Issuu

Abenteuer nden drauĂ&#x;en stattErlebt sie mit uns! Canyoning

Riverbug Touren Mountaincart Touren

BogenschieĂ&#x;en Kletterwald am Maserer Pass und vieles mehr... Klettersteig Touren

SAYAQ Adventures- Dein Outdoor Proo! Melde dich zu deinem Abenteuer bei uns anTerminvereinbarungen und Informationen unter ooce@sayaq-adventures.com, www.sayaq-adventures.com oder telefonisch 08641/6997447.

AusFlug

INHALTSVERZEICHNIS 04

Bier und Kunst - Kuchlbauer‘s Bierwelt

Ellmi‘s Zauberwelt

Staunen, Begreifen, Verstehen - Hexenwasser Söll

Wie im Urlaub - Therme Erding

Abenteuer in den Bäumen - Kletterwald Prien

Welt der Greifvögel - Falknerei Burg Hohenaschau

Anni‘s Nest Minigolf in Edling

Spaß für Groß und Klein - Erlebnisregion Zillertal Arena

Mit der Rauschbergbahn hinauf zum Gipfel

Spaß bei jedem Wetter - Babalu Funpark

Wikinger - Erlebnisausstellung im Lokschuppen

Der Triassic Park auf der Steinplatte

Genießen und Erleben - Das Badria in Wasserburg

Balkon des Stubaitals

Das Richtige für Sommer und Winter - Snow Surf Center

Immer einen Ausflug wert - Die Predigtstuhlbahn 3

Bier und Kunst Kuchlbauer’s Bierwelt

Kuchlbauer’s Bierwelt, Römerstraße 5-9, Abensberg, besucherinfo@ kuchlbauer.de, www.kuchlbauer.de 4

©Foto: Brauerei zum Kuchlbauer GmbH & Co KG

uf wohl einzigartige Weise vereinen sich die Bereiche Bier und Kunst beim Weißbierbrauer zum Kuchlbauer in Abensberg. Mit Brauereichef Leonhard Salleck ist die Familie mittlerweile in achter Generation im Brauhandwerk tätig. 2010 eröffnete die Brauerei den Kuchlbauer Turm, ein Architekturprojekt des österreichischen Künstlers Friedensreich Hundertwasser. Der Turm ist eine Hommage an das bayerische Bier und seine Brauereien. Bei einer Führung durch Kuchlbauer’s Bierwelt erfährt man alles über die Geschichte und Brautradition des Weißbierspezialisten. Man besucht die Brauerei, ihre Kunstkeller und den 35 Meter hohen Turm. Ein weiteres Highlight: Das KunstHausAbensberg. Das begehbare Kunstwerk beinhaltet eine Hundertwasser-Dauerausstellung, die auf 12 Ebenen inkl. Kino einen einzigartigen Einblick in das vielseitige Werk und Leben des Künstlers bietet.

Kuchlbauer Turm – ein Hundertwasser Architekturprojekt, geplant und bearbeitet von Architekt Peter Pelikan ©Gruener Janura AG, Glarus, Schweiz

Ellmi‘s Zauberwelt Zauberhafte Stunden am Berg für die ganze Familie

ie faszinierende Kombination aus Natur und Abenteuer, Spiel und Spaß am Hartkaiser in Ellmau wurde in den letzten Jahren als “Ellmi’s Zauberwelt” zu einem magischen Anziehungspunkt für Kinder. Mit der neuen 10er-Gondelbahn geht es auf den Hartkaiser und hier beginnt das Abenteuer. Die Rundwanderwege sind kinderwagentauglich und barrierefrei. Bergbahnen Ellmau-Going, Ellmau/Tirol, Tel.: 0043(0)5358/ 2320, www.ellmi.at

Das Abenteuer geht weiter...

Finde uns auf facebook!

Täglich geöffnet bis 1. November 2016 Ellmi‘s Zauberwelt am Hartkaiser in Ellmau • w w w.ellmi.at

Staunen, Begreifen, Verstehen Hexenwasser Söll

um Entdecken und Erleben an über 60 feucht-fröhlichen Stationen lädt das Hexenwasser die gesamte Familie ein. Summstein, Hexenfeuerplatz, Wasserklangschale, Hexensteinmühle, Haus der Bienenkönigin, Hexenleiter – so lauten die geheimnisvollen Überschriften! Spielerisch und kompetent sorgen die Hexenwasser-Betreuer

dafür, dass die Besucher die faszinierenden Wunder der Natur sehen und begreifen lernen. Und barfuß gehen über Stock und Stein, durch Bach und Wiesen - am längsten Barfußweg. Hexenwasser Berg- & Skilift Hochsöll GmbH & Co. KG, Stampfanger 21, Söll (A), Tel.: 0043(0)5333/ 5260, www.hexenwasser.at, Öffnungszeiten: 14.05. bis 23.10., täglich von 9 bis 17:30 Uhr

Wie im Urlaub

Ein Tag in der Therme Erding

in wahres Paradies ist die größte Therme der Welt: In Europas größter Rutschenwelt, dem Galaxy Erding kommen bei 26 galaktischen Rutschen kleine und große Gäste auf ihre Kosten. Sanfte Wogen und gigantische Wellen inmitten einer Kulisse aus 300 Großpalmen erwarten die Abenteurer im neuen Wellenbad. Gigantische, zu öffnende Glasdächer sorgen das ganze Jahr für viel Helligkeit und bei sommerlichen Temperaturen für Badefreude unter freiem

Himmel. Großzügige Gartenanlagen, Außenbecken und Poolbars machen das Urlaubsgefühl perfekt. Therme Erding, Thermenallee 1-5, Erding, www.therme-erding.de

Abenteuer in den Bäumen Kletterwald Prien

Bereits seit über neun Jahren kann man sich im Kletterwald Prien, in einem über 100 Jahre alten Baumriesenwald direkt am Chiemsee auf 13 Parcours und mit über 110 spannenden Übungen austoben und Abenteuer in der Natur genießen. Kletterwald Prien, Harrasser Str. 39, Prien am Chiemsee, Tel. Wald: 0049(0)8051/ 9650885, Tel. Büro: 0049(0)8071/ 1035150, www.kletterwald-prien.de

Welt der Greifvögel

er atemberaubende Steilstoß des Falken, das majestätische Kreisen des Adlers und das schwerelose Dahingleiten des Milans – in der Falknerei Hohenaschau können Besucher in die geheimnisvolle Welt der Greifvögel eintauchen. Besonders intensiv ist ein ganzer Erlebnistag, den man buchen kann. Der Falkner gewährt den Teilnehmern einen Blick in seine tägliche Arbeit: Nach einem Rundgang geht es weiter mit dem Reinigen der Volieren, dem Füttern und Wiegen der Vögel. Es gibt eine kleine Greifvogelkunde,

bevor es zur Flugvorführung und zum Training der Vögel geht. Interessierte können mithelfen, werden mit den Vögeln vertraut gemacht und lernen den richtigen Umgang mit ihnen. Die Erlebnistage finden immer von Dienstag bis Samstag statt. Mindestalter: 14 Jahre. www.falknerei-burghohenaschau.de

Anni´s Nest lockt Jung und Alt Minigolf in Edling

Jung und Alt, Freizeit- und Turnierspieler treffen sich auf der Minigolfanlage in Edling. Die 18 Bahnen sind von April bis zum Ende der Herbstferien täglich geöffnet. Anni‘s Nest Minigolf, Am Gewerbering 27, Edling, Infos und Öffnungszeiten unter www.minigolf-edling.de 7

Spaß für Groß und Klein Erlebnisregion Zillertal Arena

enn Kinderaugen strahlen und Erwachsene wieder zu Kindern werden, dann sind Sie in der Zillertal Arena! Viel Spaß und Geschwindigkeit bietet etwa der Arena Coaster, die Alpen-Achterbahn in Zell bei der Talstation der RosenalmBahn. Auch auf dem angrenzenden, großzügig angelegten Spielplatz mit Trampolinanlage und Klettergelegenheiten lassen sich herrliche Stunden

verbringen – ebenso wie bei einem Sprung in den Bagjump, ein riesiges Luftkissen. Wer Lust auf einen Adrenalin-Kick der besonderen Art hat, ist beim Arena Skyliner genau richtig! Im Gebiet Gerlosstein „fliegt“ man auf vier unterschiedlich langen und hohen Lines mit bis zu 50 km/h über die einzigartige Landschaft. Die Arena Skyliner-Tour ist geführt und dauert ca. 1,5 Stunden.

Im Juli 2016 eröffnet auf der Rosenalm ein Ort der Fantasie – das Fichtenschloss! Jede Kindheit steckt voller Wunder und magischer Momente – mit den Fichtenwichteln können Sie und Ihre Familie diese Lebensfreude wieder entdecken. Vor langer Zeit kamen die fleißigen Fichtenwichtel auf die Rosenalm und bauten für das Prinzenpaar mit viel Liebe eine weitläufige Schlossanlage. Große und kleine Gäste können sich nun beim Kraxeln, Rutschen oder Werkeln austoben. Den grandiosen Blick auf die umliegende Bergwelt genießt man am besten von dem 18 Meter hohen Aussichtsturm aus. Neben Wasserspielbereich und Erlebnisspielplatz finden kleine Baumeister in der Fichtenwichtel-

Bauhütte und im Kranturm zahlreiche Möglichkeiten, das Werk der Fichtenwichtel fortzuführen. Gemütliche Plätze zum Rasten gibt es natürlich auch. Umgeben von der einzigartigen Bergkulisse der Zillertaler und Tuxer Alpen und des Nationalparks Hohe Tauern finden hier vor allem Familien mit Kindern zahlreiche Möglichkeiten, unvergessliche Urlaubsmomente zu erleben. Zillertal Arena, Zell am Ziller (A), Tel.: 0043(0)5282/ 7165, info@zillertalarena.com, www.zillertalarena.com 9

Neuer Holzgeisterweg auf dem Rauschberg Mit der Rauschbergbahn hinauf zum Gipfel

is Mitte Juli entsteht auf dem Rauschberg in Ruhpolding ein neuer Erlebnispfad - der „Holzgeisterweg“ mit interaktiven Stationen zum Spielen und Lernen. Der Rauschberg ist ideal für Familien, Natur- und Kunstliebhaber, aber auch für Wanderer, Drachen-

und Gleitschirmflieger. Ab Mai gibt es regelmäßig Berggottesdienste und geführte Bergblumenwanderungen. Rauschbergbahn, Knogl 12, Ruhpolding, Tel.: 0049(0)8663/ 5945, Infos, Webcams und Termine unter www.rauschbergbahn.com

Spaß bei jedem Wetter Babalu Funpark

gal, ob es draußen regnet oder schneit oder auch die Sonne scheint – im Babalu Funpark in Traunstein ist immer etwas los. Der Indoor-Spielplatz bietet auf 1.800 Quadratmetern eine einzigartige Erlebniswelt, die Kindern jede Menge Spiel, Spaß und Bewegung ermöggemütlich machen licht: Toben und Tollen, Springen und und sich mit LekHüpfen, Rutschen und Klettern. Hoch kereien vom Buffet im Kurs steht der Kletterturm mit stärken. Wellenrutsche. Aber auch der Klettervulkan zieht die Kinder magisch an. FUN Park Traunstein GmbH, Während die Kleinen toben, können Schmidhamer Str. 31, Traunstein, es sich die Großen in der Elternlounge www.babalu-funpark.de

WIKINGER! Erlebnisausstellung im Lokschuppen Rosenheim

on 11. März bis 4. Dezember dreht sich im Ausstellungszentrum Lokschuppen in Rosenheim alles um die „WIKINGER!“. Die große Erlebnisausstellung gewährt einzigartige Einblicke in ihre sagenumwobene Welt. Die Inszenierung von weit über 500 ausgestellten Originalen aus der Wikingerzeit ermöglicht jedem Besucher ein unmittelbares

und wirklichkeitsnahes Bild der Seefahrer aus dem Norden - eingebettet in ein einmaliges Ausstellungsdesign. Ausstellungszentrum Lokschuppen, Rathausstr. 24, Rosenheim, Öffnungszeiten: Mo-Fr, 9-18 Uhr, Sa, So, Fei: 10-18 Uhr, Infos und Buchung unter Tel.: 0049(0)8031/ 3659036 und www.lokschuppen.de

Saurierstarke Abenteuer © Kitzbüheler Alpen/PillerseeTal, Steinplatte

Der Triassic Park auf der Steinplatte

uf der Steinplatte Waidring ist der Saurier los: Begib’ dich auf Entdeckungsreise in eine längst vergessene Zeit, grab’ nach Fossilien, folge den Spuren des Ichthyosauriers, entspann’ am höchstgelegenen Sandstrand der Alpen oder riskier’ einen Blick von der schwebenden Aussichtsplattform hinunter ins Tal. Ein Riesenspaß für kleine DinoForscher – mit Niederseilgarten, Tunnelrutsche, Kletterwand, Wasserfall und Saurier im Speichersee. Und auch abseits des Urzeit-Abenteuers hat die Steinplatte einiges an der Flanke! Ob erlebnisreiche Wanderrouten, wilde Mountainbike-Ritte 12

oder alpines Wadltraining auf den Klettersteigen der Region: Aktive Höhepunkte gibt es hier genauso wie ein atemberaubendes Panorama, das von den Leoganger und Loferer Steinbergen über die Kitzbüheler Alpen bis hin zum Wilden Kaiser reicht. Triassic Park, Alpegg 10, Waidring (A), Tel.: +43(0)5353/ 53300, www.triassicpark.at, www.steinplatte.tirol, geöffnet von 04.06. bis 09.10., täglich von 9 bis 16.45 Uhr, Eintritt frei!

Genießen & Erleben – das ganze Jahr

Alex Heuberger

John Cater / Stadtwerke

Das Badria in Wasserburg

m Innenbereich ist mit dem großen Hallenbecken, dem Heißwassersprudelbecken, dem Gaudibrunnen und mehreren Rutschen das ganze Jahr über Badespaß vorprogrammiert. Die Saunalandschaft bietet für jeden etwas: finnische Blockhaussauna, Stollen- und Stubensauna, AquaVivaund Sternenhimmelsauna sowie Sanarium, außerdem ein Dampf- oder Rasulbad. Natürlich gibt es zahlreiche Bereiche, um zu entspannen: Neben gemütlichen Liegen gibt es warme Marmor-

platten und einen kleinen LoungeBereich. Neu ist der Erlebnis-Saunagarten mit Barfußpfad, Bachlauf, Wassersprudelplatz und Naturwasserbecken. Am Badria-See kann man einen tollen Sommertag verbringen! Es gibt viele schattenspendende Bäume, Rutschen für den Action-Faktor, einen WasserSpielgarten, einen Spielplatz, einen Volleyball-Platz sowie eine MinigolfAnlage. Badria, Alkorstraße 14, Wasserburg am Inn, Tel.: 0049(0)8071/ 8133, www.badria.de 13

Wegweiser durch Bayern Die schönsten Fernradwege

as Bayernnetz für Radler ist ein landesweites Radverkehrsnetz des Freistaats Bayern mit derzeit 120 Fernradrouten auf einer Länge von rund 9000 Kilometern.

auf alle wichtigen Informationen: Wegbeschreibungen, Karten und POI‘s. Mit dem Radroutenplaner kann man spontan eine Änderung der Route berechnen, und seine beliebtesten Radwege kann man unter Favoriten direkt und auch offline abrufen. Weitere Informationen finden Sie unter www.bayerninfo.de

Eine bekannte und beliebte Tour ist der Bodensee-Königssee-Radweg. Auf den insgesamt 418 Kilometern überwinden Radler in angenehmen Etappen insgesamt 3.917 Höhenmeter – und entdecken dabei die grandiose Voralpenlandschaft und ihre weltberühmten Kulturdenkmäler. Vom Westallgäu geht es durch die Regionen Oberallgäu, Ostallgäu, Pfaffenwinkel, Ammergauer Alpen, Das Blaue Land, Tölzer Land, Tegernsee-Schliersee, Chiemsee-Alpenland und Chiemgau bis an den Königssee im Berchtesgadener Land. Ausgangspunkt der Tour ist Lindau am Bodensee. Die Radler fahren überwiegend auf befestigten Feldwegen oder schwach befahrenen Straßen durch überwiegend hügeliges Gelände des Voralpenlandes, teilweise sind größere Steigungen und Gefällstrecken zu überwinden. Der Radweg ist für Familien mit Kindern ab 12 Jahren geeignet. Nähere Infos zu dieser Radtour inkl. Karten und einer Liste von Unterkünften findet man unter www. bodensee-koenigssee-radweg.de. Das Bayernnetz für Radler gibt es auch zum Mitnehmen! In Form einer Radl-App für iPhone und Android. Ob Tagestour, verlängertes Wochenende oder Radurlaub – mit der kostenlosen App hat man auch unterwegs Zugriff

Balkon des Stubaitals

Der Elfer - die sportliche Ausﬂugsadresse

andern, Klettern, Mountainbiken oder Paragleiten: Der Elfer ist das perfekte Ziel für Tagesausflüge. In einem der schönsten Naherholungsgebiete im Großraum Innsbruck, der WanderArena der Elfer-Lifte, können Jung und Alt ein abwechslungsreiches Gebiet sportlich erkunden. Rund um den Elfer sind Wanderwege angelegt: von flach bis steil und von zehn Minuten bis zu mehreren Stunden. Zahlreiche Hütten laden zum Verweilen ein.

Ein besonderes Erlebnis ist der Besuch der größten begehbaren Sonnenuhr des Alpenraums. Neu ab Juli 2016: Mountainbike Singletrail, der erste Trail im Stubaital, 4,5 km erste Sahne, der EinsEinser Trail Elfer. Hochstubai-Liftanlagen GmbH, Elferbahnen Moos 12, A-6167 Neustift, www. elfer.at, Öffnungszeiten: Betriebszeit Panoramabahn Hauptsaison (01.07.-04.09.), 8:30-17 Uhr, Nebensaison (05.05.-08.05., 13.05.-30.06., 05.09.-26.10.), 9-16:30 Uhr, Infos und Buchung unter www.stubai.at

Das Richtige für Sommer und Winter Snow Surf Center Traunreut

Sortiment an Ersatzteilen und Zubehör erhält man dort. Im Winter kann man in Schmids Snowboardschule diesen Sport erlernen und die entsprechende Ausrüstung mieten oder kaufen: Über 100 Boards in allen Längen und Breiten, Boots, Helme und Protektoren stehen bereit. In der hauseigenen Snowboardklinik werden auch schwierige Fälle begutachtet und repariert.

Rudi Schmid liebt den Wassersport genauso wie das Snowboarden. In seinem „snow surf center“ bietet er beides an: Mit dem VDWS Wassersport Center am Waginger See hat Snow Surf Center, Reichlberg 20, er sich auf Segel- und Windsurfing- Traunreut, Tel.: 0049(0)8669/6654, Kurse spezialisiert. Auch ein kleines www.snowsurf.de 16

Immer einen Ausflug wert

Bergwandern mit der Predigtstuhlbahn

ie Predigtstuhlbahn in Bad Reichenhall ist die älteste Seilbahn der Welt und steht deshalb als einzige Seilbahn unter Denkmalschutz. Seit ihrer Inbetriebnahme 1928 fährt sie unfallfrei und zuverlässig ihre Fahrgäste auf den Predigtstuhl. Von Anfang an galt sie als Muster einer vollkommenen Seilschwebebahn und war der Inbegriff für Eleganz im Seilbahnbau. Ihre

himmelwärts gerichteten Monumentalstützen sowie Berg- und Talstation sind heute noch beeindruckende Zeugen einer vergangenen Epoche. In Kombination mit einer Wanderung und einem guten Essen ist die Predigtstuhlbahn immer einen Ausflug wert. Predigtstuhlbahn, Südtiroler Platz 1, 83435 Bad Reichenhall, Tel +49 8651 96850, www.predigtstuhlbahn.de

BAD REICHENHALL