Ludwig Event Ausgabe 08/09 2018

LUDWIG

Ausgabe 08+09/2018 27. Jahrg. -- gratis

EVENT

DAS EVENTMAGAZIN FÜR CHIEMGAU UND ROSENHEIM

Mitmachen und gewinnen!

3x2 Tickets 9. Oberbairisch-Internationale Tattoo & Körperkunst Tage 3 signierte CDs „Fürchtet Euch nicht“ von Hannes Ringlstetter 3x2 Tickets Kuahgartn Open Air in Edling

Inklusive

Kultevent in Halfing A.K.-Discoparty auf zwei Areas

Party&Lifestyle

Kunst im Schloss Meister der Moderne auf Herrenchiemsee

Bayerischer Soul

Leni im Interview

Die Sterne beim Kuahgartn Open Air in Edling bei Wasserburg am Inn

2

August/September Liebe Leserinnen und Leser, Sonne auf der Haut, Party im Sinn und Urlaub statt Alltagsstress. Was für eine wunderbare Mischung, die der Sommer jetzt für die meisten von uns bereithält. Natürlich kann man sich hinters Steuer oder ins Flugzeug setzen und wegfahren. Kann man – muss man aber nicht. Denn hier in der Region ist im August und September jede Menge geboten: Festivals, Open-Air-Konzerte, Release-Partys, Theater, Kabarett, Mittelaltermärkte und dann natürlich noch die Wiesn, also das Rosenheimer Herbstfest. Und zwischendurch kann man auf Berge steigen, in Seen baden, radeln, bummeln und so ganz nebenbei interessante, herrlich schräge und spannende Menschen kennenlernen.

Einige davon stellen wir Ihnen in dieser Ausgabe vor. So hat da Oimara mit „Bierle in da Sun“ nicht nur den perfekten Soundtrack zum Sommer geschrieben, sondern auch jede Menge zum Musikbusiness zu sagen. Hinter „Zwoa Bier“ verbergen sich ein Pädagoge und ein Jurist, wobei sie sich gar nicht verbergen, sondern mit ihrem rockigen Liedermachersound auf großen Bühnen auftreten. Groß ist auch die Stimme von Leni. Die gebürtige Rosenheimerin verbindet Soul mit Bairisch und Groove mit Charme. Mehr über Leni lesen Sie im Interview. Mit dieser Ausgabe wünschen wir allen, die hierbleiben oder bei uns Urlaub machen, eine supergute Zeit. Wo was wann geboten ist, finden Sie in unserem umfangreichen Veranstaltungskalender.

Mit sommerlichen Grüßen von einer, die den Urlaub inzwischen am liebsten hier in der Region genießt Raphaela Kreitmeir redaktion@ludwig-magazin.de

3

2018 August/September

6

Aufdrehen 6 - Hannes Ringlstetter: Mutig bleiben 8 - Leni: Bayerischer Soul mit Schmäh

Ausgehen

18 - Zwoa Bier: Rockiger Liedermachersound 28 - Kuahgarten Open Air 40 - O‘zapft is: Das Rosenheimer Herbstfest

42 4

Termine 44 - August 52 - September

10

Impressum Herausgeber CRISP Media GmbH, Rathausstraße 4, 83022 Rosenheim T: 08031/409 04 - 300, F: 08031/409 04 - 329 www.ludwig-magazin.de info@ludwig-magazin.de Geschäftsführung: Christian Ebert, Oliver Döser Redaktion Raphaela Kreitmeir Layout Tammy Gastager, Sandro Samardzic Werbeberatung

Rausgehen 60 - Chiemsee Langstreckenschwimmen 74 - Triassic Park auf der Steinplatte

76

Adressen 76 - Autohäuser & Werkstätten 88 - Who is Who

Projekt Zukunft Jobperspektiven, Aus- und Weiterbildung

90

58 78

Und jetzt?

Da Oimara: Fragen an Beni Hafner

Unsere Kundenbetreuer: Elli Boeddeker M: 0151 / 68 11 27 52 elli.boeddeker@crisp-media.de Karsten Thiel M: 0171 / 74 57 614 k.thiel@crisp-media.de Inserate Ausgabe 10-11/18 Annahmeschluss ist Mi., 19. September Vertrieb Sabine Bruckner s.bruckner@ludwig-magazin.de Brita Ebert beb@ludwig-magazin.de Termine z. Hd. termine@ludwig-magazin.de Terminschluss Oktober-November: Fr., 14. September Druck Passavia Druck, Passau Cover Bildnachweise: Jan Balaz Robin Hinsch Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Estate of Dan Flavin VG Bild-Kunst, Bonn 2018 Mit dem Namen des Autors gekennzeichnete Artikel geben nicht zwingend die Meinung des Verlags wieder.

Jeder Verfasser ist für den Inhalt seiner Artikel selbst verantwortlich. Keine Gewähr für Veranstaltungstermine. Speicherungen und Nachdruck, auch auszugsweise, bedürfen der schriftl. Genehmigung des Verlags.

LUDWIG erscheint monatl., je zum Ersten d. Monats.

Erfüllungsort & Gerichtsstand ist Traunstein/Obb.

5

Aufdrehen Es geht darum, mutig zu bleiben Hannes Ringlstetter zu seinem neuen Album

am Meer sitzenderweise geboren worden.

Das war bisher das einzige Mal, dass ich am Wasser saß, auf die Wellen geschaut habe und dabei ein komplett fertiges Lied entstanden ist. Das war ein ganz echter Moment.

Und den kann ich mir auch herholen, wenn ich spiele.

Wie würdest du deinen Stil beschreiben?

Ich hätte gerne, dass man versteht, dass es eine Mischung ist. Eine Mischung aus Humor und sehr direkter Sprache und einer zweiten, größeren Ebene. Ich wünsche mir, dass die Leute auch diese zweite Ebene entdecken.

Dann bin ich zufrieden.

Für deine neue Platte haben dich bekannte Wegbegleiter unterstützt.

War es schwierig, diese von dem Projekt zu überzeugen?

©©Fotocredit

Hannes Ringlstetter: Kabarettist, Schauspieler, TV-Moderator, Buchautor und Musiker

Dein neues Album heißt „Fürchtet Euch nicht!“. Warum?

Der Titel ist auf der Bühne entstanden.

Und zwar bei der Ankündigung unseres Gitarristen Jochen. Der Gute wurde aufgrund seiner beeindruckenden, blonden Locken-

Verlosung

3 CDs

Wir verlosen 3 signierte CDs „Fürchtet Euch nicht!“. Einfach bis zum 10.09.

Mail mit dem Kennwort Hannes Ringlstetter“ senden an redaktion@ludwig-magazin.de

Es hat mich selber überrascht, aber alle waren sofort dabei und haben am kreativen Prozess mitgewirkt. Das hat mich sehr gefreut. So sind wirklich tolle Titel entstanden.

VÖ 06.07.

pracht immer mit: „Der Herr schickte einen Engel auf Erden und der Engel sprach: ‚Fürchtet euch nicht’ angekündigt.“ Und da haben wir uns auf einmal gedacht: Genau

Was sollte man Deiner Meinung nach in der aktuellen Lage tun?

darauf kommt es doch an.

Mir fällt bei dem ganzen Hass in der jetzigen

Darauf, sich nicht zu fürchten?

Ganz genau. Es geht darum, keine Angst

Zeit, bei all dem, was passiert, als Gegenpol nur die Liebe ein. Das ist in der jetzigen Zeit

Das neue Album umfasst 11 Songs

das einzig schlüssige Gegenkonzept.

- mit dabei u.a. Max von Milland, Stephan Zinner, Franz Joseph

zu haben. Mutig zu bleiben. Neue Sachen auszuprobieren und neue Wege zu gehen.

Ich finde, dass Angst in unserer Gesellschaft

Wie sind die neuen Lieder entstanden?

Machatschek und Claudia Koreck.

Ganz neu: Rap meets bairischen Dialekt. Eine Koproduktion mit

eine zu große Rolle spielt: Angst vor Fremden zum Beispiel. Die Idee war also, gegen

Ganz unterschiedlich. Daheim am Klavier,

dicht&ergreifend, Maniac, Monaco

diese ganze Angstmacherei eine Platte zu

im Studio, auf der Tour, oder an besonderen

F., Bbou, Liquid, Rekless und

machen.

Orten. Der Titel „A Ruah!“ ist beispielsweise

Christian Tramitz als Sprecher.

6

AUFDREHEN

Cage To Rattle 5. Album der Grammy-nominierten Band „Daughtry“

A

m 27. Juli erscheint das fünfte Album

Chris Daughtry als Viertplatzierter bei der

„Cage To Rattle“ der Grammy-nomi-

US-Show „American Idol“ ausgeschieden

nierten und mehrfach mit Platin ausge-

war, erschien noch im gleichen Jahr das

zeichneten „Daughtry“ über RCA/Sonymusic.

Debütalbum der Gruppe inklusive der Single

„Es ist das Album, das uns am meisten

„It´s Not Over“. Das Album erreichte inner-

Spaß gemacht, uns zugleich jedoch auch am

halb von nur fünf Wochen Platinstatus.

meisten herausgefordert hat“, verrät Chris Daughtry. „Über zwei Jahre lang haben wir

VÖ 27.07.

daran jetzt gefeilt.“ Auch für Jaquire King gestaltete sich die Zusammenarbeit als eine äußerst positive Herausforderung: „Chris ist ein wahnsinnig guter Sänger und wir haben zusammen die Chance ergriffen, uns auf eine kreative Reise zu begeben, um für ihn und die Band etwas Neues dabei zu entdecken.

Das Ergebnis zeigt ganz klar neue Dimensionen und eine neue künstlerische Entwicklung.“ Vor 12 Jahren begann ihre Geschichte mit einem Paukenschlag. Nachdem Sänger

Powerwolf mit „The Sacrament Of Sin“ Erfolgreichste deutsche Metalband der Gegenwart ist zurück

N

achdem Powerwolf sich unermüdlich

verkaufte Hallen und elektrisierte Fanmas-

in den Fascination Street Studios in Örebro,

und mit Gallonen von Herzblut ganz

sen sorgte, wird nun ein neues mitreißendes

Schweden, um gemeinsam mit Star-Pro-

an die Spitze gekämpft haben, zwei

Kapitel aufgeschlagen: The Sacrament Of Sin

duzent Jens Bogren das siebte stählerne

Tonträger auf Platz eins der deutschen

hält ein glattes Dutzend Metal-Psalme für

Manifest in Form zu gießen. Das Ergebnis ist

Tonträgercharts (und ein weiteres Album auf

die Ewigkeit bereit.

das bislang vielfältigste Powerwolf-Album,

Platz 3) schossen und man überall für aus-

Ab Januar 2018 verbarrikadierte man sich

das viele feurige Überraschungen parat hält, gleichzeitig aber zu jeder Sekunde unverkennbaren Wolfs-Spirit atmet.

So ist mit „Where The Wild Wolves Have Gone“ die erste Ballade der Bandgeschichte vertreten – und im Umkehrschluss mit

©©Matteo Vdiva Fabbiani for VD Pictures

„Nightside Of Siberia“ einer der härtesten Tracks der gesamten Diskografie herausgesprungen.

The Sacrament Of Sin zeugt gleichzeitig von kompositorischer Gewieftheit und ungezähmter Wildheit und ist ein absolutes Muss für alle Metalfans.

VÖ 13.07. live zu erleben am Fr., 09.11., Tonhalle, München 7

©©Peter Purgar

AUFDREHEN

Bayerischer Soul mit Schmäh Lena Mentschel, Künstlername Leni, verbindet in ihrer Musik Soul, Funk, Jazz und Pop. Mit „Bipolar“ bringt sie jetzt ihr erstes Album heraus, auf dem sie Bairisch und nicht mehr Englisch singt. Wir haben uns mit der gebürtigen Rosenheimerin über Heimat, die Seele des Dialekts, ehrliche Musik und Crowdfunding unterhalten.

Geboren bist du in Rosenheim, aufgewachsen in Riedering. Was kommt dir sofort in den Sinn, wenn du an deine Heimat denkst?

In Graz hast du Gesang studiert und lebst auch heute noch dort. Was gefällt dir dort?

Die Landschaft rund um Graz schaut aus

Als erstes habe ich den Blick vor Augen,

wie in der Toskana. Die Stadt selbst ist

wenn am Irschenberg das Bergpanorama

irrsinnig multikulturell und bunt. Die

wie ein wunderbares Versprechen vor einem

Bauten erinnern an die K&K-Zeit und mitten in diesem historischen Ambiente

auftaucht. Ich denke natürlich an meine Familie, aber auch an die Biergärten und das ganz spezielle bayerische Lebensgefühl mit einem Humor, der immer auch ein bisschen schwarz, aber nie bitter ist.

8

Zwölf Songs zum Zuhören, Grooven, Dahinschmelzen: „Bipolar“ von Leni.

Deutschland-Release am 27. Juli im Kesselhaus in Kolbermoor.

findet ein breites und auch extravagantes Kulturprogramm statt. Das sind für mich alles Wohlfühlfaktoren. Aber am wichtigsten ist für mich, dass die Mentalität der

AUFDREHEN

Verlosung

3 CDs

©©Jan Balaz

Wir verlosen 3 von Leni handsignierte CDs „Bipolar“. Einfach E-Mail mit dem Kennwort „Leni“ bis zum14.09. senden an redaktion@ludwig-magazin.de

Finanziert wurde dein neues Album über Crowdfunding. Wie hast du Investoren gefunden?

Das Musikgeschäft ist durch Spotify & Co noch härter geworden. Songs werden eher konsumiert als bewusst angehört.

Menschen dort der bayerischen sehr ähnlich

als Berg- und Talfahrt. Aber immer geht es

Daher sind die Zeiten, in denen Labels eine

ist, hier wie dort dominieren Gelassenheit

darum, dass man sich selbst, mit allem, was

Album-Produktion vorfinanziert haben,

und Humor im Alltag.

dazu gehört, gernhaben soll.

leider vorbei. Ich will aber in meinen Liedern

Bisher waren deine Songs auf Englisch. Jetzt gehst du mit dem neuen Album „Bipolar“ ganz neue Wege, denn du singst auf Bairisch.

Wie kam es dazu?

Wie schreibst du deine Songs?

trotzdem Geschichten erzählen und nicht Album sehr viel mehr Aussagekraft als Meist fallen mir beim Autofahren Textzeilen

eine einzelne Single. Deshalb habe ich das

oder Musiksequenzen ein. Dann halte ich an,

Crowdfunding als Möglichkeit gewählt und in

nehme sie auf und spinne sie dann, wenn ich

einem kurzen Pitchvideo über meine Musik

Zeit habe, weiter.

geredet und die neuen Songs, ganz ohne Technik und Abmischung, einfach angespielt.

Ich habe immer stärker gespürt, dass ich noch einen Schritt weiter auf das Publikum zugehen möchte. Und als ich dann am Ende eines Konzerts, nach all den englischsprachigen Songs, mein erstes Lied auf Bairisch

nur an der Oberfläche bleiben. Da hat ein

Jazz, Soul, Funk, Pop – deine Musik vereint viele unterschiedliche Richtungen. Für welche Richtung schlägt dein Herz besonders?

Dieses Video habe ich dann über die sozialen Medien verbreitet. Am Anfang war´s recht zäh, aber dann hat die Aktion Fahrt aufgenommen. Immer mehr haben sich für unsere Soul-Musik mit bairischen Texten begeistert.

gesungen habe, war ich mit den Menschen vor der Bühne auf einem ganz anderen

Auf jeden Fall für den Soul. Das erste Mal,

Am Schluss haben 117 mitgemacht und eine

Level. Diese Ehrlichkeit und Erdigkeit der

als ich einen Song von Prince hörte, da war

Summe zwischen 10 und 900 Euro investiert,

Sprache harmoniert perfekt mit der Musik.

ich so um die 14 Jahre, ist etwas mit mir

damit wir „Bipolar“ produzieren konnten.

Denn das Bairische hat so viel Soul, eine

passiert: Prince hat mein Herz berührt und

coole Sprachmelodie und einen Superflow.

ich wusste, dass ich Musik machen will.

VÖ 27.07., als CD und Vinyl

Dieses Erlebnis hat mich inspiriert, auf dem neuen Album alle zwölf Songs auf Bairisch zu schreiben.

©©Valentina Morianz

Worum geht es in den Songs auf dem Album?

Die Songs beschreiben die verschiedensten emotionalen Zustände, erzählen vom Leben Musikalisch unterstützt wird Leni von ihrer „Boygroup“, als da wären Lukas Raumberger (Bass), Thomas Stabler (Schlagzeug) und Michael Lagger (Keyboards).

9

AUSGEHEN

Ausgehen Ausgelassen feiern, bis in die Morgenstunden tanzen, mit Kabarettisten lachen, in Kultur abtauchen und viel gute Musik live erleben: Wir zeigen Ihnen, wo was wann geboten ist.

10

©©Levi Guzman

AUSGEHEN

11

Ausgehen ©©Bigband Jazzrausch

Take the A-Train

Musikfestival entlang der EU-Regio-Bahnstrecke Zum vierten Mal nimmt das Musikfestival

„Leobendorf Bigband“ und „Muddy What?“

„Take the A-Train“ heuer am 16. September

in Laufen und „Blechsalat“ am Bahnhof

Fahrt auf. Den Start macht das Sonnenauf-

Hammerau. Zum Abschluss treten „Les

gangskonzert mit Aeham Ahmad in Salzburg.

Lapins Superstars“ im Museum Tauernbahn

Weiter geht‘s mit dem Jazzfrühschoppen

in Schwarzach auf.

in der Lokwelt Freilassing mit der „JRBB

Das Festival wird von der EU mit EFRE

- Jazzrausch Bigband“. Danach folgen die

Mitteln aus INTERREG V A gefördert.

So., 16.09., 11-13 Uhr, Jazzfrühschoppen, Lokwelt, Freilassing, Ticket zu 25 € inkl. Zugfahrten zu den einzelnen Locations, mehr Infos unter www.lokwelt.freilassing.de

„Casanova“ im Nuts Ernst Jani liest und spielt Stefan Zweig

N

ur wenige deutschsprachige Autoren

dass „Ernst Janis Vortragskunst von einer

haben ein so weltweites Echo gefun-

Intensität ist, die das eigene Lesen kaum zu

den wie Stefan Zweig. Mit „Casanova“,

vermitteln vermag. Literatur wird mit ihm zu

„Schachnovelle“ und anderen Texten verleiht

einem kollektiven Erlebnis“.

ihm Ernst Jani am 13. Oktober im Nuts Stimme und Gestalt. Seit 37 Jahren präsentiert Jani literarische und literarisch-kabarettistische Programme, was die Augsburger Allgemeine mit der Bemerkung honorierte,

12

Sa., 13.10., 20 Uhr, Nuts-Die Kulturfabrik, Crailsheimstr. 12, Traunstein, www.nuts-diekuturfabrik.de

©©Sandra Pfeifer

AUSGEHEN

Körperkunst total 9. Tattoo Convention Rosenheim

Das dritte Oktoberwochenende steht in Rosenheim im Zeichen der Körperkunst.

Denn am 20. und 21. Oktober gastieren bei den 9. „Oberbairisch-Internationalen Tattoo & Körperkunst Tagen“ wieder über 100 internationale und regionale Tätowierer in der Inntalhalle. Neben etablierten Tattoostudios aus Bayern kommen Artists u. a.

9. Oberbairisch-Internationale

Tattoo Tage

aus Italien, Österreich, Ungarn, England und

Verlosung

3x2 Tickets

Wir verlosen 3x2 Tickets. Einfach bis zum 17.09. E-Mail mit dem Kennwort „Tattoo Covention Rosenheim“ senden an redaktion@ludwig-magazin-de

LUDWIG

den Niederlanden. Geboten wird die ganze

EVENT

Palette an Tattoostilen, von Realistic über Old

DAS EVENTMAGAZIN FÜR CHIEMGAU UND ROSENHEIM

Mitmache und gewinne!

School bis hin zu akuellen Tattootrends. Die

xxx

schönsten, auf der Convention gestochenen Limbodance, Fußballakrobatik und der Strong Man Show mit einem amtierenden Weltmeister aus der Region ist für die ganze Familie etwas dabei. Dazu ergänzen Händler, Piercing, ein Barbier Shop, der Indoor-Biergarten, kostenloses Kinderschminken und die Aftershowparty am Samstag ab 21 Uhr das Angebot.

Sa., 20.10., 11-21 Uhr, So., 21.10., 11-19 Uhr, Inntalhalle, Rosenheim, mehr Infos unter www.tattoo-tage.de

Sonderseiten

20.- 21. 10.2 0 1 8 xxx xxx

xx

INNTALHALLE ROSENHEIM W W W . TAT T O O - TA G E . D E xxx

xxx xxx

no signs - no colours

Tattoos werden prämiert. Mit Beatboxing,

xxx xxx xxx

Mi

xxx

Exklusiver, vegünstigter Kartenvorverkauf: weitere Sponsoren:

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Shop: w w w.f uture -t at to o - e quipment .de B es tellhotline: + 49 (0)89 - 45 21 53 8 0 E- mail: info @ f uture -t at to o - e quipment .de

TAT TOO & PIERCING SUPPLIES FOR PROFESSIONALS ONLY

13

AUSGEHEN

Stimmgewaltig und unverwechselbar Gert Steinbäcker mit Band Nachdem STS, eine der erfolgreichsten

natürlich „Es war die beste Zeit“, „I hob di

österreichischen Bands der letzten dreißig

leben gseng“, „Irgendwann bleib i dann durt“,

Jahre, ihre Live-Aktivitäten im Jahr 2015

„Großvoda“ oder „Mach di Augn zu“.

beendet hat, geht Gert Steinbäcker wieder auf große Tour und tritt am 2. Oktober im KuKo in Rosenheim auf.

Der sympathische 64-jährige Liedermacher präsentiert kraftvoll mit 5-köpfiger Band eine gelungene Auswahl von Solo-Kompositionen und alt bekannten STS-Songs. Darunter

Di., 02.10., 20 Uhr, Kultur- und Kongresszentrum, Rosenheim, VVK bei München Ticket, Tel.: 0049(0)89/ 54818181, unter www.muenchenticket.de und allen bek. VVK-Stellen

Prien

am Chiemsee

© Christian Jungwirth

Hangover in Chieming Partysound bis spät in die Nacht

So, 16.09. I 15.00 Uhr I Chiemsee Saal

Tickets im

Ticket büro Prien

Tel. +49 8051 965660

und allen München Ticket Vorverkaufsstellen.

B

ereits zum siebten Mal veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr Chieming

Beatboxen mit

Robeat

die ultimative Party. Denn gefeiert wird

am 8. September auf 1000 Quadratmetern Outdoor- und knapp 500 Quadratmetern Indoor-Fläche bis spät in die Nacht. Für den optimalen Party-Sound sorgt DJ Fresh.

Stärken kann man sich beim Pizzabäcker und am Brotzeitstand, flüssige Nahrung gibt´s an drei Bars sowie an einer Pils- und Weißbierbar. Einlass ab 16 Jahren.

Sa, 15.09. I 15.00 Uhr I Chiemsee Saal www.tourismus.prien.de

14

Sa., 08.09., ab 20 Uhr, Chieming-Laimgrub, bei jeder Witterung

AUSGEHEN

Wasserburg Leuchtet Das Original erstrahlt heuer zum 15. Mal

DAS DEUTSCHE THEATER MÜNCHEN VERANSTALTET EINE PRODUKTION VON STAGE ENTERTAINMENT BY ARRANGEMENT WITH JUDY CRAYMER, RICHARD EAST AND BJÖRN ULVAEUS FOR LITTLESTAR IN ASSOCIATION WITH UNIVERSAL

Ab 15. August

Wasserburg Leuchtet auch 2018 wieder im September zum gewohnten Termin am ersten Freitag nach Schulbeginn.

Die Altstadt wird mit Licht und Sound verwandelt, die Gassen von Laserlicht überdacht und Künstler verzaubern die historischen Hausfassaden mit Lichteffekten und Projektionen. Kino und kulinarische Überraschungen umrahmen das Ereignis, das zum 15. Mal statt findet und wie jedes Jahr die herbstliche Jahreszeit einleuchtet.

Fr., 14.09., 20-1 Uhr, Altstadt Wasserburg, bei jeder Witterung, Infos unter www.wasserburg-leuchtet.de

Kabarett & Konzerte Fr 21.09. Christian Springer Kabarett Di. 2.10. Franziska Wanninger & Martin Frank Musikkabarett Sa 6.10. Steckerlfisch & Schlagsahne Jubiläumsbrettl mit Roland Hefter Do 11.10. Helmut A.Binser Musikkabarett Do 8.11. Da Bobbe Musik-Comedy Mi 21.11. Gankino Circus Musikkabarett Do 29.11. Markus Langer Bayerisches Typenkabarett Mi 12.12. Teresa Rizos Musikkabarett Einlass und Bewirtung ab 18.30 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr Karten-Vorverkauf: TicketZentrum Kroiss Rosenheim (Tel.: 08031 - 15001) und an allen München Ticket VVK-Stellen

Westerndorfer Str. 101, 83024 Rosenheim Tel.: 0 80 31 / 8 66 67 © Manfred Schmidl

www.gasthofhoehensteiger.de 15

AUSGEHEN

Von Christian Springer bis Tereza Rizos

©©Gregor Wiebe

Kultur im Höhensteiger

Teresa Rizos

Gankino Circus

B

unt ist das Herbstprogramm im

Helmut A. Binser kommt am 11. Oktober mit

Vorpremiere von „Franzi Riedinger“ in eine

Gasthaus Höhensteiger in Rosenheim.

seinem Musikkabarett „Ohne Freibier wär

scheinbar heile weißblaue Welt.

Christian Springer kommt am 21. Sep-

das nie passiert…“. Musik-Comedy steht am

tember mit seinem brandneuen Programm

8. November mit Da Bobbe und „Zefix“ auf

„Alle machen. Keiner tut was“. Franziska

dem Programm. Gankino Circus lädt am 21.

Wanninger & Martin Frank feiern am 2.

November mit „Die Letzten ihrer Art“ zum

Oktober Vorpremiere von „Wia d´Semmel so

Musikkabarett. Bayerisches Typenkabarett

da Knödel“. Am 6. Oktober laden Steckerl-

bringt Markus Langer: mit „Spassvogel(n)“

fisch &Schlagsahne/ zum Jubiläumsbrettl.

auf die Bühne. Teresa Rizos entführt bei der

„White-Night” zum Geburtstag Ü-30 Party in Ebbs

D

ie Ü-30 Party

notfalls ein weißes Kleidungsstück reicht. Die

Ebbs feiert am

Gäste erwartet beste Partylaune im Hödner-

15. September

hof in Ebbs. Gestartet wird die „White-Night“

ihren 14. Geburtstag.

vom Kult-DJ Alex Wangler mit der besten

Passend zu diesem

Musik aus den 90ern und mit den aktuellen

Anlass geht‘s gleich

Sommerhits. Als „Warm Up“ gibt’s wie immer

mit einem richtigen

ein Glas Prosecco bis 22 Uhr gratis.

Mega Event los: Die Ü-30 Party Ebbs feiert die „White-Night“. Daher lautet der Dresscode „White“, wobei 16

Helmut A. Binser

Sa., 15.09., ab 20 Uhr, Autobahnausfahrt Oberaudorf/Ebbs – Mautfrei, News und Bilder unter www.ueber30-party.at

Gasthaus Höhensteiger, Westerndorf Str. 101, Rosenheim, mehr Infos unter www.gasthofhoehensteiger.de, VVK TicketZentrum Kroiss, Tel: 0049(0)8031/ 96667 und bei allen München Ticket VVK-Stellen

AUSGEHEN

Reise ins Mittelalter Mittelalterfest im Erdinger Bauernhausmuseum

E

s ist wieder soweit: Vom 21. bis 23.

September öffnen sich zum zehnten Mal die Pforten des Erdinger Bauern-

hausmuseums für eine ganz besondere Zeitreise. Denn das Mittelalterfest verwandelt drei Tang lang das Gelände des Museums in der Taufkirchner Straße in Erding in eine verrückte und abenteuerliche Welt aus Wikingern, Ritter und Musketieren, Maiden, Burgfräulein und vielem mehr. Den Auftakt macht am Freitag nach Ende des traditionellen Bauernmarktes Irish Folk-Musik und

Gaukelei bei freiem Eintritt. Am Samstag und Sonntag geht es dann richtig zur Sache mit Gauklern, Theaterspielern, Musik, Feuershow sowie Kampf- und Schießvorführungen der historischen Lagergruppen und Vereine. Für die kleinen Knappen und Edelfräulein gibt es Kinderschminken, viele Mitmachaktionen, Karussell und Ponnyreiten. Für Kinder bis 12 Jahre ist der Eintritt frei.

Fr., 21.09., 13-22 Uhr: freier Eintritt, Sa., 22.09., 11-22 Uhr, So., 23.09., 11-18 Uhr, Taufkirchner Str. 24, Erding, mehr Infos unter www.mittelaltermarkt-erding.com

17

AUSGEHEN

Rockiger Liedermachersound Michi Schauer ist Pädagoge an einer Grundschule, Sepp Bastl arbeitet als Jurist. Gemeinsam sind sie „Zwoa Bier“ und mischen Kleinkunstbühnen ebenso auf wie große Festivals. Ein Gespräch darüber, was ihren Sound ausmacht, warum Erfolg manchmal über Nacht kommt und warum es sie jetzt auch mit Band gibt.

Wie kamt ihr auf den Bandnamen?

Seit wann tretet ihr auf?

Sepp: Dazu existieren einige Theorien, aber

Michi: Diese erste Erprobung vor Publikum

ganz ehrlich: Keine Ahnung. Die ersten

war im Dezember 2011. Grad am Anfang,

Sepp: Das mit dem Kater-Song hat uns

Zwoa-Bier-Songs sind eigentlich mehr aus

wenn einen noch keiner kennt, ist es schwer

tatsächlich ein bisschen überfahren, im

einer Laune heraus entstanden und weniger

an Auftritte zu kommen. Da nimmt man dann

positiven Sinn. Und es ist vielleicht auch

weil der Plan dahinter stand, eine Band zu

alles mit, was geht. Später durften wir dann

ein schönes Beispiel dafür, dass Erfolg

gründen.

mal LaBrassBanda supporten und auf dem

nicht wirklich planbar ist. So etwas zu

Senkrechtstart hingelegt. Wie hält man die Fans bei der Stange?

ein oder anderen kleineren Festival spielen.

Michi: Irgendwie brauchte das, was wir

Das war schon super und hat uns definitiv

dargeboten haben, einen Namen. Und weil

weitergebracht. Aber man lernt bei jedem

bei unseren Auftritten jeder ein Bier neben

Konzert was dazu, egal ob vor drei, 30 oder

sich stehen hatte, wurde das ganze einfach

3000 Leuten.

schnell „Zwoa Bier“ getauft. Dass dieser Name ein halbes Jahr später dann auf einer CD prangen würde, damit haben wir wohl

©©Marco Tarara

beide nicht gerechnet.

Mit dem „Katersong“ habt ihr 2014 auf YouTube und Facebook mit über einer Million Klicks einen

Sepp Bastl (links) Michi Schauer (rechts) sind „Zwoa Bier“

18

Tipp:

Live erleben kann man „Zwoa Bier“ in der Originalbesetzung, also als Duo, am 1. September auf dem Luegstock Festival in Oberaudorf.

Mit Band spielen sie am 24. November zum Tourabschluss von „Lenze und de Buam“ in der Astl Halle.

Alle Termine unter www.zwoabier.de

AUSGEHEN

wiederholen, ist natürlich schwer, aber wir haben zum Glück genug Schmarrn im Kopf, mit dem wir die Fans bei Laune halten.

Zum Beispiel haben wir neulich eine Aktion gestartet, bei der sich jeder für ein privates Wohnzimmerkonzert bewerben konnte. Und

tretet ihr auch mit Band auf und habt mit „Wochenende“ eine CD mit fünf Songs, die ihr mit 13 Gastmusikern eingespielt habt, vorgelegt.

Wohin geht Eure musikalische Reise?

die Reaktion darauf war so groß, dass wir Michi: Im Grunde genommen waren wir ja © Markus Werner

gleich mehrere solcher Konzerte spielen.

immer eine Rockband. Das macht auf den

Was macht eure Musik besonders?

kleinen Bühnen auch den Reiz aus, denn für einen Kleinkunst-Act lassen wir es ziemlich

Michi: Was wir wahrscheinlich am häufigsten

scheppern. Aber gerade auf größeren

gesagt bekommen ist, dass Menschen

Bühnen ist es für uns reizvoll, eine Band mit

unsere Texte mögen. Die Texte sind uns sehr

Schlagzeug und Bass im Rücken zu haben,

wichtig.

die ordentlich anschiebt. Uns wird es aber nach wie vor auch zu zweit geben und dann

Bisher wart ihr als „Zwei Jungs mit zwei Gitarren“ eher als Kleinkunst-Act unterwegs. Seit Winter

kann sich jeder Konzertbesucher aussuchen, was ihm besser gefällt.

Meister seines Fachs Cristian Ricotta Friseure ganz neu auch in Rosenheim

C

ristian Ricotta kommt aus einer Friseur-

bringen. Die Make-Up-Artist-Ausbildung, die

Familie. Mit 15 Jahren begann er im

Ausbildung als italienischer Friseurmeister,

Salon seines Vaters seine Friseur-

sein Interesse für Philosophie, sein

Karriere, die ihn mit 21 nach München in die

Architektur-Studium und die Liebe zu den

Welt des Showbusiness führte. Dort perfek-

Menschen: All das formt seine Persönlichkeit

tionierte er sein Talent, die Persönlichkeit

und gibt ihm das Fundament für seine Kunst.

eines jeden Menschen durch individuell

Er vermag es, die Schönheit jedes Kunden

erschaffene Frisuren zum Ausdruck zu

optimal hervorzuheben.

Als Italiener ist er in der Nähe vom Meer geboren und aufgewachsen. Aus seiner Heimat begleitet ihn die Leichtigkeit des Dolce Vita, die Kraft und Dynamik der großen Familie, in der er aufgewachsen ist, und die Kreativität Italiens. Genau das ist es, was er und seine Mitarbeiter an die Kunden weitergeben. Zu spüren ist das in der extravaganten und kunstvollen Einrichtung und der Wohlfühlatmosphäre seines Salons. Ein Besuch bei Cristian Ricotta und seinen Friseuren ist nicht nur eine Wohltat für Haare und Seele, sondern entspannter Urlaub vom Alltag.

Cristian Ricotta Friseure, Kaiserstraße 14, Rosenheim, www.cristian-ricotta.de

19

AUSGEHEN

Heiliger Zorn und gnadenlose Pointen Andreas Rebers und Mathias Tretter im Postsaal Trostberg

A

ndreas Rebers war bereits mit „Predigt

seine Trilogie des Glaubens mit „Amen”

Journalisten, Hipster die neuen Bierbrauer,

erledigt” und „Rebers muss man

dort vollendet. Es ist das Extrakt aus lang-

AfDler die neuen CDUler. Und außenrum und

mögen” im Postsaal zu Gast, deshalb ist

jähriger Gemeindearbeit, aktuellen Studien

untendrunter die Welt, die schlingert, dass

und friedlicher Ökumene von München

es selbst den Profis schlecht wird.

es nur folgerichtig, dass er am 13. Oktober

über Wien bis Bagdad, wo Reverend Rebers schon vor durchgeladenen Kalaschnikows Akkordeon gespielt hat. Akkordeon wird er ©©Agentur akzent

auch in diesem Programm spielen, aber ohne Kalaschnikows. Rebers setzt sich mit erhellender Schwarzmalerei und heiligem ©©Janine Guldener

Zorn gegen religiöse Dogmen, Doofheit und politische Manipulation zur Wehr.

Ein weiteres Highlight ist der Auftritt von Mathias Tretter am 3. November mit „POP Politkomik ohne Predigt“. Gnadenlos zieht er darin gegen die Sucht zur Selbstinszenierung und Selbstdarstellung zu Felde.

Mathias Tretter

Was mit Casting-Shows begann, so Tretter, erreicht in Donald Trump nun seinen sturmfrisierten Höhepunkt: Das Zeitalter Andreas Rebers

20

des Amateurs. Blogger sind die neuen

Sa., 13.10., 20 Uhr: Rebers, Sa., 03.11., 20 Uhr: Tretter, Postsaal, Trostberg, VVK Tel.: 01805/ 723636 und unter www.inn-salzach-ticket.de

AUSGEHEN

Unverkennbar, unvergleichlich, einzigartig 400 Jahre Volkstheater Ritterschauspiele Kiefersfelden

D

as wohl älteste Dorftheater Deutsch-

wird deren Spielweise bewahrt. Keine

lands mit seiner einzigartigen

museale Tradition, sondern, geprägt auch

Drehkulissenbühne hat wechselvolle

durch die besondere Sprache, ein lebendiges Zeitdokument der historischen Bühnenpraxis des 19. Jahrhunderts. Jetzt wird zum 400 jährigen Jubiläum „Kaiser Oktavianus", das Paradestück von Josef Georg Schmalz (1804-1845), inszeniert.

Das aufwendige, handlungsreiche und vom Publikum stets begeistert aufgenommene Ritterdrama ist ein Parforceritt durch die Geschichte mit historischen Sprüngen und abenteuerlichen Handlungssträngen. Es geht um Liebe, Intrigen, Hass und Gnade.

400 Jahre erlebt. Seit dem Beginn regelmä-

Mit dabei sind Kreuzzugsritter, Sarazenen,

ßiger Aufführungen von Ritterschauspielen

Seeräuber und andere Räuber.

Sa., 28.07., 17 Uhr, Sa., 04./11./18./25.08./01./08./15.09., jeweils 19 Uhr, Fr., 24.08., 19 Uhr, So., 19.08./02./16.09., jeweils 13.30 Uhr, Theaterhaus, Theaterweg 7, Kiefersfelden, Karten & Info Tel.: 0049(0)8033/ 976545 und unter www.ritterschauspiele-kiefersfelden.de

The boys are back in town Boybands Forever am Deutschen Theater entfacht das Boyband-Feuer neu und vereint Massenhysterie, ungebrochene Begeisterung und unsterbliche Popsongs in einer Live-Show, die Herzklopfen garantiert. Für Buch und Regie ist Entertainer Thomas Hermanns verantwortlich. Uraufführung feierte Boybands Forever 2017 in München, jetzt kehren die Boys vom 10. bis zum 14. Oktober

O

zurück ans Deutsche Theater.

b New Kids on the Block, Take That,

kaufen sie weltweit Millionen Tonträger und

Backstreet Boys oder One Direction

brechen mindestens ebenso viele Herzen.

– nichts polarisiert und fasziniert so

„Boybands Forever" nimmt die Besucher

sehr wie Boybands. Seit Generationen ver-

mit auf eine aufregende Welt- und Zeitreise,

Mi., 10.10., - So., 14.10., Deutsches Theater, München, VVK u.a. unter www.muenchen-ticket.de

21

AUSGEHEN

Von Klassik bis Jazz in der Stiftung Mozarteum Geburtstagskonzert & Saisoneröffnung

D Do., 13.09., 19.30 Uhr., Di., 25.09., 18.30 Uhr, Open Bar ab 17.30 Uhr Stiftung Mozarteum Salzburg, VVK Tel.: 0043(0)662/ 873154 und unter tickets@mozarteum.at

er Geiger Benjamin

vari im Großen Saal der Stiftung

Schmid eröffnet die Kon-

Mozarteum mit Werken von der

zertsaison 2018/19 der

Klassik bis zum Jazz. Am 25. Sep-

Stiftung Mozarteum am 13. Sep-

tember startet die erfolgreiche

tember anlässlich seines 50. Ge-

Reihe „after work“ in die zwei-

burtstags. (Musikalische) Wegge-

te Runde: der Multipercussionist

fährten wie Lars Anders Tomter,

Christoph Sietzen wird im Wiener

Clemens Hagen und Ariane Hae-

Saal einheizen, in lockerer Atmo-

ring feiern ihn und seine Stradi-

sphäre mit Drinks und Snacks.

Historische Burgtage Großes Mittelalterfest in Tittmoning

A Sa., 08.09., 11-22 Uhr, So., 09.09., 11-18 Uhr, Tittmoning, bei jeder Witterung, weitere Infos unter www.tittmoning.de

m 8. und 9. September

Handel, Handwerk, Schaukampf,

finden in Tittmoning die His-

Spiel, Tanz und Musik. Für Speis

torischen Burgtage statt, im

und Trank ist gesorgt, und wenn

Mittelpunkt steht dieses Jahr die

es am Samstag dunkel wird,

mittelalterliche Jagd. Historisch

zaubert die „Nacht des Feuers“

gewandete Kampf- und Lager-

eine ganz besondere Atmosphäre.

gruppen, Gaukler, Ritter und edle

Kinder bis 1,20 Meter sind frei,

Damen treffen sich in und um

Besucher in mittelalterlichem

die Burg, in Hof und Zwinger zu

Gewand zahlen den halben Preis.

#Me Too in der Antike Amphytrion im Tam-Ost

Sa., 20.09., bis So 21.10., TAM-OST Theater am Markt, Chiemseestr. 31, Rosenheim Tel.: 08031/234180 oder www.tam-ost.de

D

iese dramatische Komödie

Und selbst Jupiter steht am Ende

der griechischen Mytholo-

mittendrin und gleichzeitig mit

gie stellt die Protagonisten

dem Rücken zur Wand. Ihn rettet

der aktuellen „#Me Too“-Debatte

nur der Rückzug auf den Olymp.

in den Schatten – denn kein Ge-

Keiner bleibt in dieser Tragiko-

ringerer als Gott Jupiter verführt

mödie von Heinrich von Kleist

in der Maske des Amphitryons

ungeschoren, deren Inhalt nichts

dessen schöne Gattin Alkmene.

an Aktualität eingebüßt hat.

Sabine Herrberg als Alkmene und Helmut Huber als Jupiter

Fürchtet Euch nicht Hannes Ringlstetter in Berchtesgaden

Do., 02.08., 20 Uhr, Kurgarten des AlpenCongress, Berchtesgaden, VVK bei Ticket Scharf und unter www.muenchenticket.de 22

H

annes Ringlstetter kommt

kum auf seine ironisch liebevol-

mit seiner neuen Show

le Art mit auf die Reise zu neu-

und Album „Fürchtet Euch

en Geschichten, Anekdoten und

nicht“ am 2. August nach Berch-

Songs. Mit im Gepäck hat Ringls-

tesgaden. Der Kabarettist und

tetter beim Sommertour Finale

Schauspieler nimmt das Publi-

auch seine siebenköpfige Band.

AUSGEHEN

Für immer a Wiener

©©Gregor Wiebe

Rainhard Fendrich live in Kufstein

K

ein anderer Künstler hat in den letzten Jahrzehnten die Musikszene in Österreich so sehr geprägt wie der

63-jährige Wiener. Im September 2017 feierte das Musical „I Am from Austria“ mit Fendrichs größten Hits Welt-Premiere im Ronacher Theater in Wien. Ein Ritterschlag für einen großartigen Songschreiber und Interpreten. Dabei ist Rainhard Fendrich nicht nur Kult, sondern begeistert seine Fans immer wieder mit seinen Hits sowie neuen, teils witzigen, aber auch tiefgründigen Songs. Live erleben kann man das am 31.

August auf der Festung Kufstein.

Die musikalische Reise von Rainhard Fendrich begann bereits vor über 38 Jahren. Seither hat der Sänger und Liederschreiber 17 Studioalben mit

beinahe 250 Songs veröffentlicht. Bisher wurde er 25 mal mit Gold, 28 mal mit Platin sowie weiteren zahlreichen Awards, wie z.B. den World Music Award ausgezeichnet.

Fr., 31.08., 20 Uhr, Festung, Kufstein, VVK bei Ö-Ticket, Stadtamt Kufstein und unter www.lindnermusic.at

23

AUSGEHEN

Alpenspektakel vom Feinsten

N

ur 33 Kilometer südöstlich

Gegenwart und lassen eine

von München liegt eine

zeitgenössische Volksmusik

Oase der Ruhe mitten im

entstehen. „Federspiel“ veredelt

Grünen, mit Blick auf die Berge.

©©Werner Redl

Neue Volksmusik auf Gut Sonnenhausen

alpenländische Blasmusik.

Bereits zum dritten Mal findet

Sa., 22.09., ab 18 Uhr, Sonnenhausen 2, Glonn, Infos unter www.sonnenhausen.de, VVK unter Tel.: 0049(0)8093/ 57770 oder info@sonnenhausen.de

hier auf Gut Sonnenhausen das

Ohne Berührungsängste ver-

Alpenspektakel statt: Volksmusik

bindet die siebenköpfige Band

jenseits aller Klischees.

heimische Volksmusik mit welt-

So verknüpfen „Ramsch &

musikalischen Elementen und

Rosen“ Vergangenheit und

zeitgenössischen Kompositionen.

Ramsch & Rosen

Königsklasse der Gegenwartskunst Ausstellung im Schloss Herrenchiemsee

U bis Mi., 03.10., während der bayerischen Sommerferien mit museumspädagogischen Sonderprogramm, Herreninsel Chiemsee, Infos unter www.pinakothek.de und www.herrenchiemsee.de

nter dem Titel „Königs-

Museums Brandhorst sowie

klasse“ werden seit 2013

aus ausgewählten Privat-

Hauptwerke der Gegen-

sammlungen zu sehen.

wartskunst in wechselnden

Darunter: Hauptwerke von

Präsentationen im Schloss

Wolfgang Laib, Arnulf Rainer,

Herrenchiemsee ausgestellt.

Günther Förg, Dan Flavin, On

Bis zum 3. Oktober sind jetzt in

Kawara, Kazuo Shiraga, John

den elf Räumen des unvollende-

Chamberlain und Andy Warhol.

ten Nordflügels Werke aus der

Jedem Künstler ist ein Raum

Pinakothek der Moderne, des

gewidmet.

Zauberhaftes Eisfestival Disney On Ice mit sechs Shows in Olympiahalle

M

it der neuen, spektaku-

Zuschauer eine atemberauben-

und Belle aus „Die Schöne und

lären und romantischen

de Performance des Superhits

das Biest“. Für das Eisfestival

Show „Das zauberhafte

„Unter dem Meer” von Meer-

verwandelt sich der Innenraum

Eisfestival“ gastiert das Welt-

jungfrau Arielle und der Krabbe

der Olympiahalle in eine große

klasse-Ensemble erneut in der

Sebastian sowie aufregende

Eisfläche, so dass die Besucher

Münchner Olympiahalle. Zu

Abenteuer der frechen Rapunzel

noch näher ans Eis gelangen.

sehen sind wunderschöne Kostüme, erstklassige Eisläufer und ein einzigartige Mix der Superstars: Mit dabei sind Mickey Maus und Minnie Maus, Donald Duck und Goofy, die Eiskönigin Elsa und der lustige SchneeFr., 26.10., bis So., 28.10., Olympiahalle, München, VVK bei allen bek. VVK-Stellen, unter www.myticket.de und www.eventim.de 24

mann Olaf aus „Die Eiskönigin – Völlig unverfroren”, dem erfolgreichsten Animationsfilm aller Zeiten. Außerdem erleben die

S��G H����

AUSGEHEN

GA ST RO NO MI E DE R NE UE AN KE RP LATZ FÜ R SEINE PFORTEN. ÖFFNET IM AUGUST IN GSTADT

Mit Genuss über’s Bayerische Meer blicken Gstadt hat eine neue Anlaufstelle für alle diejenigen, die kulinarisch das Besondere lieben und auch Traditionelles zu schätzen wissen. STEGHOUSE heißt die neue Destination direkt am Steg.

Die sturmerprobte Mannschaft rund um Stephanie Hörmann und Peter Frech, die bereits mit ihrem Lokal „Jail-House“ in Bad Tölz erfolgreich Erlebnis-Gastronomie betreibt, setzt hier vor Ort Segel, um Einheimische und Urlauber in rustikal gemütlichem Ambiente bei angenehmer Lounge-Musik

mit Eigenschöpfungen aus der kreativen Küche zu verwöhnen. Dabei spielen hochwertige Produkte aus der Region eine wesentliche Rolle. Die Schwerpunkte liegen auf verschiedenen SteakVariationen, Tagesgerichten und dem Heimatfisch, der beliebten ChiemseeRenke.

Ein besonderes Highlight werden bayrische Tapas sein, was jetzt vielleicht gerade spanisch vorkommt. Das sind kleine, typisch bayrische Gerichte – neu gedacht. Individuelle Burger und ein ausgewähltes Sortiment an Kuchen runden das Angebot ab. Zur blauen Stunde – und auch darüber hinaus – trifft man sich schließlich unterhalb der ersten Terrassenebene zum Ausklang des Tages bei selbstkreierten Cocktails oder einem kühlen Glas Wein und genießt das einzigartige Panorama. ■

STEGHOUSE Seeplatz 3 D-83257 Gstadt am Chiemsee info@steghouse.de www.steghouse.de Tel. 08054 - 908 43 41 Öffnungszeiten Sommersaison: siebentägig von 11:00 bis 22:00 Uhr, Wintersaison: Donnerstag bis Sonntag ab 17:00 Uhr.

25

AUSGEHEN

Meister der Satire

©©Holger Fichtner

Couplet AG in der Stiftung Attl

D

ie gesamten Klassiker und Highlights,

ins Festzelt nach Attel bei Wasserburg. Das

sondern zählt auch zu den erfolgreichsten

sowie neuesten Nummern erstmals

Quartett um Volkssänger Jürgen Kirner, der

Musik- und Politkabarettgruppen im Lande.

vereint in einem Programm.

in diesem Jahr auch Schirmherr des Attler

Seeräuber und andere Räuber.

„Das Beste aus 25 Jahren“ ist ein

Herbstfests ist, hat die traditionelle Liedform

echtes Satire-Fest für alle Fans und ein

des Couplets entstaubt, mit neuem Leben

Rundumschlag der Couplet-AG, die in

gefüllt und beleuchtet das subversive Innere

Liedern und Sketchen so ziemlich alles

der bayerischen Volksseele.

durch den satirischen Reißwolf dreht.

Seit 25 Jahren ist die AG nicht nur kultiger

Am 13. September kommt die Couplet AG

Bestandteil der süddeutschen Kabarettszene,

Do., 13.09., 20 Uhr, Einlass und Bewirtung ab 18 Uhr, Festzelt Attl, VVK sofort beim Ticketservice der Sparkasse Wasserburg sowie beim Attler Markt, mehr Infos unter www.stiftung.attl.de

Köstliches aus der Region

Der größte Genießer-Guide für das bayerische Voralpenland www.seespitze.de ••• 6,90 EUR ••• 3. Jahrgang

KULINARISCHE

ERLEBNISSE ZW ISCHEN MÜNCH EN UND

2018/19

SALZBURG

Direkt online bestellen unter www.seespitze.de oder auch überall im Zeitschriftenladen erhältlich.

Spannende Ges chichten vom Fischer bis zur Almwirtin Von edel bis urig Über 70 Restaur ants

im Test

In Stadt, Land und um die See n1.000 detaillierte Gastroadressen

26

Der Genie -Guide für das bayerische ßer Voralpenland

AUSGEHEN

Kultevent in Halfing A.K.-Discoparty der Brauerei Rothmoos Wegen der großen Nachfrage sollte man sich Karten schon im Vorverkauf sichern.

Einlass ist ab 18. Jahren.

Sa., 22.09., 19 Uhr, Brauereigelände, Rothmoos bei Halfing, mehr Infos und VVK unter www.akparty.de

Tickets im VVK •

Brauerei Rothmoos, Halfing, Tel.: 08055/ 906612

•

A.K. Eventservice, Halfing, Tel.: 08055/ 906621

•

MadDogs-Veranstaltungstechnik, Bad Feilnbach, Tel.: 0170/ 8653855

N

•

Astl Reisebüro, Oberaudorf,

achdem die Brauerei Rothmoos

90er und 2000er House & HandsUp Sound

Rosenheim und Kufstein,

letztes Jahr zum 90-jährigen das

ein: Mit dabei sind DJ VooDoo & Guests, DJ

Tel.: 08033/ 1091 und

Brauereigelände als Party-Location

Mike Novani, DJ Novus aka GrooveCoverage

08031/ 31036 und

etabliert hat, findet auch in diesem Jahr

und DJ A.K. & friends. Auf der Area 2 ertönt

wieder eine ultimative Party statt: Am 22.

Classic Partysound.

September wird ab 19 Uhr auf zwei Areas mit

Die ersten 1000 Gäste erhalten ein Roth-

angesagter Musik, Gogo-Dancern, Light- und

mooser-Getränk for free, pünktlich sein,

Video-Shows gefeiert.

lohnt sich also. Supported wird die Party vom

Auf der Area 1 heizen vier DJs mit Best of

Förderverein des FC Halfing e.V. Abt. Fußball.

0043(0)5372/ 71666 •

Kramerwirt Hemhof, Bad Endorf, Tel.: 08053/ 1819

•

FC Halfing-Fußball, während den Spiel- und Trainingszeiten

27

AUSGEHEN

Schlagzeug lernen vom Profi 15 Jahre Schlagzeugschule Rosenheim der Pro: Jojo Vogt vermittelt jedem genau das, was er zu seinem Schlagzeugglück braucht, von Notenlesen, Koordination und Technik bis hin zum Erlernen der wichtigsten Stilistiken sowie dem Spielen in der Band.

15 Jahre

Jojo Vogt, geboren in Rosenheim, ist seit vielen Jahren erfolgreicher Schlagzeuger im Popbusiness und arbeitete bisher im Studio und auf großen Bühnen mit Wincent Weiss, Tommy Reeve, Wolfgang Fierek, Tobias Regner, MarieMarie und vielen anderen zusammen. Seit zwei Jahren ist er fester Schlagzeuger von Lions Head, dem New

S

Yorker Sänger Ignacio „Iggy“ Uriarte mit über

chlagzeug spielen ist cool und macht

30 Millionen Streams für „When I Wake Up“

riesengroßen Spaß - und dies umso

und „True Love“. Wer von einem Working

mehr, wenn man von einem angesag-

Drummer lernen und sich am Schlagzeug

ten Schlagzeuger der deutschen Popszene

ausprobieren oder verbessern will, ist in

lernen kann. In der Schlagzeugschule von

seiner Schlagzeugschule genau richtig.

Jojo Vogt, direkt im Herzen der Rosenheimer

Am besten gleich mal eine kostenlose

Innenstadt, kommt jeder der Schlagzeug

Probestunde vereinbaren.

lernen möchte auf seine Kosten. Denn ob

Innstr. 11a, Rosenheim, Tel.: 0172 / 866 86 71, www.schlagzeugunterrichtrosenheim.de

Anfänger, Fortgeschrittener oder angehen-

Innstr. 11a Rosenheim Tel.: 0172 / 866 86 71 www.schlagzeugunterrichtrosenheim.de

Kuahgartn Open Air 13 Bands aus Indie- und Alternative-Szene in Edling

B

eim Kuahgartn Open Air am 1. September in Edling steht vor allem eines im Vordergrund: die gute Musik. Mit

hochklassigen nationalen und internationalen Live-Acts aus der Indie- und Alternative-Szene wollen die Veranstalter die alter-

Rahmen der Events im „Club Leonhard“

Monaco F und Grämsn.

in St. Leonhard bei Schnaitsee neben den

Weitere hochinteressante Acts sind die

zahlreichen Indoor-Events im Club auch ein

Indie-Popper Blond aus Karl-Marx-Stad,

Open Air-Festival veranstalten wollte. Bei

das Lunsentrio aus Bad Aibling, Carnival

der neunten Ausgabe fährt das Kuahgartn

Youth aus Lettland, Rainer von Vielen aus

Open Air 13 Bands auf zwei Bühnen und

dem Allgäu, Jordan Prince aus München),

einem Headliner-Doppelpack auf. Headliner

Nikolas Sturm aus Stuttgart, Missincat us

Nummer 1 sind „Die Sterne“ aus Hamburg.

Berlin, Cock Dylan aus Wasserburg am Inn,

Die Oldschooler um Frank Spilker prägten

Vait aus Bad Aibling, Black River Delta aus

die deutsche Musiklandschaft der Neunziger

Schweden) sowie Buntspecht aus Wien.

Verlosung

3x2 Tickets

Wir verlosen 3x2 Tickets.

Einfach bis zum 16.08. E-Mail mit dem Kennwort „Kuahgartn Open Air“ senden an redaktion@ludwig-magazin-de

native Musikkultur der Region bereichern und dabei Jung und Alt zum gemeinsamen

Jahre. Zweiter Headliner ist das Bavarian

Feiern und Tanzen bewegen. Angefangen

Squad: die Crème de la Crème des bayeri-

hat alles vor gut zehn Jahren, als man im

schen Raps mit BBou, Roger Rekless, Liquid,

28

Moderiert wird das Kuhagartn von Rapper und Comedian Franz Liebl alias Monaco F.

Sa., 01.09., ab 12 Uhr, Freilufttheater am Stoa, Edling, Warm-up-Party im Gewölbe am Stoa am 31.08 ab 20 Uhr, am Festival-Samstag mehrmals täglich Shuttle-Service vom Bahnhof Wasserburg/Inn zum Festivalgelände, Infos und Tickets unter www.kuahgartnopenair.de

AUSGEHEN

Mach, was wirklich zählt: ALS IT-SPEZIALIST UND FELDWEBEL (M/W) BEIM CYBER- UND INFORMATIONSRAUM Informationstechnikbataillon 293, Murnau Gleich informieren und beraten lassen:

0800 9800880 (bundesweit kostenfrei)

Karriereberatung Bad Reichenhall Heilingbrunnerstraße 2

bundeswehrkarriere.de 29

AUSGEHEN

Faszinierendes Leben und Treiben Mittelaltermarkt auf Schloss Staufeneck Am 4. und 5. August erwacht das Schloß

Morgenstern sowie Fahrens- und Spielleute,

Staufeneck hoch über dem Ort Piding zu

die auf mittelalterlichen Instrumenten zum

einem faszinierenden Leben und Treiben. Die

Gaudium oder Tanz aufspielen. Zu alledem

Besucher erleben Edle, Handwerker, Knech-

gibt es Köstlichkeiten aus Küche und Keller.

te, Quacksalber und Akrobaten beim bunten, quirligen Marktgetümmel und Lagerleben.

Zu sehen sind wagemutige Gefechte mit dem blanken Schwert oder dem gewaltigen

Sa., 04.08., 11-24 Uhr, So., 05.08., 11-19 Uhr, Schloss Staufeneck, Piding, Kinder bis 1,20 Meter freier Eintritt

Süffiger, grooviger Rock Reef live in München

N

ach sage und schreibe 18 Jahren

Als Support sind „Broken witt Rebels“

präsentieren die englischen Rocker

bestätigt. Die Band aus Birmingham hat

Reef wieder ein neues Studioalbum.

sich grooviger Rockmusik verschrieben.

„Revelation“ wurde vom renommierten Tonkutscher George Drakoulias produziert.

Auf der Scheibe offerieren die Briten zwölf neue Songs voll süffigem, fußwippendem Losgeh-Rock. Am 14. Oktober kommt die Band in den Strom Club nach München.

So., 14.10., 21 Uhr, Strom, Lindwurmstr. 88, München, VVK bei allen bak. VVK-Stellen und unter www.myticket.de

Von Komödien bis Dramen Abwechslungsreiches Herbstprogramm in Waldkraiburg

W

aldkraiburg glänzt im Herbst mit

Herbert Herrmann und Nora von Collande

– alle im frühen Rentenalter – ihre alte

einem abwechslungsreichen Kul-

brillieren in den Hauptrollen in dem Stück

Hippie-WG wieder aufleben zu lassen und

turprogramm. Am 19. Oktober ist

von Sébastien Thiéry. Heiter geht´s am 16.

geraten in Konflikt mit der Studenten-WG im

die Komödie „Als ob es regnen würde“ im

November mit „Wir sind die Neuen“ weiter.

Haus, die auf Nachtruhe und Disziplin beste-

großen Saal des Hauses der Kultur zu sehen.

In der Komödie beschließen drei Alt-68er

hen. Eine Komödie voll Leichtigkeit, Humor und Lebensklugheit. Großes Operettentheater steht am 23. November mit „Im weißen Rössl“ auf dem Programm.

Am 29. November beginnt in „Oskar Schindlers Liste“ eine Reise in die Vergangenheit. Denn das Theaterstück basiert von der ersten bis zur letzten Szene auf wahren Begebenheiten und erzählt die Geschichte der Geschwister Staehr, die nach dem Tod der Eltern auf dem Dachboden einen Koffer mit Listen, Fotos und Briefen finden.

©©Freies Landestheater Bayern

30

mehr Infos und VVK unter www.waldkraiburg.de

Rock Meets Classic Erfolgsreihe feiert Zehnjähriges

©©fotocredit-MHV

„Nach der Tour ist vor der Tour“ – und so geht Rock meets Classic 2019 in eine neue Runde. Am 1. März kommt die Show nach München in die Olympiahalle. Vorhang auf für die Jubiläumsspielzeit „10 Jahre Rock Meets Classic“. Und Bühne frei für fantastische Classic-Rock-Legenden. Bereits bestätigt sind Ian Gillan von Deep Purple, Kevin Cronin von Reo Speedwagon und Mike Reno von Loverboy. Die Fans dürfen sich also auf Megahits der Rockgeschichte freuen wie

VVK: ÖTicket . heimische Banken und Trafiken . Lindner Music 05242-93 804 10 . www.lindnermusic.at

AUSGEHEN

„Smoke On the Water“ , „Keep On Loving You“ und „Working For The Weekend“.

Fr., 01.03., 20 Uhr, Olympiahalle, München, Tickets bei allen bek. VVK-Stellen und unter www.mytickets.de

31

AUSGEHEN

RockaBully VW Bus Treffen in Vachendorf „Bye Bye Bully“ – das letzte Treffen der

erfolgen. Aber natürlich sind auch alle Besu-

Saison findet am 22. und 23. September beim

cher ohne VW-Bus ganz herzlich willkommen.

Schwimmbad Vachendorf statt. Denn Claudia

Es gibt ein buntes Rahmenprogramm für

Sonnenwald, die Betreiberin der „BullyBar“,

jedes Alter, Live-Musik und jede Menge zu

der mobilen Bar in einem alten VW-Bus, hat

essen und zu trinken. Unbedingt vormerken:

seit diesem Sommer hier ihre Homebase

Der Startschuss zum „RockaBully“-Treffen ist

und betreibt dort das Schwimmbadlokal un-

am Samstag um 14 Uhr.

ter gleichem Namen. Anmelden können sich alle Bully-Fahrer mit T1-, T2- und T3-Modellen. Wer im Bus übernachten will, kann das ©©shutterstock

vor Ort tun, allerdings muss hier eine feste Zusage bis spätestens 20. September

Sa., 22.09., und So., 23.09., Ausweichtermin bei schlechtem Wetter: Sa., 29.09., und So., 30.09., Schwimmbad Vachendorf bei Traunstein, Anmeldung unter Tel.: 0151/ 4310 5542 oder unter info@bullybar.de

Kinder Kultur Festival

©©Prien Marketing GmbH

Kreativität und Beatboxen in Prien

A

m 15. und 16. September sprüht der Chiemsee Saal und der angrenzende Kurpark in Prien vor

Kreativität. Mit Workshops und Mitmachprojekten ermöglicht die Prien Marketing GmbH (PriMa) ein kulturelles Highlight für alle Kids in der Region. Mit dabei sind die Tanzschule Ziegler, die Ballettschule, die Bücherei, Musikschule, das Kleine Theater Prien und der Chiemsee Kasperl. Robeat, amtierender Europameister im Beatboxen, führt in die Kunst mit nur einem Mikro ein.

Das Kinder Kultur Festival endet mit Donikkl und einer fröhlichen Mitmach-Konzert.

Sa., 15.09., und So., 16.09., Prien, Infos unter www.tourismus.prien.de

32

AUSGEHEN

Glückskeks in Bad Aibling Sebastian Reich & Amanda mit neuem Programm

Wasserburg Leuchtet Mi. 19.9.

20 Uhr KabarettBrettl Michael Altinger & Gäste

Freitag 14.09.18 Beginn ab 20 Uhr. Bei jedem Wetter.

www.Wasserburg-Leuchtet.de © Alexey Testov

I

st ein eingeschweißter Keks aus leeren Kalorien, gefüllt mit einem Zettel samt sinnlosem Spruch echt der Weg, über

den das Glück mit uns kommunizieren

ER TFEST L T AT HERBS

7. - 10.

möchte? Und wenn ja, wäre das gut oder

September

schlecht? Und überhaupt, was ist das, Glück?

Wo gibt es das? Wie kommt man da ran? Ist Glück gar der Sinn des Lebens?

Do. 4.10.

20 Uhr Comedy

Kay Ray Wonach sieht`s denn aus?

13.09. Couplet-AG

Fragen über Fragen, auf die Amanda dringend eine Antwort sucht. Das tut sie am 4. August im neuen Programm „Glückskeks“ im Kurhaus Bad Aibling. Neben Amanda wird Sebastian Reich auch zwei neue Figuren auf die Bühne bringen, die jede Menge Glücksmomente, Überraschungen und ein musikalisches Highlight versprechen. Auch das bereits dritte Solo-Programm des Würzburger Duos ist wieder für die ganze Familie und alle Altersklassen geeignet, vom kleinen Amanda-Fan bis hin zum großen Comedy-Liebhaber.

Sa., 04.08., 20 Uhr, Kurhaus Bad Aibling, VVK an allen bek. VVK-Stellen und unter www.muenchenticket.de und www.eventim.de

Kaufen Sie Ihre Eintrittskarten für kulturelle Highlights in Prien, der Region und München. Wir beraten Sie gern!

Ticket büro Prien

im Tourismusbüro Alte Rathausstr. 11 83209 Prien am Chiemsee Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 – 17.00 Uhr

Das Beste aus 25 Jahren!

Di. 9.10, 20 Uhr szenische Lesung

Christian und Christiane Tramitz

Festzelt Attel/Wasserburg - 20 Uhr VVK: Sparkasse Wasserburg, Attler Markt

BUDENZAUBER UNIQUE EXPERIENCE 18.09.

International Rock

18.30 Uhr • Foyer der Kantine • Attel 11 83512 Wasserburg a. Inn

Di. 30. & Mi. 31.10., 20 Uhr KabarettVorpremiere

Andreas Giebel So oder so ist das Leben

22.09. Zelt-Flohmarkt Crailsheimstr. 12 83278 Traunstein Tel.: +49 (0) 861 84 31 nuts-diekulturfabrik.de

Ticket Tel. +49 8051 965660 oder ticketservice@tourismus.prien.de

33

AUSGEHEN

LaBrassBanda Live auf dem Stadtplatz in Traunstein

S

tefan Dettl und seine Chiemgauer Musiker bringen jeden Platz zum Kochen und die Besucher immer

außer Rand und Band. Die Hochgeschwindigkeits-Blaskapelle braucht nur wenige Songs, um das Publikum zu elektrisieren: Klatschen, Tanzen, Singen – bis zum Ende der Konzerte sind die Besucher in einem einzigen Rausch. Davon kann man sich am 2. September beim Open Air auf dem Stadtplatz in Traunstein überzeugen.

Denn auch nach elf Jahren sind sie noch kein bisschen müde, überraschten 2017 mit einem neuen Album, das sie „Around the World" live vorstellten und in einer ausver-

HAUS DER

KULTUR

kauften Olympiahalle präsentierten. Live laufen sie einfach zur Höchstform auf. Das wird auch der millionste Konzertbesucher erleben, denn genau diesen erwartet LaBrassBanda bei dem Konzert in Traunstein.

Als Support treten übrigens Turbobier, Onk Lou und die Stadtkapelle Traunstein auf.

Braunauer Str. 10 84478 Waldkraiburg Tel. 08638-959 312 Fax 08638-959 316

34

So., 02.09., 18 Uhr, Stadtplatz, Traunstein, VVK unter www.labrassbanda.com, www.tickets.aloha-promotion.de und www.eventim.de

AUSGEHEN

Hader spielt Hader Programm mit Suchtpotenzial

© Udo Leitner

Ebbs feiert

“White Night”

mit Kult DJ Alex Wangler!

Karten: www.vorverkauf.ro

Kommet, sehet, staunet!

Am 18. Oktober kommt der Ausnahmekabarettist aus Östereich nach Rosenheim. „Hader spielt Hader“ und wer dieses Programm noch nicht gesehen hat, der sollte dies unbedingt tun. Denn diese Hader-Mischung ist einzigartig und ein Kabarett-Erlebnis, das man nicht mehr vergisst. Hader hat sogar Suchtpotenzial, ganz nach dem Motto: einmal Hader, immer Hader. Gut also, dass Josef Hader für „Hader spielt Hader“ aus den letzten fünf Programmen, die durchwegs geschlossene Theaterabende sind, Teile herausgenommen und zu kleinen Monologen geformt hat. Deswegen kommt einem manches so bekannt vor an diesem Abend, von früher, von irgendwo. Und er gibt auch zu, dass er gestohlen hat. Doch kommt es darauf an?

Bei dem guten Verhältnis von Täter und Opfer... Aus der Fülle der Figuren entsteht eine Geschichte, die eines für sich beanspruchen kann: ein neues Hader-Programm zu sein.

Ein echtes.

Do, 18.10., 20 Uhr, Kultur- und Kongresszentrum, Rosenheim, VVK unter www.veranstaltungen.kuko.de

Mittelaltermarkt

am Schloß Staufeneck

in PiDing

4.-5. August 2018 Samstag:11:oo Uhr-24:oo Uhr Sonntag: 11:oo Uhr-19:oo Uhr Eintrittspreise: Erwachsene 6.- Euro Jugendliche von 6-18 Jahren, Gewandete und Behinderte 3.- Euro (Bei Behinderten ist ein Betreuer frei) Kinder (bis zur Schwertgröße 1,2o m) frei Familien zahlen übrigens nur für das erste Kind Eintrittskarten erhalten Sie an den Tageskassen Veranstalter Gemeinde Piding

35

AUSGEHEN

Voller Energie und Aphrodisiakum Mulo Francel & Friends mit „Mocca Swing“ © www.van-der-voorden.com

Mo., 24.09., 20 Uhr, Haberkasten, Mühldorf a. Inn, VVK Tel.: 0049(0)8631/ 612612 und unter www.haberkasten.de

H

ochenergetisch, warm und

Quadro Nuevo verbindet Mulo

aphrodisierend, pulsierend

Francel in seinem aktuellen

und nach fernen Orten und

Programm „Mocca Swing“ die

Zeiten duftend – das ist die Musik

spontane Improvisationskraft

von Mulo Francel & Friends.

des Jazz, hypnotisierende

Am 24. September ist sie im

Oriental Grooves, Melodien

Mühldorfer Haberkasten live zu

eines fast schon verklungenen

erleben. Bekannt als kreativer

Italiens, Tango und karibische

Wirbelwind des Ensembles

Lebensfreude.

Alle machen, keiner tut was

I Di., 02.10., 20 Uhr, Haberkasten, Mühldorf a. Inn, VVK Tel.: 0049(0)8631/ 612612 und unter www.haberkasten.de

m Juni Premiere, am 2.

der Blutdruck zu sein scheint,

Oktober bereits in Mühldorf.

dicht gefolgt im Werteranking

Denn der Haberkasten liegt

von Cholesterin, Feinstaub und

Christian Springer besonders

Pünktlichkeit, bohrt Christian

am Herzen. In seinem neuen

Springer tiefer.

Programm „Alle machen, keiner

Das Publikum muss bzw. darf

tut was“ beschäftigt sich Sprin-

mitdenken, wenn der vielfach

ger mit Werten, Denn auch wenn

ausgezeichnete Mutmacher

Deutschlands wichtigster Wert

unter den Kabarettisten auftritt.

Kids of Adelaide auf Tour Stuttgarter Folk-Duo in München

N

achdem das Stuttgarter Folk-Duo auf Grund von Verzögerungen der Al-

bumproduktion ihre Tournee verschieben musste, steht der

Sa., 20.10., Strom, München, VVK bei allen bek. VVK-Stellen und unter www.myticket.de, bereits gekaufte Tickets behalten ihre Gültigkeit

neue Zeitplan jetzt: Am 17.

August veröffentlichen Kids of Adelaide ihr neues Album „Into The Less“ und am 20. Oktober kommen sie nach München.

Sicher zur Party sicher nach Hause

Seit 2011 sind Benjamin und Severin unter dem Namen Kids of Adelaide unterwegs, anfangs als Straßen-Musiker in Fußgängerzonen, dann im Stuttgarter Kellerklub und dem Privatclub in Berlin, inzwischen mit Größen wie Jamie Cullum, Mark Owen oder auch Dona von Frankenreiter.

TAXIS

Taxi Schwarzenlander

© Ivakoleva /shutterstock.com

36

Bahnhofsplatz 11 83278 Traunstein Tel.: 0861 - 2606 email@taxi-schwarzenlander.de www.taxi-schwarzenlander.de

© Gregor Wiebe

Christian Springer in Mühldorf a. Inn

AUSGEHEN

Wonach sieht`s denn aus?

S

o wie‘s aussieht, ist nichts mehr wie

falschen Seite. Gegen Kay Rays Witz, Wut

es war. Oder gab es schon mal 72

und Wildheit wirken viele seiner Kollegen

Jungfrauen im Himmel - wie auf Erden

wie Kleinkunstwerktätige und Comedywork-

sogar 60 Geschlechter? Wer soll da noch

shop-Absolventen. Kay Ray ist ein Fest -

durchblicken. Kay Ray wagt‘s am 4. Oktober

Abend für Abend und immer wieder anders.

© Andreas Elstner

Comedian Kay Ray im Nuts

in seinem neuen Programm „Wonach sieht´s denn aus?“ im Nuts-Die Kulturfabrik in Traunstein. Nichts scheint ihm heilig, nur scheinheilig. Kay Ray teilt aus nach allen Seiten, ohne Rücksicht auf Verluste und

Sa., 04.10., 20 Uhr, Nuts-Die Kulturfabrik, Crailsheimstr. 12, Traunstein, www.nuts-diekuturfabrik.de

Zeitgeistbefindlichkeiten, ohne Angst vor Nazikeulenschwingern oder Applaus von der

hist rische

burgtage

Tittmoning

8.-9. Sept.

Samstag: 11:oo - 22:oo Uhr Sonntag: 11:oo - 18:oo Uhr

Jagdgedanken-

markt, großes Kinderprogramm LUDWIG

EVENT

DAS EVENTMAGAZIN FÜR CHIEMGAU UND ROSENHEIM

Mitmache und gewinne!

xxx xxx xxx

Mi

xxx xxx

Sonderseiten

xxx xxx

xx

xxx

xxx xxx

anzeige-ludwig_v1_20180718.indd 1

37 18.07.18 15:24

AUSGEHEN

Poetry Slam und Prince Charming

©©Martina Bogdahn

Altingers Brettlboden im Haberkasten

Volker Strübing, Erfinder der Trickfilmserie

Leonhardsberger ist die Entdeckung des

„Kloß & Spinne“ und vierfacher Sieger der

neuen Musikkabaretts. Durch den Abend

weimal im Jahr gastiert „Altingers

deutschsprachigen Poetry-Slam-Meister-

führt der Kabarettist und Moderator der

Brettlboden“ im Haberkasten. Am 18.

schaften, berichtet aus Verschwörungs-

BR-Sendung „Schlachthof“ Michael Altinger.

September ist es wieder soweit und

theorie und -praxis und bekämpft die

Z

Michael Altinger bringt drei illustre Gäste

Einsamkeit des atomisierten Individuums

mit nach Mühldorf: den Poetry-Slam-Meister

im neoliberalen Spaß-Gefängnis. Simon

Volker Strübing, „Prince Charming“ Simon

Pearce gilt seit seinem Solo „Allein unter

Pearce und das österreichische Multitalent

Schwarzen“ als der „Eddy Murphy aus

Stefan Leonhardsberger.

Puchheim“. Und der Oberösterreicher Stefan

Wikingermarkt am Walchensee Buntes Markttreiben im Filmkulissendorf „FLAKE“

A

m türkisblauen Walchensee dreht sich am ersten September-Wochenende wieder alles um das spannende

Zeitalter der Wikinger. Im und rund um das Filmkulissendorf „FLAKE“, bekannt aus den beiden Wickie-Filmen, können Kinder und Erwachsene den Dorfalltag und das Markttreiben der Wikinger hautnah miterleben.

Lagerleute und Händler in historischen Gewändern schmieden Waffen, bauen schwere Rüstungen und stellen Schmuck her. Zudem gibt es mittelalterliche Musik, Schaukämpfe, Gaukler, Geschichtenerzähler und eine Feuershow.

38

Sa., 01.09., 10-22 Uhr, So., 02.09., 10-18 Uhr, Seestraße, Walchensee, mehr Infos Tel.: 0049(0)8858/ 411 und unter www.walchensee.de/wikinger

Di., 18.09., 20 Uhr, Haberkasten, Mühldorf a. Inn, VVK Tel.: 0049(0)8631/ 612612 und unter www.haberkasten.de

AUSGEHEN 115x74_Saison18_19_Ludwig.qxp_115x74_Saison18_19_Ludwig 11.06.18 13:16 Seite 1

The Aristocrats

DO 13.09.2018

Rock-Trio gastiert im Strom

19.30 Uhr, Stiftung Mozarteum, Grosser Saal 22 bis 24 Uhr LOUNGE mit Wolfgang Muthspiel

50 Jahre Benjamin Schmid, 300 Jahre Stradivari „ex Viotti“ 1718

Werke von Heinrich Ignaz Franz Biber, Alfred Schnittke, Felix Mendelssohn Bartholdy, Herbert Berger, Improvisation Tickets: +43-662-87 31 54 www.mozarteum.at

D

Konzerte Wissenschaft Museen

BENJAMIN SCHMID & FRIENDS

as Rock-Trio The Aristocrats kommt am 13. September im Rahmen einer zweiwöchigen Europatour nach

München ins Strom. Es wird eine der einzigen Live-Shows der Formation um Gitarrist Guthrie Govan, Bassist Bryan Beller und Schlagzeuger Marco Minnemann im Jahr 2018 sein. Im Gepäck haben sie eine einzigartige Setlist mit besonderen Liedern aus drei atemberaubenden Studioalben.

Im Laufe der letzten sieben Jahre sind The Aristocrats durch die ganze Welt getourt und hinterließen überall ein euphorisiertes Publikum. Wenn es um Musik geht, ist Unvorhersehbarkeit das Wichtigste – lautet das Credo der Band.

18.09. Altingers Brettlboden DI, 20 UHR HABERKASTEN

Simon Pearce, Stefan Leonhardsberger u.a.

24.09. Mulo Francel & Friends MO, 20 UHR HABERKASTEN

»Mocca Swing«

02.10. Christian Springer DI, 20 UHR HABERKASTEN

»Alle machen, keiner tut was«

13.10. Joscho Stephan Trio SA, 20 UHR HABERKASTEN

Gypsy Swing

14.10. GlasBlasSing SO, 20 UHR HABERKASTEN

»Flaschmob« – Liedgut auf Leergut

18.10. Stephan Zinner DO, 20 UHR HABERKASTEN

»Relativ Simpel«

22.10. Andreas Giebel MO, 20 UHR HABERKASTEN

Einspielvorstellung neues Programm

27.10. Die Seer SA, 20 UHR STADTSAAL

»Live 2018«

27.10. Masters of Bass SA, 20 UHR HABERKASTEN

Do., 13.09., 21 Uhr, Strom, Lindwurmstr. 88, München, VVK bei allen bek. VVK-Stellen und unter www.myticket.de

F. Rabbath, D. Styffe, S. Bailey, The Bassmonsters

Karten im Kulturbüro Mühldorf a. Inn, Stadtplatz 3, Telefon (08631) 612-612, www.haberkasten.de und an allen Vorverkaufsstellen

September Oktober

39

HERBSTFEST

O‘zapft is auf der Loretowiese Alle Jahre wieder wird 16 Tage lang ausgelassen auf der Loretowiese gefeiert und dabei das bayerische Brauchtum gepflegt. Denn das Herbstfest, auch liebevoll „Wiesn“ genannt, hat sich in Bayern zum absoluten Besuchermagnet entwickelt. Dabei schafft es die Rosenheimer Wiesn trotz der mehr als eine Million Besucher ein heimeliges, lockeres und familienfreundliches Fest zu bleiben. Worauf sich die Menschen in und um Rosenheim dieses Jahr besonders freuen, wollte unsere Reporterin Sara Hild wissen und hat Passanten auf dem Max-Josefs-Platz in Rosenheim nach ihrem persönlichen Wiesnhighlight gefragt.

ein neues Dirndl, vielleicht auch zwei. Dirndl machen einfach gute Laune.“ Claudia, 45, aus Halfing mit Celina, die sich vor allem auf die Attraktionen bei den Fahrgeschäften freut. „Ich find´s geil, dass die Rosenheimer Wiesn nicht so groß ist wie in Minga, aber auch nicht zu klein. Das „Dabei sein ist alles, nach Möglichkeit jeden

Herbstfest ist

„Am besten an der Wiesn in Rosenheim gefällt

Tag, mindestens 14 Mal bin ich auf alle Fälle

nicht von

mir, dass man auch ohne Reservierung immer

dort, eher 16 Mal. Ein bisschen schauen, ein

Touris überlaufen, sondern es sind vor allem

einen Platz im Zelt bekommt, denn man kan

bisschen Brotzeit machen, sehen und gesehen

Einheimische da.“

sich einfach irgendwo dazu setzen und kommt

werden. Dafür kaufe ich mir extra jedes Jahr

Alex, 18, aus Eggstätt

dann mit den Leuten automatisch ins

komro.net

Auf geht’s Rosenheim!

AKTION ZUM HERBSTFEST

Jetzt auf der Wiesn

Bis zu 3 Bier- oder Hendlmarkerl gratis zu jedem neuen Internet/Telefon/TV-Tarif!

Aktion vom 20.8. bis 7.9.2018. Maximal 3 Markerl pro Neukunde bei Neubestellung eines 3er Bundles aus Internet, Telefon und TV. KR 059 Herbstfest AZ 175x74.indd 1

40

13.06.18 09:24

AUSGEHEN

Gespräch. Ein super Platz, um nach Feierabend Essen zu gehen, am liebsten Hendl.“ Elisabeth, 32, ursprünglich aus Norddeutschland, jetzt Rosenheimerin

„Das Herbstfest ist eine große, tolle Party mit einer super Stimmung, bei der ich mit meinen Freunden richtig entspannt abfeiern kann.“ „Mein Highlight ist das Festzelt und das Tolle „Cool ist, dass alle in Tracht kommen und die

an Rosenheim: am Herbstfest ist alles noch

Stimmung einfach nur gemütlich ist.“

bezahlbar, nicht so irre teuer wie in München.“

Philipp und Simon, 16, aus Schechen

Jonas, 21, aus Freiburg

Daniel, 31, aus Milton Keynes in England Das Herbstfest dauert dieses Jahr vom 25.08. bis 09.09.

Online auf der Wiesn Mit dem komro CITY WLAN Netz ins Internet

A

uf dem Rosenheimer Herbstfest

geräten gleichzeitig pro Familie.

herrscht regelmäßig „Datenstau“ in den

Wer noch keinen komro An-

Handynetzen - nicht so im komro CITY

schluss zu Hause hat, für den gibt

WLAN Netz. Das mobile Internet der komro

es zur Wiesnzeit noch eine besondere

deckt den gesamten Bereich der Innenstadt

Aktion: Zu jedem neu beauftragten Internet/

ab: vom Bahnhofsvorplatz bis zum Herbst-

Telefon/TV-Tarif gibt es bis 7. September

fest auf der Loretowiese. Der CITY WLAN

den sofortigen Wiesn-Dauerzugang für das

Service steht zwei Stunden täglich kostenfrei

CITY WLAN PLUS und bis zu drei Bier- oder

zur Verfügung. Wer auch daheim seinen

Hendlmarkerl, wahlweise von Auerbräu oder

Festnetz-Internetanschluss von der komro

Flötzinger Bräu gratis dazu.

bezieht, kann das WLAN sogar zeitlich unbegrenzt nutzen - mit bis zu drei mobilen End-

mehr Infos unter www.komro.net

Wir leben Tracht wir tragen Tradition

Alles rund um die Tracht für Damen-Herren-Kinder

Mo-Fr 10-12 & 15-18 - Sa 10-13 - Mi geschlossen

Marktplatz 30 - 83115 Neubeuern

Offizieller Ausstatter der Miss Herbstfest 2018

Wiesn

41

TERMINE

Termine

Auf einen Blick: Spannende Events, mitreiĂ&#x;ende Inszenierungen, lohnende Ziele und jede Menge Veranstaltungstipps bei uns in der Region.

42

©©Aditya Chinchure

TERMINE

43

TERMINE

August/September Ukulele lernen!

14:00 | Zwölfte Biennale der Schmiede Vorträge, Workshops, Vorführungen

neapolitanische Liebeslieder und -arien

Platz vor dem Alten Rathaus, Kolbermoor

Gut Immling, Halfing

17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

19:00 | Feldpostbriefe

chiemsee-ukulele.net MI

1

Konzerte 18:00 | Acoustic Summer Rockhouse, Salzburg

19:00 | Feierabend im Theater mit Feinrot Jazz, Pop Kleines Theater, Haar

19:30 | Salzburger Festspiele Kammerkonzert Tamestit Belcea Quartet Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Acoustic Summer Nick Oliveri, The Lithic Sea Rockhouse, Salzburg

21:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

Sport

Verena von Kerssenbrock, Christian Wolff Gut Immling, Halfing

19:30 | Salzburger Festspiele Penthesilea von Heinrich von Kleist Landestheater, Salzburg

20:00 | Chiemgauer Tanzfest Göllwurz`n Tanzlmusi Festzelt Rottau, Grassau

20:00 | Die Schwedenplag historisches Stadtspiel Grüner Markt, Rosenheim

20:00 | Salzburger Festspiele Salome, Oper von Richard Strauß Felsenreitschule, Salzburg

21:00 | Open Air Kino Weit – Die Geschichte von einem Weg um die Welt Gutshof Baumburg, Altenmarkt

21:00 | Salzburger Festspiele Jedermann von Hugo von Hofmannsthal Domplatz, Salzburg

21:00 | Open Air Kino Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer Freilufttheater am Stoa, Edling

10:00 | Ice on Fire Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges | Anna Boghiguian Ausstellung bis 1. November 2018 Museum der Moderne Salzburg, Salzburg

10:00 | Familienfest Workshops, Führungen und Kinderprogramm Holzknechtmuseum, Ruhpolding

10:00 | Königsklasse IV. Gegenwartskunst W. Laib, A. Warhol, D. Flavin, A. Rainer, J. Basquia, Ausstellung bis 03.Oktober 2019 Pinakothek der Moderne, Herrenchiemsee

14:00 | Rock The Family

19:00 | O sole mio

DO

2

Konzerte 18:30 | Brass Wiesn Festival Livemusik auf 5 Bühnen Freizeitgelände, Eching

19:00 | Jazz am Bichl Tscheky & The Blues Kings, Blues und Rock'n'Roll Am Bichl, Burghausen

19:00 | Festivo - Das Kammermusikfestival Gordan Nikolic and friends Preysingsaal, Schloss Hohenaschau, Aschau i. Chiemgau

19:00 | Volksmusik im Brunnenhof

19:30 | Hot Club Harmonists Von der Seine an die Donau Schloss Amerang, Amerang

20:00 | Inn-Salzach-EuregioJugendorchester Nachwuchsmusiker aus Bayern und Oberösterreich Stadtsaal, Neuötting

20:00 | Hannes Ringlstetter & Band Support: Pam Pam Ida, Open Air Kongresshaus, Berchtesgaden

20:00 | Ecstatic Vision & Support Rockhouse, Salzburg

20:30 | Sommernachtskonzert am Rupertusplatz mit Musikkapellen von „Drent und Herent“ Rupertusplatz Laufen, Laufen

20:30 | Salzburger Festspiele Solistenkonzert Kissin Großes Festspielhaus, Salzburg

21:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert

17:00 | Salzburger Straßentheater Open-Air-Theater „König der Herzen“ von Alistair Beaton Europapark Piazza, Salzburg

17:00 | Beach Bar Prien Wendelsteinpark, Prien a. Chiemsee

19:00 | Töginger Volksfest Hell-Bräu Festzelt, Töging a. Inn

20:00 | Der Neurosen Kavalier Sommertheater Bergerhof, Burghausen

20:00 | Dramasuri Theaterfestival Der Vorname, gesellschaftskritische Stück mit Witz und Tiefe Eichental, Prien a. Chiemsee

16:00 | Mascha und der Bär Das Bilderbuchtheater Theaterzelt auf dem Dultplatz, Altötting

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 10:00 | Der Puppendoktor kommt Puppen- und Teddyreparaturen Schiesser Outlet Store, Rosenheim

14:00 | Zwölfte Biennale der Schmiede

Stachus Bar No. 57, Ruhpolding

19:30 | Jazzmusik von Uli Wunner & Band Musik mit Krebs-Verpflegung Kloster Seeon, Seeon

19:30 | Matching Ties-Quartett Kultur im Park, bei Regen im Kursaal, irische Folkmusik Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

19:30 | Dr. Kingsize & the Celebrations Elvis meets Cash Schloss Amerang, Amerang

19:30 | Kupfadache im Rahmen der 850 Jahr-Feier von Gstadt Festgelände am Hofanger, Gstadt a.

Chiemsee

20:00 | Wolfgang Ambros Wolfgang Ambros und die No.1 vom Wienerwald live in Bernau am Chiemsee Strand! Wolfgang Ambros kommt mit seiner Band für das einzige Konzert 2018 in Bayern auch Bernau am Chiemsee!

Bernau/Chiemseestrand, Bernau

21:00 | Open Air Kino Swimming with Men Gutshof Baumburg, Altenmarkt

21:00 | Open Air Kino Die Verlegerin Freilufttheater am Stoa, Edling

Festivals 18:30 | Brass Wiesn Festival Livemusik auf 5 Bühnen Freizeitgelände, Eching

Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

For Kids

18:30 | Rauschberger Blasmusik

FR

3

Party

19:00 | Elektro-Biergarten mit Semi Laceche Asta Kneipe, Rosenheim

21:00 | Fun Party Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Sinners Friday Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 09:00 | Brass Wiesn Festival Livemusik auf 5 Bühnen Freizeitgelände, Eching

15:00 | Salzburger Festspiele

20:00 | Inn-Salzach-EuregioJugendorchester Klassikkonzert mit talentierten Nachwuchskünstlern Stadtsaal, Mühldorf a. Inn

20:00 | Gin Sonic, The Howling Muffs o Rockhouse, Salzburg

20:30 | Salzburger Festspiele Liederabend Damrau Kaufmann Deutsch Großes Festspielhaus, Salzburg

21:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

For Kids 16:00 | Mascha und der Bär Das Bilderbuchtheater Theaterzelt auf dem Dultplatz, Altötting

Sport 18:00 | Disco Bowling Light out and Party on!

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges

09:00 | Zwölfte Biennale der Schmiede Vorträge, Workshops, Vorführungen Platz vor dem Alten Rathaus, Kolbermoor

10:00 | Der Puppendoktor kommt

Familienworkshop

Mitterberg Familienmusi

Vorträge, Workshops, Vorführungen

YCA Award Concert Weekend 1

Puppen- und Teddyreparaturen

Rockhouse, Salzburg

Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

Platz vor dem Alten Rathaus, Kolbermoor

Stiftung Mozarteum, Salzburg

Schiesser Outlet Store, Rosenheim

44

TERMINE 10:30 | Führung auf den Glockenspielturm Panorama Museum, Salzburg

17:30 | Töginger Volksfest Hell-Bräu Festzelt, Töging a. Inn

18:00 | Kochlegenden am Berg Exklusive Abendveranstaltung im

SA

4

Party

16:00 | SummerJam WarmUp-Party

Bergrestaurant

Vorglühen mit Bas-s Auf

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

Kiefering 42, Tüßling

18:00 | Wine & Dine mit Elena Walch Gut Ising, Chieming

19:00 | Orpheus und Eurydike Oper von Christoph Willibald Gluck Gut Immling, Halfing

19:00 | Wuids-Wiaxa-Weinfest Burschenschaft Wiechs Wiechs, Bad Feilnbach

19:30 | Salzburger Festspiele Penthesilea von Heinrich von Kleist Landestheater, Salzburg

20:00 | Der Neurosen Kavalier Sommertheater Bergerhof, Burghausen

20:00 | Diana amante von Guiseppe Bernabei Leiter und Dirigent: Prof. Michael Eberth Aula Maior, Burghausen

20:00 | Der Penner Paul Volksbühne Übersee, Komödie in drei Akten Gasthaus „D’ Feldwies“, Übersee

20:00 | Doppelselbstmord – Ko des sei?

Volkstheaters Bad Endorf, Bayerisches Volksstück von Ludwig Anzengruber Theaterhaus, Bad Endorf

20:00 | Die Schwedenplag historisches Stadtspiel Grüner Markt, Rosenheim

21:00 | Open Air Kinokulturwoche mit wechselndem Programm,

21:00 | Moloko SummerJam Zwei Floors, zehn DJs Kiefering 42, Tüßling

21:00 | Fun Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

21:00 | Ü30-Lokparty

Lokschuppen, Simbach a. Inn

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Wall Of Sound Libella, Altenmarkt

22:00 | Sinners Club Sinners, Mühldorf a. Inn

23:00 | Season closing xx

Eiskeller Club, Aschau i. Chiemgau

Konzerte | Reverend Beat Man & the Vagoos Bebop Konzert Asta Kneipe, Rosenheim

09:00 | Brass Wiesn Festival Livemusik auf 5 Bühnen Freizeitgelände, Eching

11:00 | Musik am Salinplatz Blues4Use: Rhythm & Blues Salinplatz, Rosenheim

11:00 | Salzburger Festspiele Mozart-Matinee Pichon – Eine Mozart-Akademie Stiftung Mozarteum, Salzburg

21:00 | Open Air Kino Sauerkrautkoma Freilufttheater am Stoa, Edling

Festivals 09:00 | Brass Wiesn Festival

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

19:30 | Duo Sunrise Internationale Tanz- und Unterhaltungsmusik Kurhaus, Ruhpolding

20:00 | Musiksommer zwischen Inn und Salzach Chiemgau Brass Burg Tittmoning, Tittmoning

20:00 | A Punk Rock Saturday Blind Man Death Stare, Straightline, Rebuke, Snareset u.a.

Rockhouse, Salzburg

21:00 | Rockbühne

Black Box im Bürgerzentrum, Burgkirchen

21:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

For Kids 16:00 | Mascha und der Bär Das Bilderbuchtheater Theaterzelt auf dem Dultplatz, Altötting

Sport 11:00 | 13. Regnauer Triathlon Seeon

Strandbadpromenade vor dem Kloster Seeon, Seeon

18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 09:00 | Tag der offenen Tür und Teileröffnung - Sektion 1 Jennerbahn, Schönau a. Königssee

09:00 | Zwölfte Biennale der Schmiede Vorträge, Workshops, Vorführungen Platz vor dem Alten Rathaus, Kolbermoor

18:00 | Festivo - Das Kammermusikfestival Oper im Taschenbuchformat: Don Pasquale Festhalle Hohenaschau, Aschau i.

Chiemgau

19:00 | Ozzham & the Assbrothers im Rahmen der 850-Jahr-Feier Festgelände am Hofanger, Gstadt a.

Chiemsee

19:30 | Wifo-Nighttour

Livemusik auf 5 Bühnen

Livemusik aller Stilrichtungen

Freizeitgelände, Eching

Verschiedene Lokale, Freilassing

18:00 | Don Carlo Oper von Giuseppe Verdi In italienischer Sprache Gut Immling, Halfing

18:30 | Salzburger Festspiele Hunger von Knut Hamsun Perner-Insel, Hallein

19:00 | Ritterschauspiele Kiefersfelden Kaiser Oktavianus, Jubiläumsinszenierung Theaterhaus der Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kiefersfelden

19:00 | Salzburger Festspiele Die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart Großes Festspielhaus, Salzburg

19:30 | Vierte Opernfestspiele - Aida Oper von Giuseppe Verdi Schloss Amerang, Amerang

20:00 | Der Neurosen Kavalier Sommertheater Bergerhof, Burghausen

20:00 | Chiemsee Comedy Da Oimara, Hundling, Sara Brandhuber, Wolfgang Kamm Strandbad Seebruck, Seebruck

20:00 | Die Schwedenplag historisches Stadtspiel Grüner Markt, Rosenheim

20:00 | Dramasuri Theaterfestival Der Vorname, gesellschaftskritische Stück mit Witz und Tiefe Eichental, Prien a. Chiemsee

21:00 | Woodparty der FFW Atzing Buchenwald Munzing, Prien a. Chiemsee

21:00 | Open Air Kinokulturwoche mit wechselndem Programm, Bewirtung ab 19 Uhr Am Salzstadel, Rosenheim

15:00 | Salzburger Festspiele Stiftung Mozarteum, Salzburg

Gutshof Baumburg, Altenmarkt

Freilufttheater am Stoa, Edling

Neue Residenz, Salzburg

Am Salzstadel, Rosenheim

Sauerkraut Koma

Exklusive Abendveranstaltung im Bergrestaurant

Jubiläumskonzert mit Christian Bauschke & Colloredo-Ensemble

YCA Award Concert Weekend 2

18:00 | Kochlegenden am Berg

Vorband: Overhead Projektor

15:00 | Fünf Jahre Salzburger Clavier Concerte

Bewirtung ab 19 Uhr

21:00 | Open Air Kino

19:30 | G. Rag Y Los Hermanos Patchekos

21:00 | Open Air Kino 10:00 | ProseccoSamstag

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

11:00 | Pidinger Mittelaltermarkt Schloss Staufeneck, Piding

12:00 | Töginger Volksfest Hell-Bräu Festzelt, Töging a. Inn

17:00 | Dramasuri Theaterfestival „Robinson – Meine Insel gehört mir“ Eichental, Prien a. Chiemsee

17:30 | Führung auf den Glockenspielturm Panorama Museum, Salzburg

Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Freilufttheater am Stoa, Edling

22:30 | Dramasuri Theaterfestival „Natalie Portman-Fragmente + Verbindung“ oder die Heimkehr nach Aldebaran Eichental, Prien a. Chiemsee

Festivals 09:00 | Brass Wiesn Festival

SO

5

Konzerte 10:00 | Brass Wiesn Festival Livemusik auf 5 Bühnen Freizeitgelände, Eching

11:00 | Charivari Frühschoppen Live-Übertragung im Radio Bräustüberl Maxlrain, Tuntenhausen

11:00 | Salzburger Festspiele Wiener Philharmoniker Esa-Pekka Salonen Großes Festspielhaus, Salzburg

11:00 | Boogiemen’s Friends Jazzfrühschoppen Lokwelt Freilassing, Freilassing

11:00 | Die Tanzgeiger A größere Hetz wird‘s nimma gebn als heute woar Schloss Amerang, Amerang

11:00 | Salzburger Festspiele Mozart-Matinee Pichon – Eine Mozart-Akademie Stiftung Mozarteum, Salzburg

14:30 | Stadtparkkonzerte Corbin Red, Country, Folk und Rock Stadtpark, Waldkraiburg

15:00 | Salzburger Festspiele YCA Award Concert Weekend 3 Stiftung Mozarteum, Salzburg

17:00 | Sommermusik am Wasserplatz Brothers, Folk und Acoustic Pop Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen

18:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert Abschlusskonzert Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

19:30 | Kofelgschroa

Freilufttheater am Stoa, Edling

20:00 | Choose Jazz Smooth-Jazz Azur Bar im Verde, Prien a. Chiemsee

21:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

For Kids 11:00 | Mascha und der Bär Das Bilderbuchtheater Theaterzelt auf dem Dultplatz, Altötting

Sonstiges 09:00 | Zwölfte Biennale der Schmiede Vorträge, Workshops, Vorführungen Platz vor dem Alten Rathaus, Kolbermoor

09:00 | Tag der offenen Tür

Livemusik auf 5 Bühnen

und Teileröffnung - Sektion 1

Freizeitgelände, Eching

Jennerbahn, Schönau a. Königssee

45

TERMINE 10:00 | Sonntagsbrunch auf dem Predigtstuhl Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

11:00 | Pidinger Mittelaltermarkt Schloss Staufeneck, Piding

11:00 | Dramasuri Theaterfestival Im Garten der Tritracht, musikalisches Clownstheater Eichental, Prien a. Chiemsee

11:00 | Dorffest mit Kinderfest und Entenrennen Feuerwehr Au Feuerwehrhaus in Au, Bad Feilnbach

11:00 | Töginger Volksfest Hell-Bräu Festzelt, Töging a. Inn

18:00 | Salzburger Festspiele Pique Dame von P. Tschaikowski Großes Festspielhaus, Salzburg

19:00 | Der Freischütz Oper von Carl Maria von Weber Gut Immling, Halfing

19:30 | Salzburger Festspiele Penthesilea von Heinrich von Kleist Landestheater, Salzburg

MO

6

Konzerte 19:30 | Salzburger Festspiele Neue Vocalsolisten Stuttgart Klangforum Wien Stiftung Mozarteum, Salzburg

21:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert

Oper von Giuseppe Verdi Schloss Amerang, Amerang

20:00 | Quadratratschn-Schlamassl

Wiener Philharmoniker Esa-Pekka Salonen Großes Festspielhaus, Salzburg

21:00 | Beatsteaks

Der Vorname, gesellschaftskritische Stück mit Witz und Tiefe Eichental, Prien a. Chiemsee

20:30 | Das Phänomen der Zauberflöte Einführungsvortrag von Prof. Dr. Dr. Josef Wallnig Klosterhof, Bayerisch Gmain

21:00 | Open Air Kinokulturwoche

Sport 10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 10:00 | Fellnerfest mit Gottesdienst Hochfellngebiet

12:00 | Töginger Volksfest 17:00 | Salzburger Festspiele Jedermann von Hugo von Hofmannsthal Domplatz, Salzburg

18:30 | Salzburger Festspiele Hunger von Knut Hamsun Perner-Insel, Hallein

19:30 | Salzburger Festspiele Penthesilea von Heinrich von Kleist Landestheater, Salzburg

20:00 | Dramasuri Theaterfestival

Eichental, Prien a. Chiemsee

Festivals 10:00 | Brass Wiesn Festival

21:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

Sonstiges 14:00 | Blick hinter die Kulissen des Leistungszentrums der Bundespolizeisportschule Bundespolizeisportschule, Bad Endorf

15:00 | Kreativwerkstatt Mini „Bunte Bade-Igel“

Stück mit Witz und Tiefe

21:00 | Open Air Kinokulturwoche mit wechselndem Programm, Bewirtung ab 19 Uhr Am Salzstadel, Rosenheim

21:00 | Open Air Kino

Freilufttheater am Stoa, Edling

MI

8

Konzerte 19:00 | Festivo - Das Kammermusikfestival Almrausch Schlossbergalm Hohenaschau, Aschau i. Chiemgau

20:00 | Salzburger Festspiele

opener: Ro Bergman Rockhouse, Salzburg

21:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

Sport 10:00 | Ice on Fire

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Großes Festspielhaus, Salzburg

19:30 | Salzburger Festspiele Penthesilea von Heinrich von Kleist Landestheater, Salzburg

20:00 | Grassauer Bauernbühne „Meine Leiche, deine Leiche“ Lustiger Dreiakter von Christine Steinwasser Heftersaal, Grassau

20:00 | Dramasuri Theaterfestival Satierkreis, satirisch-komischer, humorvoller Chansonabend Eichental, Prien a. Chiemsee

21:00 | Open Air Kinokulturwoche mit wechselndem Programm, Bewirtung ab 19 Uhr Am Salzstadel, Rosenheim

21:00 | Open Air Kino „AIDA“ Opernfilm Gutshof Baumburg, Altenmarkt

Sonstiges 11:00 | Chiemsee-Kasperl Sommertour Kasperl und die verzauberte Mülltonne Freilichtbühne im Kurpark, Prien a.

Chiemsee

17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

19:00 | Feierabend im Theater mit dem Vogelmayer Musikkabarett Kleines Theater, Haar

19:00 | Töginger Volksfest Hell-Bräu Festzelt, Töging a. Inn

19:30 | Salzburger Festspiele Penthesilea von Heinrich von Kleist Landestheater, Salzburg

19:30 | Salzburger Festspiele L’italiana in Algeri von Gioachino Rossini Haus für Mozart, Salzburg

19:30 | Salzburger Festspiele Kommt ein Pferd in die Bar von David Grossmann Republic, Salzburg

20:00 | Dramasuri Theaterfestival

Livemusik auf 5 Bühnen

Dieses bescheuerte Herz

Der Vorname, gesellschaftskritische Stück mit Witz und Tiefe

Freizeitgelände, Eching

Freilufttheater am Stoa, Edling

Eichental, Prien a. Chiemsee

46

21:00 | Open Air Kinokulturwoche mit wechselndem Programm, Bewirtung ab 19 Uhr Am Salzstadel, Rosenheim

21:00 | Open Air Kino Wunder Gutshof Baumburg, Altenmarkt

21:00 | Open Air Kino Letztendlich sind wir dem Universum egal Freilufttheater am Stoa, Edling

Großes Festspielhaus, Salzburg

20:30 | Fink

Spielzeug Museum, Salzburg

Die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart

Schwank in 3 Akten von Ralph Wallner

Solistenkonzert Sokolov

Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel

19:00 | Salzburger Festspiele

20:00 | Quadratratschn-Schlamassl

Gasthaus Rudholzer, Dorfen, Laufen

für Kinder ab 3 Jahren

Hell-Bräu Festzelt, Töging a. Inn

Am Salzstadel, Rosenheim

Freilufttheater am Stoa, Edling

19:30 | Salzburger Festspiele

Hell-Bräu Festzelt, Töging a. Inn

Der Vorname, gesellschaftskritische

Zwei Herren im Anzug

Oval, Salzburg

12:00 | Töginger Volksfest

mit wechselndem Programm, Bewirtung ab 19 Uhr

21:00 | Open Air Kino

Jazz Jam Session Nr. 10

Rockhouse, Salzburg

Hochfellngipfel, Ruhpolding

20:00 | Dramasuri Theaterfestival

19:30 | Adi Jüstel & Freunde

support: Ufosekte

Gasthaus Rudholzer, Dorfen, Laufen

Bergerhof, Burghausen

Gasthof Ott, Staudach-Egerndach

Stiftung Mozarteum, Salzburg

Anschließende Feier im gesamten

Sommertheater

18:00 | Musikantentreffen

Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

21:00 | Salzburger Festspiele

Weit – Die Geschichte von einem Weg um die Welt

Konzerte

Kammerkonzert Faust & Friends

Schwank in 3 Akten von Ralph Wallner

20:00 | Der Neurosen Kavalier

7

Dozentenkonzert

an der Bar

19:30 | Vierte Opernfestspiele - Aida

DI

21:00 | Open Air Kino

DO

9

Konzerte 19:00 | Volksmusik im Brunnenhof 4 Hinterberger Musikanten Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

19:30 | Musiksommer zwischen Inn und Salzach: Salzburger Mozartsolisten Mozarts große Werke für Waldhorn Schloss Amerang, Amerang

19:30 | Salzburger Festspiele Kammerkonzert Karg Quatuor Modigliani Stiftung Mozarteum, Salzburg

21:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 17:00 | Beach Bar Prien Wendelsteinpark, Prien a. Chiemsee

19:30 | Salzburger Festspiele Penthesilea von Heinrich von Kleist Landestheater, Salzburg

20:00 | Dramasuri Theaterfestival Der Vorname, gesellschaftskritische Stück mit Witz und Tiefe Eichental, Prien a. Chiemsee

20:00 | Salzburger Festspiele Salome, Oper von Richard Strauß Felsenreitschule, Salzburg

TERMINE 21:00 | Open Air Kinokulturwoche mit wechselndem Programm, Bewirtung ab 19 Uhr Am Salzstadel, Rosenheim

21:00 | Salzburger Festspiele Jedermann von Hugo von Hofmannsthal Domplatz, Salzburg

21:00 | Open Air Kino Sauerkraut Koma Gutshof Baumburg, Altenmarkt

21:00 | Open Air Kino Sauerkrautkoma Freilufttheater am Stoa, Edling

FR

10

Party

21:00 | Fun Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Sinners Friday Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 18:30 | Rossgass-Quartett Stachus Bar No. 57, Ruhpolding

19:00 | Johnny & The Yooahoos Bluegrass-Biergarten-Konzert Asta Kneipe, Rosenheim

19:30 | I am from Austria Hits aus 50 Jahren Austro-Pop Burg, Burghausen

19:30 | Gampe und Band Freilufttheater am Stoa, Edling

20:30 | Jakob Linner CD-Vorstellung „Candlelight“ Mehrzweckhalle, Pittenhart

21:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

Sport 18:00 | Disco Bowling Light out and Party on!

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

18:00 | Kochlegenden am Berg Exklusive Abendveranstaltung im Bergrestaurant Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

18:30 | Salzburger Festspiele Hunger von Knut Hamsun Perner-Insel, Hallein

19:00 | Der Freischütz Oper von Carl Maria von Weber Gut Immling, Halfing

19:30 | Hollerküacherl Posse in drei Akten von Georg Maier´s Iberl Bühne Schloss Amerang, Amerang

19:30 | Salzburger Festspiele Pique Dame von P. Tschaikowski Großes Festspielhaus, Salzburg

19:30 | Salzburger Festspiele Kommt ein Pferd in die Bar von David Grossmann Republic, Salzburg

20:00 | Der Penner Paul Volksbühne Übersee, Komödie in drei Akten Gasthaus „D’ Feldwies“, Übersee

20:00 | Doppelselbstmord – Ko des sei?

Volkstheaters Bad Endorf, Bayerisches Volksstück von Ludwig Anzengruber Theaterhaus, Bad Endorf

20:00 | Dramasuri Theaterfestival Um a Fünferl a Durchanand, Lieder, Dramen, Blasmusik Eichental, Prien a. Chiemsee

20:00 | Quadratratschn-Schlamassl Schwank in 3 Akten von Ralph Wallner Gasthaus Rudholzer, Dorfen, Laufen

20:30 | Operneinführung in Rossinis L’italiana in Algeri Einführungsvortrag von Prof. Dr. Buland Klosterhof, Bayerisch Gmain

21:00 | Open Air Kinokulturwoche mit wechselndem Programm, Bewirtung ab 19 Uhr Am Salzstadel, Rosenheim

21:00 | Open Air Kino Sauerkraut Koma Gutshof Baumburg, Altenmarkt

21:00 | Open Air Kino Sauerkrautkoma Freilufttheater am Stoa, Edling

Sonstiges 10:30 | Führung auf den Glockenspielturm Panorama Museum, Salzburg

17:00 | Beach Bar Prien

Wendelsteinpark, Prien a. Chiemsee

18:00 | Neuöttinger Dult Dultplatz, Neuötting

SA

11

21:00 | Fun Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Wall Of Sound Libella, Altenmarkt

22:00 | Sinners Club Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 11:00 | Salzburger Festspiele Mozart-Matinee Antonini Stiftung Mozarteum, Salzburg

17:00 | Kammermusik auf Herrenchiemsee Hariolf Schlichtig, Hiyoli Togawa, Mari Fukazawa und Diyang Mei Augustiner Chorherrenstift, Herrenchiemsee

18:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert Abschlusskonzert Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

18:00 | Grasset4 Folk, Country, Rock & More Kur Café, Ruhpolding

18:30 | Dramasuri Theaterfestival Livemusik mit „Zwetschgendatschi“ Eichental, Prien a. Chiemsee

19:30 | Vierte Opernfestspiele: Ein Sommernachtstraum – das große Finale Orchester & Solisten der Opernfestspiele Schloss Amerang Schloss Amerang, Amerang

19:30 | Salzburger Festspiele Kammerkonzert Wiener Philharmoniker Stiftung Mozarteum, Salzburg

21:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

21:00 | Salzburger Festspiele Solistenkonzert Wang Grubinger Großes Festspielhaus, Salzburg

Sport 18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges

19:00 | Rock the Boat Chiemsee-Schifffahrt, Prien a. Chiemsee

Sammler-, Sucher- und Liebhabermarkt Liebenweinturm, Burghausen

10:00 | Kinderwochen Familienführungen und Workshops, bis 25. August Keltenmuseum Hallein, Hallein

11:00 | Neuöttinger Dult Dultplatz, Neuötting

15:00 | Dramasuri Theaterfestival Die Herde der Maschinenwesen, eine Wiesenperformance Chiemsee-Schifffahrt, Prien a. Chiemsee

15:00 | Obstangerfest

Beim Fünfer im Schnappenwinkl, Staudach-Egerndach

17:00 | Parkfest „Rock Me Amadeus“ Mit „Exit207“; Angebote für Kinder und musiksynchrones Großfeuerwerk Kurpark Bad Aibling, Bad Aibling

17:00 | Dramasuri Theaterfestival Karl & Valentin – nomoi nei, Tanztheater Eichental, Prien a. Chiemsee

17:00 | Salzburger Festspiele Jedermann von Hugo von Hofmannsthal Domplatz, Salzburg

17:30 | Führung auf den Glockenspielturm Panorama Museum, Salzburg

18:00 | Kochlegenden am Berg Exklusive Abendveranstaltung im Bergrestaurant Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

18:00 | La Bohéme Oper von Giacomo Puccini Gut Immling, Halfing

18:30 | Salzburger Festspiele Hunger von Knut Hamsun Perner-Insel, Hallein

19:00 | 110-jähriges Jubiläum des GTEV Edelweiß Bieranstich mit Zeltkonzert der Trachtenkapelle Dettendorf Festzelt in Dettendorf, Bad Feilnbach

19:00 | Ritterschauspiele Kiefersfelden Kaiser Oktavianus, Jubiläumsinszenierung Theaterhaus der Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kiefersfelden

19:00 | Flussfest Oberndorf, Laufen

Alle Events finden Sie auch auf www.ludwig-magazin.de

Party

Partyschiff, 4 DJs, 4 Dancefloors

10:00 | Kunstflohmarkt

10:00 | ProseccoSamstag

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

19:30 | Salzburger Festspiele L’italiana in Algeri von Gioachino Rossini Haus für Mozart, Salzburg

19:30 | Jedermann Stück von Hugo v. Hofmannsthal, Freilicht-Theater Kurhaus, Ruhpolding

21:00 | Open Air Kinokulturwoche mit wechselndem Programm, Bewirtung ab 19 Uhr Am Salzstadel, Rosenheim

21:00 | Open Air Kino Die Reifeprüfung Freilufttheater am Stoa, Edling

SO

12

Konzerte

10:00 | Trachtenkapelle Litzldorf Dorfplatzkonzert Dorfplatz in Litzldorf, Bad Feilnbach

11:00 | Salzburger Festspiele Mozart-Matinee Antonini Stiftung Mozarteum, Salzburg

17:00 | Sommermusik am Wasserplatz Grasset4, Folk, Country, Rock & more Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen

19:00 | Musiksommer zwischen Inn und Salzach: Gloria in Excelsis Deo Marie-Sophie Pollak, Anderson Fiorelli, Leitung: Johannes Berger Kirche Maria Himmelfahrt Ising, Chieming

19:30 | Michael Patrick Kelly iD-Tour Burg, Burghausen

19:30 | Salzburger Festspiele Solistenkonzert Schiff 1 Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Festivo - Das Kammermusikfestival Festivo Festival Strings Festhalle Hohenaschau, Aschau i.

Chiemgau

20:00 | Choose Jazz Smooth-Jazz Azur Bar im Verde, Prien a. Chiemsee

21:00 | Jazzkurs mit täglichem Jazzkonzert Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

21:00 | Salzburger Festspiele Wiener Philharmoniker Riccardo Muti Großes Festspielhaus, Salzburg

47

TERMINE

Sport

13:00 | Piratenschlacht an der Salzach Oberndorf, Laufen

Sonstiges

10:00 | Erster Neuöttinger Trachten- und Handwerkermarkt gmiadlich, boarisch, zünftig Dultplatz, Neuötting

11:00 | Dramasuri Theaterfestival Guten Abend Herr Lilienstengel, Figurentheater nach Astrid Lindgren

Sonstiges 11:00 | Neuöttinger Dult Dultplatz, Neuötting

18:30 | Salzburger Festspiele Hunger von Knut Hamsun Perner-Insel, Hallein

19:00 | Salzburger Festspiele Pique Dame von P. Tschaikowski Großes Festspielhaus, Salzburg

21:00 | Open Air Kino Grüner wirds nicht... sagte der Gärtner und flog davon Freilufttheater am Stoa, Edling

Eichental, Prien a. Chiemsee

11:00 | Neuöttinger Dult Dultplatz, Neuötting

12:00 | Priener Marktfest Marktplatz, Prien a. Chiemsee

14:00 | Führung durch den Bunker 29 Bunker 29, Waldkraiburg

15:00 | Salzburger Festspiele Salome, Oper von Richard Strauß Felsenreitschule, Salzburg

17:00 | Salzburger Festspiele Jedermann von Hugo von Hofmannsthal Domplatz, Salzburg

18:30 | Salzburger Festspiele L’incoronazione di Poppea von Claudio Monteverdi Haus für Mozart, Salzburg

19:30 | Almsommer Alpenländisches Singspiel von Hans Berger Schloss Amerang, Amerang

20:00 | Quadratratschn-Schlamassl Schwank in 3 Akten von Ralph Wallner Gasthaus Rudholzer, Dorfen, Laufen

20:30 | Salzburger Festspiele Kommt ein Pferd in die Bar von David Grossmann Republic, Salzburg

21:00 | Open Air Kino Mamma Mia! Here we go again Freilufttheater am Stoa, Edling

MO

13

Konzerte

19:30 | Salzburger Festspiele Camerata Salzburg 2 Norrington Stiftung Mozarteum, Salzburg

Sport

10:00 | Vitaminsauna

DI

14

Party

21:00 | Fun Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Sinners Club Sinners, Mühldorf a. Inn

22:00 | Frechdax Rocknight Frechdax Laufen, Laufen

Konzerte

19:30 | Salzburger Festspiele Der Prozess von Gottfried von Einem Felsenreitschule, Salzburg

20:00 | Grassauer Bauernbühne „Meine Leiche, deine Leiche“ Lustiger Dreiakter von Christine Steinwasser Heftersaal, Grassau

20:00 | LaBrassBanda – Bierzelttour Zeltparty Bad Feilnbach Dettendorf, Bad Feilnbach

20:00 | Quadratratschn-Schlamassl Schwank in 3 Akten von Ralph Wallner Gasthaus Rudholzer, Dorfen, Laufen

20:00 | Almtanz Gasthof Ott, Staudach-Egerndach

20:30 | Salzburger Festspiele Kommt ein Pferd in die Bar von David Grossmann Republic, Salzburg

Großes Festspielhaus, Salzburg

19:00 | Konzert zum Patrozinium: Trompete und Orgel Katholische Pfarrkirche, Prien a.

Chiemsee

19:30 | Olles Leiwand Austrorock am Abtsee Abtsee, Laufen

20:00 | Jazz im Park – Swing.at Wien-Swing, Blues und Country Kurpark, Kiefersfelden

21:00 | Salzburger Festspiele Solistenkonzert Trifonov Großes Festspielhaus, Salzburg

Sonstiges 11:00 | Neuöttinger Dult Dultplatz, Neuötting

15:00 | Kreativwerkstatt „Riesenseifenblasen“ für Kinder ab 5 Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

15:00 | Salzburger Festspiele L’italiana in Algeri von Gioachino Rossini Haus für Mozart, Salzburg

17:00 | Salzburger Festspiele

Sauerkraut Koma Gutshof Baumburg, Altenmarkt

21:00 | Open Air Kino Blockbuster Night: Deadpool 2 und Black Panther Freilufttheater am Stoa, Edling

MI

15

Konzerte

15:30 | Vox Humana - musica reginae Kompositionen von Händel, Mozart und Haydn

Dultplatz, Neuötting

11:00 | Marien Tanzl Ruhpoldinger Tanzl 6er Brandler Alm, Ruhpolding

15:00 | Salzburger Festspiele L’incoronazione di Poppea von Claudio Monteverdi Haus für Mozart, Salzburg

15:00 | Vespa- & Schnauferl Treffen und 50iger Jahre Party mit „Fainted Faires & the Drowsy Dudz“ Stachus Bar No. 57, Ruhpolding

17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

18:30 | Salzburger Festspiele Hunger von Knut Hamsun Perner-Insel, Hallein

19:00 | Salzburger Festspiele Die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart

19:30 | Salzburger Festspiele Kommt ein Pferd in die Bar von David Grossmann Republic, Salzburg

20:00 | Quadratratschn-Schlamassl Schwank in 3 Akten von Ralph Wallner Gasthaus Rudholzer, Dorfen, Laufen

20:30 | Salome und ihre Bedeutungsschichten im Drama und in der Musik Einführungsvortrag von Prof. Dr. Buland

19:00 | Feierabend im Theater mit Acoustic Guitar Duo Kleines Theater, Haar

19:30 | Liedertafel Bad Feilnbach Konzert im Park Medical Park Bad Feilnbach Reithofpark, Bad Feilnbach

20:00 | Kettcar – Ich vs. Wir support: Fortuna Ehrenfeld Rockhouse, Salzburg

20:00 | Musikkapelle Leobendorf Seeserenade Abtsee, Laufen

Sport 10:00 | Ice on Fire

Jedermann von Hugo von Hofmannsthal

Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Domplatz, Salzburg

Prienavera, Prien a. Chiemsee

20:30 | Sommernachtskonzert am Rupertusplatz mit Musikkapellen von „Drent und Herent“ Rupertusplatz Laufen, Laufen

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 15:00 | Salzburger Festspiele L’italiana in Algeri von Gioachino Rossini Haus für Mozart, Salzburg

17:00 | Beach Bar Prien

Wendelsteinpark, Prien a. Chiemsee

18:30 | Grillabend auf der Tregleralm mit Live-Musik Tregleralm, Bad Feilnbach

19:30 | Salzburger Festspiele The Bassarids von Hans Werner Henze Felsenreitschule, Salzburg

21:00 | Salzburger Festspiele Jedermann von Hugo von Hofmannsthal Domplatz, Salzburg

21:00 | Open Air Kino Verlängerung, Film steht noch nicht fest Freilufttheater am Stoa, Edling

Klosterhof, Bayerisch Gmain

21:00 | Open Air Kino Wackersdorf Freilufttheater am Stoa, Edling

Inselmuenster, Frauenchiemsee

fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar

48

11:00 | Neuöttinger Dult

Großes Festspielhaus, Salzburg

21:00 | Open Air Kino

11:00 | Salzburger Festspiele Wiener Philharmoniker Riccardo Muti

Sonstiges

DO

16

Konzerte

| Lenze und de Buam Einsatztour Festzelt, Tuntenhausen

17:00 | Salzburger Festspiele West-Eastern Divan Orchestra 1 Großes Festspielhaus, Salzburg

19:00 | Volksmusik im Brunnenhof Heuberg Boarische Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

19:30 | Standkonzert mit der Auer Musi Musikpavillon, Bad Feilnbach

19:30 | Salzburger Festspiele

FR

17

Party

21:00 | Fun Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Sinners Friday Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte | Echelon Openair Festival größtes Festival seiner Art in Bayern, 60 Künstler auf fünf Bühnen Ehem. US-Kaserne, Bad Aibling

18:30 | Summit Cross

Stachus Bar No. 57, Ruhpolding

19:30 | Kultur im Park mit „Folks Play Cohen“

Solistenkonzert Schiff 2

A tribute to Leonhard Cohen

Stiftung Mozarteum, Salzburg

Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

TERMINE 19:30 | Musikkapelle Bad Endorf unter der Leitung von Franck Holzkamp Kultursaal am Park, Bad Endorf

19:30 | Salzburger Festspiele

Festivals größtes Festival seiner Art in Bayern, 60 Künstler auf fünf Bühnen

Großes Festspielhaus, Salzburg

Beethoven 2 musicAeterna Teodor Currentzis Stiftung Mozarteum, Salzburg

Sport 18:00 | Disco Bowling Light out and Party on!

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 10:30 | Führung auf den Glockenspielturm Panorama Museum, Salzburg

17:00 | Beach Bar Prien Wendelsteinpark, Prien a. Chiemsee

SA

18

Party

21:00 | Fun Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Wall Of Sound Libella, Altenmarkt

22:00 | Rotown Drive Around Party DJ Trashsurfer Asta Kneipe, Rosenheim

22:00 | Sinners Club Sinners, Mühldorf a. Inn

18:00 | Kochlegenden am Berg Exklusive Abendveranstaltung im Bergrestaurant Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

18:00 | Hüttengaudi auf der Mitteralm Mitteralm am Wendelstein, Brannenburg

18:30 | Salzburger Festspiele

Konzerte | Echelon Openair Festival größtes Festival seiner Art in Bayern, 60 Künstler auf fünf Bühnen Ehem. US-Kaserne, Bad Aibling

11:00 | Salzburger Festspiele

Hunger von Knut Hamsun

Wiener Philharmoniker Herbert Blomstedt

Perner-Insel, Hallein

Großes Festspielhaus, Salzburg

19:00 | Wein- und Weißbierfest Mehrzweckhalle, Pittenhart

11:00 | Salzburger Festspiele Mozart-Matinee Bolton Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Der Penner Paul Volksbühne Übersee, Komödie in drei Akten Gasthaus „D’ Feldwies“, Übersee

20:00 | Doppelselbstmord – Ko des sei?

Volkstheaters Bad Endorf, Bayerisches Volksstück von Ludwig Anzengruber Theaterhaus, Bad Endorf

20:00 | 110-jähriges Jubiläum des GTEV Edelweiß Weinfest mit Bast scho Musikpavillon, Bad Feilnbach

20:00 | Salzburger Festspiele Salome, Oper von Richard Strauß Felsenreitschule, Salzburg

21:00 | Open Air Kino Sauerkraut Koma Gutshof Baumburg, Altenmarkt

21:00 | Open Air Kino Verlängerung, Film steht noch nicht fest Freilufttheater am Stoa, Edling

17:00 | Burghauser Weisenblasen Bläsergruppen aus Burghausen und Umgebung Wöhrseebad, Burghausen

19:30 | Salzburger Festspiele Camerata Salzburg 3 Norrington Stiftung Mozarteum, Salzburg

19:30 | Duo Sunrise Internationale Tanz- und Unterhaltungsmusik Kurhaus, Ruhpolding

Sport

07:00 | 29. Wendelsteinradrundfahrt

Sportheim des ASV Au, Bad Feilnbach

18:00 | Moonlight Bowling

19

Konzerte

Ehem. US-Kaserne, Bad Aibling

West-Eastern Divan Orchestra 2

19:30 | Salzburger Festspiele

SO

| Echelon Openair Festival

10:00 | ProseccoSamstag

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

10:00 | Rossererfest der Pferdefreunde Brainpold, Bad Feilnbach

16:00 | Lichterfest mit grossem Nachtflohmarkt und Ballonglühen Chiemseepark Seebruck, Seebruck

10:30 | Frühschoppenkonzert mit der „Dreder Musi“ unter der Leitung von Roland Merk Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

10:30 | Sabine Döppel & Friends Blues Frühschoppen mit Brunch Vivarium, Höslwang

11:00 | Salzburger Festspiele

17:30 | Führung auf den Glockenspielturm

Wiener Philharmoniker Herbert Blomstedt

18:00 | Kochlegenden am Berg

11:00 | Salzburger Festspiele

Panorama Museum, Salzburg

Exklusive Abendveranstaltung im Bergrestaurant Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

18:30 | Salzburger Festspiele L’incoronazione di Poppea von Claudio Monteverdi Haus für Mozart, Salzburg

19:00 | Ritterschauspiele Kiefersfelden Kaiser Oktavianus, Jubiläumsinszenierung Theaterhaus der Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kiefersfelden

19:00 | Chiemsee Musikschiff mit drei Live-Bands Chiemsee-Schifffahrt, Prien a. Chiemsee

19:30 | Salzburger Festspiele Kommt ein Pferd in die Bar von David Grossmann Republic, Salzburg

19:30 | Salzburger Festspiele Die Perser Landestheater, Salzburg

20:00 | 110-jähriges Jubiläum des GTEV Edelweiß Festabend Festzelt in Dettendorf, Bad Feilnbach

20:00 | Rotown Drive Around Oldtimer-Ausfahrt durch die Stadt Kaufland-Parkplatz im Aicherpark, Rosenheim

20:00 | Salzburger Festspiele Pique Dame von P. Tschaikowski Großes Festspielhaus, Salzburg

21:00 | Open Air Kino Sauerkraut Koma Gutshof Baumburg, Altenmarkt

21:00 | Open Air Kino Verlängerung, Film steht noch nicht fest

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Freilufttheater am Stoa, Edling

Sonstiges

Festivals

| Ukulele Crashkurs

| Echelon Openair Festival

Großes Festspielhaus, Salzburg

Mozart-Matinee Bolton Stiftung Mozarteum, Salzburg

17:00 | Sommermusik am Wasserplatz The Gunmen, erdiger Blues, rockiger Südstaaten-Sound Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen

19:30 | Salzburger Festspiele Beethoven 3 musicAeterna Teodor Currentzis Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Choose Jazz

MO

Konzerte

19:30 | Salzburger Festspiele Liederabend Boesch Martineau Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Salzburger Festspiele London Symphony Orchestra 1 Großes Festspielhaus, Salzburg

Sport 10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 18:30 | Salzburger Festspiele L’incoronazione di Poppea von Claudio Monteverdi Haus für Mozart, Salzburg

18:30 | Salzburger Festspiele Hunger von Knut Hamsun Perner-Insel, Hallein

19:30 | Salzburger Festspiele Die Perser Landestheater, Salzburg

Smooth-Jazz Azur Bar im Verde, Prien a. Chiemsee

Sonstiges | Ukulele Crashkurs Workshops für Einsteiger und Fortgeschrittene Chiemsee Ukulele Schul, Frasdorf

11:00 | In 80 Tagen um die Welt Kinder-Kulturwoche Abschlussveranstaltung Gut Immling, Halfing

13:30 | Ritterschauspiele Kiefersfelden Kaiser Oktavianus, Jubiläumsinszenierung Theaterhaus der Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kiefersfelden

15:00 | Salzburger Festspiele The Bassarids von Hans Werner Henze Felsenreitschule, Salzburg

19:30 | Salzburger Festspiele L’italiana in Algeri von Gioachino Rossini Haus für Mozart, Salzburg

21:00 | Open Air Kino Verlängerung, Film steht noch nicht fest Freilufttheater am Stoa, Edling

21:00 | Salzburger Festspiele

Workshops für Einsteiger und Fortgeschrittene

größtes Festival seiner Art in Bayern, 60 Künstler auf fünf Bühnen

Jedermann von Hugo von Hofmannsthal

Chiemsee Ukulele Schul, Frasdorf

Ehem. US-Kaserne, Bad Aibling

Domplatz, Salzburg

20

DI

21

Konzerte

19:30 | Salzburger Festspiele Kammerkonzert Quatuor Ébène Stiftung Mozarteum, Salzburg

21:00 | Salzburger Festspiele London Symphony Orchestra 2 Großes Festspielhaus, Salzburg

Sonstiges 15:00 | Kreativwerkstatt Mini „Seifenblasen-Blubber-Bilder“ Für Kinder ab 3 Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

16:00 | Hase & Igel Märchenposse für Kinder Stadtpark, Burghausen

17:00 | Salzburger Festspiele Jedermann von Hugo von Hofmannsthal Domplatz, Salzburg

19:30 | Der Haberer Ein #Me Too Kasperltheater nur für Erwachsene Stadtpark, Burghausen

19:30 | Salzburger Festspiele Die Perser Landestheater, Salzburg

49

TERMINE 20:00 | Salzburger Festspiele Salome, Oper von Richard Strauß Felsenreitschule, Salzburg

20:30 | Salzburger Festspiele Kommt ein Pferd in die Bar von David Grossmann Republic, Salzburg

MI

22

Konzerte

18:00 | Acoustic Summer

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 17:00 | Beach Bar Prien

Wendelsteinpark, Prien a. Chiemsee

19:00 | Salzburger Festspiele

Lost Poetry

Les Pêcheurs de perles von Georges Bizet

Rockhouse, Salzburg

Großes Festspielhaus, Salzburg

19:00 | Feierabend im Theater mit Trio Beleza

19:30 | 125 Jahre D´Miesenbacher Ruhpolding

brasilianische Musik

Die Mooskirchner

Kleines Theater, Haar

Eishalle, Ruhpolding

19:30 | Salzburger Festspiele

19:30 | Salzburger Festspiele

Beethoven 4 musicAeterna Teodor Currentzis

Kommt ein Pferd in die Bar von David Grossmann

Stiftung Mozarteum, Salzburg

Republic, Salzburg

Sport 10:00 | Ice on Fire Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 16:00 | Hase & Igel Märchenposse für Kinder Stadtpark, Burghausen

17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

19:30 | Salzburger Festspiele The Bassarids von Hans Werner Henze Felsenreitschule, Salzburg

19:30 | Salzburger Festspiele Die Perser Landestheater, Salzburg

FR

24

Party

Großes Festspielhaus, Salzburg

Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

mit vielen Bars und dem legendären Johannisbeerwein Gantenham, Oberbergkirchen

21:00 | Fun Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

19:30 | Salzburger Festspiele

22:00 | Schwarzlicht

Rock Club Villa, Traunstein

Beethoven 5 musicAeterna Teodor Currentzis

80s Pop/Wave, Dark Electronic & More

Stiftung Mozarteum, Salzburg

Libella, Altenmarkt

50

Gillitzer`s Restaurant, Ruhpolding

19:30 | Kultur im Park mit „Tromposound“ Wies´n Warm Up-Party Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

19:30 | Salzburger Festspiele Kammerkonzert Hagen Quartett Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Jazzfestival Saalfelden Schmieds Puls Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Wiesenanstich mit der „Partygang“ Bistro Grammophon, Kolbermoor

20:30 | Lichterserenade mit der Musikkapelle Bad Feilnbach Musikpavillon am Rathaus, Bad Feilnbach

21:30 | Predators LAB. All about deep & techy vibes arround Drum&Bass

22:00 | Jazzfestival Saalfelden Three For Silver Nexus Kunsthaus, Saalfelden

Sport

18:00 | Disco Bowling

17:00 | Brasilianische Nacht

19:00 | Blasmusik im Biergarten Gasthof Ott, Staudach-Egerndach

19:00 | Kante Ulm

Wendelsteinpark, Prien a. Chiemsee

20:00 | Zeltdisco

Die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart Großes Festspielhaus, Salzburg

19:30 | Salzburger Festspiele Die Perser Landestheater, Salzburg

Marktplatz, Neubeuern

17:00 | Beach Bar Prien

Konzerte

19:00 | Salzburger Festspiele

Rock-Highlights aus den 60er, 70er und 80er Jahren

Panorama Museum, Salzburg

23

De Richtig´n

19:00 | Old Spice

10:30 | Führung auf den Glockenspielturm

Pique Dame von P. Tschaikowski

19:00 | Volksmusik im Brunnenhof

Stachus Bar No. 57, Ruhpolding

Sonstiges

19:00 | Salzburger Festspiele

Am Bichl, Burghausen

18:30 | Hi&Do Musi

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Haus für Mozart, Salzburg

Les Lapins Superstars, Brass-Sound

Konzerte

Light out and Party on!

L’incoronazione di Poppea von Claudio Monteverdi

19:00 | Jazz am Bichl

Sinners, Mühldorf a. Inn

Rockhouse, Salzburg

18:30 | Salzburger Festspiele

DO

22:00 | Sinners Friday

SA

25

Party

Gmiatliches Zammakemma, ab 20.30 Uhr Leo Meixner und Cubavaria Eishalle, Ruhpolding

19:00 | Ritterschauspiele Kiefersfelden Kaiser Oktavianus, Jubiläumsinszenierung Theaterhaus der Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kiefersfelden

09:00 | Meerjungfrauen– Schwimmkurs inklusive Leihflosse Prienavera, Prien a. Chiemsee

09:00 | Themen-Tag "Italy & Aloha" Prienavera, Prien a. Chiemsee

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

22:00 | Wall Of Sound Libella, Altenmarkt

22:00 | Sinners Club Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 01:00 | Jazzfestival Saalfelden Late Night Show: Kokoroko Nexus Kunsthaus, Saalfelden

11:00 | Salzburger Festspiele Wiener Philharmoniker Franz Welser-Möst Großes Festspielhaus, Salzburg

19:00 | Rock am Berg mit den Toten Lederhosen Norderbergalm, Wildschönau

19:30 | Salzburger Festspiele Abschlusskonzert YSP Mozarteumorchester Salzburg Kelly Stiftung Mozarteum, Salzburg

19:30 | Duo Sunrise

Kurhaus, Ruhpolding

18:00 | 125 Jahre D´Miesenbacher Ruhpolding

Sonstiges

21:00 | Fun Party

Brandler Alm, Ruhpolding

Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Feuerwehrhaus Törring, Tittmoning

Internationale Tanz- und Unterhaltungsmusik

Exklusive Abendveranstaltung im Bergrestaurant

18:00 | Moonlight Bowling

20:00 | Hydrantenparty

mit Sambatänezerinnen und der Trommelgruppe Vem Comigo

18:00 | Kochlegenden am Berg

Sport

20:00 | Das Schönste aus der Welt der Oper und Operette Staatsoper Brünn Kultursaal am Park, Bad Endorf

20:00 | Jasper Graham – Back on the road

10:00 | ProseccoSamstag Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

17:30 | Führung auf den Glockenspielturm Panorama Museum, Salzburg

18:00 | Kochlegenden am Berg Exklusive Abendveranstaltung im Bergrestaurant Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

19:00 | Ritterschauspiele Kiefersfelden Kaiser Oktavianus, Jubiläumsinszenierung Theaterhaus der Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kiefersfelden

19:00 | Salzburger Festspiele Pique Dame von P. Tschaikowski Großes Festspielhaus, Salzburg

19:30 | Salzburger Festspiele Die Perser Landestheater, Salzburg

20:00 | 125 Jahre D´Miesenbacher Ruhpolding Großer Festabend Eishalle, Ruhpolding

20:30 | Salome und ihre Bedeutungsschichten im Drama und in der Musik Einführungsvortrag von Prof. Dr. Buland Klosterhof, Bayerisch Gmain

Rockhouse, Salzburg

21:00 | Jazzfestival Saalfelden Rasga Rasga Nexus Kunsthaus, Saalfelden

23:00 | Jazzfestival Saalfelden Bomba Titinka Nexus Kunsthaus, Saalfelden

SO

26

Party

23:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

TERMINE

Konzerte 01:00 | Jazzfestival Saalfelden

19:30 | Salzburger Festspiele Die Perser Landestheater, Salzburg

Late Night Show: Kokoroko Nexus Kunsthaus, Saalfelden

10:30 | Frühschoppenkonzert mit den „Münchner Bläserbuben“ Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

11:00 | Standkonzerte am Wendelstein Musikkapelle Brannenburg Wendelsteinbahnen, Bayrischzell

11:00 | Salzburger Festspiele Preisträgerkonzert Internationale Sommerakademie Mozarteum Stiftung Mozarteum, Salzburg

15:00 | Vollmond-Spezial: Reich an Hall Picknick mit Musik auf der Klosterhof-Wiesn Klosterhof, Bayerisch Gmain

17:00 | Orgelkonzert Italienische Romantik Stefano Manfredini Kirche St. Jakob, Burghausen

17:00 | Sommermusik am Wasserplatz Salonmusik Saitensprünge Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen

18:00 | Musiksommer zwischen Inn und Salzach Trio Lézard – Treibgut Chiemsee-Schifffahrt, Prien a. Chiemsee

20:30 | Salzburger Festspiele Berliner Philharmoniker 1 Großes Festspielhaus, Salzburg

Sonstiges 10:00 | 125 Jahre D´Miesenbacher Ruhpolding Festsonntag

MO

27

Party

23:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

Konzerte 20:00 | Musical Night in Concert Kurhaus, Ruhpolding

21:00 | Salzburger Festspiele Berliner Philharmoniker 2 Großes Festspielhaus, Salzburg

Sport 10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

17:00 | Salzburger Festspiele Jedermann von Hugo von Hofmannsthal Domplatz, Salzburg

19:30 | Salzburger Festspiele Die Perser Landestheater, Salzburg

20:00 | Salzburger Festspiele Salome, Oper von Richard Strauß Felsenreitschule, Salzburg

Eishalle, Ruhpolding

10:00 | Alles unter Dampf!

Lokwelt Freilassing, Freilassing

10:30 | Kunst & Kipferl: Gedenken & Erinnern Neue Residenz, Salzburg

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

11:00 | Pepe & Speedy Kinderkonzert Nexus Kunsthaus, Saalfelden

11:00 | Tiroler Tanzmusikfest Gasthof Kooglmoos, Wildschönau

14:00 | Führung durch den Bunker 29 Bunker 29, Waldkraiburg

19:30 | Salzburger Festspiele The Bassarids von Hans Werner Henze Felsenreitschule, Salzburg

DI

28

Party

23:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

Konzerte 19:30 | Salzburger Festspiele Kammerkonzert Beethoven Klaviertrios 1 Stiftung Mozarteum, Salzburg

Sonstiges 11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

51

TERMINE 15:00 | Kreativwerkstatt „Geschirrtuch mit Zitronendruck“ für Kinder ab 5 Jahren Spielzeug Museum, Salzburg

18:30 | Salzburger Festspiele L’incoronazione di Poppea von Claudio Monteverdi Haus für Mozart, Salzburg

MI

29

Party

23:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

Konzerte 18:00 | Acoustic Summer Coperniquo Rockhouse, Salzburg

18:00 | Salzburger Festspiele Kammerkonzert Beethoven Klaviertrios 2 Stiftung Mozarteum, Salzburg

19:00 | Feierabend im Theater mit Ronny Nash Country

Konzerte 19:00 | Jazz am Bichl The Big Band Theory, Jazz, Funk und Rock Am Bichl, Burghausen

19:00 | Volksmusik im Brunnenhof Lieblings Musi Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges | Chiemsee Pferdefestival Festzelt, Gut Ising, Chieming

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

18:00 | Salzburger Festspiele Die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart Großes Festspielhaus, Salzburg

Kleines Theater, Haar

19:00 | Sepultura Support: Warbringer, Black Inhale, Manspirit Kulturfabrik, Kufstein

20:00 | Salzburger Festspiele A due voci Anna Netrebko & Yusif Eyvazov Großes Festspielhaus, Salzburg

FR

31

Party

20:00 | Kuahgartn Warm-Up Party Freilufttheater am Stoa, Edling

Sport 10:00 | Ice on Fire Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

20:00 | Zeitform - Laufens offene Bühne Rupertusplatz Laufen, Laufen

DO

30

Party

23:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

52

21:00 | Fun Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

20:00 | Rainhard Fendrich Festung Kufstein, Kufstein

Sport Sonstiges | Chiemsee Pferdefestival Festzelt, Gut Ising, Chieming

10:30 | Führung auf den Glokkenspielturm Panorama Museum, Salzburg

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

17:00 | Volksfest Volksfestplatz, Trostberg

19:00 | Bayerischer Abend mit „14 Hoibe“ Festzelt, Gut Ising, Chieming

20:00 | Der Penner Paul Volksbühne Übersee, Komödie in drei Akten Gasthaus „D’ Feldwies“, Übersee

20:00 | RescueMike Comedy Im Bann der Ersthelfer Kurhaus, Ruhpolding

Festivals 18:00 | Luegstock-Festival bayerischer Rock mit verschiedenen Gruppen, bei jeder Witterung Luegsteinsee, Oberaudorf

Konzerte 18:00 | Luegstock-Festival bayerischer Rock mit verschiedenen Gruppen, bei jeder Witterung Luegsteinsee, Oberaudorf

18:30 | Danzl-6er Musi

Stachus Bar No. 57, Ruhpolding

19:30 | Kultur im Park mit „N-Joy“ Acoustic-Rock Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

20:00 | Johanns Erben Rockhouse, Salzburg

2

Party 13:00 | Kuahgartn Open Air Kultfestival mit 13 Livebands Freilufttheater am Stoa, Edling

13:00 | Luegstock-Festival bayerischer Rock mit verschiedenen Gruppen, bei jeder Witterung Luegsteinsee, Oberaudorf

20:00 | Herbert Pixner Projekt electrifying-Tour 2018 Festung Kufstein, Kufstein

20:00 | Swan Valley Heights Rockhouse, Salzburg

Sport 18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges | Chiemsee Pferdefestival Festzelt, Gut Ising, Chieming

| Anna Boghiguian Ausstellung bis 1. November 2018 Museum der Moderne Salzburg, Salzburg

10:00 | Königsklasse IV. Gegenwartskunst W. Laib, A. Warhol, D. Flavin, A. Rainer, J. Basquia, Ausstellung bis 03.Oktober 2019 Pinakothek der Moderne, Herrenchiemsee

10:00 | Wikingermarkt am Walchensee

23:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

Konzerte 10:30 | Frühschoppenkonzert mit dem Musikzug Holzkirchen Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

11:00 | Bob Sattle & The Hot Hoagascht-Quartett Swing, Blues, Rock, italienische Canzoni und Schlager im Jazzstyle Lokwelt Freilassing, Freilassing

12:00 | Strohnschneid Musi und Die Rumdudler Doppelkonzert Stachus Bar No. 57, Ruhpolding

17:00 | Sommermusik am Wasserplatz E.B.F., Vintage-Rock Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen

18:00 | LaBrassBanda Stadtplatz, Traunstein

Sonstiges | Chiemsee Pferdefestival Festzelt, Gut Ising, Chieming

09:00 | Oldtimertreffen mit Teilemarkt Dultplatz, Neuötting

Wikingerdorf, Kochel a. See

Rock Club Villa, Traunstein

Sinners, Mühldorf a. Inn

Gruppen, bei jeder Witterung

SO

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

22:00 | Carpe Noctem!

22:00 | Sinners Friday

bayerischer Rock mit verschiedenen Luegsteinsee, Oberaudorf

Light out and Party on!

Frechdax Laufen, Laufen

P2 Club, Rosenheim

13:00 | Luegstock-Festival

18:00 | Disco Bowling

21:00 | Frechdax-Party

22:00 | After-Wiesn-Party

Konzerte

SA

1

Party

21:00 | Fun Party Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

22:00 | Wall Of Sound Libella, Altenmarkt

22:00 | Sinners Club Sinners, Mühldorf a. Inn

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

14:00 | Volksfest

Volksfestplatz, Trostberg

19:00 | Ritterschauspiele Kiefersfelden Kaiser Oktavianus, Jubiläumsinszenierung Theaterhaus der Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kiefersfelden

20:00 | Salsa Night

Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Showabend und Zweikampf Springprüfung Festzelt, Gut Ising, Chieming

Festivals 13:00 | Kuahgartn Open Air

10:00 | Wikingermarkt am Walchensee Wikingerdorf, Kochel a. See

10:00 | Sonntagsbrunch auf dem Predigtstuhl Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

13:30 | Ritterschauspiele Kiefersfelden Kaiser Oktavianus, Jubiläumsinszenierung Theaterhaus der Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kiefersfelden

14:00 | Volksfest Volksfestplatz, Trostberg

20:00 | The Queen Night

Kultfestival mit 13 Livebands

die Musik-Show

Freilufttheater am Stoa, Edling

Festung Kufstein, Kufstein

TERMINE

MO

3

Party

23:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

Konzerte 20:30 | Fünf Jahre BluesClubChiemgau: The Blues Band Original mit Dave Kelly & Co., Eröffnung des Jubiläumsprogramms Gemeindesaal im Feuerwehrhaus, Rimsting

Sport 10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges | Chiemsee Pferdefestival Festzelt, Gut Ising, Chieming

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

MI

Party

23:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

Konzerte 19:00 | Feierabend im Theater mit Jazzango Tangos und Bossanovas

Sport Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges | Chiemsee Pferdefestival Festzelt, Gut Ising, Chieming

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

14:00 | Volksfest

Volksfestplatz, Trostberg

17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

„Der Leberkaskönig“, Hinterkünftiges, kritisches und skurriles Stück von Sebastian Huber Eichental, Prien a. Chiemsee

DI

4

Party

23:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

Sonstiges | Chiemsee Pferdefestival Festzelt, Gut Ising, Chieming

11:00 | Stadionführung durch die Chiemgau Arena Chiemgau-Arena, Ruhpolding

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

14:00 | Volksfest Volksfestplatz, Trostberg

DO

6

Party

23:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

Konzerte 18:00 | Michael Alf & Triolounge Jazz, Bossa, Latin, Blues, und Swing Galerie im Alten Rathaus, Prien a.

Chiemsee

19:00 | Jazz am Bichl The Sweet Simones, Neo-SwingSound Am Bichl, Burghausen

19:00 | Volksmusik im Brunnenhof

11:00 | Stadionführung durch die Chiemgau Arena Chiemgau-Arena, Ruhpolding

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

14:00 | Volksfest Volksfestplatz, Trostberg

17:00 | Repair-Café Bürgerhaus „Miteinander“, Rosenheim

FR

7

Sport Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Light out and Party on!

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges | Chiemsee Pferdefestival Festzelt, Gut Ising, Chieming

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

14:00 | Volksfest Volksfestplatz, Trostberg

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

Dozentenkonzert mit ausgewählten Schülern Ahnensaal im Kloster, Zangberg

14:00 | Energetika Messe Haus der Kultur, Waldkraiburg

18:00 | Attler Herbstfest Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn

21:00 | Fire44

Kultursaal am Park, Bad Endorf

20:00 | Rian Rockhouse, Salzburg

Kurhaus, Ruhpolding

Sport 18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

10:00 | Bad Aiblinger Rosstag großes Pferdeshowprogramm und Bio- & Regionalmarkt Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

10:00 | Frauenmarkt

Innenstadt, Bad Aibling

SA

8

Party

19:30 | Libella Tanzschiff Dampfersteg, Bernau a. Chiemsee/Felden

11:00 | Historische Burgtage buntes Bühnen- und Kinderprogramm mit authentischem Lagerleben Burg Tittmoning, Tittmoning

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

11:00 | Energetika Messe Haus der Kultur, Waldkraiburg

12:00 | Attler Herbstfest 14 – 16.30 Uhr Kindernachmittag, 19 Uhr Pop nach Acht Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn

14:00 | Volksfest

Swing und Balladen

kamp

Internationale Tanz- und Unterhaltungsmusik

Festzelt, Gut Ising, Chieming

19:30 | Kultur im Park mit „Swing It Up“

unter der Leitung von Franck Holz-

19:30 | Duo Sunrise

Waren- & Trödelmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag

Stachus Bar No. 57, Ruhpolding

19:30 | Musikkapelle Bad Endorf

Aldersbach, Aldersbach

Pop-Rock Coverband

18:30 | Rauschberger Blasmusik

Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

18:00 | Dicht & Ergreifend

Festzelt, Gut Ising, Chieming

Sinners, Mühldorf a. Inn

17:00 | Akademiekonzert

Augustiner Chorherrenstift, Herrenchiemsee

| Chiemsee Pferdefestival

22:00 | Sinners Friday

Konzerte

Kirill Troussov und Alexandra Troussova

Sonstiges

21:00 | Fun Party

20:00 | Hangover-Party DJ Fresh

Volksfestplatz, Trostberg

Laimgrub, Chieming

19:00 | Ritterschauspiele Kiefersfelden

21:00 | Fun Party

Kaiser Oktavianus, Jubiläumsinszenierung

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

Theaterhaus der Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kiefersfelden

21:30 | Galaabend mit Grand Prix Kür Festzelt, Gut Ising, Chieming

22:00 | After-Wiesn-Party

10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling

18:00 | Disco Bowling

Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

Konzerte 17:00 | Inselkonzerte auf Herrenchiemsee

Festzelt, Gut Ising, Chieming

Mangfalltaler Musi Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

Sport

| Chiemsee Pferdefestival

10:00 | Ice on Fire

Volksfestplatz, Trostberg

festival

Sonstiges

Kleines Theater, Haar

14:00 | Volksfest 20:00 | Dramasuri Theater-

5

P2 Club, Rosenheim

Alle Events finden Sie auch auf www.ludwig-magazin.de

22:00 | Wall Of Sound Libella, Altenmarkt

22:00 | Sinners Club Sinners, Mühldorf a. Inn

53

TERMINE

SO

9

Party

23:00 | After-Wiesn-Party P2 Club, Rosenheim

Konzerte 10:30 | Frühschoppenkonzert mit der Trachtenkapelle Dettendorf Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

11:00 | Standkonzerte am Wendelstein Auer Musi Wendelsteinbahnen, Bayrischzell

14:30 | Stadtparkkonzerte Buchbacher Frauendreigesang Stadtpark, Waldkraiburg

17:00 | Abschlusskonzert Meisterkurs Gesang Pfarrkirche St. Michael, Sachrang, Aschau i. Chiemgau

17:00 | Sommermusik am Wasserplatz Baby Palace Acoustic Band, Rock, Soul & Rockabilly Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen

19:00 | Musiksommer zwischen Inn und Salzach: Sinfonik im Kirchenraum Orchester Proi Musica Salzburg Pfarrkirche St. Georg, Ruhpolding

MO

Konzerte

18:00 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

20:15 | The Three Of Us & Fri-

Festzelt, Gut Ising, Chieming

09:00 | Attler Herbstfest Oldtimer- und Bulldogtreffen, Attler Stoaheb´n Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn

10:00 | Frauenmarkt Waren- & Trödelmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Innenstadt, Bad Aibling

11:00 | Energetika Messe Haus der Kultur, Waldkraiburg

11:00 | Drehscheibentag am Tag des Offenen Denkmals Lokwelt Freilassing, Freilassing

11:00 | Historische Burgtage buntes Bühnen- und Kinderprogramm mit authentischem Lagerleben Burg Tittmoning, Tittmoning

11:00 | Rosenheimer Herbstfest Loretowiese, Rosenheim

14:00 | Volksfest Volksfestplatz, Trostberg

54

MI

12

Konzerte

18:00 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

19:00 | Feierabend im Theater mit Bootleg Twins Blues-Duo

ends feat. Rudi Fürschuss, feat. Fritz Pichler u.a.

Rockhouse, Salzburg

Kleines Theater, Haar

20:00 | Dorian Sorriaux, Nino Obenza Rockhouse, Salzburg

Sport 10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst

Sport 10:00 | Ice on Fire

an der Bar

Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 13:00 | Attler Herbstfest Kesselfleischessen und Verlosung Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn

Festivals 18:00 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

Sonstiges | Chiemsee Pferdefestival

10

DI

11

Konzerte | Meena & Chris Filmore Band Gemeindesaal im Feuerwehrhaus, Rimsting

17:00 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

Sonstiges 11:00 | Stadionführung durch die Chiemgau Arena Chiemgau-Arena, Ruhpolding

Festivals 17:00 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

Sonstiges 17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

20:00 | Chor d’Accord für alle kreativen, singbegeisterten Menschen Rockhouse, Salzburg

Festivals 18:00 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

DO

13

Konzerte

17:30 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

19:00 | Jazz am Bichl Underscore Orkestra, Klezmer, Balkan, Gypsy Jazz und Swing Am Bichl, Burghausen

19:00 | Volksmusik im Brunnenhof Heufelder Musikanten Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

19:30 | Benjamin Schmid & Friends Stiftung Mozarteum, Salzburg

19:30 | Alpengroove Bigband Konzertrotunde am Königlichen Kurgarten, Bad Reichenhall

20:00 | Peter Ratzenbeck Komma, Wörgl

20:00 | Couplet-AG Das Beste aus 25 Jahren Festzelt Attel, Wasserburg a. Inn

20:00 | 30 Jahre Grammophon mit „Jazzica“ Swing, Bluezz, Pop Bistro Grammophon, Kolbermoor

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 11:00 | Stadionführung durch die Chiemgau Arena Chiemgau-Arena, Ruhpolding

18:00 | Spielzeiteröffnung mit Gabi Lodermeier & Harald Helfrich München, Du aufgeplatzte Weißwurscht, Couplet Kleines Theater, Haar

19:00 | 50-jähriges Jubiläum der Jungbauernschaft Litzldorf Bieranstich Festzelt in Litzldorf, Bad Feilnbach

Festivals 17:30 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

FR

14

Party

21:00 | Fun Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Sinners Friday Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 16:00 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

18:30 | Hi&Do Musi

Stachus Bar No. 57, Ruhpolding

19:30 | Kultur im Park mit „Skill Gang“ Rock, Blues, R&B und Soul-Songs Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

20:00 | Volksmusik im Scheibensaal Burg Tittmoning, Tittmoning

20:00 | Rebel Musig Support: Fire Mountain Komma, Wörgl

20:00 | Cappuccino Jazz Band feat. Julia Fehenberger Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Alpenländischer Hoagart Postsaal, Trostberg

20:00 | Sex a la Bamba Aldersbach, Aldersbach

Sport 15:00 | Mountainbike-Rennen im Rahmen des Pölz-Cup Dultplatz, Neuötting

18:00 | Disco Bowling Light out and Party on!

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 11:00 | Italienischer Schmankerl Markt Stadtplatz, Neuötting

18:00 | Hüttengaudi auf der Mitteralm

Mitteralm am Wendelstein, Brannenburg

19:30 | Landstreich plus Musikkabarett Oval, Salzburg

20:00 | Der Penner Paul Volksbühne Übersee, Komödie in drei Akten Gasthaus „D’ Feldwies“, Übersee

20:00 | 50-jähriges Jubiläum der Jungbauernschaft Litzldorf Bier- und Weinfest mit Bast scho Festzelt in Litzldorf, Bad Feilnbach

20:00 | Wasserburg Leuchtet Lichteffekte, Laserstrahlen, Rahmenprogramm und Live-Musik Altstadt, Wasserburg

Festivals 16:00 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

SA

15

Party

20:00 | Ü-30 Party Hödner Hof, Ebbs

Alle Events finden Sie auch auf www.ludwig-magazin.de

TERMINE 21:00 | Fun Party Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Wall Of Sound Libella, Altenmarkt

22:00 | Sinners Club Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte | Lenze und de Buam Einsatztour Brauerei Rothmooser, Halfing

| Josh Smith Gemeindesaal im Feuerwehrhaus, Rimsting

17:30 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

18:30 | Lenze und de Buam und die Halfinger Blasmusik Brauerei Rothmooser, Halfing

19:30 | Duo Sunrise Internationale Tanz- und Unterhaltungsmusik Kurhaus, Ruhpolding

20:00 | The Stormbringers Rock/Metal/Punk Komma, Wörgl

20:00 | Thomas Beer „Meisterwerke der Gitarre“ Gitarrenkonzert Postsaal, Trostberg

20:00 | Sänger- und Musikantenhoagascht Inntaler Sänger, Stauffenberg Tanzlmusi, Boizwanger Geigenmusi und Dreigsang, Wabach Musi Schloots, Bad Endorf

Sonstiges 10:00 | Italienischer Schmankerl Markt Stadtplatz, Neuötting

10:00 | Kunst & Kreativ Markt Komma, Wörgl

10:00 | Chiemgau Cross Cup Motocrosscup der Kinder und Jugendlichen Speedwaystadion, Ruhpolding

11:00 | Kinder Kultur Festival – Workshoptag Tanzen, kreativ sein, Beatboxen (15 Uhr) Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

14:00 | Prinzessinnen - Party

Tanzschule Wangler, Prien a. Chiemsee

14:00 | Hoagascht der Arbeiterwohlfahrt Ruhpolding Raffner Alm, Ruhpolding

17:00 | Hoagart mit den Taubensee Musikanten Brandler Alm, Ruhpolding

18:00 | 50-jähriges Jubiläum der Jungbauernschaft Litzldorf Kabarettabend mit Knedl & Kraut Festzelt in Litzldorf, Bad Feilnbach

19:00 | Ritterschauspiele Kiefersfelden Kaiser Oktavianus, Jubiläumsinszenierung Theaterhaus der Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kiefersfelden

20:00 | Bumillo

21:00 | Moby Stick AlbumRelease „Right On Time“ Rockhouse, Salzburg

Sport 11:00 | Bayerischer Bäderlauf Halbmarathon Bad Feilnbach nach Bad Aibling, 10 km und Kinderläufe in Bad Aibling Therme Bad Aibling, Bad Aibling

18:00 | Lange Sauna- und Thermennacht Eventaufgüsse, Spezialpeelings, Feuershow, Klangschalenmeditation u.v.m.

Chiemgau Thermen, Bad Endorf

18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Rockhouse, Salzburg

20:00 | Mulo Francel & Friends Mocca Swing Komma, Wörgl

Sonstiges 10:00 | Italienischer Schmankerl Markt Stadtplatz, Neuötting

10:00 | Großer Pferdetag zum 100-jährigem Jubiläum mit abwechslungsreichem Schauprogramm Moar z`'Bruck, Prien a. Chiemsee

11:00 | Chiemgau Cross Cup

DI

18

Konzerte

18:30 | Budenzauber – Unique Experience Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn

Sonstiges 11:00 | Stadionführung durch die Chiemgau Arena Chiemgau-Arena, Ruhpolding

20:00 | Grassauer Bauernbühne „Meine Leiche, deine Leiche“ Lustiger Dreiakter von Christine Steinwasser Heftersaal, Grassau

Motocrosscup der Erwachsenen Speedwaystadion, Ruhpolding

13:30 | Ritterschauspiele Kiefersfelden Kaiser Oktavianus, Jubiläumsinszenierung Theaterhaus der Ritterschauspiele Kiefersfelden, Kiefersfelden

mit Volker Strübing, Simon Pearce, Stefan Leonhardsberger Haberkasten, Mühldorf a. Inn

15:00 | Kinder Kultur Festival: Donikkl Mitmach-Show Chiemsee Saal (ehem. Kleiner Kursaal), Prien a. Chiemsee

Festivals 06:30 | Take The A-Train Festi-

MI

19

Konzerte

19:00 | Feierabend im Theater mit Muddy What?

Bluestrio

Die Rutsche rauf, Kabarett

val

Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

Sport

Festivals 17:30 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

SO

16

Konzerte

06:30 | Take The A-Train Festival Hauptbahnhof und Euregio Salzburg/ BGL, Salzburg

10:30 | Frühschoppenkonzert mit dem „Spielmanns- & Fanfarenzug Beyharting“ Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

17:00 | Sommermusik am Wasserplatz Soul Stew, elfköpfige Combo Wasserplatz im Stadtpark, Burghausen

19:00 | Ensemble Kontraklang mit Spitzenmusikern aus Oberösterreich Alte Schule, Ruhpolding

MO

17

Konzerte

20:15 | Ben Poole Rockhouse, Salzburg

Sport 10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar

18:30 | Kesselfleischessen mit der Söchtenauer Musi Brauerei Rothmooser, Halfing

19:00 | Chor-Rock-Band Workshop Rockhouse, Salzburg

„Neues von Früher“, Dorfgeschichten und widerspenstige Musik Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

20:00 | Muddy What Gone From Missisippi Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Zarewitsch Don Kosaken

evangelische Johanneskirche, Ruhpolding

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges Rund um den Salzburger Dom, Salzburg

11:00 | Stadionführung durch die Chiemgau Arena Chiemgau-Arena, Ruhpolding

18:00 | 50-jähriges Jubiläum der Jungbauernschaft Litzldorf Kabarettabend mit Harry G Medical Park Bad Feilnbach Reithofpark, Bad Feilnbach

19:00 | Monaco Bagage Best of Program: Alles außer Kontrolle, Kabarett Kleines Theater, Haar

19:30 | Kernölamazonen – Was Wäre Wenn Ein utopisches Musikkabarett Oval, Salzburg

10:00 | Ice on Fire Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

20:00 | Woife's Lokschuppen Kabarett, Musik und Unterhaltung Lokschuppen, Simbach a. Inn

20:00 | Michael Altinger & Gäste Nuts-Kabarett-Brettl Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges

20:00 | Holzapfel und Rehling

| Salzburger Rupertikirtag 20:00 | Michael Altingers Brettlboden

Kleines Theater, Haar

20:00 | Wally Warning & Ami Warning Aldersbach, Aldersbach

19:30 | Leprous, Agent Fresco

DO

20

Konzerte

19:00 | Volksmusik im Brunnenhof Hinterberger Soatnpfeifer Brunnenhof, Kurpark, Bad Aibling

FR

21

Party

21:00 | Fun Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Sinners Friday Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte 19:30 | Musikkapelle Bad Endorf unter der Leitung von Franck Holzkamp Kultursaal am Park, Bad Endorf

20:00 | Flamenco Live Musik mit Jamenco Vivarium, Höslwang

55

TERMINE 20:00 | Local Heroes Friday's Spirit, Hayfever, Decontraer, Anything at all Rockhouse, Salzburg

20:00 | Fürstlich Löwensteinische Hofmusic Virtuose Bläserquintette der Klassik und Romantik Schloss Hartmannsberg, Bad Endorf

20:30 | San2 & His Soul Patrol Rhythm & Blues Auers Livebühne, Neubeuern

Sport 18:00 | Disco Bowling Light out and Party on!

20:00 | Sebastian Reich und Amanda „Glückskeks“ Kultur- und Kongress Forum, Altötting

20:00 | Wolfgang Krebs Die Watschenbaum-Gala Festsaal, Siegsdorf

20:00 | Poetry Slam literarischer Vortragswettbewerb Marias Kino, Bad Endorf

20:00 | Petzenhauser & Wählt G'essn wird dahoam, Kabarett Kurhaus, Ruhpolding

20:00 | Christian Springer Alle machen. Keiner tut was Gasthof Höhensteiger, Rosenheim

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges | Salzburger Rupertikirtag

Rund um den Salzburger Dom, Salzburg

10:00 | KunstplatzTittmoning Festival der Poesie in Bildern, Texten und Musik, bis 30. September

SA

22

Party

2 Areas, Licht- und Videoshow Brauerei Rothmooser, Halfing

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

21:00 | Ü30-Lokparty

Lokschuppen, Simbach a. Inn

22:00 | Carpe Noctem!

Mittelaltermarkt Bauernhausmuseum, Erding

17:00 | Weinfest auf der Brandler Alm mit live Musik der Ruhpoldinger Tanzl-6er

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Wall Of Sound Libella, Altenmarkt

22:00 | Sinners Club Sinners, Mühldorf a. Inn

G'essn wird dahoam, Kabarett Postsaal, Trostberg

20:00 | Schlagermove Bootparty

20:00 | Kasita Kanto

20:00 | Amphitryon

Nexus Kunsthaus, Saalfelden

Indie-Folk, Alternative-Pop Bistro Grammophon, Kolbermoor

20:00 | Musiksommer zwischen Inn und Salzach: Orchesterkonzert Bad Reichenhaller Philharmoniker Ballhaus Rosenheim, Rosenheim

21:00 | Sonus Sonorum Rockhouse, Salzburg

Sport 18:00 | Moonlight Bowling Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges Stiftung Attl, Wasserburg a. Inn

19:00 | A.K. Discoparty

20:00 | Petzenhauser & Wählt

20:00 | Willi Resetarits & Stubnblues

06:00 | Zeltflohmarkt

21:00 | Fun Party

12:00 | Historisches Marktfest Erding

Magazin 4, Bad Reichenhall

Rund um den Salzburger Dom, Salzburg

10:00 | Bad Aiblinger Gesundheitstage Bei allen teilnehmenden Partnern in der Innenstadt, Bad Aibling

Groove and Soul

| Salzburger Rupertikirtag

Ehem. Brückner-Gelände, Tittmoning

Vorträge, Workshops und Aktionen

20:00 | Wally & Ami Warning

09:00 | Themen-Tag "Italy & Aloha" Prienavera, Prien a. Chiemsee

09:00 | Strickfest Für alle Handarbeitsbegeisterten Woll- & Stoffladen #strikkeart, Rohrdorf – Achenmühle

10:00 | Bad Aiblinger Gesundheitstage Vorträge, Workshops und Aktionen Rund um das Haus des Gastes, Bad Aibling

11:00 | Historisches Marktfest Erding Mittelaltermarkt Bauernhausmuseum, Erding11:00 | Historisches Marktfest Erding

Chiemsee-Schifffahrt, Prien a. Chiemsee

SO

23

Konzerte

10:00 | Klingender Chiemsee Standkonzerte im Hafen, auf den Inseln und musikalische Fahrten Chiemsee-Schifffahrt, Prien a. Chiemsee

14:30 | Stadtparkkonzerte Saitenwind, Musik zum Mitsummen und Mitsingen Stadtpark, Waldkraiburg

15:30 | Live Music Now Klassisches Konzert der Yehudi Menuhin Stiftung

17:00 | Musiksommer zwischen Inn und Salzach Cello trifft Harfe mit Silke Aichhorn und Mathias Johansen Augustiner Chorherrenstift, Herrenchiemsee

Sport 08:00 | Radeln mit der Stadt Burghausen nach Mühldorf Stadtplatz, Burghausen

Sonstiges | Salzburger Rupertikirtag

Rund um den Salzburger Dom, Salzburg

Konzerte

Magazin 4, Bad Reichenhall

56

Sport 10:00 | Vitaminsauna fruchtige Aufgüsse und frisches Obst an der Bar Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges | Salzburger Rupertikirtag

Rund um den Salzburger Dom, Salzburg

19:00 | Chiemgau Autoren Austausch für Literaturliebhaber Studio 16, Traunstein

DI

25

Konzerte

18:30 | Christoph Sietzen Multipercussion Stiftung Mozarteum, Salzburg

20:00 | Vollmondkonzert: Lebeau-Trio Chanson Klosterhof, Bayerisch Gmain

Sonstiges 11:00 | Stadionführung durch die Chiemgau Arena 20:00 | Peter Klien Komma, Wörgl

MI 14:00 | RockaBully

Ich erinner mich genau, Theaterprojekt Demenz

I wa gern anders wia de andern, Kabarett

Haberkasten, Mühldorf a. Inn

Reporter ohne Grenzen, Kabarett

19:00 | Christine Reitmeier & Liza Riemann

20:00 | Stefan Schimmel

Mocca Swing

Chiemgau-Arena, Ruhpolding

Festzelt in Litzldorf, Bad Feilnbach

Oval, Salzburg

20:00 | Mulo Francel & Friends

Wasserschloss, Taufkirchen (Vils)

Dirndl- und Burschenversteigerung

Ein utopisches Musikkabarett

Konzerte

TAM-Ost, Rosenheim

19:00 | 50-jähriges Jubiläum der Jungbauernschaft Litzldorf

19:30 | Kernölamazonen – Was Wäre Wenn

24

Tragikomödie von Heinrich von Kleist

Brandler Alm, Ruhpolding

Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

MO

VW-Bus-Treffen mit buntem Rahmenprogramm, Live-Musik

18:00 | Federspiel und Ramsch & Rosen Alpenspektakel Gut Sonnenhausen, Glonn

18:00 | Volksmusikschiff auf dem Chiemsee mit Siegi Götze Dampfersteg Hafen Prien/Stock, PrienStock

Schwimmbad Vachendorf, Traunstein

20:00 | Sebastian Reich & Amanda Glückskeks k1 Saal, Traunreut

20:00 | Oriental Dance Palace

| RockaBully VW-Bus-Treffen mit buntem Rahmenprogramm, Live-Musik Schwimmbad Vachendorf, Traunstein

11:00 | Historisches Marktfest Erding Mittelaltermarkt Bauernhausmuseum, Erding

19:00 | Der Penner Paul

26

Konzerte

19:00 | Feierabend im Theater mit Amina & John Blues, Soul und Jazz Kleines Theater, Haar

Sport

10:00 | Ice on Fire

Orientalische Nacht

Volksbühne Übersee, Komödie in drei Akten

Blockhaussauna, erfrischende Aufgüsse und Abkühlung mit Eiswürfel

Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

Gasthaus „D’ Feldwies“, Übersee

Prienavera, Prien a. Chiemsee

TERMINE

Sonstiges

17:00 | Jumbo-Cocktail-Abend Tomate, Trostberg

20:00 | Zeitform - Laufens offene Bühne Rupertusplatz Laufen, Laufen

DO

27

Konzerte

19:30 | BKO Quintet 6th African Pearls – Tour Oval, Salzburg

20:00 | The Paperboys Americana-Music Kesselhaus, Kolbermoor

20:00 | Andreas Martin Hofmeir und Andreas Mildner

Konzerte

22:00 | Wall Of Sound

| Not Really Blues Band

22:00 | Sinners Club

aus Berlin Gemeindesaal im Feuerwehrhaus, Rimsting

19:30 | Musiksommer zwischen Inn und Salzach: Philharmonisches Konzert #05 substanz Theater Bad Reichenhall im Kurgastzentrum, Bad Reichenhall

20:00 | Inflagranti support: Matzebub, DJ Hot Doc Rockhouse, Salzburg

20:00 | Blues4Use

Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Ami & Wally Warning Reggae, Folk, Soul Dinzler Kaffeerösterei, Irschenberg

20:00 | Bonnie Tyler Festung Kufstein, Kufstein

Duo Tuba und Harfe Kloster Benediktbeuern, Benediktbeuern

Sport 10:00 | Salzsauna Salze mit verschiedenen Düften für Dampfbadpeeling Prienavera, Prien a. Chiemsee

17:30 | Aqua-Fitness

Prienavera, Prien a. Chiemsee

Sonstiges 11:00 | Stadionführung durch die Chiemgau Arena Chiemgau-Arena, Ruhpolding

17:00 | Chiemsee-Kasperl Sommertour Kasperl und die verzauberte Mülltonne Kleiner Heftersaal, Grassau

19:00 | Vera Deckers Probleme sind auch keine Lösung, Kabarett Kleines Theater, Haar

20:00 | Franziska Wanninger Furchtlos glücklich Aldersbach, Aldersbach

Sport 18:00 | Disco Bowling Light out and Party on!

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

Sonstiges 18:00 | Wildkräuterwanderung mit anschließendem Menü mit Wildkräuterpädagogin Anni Prankl Vivarium, Höslwang

19:30 | Alex Kristan – Lebhaft Rotzpipn Forever Oval, Salzburg

20:00 | Christine Eixenberger Kabarett: Fingerspitzenlösung Kurhaus Bad Aibling, Bad Aibling

20:00 | De Stianghausratschn So is hoid … und ned andas – Musikkabarett Magazin 4, Bad Reichenhall

20:00 | Stefan Otto Bayerisches Musikkabarett & Comedy Lokschuppen, Simbach a. Inn

20:00 | Amphitryon

FR

28

Party

21:00 | Fun Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

22:00 | Sinners Friday Sinners, Mühldorf a. Inn

Tragikomödie von Heinrich von Kleist TAM-Ost, Rosenheim

SA

29

Party

21:00 | Fun Party

Fun Party Arena, Eggenfelden

21:00 | Frechdax-Party Frechdax Laufen, Laufen

22:00 | Carpe Noctem!

Rock Club Villa, Traunstein

Libella, Altenmarkt

Sinners, Mühldorf a. Inn

Konzerte | Lenze und de Buam Einsatztour Freiraum, Übersee

19:00 | Lost Frequencies und Ofenbach

20:00 | Jimmy Schlager A bissl komisch; Musikkarbarett Nexus Kunsthaus, Saalfelden

20:00 | Andrè Hartmann Veganissimo, Kabarett Nuts – Die Kulturfabrik, Traunstein

20:00 | Martin Frank Es kommt wie’s kommt Haberkasten, Mühldorf a. Inn

20:00 | Amphitryon

WM Megaparty

Tragikomödie von Heinrich von Kleist

Festung Kufstein, Kufstein

TAM-Ost, Rosenheim

19:30 | Duo Sunrise Internationale Tanz- und Unterhaltungsmusik Kurhaus, Ruhpolding

20:00 | Jazzsession

20:00 | Traditionelles Weinfest der FF Traunwalchen Traditionelles Weinfest der Freiwilligen Feuerwehr Traunwalchen.

Talmühle Traunwalchen, Traunwalchen

Zum Aubräu, Traunstein

20:00 | Herbstkonzert Viva la Musica Italiana, Showband Escalation Kulturhaus, Buchbach

20:00 | Jobarteh-Kundah musikalische Reise afrikanischer und karibischer Musik Jazzkeller Mautnerschloss, Burghausen

SO

30

Konzerte

11:00 | Charivari Frühschoppen Live-Übertragung im Radio Bräustüberl Maxlrain, Tuntenhausen

20:00 | Helga Brenninger und Band „Heimatsound“ und Ausflüge Richtung Blues und Jazz Kulturhof, Mettenheim

20:00 | Meena Cryle & The Chris Fillmore Band Try me, feel me, tell me Magazin 4, Bad Reichenhall

Sonstiges 10:00 | Türmefest Gelände von „Dahoam im Inntal“, Brannenburg

10:30 | Oldtimertreffen Gasthof Ott, Staudach-Egerndach

20:00 | HipHop Party mit den TTR Allstars Support: I-Tek Squad Komma, Wörgl

20:00 | GaMaRai-Trio Ungewöhnliche Klangrhythmik Postsaal, Trostberg

20:00 | Lenze und de Buam

13:00 | Ü-60 Messe Haus der Kultur, Waldkraiburg

Freiraum, Übersee

20:30 | The Go! Team Semicircle Tour Rockhouse, Salzburg

Sport 18:00 | Moonlight Bowling

13:00 | Kinder- und Familientag mit verkaufsoffenem Sonntag Fußgängerzone, Freilassing

14:30 | Wichtelkonzert: Elefantenparade - Kein Spaß ohne Bass Hartmann, Danner, Noichl, auch

Atlantis-Bowling, Mühldorf a. Inn

um 16 Uhr

Sonstiges

k1 Saal, Traunreut

| Knödelparadies auf dem Predigtstuhl in der Almhütte und im Bergrestaurant, bis 31. Oktober Predigtstuhlbahn, Bad Reichenhall

09:00 | Meerjungfrauen– Schwimmkurs inklusive Leihflosse Prienavera, Prien a. Chiemsee

15:00 | Der Zauberlehrling Puppentheater Haus der Kultur, Waldkraiburg

17:00 | Amphitryon Tragikomödie von Heinrich von Kleist TAM-Ost, Rosenheim

19:00 | Ringelnatz und Morgenstern – musikalisch verpackt Postsaal, Trostberg

57

RAUSGEHEN

Rausgehen Wenn Müßiggang die Hektik im Alltag ablöst, Gelassenheit statt Erfolgsdruck herrscht und die Sonne die Sinne sensibilisiert, dann ist Ferienzeit und Spätsommer in Bayern.

Man kann ganz entspannt die Seele sprichwörtlich baumeln lassen oder jede Menge draußen unternehmen. Wir haben für Sie zahlreiche Inspirationen gesammelt.

58

©©Esther Tuttle

RAUSGEHEN

59

Rausgehen Chiemsee Langstreckenschwimmen

A

ist um 10.45 Uhr am Südsteg der Frauenin-

schnellsten Teilnehmer bewältigen die Stre-

findet am 2.September das Chiemsee

sel, auf die alle Teilnehmer von der Chiem-

cke übrigens in ca. 50 Minuten, Zielschluss

Langstreckenschwimmen von der

see Schifffahrt von der Anlegestelle Feldwies

ist nach 2 Stunden und 15 Minuten. Wer da-

Fraueninsel ins Strandbad Übersee statt. Die

gebracht werden. Teilnehmen kann man

bei Lust bekommt, mitzumachen, kann dies

300 Teilnehmer des Rennens, das auch ein

nicht mehr, da das Rennen seit Januar aus-

im nächsten Jahr tun. Das Anmeldeportal für

Wertungsrennen des arena Alpen Open Wa-

gebucht ist, aber man kann zuschauen. Denn

2019 öffnet bereit am 30. September 2018.

ter Cups ist, werden 4,5 Kilometer durch den

wie immer erwarten zahlreiche Zuschauer

Mehr Infos unter

tiefsten Teil des Chiemsee bewältigen. Start

die Schwimmer im Strandbad Übersee. Die

www.chiemsee-langstreckenschwimmen.de

©©Sportfotografie Mirko Groß

ls Höhepunkt der Open-Water-Saison

Laufen und Gutes tun

A

m 25. August fällt im Staatsbad Bad

meter- und die 5-Kilometer-Strecke. Ganz

Reichenhall der Startschuss zum 12.

neu wurden jetzt alle drei Distanzen amtlich

RupertusThermen-Lauf. Dann laufen

vermessen, so dass persönliche Bestzeiten

wieder Hunderte begeisterter Athleten rund

von offizieller Seite anerkannt werden. Wie

um die historische Kurstadt. Zu Füßen der

in den vergangenen Jahren auch gibt es

beiden Hausberge Hochstaufen und Predigt-

eine große Tombola mit tollen Preisen. Der

stuhl bieten die Organisatoren des TSV Bad

Reinerlös geht zu 100 Prozent an die Aktion

Reichenhall Laufsport für Groß und Klein, für

Sternstunden e.V.

Einsteiger genauso wie für ambitionierte und leistungsorientierte Sportler. Zur Auswahl stehen die Halbamarathon-, die 10-Kilo-

60

Alle Infos unter www.rupertusthermen-lauf.de

RAUSGEHEN

Ukulele lernen

Vo Nix kummt Nix

Workshops für Einsteiger und Fortgeschrittene

VHS-Kurse, die schlau und glücklich machen

U

nvergleichlich abwechslungsreich und bunt ist das neue Herbstprogramm, das die Volkshochschule Rosenheim

allen anbietet, die sich in ihrer Freizeit mit Spaß fortbilden und positiv auspowern wollen. Ob Hip Hop, Zumba, Ballett, Stilberatung, Djembé Trommelkurse, Zeichnen, Nähen, Gitarre spielen oder Mundharmonika lernen - die VHS hat das passende Angebot.

Und dazu gibt´s diesen Herbst erstmals

K

das Studium Generale Night und neben 24

ein Instrument steht für mehr Spaß und

Fremdsprachen auch einen Mundart-Kurs in

Sommerfeeling als die Ukulele. Der

Bairisch.

Einstieg ist ganz leicht, bereits nach

wenigen Stunden können erste Songs gespielt werden. Wer das Spiel auf und mit den

Infos und Anmeldung unter www.vhs-rosenheim.de

vier Saiten schnell und gut lernen will, hat im Chiemgau die beste Möglichkeit dazu: Thomas Kraus von der Chiemsee Ukulele Schule vermittelt auf innovative, kompetente und leicht verständliche Weise in Crashkursen und Workshops alles, was es dazu braucht: Spieltechniken, Rhythmen, musikalische Grundlagen.

Wochenendkurs für Einsteiger am 18./19.08. in Frasdorf, Uke`n`Sail - Segeltörn mit Ukulele-Kurs in Kroatien vom 29.08.-06.09., mehr Infos unter www.chiemsee-ukulele.net

Ferientipp: Höhlennacht

E

in ganz besonderes Erlebnis ist die Oberaudorfer Höhlennacht am 8. August und 12. September. Start ist jeweils

um 17 Uhr am Rathausplatz in Oberaudorf, direkt neben dem Maibaum. Ausgerüstet mit festem Schuhwerk und Taschenlampe geht´s nach einer thematischen Einführung im Museum im Burgtor zum Burgberg, um dort die Geistergänge der Ponorhöhle zu entdecken. Anschließend wird der Aufstieg zum Grafenloch, der mittelalterlichen Höhlenburg, in Angriff genommen. Über einen schmalen Weg und eine steile Leiter sind die letzten Meter durchaus anspruchsvoll, aber die imposanten Mauerreste im großartigen Höhlendom lohnen jede Mühen.

OUTLET STORE BERNAU Theodor-Sanne-Str. 6 83233 Bernau OUTLET RUHPOLDING Waldbahnstrasse 2 83324 Ruhpolding

Mehr Infos unter www.chiemsee-alpenland.de 61

RAUSGEHEN

Auszeit vom Alltag mit Traumaussicht Der Predigtstuhl in Bad Reichenhall mit der ältesten im Original erhaltenen Seilschwebebahn der Welt verbindet Nostalgie, Kulinarik und echtes Bergerlebnis

©©Predigtstuhlbahn

E

s sind die besonderen Eindrücke, die

hafte Panoramafernsicht und die gewaltige

und zuletzt die Lohmayr Stub´n in Piding. Zuvor

den Predigtstuhl in Bad Reichenhall

Berglandschaft, das vielfältige Angebot an

kommt am 17. und 18. August der bekannte

zu einem gefragten Ausflugsziel für

Wanderstrecken, die Pollenallergiker entlas-

Meisterkoch Johann Herrler erneut auf den

alle Alters- und Könnensstufen machen.

tende, reine Höhenluft und die kulinarischen

Predigtstuhl. Er kochte schon im Hotel „Vier

Und das gleich in mehrfacher Hinsicht.

Genüsse im Bergrestaurant und auf der

Jahreszeiten“ in München (*Michelin Stern), im

Bereits die Nostalgiefahrt in der ältesten,

urigen Almhütte Schlegelmulde machen den

Hotel „The Dorchester“ in London (**Michelin

im Original erhaltenen Seilschwebebahn

Aufenthalt auf dem Predigtstuhl zu einem

Sterne) und im Restaurant „Aubergine“ in

der Welt ist wie ein Eintauchen in eine

Erlebnis, das nachwirkt.

München (***Michelin Sterne). Weitere herausragende Gourmetköche werden an jedem

andere Welt, die Sorgen und Hektik des Alltags weit hinter sich lässt. Die traum-

Nach den erfolgreichen Gourmetabenden

Freitag und Samstag im August die Gaumen der

im Juli, geben sich auch im August bekannte

Feinschmecker zum Tanzen bringen.

©©Stefan Wiebel Fotografie

Spitzenköche im Bergrestaurant die Ehre. Bei traumhaften Sonnenuntergängen werden die

Wer gerne früh aufsteht und seinen Tag auf dem

Gäste mit exklusiven Abend-Menüs verwöhnt.

Berg beginnen möchte, sollte sich das vielfältige

Unter anderem kommen die beliebten

Frühstücksangebot im Bergrestaurant nicht

Spitzenköche Hermann und Bertl, die bereits

entgehen lassen. Ob Gipfelstürmer- oder Gon-

im Juli mit ihren Genuss Menüs verwöhnten,

delfrühstück: den Tag mit Genuss und Muse auf

am 24. und 25. August ins Bergrestaurant.

der Aussichtsterrasse zu beginnen, garantiert

Die beiden leiteten einst mit viel Herzblut die

einen idealen Start in den Tag.

feinen Schweizer Stuben in Bad Reichenhall Alle Infos zur Predigtstuhlbahn und kommenden

Kochlegenden am Berg

Sonntags-Brunch

Bergrestaurant Predigtstuhl

05.08. und 02.09.

Freitag und Samstag:, 03./04.08., 10./11.08.. 17./18.08., und 24./25.08.

Knödelparadies auf dem Predigtstuhl in der Almhütte

62

Prosecco Samstag

und im Bergrestaurant

04./11./18./25.08.

Sa., 29.09.- Mi., 31.10.

Veranstaltungen unter www.predigtstuhlbahn.de

©©Stefan Wiebel Fotografie

Kulinarische Highlights auf dem Predigtstuhl

©©Jacek Chabraszewski/shutterstock.com

RAUSGEHEN

©©LuckyImages/shutterstock.com

Achtsam ernähren und bewegen 7. Bad Aiblinger Gesundheitstage

A

chtsame und gesunde Ernährung und

Angebot an Vorträgen, Workshops und

Blutzucker-Messung und eine Streetstepper-

Bewegung – darum geht es am 21. und

Aktionen für jeden, der etwas für seine

Teststrecke. Der Eintritt ist frei.

22. September bei den Gesundheitsta-

Gesundheit tun möchte, mehr Bewegung

gen in Bad Aibling. Die Gesundheitstage, die

in seinen Alltag integrieren will oder

dieses Jahr bereits zum siebten Mal statt-

Fragen rund um das Thema hat. Neben

finden, bieten allen Interessierten gesunde

spannenden Vorträgen zum Thema „Gesunde

Aktionen und motivierende Erlebnisse.

und achtsame Ernährung und Bewegung“ bieten die Bad Aiblinger Gesundheitstage

Das umfangreiche Programm umfasst an

Yoga-, Tai Chi-, Nordic Walking- sowie

diesen zwei Tagen ein abwechslungsreiches

Feldenkrais-Workshops, Laufanalysen,

Fr., 21.09., ab 9 Uhr, Sa., 22.09., ab 10 Uhr, Bad Aibling, ausführliche Informationen bei der Kur- und Touristinformation Bad Aibling, Tel.: 0049(0)8061/ 90800 und unter www.bad-aibling-bewegt.de

7. Bad Aiblinger GESUNDHEITSTAGE 21.-22. September

• • •

Achtsam ernähren & bewegen.

Ernährungsberatung • Bewegungs-Workshops Streetstepper-Teststrecke •

Gesunde Gewichtsabnahme Bewegungsanalyse

In Kooperation mit

Alle Informationen zum Programm finden Sie unter:

GHT_ANZ_STJ_August_2018 - Kopie.indd 1

www.bad-aibling-bewegt.de

19.07.2018 14:35:52

63

RAUSGEHEN

Österreichs lässigste Region Sommererlebnisse in Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn

D

as „Home of Lässig“ bietet im Sommer

beim Gipfelspielplatz vom Clown „Monte-

lige Möglichkeiten, ihrer Leidenschaft nach-

spannende Erlebniswelten, hunder-

lino“ begleitet. Auf Timoks Alm in Fieber-

zugehen. So bietet Saalbach Hinterglemm

te Kilometer an gut ausgebauten

brunn wartet wiederum der kleine „Timok“

Leogang Fieberbrunn über 550 Kilometer an

Wanderwegen und Klettersteigen bis hin

mit Alpine Coaster, Waldseilgarten und

markierten Wanderwegen. Am Zwölferkogel

zu herausfordernden Mountainbike-Touren

Damwildgehege auf Besuch. Wissenshung-

gibt es einen eigenen Slackline Parcours.

rige können auf Europas erstem digitalen

Leogang hat ebenfalls zahlreiche Wander-

Rundwanderweg „Licht“ ins Gras, Gebüsch

möglichkeiten, wie Leo´s Spielewanderweg

und Getier bringen. In Zusammenarbeit

oder den Kunstwanderweg, im Programm

mit den Tiroler Landesmuseen führen die

und auf Adrenalinbedürftige wartet der

Bergbahnen Fieberbrunn unter dem Namen

Flying Fox XXL, eine der längsten & schnells-

Spiel und Spaß für Familien

„Museum goes wild“ amüsant und lehrreich

ten Stahlseilrutschen der Welt. In Fieber-

In Saalbach Hinterglemm Leogang Fieber-

ins Gebiet der Wildalm. Am „Berg der Sinne“

brunn geht es hoch hinaus: Rund um den

brunn finden Familien verschiedenste Aktivi-

in Leogang erwartet Familien sowohl der

„Alleskönnerberg“ Wildseeloder können fünf

täten für Groß und Klein, eine Besonderheit

Sinne Park mit über 30 Stationen als auch

Klettersteige in unterschiedlichen Schwierig-

sind die spielerischen Entdeckungsreisen

die „LeoKlang“-Sommerrodelbahn, das neue

keitsstufen bezwungen werden. Wer es etwas

für die Kids. So gibt es an der Mittelstation

Angebot „Stille Wasser am Asitz“ und junge

ruhiger angehen will, der ist am Wildseelo-

des Reiterkogels den „Berg Kodok“ und die

Mountainbiker der Riders Playground.

dersee – dem wohl schönsten Bergsee der

und Singletrails für jede Könnerstufe. Und Freunde des gemütlichen Zusammensitzens kommen auf den zahlreichen Hütten auf ihre Kosten: Traditionelle Hausmannskost und andere kulinarische Köstlichkeiten schmecken in der wunderschönen Berglandschaft besonders gut.

Alpen – an der richtigen Adresse.

„Expedition Kodok“. Am Kohlmais werden die kleinen Entdecker am Erlebnisweg und

Für Outdoor-Puristen und Gipfelstürmer

am Wasserspielplatz sowie am Zwölferkogel

Auch Wanderer und Kletterer finden unzäh-

Paradies für Bike-Fanatiker und Trail-Rider Mountainbiker finden in Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn top gewartete Freeride-Strecken, unzählige Singletrails und tagesfüllende Touren, den WM- & Weltcup erprobten Bikepark Leogang, Shops mit notwendigem Equipment sowie als Highlight die BIG-5 Bike Challenge vor.

Weitere Infos unter: www.saalbach.com 64

RAUSGEHEN

Geschichte erleben im Schloss Tratzberg Zeitreise zu Fuggern und Habsburgern

H

och über Schwaz in Tirol thront das

können Besucher heute 500 Jahre Geschich-

zauberhaften Wäldern und in der Nähe der

spätgotische Schloss Tratzberg über

te mit allen Sinnen erleben. Mittels Audiogui-

spektakulären Wolfsklamm ist das märchen-

dem Unterinntal. Wo einst Ritter,

de Touren führen die Bewohner von einst die

haft schöne Schloss Tratzberg für Wanderer

großen und kleinen Besucher „persönlich“

ebenso interessant wie für Hobbyfotografen.

durch das geheimnisvolle Gemäuer. Für

Und wer´s bequem mag, kann mit dem

Kinder gibt es eigene Märchenguides und

„Tratzberg-Express“ hinauf zum Schloss und

besonders aufmerksame Besucher können

zurück ins Tal fahren.

Kaiser und mächtige Handelsherren lebten

zwischen Rüstungen und Kunstschätzen sogar die versteckten Geheimgänge der Burgherren entdecken. Eingebettet in

Schloss Tratzberg, Jenbach, Führungen täglich 10-16 Uhr, im August 10-17 Uhr, www.schloss-tratzberg.at

Gegen Vorlage dieses Coupons erhalten RABE Goldkarteninhaberinnen und die, die es werden möchten bis zum 30. September 2018:

15%

AUF IHR LIEBLINGSTEIL

Theodor-Sanne-Straße 6 83233 Bernau direkt an der A8, Ausfahrt Bernau 65

RAUSGEHEN

Chillige Summer Vibes Musiksommer in der Therme Erding

S

ommer an 365 Tagen im Jahr.

Wellenbad-Außenbecken steht an keinem

Sommergefühle ins Urlaubsparadies. Für die

Mehr geht nicht? Doch! Bis

Wochenende still: Wechselnde DJs läuten

DJ- und Band-Abende am Wellenbad-Außen-

zum 9. September krönt die

immer freitags ab 17 Uhr die Musiksommer-

becken gelten die regulären Eintrittspreise.

Veranstaltungsreihe „Therme Erding

Wochenenden ein und lassen diese sonntags

An den Eventsamstagen haben die Bereiche

Musiksommer“ den Thermen-Sommer:

ab 15 Uhr stimmungsvoll ausklingen.

Therme, Rutschen und Wellenbad von 9 bis

Namhafte Künstler und chillige Summer

An den Samstagen zaubern Live-Bands

23 Uhr und die VitalTherme & Saunen von 9

Vibes vereinen sich in paradiesischem

der verschiedensten Genres – von Latino

bis 24 Uhr geöffnet.

Ambiente und unter freiem Himmel. Das

über Country, Pop und Rock’n’Roll bis hin

wird der diesjährige Sommer-Musikmix, der

zu Bigband-Musik – immer ab 17 Uhr mit

Lust auf mehr macht. Die große Bühne am

ihren unbeschwerten Klängen zusätzliche

Mehr Infos unter www.therme-erding.de

Brüder des Eisens XII. Biennale der Schmiede in Kolbermoor

A

lle zwei Jahre ist Kolbermoor am ersten Augustwochenende das Mekka für Schmiede und Schmiedefreunde

aus der ganzen Welt. Denn die Biennale der Schmiede ist das größte Schmiedetreffen seiner Art in Deutschland. In diesem Jahr ist Nordeuropa besonders vertreten, da die skandinavischen Länder als Partner eingeladen sind. Island, Norwegen, Schweden und Finnland weisen eine lange Schmiede-Tradition auf und sind für ihre Schmiede-Kunst bekannt. Die Biennale in Kolbermoor ist nicht nur der Hotspot für Schmiede aus der ganzen Welt, sondern bietet fünf Tage lang ein buntes Programm und mit der „Ladies-Night“ am 3. August eine Besonderheit: Frauen-Power am Schmiedefeuer. Auch Kinder sind bei der Biennale willkommene Besucher, so können sie unter Anleitung von Schmieden in Kolbermoor ihre eigene kleine Schmiedearbeiten anfertigen.

66

Mi., 01.08., bis So., 05.08., Platz vor dem Alten Rathaus, Kolbermoor

RAUSGEHEN

Paradies für Wassersportler Kurse im Wassersportcenter Waginger See

50%

E SAMT AS GE D F U A ER SOMM NT* E IM T R SO ENDE BIS BER SEPTEM

*2.WAHL, MUSTERTEILE SOWIE BEREITS REDUZIERTE TEILE SIND VOM RABATT AUSGESCHLOSSEN.

Öffnungszeiten NEU: Mo - Do 8 - 16 Uhr, Fr 8 - 12 Uhr WEGA GmbH Fabrikstr. 19-23 83101 Rohrdorf/Thansau Autobahnausfahrt Rohrdorf - Richtung Thansau

www.wega-fashion.de

W

as macht den Sommer perfekt? Was-

Touren und Vollmondpaddeln kann man ent-

ser oder - um genau zu sein - Was-

spannt über das Wasser gleiten. Wer lieber

sersport. Und genau den kann man

zu zweit paddelt, kann sich ein Tandemboard

in vielen Varianten beim VDWS Wassersport-

ausleihen. Alle, die auf Speed stehen, können

center Waginger See erlernen und erleben.

beim Wassersportcenter in der Grundaus-

Denn das Wassersportcenter bietet auf dem

bildung den richtigen Umgang mit einem

Campingplatz Gut Horn Gruppenkurse und

Motorboot lernen.

Privatstunden für Kinder, Jugendliche und

Das Team des VDWS Wassersportcenter

Erwachsene an. In der Segelschule gibt es

Waginger See berät fachmännisch bei Kauf

Schnupperstunden, einen Grundkurs sowie

eines SUP- oder Windsurfboards, die es ge-

einen Intensivkurs mit Segelschein-Prü-

nauso wie Segelschiffe auch dort zu mieten

fung. Auch wer das Windsurfen erlernen

gibt.

will, kann einen Schnupper-, Grund- oder Intensivkurs buchen und die Prüfung für den Grundschein Windsurfing ablegen. Im Trend liegt das Stand-Up Paddling. Auch das wird am Waginger See geboten. Bei Grundkursen,

snow surf center, Reichlberg 20, Traunreut, Infos und Kurs buchen unter Tel.: +49 (0)171/ 6546654, www.snowsurf.de

Strickfest am Samstag 22.09.2018 im Woll- & Stoffladen Rohrdorf/Achenmühle

67

RAUSGEHEN

„Wer Foto sagt, meint Kücher“ Kücher Digitale Welt

F

otografie ist aus dem täglichen Leben nicht mehr wegzudenken. Ob Hobby-, Amateur- oder Profifotografen: Die

Macht der Bilder zieht beinahe jeden in seinen Bann. Die Wahl des richtigen Equipments wird immer wichtiger und damit auch die Beratung vom Profi. Die Experten von Kücher Digitale Welt wissen genau, welche Kamera für welche Bedürfnisse geeignet ist. Ob Canon, Nikon, Leica, Sony, Olympus, Fuji, Hasselblad, Sonos oder Gopro - für jede Professionalitätsstufe und Bedarf gibt es eine Lösung. Fest steht: „Wer Foto sagt, muss auch Kücher sagen.“ Und das seit über 40 Jahren.

Privat & Business-Kunden bietet Kücher Fotografisches Equipment: Vollformatkameras I Spiegelreflexkameras I System- & Kompaktkameras I

Foto-Service und Ausarbeitung

Sofortbildkameras I Action & Outdoor I Studioausrüstung für Fotografen inkl.

Die Zeiten in denen Fotos lediglich auf der

Zubehör I Objektive I Multicopter & Droh-

Festplatte gesammelt werden, sind definitiv

nen I Hochwertige Ferngläser | 2nd Hand

passé. Denn neben Fotografieren geht

Kameras

es immer mehr auch um die vielfältigen Möglichkeiten der Fotoausarbeitung. Daher

Multimedia:

werden Fotoservice und Bildverarbeitung

TV I Sound I Audio I Headphones I Laut-

bei Kücher besonders groß geschrieben.

sprecher I Video-Equipment I Receiver/

Im Angebot: Großformatdrucke, Wand-De-

Recorder I Beamer

ko-Lösungen, individuellen Fotorahmungen, Fotos vom Smartphone, personalisierte

Studio schnell und unkompliziert und so,

Service & Ausarbeitung:

Geschenkartikel und natürlich Fotobücher in

dass sie den behördlichen Auflagen entspre-

Hauseigenes Fotolabor I Wand-Deko I

verschiedensten Formaten und Qualitäten,

chen.

Fotoservice I Fotobuch I Passbilder I Per-

inklusive Gestaltungsservice durch geschulte Mitarbeiter. Wer Pass- oder Bewerbungsbilder braucht, ist bei Kücher ebenfalls bestens aufgehoben. Sie entstehen im hauseigenen 68

sonalisierte Geschenkartikel I BilderrahKücher Digitale Welt gibt´s zweimal in Salzburg und einmal in Linz, mehr Infos unter www.kuecher.com

men I Datenrettung I Scans I Sensorreinigung I Videoüberspielung I Workshops

RAUSGEHEN

Anni´s Nest lockt Jung und Alt

Highspeed unterwegs

Minigolf in Edling

Loretowiese

Am Salzstadel

Grüner Markt

Fußgängerzone Busbahnhof

tz la -P fs se -Jo ax M

Ludwigsplatz Mühlbachbogen

e

on rz

Mobiles WLAN inklusive!

e ng

gä

ß Fu

Riedergarten

Schnell und ohne Zusatzkosten an beliebten Plätzen der Stadt im Internet surfen ohne das eigene Mobilfunk-Datenvolumen zu belasten.

Touristinfo

Bahnhofstraße

Salingarten

Lokschuppen

Salinplatz

Südtiroler Platz / Bahnhofsvorplatz

KR 053 AZ Ludwig 115x74.indd 1

28.09.17 11

E

in beliebter Treffpunkt für Jung und Alt, Freizeit- und Turnierspieler ist die herrlich angelegte Minigolfanlage in Edling

zwei Kilometer vor den Toren Wasserburgs am Inn. Die 18 Spielbahnen sind ab April bis zum Ende der Herbstferien ohne Ruhetag täglich geöffnet. Am Wochenende, Feiertags und in den Schulferien ist ab 11 Uhr geöffnet, von Montag bis Freitag ab 16.30 Uhr. Bis 22 Uhr sind die Bahnen bespielbar und auch der eigene Biergarten geöffnet. Erwachsene zahlen 5, Kinder 4 Euro, die Anschlussrunden sind kostenfrei.

Anni‘s Nest Minigolf, Am Gewerbering 27, Edling, geöffnet Mo.-Fr. 16.30-22 Uhr, Sa., So., Feiertage und in den Schulferien 11-22 Uhr, www.minigolf-edling.de

Ringstraße 26 | 83236 Übersee (hinter der großen Kirche)

Tel.: 08642 - 59 68 28

Kreuzstraße 2 | 83703 Gmund Tel.: 08021 - 90 16 021

www.wohnart26.de

Öffnungszeiten: Montag - Samstag 10:00 - 18:00 Uhr

69

RAUSGEHEN

Schnäppchenpreise Sommerschlussverkauf bei Wega

RAFTING-TOUREN als Gruppen- oder Einzelevent

- JETZT DAS ORIGINAL BUCHEN! Tel.: 0049 (0) 8649 - 243 Hauptstraße 3 83259 Schleching

Bunt wie der Sommer ist auch die Mode, die Wega in vielen sommerlichen Farben bereithält. Schicke Damenjacken von Wega und Happy Goose mit perfekter Passform zu einem unglaublich günstigen Preis. Denn bis Ende September gibt‘s 50 Prozent auf das gesamte Sommer Sortiment, auf Jacken, Westen, Mäntel und Schals. Damit wird Einkaufen beim Lagerverkauf in Thansau noch attraktiver. Musterteile, 2. Wahl und bereits reduzierte Ware sind vom Rabatt ausgeschlossen.

www.sportlukas.de

Wega, Fabrikstr. 19-23, Autobahnausfahrt Rohrdorf / Richtung Thansau, Öffnungszeiten Mo. bis Do. 8-16 Uhr, Fr. 8-12 Uhr Bis Ende September minus 50%

Fühl Dich stärker Clever fit jetzt kostenlos testen

F

ür nur 29,90 Euro im Monat ist das

Wer sich einen persönlichen Eindruck von

komplette Sport- und Wellnessangebot

dem Fitnessstudio machen möchte, nutzt am

in den clever fit Studios Bad Reichenhall,

besten die Chance eines kostenlosen Probe-

Freilassing, Traunreut, Traunstein und Kol-

trainings. Termine können telefonisch oder

bermoor nutzbar. Neben Gerätetraining um-

unter www.clever-fit.com vereinbart werden.

fasst dieses Angebot auch Kurse, Solarium, Massageliege, Massagesessel, kostenlose Trainingsplanerstellung und vieles mehr.

70

Mehr Infos unter www.clever-fit.com

RAUSGEHEN

40 Jahre Erfolg auf zwei Rädern Zum Jubiläum großer Inventurverkauf bei Radlbauer von Markenrädern von Cube, KTM, Scott oder Puky in den Filialen, fertig montiert und sofort fahrbereit. Eine logistische Meisterleistung, die einzigartig ist und bei den Kunden sehr gut ankommt. Alle Räder, ob E-Bikes, Mountain-Bikes, City-Bikes oder Kinderräder, können auf den großen Indoor-Teststrecken Probe gefahren werden. Die Leistungsfähigkeit und Kundenorientierung des Unternehmens wurden 2008 durch die Verleihung des Bayerischen Qualitätspreises gewürdigt.

Wer will, kann sich auch im Online-Shop unter www.radlbauer.de das passende Fahrrad aussuchen und nach Hause oder in die nächstgelegene Filiale liefern lassen.

Die Rosenheimer Zweigstelle ist nach vielen Radfahren gilt laut aktuellen Umfragen als die beliebteste Outdoor-Sportart der Deut-

Vom kleinen Fachgeschäft zum Branchenprimus

die Gelenke, steigert die Fitness und lindert

1978 in München gegründet, entwickelte

zahlreiche Beschwerden. Die Fahrradbran-

sich das Unternehmen dank kreativer Ideen

che boomt und mit ihr auch die Geschäfte

und ungewöhnlicher Aktionen zu einem der

der Firma Radlbauer. Und pünktlich zum

erfolgreichsten deutschen Handelsunterneh-

40-jährigen Jubiläum bedankt sich

men in der Branche. Seit 2003 führt Thomas

Radlbauer bei allen Kunden mit einer beson-

Böttner das Unternehmen zusammen mit

deren Aktion: Bis Ende August gibt´s in der

drei weiteren Gesellschaftern unter den

Kolbermoorer Straße beim großen Inven-

Markennamen „Radlbauer“ und „Lucky Bike“

turverkauf Qualitätsräder zu unglaublich

bundesweit an die Spitze: Am 2. Mai 2018

günstigen Preisen.

wurde bereits die 25. Filiale eröffnet.

DA FREUT SICH DAS SPARSCHWEIN!

in die Kolbermoorer Straße umgezogen. Hier präsentiert sich Radlbauer jetzt noch größer, schöner und mit doppelt so vielen Kunden.

schen. Es ist ein echter Allrounder: schont

INVENTURVERKAUF

Jahren in der Innstraße vor rund einem Jahr

Radlbauer, Kolbermoorer Str. 36, 83026 Rosenheim, Tel.: 08031/ 12301, www.radlbauer.de

Bayerischer Qualitätspreis Das Erfolgsrezept „Größte Auswahl auf größter Fläche und absolute, sofortige Verfügbarkeit“ boten und bieten den Kunden ein tolles Einkaufserlebnis: Ständig sind tausende

RIESEN

TTE RABALBA UER BEI RAD

DIE GANZE FAHRRADWELT ERLEBEN

RADLPOWER BY RADLBAUER

71

RAUSGEHEN

Lebenskraft durch Jodeln Musiker Alfons Hasenknopf lehrt hohe Kunst des Jodelns

J

odeln kann man lernen. Man braucht nur Übung und den richtigen Lehrer. Das ist Alfons Hasenknopf. Denn der Vollblutmusiker und Mundartprofi lehrt die hohe Kunst des Jodelns in regelmä-

ßigen Workshops. Die Grundkurse gibt der Jodelspezialist in Marktl, für die Aufbaukurse geht es dann in die Berge. „Da spürt man die Kraft und die Weite, die man durch das Atmentraining im Grundkurs erlernt hat“, erklärt Hasenknopf.

Seine Kurse sind meist ausgebucht – und das oft schon Wochen im Voraus. Vielleicht weil Heimat zur Zeit „trendy“ ist, vielleicht aber auch weil Hasenknopf was von seinem Handwerk versteht. Jodeln

Wir feiern Bayern

ist für ihn ganz und gar keine Modeerscheinung und auch kein

Neues Programm der Volkshochschule Rosenheim

gekünsteltes Heimatrauschen, vielmehr bringt Jodeln Gefühle zum Ausdruck. In seinen Kursen geht es um Atemtechnik, den Wechsel zwischen Brust- und Falsettstimme, um Energie, Mut und eben Gefühl.

„Wen Gott liebt, den lässt er fallen in dieses Land“, so schreibt Ludwig Ganghofer. Wo immer die Menschen fallen gelassen werden,

Mehr Infos zu den Jodelkursen unter www.alfons-hasenknopf.de

da sind sie daheim. Das gilt natürlich auch für alle anderen Regionen Deutschlands, Europas und der Welt, aber Bayern jubiliert und feiert im Jahr 2018: 100 Jahr Freistaat Bayern und 200 Jahre Verfassungsstaat. Daher finden das ganze Jahr über in Bayern unter dem Motto „Wir feiern Bayern“ Vorträge, Veranstaltungen und Exkursionen statt.

In Kooperation mit dem Historischen Verein Rosenheim wurde eine historische Vortragsreihe mit interessanten geschichtlichen Hintergründen zur bayerischen Geschichte konzipiert. Begeistere Cineasten können bei „Film ab“ kostenfrei Filme von bayerischen Regisseuren ansehen: zum Amüsieren, zum Nachdenken und zum Staunen.

Mehr Infos und Anmeldung unter www.vhs-rosenheim.de

n Jodel

...

f

eele S e i ür d

JODELWORKSHOPS mit

Alfons Hasenknopf in außergewöhnlichen Locations für Privatpersonen, Gruppen oder als Firmenevent

72

Mehr Infos und Anmeldung unter w w w.alfons-hasenknopf.de

RAUSGEHEN

Fit mit App

1. – 5.

10.000-Schritte-Projekt im Chiemgau

W

er im Chiemgau wandert oder spazieren geht und dabei die von der Universität Dresden entwickelte

Smartphone-App „AnkerSteps“ nutzt, kann jede Woche „Schrittekönig“ werden und gewinnen. Ermittelt wird der Schrittekönig wöchentlich unter den NutzerInnen, die innerhalb einer Woche das Ziel, jeden Tag 10.000 Schritte zu gehen, zu mindestens 80 Prozent erfüllt haben. Wer jeweils die höchste Schrittleistung hat, wird von der App automatisch als Schrittekönig ausge-

AUGUST

KO L B E R M O O R 2018 PLATZ VOR DEM ALTEN RATHAUS SCHMIEDEN MIT KINDERN

„LADIES NIGHT“ am Freitag

Do. ab 14 Uhr

NACHTSCHMIEDEN am Samstag VERSTEIGERUNG am Sonntag FACHVORTRÄGE

AUSSTELLUNGEN

WORKSHOPS

Schmiede aus aller Welt zeigen ihr Können:

VORFÜHRUNGEN

Fr. – So. ab 9 Uhr

AUSFÜHRLICHES PROGRAMM UNTER WWW.METALL-ZENTRUM.DE

wiesen, erhält eine Urkunde von AkerSteps und eine Wanderkarte oder einen Almführer von Chiemgau Tourismus. Entwickelt hat die App Professor Dr. med. Peter Schwarz von der Uni Dresden, denn Wandern gehört wissenschaftlich erwiesen zu den effektivsten Möglichkeiten der Gesundheitsprophylaxe.

Mehr Infos unter www.chiemsee-chiemgau.info/ 10000schritte

Mehrsprachige Erlebnisführungen für Erwachsene und Kinder

Täglich geöffnet bis 4.11.2018 von 10:00 - 16:00 Uhr Juli/ August letzte Führung um 17:00 Uhr GUTSCHEIN Bei Vorlage dieser Anzeige an der Kassa bekommen Sie 20% Rabatt auf den regulären Eintrittspreis! www.schloss-tratzberg.at +43 5242 63566

73

RAUSGEHEN

Sauriermäßiger Spaß in den Bergen Triassic Park auf der Steinplatte

©©Martin Hautz

A

ls beliebtes Ski- und Wandergebiet

entdeckt zu werden. Und am „Triassic Beach“

Mountain-Bikern, Hüttengenießern und na-

zwischen Salzburg, Tirol und Bayern

– dem höchstgelegenen Sandstrand der

türlich Klettersteigfans und Alpinkletterern.

ist die Steinplatte-Waidring bekannt.

Alpen – liegt so mancher Schatz verbuddelt.

Mit seinen abwechslungsreichen Wander-

Doch neben sportlichen Höhepunkten für

Zusätzlichen Spaß bringt der Niederseilgar-

wegen, Kletterrouten, Biketrails und dem

Naturgenießer hat das Gebiet ein absolutes

ten mit seinem Hindernisparcours und auch

allgegenwärtigen Traumpanorama garantiert

Highlight, speziell auch für Kids, zu bieten:

die korallenförmige Aussichtsplattform sorgt

das Bergmassiv auf 1.869 Metern ausge-

den interaktiven Triassic Freizeitpark. Denn

für Gänsehaut.

zeichnetes neuzeitliches Vergnügen.

Zehnjähriges Jubiläum mit vielen Überraschungen

Bergbahnen Steinplatte, Alpegg 10, A-6384 Waidring Infos unter www.steinplatte.tirol und www.triassicpark.at

dort wo sich vor 200 Millionen Jahren das Urmeer Tethys befand und prähistorische Riesenreptilien ihren Spaß hatten, lädt heute der Triassic Park zu einem ganz besonderen Abenteuer ein. Einfach in die Zeitkapsel,

Was tun bei Regen? Ganz einfach: Hin-

also in die Unterwasser-Gondel einsteigen

ein in das „Triassic Center“ und das ABC

und ... im alpinen Vorvorvorvorvorvorgestern

der Erdgeschichte aufsaugen. Modernste

aussteigen: So macht Geschichte Spaß und

Multimediatechnik und lebensgroße Saurier

ganz nebenbei lernt man viel über die rund

verwandeln komplexe Fakten in leicht ver-

200 Millionen Jahre alte Geschichte.

dauliche Wissenshappen – und das bei jedem Wetter. Als neueste Attraktion entführt eine

Highlights unter freiem Himmel

Tropfsteinhöhle in die Tiefen der Urzeit. Kleiner Erlebnis-Tipp für Sie und Ihre Kids: Zum

Wie kam die Trias zu ihrem Namen? Was ist

10-jährigen Jubiläum des Triassic Parks

eigentlich Karst? Und wie sehen Korallen

heuer sind einige Überraschungen geplant.

aus der Nähe aus? Natürlich könnte man

Feiern Sie auf und mit der Steinplatte den

die Antworten einfach googlen, doch viel

runden Geburtstag! Mehr Infos dazu gibt’s

spannender ist der „Triassic Trail“ mit

bald auf www.triassicpark.at

seinen Stationen und Aussichtspunkten, all den kniffligen Rätseln und dem riesigen

Zurück in die Neuzeit

Urzeit-Riff. Ganz nebenbei legt man auf dem lehrreichen Rundwanderweg etwa

Doch nicht nur Urzeit-Jägern bietet

vier Kilometer zurück und überwindet 210

die Steinplatte-Waidring Spaß seit 200

Höhenmeter. Im „Minimeer“ wartet die 30

Millionen Jahren, sondern auch alpi-

Meter lange Dino-Röhrenrutsche darauf,

nen Erlebnis-Sammlern wie Bergfexen,

74

©©Defrancesco

Öffnungszeiten: 31. Mai bis 7. Oktober 2018 täglich durchgehend von 9 bis 16.45 Uhr Rollstuhl- und kinderwagentauglich Der Eintritt in den Park ist frei

RAUSGEHEN

www.steinplatte.tirol T +43 5353/53 30-0

impalawolfmitbiss

SpaÃ&#x; seit 200 Millionen Jahren.

WAIDRING | TIROL

75

DRIVE

ASCHAU IM CHIEMGAU Hündl & Leitner oHG KIA Werkstatt / SUZUKI+ SUBARU Vertragshändler Kohlstattweg 5 83229 Aschau Tel.: 08052 - 2404 fh@huendlundleitner.de www.huendlleitner.de

BAD REICHENHALL Autohaus Huber GmbH & Co. KG

Autohäuser & Werkstät ten GRABENSTÄTT Autohaus Toni Kierner

AUDI Vertragshändler VW Nutzfahrzeuge, VW Service

RENAULT / DACIA BMW Reparatur aller Fabrikate

Kiblinger Straße 7 83435 Bad Reichenhall Tel.: 08651 - 9636-0 info@vw-audi-huber.de www.vw-audi-huber.de

Chieminger Str. 22 83355 Grabenstätt Tel.: 08661 - 417 kierner@t-online.de www.autohaus-kierner.com

BURGKIRCHEN

RIMSTING Autohaus Abel Burgkirchen GmbH

Auto Technik Chiemsee - Ralf Humbs

FORD Vertragshändler Reparatur aller Fabrikate

ISUZU Vertragshändler HYUNDAI Service Reparatur aller Fabrikate

Altöttinger Str. 1 84508 Burgkirchen Tel.: 08679 - 96 71 0 info@auto-abel.de www.auto-abel.de

ENGELSBERG Auto-Abel GmbH

76

Kalkgrubstr. 4, 83253 Rimsting Tel.: 08051 - 3841 info@atc-rimsting.de www.atc-rimsting.de

TRAUNREUT Autohaus Günther GmbH & Co. KG

FORD Vertragshändler Reparatur aller Fabrikate

Testen Sie Ihr Wunschmodell, jetzt Probefahrt vereinbaren!

Garchinger Str.6 84549 Engelsberg Tel.: 08634 - 98 77 0 info@auto-abel.de www.auto-abel.de

Trostberger Straße 4 83301 Traunreut Tel.: 08669 - 8585 - 0 info@autohaus-traunreut.de www.autohaus-traunreut.de

Dolce Vita auf vier Rädern Zum Jubiläum limitiertes Fiat 500Sondermodell bei Autohaus Bernegger

V

or genau 60 Jahren wurde der Fiat 500 Jolly, besser bekannt unter dem Spitznamen Spiaggina, zu Deutsch „Liegestuhl“, der Weltöffentlichkeit vorgestellt. Pünktlich zum Jubiläum feiert das neue Sondermodell

Fiat 500 Spiaggina ‘58 das Original, das wie kaum ein anderes Auto das sogenannte süße Leben der 1950er Jahre verkörpert. Produziert werden lediglich 1.958 Stück, jedes einzelne besonders umfangreich ausgestattet und mit ultra-schicken Designdetails versehen.

Charakteristisch sind die sommerlichen Farben Blau und Perlweiß für die Karosserie, das Cabriolet als einzig verfügbarer Karosserieversion, die umlaufende Zierlinie in Weiß und das zweifarbige Interieur.

Der exklusive Fiat 500 Spiaggina ‘58 setzt die Tradition der Baureihe fort, die sich seit der Markteinführung 2007 auch mit ganz speziellen Sondermodellen ständig erneuert, ohne dabei die eigenen Wurzeln zu vernachlässigen. In Aktion kann man den neuen Fiat 500 Jolly im Autohaus Bernegger und in einem Video zum Klassiker „Volare“ erleben, dem Song, der beim San Remo Musikfestival 1958 uraufgeführt wurde und damit genauso alt bzw. zeitlos jung ist.

Mehr Infos unter www.autohaus-bernegger.de

Ihr individuelles Angebot erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden Händler in Ihrer Nähe:

77

Projekt Zukunft

Die Zukunft beginnt jetzt. Daher gilt es gemeinsam Ideen zu entwickeln, die Weichen richtig zu stellen, damit sich der eigene Weg in die gewĂźnschte Richtung entwickeln kann. Schritt fĂźr Schritt: in Schule, Studium, Aus- und Weiterbildung.

© rawpixel

Projekt Zukunft Körpersprache optimieren

B

eim Erstkontakt wie bei einem Vorstel-

besten mit Freunden ausprobieren. Macht

lungsgespräch ist die Körpersprache

Spaß und fördert, wenn man seinen ganz

enorm wichtig. Dumm nur, dass man

persönlichen Dreh raushat, das Selbstbe-

diese nicht beeinflussen kann. Wobei das so

Tipps gegen Stimmungstief nach dem Urlaub

wusstsein bei wichtigen Terminen. ©©Foto: Von Hung Chung Chih / shutterstock.com

nicht stimmt: Mann kann zwar die Signale, die man intuitiv aussendet, nicht gänzlich ©©Foto: Von WAYHOME studio / shutterstock.com

kontrollieren, aber durchaus positive Akzente setzen. So vermittelt eine entspannte, leicht zurückgelehnte Sitzposition aktives Zuhören, wohingegen man sich, wenn man selbst spricht, leicht nach vorne zum Gesprächspartner neigt. Die Hände sollen mitreden, also das Gesagte unterstreichen, wobei vor gestreckten Zeigefingern, Fäusten und umherrudernden Armen dringend abzuraten ist. Wer sich unsicher ist, wie er sympathisch und kompetent rüberkommt, sollte verschiedene Sitzpositionen und seine Gestik am

©©Fotolia Robert Kneschke

Mit VHS Traunstein zum Schulabschluss

D

er Quali und die Mittlere Reife sind die grundlegenden Schulabschlüsse.

Deshalb bietet die Volkshochschule

Traunstein seit über 16 Jahren Vorberei-

G

estern noch Cocktail-schlürfend Sommersprossen gesammelt, heute wieder acht Stunden lang im

Büro auf den Monitor gestarrt: Die ersten Arbeitstage nach dem Urlaub können die

tungslehrgänge. Am 17. September findet

Laune gründlich verderben. Für dieses

ein kostenloser Informationsabend zur

weit verbreitete Stimmungstief gibt es

Mittleren Reife statt, der berufsbegleitende

sogar einen Fachausdruck: „Post-Holiday

Lehrgang startet am 1. Oktober. Der

Syndrome“ oder „Post-Vacation Blues“.

Vorbereitungslehrgang zum Quali startet am

Allerdings ist man da nicht machtlos,

8. Januar 2019, der kostenlose Info-Abend

sondern kann vorbeugen. Experten raten

ist am 12. Dezember. Zielgruppe sind

daher, die erste Arbeitswoche zu verkürzen,

Jugendliche, die ihre Schulpflicht bereits

also nicht am Montag zu starten, sondern

erfüllt haben, oder Schüler, die in einzelnen

erst am Mittwoch oder Donnerstag.

Fächern Nachhilfe benötigen.

Das mindert das Risiko, dass die Motivation gleich in der ersten Woche auf den Nullpunkt

Mo., 17.09., 17.30 Uhr, Info-Abend Mittlere Reife, Mi., 12.12., 17.30 Uhr, Info-Abend Quali, VHS-Seminarzentrum, Stadtplatz 39, Traunstein, mehr Infos unter www.vhs-traunstein.de

80

sinkt. Bewährt hat sich auch, gleich den nächsten Urlaub zu planen, denn Vorfreude ist ja bekanntlich die schönste Freude und lässt Frust im Alltag weniger aufkommen.

PROJEKT ZUKUNFT

Ausbildung mit Mee(h)rblick Willkommen am Chiemsee! Willkommen im Yachthotel-Team!

D

u hast vor, in der Hotellerie durchzustarten? Du möchtest gelebte Gastfreundschaft erlernen? Glückwunsch!

Lege den Grundstein Deiner Karriereleiter in einem der besten Ausbildungsstätten in Bayern. Egal, ob Du eine Lehre im Hotel- oder Restaurantfach oder als Koch anstrebst, bei uns im Yachthotel Chiemsee erwartet Dich eine fundierte Ausbildung, die Dir die Tore der Hotelwelt eröffnet. Was Du von uns erwarten kannst: Ein qualifiziertes, hochmotiviertes Team, das Dir in Theorie und Praxis zeigt, auf was es ankommt, und Dich fortwährend optimal auf Dein Berufsziel vorbereitet. Fordern und fördern, so dass auch der Spaß und die Freude an der Tätigkeit nicht zu kurz kommen.

Vielzählige Mitarbeitervergünstigungen sowie berufsbegleitende Schulungen, Betriebsbe-

Berufsbild, Kontaktfreudigkeit, Bereitschaft,

sichtigungen und Weiterbildungen werden

auch am Wochenende und an Feiertagen zu

Dir geboten. Was wir von Dir erwarten: Inte-

arbeiten sowie mit Herz, Hirn und Verstand

resse an der Ausbildung und dem gewählten

zu handeln. Bewirb Dich Jetzt!

Yachthotel Chiemsee, Harrasser Str. 49, 83209 Prien a. Chiemsee, Tel 0049(0)8051/ 6960, info@yachthotel.de, mehr Infos unter www.yachthotel.de

Mehr Erzieher/innen für die Region Neues Weiterbildungsangebot am Bildungszentrum Kinder sind unsere Zukunft. Für die opti-

rinnen und Erzieher. Das hat das Bildungs-

„Vorbereitungskurs auf die Externenprüfung

male Betreuung und Förderung der Kleinen

zentrum für Pflege, Gesundheit und Soziales

zum/zur Erzieher/in“ an. Zielgruppe sind alle

braucht es aber mehr qualifizierte Erziehe-

erkannt und bietet ab 2019 in Rosenheim den

Mitarbeiter/innen pädagogischer Einrichtungen wie Kinderpfleger/innen, die sich berufsbegleitend weiterbilden möchten. Beratung und Anmeldung ist ab sofort möglich.

Abendlehrgang zur Vorbereitung auf den mittleren Schulabschluss der Mittelschule

Lehrgangsort: Traunstein, Mo/Mi, 01.10.18 - Juni 2019, 18:00 - 21:00 Uhr Infoabend: Montag, 17.09.18, 17:30 Uhr, vhs-Seminarzentrum, Stadtplatz 38

Quali 2019

Abendlehrgang zur Vorbereitung auf den qualifizierenden Abschluss der Mittelschule

Lehrgangsort: Traunstein, Di/Do, 08.01. - Juni 2019, 18:00 - 21:00 Uhr Infoabend: Mittwoch, 12.12.18, 17:30 Uhr, vhs-Seminarzentrum, Stadtplatz 38

Information und Anmeldung:

vhs-Traunstein, Stadtplatz 38a, 83278 Traunstein, Tel.: 0861/9097166-42 - www.vhs-traunstein.de

©©Foto: Evgeny Atamanenko/ shutterstock.com

Mittlere Reife (M10) 2019

Mehr Infos zum Standort Rosenheim unter www.ggsd.de

81

PROJEKT ZUKUNFT

Partner für Arbeitnehmer und Arbeitgeber Stadler Personalmanagement in Traunstein und Traunreut „Wertschöpfung durch Wertschätzung“ lautet das Motto der Stadler Personalmanagement GmbH. Denn der Personaldienstleister mit Sitz in Traunstein und jetzt auch in Traunreut versteht sich als Partner sowohl für Arbeitnehmer wie auch für Arbeitgeber. Spezialisiert auf die Personalsuche und -auswahl sowie die Vermittlung von qualifiziertem Fach- und Hilfspersonal und kaufmännischem Personal aus allen Branchen schließt Stadler die Lücke zwischen Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt. Das ist management Team auf langjährige Erfah-

genau die Mitarbeiter zu finden, die kompe-

schwer zu finden sind, ein großes Plus in

rung und eine gute Zusammenarbeit mit der

tent die geforderten Aufgaben erfüllen.

Sachen Flexibilität und Arbeitszufriedenheit.

Agentur für Arbeit stützen. Dadurch gelingt

Dabei kann sich das Stadler Personal-

es der Stadler Personalmanagement GmbH

©©stockstudio / shutterstock

gerade heute, da gute Mitarbeiter extrem

Mehr Infos unter www.stadler-personal.de

Kollegen an erster Stelle Was im Job glücklich macht Mitarbeiter und Personaler haben oft einen unterschiedlichen Blick auf die Situation in den Unternehmen. Das macht eine Umfrage von Linkedin Deutschland deutlich. Die Human Ressources-Experten, wie Personaler Neudeutsch genannt werden, schätzen die Faktoren, die zur Zufriedenheit im Job beitragen, ganz anders ein als die Arbeitnehmer. Die HR-Experten glauben, dass das „Gehalt“ mit 45 Prozent am wichtigsten ist, gefolgt von der Beziehung mit den Kollegen

Wir suchen nette Auszubildende!

(33 Prozent) und der Beziehung zum Vorgesetzten (28 Prozent). Befragt man allerdings die Arbeitnehmer, ergibt sich ein anderes Bild: Um am Arbeitsplatz glücklich zu sein,

Bewerbt Euch als: Auszubildende in der Pflege – einem Beruf mit vielen Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten

steht für sie die Beziehung zu den Kollegen an erster Stelle (38 Prozent), gefolgt von Gehalt (35 Prozent) und der Möglichkeit, ihre eigenen Ideen einbringen und umsetzen zu

Haslacher Straße 39 83278 Traunstein Telefon 0861 90999-0 personal@sz-chiemgau.de

können (32 Prozent). Damit toppt das gute Betriebsklima alles andere, wenn es um Arbeitszufriedenheit geht. Dies unterstreicht auch eine aktuelle Umfrage der größten deutschen Krankenkasse Barmer GEK und der Bertelsmann-Stiftung: Darin nannten 72 Wir helfen hier und jetzt.

Prozent der Beschäftigten ein positives Betriebsklima als wichtigsten Punkt für Zufriedenheit im Beruf.

82

PROJEKT ZUKUNFT

Ausbildung mit Mee(h)rblick it Mee(h)rblick Aussbbiilldduunngg m mit Mee(h)rblick Au Ausbildung mit Mee(h)rbDaslicYachthotel k bietet seit über 30 Jahren eine hervorragende AusWir bilden aus:

Hotelfachfrau / -mann Hotelfachfrau / -mann Restaurantfachfrau / -mann Wir bilden aus: Hotelfachfrau / -mann Restaurantfachfrau / -mann Koch / Kochin / -mann Hotelfachfrau Restaurantfachfrau / -mann Koch / Kochin Duale Studiengange Restaurantfachfrau / -mann Koch / Kochin Duale Studiengange Koch / Kochin Das vier Sterne Yachthotel Chiemsee ist nicht nur Duale Studiengange wegen seiner besonderen Seelage eines der schönsDuale Studiengange Das vier Sterne Yachthotel Chiemsee ist nicht nur ten Hotels in Bayern.

Wir bilden aus:  Wir bilden aus:              



wegen besonderen einesistdernicht schönsDas vierseiner Sterne YachthotelSeelage Chiemsee nur ten Hotels in Bayern. wegen seiner besonderen Seelage eines der schönsDas vier Sterne Yachthotel Chiemsee ist nicht nur ten Hotels in Bayern. wegen seiner besonderen Seelage eines der schönsten Hotels in Bayern.

bildung. Mehr als 300 Auszubildende haben im Yachthotel Chiemsee Das Yachthotel bietet seitinüber Jahren eine hervorragende Ausbereits eine Ausbildung den 30 verschiedenen Berufen erfolgreich bildung.

Mehr 300Ihnen Auszubildende habeneine imKarrieren Yachthotel Das Yachthotel bietet seit über Jahren hervorragende Ausabsolviert.

Vieleals von haben30erfolgreiche in Chiemsee der interbereits eine Ausbildung in den verschiedenen Berufen erfolgreich bildung.

Mehr als 300 Auszubildende haben Yachthotel Chiemsee nationalen Top Hotellerie gemacht und sitzenimheute in hochrangigen Das Yachthotel bietet seit über 30erfolgreiche Jahren eineKarrieren hervorragende Ausabsolviert.

Viele von Ihnen der interbereits eine Ausbildung inhaben den verschiedenen Berufeninerfolgreich Positionen in der ganzen Welt. bildung.

Mehr als 300 Auszubildende haben imheute Yachthotel Chiemsee nati onalen Top Hotellerie gemacht und sitzen in hochrangigen absolviert.

Viele vonAbteilungsleiter Ihnen haben erfolgreiche Karrieren in der interAuch viele unserer sind ehemalige Yachthotellehrlinbereits eine Ausbildung in den verschiedenen Berufen erfolgreich Positi onen in der ganzen Welt. nati onalen Top Hotellerie gemacht und sitzen in hochrangigen ge und wissen wie SieIhnen unsere Azubis perfekt aufheute die Abschlussprüfung absolviert.

Viele von haben erfolgreiche Karrieren in der interPositi onen in der ganzen Welt.

Auch viele unserer Abteilungsleiter sind ehemalige Yachthotellehrlinundonalen das Berufsleben vorbereiten. nati Top Hotellerie gemacht und sitzen heute in hochrangigen ge undviele wissen wie Sie unsere Azubissind perfekt auf die Abschlussprüfung Auch unserer Abteilungsleiter ehemalige YachthotellehrlinPositionen in der ganzen Welt. und daswissen Berufsleben ge und wie Sievorbereiten. unsere Azubis perfekt auf die Abschlussprüfung Auch viele unserer sind ehemalige Yachthotellehrlin undAbteilungsleiter Suiten und100 dasZimmer Berufsleben vorbereiten. ge und wissen wie Sie unsere Azubis perfekt auf die Abschlussprüfung  Yachthafen  100 und Suiten undEigener dasZimmer Berufsleben vorbereiten.         

Gourmetrestaurant „Seeblick“, Kaminbar und Konferenzbereich 100 Zimmer und Suiten Eigener Yachthafen Hallenbad, Außenwhirlpool, Fitness und einer Sauna Eigener Yachthafen 100 Zimmer und Suiten Gourmetrestaurant „Seeblick“, Kaminbar und Konferenzbereich Gourmetrestaurant „Seeblick“, Kaminbar und Konferenzbereich Eigener Yachthafen Hallenbad, Außenwhirlpool, Fitness und einer Sauna Hallenbad, Außenwhirlpool, Fitness und einer Sauna Gourmetrestaurant „Seeblick“, Kaminbar und Konferenzbereich

Harrasser Strasse 49 | 83209 Prien am Chiemsee | Tel +49 (0) 8051 Außenwhirlpool, - 6960 | E-Mail info@yachthotel.de | yachthotel.de  Hallenbad, Fitness und einer Sauna Harrasser Strasse 49 | 83209 Prien am Chiemsee | Tel +49 (0) 8051 - 6960 | E-Mail info@yachthotel.de | yachthotel.de Harrasser Strasse 49 | 83209 Prien am Chiemsee | Tel +49 (0) 8051 - 6960 | E-Mail info@yachthotel.de | yachthotel.de Harrasser Strasse 49 | 83209 Prien am Chiemsee | Tel +49 (0) 8051 - 6960 | E-Mail info@yachthotel.de | yachthotel.de

83

PROJEKT ZUKUNFT

Fit für die Zukunft Ob in drei Stufen zum Manager oder zum Betriebsinformatiker: Die Handwerkskammer bietet im Bildungszentrum in Traunstein genau die Weiterbildungen und Berufsabschlüsse an, die für Praktiker und Quereinsteiger Karriere in Zukunftsbranchen möglich machen.

Laut dem BITKOM-Bericht „Der Arbeitsmarkt für IT-Fachkräfte“ fehlen derzeit 50.000 IT-Experten. Tendenz steigend. Das bietet auch Quereinsteigern eine riesengroße Karrierechance. Daher hat die Handwerkskammer in Traunstein eine umfassende und praxisorientierte dreiteilige Aufstiegsfortbildung zum Betriebsinformatiker (HWK) ins Leben gerufen, das von der Vermittlung des Know-hows zur Rationalisierung des Office-Arbeitsplatzes bis hin zum professionellen Programmieren reicht. Jedes der drei Module schließt mit einer staatlich anerkannten Prüfung vor der Handwerkskammer für München und Oberbayern ab. Wer alle drei Prüfungen erfolgreich absolviert hat, erwirbt automatisch die Hochschulzulassung. Wer glaubt, dass das genau das Richtige für ihn sein könnte, informiert sich am besten beim kostenlosen Info-Abend am 27. September um 18.15 Uhr im Bildungszentrum der Handwerkskammer in Traunstein. Infos gibt´s auch direkt bei Edmund Halletz vom Bildungszentrum unter Telefon 0861/ 989770.

für Büromanagement berufsbegleitend Kaufmännischer Erfolg mit Termin: 13. Oktober 2015 bis Mai 2017 System – Ihr Karriereweg: J eden Dienstag von 08:00 bis 15:45 Uhr

Bildungszentrum Traunstein

Inhalte: Sie haben Büropraxis, aber keinen Kaufmann für Büromanagement: Holen Sie kurz und kompakt Ihren Berufsabschluss nach. passenden Abschluss?

Start: 17. Oktober 2018 Machen Sie jetzt Ihren Berufsabschluss.

Kaufmännischer Fachwirt (HwO): Qualifizieren Sie sich für die mittlere Führungsebene.

Werden Sie Kauffrau, bzw.

Kaufmann Start: 13. September 2018 für Büromanagement!

(DieBetriebswirt Anmeldung ist ab sofort möglich.)

(HwO) Praktiker werden zu viel gefragten Führungskräften.

Start: 22. Januar 2019

Kostenloser Infoabend am Donnerstag, 8. Oktober 2015 um 18:15 Uhr

für Büromanagement berufsbegleitend Starten Sie Ihre Karriere im Termin: 13. Oktober 2015 bis Mai 2017 IT-Bereich!

Werden Sie J eden Dienstag von 08:00 bis 15:45 Uhr Betriebsinformatiker/in Inhalte: Sie haben Büropraxis, aber (HWK)! keinen

Bildungszentrum Traunstein

passenden Abschluss?

Professionelle/r EDV-Anwender/in (HWK) – Teil 1 des Betriebsinformatikers Machen Sie jetzt Ihren Berufsabschluss.

Netzwerk-Service-Techniker/in (HWK) – Werden Sie Kauffrau, bzw. Kaufmann 2 des Betriebsinformatikers fürTeil Büromanagement!

(DieAnwendungsentwickler/in Anmeldung ist ab sofort möglich.) (HWK)

–

Teil 3 des Betriebsinformatikers Kostenloser Infoabend Info-Vortrag Donnerstag, amKostenloser Donnerstag, 8. Oktober am 2015 um 18:15 Uhr 27. September 2018 um 18:15 Uhr an: Handwerkskammer München und Oberbayern Fordern Sie weitere für Informationen unverbindlich Bildungszentrum Traunstein, Mühlwiesen 4, 83278 Traunstein Die Teile(08 des61) Betriebsinformatikers können Telefon 98 97 7-0, Telefax: (08 61) 98in 97beliebiger 7-22 Reihenfolge absolviert und auch einzeln gebucht werden. www.hwk-muenchen.de/traunstein E-Mail: bildungszentrum-traunstein@hwk-muenchen.de www.hwk-muenchen.de/traunstein

84

Handwerkskammer München und Oberbayernan: Fordern Sie weitere für Informationen unverbindlich Bildungszentrum Traunstein, Fordern Sie unverbindlich und kostenlos weitere Infos an!

Mühlwiesen 4, 83278 Traunstein Wir freuen uns auf Sie! Telefon (08 61) 98 97 7-0, Telefax: (08 61) 98 97 7-22 www.hwk-muenchen.de/traunstein www.hwk-muenchen.de/traunstein E-Mail: bildungszentrum-traunstein@hwk-muenchen.de

So wird man Betriebswirt/in (HwO) Die Basis bildet die kaufmännische Ausbildung. Wer zwar im Büro arbeitet, aber die Ausbildung noch nicht absolviert hat, kann im Bildungszentrum Traunstein die anerkannte Berufsausbildung zum Kaufmann bzw. zur Kauffrau für Büromanagement nachholen.

Die kompakte Ausbildung startet am 17. Oktober, Infos gibt es im Rahmen des kostenlosen Info-Abends am 27. September um 18.15 Uhr. Kaufleute und Meister vertiefen als Kaufmännische Fachwirte ihr kaufmännisches Wissen und machen sich fit für ihre anspruchsvollen Aufgaben in mittlerer Führungsebene. Die Weiterbildung startet am 13. September. Allen Meistern, Technikern und Kaufleuten mit mindestens einjähriger Berufspraxis wird in Traunstein mit dem Betriebswirt (HwO) das passende Studium angeboten, es startet am 22. Januar 2019.

Mehr Infos unter www.hwk-muenchen.de/traunstein

PROJEKT ZUKUNFT

Echt. Gut.

Einzigartige Milch

braucht einzigartige Azubis!

» Industriekaufleute (m | w) » Milchwirtschaftlicher Laborant (m | w)

» Elektroniker für Automatisierungstechnik (m | w)

» Milchtechnologe (m | w)

» Fachinformatiker für Systemintegration (m | w)

» Mechatroniker (m | w)

» Fachkraft für Lagerlogistik (m | w)

Weitere Informationen zur Ausbildung: www.bergbauernmilch.de/ausbildung Tel.: 08651/7004-1117 ∙ Frau Hüttinger

Sende Deine Bewerbungsunterlagen an: Milchwerke Berchtesgadener Land Chiemgau eG Hockerfeld 5-8 ∙ 83451 Piding karriere@molkerei-bgl.de

85

PROJEKT ZUKUNFT

Karriere selbst steuern

Reform macht Pflegeberufe attraktiver

Aufstiegsqualifizierungen bei der vhs-Traunstein

Neue Ausbildungsgänge starten 2020

D

ie Volkshochschule Traunstein bietet ab dem kommenden Herbstsemester wieder

zwei Aufstiegsqualifizierungen zur beruflichen Weiterbildung an: den Steuerfachwirt für Steuerfachangestellte (Start am 20. November) und ©©shutterstock

die Weiterbildung zum geprüften Handelsfachwirt (IHK) (Start am 8.

Oktober) für angehende Fach- und Führungskräfte im Handel. Beide

Studien weisen nach, dass bereits im Jahr 2025 über 190.000

Lehrgänge eröffnen neue berufliche Perspekiven, sind wichtige Stu-

ausgebildete Pflegekräfte fehlen werden. Darauf hat die Politik

fen auf der Karriereleiter und können mit dem Aufstiegs-BAföG und

reagiert und eine Reform der Pflegeberufe auf den Weg gebracht. Die

dem Meisterbonus mit bis zu 70 Prozent gefördert werden.

wichtigste Neuerung: Die Ausbildung wird kostenfrei. Auszubildende müssen sich zudem erst nach zwei Jahren dafür entscheiden, ob sie

Weitere Infos bei der vhs-Traunstein, Tel.: 0049(0)861 /909716611 oder bei den kostenlosen Informationsabenden: Für den Handelsfachwirt am 17.09. und für den Steuerfachwirt am 19.09., jeweils um 18.30 Uhr

sich im Bereich Kranken-, Kinderkranken- oder Altenpflege spezialisieren wollen. Die neuen Ausbildungsgänge zur Pflegefachfrau bzw. zum Pflegefachmann starten ab 2020.

Sekundenentscheidung Was bei der Bewerbung zählt

B

ei der Bewerbung kommt es auf den ersten Eindruck an. Das

Studie des amerikanischen Jobportals „The Ladders“ mit einer

ist klar. Überraschend ist dann aber doch, wie schnell sich

Eye-Tracking-Kamera exakt gemessen. Wenn die gesuchten Infos

potentielle Arbeitgeber ein Bild vom Bewerber machen. Sechs

im Lebenslauf enthalten sind, beschäftigen sich die Arbeitgeber mit

Sekunden sind es, um genau zu sein. Denn Arbeitgeber lesen die

Anschreiben und Zeugnissen. Falls sie fehlen oder der Lebenslauf

Bewerbungsmappen nicht gleich ausführlich, sondern überfliegen

nicht klar strukturiert ist, wird die Bewerbung komplett zur Seite

erst einmal den Lebenslauf und suchen gezielt nach Informatio-

gelegt. Tipps rund um das Thema Bewerbung findet Ihr unter

nen. Dieser Vorgang dauert eben sechs Sekunden, das hat eine

www.mein-start.biz.

Noch keinen Plan für den Herbst?

… etwas Sinnvolles … ein Jahr für Dich und für andere 

Jetzt bewerben für Oktober 2018 oder später  www.malteser-freiwilligendienste.de

86



Bundesfreiwilligendienst / Freiwilliges Soziales Jahr in unseren Sozialen Diensten

©©shutterstock

Gönn Dir…

© Foto: Delpixel / shutterstock.com

Start ins Berufsleben

MEHR KARRIERE. MEHR INDIVIDUALITÄT. TÄGLICH.

Bild: SN/Marco Riebler

PROJEKT ZUKUNFT

Mit den Services der „Salzburger Nachrichten“ den passenden Job finden!

Jeden Samstag im Karriereteil der „Salzburger Nachrichten“ und täglich online auf karriere.sn.at

Für viele beginnt jetzt der sogenannte „Ernst des Lebens“. Damit man möglichst alles richtig und damit einen guten Eindruck macht, gibt es ein paar Regeln: Vorab fragen, wann und wo man sich einfinden soll, ist erst einmal das Wichtigste, damit man am ersten Tag unbedingt pünktlich ist.

Im Betrieb wird man dann oft vom Chef oder einem Mentor durch die Abteilung geführt und/oder in einem Meeting aufgefordert,

karriere.SN.at

WENN SIE MEHR WISSEN WOLLEN

sich mit ein paar Sätzen selbst vorzustellen. Das kann man auf alle Fälle schon mal daheim üben. Sinnvoll ist, wenn man das „vor Publikum“ tut und Feedback einfordert.

Denn Eltern und Freunde können stressfrei Unstimmigkeiten beseitigen helfen. Gerade für das öffentliche Reden gilt auch die Regel: „Übung macht den Meister“. Je häufiger man sich nämlich mit ein paar gut formulierten, lockeren Sätzen vorstellt, desto leichter fällt´s im Ernstfall. Wichtig ist im neuen Job, sich von Anfang an so viele Namen von Kollegen und Kunden wie möglich einzuprägen. Verbesserungsvorschläge sollte man sich gerade am Anfang besser verkneifen.

Allerdings kann man sie durchaus notieren.

Denn wenn man eingearbeitet ist, können diese Notizen hilfreich bei Feedbackgesprächen sein.

Geprüfter Handelsfachwirt (IHK)

Abendlehrgang zur Vorbereitung auf die Prüfung zum / zur geprüften Handelsfachwirt / Handelsfachwirtin (IHK)

Lehrgangsort: Traunstein, Mo/Mi, 08.10.18 - März 2020, 18:30 - 21:30 Uhr Infoabend: Montag, 17.09.18, 18:30 Uhr, Staatl. Berufsschule II, Prandtnerstr. 3

Steuerfachwirt

Abendlehrgang zur Vorbereitung auf die Prüfung zum / zur Steuerfachwirt / Steuerfachwirtin

Lehrgangsort: Traunstein, Di/Do, 20.11.18 - 21.11.19, 18:15 - 21:15 Uhr Infoabend: Mittwoch, 19.09.18, 18:30 Uhr, vhs-Seminarzentrum, Stadtplatz 38

Information und Anmeldung:

vhs-Traunstein, Stadtplatz 38a, 83278 Traunstein, Tel.: 0861/9097166-11 - www.vhs-traunstein.de 87

ADRESSEN

who is who

Von lohnenden Freizeitzielen und kulinarischen Entdeckungen über Erste-Hilfe an Bad-Hair-Days bis hin zu Alleskönnern rund ums Auto. Für euch zusammengestellt: Spezialisten & Experten, die sich ihrer Profession verschrieben haben und die richtigen Antworten auf eure Fragen kennen Hotspots & Orte, an denen ihr genau das findet, was ihr sucht - Locations & Lokale, die euch rundum verwöhnen - oder kurzum: Adressen, die euch weiterhelfen. Alle 100 Prozent vor Ort.

BÄDER/THERMEN

ESSEN/TRINKEN

Bernamare

Scheuern

Erlenstr. 14 83233 Bernau am Chiemsee Tel.: 08051-7230 info@bernamare.de www.bernamare.de

Scheuern 1 84544 Aschau am Inn Tel.: 0160-2309495 scheuernaschau@gmail.com www.scheuern-aschau.de

Therme Erding

FAHRSCHULEN

Hoffmann‘s Fahrschule

Thermenallee 1-5 85435 Erding Tel.: 08122 - 550 - 0 info@therme-erding.de www.therme-erding.de

Traunreut, Trostberg, Obing, Wasserburg Tel.: 08669-7889291 info@hoffmanns-fahrschule.de www.hoffmanns-fahrschule.de

Vita Alpina

Fahrschule Kern

Branderstr. 1 83324 Ruhpolding Tel.: 08663-41990 info@vita-alpina.de www.vita-alpina.de

Traunreut, Seebruck, Traunwalchen Tel.: 0170-2153475 info@fahrschule-uwe-kern.de www.fahrschule-uwe-kern.de

OPTIKER/SONNENBRILLEN

Optik Miehler

FUN/SPORT/ACTION

Kart 2000

Bahnhofstraße 20 83278 Traunstein Tel.: 0861-4396 optik@miehler.de www.optik-miehler.de

In- und Outdoorkartsportzentrum Hafenham 6 83549 Eiselfing Tel.: 08071-40093 www.kart2000-wasserburg.de

BEAUTY/FASHION/STYLE

Die HAARchitektur Hauptstraße 52 83324 Ruhpolding Tel.: 08663-4194402 info@die-haarchitektur.de www.die-haarchitektur.de

Vier Haareszeiten Schulstr. 5 83308 Trostberg Tel.: 08621 - 4019 4haareszeiten@web.de www.friseurteam-4haareszeiten.de

88

NIGHTLIFE

Oceans - In der Spielbank Wittelsbacher Str. 17 83435 Bad Reichenhall Tel.: 08651-9580-0 www.spielbankenbayernblog.de Facebook: search OCEANS

Gum Eventhall Burgkirchener Str. 149 84489 Burghausen Tel.: 08677-87566-67 info@gum-club.de www.gastroundmusik.de

ADRESSEN

TATTOO

PERSONALDIENSTLEISTER

Fischer‘s Bilderwelt

Allpersona GmbH

Katharinenplatz 38, 84453 Mühldorf Rabenden 96, 83352 Altenmarkt Tel.: 0177-6769769 info@fischersbilderwelt.de www.fischersbilderwelt.de

Maximilianstr. 26-28 83278 Traunstein Tel.: 0861-90968920 traunstein@allpersona.de www.allpersona.de

ORIZON GMBH

SEILBAHNEN

Hochfelln-Seilbahn Bergen Maria-Eck-Str. 8 83346 Bergen Tel.: 08662 - 8511 info@hochfellnseilbahn.de www.hochfellnseilbahn.de

ON THE BEACH

Sonnendeck Seeterrasse Grabenstätter Str. 14 83339 Chieming Tel.: 08664 - 928366 www.sonnendeck-chieming.de

REISEN

Ticket Easy

Geigelsteinstr.12 83209 Prien am Chiemsee Tel.: 08051-663819-0 s.walter@orizon.de www.orizon.de

ORIZON GMBH Altöttinger Str. 1a 84524 Neuötting Tel.: 08671-9694-0 m.schuster@orizon.de www.orizon.de

Stadler Personalmanagement GmbH Bahnhofplatz 11 - 83278 Traunstein Tel.: 0861 90953070 Traunwalchener Straße 7 - 83301 Traunreut Tel.: 08669 787891 team@stadler-personal.de www.stadler-personal.de

Ludwigstr. 25 83278 Traunstein Tel.: 0861-986210 info@ticket-easy.de www.ticket-easy.de

© tomertu/shutterstock.com

89

UND JETZT?

Und jetzt?

Er ist gelernter Koch, hat sieben Gitarren, für den Film „Ein Dorf steht Kopf“ den Titelsong geschrieben und es mit „Lederhosen“ bis ins Finale des Heimatsoundfestivals geschafft. Beni Hafner alias „Da Oimara“ über kleine und größere Erfolge und Pläne.

Wie kommt man zum Heimatsoundfestival?

Du singst auf Bairisch, weil …

Eigentlich habe ich da auf

…die Sprache per se schon eine

Anraten eines Gastes bei uns auf

schöne Melodie mit sich bringt

der Alm einfach mal mein Lied

und, wie jede andere Sprache

hingeschickt und mich bewor-

auch, von Haus aus schon eine

ben, worauf ich dann unerwarte-

gewisse Musik „vorschlägt“. Für

terweise im Finale stand.

mich ist Bairisch eine ehrliche, auch bluesige Sprache, da sie eh

Was ist Heimat für dich?

schon ohne Blatt vor dem Mund gesprochen wird.

Der Tegernsee, also der Lago di Bonzo ist Heimat für mich, weil man als Musiker und Koch nicht

Wolltest du immer schon Musiker werden?

mehr braucht, als gutes Essen,

Woher nimmt du die Ideen für deine Texte?

Und was sind deine nächsten Ziele?

Aus allem Möglichen. Aus erleb-

Ich weiß es ehrlich gesagt noch

alpine Seeluft, Biersommeliers

Ich hatte immer diesen Kind-

und die heimatlich verinnerlichte

heitstraum im Hinterkopf, wie es

Samstag-Nacht-Tour, nach der

wäre, auf der Bühne zu stehen

man dann mit Steckerlfisch und

und hauptsächlich Musik zu

Lederhose in den See hüpft, weil

machen. Geplant habe ich es aber ten Geschichten, aus Träumen

nicht genau, lasse mich gerade

man sich auf dem Waldfest kein

nie, wohl eher plötzlich entschie-

erst mal treiben und spiele

Wasser leisten wollte.

den und einfach gemacht. Eigent- manchmal aus Wut, Wunsch-

einfach an allen möglichen

lich bin ich ja gelernter Koch und

vorstellungen und oft auch aus

Orten. Irgendwo zeigt sich dann

habe das auch neun Jahre lang

meiner Vorliebe für Parodie.

vielleicht von selbst der beste

und Irrwitz, aus Schmerz, Liebe,

gemacht, bevor mein Hobby und

Weg. Auf jeden Fall wird mehr

mein Beruf die Seiten wechselten. Du spielst eine Mischung

Es heißt, du kannst keine Noten lesen, komponierst aber Songs. Wie geht das?

aus Blues, Rock und Songwriter-Sound. Wer sind deine Vorbilder?

Mir fallen sofort Jimi Hendrix,

zerte werden öfter, größer und spannender.

Der perfekte Sommertag: Wie sieht der für dich aus?

Ich habe einfach angefangen, mir

John Mayer und Tommy Emma-

Musik rauszuhören oder mir Mu-

nuel ein, aber auch Text-Meister

Auf jeden Fall nicht zu perfekt,

sik vorgestellt und dann versucht,

wie Fredl Fesl. Zudem bin ich

sonst wird er langweilig und

sie auf der Gitarre zu spielen.

auch ein riesiger Helge Schnei-

nicht erinnernswert. Irgendwas

Noten machen Musik sichtbar,

der Fan. Ich liebe Improvisation

unerwartet Verrücktes muss

aber man braucht sie nicht, um

und das Gespür für den Moment.

schon passieren. Ohne die richti-

Musik zu hören.

90

mit Band passieren und die Kon-

gen Leute geht natürlich gar nix.

Viele Angebote auch im Online-Shop WWW.RADLBAUER.DE

GROSSE

BEI RA F U A K R E V R U T R INVEN

DLBAUER 25%

REDUZIERT

statt

799,99 1

599,99 mtl. ab

*

15 €

MARIN BOBCAT LTD ALIVIO

f Shimano Alivio Gruppe mit Deore Schaltwerk f Rock Shox TK 30 Federgabel mit Remote Lockout f hydraulische Shimano Scheibenbremsen

MOUNTAIN-BIKE Art-Nr.: 66363

CITY-BIKE

TREKKINGRAD

46%

200,-

REDUZIERT

statt

369,99 1

799,99

KTM SARAGOSSA STREET LB HERREN f 27-Gang-Shimano Kettenschaltung f SR Suntour NEX Federgabel f moderne LED Lichtanlage

statt

E-BIKE

FALTRAD

TOP

36%

PREIS

ADLER DOLPHIN FALTRAD

277,-

statt

429,99 1

65508 Art.Nr.: 68587

REDUZIERT

f platzsparend auf ca. 38 x 81 x 63 cm (TxBxH) f Tourney Schaltwerk von Shimano f Faltmechanismen, Schnellspanner und Klapppedale

999,99 1

Art.Nr.: 66587

199,99

CUBE KATHMANDU HYBRID PRO 500 HERREN f Bosch Performance CX Mittelmotor f Bosch 500 Wh Akku f Bosch Intuvia Bordcomputer

2499,99

Art.Nr.: 63638

f stabiler Nostalgie Stahlrahmen f 3-Gang-Nabenschaltung mit Rücktrittsbremse f höhenverstellbarer Vorbau

Art.Nr.: 67231

ADLER TOUR

GESPART

SICHERHEIT

JUGENDRAD

23%

333,-

1

HÖVDING AIRBAG HELM

299,99

Art.Nr.61915

AXESS SPORTY 21 24 GIRL

f leichter Aluminiumrahmen, innenverlegte Züge f moderne LED-Beleuchtungsanlage, im Rücklicht integriertes Standlicht statt f 21-Gang Shimano Kettenschaltung mit TX Schaltwerk RADLBAUER RADLBAUER RADLBAUER ROSENHEIM EURO-INDUSTRIEPARK PASING/WESTKREUZ Kolbermoorer Straße 36 Maria-Probst-Str. 15 Stockacher Str. 5 83026 Rosenheim 80939 München 81243 München Mo-Sa 10-19 Uhr Mo-Sa 10-20 Uhr Mo-Sa 10-20 Uhr

Art.Nr.: 66465

REDUZIERT

f schützt einen größeren Bereich des Kopfes als traditionelle Helme f Airbag-Konstruktion schützt den Kopf vor Scherkräften 429,99 1 TOP-PREIS f besitzt eine bessere Schlag-Absorption als traditionelle Helm RADLBAUER RADLBAUER RADLBAUER RADLBAUER STEINDORF – AUGSBURG LANDSHUT / ERGOLDING CIRCUS KRONE BEI FÜRSTENFELDBRUCK Proviantbachstr. 30 Industriestraße 41 Marsstraße 43 Kirchstraße 3, 82297 Steindorf 86153 Augsburg 84030 Ergolding 80335 München Sa 10 -16 Uhr Mo-Sa 10-20 Uhr Mo-Sa 10-19 Uhr Mo-Sa 10-19 Uhr

Unser ehemaliger Preis. Ein Angebot der Lucky Bike.de GmbH, Sunderweg 1, 33649 Bielefeld. Alle Preise in Euro, inkl. MwSt. Alle Preise gültig bis zum 31.08.2018, solange der Vorrat reicht.

WWW.RADLBAUER.DE