtenverein „D´Oberlandler“ Musikkabarett mit „Da Huawa, da Meier und i“ Festzelt, Willing, Bad Aibling

20:00 | Sommerszene Marta Górnicka: Magnificat Republic, Salzburg

FR

15

Party

20:00 | Stadlfest Höslwang DJ Maxtreme Höslwang

21:00 | Mega GoGo Night DJ Matze Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Schlager Bengel live DJ Chriss Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | DJ Mike

19:30 | Andreas Ferner 20:00 | Alfons Hasenknopf & Band Hand in Hand Postsaal, Trostberg

20:00 | Mitsumma

Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Adjiri Odametey Afrikanische Weltmusik Altes Rathaus, Laufen

Sport 18:00 | Swim & Sound

Prienavera, Prien a. Chiemsee

18:00 | Disco Bowling Light out and Party on!

Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 09:00 | Sommerszene Stan's Cafe: Of All The People In All The World Kollegienkirche, Salzburg

10:30 | Führung auf den Glockenspielturm Panorama Museum, Salzburg

19:30 | Hera Lind Best of Bestsellers Kloster Raitenhaslach, Burghausen

20:00 | 125 Jahre Trachtenverein „D´Oberlandler“ Weinfest mit Tanz und dem „Oberland Express“ Festzelt, Willing, Bad Aibling

20:00 | „Der Sturm” von W. Shakespeare Sommer-Freiluft-Theater Vetternwirtschaft, Rosenheim

20:00 | Theater

Purkering, Trostberg

20:00 | Der verlorene Sohn Theatergesellschaft Bad Endorf Theaterhaus, Bad Endorf

SA

16

Party

14:00 | Swim and Dance Party Schwimmbad, Bad Feilnbach

20:00 | Ü-30 Party mit Kult-DJ K.A.I.

Fun Party Arena, Raucherterrasse, Eggenfelden

Hödner Hof, Ebbs

20:00 | Music in the Air

21:00 | Frechdax-Party

Live-Musik mit Sunrise (Rock, Pop, Musical, Jazz u.a.) und Disco-Dance mit DJ Hektix

Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Kulturraum, Prien a. Chiemsee

Rock Club Villa, Traunstein

21:00 | Dance Escalation

22:00 | Schwarzlicht

DJ Matze

80s Pop/Wave, Dark Electronic & More

Fun Party Arena, Eggenfelden

Libella, Altenmarkt

21:00 | Stadl Fox Party

22:00 | Girls Club

Rock Club Villa, Traunstein

Musikschule Traunstein, Traunstein

15:00 | Sommerszene

Sommerkonzert

Andy Field: Lookout, mehrere Vorstellungen

Hefterstadl, Grassau

Festung Hohensalzburg, Salzburg

21:00 | DJ Chriss Gratis Grillen Fun Party Arena, Raucherterrasse, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

Volksfestplatz, Bad Aibling

11:00 | Handwerklicher Sommermarkt der Simsseer Weidefleisch eG mit Workshops und Programm Salettl, Stephanskirchen

20:00 | Why You And I Support: the never class ARGEkultur, Salzburg

20:00 | Lokale Bandrunde The Fountains Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Big Balls A Tribute to AC/DC Magazin 4, Bad Reichenhall

20:00 | Großes Chor- und Orchesterkonzert Klassik, Ethno und Pop Salzachhalle, Laufen

20:30 | Wolfen Reloaded, Homeless Kings Rockhouse, Salzburg

Sport | Public Viewing bis So 15.7. WM 2018 - Public Viewing alle Spiele Kulturhaus, Taufkirchen (Vils)

10:00 | Benefizlauf „Endorfer für Endorf“ Mittelschule, Bad Endorf

18:00 | Lange Sauna- und Thermennacht Eventaufgüsse, Spezialpeelings, Feuershow, Klangschalenmeditation u.v.m.

Chiemgau Thermen, Bad Endorf

18:00 | Moonlight Bowling Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges | Musikfest

14:00 | Stadtfest mit Musik, Tanz und Festivalprogramm Stadtplatz, Waldkraiburg

14:00 | Familienführung und Workshop Die Himmelsscheibe von Nebra – Vom Bronzeguss zum Schokoguss Keltenmuseum Hallein, Hallein

15:00 | Sommerszene Andy Field: Lookout, mehrere Vorstellungen Festung Hohensalzburg, Salzburg

18:00 | Don Carlo Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Gut Immling, Halfing

19:00 | Unforetold Performance von Sarah Vanhee ARGEkultur, Salzburg

19:00 | Weinfest mit Huraxdax Dorfplatz, Höslwang

20:00 | Jubiläumsball 35 Jahre Dancing Shoes Postsaal, Trostberg

20:00 | Theater

Purkering, Trostberg

20:00 | Nußbaumfest des GTEV Staudach Hochgern Vereinsstadel, Staudach-Egerndach

21:00 | Sommerszene Gérald Kurdian & Trk_x: Hot Bodies - Stand Up Republic, Salzburg

der Tittmoninger Stadtkapelle Festplatz, Tittmoning

| Spaß- und Aktionstag Waldbad, Taufkirchen (Vils)

09:00 | Sommerszene Stan's Cafe: Of All The People In All The World Kollegienkirche, Salzburg

10:00 | ProseccoSamstag

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

SO

17

Konzerte

10:30 | KreuzundQuer Jazz Frühschoppen mit Brunch Vivarium, Höslwang

14:00 | Salzburger Clavier Concerte

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

14:00 | Musikschultag

11:00 | Antikflohmarkt + Streetfoodmarkt

Konzerte

DJ Stefan

Sinners, Mühldorf a. Inn

19:30 | Marktkapelle Grassau

Oval, Salzburg

der Tittmoninger Stadtkapelle

Gratis Grillen

Konzerte

BildungsFerner

| Musikfest Festplatz, Tittmoning

22:00 | Carpe Noctem!

Club Kafka, Traunstein

Theater Bad Reichenhall im Kurgastzentrum, Bad Reichenhall

Panorama Museum, Salzburg

LOKschuppen, Simbach a. Inn

DJ Grec Nice

#04 arabesque

17:30 | Führung auf den Glockenspielturm

21:00 | XXXL 90er

22:00 | Empire - Black | HipHop | RnB

19:30 | Bad Reichenhaller Philharmoniker

Kollegienkirche, Salzburg

19:30 | Der Thermale Widerstand

18:00 | Wildkräuterwanderung mit anschließendem Menü

Alle Events finden Sie auch auf www.ludwig-magazin.de

Christian Bauschke zu Gast im Keltenmuseum Keltenmuseum Hallein, Hallein

14:00 | Stadtparkkonzerte Shanty-Chor Inn-Salzach-Möwen Stadtpark, Waldkraiburg

51

TERMINE 16:00 | Cover-Clan Rock und Pop Classics Gasthof Bichler, Emmering

18:00 | Musiksommerkonzert Junge Talente stellen sich vor Villa Sawallisch, Grassau

19:00 | Musik im Museum Wolfgang Brunner Atrium am Stadtmuseum, Trostberg

19:00 | Stick To Your Guns, Being as an Ocean Stray From The Path, First Blood Rockhouse, Salzburg

Sport 10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst

in verschiedenen Altersklassen Franz-Haslberger-Schanze, Hotel Gut Steinbach, Reit im Winkl

19:00 | WM Public Viewing Auftakt Deutsche Mannschaft - Warm Up mit Mallorca Star „Honk" Kulturhaus, Taufkirchen (Vils)

Sonstiges | Musikfest

Sonstiges 19:00 | Chor-Rock-Band Workshop Rockhouse, Salzburg

19

Konzerte

19:00 | Titus Waldenfels & Friends Gasthof Zur Post, Obing

Sonstiges 15:00 | Kreativwerkstatt Wasserbomben-Bilder, ab fünf

Festplatz, Tittmoning

Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

10:00 | Theater

Purkering, Trostberg

10:00 | Frühschoppen der Faschingsgilde Endorf mit der Kindsbier Musi Bauernwirt, Bad Endorf

11:00 | Antikflohmarkt + Streetfoodmarkt Volksfestplatz, Bad Aibling

14:00 | Familiennachmittag mit Hüpfburg und Clown Waldbad, Taufkirchen (Vils)

14:00 | Der verlorene Sohn Theatergesellschaft Bad Endorf Theaterhaus, Bad Endorf

16:00 | The Wiz- Der Zauberer von OZ Musical von William F. Brown Gut Immling, Halfing

20:00 | „Der Sturm” von W. Shakespeare Sommer-Freiluft-Theater Vetternwirtschaft, Rosenheim

MO

18

Konzerte 20:30 | Ryan McGarvey Rockhouse, Salzburg

52

Konzerte 19:00 | Militärmusik-Festival Militärmusiken zeigen ihr ShowProgramm Salzburg Arena, Salzburg

Musik, Sound und Performance mit Andrea Belfi ARGEkultur, Salzburg

20:30 | Sommernachtskonzert Rupertusplatz Laufen, Laufen

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

16:00 | Firmenlauf Chiemgau Seien Sie dabei beim 1. Firmenlauf Chiemgau! 5 km walken oder laufen im Firmenteam Parkplatz Beobachtungsplattform, Chieming

MI

20

Konzerte

19:00 | Sommerkonzert der Jugendkapelle Hefterstadl, Grassau

19:30 | Rottauer Dorfmusi Standkonzert Kirchplatz Rottau, Grassau

Sport

16:00 | Int. Vaude MTB Hillclimb Brixen im Thale

Sonstiges 17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

20:00 | ... es brennt der Hut! Hubert von Goisern und Christian Felber im Gespräch ARGEkultur, Salzburg

Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 19:00 | Militärmusik-Festival Militärmusiken zeigen ihr ShowProgramm

Gut Immling, Halfing

20:00 | Sieben Türen von Botho Strauss, Stadttheater Waldkraiburg Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Theater Purkering, Trostberg

20:00 | Der verlorene Sohn Theatergesellschaft Bad Endorf Theaterhaus, Bad Endorf

Salzburg Arena, Salzburg

19:30 | Chiemgau-Orchester, Blaskapelle Prien & Friends gemeinsames Konzert König-Ludwig-Saal, Prien a. Chiemsee

19:30 | Kultur im Park mit „Voices Gospel“ Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

20:00 | Fenzl Indie-Rock Magazin 4, Bad Reichenhall

20:30 | Lola Marsh Rockhouse, Salzburg

Sport 18:00 | Disco Bowling

SA

23

Party

20:00 | WM Public Viewing Afterparty DJ Sean Finn Kulturhaus, Taufkirchen (Vils)

21:00 | Mega GoGo Night Dirk Neuenfels Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Stadl Fox Party DJ Stefan Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | DJ Chriss Gratis Grillen

Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Fun Party Arena, Raucherterrasse, Eggenfelden

Sonstiges

Sonstiges

17:30 | Führung auf den Glokkenspielturm

09:00 | Buchfink-Theater

19:00 | 400 Jahre „Beim Häusler“

10:30 | Führung auf den Glokkenspielturm

Panorama Museum, Salzburg

Bierzelt und der Musikkapelle Beim Häusler, Ruhpolding

19:30 | Lydia Prenner-Kasper Weiberwellness Oval, Salzburg

Die Blattwinzlinge, auch um 11 Uhr k1, Traunreut

Panorama Museum, Salzburg

15:00 | KlinikClowns – Sternradltour und Eselstour durch die Innenstadt Innenstadt, Rosenheim

Kurhaus, Bad Aibling

Fun Party Arena, Raucherterrasse, Eggenfelden

Club Kafka, Traunstein

Konzerte 17:00 | Inselkonzerte auf Herrenchiemsee

König-Ludwig-Saal, Prien a. Chiemsee

Sport

Fun Party Arena, Eggenfelden

Gratis Grillen

DJ Sanford

gemeinsames Konzert

Dirk Neuenfels

21:00 | DJ Mike

22:00 | I Love 90s

19:30 | Chiemgau-Orchester, Blaskapelle Prien & Friends

21:00 | Hottest Sounds

Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

Rock Club Villa, Traunstein

Postsaal, Trostberg

Party DJ Chriss

22:00 | Carpe Noctem!

19:00 | Bavaria Blues

22

21:00 | Stadl Fox Party

Frechdax Laufen, Laufen

Augustiner Chorherrenstift, Herrenchiemsee

mit neuem Programm

FR

21:00 | Frechdax-Party

Franziska Hölscher und Martin Klett

20:00 | Helmut Schleich

Blockhaussauna, erfrischende AufPrienavera, Prien a. Chiemsee

22:00 | Strictly Friday

Musical von William F. Brown

Prienavera, Prien a. Chiemsee

10:00 | Ice on Fire güsse und Abkühlung mit Eiswürfel

ARGEkultur, Salzburg

18:00 | The Wiz- Der Zauberer von OZ

Light out and Party on!

17:30 | Aqua-Fitness

Gasthof Bichler, Emmering

21:00 | Bassive #8

Rock Club Villa, Traunstein

20:30 | 5020 Performing Sound

DI

Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Prienavera, Prien a. Chiemsee

der Tittmoninger Stadtkapelle

09:00 | Frühstück und Brunch Buffet

21

an der Bar

Sport 10:00 | Ummi und Auffi Sprungschanzenlauf

DO

21:00 | Frechdax-Party

16:00 | Mittelaltertage Gern SchloßÖkonomie Gern, Eggenfelden

18:00 | 400 Jahre „Beim Häusler“ Oberkrainergruppe „Alpensound" und „Hallgrafen Musikanten" Beim Häusler, Ruhpolding

14:00 | 3. Chiemsee Volkstriathlon Schlossplatz am Dampfersteg, Chieming

18:00 | Themenabend „Italy & Aloha“ Prienavera, Prien a. Chiemsee

18:00 | Moonlight Bowling Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

TERMINE

Sonstiges

19:30 | Sommertheater im Stadtpark Heinrich v. Kleist: „Der zerbrochene Krug“ Stadtpark, Bad Aibling

20:00 | Sieben Türen

Sonstiges 09:00 | Frühstück und Brunch Buffet Gasthof Bichler, Emmering

Sonstiges 19:00 | Chiemgau Autoren Austausch für Literaturliebhaber Studio 16, Traunstein

von Botho Strauss, Stadttheater Waldkraiburg Haus der Kultur, Waldkraiburg

DI

20:00 | Poetry Slam ARGEkultur, Salzburg

10:00 | ProseccoSamstag

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

11:00 | Mittelaltertage Gern SchloßÖkonomie Gern, Eggenfelden

Purkering, Trostberg

24 Konzerte 10:30 | Frühschoppenkonzert „JuzztFriends - Die Rosenheimer BigBand“ Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

10:45 | Musikkapelle Bad Feilnbach Musikpavillon am Rathaus, Bad Feilnbach

12:00 | Sommerfest und großes Oldtimer und US Car Treffen Hofbäckerei Steingraber, FeldkirchenWesterham

12:00 | Thaifest

Schwimmbad, Bad Feilnbach

15:00 | Nationenfest mit Livemusik und Programm Altstadt, Wasserburg a. Inn

15:30 | Street Dance Showing Jaming Vol. 6, auch um 19.00 ARGEkultur, Salzburg

16:00 | Schützen Sommerfest mit der Band „Brandig“ Mietenkamer Dorfplatz, Grassau

17:00 | Jahresaufführung des Tanzzentrums klassisches Ballett, Jazz Dance, Hip Hop und Breakdance Stadtsaal, Burghausen

17:00 | Sonnwendfeier

Mühlstetter Feld, Staudach-Egerndach

18:00 | Sonnwendfeuer mit Abend-Gondelfahrt und Livemusik Markbachjoch, Wildschönau

18:00 | Sonnwendfeier auf der Kampenwand Sonnenalm, Aschau i. Chiemgau

18:00 | Don Carlo Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Gut Immling, Halfing

19:00 | Sommernachtsfest mit der Musikkapelle Inzing Törring Feuerwehrhaus Törring, Tittmoning

19:00 | Weinfest Antwort

Freiwillige Feuerwehr Antwort, Bad Endorf

Konzerte

20:00 | Theater

SO

11:00 | Old Stack O’Lee Jazz Band Jazz-Frühschoppen Schlosswirtschaft, Herrenchiemsee

12:00 | Standkonzerte am Wendelstein Musikkapelle Flintsbach Wendelsteinbahnen, Brannenburg

14:00 | Stadtparkkonzerte Blaskapelle- u. Jugendblaskapelle im Musikverein Waldkraiburg Stadtpark, Waldkraiburg

16:00 | Blue Delight Oldies und Balladen Gasthof Bichler, Emmering

17:00 | Orgelkonzert Johannes Dandler Kirche St. Maria Himmelfahrt, Burghausen

18:00 | Wacker-Werkkapelle und Brass Band Regensburg Doppelkonzert Kultur und Kongress Forum, Altötting

18:30 | Die Zuendler Die Zuendler und das Petersfeuer Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn

10:00 | Sommerfest und großes Oldtimer und US Car Treffen Hofbäckerei Steingraber, FeldkirchenWesterham

10:00 | Familientag mit buntem Programm Prienavera Strandbad, Prien a. Chiemsee

10:00 | Theater

Purkering, Trostberg

Themenführungen und Kinderprogramm Neue Residenz, Salzburg

11:00 | Laufener Altstadtfest Altstadt, Laufen

13:00 | Feuerwehrfest Trio Kreuz und Quer und die Kellersteffband Feuerwehrhaus Oberwössen, Unterwössen

14:00 | Der verlorene Sohn Theatergesellschaft Bad Endorf Theaterhaus, Bad Endorf

14:00 | Führung durch den Bunker 29 Bunker 29, Waldkraiburg

17:00 | Jahresaufführung des Tanzzentrums klassisches Ballett, Jazz Dance, Hip Hop und Breakdance Stadtsaal, Burghausen

Orchestrale Impressionen aus der Natur

19:00 | Musiksommer zwischen Inn und Salzach Mendelssohn: Sinfonie Nr. 2 Lobgesang, op. 52 Frauenkirche, Mühldorf a. Inn

19:30 | Flez Orange scheinbar alle Musikstile dieser Welt Hefterstadl, Grassau

Sport 09:00 | 7. Chiemsee Triathlon

Sonstiges 15:00 | Kreativwerkstatt Mini Lustige Becherkrebse, ab drei Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

20:00 | „Der Sturm” von W. Shakespeare Sommer-Freiluft-Theater Vetternwirtschaft, Rosenheim

10:30 | Kunst & Kipferl: Zeit zu feiern!

19:00 | Sound of Nature Gut Immling, Halfing

26

MO

25

Konzerte

MI

Konzerte

19:30 | Rottauer Dorfmusi Standkonzert Kirchplatz Rottau, Grassau

19:30 | Spielmannszug Beyharting

Rockhouse, Salzburg

Sport 10:00 | Vitaminsauna

Bis zu 1.000 Athleten werden erwartet

fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar

Schlossplatz am Dampfersteg, Chieming

Prienavera, Prien a. Chiemsee

60s / 70s sound unplugged, im Biergarten Schächinger Mühle, Edling

20:00 | Tonräume Musik von Gustav Mahler und Improvisation Studienkirche St. Josef, Burghausen

20:00 | Die Mayerin Sternschnuppn Komma, Wörgl

Sport | BR-Radltour Rennbahngelände, Mühldorf a. Inn

10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 17:30 | Führung auf den Glockenspielturm Panorama Museum, Salzburg

20:30 | Vollmondnacht am Jenbach Unterer Jenbachparkplatz, Bad Feilnbach

21:00 | Vollmondspaziergang & Schlemmen bei Mondschein Klaushäusl, Museum „Salz und Moor“, Grassau

Medical Park Bad Feilnbach Reithofpark, Bad Feilnbach

20:00 | Gutlauninger, Kaiserin, Pauls Jets Rockhouse, Salzburg

Sport 10:00 | Ice on Fire Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

19:00 | Because The Night Tanz

DO

FR

29

Party

16:00 | Dawn Sommerfest Farewell Dear Ghost, Ant Antic, Powernerd u.a.

Rockhouse, Salzburg

21:00 | Dance Escalation DJ Delgado Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Stadl Fox Party DJ Chriss Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

ARGEkultur, Salzburg

20:15 | The Barflies Legacy Ein Abend im Gedenken an Jimi Gimona

27

19:30 | S.F. Wonder & the Sixtiebeats

28

Konzerte

19:00 | Volksmusik im Brunnenhof mit den „4 Hinterberger Musikanten“ Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

21:00 | DJ Mike Gratis Grillen Fun Party Arena, Raucherterrasse, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Strictly Friday Sinners, Mühldorf a. Inn

53

TERMINE

Konzerte 19:30 | Toby M und Freunde Am Tag bevor du kamst, CD-Präsentation Oval, Salzburg

19:30 | Achentalchor Grassau Sommerkonzert Schulaula, Grassau

19:30 | Swinging Prien Eröffnungskonzert mit Blues4use Freilichtbühne im Kurpark, Prien a.

Chiemsee

20:00 | Musiksommer zwischen Inn und Salzach Perfektion und Spontanität Aula Major, Burghausen

20:00 | Anna Katharina & Prinz Chaos Rebellische Saiten Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | G.M. & The Bluesbusters Jumpin’ Rockin’ Rhythm Magazin 4, Bad Reichenhall

20:00 | Münchner Konzertschrammeln Kreislers geschrammelte Werke k1, Traunreut

Sport | BR-Radltour Rennbahngelände, Mühldorf a. Inn

18:00 | Disco Bowling Light out and Party on!

Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

20:00 | Lange Badenacht mit Stockfeuern und Kerzen Schwimmbad, Bad Feilnbach

Sonstiges | Altstadtfest Linzer Gasse Linzer Gasse, Salzburg

10:30 | Führung auf den Glockenspielturm Panorama Museum, Salzburg

19:00 | Künstlergruppe Die Burg Starnberg ufert aus, Vernissage Liebenweinturm, Burghausen

19:00 | Auer Waldfest Schwimmbad Au, Bad Feilnbach

SA

30

Party

21:00 | Hottest Sounds DJ Delgado Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Stadl Fox Party DJ Stefan Fun Party Arena, Stadl, Eggenfelden

21:00 | DJ Chriss Gratis Grillen Fun Party Arena, Raucherterrasse, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Empire - Black | HipHop | RnB DJ Grec Nice Club Kafka, Traunstein

22:00 | Altstadtfest Party Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte | EOS Festival Elektronic Open Air & Indoor Festival Waldbad, Taufkirchen (Vils)

12:00 | Swinging Prien Open–Air Musikfestival Ortszentrum, Prien a. Chiemsee

15:00 | AuRock-Festival Nachwuchsbands stellen sich vor Sportpark, Tittmoning

Stadtplatz, Mühldorf a. Inn

16:00 | Waldfest des TSV Chieming mit Bewirtung Liegewiese vor der Klinik Alpenhof, Chieming

16:00 | Feuerwehr-Dorffest Feuerwehrhaus, Unterwössen

18:00 | Altstadtfest Altstadt, Trostberg

18:00 | La Bohéme Oper von Giacomo Puccini Gut Immling, Halfing

19:00 | 90 Jahre Predigtstuhlbahn Jubiläumsfest an der Talstation Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

19:00 | Country Fest Hefterstadl, Grassau

19:00 | Sommernachtsball TSC Dance Company Haus der Kultur, Waldkraiburg

19:00 | Petersfeuer in Hemhof Freiwillige Feuerwehr Hemhof, Bad Endorf

20:00 | Antha „Schlacht bei Großammershausen" Bittlhof, Neuötting

Festivals | EOS Festival Elektronic Open Air & Indoor Festival Waldbad, Taufkirchen (Vils)

12:00 | Swinging Prien Open–Air Musikfestival Ortszentrum, Prien a. Chiemsee

Nexus Kunsthaus, Saalfelden

Rock, Reggae und Latin

18:00 | Moonlight Bowling Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

SO

1

Konzerte

Sonstiges

10:45 | Inntaler Blasmusik

| Altstadtfest Linzer Gasse

11:00 | Swinging Prien

Linzer Gasse, Salzburg

10:00 | Almrosenfest

Wiedersbergerhorn, Wildschönau

Graffitiaktionen, Skate- und Streetball-Sessions garniert mit Sound Skaterpark, Burghausen

13:30 | Schwarzauer Kinderfest Am Spielplatz bei der Kirche Schwarzau, Trostberg

14:00 | Handwerker- & Trachtenmarkt

Schlossbrauerei Maxlrain, Tuntenhausen

Kloster Seeon, Festsaal, Seeon-Seebruck

13:00 | Ronny Nash & Friends Wild West Country Night Brandler Alm, Ruhpolding

Musikpavillon am Rathaus, Bad Feilnbach

Jazzfrühschoppen Ortszentrum, Prien a. Chiemsee

11:00 | Charivari Frühschoppen Live-Übertragung im Radio Bräustüberl Maxlrain, Tuntenhausen

11:00 | Jazzfrühschoppen Oiweiumhoibeeife – Jazzband Lokwelt Freilassing, Freilassing

11:00 | Chiemgau Alm Festival Boogie Express und Tom Grubinger 4tett Bründlingalm und Berggasthof Öderkaser, Ruhpolding

MO

10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar Prienavera, Prien a. Chiemsee

Zuendler, entfällt bei schlechtem Wetter Stadtpark, Waldkraiburg

16:00 | Christian Straub Trio Gasthof Bichler, Emmering

17:00 | Sommermusik am Wasserplatz The Chalk – Die Lehrerband Bürgerhaus, Burghausen

18:00 | Sommerkonzert Jakobus-Chor, Jugendchor, Kinderchor Jakobus-Spatzen und der Gospelchor „Aisingers“ Pfarrkirche St. Jakobus, Bad Endorf

Sport 14:00 | 6. Vivarium BouleTurnier Bitte mit Anmeldung!

2

Sport

14:30 | Stadtparkkonzerte

DI

3

Konzerte 19:00 | Sommerkonzert der städt. Musikschule Bürgerhaus, Burghausen

20:00 | Iced Earth Incorruptible, Rock/Metal/Punk Komma, Wörgl

Sonstiges 20:00 | „Der Sturm” von W. Shakespeare Sommer-Freiluft-Theater Vetternwirtschaft, Rosenheim

Vivarium, Höslwang

Sonstiges 06:00 | Morgentanzl mit der Aichacher Bauernmusi Bräustüberl Maxlrain, Tuntenhausen

09:00 | Frühstück und Brunch Buffet

Jubiläumsfest an der Talstation

20:00 | Jamptation & Flo Rotter

Sport

Mit zwei Werken von Johannes Brahms

10:00 | 90 Jahre Predigtstuhlbahn

Hardrock/Metal

Asta Kneipe, Rosenheim

11:00 | Stipendiaten der Akademie des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks im Konzert

Gasthof Bichler, Emmering

20:00 | The Rotting Bones

13:00 | Urban Connection

54

15:00 | Altstadtfest

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

10:00 | Königsklasse IV. Gegenwartskunst W. Laib, A. Warhol, D. Flavin, A. Rainer, J. Basquia, Ausstellung bis 03.Oktober 2019 Pinakothek der Moderne, Herrenchiemsee

10:30 | Dorffest der KLJB Rottauer Durcheinander und Rottauer Dorfmusi Kirchplatz Rottau, Grassau

11:00 | Handwerker- & Trachtenmarkt

Schlossbrauerei Maxlrain, Tuntenhausen

16:00 | „Der Freischütz“ für Kinder Kinderoper nach Carl Maria von Weber – präsentiert von Clown Pepina Gut Immling, Halfing

20:00 | Antha „Die Schlacht bei Großammershausen" Bittlhof, Neuötting

MI

4

Konzerte 18:00 | Acoustic Summer Rockhouse, Salzburg

Sport | Musikfilmtage Oberaudorf 16 Filme aus 10 Ländern Oberaudorf

10:00 | Ice on Fire Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

18:30 | Plattlerkurs für’s Rosenheimer Herbstfest 4 Abende bis 25. Juli Lokschuppen, Rosenheim

19:00 | Chor der Salzburger Domkapellknaben und -mädchen König Keks, Kindermusical Oval, Salzburg

19:00 | Bilder Geschichten Silke Hoffmann, Malerin, Preview Lottes Laden, Burghausen

TERMINE 19:30 | Julius Cäsar von William Shakespeare Schauspiel in englischer Sprache Schloss Amerang, Amerang

DO

5

Party

Sonstiges 09:00 | Chor der Salzburger Domkapellknaben und -mädchen König Keks, Kindermusical Oval, Salzburg

17:00 | Repair-Café Bürgerhaus „Miteinander“, Rosenheim

19:00 | Bilder Geschichten Silke Hoffmann, Malerin, Jour Fixe mit Sekt & Selters Lottes Laden, Burghausen

19:00 | Chor der Salzburger Domkapellknaben und -mädchen König Keks, Kindermusical Oval, Salzburg

20:00 | Bayerischer Abend 17:00 | After-Work-Party Schwimmbad, Bad Feilnbach

Konzerte 19:00 | Jazz am Bichl San2 & His Soul Petrols Am Bichl, Burghausen

19:00 | Volksmusik im Brunnenhof mit der „Tegernseer Hüttenmusi“ Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

19:00 | Tiroler Festspiele Eröffnungskonzert: Orchester der Tiroler Festspiele Festspielhaus, Erl

19:30 | Auf boarische Alma Fam. Rehm, Bert Lindauer, Wössner Erntedank-Ensemble und das große Wössner Ensemble Schloss Amerang, Amerang

19:30 | Auer Musi Standkonzert Musikpavillon, Bad Feilnbach

19:30 | Rottauer Dorfmusi Standkonzert Kirchplatz Rottau, Grassau

20:00 | Wassermusik Jazztrio k1, Traunreut

20:00 | Jazz- & Swing-Session Postsaal, Trostberg

20:30 | Sommernachtskonzert Rupertusplatz Laufen, Laufen

Sport

des Chiemgauer Trachtenvereins "Chiemseer" Schlossplatz am Dampfersteg, Chieming

FR

6

20:30 | Chiemgau Alm Festival - Alm Rock Rockkonzert Foxbau, Grassau

Sport | Musikfilmtage Oberaudorf

19:30 | Die Zauberflöte Singspiel in zwei Aufzügen von W. A. Mozart

20:00 | Der Penner Paul Volksbühne Übersee, Komödie in drei Akten

Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges

17:00 | Märchenreise am Jenbach Jenbachpavillon, Bad Feilnbach

19:00 | Tiroler Festspiele Ermione; Oper von Gioacchino Rossini Festspielhaus, Erl

19:00 | Don Carlo Oper von Giuseppe Verdi in italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln Gut Immling, Halfing

Salinplatz, Rosenheim

12:00 | Zam hoidn Festival Musikacts und Workshops Obinger See, Obing

Gasthaus „D’ Feldwies“, Übersee

Oberaudorf

Light out and Party on!

SixtieBeats: 60er/70er

Schloss Amerang, Amerang

16 Filme aus 10 Ländern

18:00 | Disco Bowling

11:00 | Musik am Salinplatz

SA

7

Party

20:00 | Staudach meets Waikiki Mit Live-Band und DJ Mesei Festzelt am Bauhof, Staudach-Egerndach

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

Konzerte | Lenze und de Buam

13:00 | Hitzefrei Festival

Grimmig & Grantig Festival

Neonschwarz, Monobo Son u.a.

Dorfplatz, Bergen

Freibad, Rosenheim

Party

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

Konzerte 19:00 | Musikkapelle Leobendorf Musiknacht Dorfplatz Leobendorf, Laufen

19:30 | Max Giesinger & Silent Disco Ausnahmetalent und Shooting-Star Festung Kufstein, Kufstein

19:30 | Kultur im Park mit der „Aiblinger Big Band“ Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

19:30 | Marktkapelle Grassau Sommerkonzert Hefterstadl, Grassau

19:30 | Sommerkonzert Musik- und Kulturwerkstatt Otto Hopfensperger Postsaal, Trostberg

| Musikfilmtage Oberaudorf 16 Filme aus 10 Ländern Oberaudorf

10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness

Prienavera, Prien a. Chiemsee

20:00 | Miriam Peter und Adreas Seifinger stringmade: „ein Tango kommt selten allein..."

Mauthof, Neuötting

55

TERMINE 15:00 | Komma Kultur Bühne beim Wörgler Stadtfest Manspirit, Useless, Lemonblues, Turbobier u.a.

Wörgl

16:00 | Open Air Les Clöchards, Helga Brenninger, Singing G´s, RoxxDoxx Einrichtungsverbund, Steinhöring

17:00 | Inselkonzerte auf Herrenchiemsee Diogenes Quartett Augustiner Chorherrenstift, Herrenchiemsee

18:30 | The Kelly Family We Got Love, Live Open Air Messegelände, Salzburg

17:00 | Tiroler Festspiele Die Walküre; Oper von Richard Wagner Passionsspielhaus, Erl

18:00 | La Bohéme Oper von Giacomo Puccini Gut Immling, Halfing

19:00 | Comedy Open Air Vol. 5 Am Bichl, Burghausen

19:30 | Boarisch Drauß´n Plattler, Brauchtum und zünftige Musi Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

20:00 | Chiemsee Comedy

11:00 | Chiemgau Alm Festival Klingende Hochplatte Grassauer Almen, Grassau

11:00 | Atelierkonzert: Arabella Steinbacher und Zsófia Boros Klangwelten zwischen Bach und Piazzolla Hafendorf bei Schwabering, Bad Endorf

12:00 | Standkonzerte am Wendelstein Musikkapelle Elbach Wendelsteinbahnen, Brannenburg

14:30 | Stadtparkkonzerte

Roland Hefter, Julian Wittmann, Manuel Berrer, Horst Eberl

Blaskapelle Heldenstein, entfällt bei schlechtem Wetter

Strandbad, Seebruck

Stadtpark, Waldkraiburg

20:00 | Antha „Die Schlacht bei Großammershausen"

15:00 | Aufgspuit am Chiemsee volksmusikalischer Spaziergang Schlossplatz am Dampfersteg, Chieming

Bittlhof, Neuötting

Festivals | Lenze und de Buam Grimmig & Grantig Festival

19:00 | Jazz im Schloss Groove Hospital Wasserschloss, Taufkirchen (Vils)

19:30 | Simon & Garfunkel Revival Band

Dorfplatz, Bergen

12:00 | Zam hoidn Festival Musikacts und Workshops Obinger See, Obing

13:00 | Hitzefrei Festival

Feelin´groovy

Neonschwarz, Monobo Son u.a.

Schloss Amerang, Amerang

Freibad, Rosenheim

20:00 | Minguet Quartett Postsaal, Trostberg

20:30 | Schloss-Serenade Kozertante Blasmusik, Volksmusik und höfische Musik Schlosspark Vagen, Feldkirchen-Westerham

Sport | 16. Attler Lauf

Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn

| Musikfilmtage Oberaudorf 16 Filme aus 10 Ländern Oberaudorf

18:00 | Moonlight Bowling Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges | Wein- und Weißbierfest vom SV Erlstätt Sportplatz Erlstätt, Grabenstätt

09:00 | Großes Dorffest mit Frühschoppen, Weißbierinsel und Hüpfburg Hefterstadl, Grassau

10:00 | ProseccoSamstag

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

14:00 | Bierfest der FFW Rottau Kirchplatz Rottau, Grassau

13:00 | Hitzefrei Festival Das 8. Hitzefrei Festival steht in den Startlöchern.

Freibad, Rosenheim

SO

8

Konzerte 10:00 | Jazz-Brunch Tiger Rags Hot Band Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

10:30 | Frühschoppenkonzert mit der „Klangbagasch“ Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

10:45 | Trachtenkapelle Dettendorf

Musikpavillon am Rathaus, Bad Feilnbach

11:00 | Jazz im Schloss Duo Elin-Sakas, Jazz-Trio um Johannes Ochsenbauer und Ludwig Seuss mit Band Wasserschloss, Taufkirchen (Vils)

11:00 | Tiroler Festspiele Musicbanda Franui: „Alles wieder gut“ Festspielhaus, Erl

11:00 | Operette meets Musical

mit Livemusik und Programm

Lars Redlich, Elisabeth Artmeier, Stefanie C. Braun und Eugene Amesmann

Bahnhofstraße, Bad Endorf

Schloss Amerang, Amerang

16:00 | Traditionelles Dorffest

56

16:00 | Rocksteady 70ger, 80ger, 90er Gasthof Bichler, Emmering

14:00 | Führung durch den Bunker 29 Bunker 29, Waldkraiburg

14:00 | Almkirta Wirtsalm, Bad Feilnbach

20:00 | Tosca Oper in drei Akten von Giacomo Puccini Schloss Amerang, Amerang

20:00 | Mozart – Requiem, Ballett Haus der Kultur, Waldkraiburg

20:00 | Antha „Die Schlacht bei Großammershausen" Bittlhof, Neuötting

Festivals 18:30 | Wanda - Niente Tour Sommer Open Air Messe Salzburg, Salzburg

17:00 | Sommermusik am Wasserplatz Lindacher Blaskapelle Bürgerhaus, Burghausen

18:00 | Verdi - Gala Festivalchor und Festivalorchester Immling Gut Immling, Halfing

18:30 | Wanda - Niente Tour Sommer Open Air Messe Salzburg, Salzburg

19:00 | Liebesfreud & Liebesleid mit Trompete, Cello und Harfe Schlossökonomie Grabenstätt, Grabenstätt

20:00 | Hannes Ringlstetter & Band Support: Pam Pam Ida Kurhaus Krün, Garmisch-Partenkirchen

Sport | Musikfilmtage Oberaudorf 16 Filme aus 10 Ländern Oberaudorf

Sonstiges 09:00 | Frühstück und Brunch Buffet Gasthof Bichler, Emmering

10:00 | Schwimmbadfest Schwimmbad, Bad Feilnbach

11:00 | Robert F. Hammerstiel Foto-Serien, Videoarbeiten und Rauminstallationen, Vernissage Haus der Fotografie, Burghausen

12:00 | Große Fundsachenversteigerung der Deutschen Bahn Lokwelt Freilassing, Freilassing

MO

9

Konzerte 19:30 | Quadro Nuevo Ragazzo Music Schloss Amerang, Amerang

20:00 | Tiroler Festspiele Julia Malischnig & friends: Una Noche de Guitarra Fascinante Festspielhaus, Erl

Sport 10:00 | Vitaminsauna

MI

Konzerte 18:00 | Acoustic Summer Rockhouse, Salzburg

19:00 | Ensemble illusions: par le son d’été Mit Antje Becker, Katerina Giannitsioti und Teun Braken Kirche St. Walburg, Seeon

19:30 | Musikkapelle Grabenstätt Standkonzert Schlosshof, Grabenstätt

19:30 | Rottauer Dorfmusi Standkonzert Kirchplatz Rottau, Grassau

20:00 | Tiroler Festspiele Mélodie Zhao, Klavierabend Festspielhaus, Erl

Sport 10:00 | Ice on Fire Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Fussball WM, Halbfinale Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

20:00 | Chor d’Accord für kreative, singbegeisterte Menschen Rockhouse, Salzburg

fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 14:00 | Almkirta Wirtsalm, Bad Feilnbach

DI

10

Konzerte

18:30 | Budenzauber Route Rockers; Inklusiver Rock aus Haar Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn

20:00 | Tiroler Festspiele Sophie Gordeladze: Sophi(e)sticated Festspielhaus, Erl

11

DO

12

Konzerte 19:00 | Jazz am Bichl Friends in Motion Am Bichl, Burghausen

19:00 | Volksmusik im Brunnenhof mit den „4 Hinterberger Musikanten“ Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

19:30 | Wildes Holz - Ungehobelt handgedrechselte Holzmusik von Mozart bis Michael Jackson Schloss Amerang, Amerang

19:30 | Paul Clarke

Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

TERMINE 20:00 | Tiroler Festspiele Chorakademie und Orchester der Tiroler Festspiele: Zeitgenuss und Ausländler Festspielhaus, Erl

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges

19:30 | Musiksommerkonzert Musikschule Traunstein Festsaal der Maria-Ward-Mädchenrealschule, Traunstein

19:30 | Kultur im Park mit „Sugar Daddy“ Achtköpfige Rock-, Funk- und Soul-Band Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

19:30 | Serenadenklänge Mozart, Schubert und die Volksmusik Radauer Ensemble, Salzburger Dreigsang, Aigner Turmbläser

Sonstiges 10:00 | Mittelaltermarkt Ritterturnier, Musik, Umzüge u.v.m.

Rotthalmünster

10:00 | Arthur - The Sportical auch um 15 und 18 Uhr Bürgerzentrum, Burgkirchen

16:00 | Hase und Igel Märchenposse für Kinder ab vier Jahren, Open Air Kultur und Kongress Forum, Altötting

Kultur und Kongress Forum, Altötting

18:00 | Waldfest Auftritte vom Trachtenverein und der Alphornbläser Buchenwald in Munzing, Prien a.

Chiemsee

Volksbühne Übersee, Komödie in drei Akten Gasthaus „D’ Feldwies“, Übersee

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Siegfried „Götterschweiß und Heldenblut. Ein Germanical“ Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

20:00 | „Der Sturm” von W. Shakespeare Sommer-Freiluft-Theater Vetternwirtschaft, Rosenheim

Schloss Amerang, Amerang

SA

16:00 | Der gestiefelte Kater Märchen zum Mitmachen für Groß und Klein ab vier Jahren, Open Air

20:00 | Der Penner Paul

19:30 | Sommerfestival: Django 3000

Party

Im Sturm – Tour Haberkasten, Mühldorf a. Inn

Hefterstadl, Grassau

19:30 | Musikkapelle Bad Endorf traditionelle und moderne Blasmusik Kultursaal am Park, Bad Endorf

17:00 | Weinfest No Risk No Fun Stadtpark, Kufstein

Michael Mittermeier „Lucky Punch – Die Todes-Wuchtl schlägt zurück“ Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

18:00 | Historisches Burgfest Burg, Burghausen

Konzerte

13

Schloss Hartmannsberg, Bad Endorf

Party 20:30 | Rockparty - Back in Town Sportplatz, Pittenhart

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

Konzerte 19:00 | Sommerkonzert Ensembles und junge Solisten der MLV Bad Endorf Katholischer Pfarrsaal, Bad Endorf

20:00 | Bad Reichenhaller Philharmoniker Eröffnungskonzert Schloss Triebenbach, Laufen

20:30 | Lichterserenade mit der Musikkapelle Bad Feilnbach Musikpavillon am Rathaus, Bad Feilnbach

18:00 | Disco Bowling

10:00 | ProseccoSamstag

Ritterturnier, Musik, Umzüge u.v.m.

Rotthalmünster

10:00 | Tag der Ausbildung

Hauptzollamt Rosenheim, Rosenheim

Kleiner Kurpark, Prien a. Chiemsee

11:00 | Taufkirchner Volksfest 15 Uhr Festzug und O'zapfa, 19 Uhr D'Moosner Volksfestplatz, Taufkirchen (Vils)

19:00 | Taufkirchner Volksfest Eröffnung mit Bergluft Volksfestplatz, Taufkirchen (Vils)

19:00 | Tiroler Festspiele Ermione; Oper von Gioacchino Rossini Festspielhaus, Erl

19:00 | La Bohéme Oper von Giacomo Puccini Gut Immling, Halfing

19:30 | Der Haberer Ein #Me Too Kasperltheater nur für Erwachsene, Open Air

19:30 | Chiemgau Brass Open Air Konzert Maria Eck, Siegsdorf

20:00 | Soulissimo Soul Schwimmbad Au, Bad Feilnbach

20:00 | Volksmusikabend im Klaushäusl

Klaushäusl, Museum „Salz und Moor“, Grassau

12:00 | Sommernachtsfest der Ruhpoldinger Rettungsorganisation Feuerwehrhaus, Ruhpolding

12:00 | Historisches Burgfest Burg, Burghausen

14:00 | 25. Attler Country-Fest großes Rahmenprogramm, Musik von den Chiemsee Cowboys und Ronny Nash Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn

14:00 | Bürgerfest mit buntem Programm Innenstadt - Marienplatz, Bad Aibling

Sport Abtsee, Laufen

Sonstiges

Kindermusical

Kultur und Kongress Forum, Altötting

16:30 | Capio Abtsee Lauf 2018

Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

10:30 | Ritter Kamenbert

Die Fantastischen Vier

Cosmic Playground

18:00 | Moonlight Bowling

Seewirt am Wössner See, Unterwössen

20:00 | Rosenheimer Sommerfestival

20:00 | Chris Gall Trio

Segel-Club, Chieming

mit Räsedenz live

Klösterl (Innenhof), Neuötting

Magazin 4, Bad Reichenhall

11:30 | Wasserwachtscup

10:00 | Seefest vom Trachtenverein

Festivalgelände Mangfallpark Süd, Rosenheim

FR

Mike's Kino, Prien a. Chiemsee

10:00 | Mittelaltermarkt 19:00 | Sommerfestival: Angelo Kelly & Family

„Neues von Früher"

Noche Latino Vol. 10

bietet jungen Filmemachern eine Bühne

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

18:00 | Hüttengaudi auf der Mitteralm

20:00 | Holzapfel und Rehling

20:00 | Los Chicos

10:00 | Chiemseer Kurzfilmtag

Rock Club Villa, Traunstein

Haberkasten, Mühldorf a. Inn

Kloster Seeon, Seeon-Seebruck

Sport

22:00 | Carpe Noctem!

Irish Summer

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival

Festivalgelände Mangfallpark Süd, Rosenheim

Frechdax Laufen, Laufen

Wendelsteinbahnen, Brannenburg

19:00 | Große Eröffnungsfeier der Chiemgauer Kulturtage

Sting & Shaggy

21:00 | Frechdax-Party

19:30 | Marktkapelle Grassau Sommerkonzert

14

20:00 | Rosenheim Sommerfestival

Alle Events finden Sie auch auf www.ludwig-magazin.de

20:00 | A Gipsy Voyage

Light out and Party on!

Flamenco-Abend mit Melanie Delgado und Felipe Sauvageon

Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Mauthof, Neuötting

57

TERMINE 11:00 | PopChorProjekt meets Giovedi Vocale

17:00 | Eulenspiegel Zeltfestival

A capella hoch zwei

Fussball WM, Finale

Postsaal, Trostberg

Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

11:00 | Vivaldi Orchester Karlsfeld Sommersaiten Schloss Amerang, Amerang

11:00 | Tiroler Festspiele 17:00 | Weinfest Tyrol Music Project Stadtpark, Kufstein

17:00 | Tiroler Festspiele Tannhäuser, Oper von Richard Wagner Passionsspielhaus, Erl

18:00 | Gnaier Dorffest der Bergwacht Bergwachthaus, Bad Feilnbach

19:00 | Der Freischütz Oper von Carl Maria von Weber Gut Immling, Halfing

19:30 | La clemenza di Tito Oper in zwei Akten Schloss Maxlrain, Reithalle, Tuntenhausen

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Der Nino aus Wien „Vienna Vienna“ Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

20:00 | „Der Sturm” von W. Shakespeare Sommer-Freiluft-Theater Vetternwirtschaft, Rosenheim

20:00 | Tosca Oper in drei Akten von Giacomo Puccini Schloss Amerang, Amerang

20:00 | Linde Prelog & Extracello SaTierisches mit Saitenzunder Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Weinfest der Stadtkapelle mit „Da Oa, da Anda & I“ Trachtenvereinsheim Laufen, Laufen

SO

15

Party

15:00 | Rosenheim Sommerfestival Feiern mit Antenne Bayern – Die große Open Air-Party Festivalgelände Mangfallpark Süd, Rosenheim

Konzerte 10:30 | Bluemood

Sofia Symphonics Festspielhaus, Erl

16:00 | Inn-Kognito

Gasthof Bichler, Emmering

17:00 | Sommermusik 2018 bei Schlechtwetter im Foyer des Bürgerhauses Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen

19:00 | Sommermusik am Wasserplatz The Holy Buddies Bürgerhaus, Burghausen

20:00 | G. Rossini, Petite messe solennelle Wasserburger Bach-Chor Schloss Amerang, Amerang

Sport 11:30 | Wasserwachtscup Segel-Club, Chieming

Sonstiges 08:00 | Flohmarkt

Am Sportgelände, Seeon

09:00 | Frühstück und Brunch Buffet 10:00 | Historisches Burgfest Burg, Burghausen

10:30 | Almfrühschoppen Moier-Alm, Rottau, Grassau

10:30 | Ritter Kamenbert Kindermusical Kleiner Kurpark, Prien a. Chiemsee

11:00 | Gnaier Dorffest der Bergwacht Bergwachthaus, Bad Feilnbach

11:00 | Mittelaltermarkt Ritterturnier, Musik, Umzüge u.v.m.

Rotthalmünster

11:00 | Taufkirchner Volksfest Oldtimer- und Vespa-Treffen, Ledawix & Buchbacher Blaskapelle Volksfestplatz, Taufkirchen (Vils)

16

Konzerte

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival

20:00 | Tiroler Festspiele Viviane Chassot Festspielhaus, Erl

20:30 | Jackie Venson Rockhouse, Salzburg

Sport 10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 11:00 | Taufkichner Volksfest Blaskapelle Sepp Eibelsgruber Volksfestplatz, Taufkirchen (Vils)

15:30 | Sommerfestival: Sternschnuppe Jubiläums-Wunschkonzert Haberkasten, Mühldorf a. Inn

DI

17

Konzerte 19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa!

Es erhub sich ein Streit Münster Frauenchiemsee, Frauenchiemsee

19:30 | Max Müller - Rundherum! jazzig bis Volksmusik, Pop bis Klassik Schloss Amerang, Amerang

20:00 | Tiroler Festspiele Beethoven Triple Festspielhaus, Erl

20:00 | Zarewitsch Don Kosaken

Kinderoper nach Carl Maria von Weber – präsentiert von Clown Pepina

orthodoxe Chor- und Sologesänge und traditionelle russische Volksweisen

Gut Immling, Halfing

Evangelische Johanneskirche, Ruhpolding

Lucky Line Dancer Waldkraiburg, entfällt bei schlechtem Wetter

Vivarium, Höslwang

Stadtpark, Waldkraiburg

19 Uhr Partytime mit Münchner G'schichten Volksfestplatz, Taufkirchen (Vils)

20:00 | Sommerfestival: Wolfgang Krebs Die Watschenbaum-Gala Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | Benefiz Kinderschutzbund Passau Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

14:00 | „Der Freischütz“ für Kinder

14:30 | Stadtparkkonzerte

11:00 | Taufkirchner Volksfest

Granada Baff-Tour

Gasthof Bichler, Emmering

Jazz Frühschoppen mit Brunch

58

MO

Sonstiges

20:00 | Leo Meixner´s Cubavaria

MI

18

Konzerte

18:00 | Acoustic Summer Rockhouse, Salzburg

18:30 | Rosenheim Sommerfestival Lotte Festivalgelände Mangfallpark Süd, Rosenheim

18:30 | Sommerkonzert der Maria-Ward-Schulen

Kultur und Kongress Forum, Altötting

19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa! „1685“ Münster Frauenchiemsee, Frauenchiemsee

19:30 | Klazz Brothers & Cuba Percussion Classic & Tango meets Cuba Schloss Amerang, Amerang

19:30 | Sommerfestival: Schmidbauer Pollina Kälberer Süden: Ritorniamo!

Haberkasten, Mühldorf a. Inn

19:30 | Rottauer Dorfmusi Standkonzert Kirchplatz Rottau, Grassau

20:00 | Rosenheim Sommerfestival Gentleman Festivalgelände Mangfallpark Süd, Rosenheim

20:00 | Tiroler Festspiele Acies Quartett & Maria Radoeva Festspielhaus, Erl

Sport 10:00 | Ice on Fire Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 09:00 | Kinderfestspiele Salzburg

Cuba Boarisch 2.0

Bilder einer Ausstellung von Mussorgsky, auch um 11 Uhr

Schloss Triebenbach, Laufen

k1, Traunreut

11:00 | Taufkirchner Volksfest 19 Uhr Tetrapack Volksfestplatz, Taufkirchen (Vils)

17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

19:30 | Gerhard Polt & die Well-Brüder Festzelt, Prutting

19:30 | La clemenza di Tito Oper in zwei Akten Schloss Maxlrain, Reithalle, Tuntenhausen

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Eulenspiegel Poetry Slam Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

DO

19

Konzerte

19:00 | Jazz am Bichl Who let the cat out Am Bichl, Burghausen

19:00 | Rosenheim Sommerfestival Tom Gregory Festivalgelände Mangfallpark Süd, Rosenheim

19:00 | Blasmusik im Biergarten Gasthaus Ott, Staudach-Egerndach

19:00 | Liederabend – Orpheus und Erydike Werke von Schumann, Schubert, Brahms und Tschaikowski Gut Immling, Halfing

19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa!

In Tempore Belli Spiegelsaal im Schloss, Herrenchiemsee

19:30 | Giovanni Costello Splendido - eine italienische Nacht Schloss Amerang, Amerang

20:00 | Tiroler Festspiele Chorakademie und Orchester der Tiroler Festspiele: Zeitgenuss und Inländer Festspielhaus, Erl

20:30 | Rosenheim Sommerfestival Johannes Oerding Festivalgelände Mangfallpark Süd, Rosenheim

20:30 | Sommernachtskonzert Rupertusplatz Laufen, Laufen

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

Alle Events finden Sie auch auf www.ludwig-magazin.de

TERMINE 17:30 | Aqua-Fitness

19:00 | Der Freischütz

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 11:00 | Taufkirchner Volksfest 19 Uhr Blechblos'n Volksfestplatz, Taufkirchen (Vils)

20:00 | Der Watzmann ruft Theater Aibling und die „Willinger Musi“

19:30 | Sommerfestival: Dreiviertelblut Finsterlieder Haberkasten, Mühldorf a. Inn

19:30 | Achentalchor Grassau

Schlossplatz am Dampfersteg, Chieming

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Stephan Zinner „relativ simpel" Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

20:00 | Axel Hacke … liest Ein überraschender Abend für Literaturliebhaber Magazin 4, Bad Reichenhall

FR

20

Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | La Traviata

Schulaula, Grassau

Schloss Amerang, Amerang

20:00 | 19. Passauer Kunstnacht Zahlreiche Künstler, Ateliers, Galerien Passau

Vetternwirtschaft, Rosenheim

20:00 | Luz Amoi „Kirschblütenzeit" Bittlhof, Neuötting

20:00 | Tiroler Festspiele Messa da Requiem von Giuseppe Verdi Passionsspielhaus, Erl

20:00 | Quadro Nuevo

20:00 | Rosenheim Sommerfestival

Volkstheaters Bad Endorf, Bayerisches Volksstück von Ludwig Anzengruber Theaterhaus, Bad Endorf

21:00 | Großes Sommerfest Tanz auf dem Wasser Oceans, Bad Reichenhall

SA

21

Sarah Connor Festivalgelände Mangfallpark Süd, Rosenheim

Party 21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

Konzerte 18:30 | Rosenheim Sommerfestival Nico Santos Festivalgelände Mangfallpark Süd, Rosenheim

18:30 | Esbrassivo

Wendelsteinbahnen, Brannenburg

19:00 | Essener Gitarrenduo Kirche St. Walburg, Seeon

Der österreichische Satiriker live Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passa

20:30 | Giovedi Vocale A cappella im Bahnhof Bahnhofshalle, Traunstein

Sport | Polo Bunte Chiemsee Cup Gut Ising, Chieming

Party

Steiner Burg, Traunreut

Bedřich Smetana: „Die Moldau“ Spiegelsaal im Schloss, Herrenchiemsee

19:30 | Sommernachtskonzert Musikverein Burgkirchen Rathausvorplatz, Burgkirchen

20:00 | Italienische Operngala Ensemble der Opernfestspiele mit Django Asül und Schirmherr Dr. Markus Söder Schloss Amerang, Amerang

Gasthof Zur Post, Obing

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Claudia Koreck „Holodeck“ Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

20:00 | Local Heroes Night mit „Wanted Man" und „Revival Band" Schloss Triebenbach, Laufen

20:30 | Giovedi Vocale A cappella im Bahnhof Bahnhofshalle, Traunstein

20:30 | Rosenheim Sommerfestival

Cucina Palma, Übersee

20:00 | Beach on Fire Feuerwehrhaus, Laufen

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

Konzerte

Festivalgelände Mangfallpark Süd, Rosenheim

Sport

| Polo Bunte Chiemsee Cup Gut Ising, Chieming

18:00 | Moonlight Bowling Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges

| Mobilitätsmesse Messehalle Bürgerhaus, Burghausen

09:00 | Meerjungfrauen– Schwimmkurs inklusive Leihflosse Prienavera, Prien a. Chiemsee

Light out and Party on!

Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 19 Uhr OisEasy Volksfestplatz, Taufkirchen (Vils)

16:00 | Mobilitätsmesse Messegelände, Burghausen

18:00 | Kochlegenden am Berg Exklusive Abendveranstaltung im Bergrestaurant Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

18:00 | Irlachweiherfest

Am Irlachweiher im Kurpark, Bad Aibling

Volksfestplatz, Taufkirchen (Vils)

16:00 | Mobilitätsmesse Messegelände, Burghausen

16:00 | Ritter Kamenbert Kindermusical Kleiner Kurpark, Prien a. Chiemsee

17:00 | Tiroler Festspiele Tannhäuser, Oper von Richard Wagner Passionsspielhaus, Erl

18:00 | Großes Sommerfest Künstler, Kunstfreunde und Gäste Stadtpark, Traunstein

18:00 | Kochlegenden am Berg Exklusive Abendveranstaltung im Bergrestaurant Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

18:00 | La Bohéme Oper von Giacomo Puccini Gut Immling, Halfing

19:00 | Sommerfest des ASV Au Sportheim des ASV Au, Bad Feilnbach

19:00 | Comedy Open Air Vol. 6 Am Bichl, Burghausen

19:00 | Sommerfestival: BR Brettl-Spitzen live Couplet-AG, Roland Hefter, Martin Frank, Brigitte Walbrun Haberkasten, Mühldorf a. Inn

19:30 | Carmen López Flamenco Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Der Watzmann ruft Theater Aibling und die „Willinger Musi“ Ausstellungshalle, Bad Aibling

20:00 | „Der Sturm” von W. Shakespeare Sommer-Freiluft-Theater Vetternwirtschaft, Rosenheim

20:00 | Stefan Schimmel

18:00 | Disco Bowling

11:00 | Taufkirchner Volksfest

19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa!

Bittlhof, Neuötting

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Bürgerhaus, Burghausen

Rammstein Tribute Show

mit DJ, Beach Bar, BBQ

18:00 | Swim & Sound

| Mobilitätsmesse Messehalle

19:00 | Stahlzeit

Lisa Wahlandt, Andrea Hermenau und Christiane Öttl, „Träum weiter"

Wanda

20:00 | Ü-30 Beach Clubbing 20:00 | Alfred Dorfer

19 Uhr Party-Samstag mit Dolce-Vita

20:00 | Die drei Damen

20:00 | Bluegrassfestival

20:00 | Doppelselbstmord - Ko des sei?

Canzone della Strada - Romantische Nacht Capio Schlossklinik Abtsee, Laufen

11:00 | Taufkirchner Volksfest

Flamenco

Sommerkonzert

Sommer-Freiluft-Theater

Café Chiemgau, Ruhpolding

19:30 | Carmen López

Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi

20:00 | „Der Sturm” von W. Shakespeare

des Chiemgauer Trachtenvereins "Chiemseer"

mit zünftiger Musik

Gut Immling, Halfing

Ausstellungshalle, Bad Aibling

20:00 | Bayerischer Abend

10:00 | Wetzstoana Gartenfest

Oper von Carl Maria von Weber

I wa gern anders wia de andern, Kabarett

17:30 | Steiner Burgfestival

Magazin 4, Bad Reichenhall

Dicht & Ergreifend, Heischneida und andere

21:00 | Großes Sommerfest

Steiner Burg, Traunreut

Tanz auf dem Wasser Oceans, Bad Reichenhall

18:00 | Seiler & Speer + Special guest Django 3000 Maierhof im Kloster Benediktbeuern, Benediktbeuern

19:00 | Sommerserenade Frauenensemble der Musikschule

09:00 | IHK Existenz, die Gründermesse Landratsamt, Rosenheim

10:30 | Frühschoppenkonzert

Landschaften

mit der Stadtkapelle Rosenheim

Spiegelsaal im Schloss, Herrenchiemsee

Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

19:30 | N'aschling Brass Müllerbräu, Neuötting

22

Konzerte

Aula Maior, Burghausen

19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa!

Volksmusik, Jazz und Pop-Rock

SO

10:00 | ProseccoSamstag

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

11:00 | Freilichtkonzert der Musikkapelle Eggstätt

Schloss Hartmannsberg, Bad Endorf

59

TERMINE 11:00 | Tiroler Festspiele Haydn Orchester Festspielhaus, Erl

11:00 | Jazz Frühschoppen mit der Lehrer–Bigband Teachers Groove Hefterstadl, Grassau

11:00 | Sommerfestival: Swing Summit Big Band Swingfrühschoppen Haberkasten, Mühldorf a. Inn

15:00 | Andreas Kuhnlein und der Projektchor „Insieme“ Führung durch die Ausstellung mit Musik Kloster Seeon, Seeon-Seebruck

16:00 | Uncle Beat

Gasthof Bichler, Emmering

16:00 | Die Seer, Schürzenjäger, Troglauer Open Air Maierhof im Kloster Benediktbeuern, Benediktbeuern

17:00 | Sommermusik am Wasserplatz Jack in a Box Bürgerhaus, Burghausen

18:00 | Ensemble „Spätlese" Musikschule Burgkirchen Bittlhof, Neuötting

18:00 | Living The Legancy Miagi Youth Orchestra: The spirit of Nelson Mandela

08:00 | Modellbauflohmarkt und Chiemsee Air Show DASSU-Gelände, Unterwössen

09:00 | Frühstück und Brunch Buffet Gasthof Bichler, Emmering

11:00 | Besuchertag und Erlebnisführung Hammerschmiede, Burghausen

11:00 | Taufkirchner Volksfest 11 Uhr Holzland-Blaskapelle, ab 17 Uhr d'Vilsbiburger Volksfestplatz, Taufkirchen (Vils)

14:00 | Führung durch den Bunker 29 Bunker 29, Waldkraiburg

14:30 | Stadtparkkonzerte Trachtenverein Edelweiß Reichertsheim, Schuhplatteln Stadtpark, Waldkraiburg

16:00 | Mobilitätsmesse Messegelände, Burghausen

18:00 | Sommerfest des ASV Au Sportheim des ASV Au, Bad Feilnbach

18:00 | La clemenza di Tito Oper in zwei Akten Schloss Maxlrain, Reithalle, Tuntenhausen

20:00 | Der Watzmann ruft Theater Aibling und die „Willinger Musi“ Ausstellungshalle, Bad Aibling

Gut Immling, Halfing

19:00 | Ferdl Eichner Gasthof Zur Post, Obing

19:00 | Bastien und Bastienne von W. A. Mozart Orchester und Solisten unter der Leitung von Alexander Krins k1, Traunreut

19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa!

Vineta, ein Liederabend mit Werken von Johannes Brahms Spiegelsaal im Schloss, Herrenchiemsee

19:30 | Ensemble Clemente Barocke Köstlichkeiten Schloss Amerang, Amerang

MO

23

Konzerte

19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa!

Paris – Salzburg Spiegelsaal im Schloss, Herrenchiemsee

20:00 | Tiroler Festspiele Klassik & Hans Berger Festspielhaus, Erl

Sport 10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar Prienavera, Prien a. Chiemsee

19:30 | Eulenspiegel Zeltfestival Seiler und Speer „und weida?“ Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

Sport | Polo Bunte Chiemsee Cup Gut Ising, Chieming

Sonstiges | Mobilitätsmesse Messehalle Bürgerhaus, Burghausen

60

Sonstiges 18:00 | Im Riff geht´s rund Musical für die ganze Familie

DI

Konzerte

18:30 | Budenzauber No Snakes in Heaven Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn

19:00 | Titus Waldenfels & Friends Gasthof Zur Post, Obing

19:00 | Benefizkonzert Werke aus Oper, Operette und Musical Villa Sawallisch, Grassau

19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa!

Maestro delle Nazioni Spiegelsaal im Schloss, Herrenchiemsee

20:00 | Tiroler Festspiele Viola Obsession Mariko Hara Festspielhaus, Erl

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Schmidbauer, Pollina, Kälberer „Ritorniamo! Do samma wieda!“ Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

20:00 | Konstantin Wecker Solo zu zweit mit Jo Barnikel Schloss Triebenbach, Laufen

Sport 20:30 | Open Air-Kino Die morgenländische Reise des Franz Fuchs Studio 16, Traunstein

Sonstiges 18:00 | Waldfest Auftritte vom Trachtenverein und der Alphornbläser Buchenwald in Munzing, Prien a.

Chiemsee

Austausch für Literaturliebhaber Studio 16, Traunstein

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Günter Grünwald „Deppenmagnet“ Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

Intime Briefe Unvollendetes Treppenhaus, Herrenchiemsee

19:30 | Musikkapelle Grabenstätt Standkonzert Schlosshof, Grabenstätt

19:30 | Auf A Wort

Kabarettistische Lesung mit Musik von Silke Aichhorn Stadtpark, Traunstein

19:30 | La clemenza di Tito Oper in zwei Akten Schloss Maxlrain, Reithalle, Tuntenhausen

20:00 | Grassauer Bauernbühne „Meine Leiche, deine Leiche“ Lustiger Dreiakter von Christine Steinwasser Heftersaal, Grassau

MI

25

Konzerte

18:00 | Acoustic Summer Rockhouse, Salzburg

19:30 | David Gazarow Trio feat.

Sandro Roy Bach-Jazz-Konzept „Bachology“ Schloss Amerang, Amerang

19:30 | Max Giesinger & Glasperlenspiel Doppelkonzert; Open Air im Schlosspark Schloss Tüssling, Tüßling

Die Songs von STS; 10-Jahre-Jubiläum Schloss Amerang, Amerang

19:30 | Eulenspiegel Zeltfestival Ringlstetter „Fürchtet euch nicht Tour“ mit Pam Pam Ida Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

20:00 | Tiroler Festspiele Julia Malischnig: Una Noche de Guitarra Exótica Festspielhaus, Erl

20:00 | 252 Bluesband Old is Gold Blues Night k1, Traunreut

Sport

10:00 | Ice on Fire Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel

20:00 | Festivo KammermusikFestival Il Giardino Armonico Festhalle Hohenaschau, Aschau i.

Chiemgau

20:00 | Ganes An cunta che Schloss Triebenbach, Laufen

20:00 | Zwölf Hymnen für Bayern Liederabend Rathaus, Tittmoning

20:00 | Battle Beast & support Rockhouse, Salzburg

Prienavera, Prien a. Chiemsee

20:30 | Open Air Kino Der Sonderling - Stummfilm mit Karl Valentin Studio 16, Traunstein

Sonstiges 17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

18:00 | Wagner´s Lohengrin Übertragung der Bayreuther Festspiele im Kino Citydome, Rosenheim

20:00 | Jedermann

Festung Hohensalzburg, Salzburg

19:30 | Lebenslänglich Frohlocken

Postsaal, Trostberg

19:00 | Chiemgau Autoren

24

19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa!

DO

26

Party

18:00 | Salsa on the Beach Seewirts Strandhaus, Übersee

Konzerte 19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa! „1939“ Spiegelsaal im Schloss, Herrenchiemsee

19:00 | Jazz am Bichl Kosmotron Am Bichl, Burghausen

19:00 | Volksmusik im Brunnenhof

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness Prienavera, Prien a. Chiemsee

20:45 | Open Air Kino Calender-Girls, in englischer Sprache Studio 16, Traunstein

Sonstiges 19:00 | Gaufest Bieranstich mit der Rottauer Dorfmusi Festzelt Rottau, Grassau

19:00 | Tiroler Festspiele Der Ring des Nibelungen - Das Rheingold; Oper von Richard Wagner Passionsspielhaus, Erl

19:00 | La Bohéme Oper von Giacomo Puccini Gut Immling, Halfing

20:00 | Der Watzmann ruft Theater Aibling und die „Willinger Musi“ Ausstellungshalle, Bad Aibling

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival

mit „De Boarische Bris´“

Helmut Schleich „Kauf, Du Sau!“

Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

TERMINE

FR

27

Party

20:00 | Schlosskonzert Männerchor Chieming Schlossgarten, Chieming

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Schandmaul „Leuchtfeuer“ Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

Sport 18:00 | Disco Bowling Light out and Party on!

Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 20:00 | Beachparty bei jeder Witterung Kiesparkplatz am Chiemseering, Chieming

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

Konzerte 19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa!

Musikalische Migranten Spiegelsaal im Schloss, Herrenchiemsee

19:30 | Marktkapelle Grassau Sommerkonzert Hefterstadl, Grassau

19:30 | Kultur im Park mit „Rubber Soul Connection“ Vocal Pop-Rock-Soul Brunnenhof - Kurpark, Bad Aibling

17:00 | Tiroler Festspiele Der Ring des Nibelungen - Walküre; Oper von Richard Wagner

SA

28

Party

19:00 | Rock the Boat Partyschiff, 4 DJs, 4 Dancefloors Chiemsee-Schifffahrt, Prien a. Chiemsee

20:00 | Welle-1-Party

Großbergham Fa. Maier, Pittenhart

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

Konzerte

Passionsspielhaus, Erl

15:00 | Seewärts Festival mit lokalen Live-Bands

Gut Immling, Halfing

Kiesparkplatz am Chiemseering, Chieming

Volksbühne Übersee, Komödie in drei Akten Gasthaus „D’ Feldwies“, Übersee

18:00 | Shamrock Irish Folk & Scottish Music Kur Café, Ruhpolding

19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa!

Schloss Triebenbach, Laufen

20:00 | Zwölf Hymnen für Bayern Liederabend Rathaus, Tittmoning

20:00 | Unvergessen vergessen: Werner Richard Heymann Friederike Duetsch und Maria Bittel k1, Traunreut

Kloster Seeon, Seeon-Seebruck

20:00 | Let’s music Ambitionierte Nachwuchstalente auf einer großen Bühne Magazin 4, Bad Reichenhall

20:00 | Big Sandy and his FlyRite Boys & The Rockabulls Rockhouse, Salzburg

21:00 | Vollmondspaziergang & Schlemmen bei Mondschein Klaushäusl, Museum „Salz und Moor“, Grassau

Stadtplatz, Tittmoning

Exklusive Abendveranstaltung im Bergrestaurant Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

18:00 | Orpheus und Eurydike Oper von Christoph Willibald Gluck Gut Immling, Halfing

18:45 | Weinfest

Rathausplatz, Wasserburg a. Inn

19:00 | Magic Dinner

Saxkomplott, Klassik, moderne Rhythmen, Pop, Jazz und Swing Stadtpark, Waldkraiburg

15:00 | Inklusives Soundfestival, Open Air Die Springer und das ABM Orchester k1, Traunreut

16:00 | Panzerknacker Gasthof Bichler, Emmering

17:00 | Sommermusik am Wasserplatz Big Band Burghausen Bürgerhaus, Burghausen

19:00 | Festspiele Herrenchiemsee: Europa!

Ode an die Freude Spiegelsaal im Schloss, Herrenchiemsee

19:00 | Festivo - Das Kammermusikfestival Markus Schäfer, Zvi Meniker, Johannes Erkes: Schubertiade Preysingsaal, Schloss Hohenaschau, Aschau i. Chiemgau

19:00 | Baeck in Town Gasthof Zur Post, Obing

Sommertheater Bergerhof, Burghausen

20:00 | Gauheimatabend des Chiemgau-Alpenverbandes Festzelt Rottau, Grassau

20:00 | Der Watzmann ruft Theater Aibling und die „Willinger Musi“

20:00 | La Traviata

Die Junge Chiemseer Bühne präsentiert ein dramatisches Lustspiel von Wast Huber

mit buntem Rahmenprogramm

Musikpavillon am Rathaus, Bad Feilnbach

20:00 | Der Neurosen Kavalier

Theaterhaus, Bad Endorf

20:00 | „Der Leberkaskönig“

Konzerte

Schloss Amerang, Amerang

Volkstheaters Bad Endorf, Bayerisches Volksstück von Ludwig Anzengruber

Schloss Amerang, Amerang

29

14:30 | Stadtparkkonzerte

Singspiel in zwei Aufzügen von W. A. Mozart

20:00 | Doppelselbstmord - Ko des sei?

Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi

SO

15:00 | Stadtfest

19:30 | Die Zauberflöte

Stadtsaal, Burghausen

Lachlederne Wirtshausmusik

Kiesparkplatz am Chiemseering, Chieming

10:45 | Trachtenkapelle Litzldorf

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

Eichenhof, Waging a. See

Inszenierung von Georg Blüml

Winklerhof, Neuötting

mit lokalen Live-Bands

10:00 | ProseccoSamstag

Spiegelsaal im Schloss, Herrenchiemsee

20:00 | Jedermann

20:00 | Knedl & Kraut

Sonstiges

Zaubershow

Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

„Frei", Blues und Jazz

Atlantis Bowling, Mühldorf a. Inn

Love Arias

20:00 | Der Herr der Diebe

20:00 | Helga Brenninger & Band

Chiemgau-Arena, Ruhpolding

18:00 | Moonlight Bowling

18:00 | Kochlegenden am Berg

Oper von Carl Maria von Weber

15:00 | Seewärts Festival

mit Oberbayerischer Meisterschaft

Passionsspielhaus, Erl

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

Festivals

14:00 | Mountainbike Pölz Cup

Der Ring des Nibelungen - Siegfried; Oper von Richard Wagner

Exklusive Abendveranstaltung im Bergrestaurant

20:00 | Der Penner Paul

Sport

17:00 | Tiroler Festspiele

18:00 | Kochlegenden am Berg

Schloss Maxlrain, Reithalle, Tuntenhausen

Postsaal, Trostberg

Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

Chiemseepark Seebruck, Seebruck

Oper in zwei Akten

20:30 | B.O.K.

Willy Astor „Kindischer Ozean“

Live: Da oa, da anda und i

19:30 | La clemenza di Tito

Zum Aubräu, Traunstein

15:00 | Eulenspiegel Zeltfestival

18:00 | Seehafenfest mit Brillantfeuerwerk

19:00 | Der Freischütz

20:00 | Jazzsession

19:30 | Canario XVIIIb Rathaussaal, Traunstein

19:30 | James Blunt Open Air im Schlosspark Schloss Tüssling, Tüßling

20:00 | Festivo - Das Kammermusikfestival Thomas Reif, Johannes Erkes, Wen Sinn Yang, Christoph Declara Foyer Schattdecor, Thansau, Rohrdorf

20:00 | Gert Steinbäcker & Band

Ausstellungshalle, Bad Aibling

20:00 | Der Herr der Diebe Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Jedermann Inszenierung von Georg Blüml Stadtsaal, Burghausen

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Willy Astor „Best of“ Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

21:00 | Verstehen Sie die Béliers?

20:00 | Eulenspiegel Zeltfestival Tocotronic „Die Unendlichkeit“ Eulenspiegelzelt am Ortsspitz, Passau

Sonstiges 09:00 | Frühstück und Brunch Buffet Gasthof Bichler, Emmering

10:00 | Gartenfest Chiemgauer Trachtenverein Hausanger Paulfischer, Chieming

10:00 | Gautrachtenfest des Chiemgau-Alpenverbandes Festzelt Rottau, Grassau

10:30 | Frühschoppen & gemeinsames Singen

Open Air Kino, FSK 0

Support: Willie & The Poor Boys

Open Air Kino, FSK 0

Für die ganze Familie mit altbayerischen Liedern und Melodien zum Lauschen und Mitsingen

Bauernhausmuseum, Amerang

Schloss Triebenbach, Laufen

Kloster Seeon, Seeon-Seebruck

Kloster Seeon, Seeon-Seebruck

21:00 | Ein Dorf sieht schwarz!

61

TERMINE 11:00 | Tiroler Festspiele

19:30 | Opern auf Bayrisch

20:00 | Ein Fall für Miss Marple

dämmerung

Carmen, Aida und der Lohengrin von Wolfratshausen

Theaterstück mit Erol Sander

Passionsspielhaus, Erl

Schloss Amerang, Amerang

Schloss Triebenbach, Laufen

Der Ring des Nibelungen - Götter-

11:00 | Stadtparkfest Egerländer Trachtenkapelle ab 14.30 Uhr

20:00 | Der Neurosen Kavalier Sommertheater Bergerhof, Burghausen

Stadtpark, Waldkraiburg

15:00 | Der Freischütz

20:00 | Der Watzmann ruft

Oper von Carl Maria von Weber

Theater Aibling und die „Willinger Musi“

Gut Immling, Halfing

Ausstellungshalle, Bad Aibling

20:00 | Jedermann Inszenierung von Georg Blüml Stadtsaal, Burghausen

20:00 | Jedermann Festung Hohensalzburg, Salzburg

MO

30

Sport

10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar Prienavera, Prien a. Chiemsee

DI

31

Konzerte

19:00 | Bernd Rinser Gasthof Zur Post, Obing

20:00 | Festivo - Das Kammermusikfestival Avenhaus, Janiczek, Bieri Foyer Schattdecor, Thansau, Rohrdorf

Sport

15:00 | Sommerfest Nachtklettern, Bogenschießen, Bastelstation, Live Band SAYAQ Adventures, Marquartstein

Sonstiges 19:00 | The Wiz- Der Zauberer von OZ Musical von William F. Brown Gut Immling, Halfing

20:00 | Urban Priol gesternheutemorgen Schloss Triebenbach, Laufen

62

TERMINE

München Termine

DO

26

19:30 | Yamato, the Drummers of Japan Deutsches Theater München, München

| Sinnflut Festival

DI

5

20:00 | The Nutcracker reloaded

14:00 | Rockavaria Iron Maiden, Arch Enemy, Die Toten Hosen, Limp Bizit u.v.m.

Königsplatz, München

Deutsches Theater München, München

MI

6

20:00 | The Nutcracker reloaded

MO

20:00 | Günter Grünwald Deppenmagnet Deutsches Theater München, München

Deutsches Theater München, München

DO

7

20:00 | The Nutcracker reloaded

DI

12

8

19:00 | Nickelback Olympiahalle, München

30

SA

| Carl Orffs „Carmina Burana“ La Fura dels Baus beim TollwoodFestival

13

MI

20:00 | Maximilian Uthoff

Deutsches Theater München, München

14:00 | Rockavaria

SO

15

FR

20:00 | Michl Müller

Königsplatz, München

15:00 | The Nutcracker reloaded Deutsches Theater München, München

Deutsches Theater München, München

20:00 | Moby Dick

19:00 | Yamato, the Drummers of Japan Deutsches Theater München, München

20:00 | Lee Ritenour & Dave

Eine mobile Theaterinstallation nach Herman Melville

Grusin

Theater Blaue Maus, München

Technikum, München

1

La Fura dels Baus beim TollwoodFestival Bühne im Olympiasee, München

FR

13

20:00 | Moby Dick Eine mobile Theaterinstallation nach Herman Melville Theater Blaue Maus, München

Deutsches Theater München, München

MO

18

20:00 | Hagen Rether Liebe

FR

DI

19

20:00 | Kris Kristofferson

20

20:00 | Moby Dick

Eine mobile Theaterinstallation nach Herman Melville Theater Blaue Maus, München

Deutsches Theater München, München

DI

24

19:30 | Yamato, the Drummers of Japan Deutsches Theater München, München

Circus Krone, München

14:00 | Rockavaria Iron Maiden, Arch Enemy, Die Toten Hosen, Limp Bizit u.v.m.

19:30 | Yamato, the Drummers of Japan

Müller...nicht Shakespeare

Königsplatz, München

10

27

29

| Carl Orffs „Carmina Burana“

Deutsches Theater München, München

Iron Maiden, Arch Enemy, Die Toten Hosen, Limp Bizit u.v.m.

SO

FR

SO

Odeonsplatz, Waldmünchen

Gegendarstellung

Iron Maiden, Arch Enemy, Die Toten Hosen, Limp Bizit u.v.m.

20:00 | The Nutcracker reloaded

Volksfestplatz, Erding

12:00 | KlinikClowns-Geburtstagsfest

14:00 | Rockavaria Königsplatz, München

of Japan Deutsches Theater München, München

Bühne im Olympiasee, München

Deutsches Theater München, München

Deutsches Theater München, München

9

Königsplatz, München

19:30 | Yamato, the Drummers

Konzerte, Programm und Markt für alle Sinne, bis 5. August

19:00 | Sunrise Avenue

Das Rauschen in den Bäumen

20:00 | The Nutcracker reloaded

SA

22

28

20:00 | Andreas Giebel

Deutsches Theater München, München

FR

11

FR

SA

MI

20

20:00 | Jeff Beck

Circus Krone, München

MI

25

19:30 | Yamato, the Drummers of Japan Deutsches Theater München, München

63

©©AUV_Grundschule Wildenwart

Rausgehen Mit dem Ruderboot auf Entdeckungstour

O

b in der Gruppe oder allein, als

König Ludwigs II. bis hin zu dem berühm-

seichte Wasser „stakeln“. Anlässlich

Einheimischer oder Gast – es geht

ten Lausbub Ludwig Thoma und von der

des Jubiläums „70 Jahre Verfassungs-

auf Entdeckungstour. Denn die

klassischen Ortsführung bis hin zu Spezi-

konvent Herrenchiemsee“ begeben sich

Prien Marketing GmbH (PriMa) hat mit

alführungen mit Titeln wie „Der Natur auf

die Teilnehmer auf eine Zeitreise in eines

sechzehn ausgewählten Themenführun-

der Spur“ oder der „Priener Schmankler

der wichtigsten und hoffnungsvollsten

gen ein abwechslungsreiches Programm

Tour“. Ganz neu ist das Angebot „Mit dem

Kapitel Deutschlands.

zusammengestellt, das in der Broschüre

Ruderboot ans Ende des Sees“, bei der die

„Führungen 2018“ präsentiert wird. Dabei

Teilnehmer an drei Terminen im Juli und

reicht das Spektrum von den Spuren

August mit langen Holzstangen durch das

Mehr Infos unter www.tourismus.prien.de

Kult-Wandern in Berchtesgaden

©©Peter Wey www.shutterstock.com

V 64

or einer fantastischen Kulisse fing für

entdecken – bei Tag und bei Nacht.

die 24h Trophy alles an: unter dem

Das Berchtesgadener Land bildet nicht

Watzmann-Massiv, am Ufer des Königs-

nur die Heimatetappe, sondern auch

sees. Dort startete 2011 ein Festival, das

einen heimlichen Höhepunkt der 24h

inzwischen Kultstatus hat: Beim Berchtes-

Trophy. Einmal mehr können sich die 24h

gadener Land Wander-Festival kommen alle

Wanderer der großen Herausforderung

zusammen, die einzigartige Langzeit-Wan-

Watzmann stellen: bei der Tour „Watz-

derungen erleben möchten. Vom 6. bis 8.

mann alpin“ über rund 60 Kilometer und

Juli findet im Berchtesgadener Land zum

2.900 Höhenmeter oder beim „Watzmann

achten Mal die 24h Trophy statt, bei der die

extrem“ über 63 Kilometer und 3.500

Teilnehmer ein Highlight nach dem anderen

Höhenmeter.

RAUSGEHEN

MTB Bergsprint am Hochbrixn 11. Int. Vaude mit HILLclimb

Programm 16:00 Uhr Startnummernausgabe & Nachnennungen

„E

inmal HILLclimb Brixen, immer HILLclimb Brixen“, heißt es für alle Teil-

16:30 Uhr Programmstart mit Musik & Moderation

nehmer, die schon einmal dabei waren.

ist die Stimmung einzigartig: Über 400

17:30 Uhr Gratisauffahrt mit der Gondelbahn ins Zielgelände

Starter aus mehr als zehn Nationen – Hob-

18:00 Uhr Startaufstellung

by-Biker wie Profis – werden beim HILLclimb

18:30 Uhr Start Elite und Block A, anschließend B und C

Denn bei diesem schnellen MTB-Bergsprint

von hunderten begeisterten Zuschauern

ab 18:50 Uhr Get Together für Athleten auf der „Stiegl Alm“

entlang der Strecke frenetisch zu Höchstleistungen angefeuert. Auf der Stiegl-Alm

20:30 Uhr Bühnenprogramm mit Siegerehrung und Verlosung anschl. After Race Party

wird anschließend der erste Durst gelöscht.

Am Dorfplatz kommen dann nochmals alle zusammen, um die Sieger zu feiern und auf

Anmeldung

die große Tombola zu warten, denn gewinnen

unter www.kitzalpbike.com Nachmeldung vor Ort: Mittwoch, 20.06, 16-18 Uhr im Tourismusbüro Brixen im Thale

kann an diesem Mittwochabend jeder.

Ghost-Bikes und andere tolle Preise gewinnen

Reglement Für das Rennen sind ausschließlich Mountainbikes zugelassen. RennradSlikreifen und Rennradlenker sind verboten.

Im Übrigen gilt das Reglementdes ÖRV (www.radsportverband.at) zur Sparte Mountainbike.

Unter allen anwesenden Teilnehmern werden ein Gutschein für ein Ghost-Bike sowie tolle Produkte von Vaude, ein Aufenthalt im Vaude Womens-Camp 2019 mit der Bikeakademy und viele andere tolle Preise verlost. Als Losnummer gilt die Startnum-

© Fotos: 2017@ErwinHaiden

mer. Danach wird bei der After-Race-Party bei DJ-Musik an der Hillinger Prosecco-Bar

Mi., 20.06., die Bergbahn Brixen bietet allen Zu-

und an den Stiegl-Bars gefeiert.

schauern ab 17.30 Uhr die kostenlose Auffahrt ins Zielgelände auf Hochbrixen

NEU: Lady VIP-Lounge

direkt im Startbereich Erstmals bieten wir unseren Teilnehmerinnen eigene Räumlichkeiten direkt beim Festgelände als „Lady Lounge“ zum Umziehen, um Sachen zu verstauen, mit gratis Erfrischungen und eigenem DU/WC

65

RAUSGEHEN

Eintauchen in Urzeiten im Triassic Park ... ... und im interaktiven Freizeitpark auf der Steinplatte Jubiläum feiern

G

e Geschichte ist trocken und todlangweilig? Nicht im Triassic Park auf der Steinplatte-Waidring. Denn dort erwartet Groß

und Klein auf 1.700 Quadratmetern sauriermäßiger Spaß mit Dinos, Korallen, ©©Fotos: ®defrancesco_TriassicPark

Ammoniten und Ur-Meer inmitten der Tiroler Berge.

Als beliebtes Ski- und Wandergebiet zwischen Salzburg, Tirol und Bayern lockt die Steinplatte mit sportlichen Höhepunkten für Naturgenießer. Kaum zu glauben, dass sich dort vor 200 Millionen Jahren das Urmeer Tethys befand und prähistorische Riesenreptilien ihren Spaß hatten. Wer in diese vergangenen Zeiten eintauchen

Zehnjähriges Jubiläum mit vielen Überraschungen

möchte, ist im Triassic Park goldrichtig. Der interaktive Erlebnispark macht

Was tun bei Regen? Ganz einfach: Hinein

Geschichte lebendig wie nie. Einfach in die

in das „Triassic Center“ und das ABC der

Zeitkapsel, also in die Unterwasser-Gon-

Erdgeschichte aufsaugen. Modernste Mul-

del einsteigen und ... im alpinen Vorvor-

timediatechnik und lebensgroße Saurier

vorvorvorvorgestern aussteigen: So macht

verwandeln komplexe Fakten in leicht

Geschichte Spaß und ganz nebenbei lernt

verdauliche Wissenshappen – und das

man viel über die rund 200 Millionen Jah-

bei jedem Wetter. Als neueste Attraktion

re alte Geschichte.

entführt eine Tropfsteinhöhle in die Tiefen der Urzeit. Kleiner Erlebnis-Tipp für Sie

Highlights unter freiem Himmel

und Ihre Kids: Zum 10-jährigen Jubiläum des Triassic Parks heuer sind einige Über-

Wie kam die Trias zu ihrem Namen? Was

raschungen geplant. Feiern Sie auf und

ist eigentlich Karst? Und wie sehen Koral-

mit der Steinplatte den runden Geburts-

len aus der Nähe aus? Natürlich könnte

tag! Mehr Infos dazu gibt’s bald auf www.

man die Antworten einfach googlen, doch

triassicpark.at

viel spannender ist der „Triassic Trail“ mit seinen Stationen und Aussichtspunkten,

Zurück in die Neuzeit

all den kniffligen Rätseln und dem riesigen Urzeit-Riff. Ganz nebenbei legt man

Doch nicht nur Urzeit-Jägern bietet

Bergbahnen Steinplatte, Alpegg 10, A-6384

auf dem lehrreichen Rundwanderweg etwa

die Steinplatte-Waidring Spaß seit 200

vier Kilometer zurück und überwindet 210

Millionen Jahren, sondern auch alpi-

Waidring Infos unter www.steinplatte.tirol und www.triassicpark.at

Höhenmeter. Im „Minimeer“ wartet die 30

nen Erlebnis-Sammlern wie Bergfexen,

Meter lange Dino-Röhrenrutsche darauf,

Mountain-Bikern, Hüttengenießern und

entdeckt zu werden. Und am „Triassic Be-

natürlich Klettersteigfans und Alpinklet-

ach“ – dem höchstgelegenen Sandstrand

terern. Mit seinen abwechslungsreichen

der Alpen – liegt so mancher Schatz

Wanderwegen, Kletterrouten, Biketrails

verbuddelt. Zusätzlichen Spaß bringt der

und dem allgegenwärtigen Traumpanora-

Niederseilgarten mit seinem Hinder-

ma garantiert das Bergmassiv auf 1.869

nisparcours und auch die korallenförmige

Metern ausgezeichnetes neuzeitliches

Aussichtsplattform sorgt für Gänsehaut.

Vergnügen.

66

Öffnungszeiten: 31. Mai bis 7. Oktober 2018 täglich durchgehend von 9 bis 16.45 Uhr Rollstuhl- und kinderwagentauglich Der Eintritt in den Park ist frei

RAUSGEHEN

www.steinplatte.tirol T +43 5353/53 30-0

impalawolfmitbiss

SpaÃ&#x; seit 200 Millionen Jahren.

WAIDRING | TIROL

67

RAUSGEHEN

Rauf aufs Rad und raus zum Baodwirt Erholung pur im Waldgasthof

D

er Waldgasthof „Zum Baodwirt“ ist ein

der Grillabend am Donnerstag und Samstag ab

kleiner Familienbetrieb, der in einem

18 Uhr. Ganz entspannt erreicht man den Baod-

malerischen Auenwald direkt am Inn

wirt mit dem Rad. Wer die Auszeit

liegt. Geführt wird der Gasthof bereits in

vom Alltag verlängern will, kann in

dritter Generation von der Familie Schwein-

den Gästezimmern übernachten.

steiger, zubereitet werden typisch regionale Gerichte. Die fangfrischen Fische

Baodwirt, Mühlthalweg 45,

stammen aus benachbarten Gewässern, die

Stephanskirchen,

Produkte von örtlichen Erzeugern. Legendär ist

Infos unter www.baodwirt.de

Sommerliches Vergnügen Badespaß für die ganze Familie

D

as Freibad in Nußdorf liegt idyllisch mit Blick auf die Berge. Im 25 Meter

Die Liegewiese ist großzügig und bietet mit

langen Kombibecken können Schwim-

ihrem Baumbestand auch viele Schattenplät-

mer ihre Bahnen ziehen. Für Action sorgt der

ze. Für Abwechslung sorgen das Beachvol-

Sprungbereich mit einem 1-Meter-Brett und

leyballfeld und Tischtennisplatten.

einer 3-Meter-Plattform. Der Kinderbereich verfügt über eine kleine Wasserrutsche und für Babys gibt es ein separates Becken. Im Bad werden auch Schwimmkurse und ein Ferienprogramm angeboten.

Herrlicher Blick ins Inntal Die Dandlberg Alm

N

ach dem herrlich beschwingten Aufstieg auf die Dandlberg Alm, gibt es endlich am Ziel angekommen, eine

große Auswahl an zünftigen Brotzeiten und erfrischenden Getränken. Ob Schnitzl, Kaiserschmarrn oda natürlich auch Kucha, des miasts einfach vasuacha!

Gasthof Dandlberg Alm, Dandlberg 1, Samerberg, Tel.: 0049(0)8032/ 7060, Mi-Sa ab 10 Uhr und So von 10 Uhr bis 19 Uhr, www.dandlbergalm.de

68

Freibad Nußdorf, Am Schwimmbad, 83131 Nußdorf a. Inn, Tel.: 08034 / 3625, Öffnungszeiten (Mai-September): täglich von 9 bis 11 Uhr (bei jedem Wetter) und von 11 bis 20 Uhr (wetterabhängig) Infos unter www.nussdorf.de

RAUSGEHEN

Familientag am See Freier Eintritt im Prienavera Strandbad

A

m 24. Juni veranstaltet das Prienavera Strandbad ein großes Fest für die ganze Familie direkt am Chiem-

seeufer. Das Angebot reicht von Zumba über „Schnupper-Stand-Up-Paddling“, einem Programm mit der Wasserwacht Prien und Bogenschießen bis hin zu Gaudi auf der aufblasbaren Riesenrutsche,Kinderschminken, einem Sandburgbau-Wettbewerb, und Torwandschießen. Ab 11 Uhr finden stündlich Technikführungen im Erlebnisbad mit den Haustechnikern statt.

Der Strandbad-Eintritt ist an diesem Tag frei, bei schlechtem Wetter entfälltdie Veranstaltung.kaufspreisen erwerben.

So., 24.06., 10-17 Uhr, Prienavera Strandbad, Prien, mehr Infos unter www.prienavera.de

Familientag

im Strandbad – Eintritt frei!

Sonntag, 24.06.2018 – 10.00 – 17.00 Uhr Erlebe einen besonderen Tag mit der ganzen Familie im PRIENAVERA Strandbad!

Tolle Aktionen warten auf Euch!

Mitmach Zumba Kasperl Hüpfburg Stand-Up Theater Paddling Bogen schießen

Kinder schminken

& vieles mehr ...

Bei schlechter Witterung entfällt die Veranstaltung!

PRIENAVERA Erlebnisbad – Seestr. 120 – 83209 Prien am Chiemsee Tel. +49 8051 60957-0 – www.prienavera.de Änderungen vorbehalten.

69

RAUSGEHEN

Jubiläumsfest der Predigtstuhlbahn mit tollen Highlights Seit 90 Jahren im roten Salonwagen dem Alltag entschweben

Der Bau 1928: eine menschliche und technische Pionierleistung

A

ls die Predigtstuhlbahn am 1. Juli 1928

kinderwagengerechten Wanderwegen kommen

ihren Fahrbetrieb aufnahm, war die

Jung und Alt, Könner und Spaziergänger voll auf

Stimmung in Bad Reichenhall eupho-

ihre Kosten.

Highlights am Predigtstuhl ProseccoSamstag

risch. Für Bad Reichenhall galt die Bahn als Inbegriff des Aufschwungs. Die Weltpresse

Feinste Kulinarik wurde bereits vor 90 Jahren

Sa., 02., 09., 16., und 23.06., 01., 14. und

rühmte Geschwindigkeit, Lautlosigkeit und

auf dem Predigtstuhl großgeschrieben. Die

21.07., 10 - 12.30 Uhr

Sicherheit. Attribute, die heute wie damals

erlesene Gesellschaft feierte damals im Bergre-

gültig sind.

staurant gediegene, ausschweifende Feste. Im

Sonntagsbrunch

März 2014 wurde das heute denkmalgeschützte

So., 03.06., 10 - 14 Uhr

Seit 1928 fährt die Predigtstuhlbahn mit rund

Restaurant nach umfangreichen Renovierungs-

18 km/h ihre Fahrgäste sicher und zuverlässig

arbeiten wiedereröffnet. Seither genießen die

auf den 1.600 Meter hohen Bad Reichenhaller

Besucher im edlen Kaminzimmer bei traum-

Predigtstuhlbahn beim Spargelfest

Hausberg. Bei der „Grande Dame der Alpen“,

haftem Panorama regionale und saisonale

am Rathausplatz Bad Reichenhall

wie die Predigtstuhlbahn auch liebevoll genannt

Speisen der Spitzenklasse. Auf der verglasten

So., 07.06., ab 9 Uhr

wird, handelt es sich um eine klassische

und windgeschützten Aussichtsterrasse lässt es

Pendelbahn, bei der zwei Kabinen synchron

sich bei einem perlenden Glas Prosecco herrlich

90-Jahre Predigtstuhlbahn

berg- bzw. talwärts fahren. Sie ist die älteste im

entspannen.

Jubiläumsfestzelt an der Talstation mit

Original erhaltene Seilschwebebahn der Welt und steht daher unter Denkmalschutz.

den „Jetzendorfer Hinterhofmusikanten“ Wer es gerne herzhaft mag, wandert in 15 Minu-

Fr., 30.06., 19 - 22 Uhr

ten hinüber zur urigen Almhütte Schlegelmulde.

Die weithin sichtbaren roten „Salonwagen“ in

Dort werden deftige bayerische Schmankerl

90 Jahre Predigtstuhlbahn

Pavillonform schweben sanft über die schroffen

und feine hausgemachte Kuchen serviert. Die

Jubiläumsfestzelt an der Talstati-

Felsen des Predigtstuhls und in 8,5 Minuten

Sonnenterrasse mit Blick auf den Hochschlegel

on, zünftiger Frühschoppen mit der

betreten die Fahrgäste eine neue Welt. Einst wie

lädt ein, für ein paar Stunden die Hektik des

„Hallgrafen Musi“

heute genießen die Gäste dort oben eine natürli-

Alltags hinter sich zu lassen und neue Energie

Sa., 01.07., 10 - 15 Uhr

che alpine Umgebung mit frischer Bergluft und

zu tanken.

Jazz-Brunch

einer atemberaubenden Fernsicht auf die Stadt Bad Reichenhall, den Rupertiwinkel und in das

Anlässlich des runden Geburtstags findet am

mit „Tiger Rags Hot Band“

Salzburger Land. Vom Gipfel des Predigtstuhls

30. Juni und am 1. Juli ein Jubiläumsfest mit

So., 08.07., 10 - 14 Uhr

erblickt man sowohl das Watzmannmassiv und

tollen Highlights, grandioser Unterhaltung und

den Hochkalter, die Reiteralm, die zentralen

kulinarischen Köstlichkeiten statt.

Kochlegenden am Berg

Hochalpen und auch die Tiroler und Chiemgau-

exklusive Abendveranstaltung im

er Alpen. Der Wilde Kaiser liegt markant in

Bergrestaurant

südwestlicher Richtung. Sogar der Chiemsee

Fr., 20., und Sa., 21.07., sowie Fr., 27.,

schaut bei guter Fernsicht zwischen den bay-

Predigtstuhlbahn, Talstation: Südtiroler Platz 1,

erischen Bergen hervor. Auf gut ausgebauten,

Bad Reichenhall, www.predigtstuhlbahn.de

70

und Sa., 28.07., ab 18 Uhr

RAUSGEHEN

Parties in Bad Feilnbach Swim & Dance und After-Work-Party im Schwimmbad

K

ann man den Sommer besser begrüßen als mit einer Party im Schwimmbad?

Sicher nicht! Und genau deswegen

lädt das Schwimmbad Bad Feilnbach zu

„Swim & Dance“ ein. Zum Sound von „Badetasche“ kann man nach Herzenslust abtanzen. Die absolute Superparty, Spaß garantiert. Am 5. Juli startet um 17 Uhr die After-Work-Party im Schwimmbad, das Dank Sanierung noch besucherfreundlicher ist.

Sa., 16.06., 14 bis 22 Uhr, Do., 05.07., 17 bis 22 Uhr, Schwimmbad, Bad Feilnbach, aktuelle News auf Facebook und Instagram

Unter freiem Himmel Familienfest im Holzknechtmuseum

A

30 Jahre

m ersten Mittwoch der bayerischen

radparcours und Bastelangeboten aus Naturmaterialien statt. Dreimal am Tag lädt „Doctor Döblingers geschmackvolles Kasperltheater“ zur Vorstellung mit „Kasperl und der Zwackilutschku“ ein. In diesem Jahr steht das Familienfest unter dem Motto „Unter freiem Himmel“. An der Schneckenbachstube wird mit Gegrilltem, Vegetarischem, Getränken, Kaffee und Kuchen für das leibliche Wohl bestens gesorgt.

Mi., 01.08., 10-17 Uhr,Holzknechtmuseum, Ruhpolding, weitere Infos unter www.holzknechtmuseum.com

HOLZKNECHT

MUSEUM RUHPOLDING

Familienfest Kräuterführungen · Pilzworkshops Abenteuer-Spielplatz · Bewirtung uvm.

Doctor Döblingers Kasperltheater

h Mittwocst 1. Augu r 10 -17 Uh

© burgstaller-design.de

museum das Familienfest mit Kin-

derschminken, Märchenerzählerin, Fahr-

©© Fotoarchiv Holzknechtmuseum

Sommerferien findet im Holzknecht-

Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt - www.holzknechtmuseum.com

71

RAUSGEHEN

Alles für Wassersportler Kurse im Wassersportcenter Waginger See

N

irgends lässt sich der Sommer besser

surfen erlernen will, kann einen Schnupper-,

Alle, die auf Speed stehen, können beim

genießen als auf dem Wasser. Das

Grund- oder Intensivkurs buchen und die

Wassersportcenter in der Grundausbildung

VDWS Wassersportcenter Waginger

Prüfung für den Grundschein Windsur-

den richtigen Umgang mit einem Motorboot

See auf dem Campingplatz Gut Horn bietet

fing ablegen. Im Trend liegt das Stand-Up

lernen.

Gruppenkurse und Privatstunden für Kinder,

Paddling. Auch das wird am Waginger See

Jugendliche und Erwachsene an. In der Se-

geboten. Bei Grundkursen, Touren und

gelschule gibt es Schnupperstunden, einen

Vollmondpaddeln kann man entspannt über

Grundkurs sowie einen Intensivkurs mit

das Wasser gleiten. Wer lieber zu zweit pad-

Segelschein-Prüfung. Auch wer das Wind-

delt, kann sich ein Tandemboard ausleihen.

Das Team des VDWS Wassersportcenter Waginger See berät fachmännisch bei Kauf eines SUP- oder Windsurfboards, die es genauso wie Segelschiffe auch dort zu mieten gibt. snow surf center, Reichlberg 20, Traunreut, Infos und Kurs buchen unter Tel.: 0049(0)8669/ 6654, www.snowsurf.de

Ein Tag wie im Märchen Geschichte hautnah erleben im Schloss Tratzberg

H

och über Schwaz in Tirol liegt das

cher „persönlich“ durch das geheimnisvolle

entdecken.

Schloss Tratzberg. In diesem märchen-

Gemäuer. Und das in bis zu 8 verschiedene

Als besonderes Highlight ist in diesem Jahr

haft schönen Renaissancejuwel können

Sprachen. Für Kinder gibt es eigene Mär-

neben den Wohnräumen, dem Habsburger

Besucher 500 Jahre Geschichte mit allen

chenführungen in 4 Sprachen. Besonders

Saal und den Rüstkammern die Sonderaus-

Sinnen erleben. Denn mit dem Audiogui-

aufmerksame Besucher können zwischen

stellung über die Habsburgerkaiserin Maria

de führen historische Figuren wie Kaiser

Rüstungen und Kunstschätzen sogar die

Theresia zu bestaunen. Diese umfasst neben

Maximilian die großen und kleinen Besu-

versteckten Geheimgänge der Burgherren

Privatgegenständen der Kaiserin auch noch nie veröffentlichte Briefe aus ihrer persönlichen Korrespondenz.

Das Schloss ist ganz bequem zu erreichen, denn der schlosseigene Bummelzug „Tratzberg-Express“ fährt bei jedem Wetter hinauf zum Schloss und wieder zurück ins Tal, wo es sich beim Schlosswirt im Gastgarten mit Spielplatz gut einkehren lässt.

Schloss Tratzberg, A-6200 Jenbach, www.schloss-tratzberg.at, geöffnet bis zum 04.11., Führungen tägl. 10-16 Uhr, im Juli und August letzte Führung um 17 Uhr

72

RAUSGEHEN

IN

BERGER

©©Foto: Anton Hötzelsperger

13

D

er Blasmusikabend im Flötzinger-Zelt am mittleren Wiesnsonntag ist der Renner. Auch weil die Burschen an

jedem freien Fleckerl im größten freistehenden

Bierzelt Europas gemeinsam platteln. Damit

US HA

Schuhplatteln lernen mit „D‘ Innviertler“

WE

Fit für die Wiesn

00 m

Willkommen am schönsten Platz zum Sundownern!

Genieße die fantastische Aussicht inmitten des Naturschutzgebiets Kaisergebirge. Erholungssuchende erreichen uns bequem mit dem Kaiserlift. Sportbegeisterte zu Fuß oder per Rad. Du hast länger Zeit?

Schön, dann bleib über Nacht und mach‘ Deinen Kopf frei für die schönen Dinge im Leben!

die Burschen das auch richtig machen, bietet der Trachtenverein „D‘ Innviertler“ Rosenheim jungen, aber auch gestandenen Männern an, das Platteln zu erlernen. An vier Abenden wird

Sundowner [‘sandaƱ̯na] Getränk, das zum Sonnenuntergang eingenommen wird.

geübt, damit die Männer am Blasmusikabend problemlos mitplatteln können.

Start ist am 4. Juli. Zur Belohnung erhält jeder Kursteilnehmer für den Blasmusikabend am 2. September einen reservierten Sitzplatz im Flötzinger-Zelt mit einem Limo- oder Biermarkerl. Mitmachen kann jeder, ob jung oder alt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich

©©Foto:Prien Marketing GmbH / Tanja Ghirardini

Mi., 04.07., 18.30 Uhr, Lokschuppen, Rosenheim, Anmeldung und weitere Infos unter Tel.: 0049(0)8036/ 2189

Weinbergerhaus, Stadtberg 8, 6330 Kufstein/Österreich +43 664 25 64 760 | mail@weinbergerhaus.at | www.weinbergerhaus.at

73

RAUSGEHEN

DIY Eis am Stiel DIY: Erfrischung an heißen Tagen Vegan oder nicht-vegan: auf alle Fälle ein herrliche Erfrischung, wenn´s draußen heiß ist. Und ganz einfach herzustellen.

Wie - das erklärt unsere DIY-Spezialistin Verena Wurm

Was brauche ich für ca. 6 Eis am Stiel:

Und so wird´s gemacht:

- 1 Mango

Schritt 4 Eis - am besten über Nacht - einfrieren und

Schritt 1

am nächsten Tag dein selbstgemachtes,

Die Mango schälen, entkernen und im Mixer

veganes (oder nicht-veganes) Mango-Ko-

pürieren.

kos-Eis genießen.

- 1 EL Zucker

Schritt 2

Viel Spaß beim Nachmachen wünscht euch

- 1 EL Sojajoghurt, wenn´s vegan

Kokosmilch, Zucker, Joghurt und Wasser

eure Verena

- 125 ml Kokosmilch

sein soll, sonst: 1 EL Naturjoghurt

verrühren.

aus Kuhmilch - 1 EL Wasser

Schritt 3

- 6 Eisformen

Nun kannst du dein Mangopürre und deine

- Hochleistungsmixer

Kokosmasse abwechselnd in deine Eisformen schichten.

Inspiration und Lebensfreude Gartentage auf Schloss Tüßling

D

as malerische Barockschloss in Tüßling wird von 29. Juni bis 1. Juli wieder zum Mekka für alle Gar-

tenfreunde. Denn die Gartentage, mit vielen Fachvorträge und Workshops, zählt zu den größten Gartenmessen in Süddeutschland.

Die Verkaufsausstellung richtet sich an den garteninteressierten Privatkunden und bietet mit über 30 Gärtnereien und Baumschulen eine große Vielfalt an Pflanzen und gärtnerischen Raritäten. Für Kinder gibt´s Ponyreiten und einen kleinen Bauernhofzoo. 16 Gastronomiestandorte verwöhnen kulinarisch.

74

Fr., 20.06., 10-19 Uhr, Sa., 30.06., 9.30-23 Uhr, So., 01.07., 9.30-19 Uhr, Schloss Tüßling, Tüßling bei Altötting, www.garten-schloss-tuessling.de

RAUSGEHEN

Fitness Studio mit Tradition Das Wellergy in Großkarolinenfeld

D

er Wellergy Leitsatz lautet: „Wir

Zum Wohlfühlen trägt auch bei, dass der Club

sind stolz auf die Erfolge unserer

mit Liebe gestaltet und geleitet wird. Zudem

Mitglieder.“ Denn das Fitnessstudio

sind die Räumlichkeiten speziell für eine Fit-

in Großkarolinenfeld will nicht einfach nur

ness- und Wellnessanlage konzipiert. Ein sehr

Trainingsmöglichkeiten bieten, sondern

schöner Wellnessbereich mit Finnischer- und

möchte dabei unterstützen, dass die Mit-

Biosauna ist das i-Tüpfelchen einer hellen und

glieder ihre Fitness- und Gesundheitsziele

freundlichen Anlage.

wirklich erreichen. Das betont Katrin Blum, die das Studio leitet. Bereits seit 1999

Persönliche Dienstleistung hat sich das Weller-

arbeitet Inhaber Michael Rauscher an der

gy auf die Fahne geschrieben. Das gilt für alle,

perfekten Betreuung im Fitness- und Ge-

die das Studio schon kennen, und für alle, die

sundheitsmarkt. Inzwischen ist ein einzig-

es gerne kennenlernen möchten. Das Wellergy

artiges Betreuungssystem entstanden, das

Team bedankt sich ganz herzlich bei all seinen

IPT-Intelligent Personal Training& Health

Mitgliedern für ihr langjähriges Vertrauen und

Management. IPT und das dazugehörige

ihre Treue. Wer das Wellergy in Großkaroli-

Erfolgscoaching stellen sicher, dass jedes

nenfeld neu für sich entdecken möchte, kann

Mitglied optimal in Sachen Kraft, Ausdauer,

gerne jederzeit telefonisch oder per Mail einen

Ernährung, gesundheitsorientiertem Trai-

Termin vereinbaren und dabei vor Ort alle

ning, Prävention und Wellness für die Seele

Chancen wahrnehmen, die eine Premium-

betreut wird.

betreuung im Fitnessbereich bietet.

Wellergy Fitness- und Gesundheitszentrum, Gewerbering Nord 5, Großkarolinenfeld, Tel.: 08031/ 599125, info@wellergy.de, www.wellergy.de

Ein Sommer OHNE Rettungsring

ab 3,9 9 €/w tl.

Wellergy Großkarolinenfeld · Gewerbering Nord 5 · 83109 Großkarolinenfeld · Tel. 0 80 31 - 599 125 · www.wellergy.de 75

RAUSGEHEN

Eine Erfolgsgeschichte Radlbauer wird 40!

R

adfahren gilt laut aktuellen Umfragen als die beliebteste Outdoor-Sportart der Deutschen. Es ist ein echter

Allrounder: schont die Gelenke, steigert die Fitness und lindert zahlreiche Beschwerden.

Die Fahrradbranche boomt und mit ihr auch die Geschäfte der Firma Radlbauer.

1978 in München gegründet, entwickelte sich das Unternehmen dank kreativer Ideen und ungewöhnlicher Aktionen zu einem der erfolgreichsten deutschen Handelsunternehmen in der Branche.

Das Erfolgsrezept „Größte Auswahl auf größter Fläche und absolute, sofortige Verfügbarkeit“ boten und bieten den Kunden ein tolles Einkaufserlebnis: Ständig sind tausende von Markenrädern von Cube, KTM, Scott oder Puky in den Filialen, fertig montiert und sofort fahrbereit.

Eine logistische Meisterleistung, die einzigartig ist und bei den Kunden sehr gut ankommt. Alle Räder, ob E-Bikes, Mountain-Bikes, City-Bikes oder Kinderräder, können auf den großen Indoor-TeststreSeit 2003 führt Thomas Böttner das Unter-

cken Probe gefahren werden. Die Leis-

nehmen zusammen mit drei weiteren

tungsfähigkeit und Kundenorientierung

Gesellschaftern unter den Markennamen

des Unternehmens wurden 2008 durch

„Radlbauer“ und „Lucky Bike“ bundesweit

die Verleihung des Bayerischen Qualitäts-

an die Spitze: Am 2. Mai 2018 wurde bereits

preises gewürdigt.

die 25. Filiale eröffnet.

Wem der Trubel in den Filialen zu groß ist, kann sich mittlerweile auch im Online-Shop unter www.radlbauer.de das passende Fahrrad aussuchen und nach Hause oder in die nächstgelegene Filiale liefern lassen.

Die Rosenheimer Zweigstelle ist nach vielen Jahren in der Innstraße vor rund einem Jahr in die Kolbermoorer Straße umgezogen. Hier präsentiert sich Radlbauer jetzt noch größer, schöner und mit doppelt so vielen Kunden.

Radlbauer, Kolbermoorer Str. 36, 83026 Rosenheim, Tel.: 08031 / 12301, www.radlbauer.de

76

RAUSGEHEN

DAMENJACKEN LAGERVERKAUF SOMMERWARE

2018

NEU EINGETROFFEN

Abenteuer nden draußen statt erlebt sie mit uns!

Canyoning Kletterwald Öffnungszeiten NEU: Mo - Do 8 - 16 Uhr, Fr 8 - 12 Uhr WEGA GmbH Fabrikstr. 19-23 83101 Rohrdorf/Thansau www.wega-fashion.de

Riverbug

Klettersteig

Bogenschießen ... und vieles mehr

Sommerfest 31.Juli 2018 -Großes serer Pass a M m a ld a rw e tt le im K s und gute Musik!

Action, Spaß, Genus -adventures.com Infos unter www.sayaq

Dein 5 € Gutscheincode - LD2018 einlösbar unter www.sayaq-adventures.com Nicht einlösbar für Aktivitäten in München!

77

RAUSGEHEN

Bunt und schick Damenjacken Lagerverkauf bei Wega

B

unt wie der Sommer sind auch die schicken Damenjacken, die Wega in vielen sommerlichen Farben bereit-

hält. Beim Lagerverkauf in Thansau gibt es alles, was in Sachen Mode Freude macht und angesagt ist. Angenehm leichten Tragekomfort, perfekte Passform sowie modische Schnitte machen die „Happy Goose“ Damenjacke zu einem „musthave“ der Saison. Also unbedingt vorbeischauen und trendige Styles zu günstigen Lagerverkaufspreisen erwerben.

Ringstraße 26 | 83236 Übersee (hinter der großen Kirche)

Tel.: 08642 - 59 68 28

Kreuzstraße 2 | 83703 Gmund Tel.: 08021 - 90 16 021

www.wohnart26.de

Öffnungszeiten: Montag - Samstag 10:00 - 18:00 Uhr 78

Wega, Fabrikstr. 19-23, Rohrdorf/Thansau, Öffnungszeiten Mo. bis Do. 8-16 Uhr, Fr. 8-12 Uhr

RAUSGEHEN

Anni´s Nest lockt Jung und Alt Minigolf in Edling

Ein beliebter Treffpunkt für Jung und Alt, Freizeit- und Turnierspieler ist die herrlich angelegte Minigolfanlage in Edling zwei Kilometer vor den Toren Wasserburgs am Inn. Die 18 Spielbahnen sind ab April bis zum Ende der Herbstferien ohne Ruhetag täglich geöffnet. Am Wochenende, Feiertags und in den Schulferien ist ab 11 Uhr geöffnet, von Montag bis Freitag ab 16.30 Uhr. Bis 22 Uhr sind die Bahnen bespielbar und auch der

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten RABE Goldkarteninhaberinnen und die, die es werden möchten bis zum 1. August 2018:

eigene Biergarten geöffnet. Erwachsene zahlen 5, Kinder 4 Euro, die Anschlussrunden sind kostenfrei.

Anni‘s Nest Minigolf, Am Gewerbering 27, Edling, geöffnet Mo.-Fr. 16.30-22 Uhr, Sa., So., Feiertage und in den Schulferien 11-22 Uhr, www.minigolf-edling.de

20%

AUF DREI TEILE IHRER WAHL

Theodor-Sanne-Straße 6 83233 Bernau

79

RAUSGEHEN

Segelnd, paddelnd oder mit Speed: Sommerzeit ist Wassersportzeit.

Wir stellen einige der schönsten Aktivitäten auf dem Wasser vor und sagen, wo es besonders viel Spaß macht Kajak und Kanu

Wind- und Kitesurfen

Kajakfahren kann jeder lernen. Je nach

Das Zusammenspiel von Wind, Wasser und

Revier eignet es sich für Genussfahrer und

Wellen macht das Surfen einzigartig. Beim

Familien genauso wie für sportlich Ambi-

Kitesurfen kommt zu diesem Mix noch ein

tionierte: Wer´s wilder mag, kann sich ins

Schirm, der den Surfer streckenweise übers

Wildwasser stürzen, wer einfach nur ent-

Wasser fliegen lässt.

spannt paddeln will, wählt einfach ruhigere Gewässer.

Am Simssee finden sich gleich zwei Spots für Surfer - einer in Pietzing, der andere

Ein besonderes Erlebnis ist eine Fahrt auf dem Inn von Wasserburg nach Mühldorf - eine Strecke von 53 Kilometern. Wer es

in Baierbach. Allerdings wird im Juli und © Chiemgau Tourismus e.V.

August nicht gekitet, um die Badegäste nicht zu gefährden. Wer das auch im Hochsom-

gemütlicher mag, hört bereits in Au auf. Oder

Segeln

mer machen will, kann auf den Chiemsee

man startet erst an der Staustufe Jettenbach

Beim Segeln kann man sich wunderbar

ausweichen.

und befährt dafür die 24 Kilometer lange

vom Alltagsstress erholen, abschalten und

Strecke auf dem frei fließenden und renatu-

auftanken. Und damit´s sportliche Erho-

rierten Inn bis nach Mühldorf.

lung bleibt: Immer vorab den Wetterbericht gegenchecken und während des Törns die Sturmwarnleuchten im Auge behalten.

Der Chiemsee bietet ein erstklassiges Segelrevier für Einsteiger und Fortgeschrittene. Auch der Waginger See - der wärmste in Oberbayern - bietet optimale Bedingungen und eine tolle Kulisse für entspannte

© Thomas Barrat/shutterstock.com

80

Segelstunden.

© Steve Mann/shutterstock.com

RAUSGEHEN

Gastlichkeit im Herzen der Innauen

N+ BIERGARTEE B WEINL AU seit

1890

Grillabend beim Baodwirt JEDEN DONNERSTAG UND SAMSTAG

© Shane Gross/shutterstock.com

Stand Up Paddling

Waldgasthof „Zum Baodwirt“ nur 3 km von Rosenheim Bad Leonhardspfunzen Mühlthalweg 45 83071 Stephanskirchen Telefon 08031 2743-0 www.baodwirt.de Mo ab 15 Uhr Mi–Fr ab 13 Uhr Sa, So ab 10 Uhr Di Ruhetag

Mehrsprachige Erlebnisführungen für Erwachsene und Kinder

Das SUP kam von Hawai über die USA vor ein paar Jahren zu uns und hat sich inzwischen fest etabliert. Kein Wunder, denn man kann es schnell und unkompliziert erlernen und dann meditativ oder sportlich über das Wasser gleiten.

Eine tolle Tour führt auf dem Hammerbach, nördlich von Rosenheim, durch teils unberührte Auenlandschaft links den Inn entlang.

Täglich geöffnet bis 4.11.2018 von 10:00 - 16:00 Uhr Juli/ August letzte Führung um 17:00 Uhr GUTSCHEIN Bei Vorlage dieser Anzeige an der Kassa bekommen Sie 20% Rabatt auf den regulären Eintrittspreis! www.schloss-tratzberg.at +43 5242 63566

weiter geht‘s auf der nächsten Seite...

81

RAUSGEHEN

Jana Wittenbrock beim Wasserskifahren auf dem Hödenauer See

Rafting

Wasserski

Rafting verbindet perfekt Naturerlebnis,

Lernen kann Wasserskifahren

sportliche Aktivität und Teamgeis. Nach ei-

eigentlich jeder, v.a. wenn man Dank

ner kurzen professionellen Einführung kann

Lift direkt von der Wasseroberfläche starten

es losgehen.

kann. Zudem ist Wasserskifahren am Lift erheblich günstiger, was den Spaß locker

Eine leichte Tour ist auf der Tiroler Ache

erschwinglich macht. Geübte erreichen

zwischen Kössen und Schleching. Ein High-

Geschwindigkeiten von bis zu 58 Stundenki-

light dabei: die Entenlochklamm mit engen

lometer auf dem Wasser.

S-Kurven, vielen Schwällen und herrlichen Kehrwassern. Etwas wilder geht´s auf dem

Erlernen und Ausüben kann man Wasserski-

Inn zwischen Pfunds und Tösens zu - eine

fahren unter anderem bei Wetsports am

der beliebtesten Rafting-Reviere Europas.

Hödenauer See.

Jana Wittenbrock ist Weltmeisterin und Weltrekord-Halterin im Wasserski-Slalom. Wenn die Leistungssportlerin nicht gerade auf Wettkämpfen und Turnieren ist, vermittelt sie bei Wetsports am Hödenauersee Besuchern, was sie können müssen, um auf Skiern übers Wasser zu sausen.

Wasserskifahren ist... ... die schönste Nebensache der Welt.

Letztes Jahr hattet ihr den „Summer Action Day“.Was waren die Highlights?

Der Tag war der Wahnsinn. Bernhard Hinterberger, der Wakeboard-Weltmeister, und ich haben viele Besucher in vielen Kursen fürs Wasserskifahren begeisten können. Der Highjump-Contest war der Hammer, beim Sommerbiathlon war gefühlt die ganze Region dabei.

Was erwartet die Besucher in diesem Sommer am Hödenauer See? Perfektes Wetter und schon jetzt eine Wassertemperatur von 20 Grad.

©©Aleksandar Todorovic/shutterstock.com

82

Wie sieht für Dich der perfekte Sommertag aus?

Neben Wasserskifahren und schönem Wetter gehört für mich unbedingt dazu, in der Sonne zu relaxen, Beachvolleyball oder Soccer zu spielen, einen entspannten Café oder Cocktail auf der FatBoy-Lounge zu trinken und am Abend am Lagerfeuer ganz entspannt den Sonnenuntergang am fuße des Zahmen Kaisers zu beobachten.

DRIVE

ASCHAU IM CHIEMGAU Hündl & Leitner oHG KIA Werkstatt / SUZUKI+ SUBARU Vertragshändler Kohlstattweg 5 83229 Aschau Tel.: 08052 - 2404 fh@huendlundleitner.de www.huendlleitner.de

ALTENMARKT / ALZ Autohaus Schwarz GmbH

Autohäuser & Werkstät ten GRABENSTÄTT Autohaus Toni Kierner

BMW

RENAULT / DACIA BMW Reparatur aller Fabrikate

Traunsteiner Str. 80 83352 Altenmarkt Tel.: 08621 - 9859 - 0 info-am@bmw-schwarz.de www.bmw-schwarz.de

Chieminger Str. 22 83355 Grabenstätt Tel.: 08661 - 417 kierner@t-online.de www.autohaus-kierner.com

BAD REICHENHALL Autohaus Huber GmbH & Co. KG

RIMSTING Auto Technik Chiemsee - Ralf Humbs

AUDI Vertragshändler VW Nutzfahrzeuge, VW Service

ISUZU Vertragshändler HYUNDAI Service Reparatur aller Fabrikate

Kiblinger Straße 7 83435 Bad Reichenhall Tel.: 08651 - 9636-0 info@vw-audi-huber.de www.vw-audi-huber.de

BURGKIRCHEN Autohaus Abel Burgkirchen GmbH

Kalkgrubstr. 4, 83253 Rimsting Tel.: 08051 - 3841 info@atc-rimsting.de www.atc-rimsting.de

TRAUNREUT Autohaus Günther GmbH & Co. KG

FORD Vertragshändler Reparatur aller Fabrikate

Testen Sie Ihr Wunschmodell, jetzt Probefahrt vereinbaren!

Altöttinger Str. 1 84508 Burgkirchen Tel.: 08679 - 96 71 0 info@auto-abel.de www.auto-abel.de

ENGELSBERG

Trostberger Straße 4 83301 Traunreut Tel.: 08669 - 8585 - 0 info@autohaus-traunreut.de www.autohaus-traunreut.de

TRAUNSTEIN Auto-Abel GmbH

Autohaus Schwarz GmbH

FORD Vertragshändler Reparatur aller Fabrikate

BMW / MINI

Garchinger Str.6 84549 Engelsberg Tel.: 08634 - 98 77 0 info@auto-abel.de www.auto-abel.de

Crailsheimstr. 13 83278 Traunstein Tel.: 0861 - 98686 - 0 info@bmw-schwarz.de www.bmw-schwarz.de

83

Projekt Zukunft

Die Zukunft beginnt jetzt. Daher gilt es gemeinsam Ideen zu entwickeln, die Weichen richtig zu stellen, damit sich der eigene Weg in die gewĂźnschte Richtung entwickeln kann. Schritt fĂźr Schritt: in Schule, Studium, Aus- und Weiterbildung.

Echt. Gut.

Einzigartige Milch

braucht einzigartige Azubis!

» Industriekaufleute (m | w) » Milchwirtschaftlicher Laborant (m | w)

» Elektroniker für Automatisierungstechnik (m | w)

» Milchtechnologe (m | w)

» Fachinformatiker für Systemintegration (m | w)

» Mechatroniker (m | w)

» Fachkraft für Lagerlogistik (m | w)

Weitere Informationen zur Ausbildung: www.bergbauernmilch.de/ausbildung Tel.: 08651/7004-1117 ∙ Frau Hüttinger

Sende Deine Bewerbungsunterlagen an: Milchwerke Berchtesgadener Land Chiemgau eG Hockerfeld 5-8 ∙ 83451 Piding karriere@molkerei-bgl.de

Projekt Zukunft Freiwilligendienst lohnt sich

I

hr überlegt, im Herbst einen Frei-

gendienste.de findet Ihr weitere Informatio-

willigendienst zu beginnen? Dann

nen und eine deutschlandweite Platzbörse.

solltet Ihr Euch jetzt schnell um die

Unter malteser.ro.pforte@gmail.com könnt

passende Einsatzstelle kümmern. In der

Ihr die aktuellen Malteser Bufdis in Rosen-

Regel müssen nämlich alle erforderlichen

heim nach ihren Erfahrungen fragen.

Super Chancen am Ausbildungsmarkt

Unterlagen bereits acht Wochen vor dem gewünschten Dienstbeginn beim zuständigen Bundesamt eingereicht sein. Wer sich nach dem Schulabschluss auf einen Bundesfreiwilligendienst oder ein Freiwilliges Soziales Jahr einlässt, kann viele neue Menschen und ein anderes soziales Umfeld kennenlernen, gleichzeitig etwas Sinnvolles tun und viel über sich selber lernen. Die Malteser bieten Einsätze in verschiedenen sozialen Diensten, zum Beispiel im Fahrdienst, Hausnotruf und Menüservice. Auf www.malteser-freiwilli-

S

elten gab es in der Region so viele offene Ausbildungplätze. Besonders

Bayerische Initiative für Studienabbrecher

gefragt sind Azubis in den Berufen

Kaufmann/frau im Einzelhandel, Verkäufer(in) und Fachverkäufer(in), Koch/Köchin, Hofel-

M 86

Fächergruppe brechen so viele Nachwuchs-

fachmann/frau, Handelsfachwirt(in), zahnme-

Akademiker ihr Studium ab wie in Mathe-

dizinische(r ) Fachangestellte(r), Kaufmann/

matik, Informatik, den Natur- und Ingenieur-

frau Büromanagement und Fachkraft Schutz

wissenschaften. Bis zu 40 Prozent der

und Sicherheit. Aber auch in den Berufsgrup-

Studenten verlassen die Hochschule ohne

pen Sanitär- und Heizungsbau, Betriebs-,

Abschluss, wie das Deutsche Zentrum

Fahrzeug-, Energietechnik, Lagerwirtschaft,

für Hochschul- und Wissenschaftsfor-

Postzustellung, Versicherungs-/Finanzwesen

schung ausgerechnet hat. Ein bayerisches

und Arzt- und Praxishilfe sind laut Auskunft

Modellprojekt, „Fast Track“ der Eckert

der Agentur für Arbeit Rosenheim noch viele

Schulen, gibt Hochschulaussteigern eine

Ausbildungsstellen unbesetzt. Das sind opti-

zweite Chance und gilt bundesweit als

male Ausgangsvoraussetzungen, um mit einer

beispielhaft. In nur einem Jahr haben die

betrieblichen Ausbildung zu beginnen, die eine

it einem traurigen Rekord glänzen

Teilnehmer als staatlich geprüfter Industrie-

gute Grundlage für alle weiteren beruflichen

die MINT-Fächer an Deutschlands

technologe einen Ausbildungs-Abschluss.

wie schulischen Schritte, wie etwa Weiterbil-

Hochschulen: In keiner anderen

Im August startet ein neuer Jahrgang.

dung zum Techniker oder Meister, ist.

PROJEKT ZUKUNFT

Mach, was wirklich zählt: ALS MANNSCHAFTSSOLDAT (M/W) BEIM CYBER- UND INFORMATIONSRAUM IT-Bataillon 292, Dillingen an der Donau Gleich informieren und beraten lassen:

0800 9800880 (bundesweit kostenfrei)

Karriereberatung Bad Reichenhall Heilingbrunnerstraße 2

bundeswehrkarriere. de

87

PROJEKT ZUKUNFT

Entwirf dich selbst!

Neues Magazin abi» extra „Berufswahl ohne Klischees“

D

ie Sonderausgabe abi» extra will

Die Jungunternehmerin und Web-Entwick-

junge Menschen motivieren, in sich

lerin Aya Jaff prangert mit ihrer Frage

hinein zu hören und ihre berufliche

„Mädels, wo seid ihr?“ nicht ohne Grund

Zukunft abseits aller Klischees nach ihren

den geringen Frauenanteil in technischen

individuellen Fähigkeiten und Interessen

und IT-Berufen an. In einer Studienrepor-

zu gestalten. Gestärkt werden sie durch

tage betont ein angehender Realschulleh-

authentische Berichte junger Berufstä-

rer, dass sein Exotenstatus für ihn sogar

tiger, Studierender und Auszubildender,

vorteilhaft ist.

die sich für eine scheinbar untypische Karriere entschieden haben. So berichtet etwa einer der wenigen Männer im Beruf Hebamme, warum diese Tätigkeit für ihn erfüllender als jede andere ist.

Das abi» extra „Berufswahl ohne Klischees“ liegt in den Berufsinformationszentren der Agenturen für Arbeit aus. Bis zu zehn Exemplare können kostenfrei unter www.ba-bestellservice.de bestellt werden

Wie lässt sich eine lebenswerte Zukunft gestalten?

Festival der Utopie Ökonomie und Lebensstil, Ökologie und Ernährung, Soziales und Familie sowie Schöpfungsspiritualität. Geboten werden Workshops und hochkarätigen Referenten, Ausstellungen, Gartenführungen und Naturschwimmteich, Mitmach-Aktionen, Live-Musik und Kulinarik. Das „Festival der Utopie“ will die Besucher zum ©©Fotos: xxx

Mitmachen bei ganz konkreten Projektideen anregen.

Anmeldung und Infos unter www.festival-utopie.de

A

m 9. und 10. Juni findet das zweite „Festival der Utopie“ auf dem Campus St. Michael in Traunstein statt. 20 Initiativen sind dabei, wenn es darum geht, wichtige Impulse für nach-

haltige Projekte in der Region zu geben. Dazu gehören Greenpeace ebenso wie die Caritas und das Forum Ökologie. „Wie lässt sich eine lebenswerte Zukunft gestalten?“, lautet die Kernfrage des Festivals und widmet sich den vier Schwerpunktthemen

88

PROJEKT ZUKUNFT

89

PROJEKT ZUKUNFT

Erfolgreich und sicher gründen Gründermesse in Rosenheim Am 21. Juli lädt die IHK Rosenheim alle auf die Gründermesse „Existenz“ ein, die als Start-up erfolgreich durchstarten wollen. 16 Aussteller, die tatkräftig bei der Gründung unterstützen, präsentieren sich von 9 bis 16 Uhr im Landratsamt Rosenheim. Mit dabei sind unter anderem die AOK Bayern, die Industrie- und Handelskammer, Frannet - die Franchiseexperten, die Wirtschaftsjunioren Rosenheim und Stellwerk 18 als Experte zum Weichenstellen in die digitale Zukunft.

D

as Angebot umfasst spannende Vorträge. So gibt es einen Leitfaden für die Selbstständigkeit mit allem

Wissenswerten zu Gründungsformalitäten und Geschäftsplan, Infos und Hintergründe zu öffentlicher Finanzierung und sozialer Absicherung, Tipps & Tricks zu Suchmaschinenoptimierung, um im Netz gefunden zu

LI 2018 SA. 21. J1U6:00 UHR

09:0R0AT-SAMT ROSENHEIM LAND

werden, Crowdfunding und Marketing.

Die Gründermesse

ihkexistenz.de

Sa., 21.07., 9-16 Uhr, Landratsamt Rosenheim, Wittelsbacherstr. 53, Rosenheim, Infos unter www.ihkexistenz.de/rosenheim

Ausbildung bei DrinkStar Sie sprudeln über vor Ideen? Bei DrinkStar können Sie Ihren Enthusiasmus in greifbare Erfolge verwandeln.

Die international tätige DrinkStar GmbH • entwickelt komplette Produkt- und Marketingkonzepte für alkoholfreie Getränke und liefert dazugehörige Konzentrate • bietet einen eigenen Vertrieb für die Getränkemarken DEIT®, FRUCADE®, GRÖBI®, TRi TOP® für Kunden im In- und Ausland • ist Spezialist für Kaltentkeimung von Getränken (Velcorin®) Unser Angebot: Wir bieten engagierten Abiturienten zum 01.09.2018 ein

Traineeprogramm Handelsfachwirt/in Die Alternative zum herkömmlichen Hochschulstudium!

Zusätzlich bieten wir für Abiturienten und Realschulabsolventen die

Ausbildung zum/zur Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel Ausführliche Informationen unter www.drinkstar.de Interessiert? Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

DrinkStar GmbH • Personalabteilung Äußere Oberaustraße 36/5 • D-83026 Rosenheim Tel.: 08031/2434-52 • E-Mail: bewerbung@drinkstar.de DrinkStar ist eine Tochtergesellschaft der Symrise AG, eines der weltweit führenden Duft- und Geschmacksstoffhäuser.

DS_Stellenanzeige_Master_180x130mm_ST.indd 1

90

06.03.18 10:36

PROJEKT ZUKUNFT

Weiterbildung führt zum Erfolg Das umfangreiche Bildungsangebot der Handwerkskammer für München und Oberbayern ist auf wesentliche Qualifikationsbedürfnisse maßgeschneidert.

So startet im Oktober der neue Lehrgang Betriebswirt (HwO) als Abendkurs. Zu den Inhalten gehören strategische Planung, Optimierung von Geschäftsprozessen, sichere Finanzierungsund Investitionsentscheidungen HMuO-064 Anzeige 91x61 cm.indd 1 ebenso wie der Einsatz moderMEHR KARRIERE. ner Marketinginstrumente und MEHR INDIVIDUALITÄT. Personalführung.

D

er Kaufmännische Fachwirt (HwO) ist die „Meisterprüfung“ für kaufmännische Fachkräfte. Der Lehrgang

IT-Fachmann für Office Anwendungen (HWK)

Bild: SN/Marco Riebler

Kurse im Bildungszentrum Rosenheim

06.05.15 11:

TÄGLICH.

Mit den Services der „Salzburger Nachrichten“ den passenden Job finden!

Jeden Samstag im Karriereteil der „Salzburger Nachrichten“ und täglich online auf karriere.sn.at

vermittelt im Kompaktkurs Einsteigern die EDV-Grundlagen. Die staatlich anerkannte Prüfung ist gleichzeitig die Zugangsvoraussetzung für die Qualifikation bis zum staatlich anerkannten Abschluss „Wirtschaftsinformatiker (HWK)“. Der CNC-Grundkurs schafft die Grundlagen zur Programmierung und Bedienung eines CNC-Bearbeitungszentrums. Weiterführender CNC-Lehrgänge qualifizieren zum anerkannten Abschluss CNC-Fachkraft Holz (HWK). Auch in den Bereichen Buchführung und Präsentationstechniken hat die Handwerkskammer passende Bildungsangebote. Alle Lehrgänge sind übrigens unter bestimmten Voraussetzungen förderfähig.

Beratung beim Bildungszentrum Rosenheim, Klepperstr. 22-24, Rosenheim Tel.: 08031/ 2187-0, mehr Infos unter www.hwk-muenchen.de/rosenheim

karriere.SN.at

WENN SIE MEHR WISSEN WOLLEN

91

PROJEKT ZUKUNFT

Wie richtig entscheiden?

Expertentipps auf dem Weg von der Schule zum Beruf

©©Foto: www.shutterstock.com

Jeder Mensch trifft täglich zwischen 50 und 200 Entscheidungen. Die meisten „passieren“ automatisch.

Aber es gibt auch Entscheidungen, die dem Leben eine neue Richtung geben. Die Berufswahl gehört dazu.

Entscheidungscoach Felix Schürholz

D

ie Schule ist endlich geschafft. Doch

nem späteren Beruf wichtig ist: Wo liegen deine

wie und wo geht es dann weiter?

Interessen? Was möchtest du später erreichen?

Ausbildung oder Studium? Welche

Entscheidung treffe?

Hast du die Bereiche Familie und Freunde,

Das ist im Vorfeld schwer zu sagen. Aber

Fachrichtung oder welche Branche?

Freizeit, Gesundheit und Deine Werte, bei der

du kannst dich selbst testen, indem du dir

Es gibt unendlich viele Möglichkeiten. Wie

Entscheidung ausreichend berücksichtigt?

beispielsweise vorstellst, wie du dich zu

also die richtige Entscheidung treffen?

Felix Schürholz kann wertvolle Tipps geben,

unterschiedlichen Zeitpunkten mit dieser Ent-

Wie geht’s dann weiter?

denn er ist Entscheidungscoach und berät

scheidung fühlen würdest: in zehn Minuten, in zehn Wochen oder in zehn Jahren.

auch junge Menschen in der Berufsfindungs-

Nimm dir Zeit, um möglichst viel auszupro-

phase. Unsere Autorin Julia Würfel, die selbst

bieren. Durch Praktika und Nebenjobs kannst

in der Personalabteilung der Hochschule

du im Vorfeld gut herausfinden, ob deine

Rosenheim unter anderem Vorstellungs-

Vorstellungen von einem Beruf mit der Rea-

gespräche betreut, hat bei ihm nachgefragt.

lität übereinstimmen. Schnuppere am besten

Ja, das solltest du auf jeden Fall tun. Eine

in verschiedene Bereiche hinein und sammle

Entscheidung mit ein bisschen zeitlichem Ab-

Erfahrungen. Auch schlechte Erfahrungen

stand erneut zu betrachten ist sehr sinnvoll.

lohnen sich übrigens, denn sie zeigen dir was

Außerdem ist Schlaf wichtig, übermüdet und

du nicht möchtest.

gestresst solltest du besser keine wichtigen

Was ist das Wichtigste, um eine Entscheidung treffen zu können?

Entscheidungen treffen.

Keine Angst zu haben. Es gibt viele Menschen die sich vor negativen Konsequenzen oder Verlusten fürchten. Stattdessen solltest du

Lohnt es sich „nochmal eine Nacht darüber zu schlafen?“

Wie wichtig ist die Meinung der eigenen Eltern?

jede Entscheidung als Chance sehen.

Lieber nach Kopf entscheiden oder auf das Bauchgefühl hören?

Die Meinung der Eltern kann hilfreich sein.

Ein gegenseitiger Austausch ist dabei sehr

Am besten ist eine ausgewogene Mischung

wichtig. Versuche deine Eltern zu verstehen,

aus Kopf, also Fakten, Bauch, und damit

denn sie wollen in der Regel nur das Beste

Gefühlen, und Beinen, damit seine deine

für dich, dazu gehört zum Beispiel auch

konkreten Erfahrungen gemeint. Mach Dich

Sicherheit. Aber erkläre ihnen auch deine

auf den Weg und finde für Dich heraus, was

Dich zu orientieren und herausfinden, was dir

Wünsche und Vorstellungen. Denn es geht

dir wirklich wichtig ist.

wirklich wichtig ist. Am besten du schreibst

ja schließlich um dein Leben.

Wie sieht der erste Schritt aus, wenn es darum geht, sich für eine Ausbildung bzw. einen Beruf zu entscheiden?

deine Gedanken in einer Art Tagebuch auf.

Dabei solltest du dir überlegen, was dir in dei92

Wie weiß ich, ob ich die richtige

Zum Nachlesen und für weitere interessante Infos zum Thema: „Decision Timing“ von Felix Schürholz

PROJEKT ZUKUNFT

Ausbildung lohnt sich Mehr Lohn, bessere Perspektiven

V

Und sonst so?

om Tellerwäscher zum Millionär – ein Mythos, der mit der Arbeitswirklichkeit sehr wenig zu tun hat. Denn

Voraussetzung für ein weitgehend erfolgreiches Berufsleben ist und bleibt eine solide Ausbildung. So sind Menschen ohne Berufsausbildung viermal so häufig von Arbeitslosigkeit betroffen und haben

Gönn Dir…

…ein Jahr für Dich und andere!  Bundesfreiwilligendienst  Freiwilliges Soziales Jahr

oft erhebliche Probleme, einen neuen Job zu finden. Neben den Chancen auf dem Arbeitsmarkt macht sich eine Ausbildung ganz deutlich bei der Bezahlung bemerkbar.

 www.malteser-freiwilligendienste.de

Laut Statistik liegt der Bruttostundenlohn bei Personen mit einem Berufsabschluss um durchschnittlich etwa 60 Prozent über dem Niveau von Ungelernten. Summiert auf ein ganzes Arbeitsleben verdienen Arbeitsnehmer mit abgeschlossener Berufsausbildung in ihrem Erwerbsleben bis zu 300.000 Euro mehr als ungelernte Arbeitskräfte. Zudem berechtigt eine abgeschlossene Berufsausbildung zu weiteren Karriereschritten wie Meister

©©Foto: www.shutterstock.com

oder Techniker.

93

PROJEKT ZUKUNFT

Keine Angst vorm Vorstellungsgespräch Tipps aus der Personalabteilung

Mit diesen Fragen musst du rechnen: - Fragen zu deinem bisherigen Werdegang (Ausbildung, Praktika, Auslandserfah rung etc.)

- Fragen zu Lücken im Lebenslauf (z.B. Reisen, Arbeitslosigkeit...)

-

Julia Würfel

Julia Würfel weiß, wovon sie spricht. Denn sie stieg nach ihrem rechtswissenschaftlichen Studium in die Personalabteilung der Hochschule Rosenheim ein. Dort betreut sie unter anderem auch die Vorstellungsgespräche.

Hier hat sie die wichtigsten Fakten zusammengefasst.

Fragen zu deiner Motivation „Warum haben Sie sich genau bei unserer Firma beworben?“ und „Was erwarten Sie von der Stelle?“

- Fragen zu den eigenen Stärken und Schwächen, zu Freizeitgestaltung und persönlichem Umfeld

Tipps: Falls du bei einer Fachfrage leider einen Blackout hast, ehrlich bleiben. Aber unbedingt Interesse an der Lösung zeigen.

1. Im Vorfeld: Gute Vorbereitung ist die halbe Miete

2. Wenn die Nervosität kommt: Kurz vor dem Gespräch

4. Endlich geschafft: Danach

Am Tag davor:

- tief durchatmen und sich seine eigenen

das zeigt Interesse und Motivation

- Pünktlichkeit ist das oberste Gebot!

Stärken bewusst machen

- höflich verabschieden und sich für das

Daher für die Anreise genügend Puffer

- eventuell kurz frisch machen, schweißnasse Gespräch am besten persönlich mit Namen

einplanen (Staus, Zugausfälle...).

Hände sind bei der Begrüßung unvorteil

Bestenfalls 5-10 Minuten früher da sein.

haft. Daran denken: Der erste Eindruck ist

Falls es zeitlich wirklich knapp werden

besonders wichtig.

sollte, unbedingt bei der Firma anrufen.

- Antworten auf wichtige Fragen mit Freunden 3. Es geht los: Im Gespräch oder Familie durchgehen beispielsweise

- höflich für die Einladung bedanken und die

als Rollenspiel

Namen der Anwesenden merken bzw. kurz

Achtung: Niemals Wort für Wort auswendig

notieren

lernen, das wirkt sehr unnatürlich im Gespräch.

- Körperhaltung: aufrecht sitzen, Blick kontakt mit dem Gesprächspartner, offene

Am Tag selbst:

und ruhige Handhaltung (nicht mit Haaren

– Duschen, Zähne putzen etc., ein gepflegtes

spielen etc.)

Äußeres ist Pflicht

- Fragen gezielt beantworten und nicht um

– angemessenes Outfit (abhängig von

den heißen Brei herumreden

Branche) in schlichten Farben, für Frauen

- nicht verstellen, authentisch und ehrlich

bedeutet das auf kurze Röcke, tiefe

auftreten

Ausschnitte, hohe Absätze sowie zu viel

- deutlich und in verständlicher Lautstärke

Schmuck und Parfüm zu verzichten. Männer sprechen sollten nie zu Kurzarmhemden, weißen

- ausreden lassen und konzentriert zuhören,

Socken oder Turnschuhen greifen.

auch wenn es schon dem Ende zugeht

94

- gegen Ende ein bis zwei Fragen stellen,

bei den Gesprächspartnern bedanken

PROJEKT ZUKUNFT

EDELWEISS Berchtesgaden

... mach bei uns eine super Ausbildung!

Viele n Türe n e h e st Dir n ... f o fe

Unsere Ausbildungen, Deine Chance ...

• Koch/Köchin • Restaurantfachmann/-frau • Gastronomiefachmann/-frau

• Hotel- und Gastgewerbeassistent/-in • Kosmetiker/-in; Fußpfleger/-in; Masseur/-in

Schick uns deinen Lebenslauf, und warum Du Dich für diesen Beruf interessierst.

Wir freuen uns, Dich kennen zu lernen. www.edelweiss-berchtesgaden.com Kontakt: Christoph Schimpl cs@edelweiss-berchtesgaden.com

95

ADRESSEN

who is who

Von lohnenden Freizeitzielen und kulinarischen Entdeckungen über Erste-Hilfe an Bad-Hair-Days bis hin zu Alleskönnern rund ums Auto. Für euch zusammengestellt: Spezialisten & Experten, die sich ihrer Profession verschrieben haben und die richtigen Antworten auf eure Fragen kennen Hotspots & Orte, an denen ihr genau das findet, was ihr sucht - Locations & Lokale, die euch rundum verwöhnen - oder kurzum: Adressen, die euch weiterhelfen. Alle 100 Prozent vor Ort.

BÄDER/THERMEN

ESSEN/TRINKEN

Bernamare

Scheuern

Erlenstr. 14 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: 08051-7230 info@bernamare.de www.bernamare.de

Scheuern 1 84544 Aschau am Inn Tel.: 0160-2309495 scheuernaschau@gmail.com www.scheuern-aschau.de

Therme Erding

FAHRSCHULEN

Hoffmann‘s Fahrschule

Thermenallee 1-5 85435 Erding Tel.: 08122 - 550 - 0 info@therme-erding.de www.therme-erding.de

Traunreut, Trostberg, Obing, Wasserburg Tel.: 08669-7889291 info@hoffmanns-fahrschule.de www.hoffmanns-fahrschule.de

Vita Alpina Branderstr. 1 83324 Ruhpolding Tel.: 08663-41990 info@vita-alpina.de www.vita-alpina.de

FUN/SPORT/ACTION

Kart 2000 In- und Outdoorkartsportzentrum Hafenham 6 83549 Eiselfing Tel.: 08071-40093 www.kart2000-wasserburg.de

OPTIKER/SONNENBRILLEN

Optik Miehler Bahnhofstraße 20 83278 Traunstein Tel.: 0861-4396 optik@miehler.de www.optik-miehler.de

NIGHTLIFE

Oceans - In der Spielbank Wittelsbacher Str. 17 83435 Bad Reichenhall Tel.: 08651-9580-0 www.spielbankenbayernblog.de Facebook: search OCEANS

BEAUTY/FASHION/STYLE

Beauty Nail Bar

Gum Eventhall

Mittlere Hofgasse 3 83278 Traunstein Tel.: 0861-2116189 beautynailbar@kabelmail.de www.beautynailbar.de

Burgkirchener Str. 149 84489 Burghausen Tel.: 08677-87566-67 info@gum-club.de www.gastroundmusik.de

Die HAARchitektur Hauptstraße 52 83324 Ruhpolding Tel.: 08663-4194402 info@die-haarchitektur.de www.die-haarchitektur.de

Vier Haareszeiten Schulstr. 5 83308 Trostberg Tel.: 08621 - 4019 4haareszeiten@web.de www.friseurteam-4haareszeiten.de

96

REISEN

Ticket Easy Ludwigstr. 25 83278 Traunstein Tel.: 0861-986210 info@ticket-easy.de www.ticket-easy.de

ADRESSEN

TATTOO

Fischer‘s Bilderwelt Katharinenplatz 38, 84453 Mühldorf Rabenden 96, 83352 Altenmarkt Tel.: 0177-6769769 info@fischersbilderwelt.de www.fischersbilderwelt.de

SEILBAHNEN

Hochfelln-Seilbahn Bergen Maria-Eck-Str. 8 83346 Bergen Tel.: 08662 - 8511 info@hochfellnseilbahn.de www.hochfellnseilbahn.de

ON THE BEACH

Sonnendeck Seeterrasse Grabenstätter Str. 14 83339 Chieming Tel.: 08664 - 928366 www.sonnendeck-chieming.de

PERSONALDIENSTLEISTER

Allpersona GmbH Maximilianstr. 26-28 83278 Traunstein Tel.: 0861-90968920 traunstein@allpersona.de www.allpersona.de

ORIZON GMBH Geigelsteinstr.12 83209 Prien am Chiemsee Tel.: 08051-663819-0 s.walter@orizon.de www.orizon.de

ORIZON GMBH Altöttinger Str. 1a 84524 Neuötting Tel.: 08671-9694-0 m.schuster@orizon.de www.orizon.de

© tomertu/shutterstock.com

97

UND JETZT?

Und jetzt?

Familien können auch ganz schön abrocken. Denn mit „Tilda“ stehen zwei Brüderpaare auf der Bühne, wobei das eine Paar ein Trio ist, denn die Aß-Brüder sind zu Dritt, als da wären Marinus, Simon und Florian. Die Drei machen mit Florian und Matthias Micklitz Old School Rock, wofür sie auch schon einige Preise bekommen haben. Wir haben uns mit den Fünf über das Musikerleben bei uns in der Region, Rock ’n’ Roll, Familienbande und Zukunftspläne unterhalten.

Ihr stammt aus Rimsting und Prien. Wie kommt man da zum Rock ’n’ Roll?

und Freunden für die eigene Rock-Musik geehrt zu werden, das war schon der Höhepunkt unter den Preisen, die wir bis

Unsere Eltern haben früher

jetzt gewonnen haben. Auch

solche Musik gehört und wir sind

dass vor uns kaum jemand mit

dadurch mit den Stones, Beatles,

selbstkomponierter, englisch-

Oasis aufgewachsen. Außerdem

sprachiger Musik diesen Preis

Unter Brüdern kennt man natür-

hatten Simon, Matthias und Flo

bekommen hat, macht uns stolz.

lich die Stärken und Schwächen

M. in der Priener Musikschule

Auf der Bühne zu stehen und Musik zu machen ist wie ….

den gleichen Gitarren- bzw.

Basslehrer, den Andy Reichhelm.

Auch er hat sicherlich einen Anteil an unserer musikalischen

…das wichtigste Fußballspiel

Ausrichtung.

des Jahres. Jeder aus der Band gibt alles und man stachelt sich gegenseitig an. Wenn man es dann noch schafft, den zwölften Mann, also das Publikum, mit

Im November habt ihr den Kulturförderpreis des Landkreises Rosenheim erhalten. Wie war das?

ins Boot zu bekommen, entsteht eine ganz besondere Energie.

Beim Pokern steht ein „Full House“ für ziemlich gute Gewinnchancen. Habt ihr als Brüder-Dreier- und Zweiergespann anderen Bands was voraus?

des anderen besser. Zudem ist

Im November habt ihr auch eure erste CD mit dem für euch sehr naheliegenden Namen „Brothership“ veröffentlicht.

Stammen alle Songs von Euch?

die Hemmschwelle für Pein-

Alle Songs sind Eigenkompositi-

Euer Video zum Song „Sing Along“ ist gerade auf YouTube erschienen. „Sing Along“ steht im Englischen für Mitsingen. Soll euer Publikum mitsingen oder wollt ihr die Menschen zum Singen bringen?

onen. Die Ideen stammen hauptsächlich von Marinus, Simon und

Vor oberbayerischen Vertre-

Flo M. Beim Arrangement helfen

tern von Politik, Kultur und

wir dann alle zusammen.

Presse sowie unseren Familien

lichkeiten niedriger, was gerade beim Song- oder Textschreiben hilft. Aber im Grunde sehen wir uns nicht zwingend nur als Brüder, sondern vor allem als sehr, sehr gute Freunde.

Beides. Natürlich freuen wir uns, wenn unser Publikum unsere Songs singt. Das ist für jeden Musiker ein tolles Gefühl. Menschen ganz allgemein zum Singen bringen wollen wir natürlich auch. Es gibt ja auch Studien, die beweisen: Singen - ob richtig Tilda, das sind: Florian A., Marinus A., Florian M., Simon A., Matthias M.

98

©©www.photo-buettner.de

oder falsch - macht glücklich.

APRIL – JULI 2018 MO 02.04.18 15.00 Uhr

DI 10.04.18 20.00 Uhr

DO 12.04.18 20.00 Uhr

FR 13.04.18 19.00 Uhr

SA 21.04.18 20.00 Uhr

SA 28.04.18 20.00 Uhr

SO 29.04.18 18.00 Uhr

DI 08.05.18 20.00 Uhr

SO 24.06.18 18.00 Uhr

MI/DO 18/19.07.18 18.30 Uhr

TICKETS

TIPP

DONIKKL I „EINMAL PARTY ZUM HIER ESSEN, BITTE!” Inn-Salzach-Ticket 10,00 €

SIMPLY THE BEST I DAS MUSICAL Inn-Salzach-Ticket von 43,90 € bis 73,90 € I Eventim von 45,90 € bis 75,90 €

RICK KAVANIAN I OFFROAD Inn-Salzach-Ticket 25,90 € I Eventim 27,30 €

ELENA STEPANENKO I „MÄNNER UND FRAUEN” Inn-Salzach-Ticket von 40,00 € bis 65,00 € I Die Veranstaltung findet in russischer Sprache statt.

AZZURRO I DAS ITALO-POP MUSICAL Inn-Salzach-Ticket von 37,50 € bis 48,50 € I Eventim von 39,40 € bis 50,40 €

FALCO I DAS MUSICAL Inn-Salzach-Ticket von 43,90 € bis 73,90 € I Eventim von 45,90 € bis 75,90 €

RUSSISCHES THEATER I UNBEENDETE ROMANZE Tickets von 30,00 € bis 65,00 € unter 0911-240299430 I Theater findet in russischer Sprache statt.

ELVIS I DAS MUSICAL Inn-Salzach-Ticket von 43,90 € bis 73,90 € I Eventim von 45,90 € bis 75,90 €

WACKER-WERKKAPELLE & BRASS BAND REGENSBURG Eintritt frei!

SOMMERKONZERT I MARIA-WARD-SCHULEN Eintritt frei!

INN-SALZACH-TICKET I Hotline +49 (0) 1805 723636 I www.inn-salzach-ticket.de EVENTIM I Hotline +49 (0) 1806 570070 I www.eventim.de FILIALEN DER VR MEINE RAIFFEISENBANK EG Änderungen vorbehalten.

Bitte beachten Sie geänderte Anfangszeiten in der Tagespresse.

WWW.FORUMALTOETTING.DE

VERSCHENKEN SIE EIN SCHÖNES ERLEBNIS. GUTSCHEINE VON INN-SALZACH-TICKET UND EVENTIM! www.inn-salzach-ticket.de I www.eventim.de