NY 2116

 201.598.8163

Norka M. Schell, ESQ

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

2116es Tim

Year XXXIII - N˚ 2116 - Fri, Jan 7th to Thu, Jan 13th of 2022

PROTEÇÃO

DISPUTA

Crianças imigrantes detidas na fronteira se tornam assunto na disputa para governador da Pensilvânia

Lou Barletta quer ser governador da Pensilvânia e promete impedir que crianças imigrantes detidas na fronteira sejam aceitas nas escolas

Governador J.B. Pritzker assinou a lei em agosto

Lei que proíbe acordos com o ICE entra em vigor em Illinois leia mais na

PÁGINA 14

IMIGRAÇÃO

Imigrantes, principalmente da América Central e do Caribe, deixaram o acampamento depois que funcionários do INM lhes deram um código QR

México desmonta acampamento improvisado com milhares de imigrantes

Barle�a, um republicano que disputa a indicação do par�do em uma grande área primária, disse que interromperia esta prá�ca sobre casos em que o estado não conhecesse os antecedentes médicos e criminais dos menores.

Lou Barletta, ex-congressista candidato a governador da Pensilvânia, disse que tomaria uma posição mais dura contra a prática de anos do governo federal de levar imigrantes menores

desacompanhados detidos por agentes da Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês). De acordo com ele, as crianças são levadas da fronteira para centros de instalação no estado e em regiões.

PROTEÇÃO

05

CONTRABANDO Governadora Kathy Hochul apoia a lei

leia mais na

PÁGINA 07

FÉ Avião transportava imigrantes indocumentados Membros do Vale do Amanhecer

Vale do Amanhecer atende em NJ O Vale do Amanhecer está novamente aberto ao público e Dino ressalta que segue todas as normas de segurança leia mais na

PÁGINA 12

Novas leis ampliam as proteções para trabalhadoras domésticas em New York As leis, apoiadas pela deputada Jenifer Rajkumar e Senadoras Jessica Ramos e Julia Salazar, beneficiarão aproximadamente 300.000 trabalhadoras domés�cas em NY.

12

Avião cai durante tentativa de contrabando de imigrantes na fronteira dos EUA com o México Os oficiais disseram que o avião saiu de Presidio com imigrantes a bordo. Os inves�gadores afirmaram que colocar seis passageiros em uma aeronave de quatro lugares foi uma das causas do acidente.

07

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes

Falo Português

ACESSE O MEU WEBSITE

 (212) 969-8117

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

02

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

Friday, January 7th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

l

www.braziliantimes.com

moda

Estilista brasileiro celebra nova fase da carreira com editorial em NY

Leonardo Loreto está cada vez mais em evidência

O

Da redação

fashion designer Leonardo Loreto acaba de lançar uma nova coleção fotografada em New York pelo fotógrafo Kaio Cesar. A campanha tem como estrela a top model e ex-angel da Victoria Secrets Gizele Oliveira. O trabalho marca a nova fase na carreira do estilista que celebra a versatilidade e identidade na moda.

Cada mais em evidência, o estilista que é natural do Espírito Santos, já vestiu grandes nomes do cenário da música nacional, como Pabllo Vittar, Duda Beat, Pocah e também celebridades internacionais como a Halle Bailey. “Ao idealizar as peças eu pensei em algo que fosse minimalista e sexy, quis mesclar esses dois mundos. Para os looks utilizei transparência, cortes, plumas, metal, elementos e texturas que evidenciam a mulher livre e sensual que sabe quem é e desfila sua força e sensualidade com muita segurança. As duas criações tem uma energia dark metalic, que é algo que gosto bastante, além de referências dos anos 90” explica o designer. Nos EUA desde 2019, o estilista idealizou ao lado do conterrâneo Kaio Cesar

todos os detalhes do ensaio. “O desejo de fazer um trabalho com o Kaio já existia. Nos conhecemos ainda no Espírito Santo e sempre admiramos o trabalho um do outro. Quando começamos a conversar sobre a possibilidade do projeto eu já sabia que tinha que ser com a Gizele Oliveira. Ela é uma modelo que saiu do nosso estado e ganhou o mundo com a sua beleza e talento.

É gratificante poder fazer arte fora do país e compartilhar a minha visão artística com outros profissionais brasileiros”, conta Loreto. Com projetos no Brasil e no exterior, o profissional se prepara para lançar em breve sua nova coleção cápsula que contará com seis peças agênero, movimento que não considera o gênero como um ponto de partida na criação de uma peça. Nos últimos anos, muito tem se escutado falar na moda sem gênero, contudo, a discussão é antiga e tudo indica que tenha começado em 1920, quando Coco Chanel, pela primeira vez, introduziu peças exclusivamente masculinas em um desfile. (fonte: Correio Braziliense)

O EDUCADOR E ARTISTA PLÁSTICO

Arthur Blade Vamos começar o ano 2022 destacando um homem que é sucesso em tudo que faz. Arthur Blade é um professor, artista plástico, fotógrafo, cineasta, diretor teatral e ator. Com tantos títulos e com uma carreira brilhante, Arthur é uma fonte de inspiração para muitos de seus alunos e colegas de trabalho.

Arthur Blade desempenha com muito orgulho o papel do professor que ama transmitir o conhecimento que contribui para o futuro de vários profissionais. Como artista plástico, conta histórias através de lindas pinturas e seus trabalhos como “Freud-Blade Tarot” e “O Oráculo” chamaram a atenção de muita gente pelas mensagens que deixaram em galerias de exposição no Brasil. Já o fotógrafo, através de cada clique marca segundos de momentos na vida que não se repetem. Como cineasta, traz para a tela do cinema histórias verídicas. Arthur é um diretor teatral que se preocupa com cada detalhe de seus es-

petáculos, e como ator, ele conta no palco da vida histórias marcantes de um homem que se preocupa com o bem-estar de uma sociedade que necessita mais de arte, educação e cultura. Neste mês “Janeiro 8, 15, 22 e 29” acontecerá as apresentações de “O Oráculo – Labirinto de Espelhos das Mulheres de Delfos” Um espetáculo que retrata a importância da mulher na sociedade. Para saber mais sobre tudo que o educador Arthur Blade faz, acesse o instagram @blade.arthur e seu website: arthurblade.com. Nossa equipe o deseja mais SUCESSO!!!

@George Roberts Talks

Leonardo Loreto

Friday, January September 7th,17th, 20222021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

03

imigração

Chef de CT vai compartilhar histórias e receitas de imigrantes em evento virtual

Chef Anna Francese Gass disse que tudo começou com uma almôndega

A

Lucci Luciano

lgumas pessoas cozinham para saciar a fome ou porque amam a gastronomia. No caso de Anna Francese Gass, de New Canaan (Connecticut), cozinhar é um vínculo com a herança de sua família.

Enquanto ela crescia, via sua mãe, Gina Crocco Francese, uma imigrante de primeira geração da Calábria, Itália, preparando receitas de sua própria para compartilhar sua cultura italiana com seus filhos. Gina, como muitas mu-

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

lheres antes dela, prepara suas receitas de memória, então, quando Anna, uma chef profissional e testadora de receitas, percebeu que ela não sabia preparar os pratos de sua mãe, partiu em missão para registrar as refeições favoritas de sua família. Ela chamou isso de “Meatball Project”. “Tudo começou com uma almôndega. Entramos na cozinha, minha mãe e eu, e preparamos todas as receitas, traduzi todas as pitadas em colheres de chá e os punhados em xícaras e começamos. Foi então que percebi que tenho muitos amigos com pais que também são de primeira geração e que talvez eles tenham mães que não possuem receitas por escrito e que eu pudesse prestar um serviço. Eu poderia ir cozinhar com essas mulheres assim como fiz com minha mãe - e escrever suas receitas”, explicou Anna. Quase cinco anos depois, um projeto que começou com uma almôndega evoluiu para um livro de receitas, que apresenta mais de 100 receitas de dezenas de mulheres de todo o mundo que compartilharam suas histórias e receitas de imigração. A obra, intitulada “Heirloom Kitchen: Heritage Recipes and Family Stories from the Tables of Immigrant Women” foi publicada em 2019. Anna vai compartilhar os destaques de seu livro durante uma palestra virtual que CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

acontecerá diretamente do New Haven Museum chamada de “Heritage Recipes of Immigrant Women”, no dia 13 de janeiro. “Achei que tornava a receita ainda mais rica ao conhecer a mulher por trás dela e entender os motivos pelos quais ela veio para os Estados Unidos”, disse ela. Depois de registrar a história e as receitas de sua mãe, Anna entrou em contato com os pais de suas amigas e pensou que apenas algumas responderiam, mas descobriu que quase 20 pessoas queriam compartilhar suas receitas e experiências. “Quando essas mulheres vieram aqui

em uma nova terra, falando uma nova língua, tentando conseguir um emprego e tentando criar filhos, todos os diferentes desafios que enfrentaram e cada vez que recriaram os pratos de suas mães as levavam ao passado, parecia que estavam de volta aos seus países de origem”, disse ela. “E isso as fez sentir-se seguras, criou esse porto seguro no conforto de suas casas”. A palestra virtual acontecerá no dia 13 de janeiro, às 6:00 p.m. O evento será gratuito, mas é necessário fazer a inscrição através do link https://bit.ly/3eQ3jXr (com informações do CT Insider)

Capa do livro

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

04

2021 OPINIÃO

E

Da Redação do Brazilian Times

Para muitos, antes de seu fim ele já havia terminado, terminou praticamente logo após ter iniciado. Terminou diante de tantas dores e insegurança que assolaram o mundo. Neste cenário é natural sentirmos um misto de sensações como: a ideia de finitude, emoções afloradas, a esperança pelo que o novo pode nos trazer de bom, com a entrada em uma nova fase da vida, além de angústias pinceladas de melancolia, saudosismos e depressão. A famosa depressão de fim de ano que é decorrente de uma sensação de tristeza por revivermos na mente traumas passados ou um grande estresse ao longo dos últimos 365 dias. Mas especialistas de saúde mental acreditam que essa depressão poderá ser ainda mais devastadora. O estresse pós-traumático provocado pela pandemia, associado a perdas de milhares de pessoas, certamente, irá proporcionar transtornos psíquicos jamais vistos em anos anteriores.

(Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

É na reta final de um ano que, naturalmente, paramos para pensar e fazer levantamentos sobre as nossas conquistas e perdas ao longo dos meses. Nos enchemos de alegria com as transformações vivenciadas, mas também colecionamos expectativas frustradas e muita indignação e dor por lembrar daqueles que se foram. Além disso, aumentamos nossa culpa interna para justificar projetos ou idealizações em que não obtivemos o resultado esperado. Por isso, para muitos, o fim do ano assume muito mais um aspecto depressivo e triste do que festivo. Desde 2020, quando teve início a pandemia, vivenciamos a limitação dos afetos paralisando o planeta. O decreto do distanciamento social e do isolamento, que

www.braziliantimes.com

A ironia de mais um ano que ficará marcado na história Texto de Dra. Andréa Ladislau/ Psicanalista

xiste um elemento no ano de 2021 que imputou e promoveu uma verdadeira aposta de cancelamentos e desejos para que ele seja mais um ano apagado da memória de milhares de pessoas: A pandemia, que promoveu o desaparecimento definitivo de milhares de pessoas. Sim, mais 365 dias indescritíveis.

Graphics Team Everson Menezes

Fridiay, January 7th of 2022

Opinion & General News

The Best Journal For You!

demos negar que foram anos de grandes aprendizados. Aprendemos a incluir em nossos dias um novo modo de viver. Apesar das graves consequências sociais e emocionais da pandemia, vivenciamos gestos mais solidários. Pessoas que antes não olhavam para o lado, resolveram se mexer e ajudar, de alguma maneira, seu próximo.

O caos mostrou um novo jeito de viver que, através das redes sociais e do online, nos aproximou mais das pessoas que amamos e que, por vezes estávamos distantes. Idosos estão mais inclusivos nas tecnologias e o contato foi facilitado por um mundo virtual Ao tirar uma, ou as duas, que tomou novas proporções. as pessoas se desintegram Artistas se reinventaram emocionalmente. E é o que para levar sua arte para a potemos visto, já que estatísticas mostram um aumento pulação, assim como médiconsiderável dos casos de cos e profissionais de saúde transtornos mentais. Em mental também aderiram à poucos meses, o vírus ma- telemedicina, proporcionantou milhões de pessoas. Mi- do mais conforto e segurança aos seus pacientes. A colabolhares infectados. ração com o próximo nunca Cientistas trabalhando in- foi tão intensificada. cessantemente na conscienExemplos empáticos se estização das pessoas para que entendam que as vaci- palham pelo mundo. nas podem ser a nossa salAções louváveis, afinal vação no êxito de contenção cuidar é um ato glorioso que do vírus e de suas variantes. tende a tornar o mundo muiA verdade é que, tanto 2020 to melhor. A mudança na requanto 2021, foram anos do lação de higiene e cuidado, mundo às avessas. Anos ex- para se evitar doenças e protremamente difíceis de des- mover uma melhor qualidade crever. Onde o seu fim tem de vida, também se destaca sido intensamente desejado dentro das novas rotinas. por muitos. Portanto, um dos pontos Claro que, devemos nos fortes foram as soluções enmanter esperançosos e resi- contradas para suportar o isolientes para 2022. Mas para lamento social estimulando a aqueles que perderam inte- criatividade, o que demonstra grantes da família, e alguns que podemos adaptar a nossa perderam até mais de um capacidade de enfrentamento membro em um curto es- conforme o desafio proposto. paço de tempo, inevitavel- Percebemos, a duras penas, mente, acabam alimentando que o decreto das prioridades sentimentos mais pessimis- e o modo operandis da cotas. Querem apenas o térmi- municação global, sofreram no de 2021. Querem deletar alterações drásticas, mas, ao da memória todo um ano, mesmo tempo, muito favomesmo que isso seja impos- ráveis. sível de ser feito. Estamos aprendendo a plaMas é muito radical dizer nejar horários e a descontruir foram anos perdidos. Anos a necessidade de aceleração, que devem ser cancelados com os quais os conceitos de ou que não deveriam ter autodisciplina e autocontrole existido. Tivemos sim atra- estão sendo melhor canalizasos e retrocessos. Muitos dos. Parâmetros de uma nova projetos ficaram estaciona- realidade trazida pela pandedos. Mas também nos apre- mia. sentaram transformações Além disso, um outro pone adaptações em todos os to super positivo foi a conscampos da vida. O que va- cientização e entendimento mos fazer com as lições que em relação à importância da aprendemos de forma tão saúde mental. O número de inusitada? pessoas em busca de atenfizeram com que o mundo vivesse algo inexplicável e sem precedentes. A saúde psicológica da maioria das pessoas foi devastada, pois está diretamente ligada aos seus direitos de posse e às suas liberdades.

Apagamos e fingimos dimento psicoterápico foi nunca ter ocorrido? Não po- ampliado de forma conside-

Dra. Andréa Ladislau/ Psicanalista - Graduada em Letras e Administração de Empresas, pós-graduada em Administração Hospitalar e Psicanálise e doutora em Psicanálise Contemporânea. Possui especialização em Psicopedagogia e Inclusão Digital. É palestrante, membro da Academia Fluminense de Letras e escreve para diversos veículos. Na pandemia, criou no Whatsapp o grupo Reflexões Posi�vas para apoio emocional de pessoas do Brasil inteiro. rável. A valorização do autoconhecimento e equilíbrio emocional, proporcionados pela terapia, ficou evidente. Porém, nossa capacidade em ser resiliente está sendo colocada à prova a todo momento. Estamos sendo desafiados a fortalecer nossa percepção de mundo, para que assim possamos lidar melhor com o invisível e com nós mesmos. Visto que, tudo aquilo que foge ao nosso controle, certamente, poderá desencadear inseguranças, além de transtornos, neuroses psíquicas e desajustes em nosso organismo. Mas constatamos, da pior maneira, que não temos o controle sobre nada. Descobrimos um novo universo que exige do indivíduo muito mais sanidade e equilíbrio, sem fugir da realidade. Gerando a necessidade de conciliar mundo interno com mundo externo de uma forma cada vez mais saudável. Olhados por outro viés, muitos hábitos adquiridos em tempos de Covid-19, trouxeram a consciência do senso de urgência, o decreto das prioridades e a potencialização do senso de coletividade, como estratégias de contribuição para a evolução humana. Tempos difíceis que contribuíram também para a aceitação e o reconhecimento dos nossos próprios limites, fortalecendo assim, as relações interpessoais. Trazendo ao consciente as aplicações do senso de pertencimento, da comunicação e da união; excelentes aliados na proteção de nossa sobrevivência física

e mental. Enfim, não podemos negar que o ano de 2021 também mostrou um mundo diferente. Estamos num momento histórico, desafiador, inimaginável e, portanto, inesquecível, que marcará para sempre a todos que por ele passaram. É fato que, o ser humano se transformou, se não todos, a sua grande maioria. A percepção de ruptura tem promovido a valorização dos detalhes e a busca por escolhas mais conscientes. Podemos administrar melhor essa sensação de impotência, que faz parte da condição humana, e fortalecer nossas esperanças em relação ao amanhã. Que possamos juntar todos os aprendizados dos últimos meses e transformar em lições, entendendo que apesar de tudo, podemos gerenciar nossas emoções e promover o nosso bem-estar. Levando para o próximo ano, as mudanças de hábitos e os novos posicionamentos, que nos faz ser mais fortes, mais empáticos, mais cooperativos e menos imediatistas. Que possamos assim, valorizar mais os pequenos detalhes, os afetos e, dentro da evolução humana, acrescentar ingredientes apimentados de harmonia, leveza e, principalmente, responsabilidades. Resgatando a esperança da chegada de um novo ano cheio de oportunidades e conquistas, com a chancela da plena certeza do nosso papel e de nossos valores, através de uma saúde mental equilibrada e saudável.

Friday, January September 7th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

05

imigração

Crianças imigrantes detidas na fronteira chama a atenção na disputa para governador da Pensilvânia

L

Da redação

ou Barletta, ex-congressista candidato a governador da Pensilvânia, disse que tomaria uma posição mais dura contra a prática de anos do governo federal de levar imigrantes menores desacompanhados detidos por agentes da Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês). De acordo com ele, as crianças são levadas da fronteira para centros de instalação no estado e em regiões.

Alguns governadores republicanos protestaram contra a prática aplicada pela administração Biden em 2021 e procuram maneiras de bloqueá-la. Na última década, o número de crianças desacompanhadas encontradas na fronteira aumentou drasticamente, expandindo a necessidade de o governo federal colocá-las em instalações em várias regiões dos Estados Unidos enquanto elas aguardam o processamento de seus casos em tribunais de imigra-

ção lotados. Barletta, um republicano que disputa a indicação do partido em uma grande área primária, disse que interromperia esta prática sobre casos em que o estado não conhecesse os antecedentes médicos e criminais dos menores. “Isso vai parar quando eu for governador da Pensilvânia, porque também reconheço o perigo e os riscos de colocar pessoas em nossas escolas sem ter nenhuma ideia de qual é a formação dela”, disse.

O republicano citou para proposta recém-revelada pelo governador da Flórida, Ron DeSantis, como algo que ele apoia. Um dos pontos desta proposta é proibir agências estaduais e locais de fazerem negócios com “quaisquer entidades privadas que facilitem o reassentamento de imigrantes ilegais” detidos na fronteira sul. Outro item é uma regulamentação que proíbe o licenciamento de agências que prestam serviços a crianças imigrantes desacompanhadas, a menos que o estado concorde com isso. Antes de anunciar suas propostas, DeSantis destacou um caso envolvendo um suspeito de 24 anos de idade que matou uma pessoa a facada. O criminoso havia se passado por adolescente na fronteira e fez a travessia como um menor desacompanhado. Barlet-

Lou Barletta quer ser governador da Pensilvânia e promete impedir que crianças imigrantes detidas na fronteira sejam aceitas nas escolas

ta também disse que vai impedir que crianças imigrantes detidas na fronteira entrem nas escolas públicas da Pensilvânia, a menos que atendam aos requisitos de vacinas que se aplicam a todos os alunos.

Nas últimas semanas, o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA (HSS, sigla em inglês) transportou crianças imigrantes para o Wilkes -Barre Scranton International Airport, em Avoca.

O departamento divulgou poucas informações sobre os menores, gerando protestos de Barletta sobre a falta de mais dados e o silêncio do governador, Tom Wolf, sobre o assunto. Wolf, um democrata que foi constitucionalmente proibido de concorrer a outro mandato, não se opôs aos voos ou às práticas do departamento. Em um comunicado, o seu escritório disse que as questões de imigração deveriam ser dirigidas ao governo federal e sugeriu que Barletta e outros estão fazendo uma “manobra política”. O Escritório de Reassentamento de Refugiados (ORR, sigla em inglês) acolheu mais de 350.000 crianças imigrantes em todo o país nos últimos sete anos, de acordo com seus próprios dados. Mais de 5.800 deles foram para a Pensilvânia.

serviço

Tenha os principais canais americanos de TV em sua casa

Aproveite as promoções da Atlas Communications

Q

Lucci Luciano

uem vive nos EUA sabe a importância de saber dominar o idioma inglês. Com certeza, a escola e cursos é o principal meio de aprendizagem, mas outro caminho que pode ajudar a ampliar o vocabulário são filmes, desenhos e músicas.

Por isso, é extremamente que os brasileiros tenham em suas residências canais norte-americanos. Desta forma, além do convívio com patrões e co-

legas de trabalho, ter canais televisivos em casa é uma grande força para ajudar no aprendizado do idioma. A Atlas Cable Communications está com uma

grande promoção para quem quer adquirir os principais canais de TV americanos e hispanos No pacote, os canais Showtime, Cinemax, Starz e epix são grátis por três meses. Além disso, o DVR é gratuito. Ligue hoje mesmo para obter mais in formações ou adquirir o pacote por apenas US $ 120 por mês. O telefone é (781) 8167330.

06

The Best Journal For You!

Advertisement

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

2021/2022 CALIFÓRNIA Celma Benjamin: Pastora, Psicólogia e Filantrópica Elienai Martins: Missionária Lorena Monteiro: Missionária Willian Romeo - Ator CAROLINA DO SUL Daniela Lopes: Diana Buffon: Corretora Edilaine Vasquez Marques: Motorista Particular Fernanda Costa: Empresária Gisa: Empresária/ramo mercado Lucas Gianini: Músico e Professor de música Lucimar Silva: Paulo: Mecânico CONNECTICUT Fernanda Ferreira: Cake Designer Pauline Batista: Influencer e ativista Rodrigo Araujo: Pastor, capelão, empresário FLÓRIDA Aliane Saldanha: Locutora Dr. Rodrigo Pereira Antunes: PhD em Engenharia Denise Couto: Empresária Elika Souza: Digital Influencer Fernando: empresário/ramo de viagens Fred Martins: Consultor Financeiro Glauco Ortolano: Escritor Gilmar Silva: Professor Jacione: Blogger Jonathas Nunes Roberge: Especialista em Telefom John Silva: Realtor Márcio Mendes: Cantor Márcio Souza: Maquiador e hairdresser Marlon Freitas: escritor Michelle Albuquerque Ribeiro: Ativista e voluntária Paula Gimenes: Fotógrafa Patrícia Curcovezki: Serviço voluntário Regiane Luna: advogada Sibia Keila: Educadora financeira Ursula Paiva: Locutora Verônica Rocha: Colunista social Vanessa Caetano: CEO Mídia América GEÓRGIA Debora Noletto: Jornalista e Fundadora Rádio Brazil Atlanta Sofie Prado: produtora ILLINOIS Ana Knorre: Fundadora do Brazilian Festival Ana Santos Vitelo: dona do primeiro Restaurante Sensorial para Autismo aprovado pela AHP Autism Hero Project Foundation Angela Olinto: Astrofísica de grande importância da Universidade de Chicago, Professora do departamento de Astronomia e Astrofísica. Benoni Belli: Embaixador - Cônsul Geral do Brasil em Chicago Flaviano de Lucca: Hair Professional Gabriela Menezes: ativista que ajuda moradores de rua Izabel Olson: Doutora e fundadora da Salt and Light Coalition, organização contra o tráfico humano Juliana Gomes: Fundadora do Brazilian Festival Katy Almeida: Fundadora do Brazilian Festival

Kelly Tais Azambuja Cachoeira: Enfermeira padrão Marcelo Bonini: Professor de Medicina (Hematologia e Oncologia) Mariane Ferreira: Verbena US Monele: Venda de Moda infantil Patrícia Peixoto: Artista plástica e ativista Raquel Castro Goebel: Portuguese Language Program Director at the University of Illinois at Urbana/ Champaign Raquel Portugal: dentista DDS Rodrigo Fernandes: Comediante/ Escritor e Diretor de filmes Silvana Coutinho: dona da primeira loja para brasileiros em Chicago Gabriela Menezes: ativista que ajuda moradores de rua LOUISIANA Raysa Shesuê: News e IlumiNoite MASSACHUSETTS Alfredo Plazzi: Radialista Andrea Magic Toutch: Empresária personalizados Andresa Melo: Digital influencer Andrezza Araújo: Ministra aulas grátis para crianças Aryadine Greco: Cantora Artur Braga: Cientista Político Bernardo Dallorto: Animador de festas infantis Bruna Cabral: Empresária/Ramo Moda Bruno Xavier: empresário Carla Barbosa: Esteticista/ professora de estética Carla Greco: apresentadora Carlos: Empresários Liberty Tax Peabody Celino Alves: Pastor Capelão Chiara: Empresária Chay Locateli: empresária/ramo de moda Cíntia Matheus: Cheff de Cozinha Cirlei Echo: Paralegal Danielle: Empresária/Pão de Queijo Daniele Deghi - produtora Davi Strass: Cabeleireiro e decorador Deborah Sena: Empresária/carros Denise Firmo: Fotógrafa Denise Martins: Empresária DJ Alex Oliveira: DJ/produtor DJ Fofao USA: DJ/produtor DJ Mactus: DJ/Empresário DJ Vinnie: DJ/produtor Edgar Silveira: Administrador Edson Lino: Empresário/ Optometrista Elias Pomodori: empresário/ ramo restaurante Elias Vaz: Empresário Elisabeth Victorino: Esteticista Elvio Maia: Empresárioa/Ativista Ester Melo: Digital Influencer Eucinei Antônio de Souza: Sacerdote Fabiano Leite: Padre Fabi Feitosa: Cantora Fernanda - Empresária Fernando Andrade: Empresário/ ramo de joias Fhillipe Reis: Coordenador dos Jovens de Plymouth Geraldo Silva: Coordenador de Pastoral Gisele Moreira: Party bounce/ aluguel de brinquedo para festas Isabel Fernandes: Artesã e boleira John Echo: Advogado imigração Jonny Us Brabo: Apresentador de PODCAST

Josiane Mckenly: Auxiliar de produção Juliana Lobo: Marketing Júlio César: professor de música Kátia Korte: Médica Keila Ribeiro: Esteticista/Influencer Kelly: Empresários Liberty Tax Peabody Kruel BT: Cantor/DJ Leila Ribeiro: Animadora de festas Lino Garcia: Sacerdote/dir. Centro Scalabrini Lourenço Caminati: Empresário/ área de construção Lucas Lima: Coordenador dos Jovens de Worcester Luiz Galvez: Massagista e capoeirista Marcus Magalhães (Mestre Coreba): Mestre de capoeira Marcone Ferreira: Empresário no ramo de gráfica Marla Rabello: Ativista Social Mauro Junior: Fashion designer Poliana: decoradora de festas Roberto Paiva: Pastor Rodrigo Rodrigues: Empresário do ramo de alimentação Rogério Maria Braga: Radialista Salomão Júnior: Empresário ro ramo de automóveis Sandra Lee: Artesã Sandra Lima: Missionária católica Sheylla Abreu Kennedy: Atriz Simoneide Almeida: Atriz/ Comediante Sônia Ponte: fotógrafa Sue O’Brien: Mediadora Judicial Swhany Rocha: Blogueira e empresaria Tânia Rovero: Conselheira Tiago Mereciano: Empresário/ ramo de automóveis Valentin Guedes: Livraria Valter Tota: Empresário Wanessa Mel: Empresária Thaty Oliveira: Educadora e Coach para Pais e Babás Thierry Hygino: Radious Group Thomas Batista: Assistente de produção NEW JERSEY Anita Mignone: advogada de imigração Carleane Rogers: Caminhoneira Déia Abreu: Bartender Debbie Mello: Artesã Regiane Luna: Advogada Rodrigo Cunha: Empresário/ramo construção Sérgio Faria: Cabeleireiro NEW HAMPSHIRE Vanessa Regnery: Empresária / Limpezas Residencial e Comercial NEW YORK Bárbara Brandão: Digital Influencer Bianka Da Silva: Real Estate Agent and Women’s empowerment activist Carla Cacace: Home decor Cindy Alves: ativista Cintia Corsi: Administradora do grupo Brazilians in Westchester Claudia Maia: Laser Specialist Clyde Bullard: Músico/produtor de Jazz/Mágico Enivaldo Medeiros: Contador Francisca Ferreira: Health Coach Marisa Abel: Atriz, colunista, jornalista, fotógrafa Susan Clayre: agente de viagem PENSILVÂNIA Alice Willis: Esteticista/ Bronzeamento

Ana Paula Ferreira: Business Coach Carol Herdy: Personal Trainer Carol Reis: Empresária/Puro Sabor Flaviane Rapkins: Serviço de informação comunitária Hayda Borges: Yoga Teacher Junia Fuentes: Cabeleireira Talita Silva: Personal Organizer Vânia Ribeiro da Silva: Influenciadora TEXAS Aline Senatore: Yoga facial Bruno Zacchin: Pastor/Church New Life Decatur Jilian Vieira: Empresária João Ricardo Vieira: professional bullrider Lucas Teodoro: Bull Fighter Ludmila Camila: Coord. Grupo Brazilian Women Foundation Maurício Gulla Moreira: Bullrider/ Revelação 2021 LISBOA/PORTUGAL Cláudio Castanhola: Fotógrafo Junior Magalhães: Empresário/ produtor de eventos BRASIL Albertina Moura/São Paulo: Jornalista/colunista Antonio Carlos e Rangel/São Paulo: Dupla sertaneja Bia Socek: cantora Cláudia Carmo/São Paulo: Jornalista/Apresentadora Denise das Neves: Palestrante e Advogada David Farias: Poeta, Advogado, Desenhista de jóias e Restauranter Davi Pontes: Empresario/ Palestrante/ Influenciador Digital Dinnal e Dorival/São Paulo: dupla sertaneja Dorini Botana: Empresária/ Designer de Jóias Francisco Desidério Alves Correa: Cantor como “Chiquito & Bordoneio” Franco Pimentel/Goiás: Ator / Diretor de Teatro Geison Adriano Rodrigues Santos: Medalhista Brasileiros e maratonista internacional Gustavo Nunes: Prefeito de Ipatinga Ivania Amorim/Minas Gerais: Empresária Léia Marinho: Produtora de Moda Marco Antônio Miranda: Empresário/Palestrante Memorável Maria Lúcia Vieira/Espírito Santos: Empresária e esportista Marília Famosinha/Minas Gerais: Digital Influencer Marlon Moraes/Paraná: Cantor/ Grupo Talagaço Max Nunes: CEO da Super Cup V6 Nelson Pereira: Empresário/Grupo Vip Car Nicole Oliveira: Divulgadora científica/Fundadora Clube Nicolinha&Kids Paulo Pioli/São Paulo: ator/A Praça é Nossa Rodrigo Alves (São Paulo): Jornalista/programa Noite.com Rogério Rodrigues: Educacoin CEO Selma Kamin/São Paulo: Jornalista/atriz/produtora/professora de inglês Sérgio Albuquerque/Pernambuco: Empresário e cantor

Friday, January September 7th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

07

imigração

México desmonta acampamento improvisado com milhares de imigrantes As autoridades mexicanas usaram o campo para conter os imigrantes e restringir seus movimentos

N

Leonardo Ferreira

o dia 30 de dezembro, autoridades mexicanas desmontaram um acampamento improvisado por imigrantes no sul do país, perto da fronteira com a Guatemala, informaram funcionários do governo e testemunhas.

Muitos dos imigrantes, algumas famílias com crianças, esperavam há meses no campo de Tapachula, que alguns descreveram como uma “prisão” devido às condições precárias e falta de espaço. As autoridades mexicanas usaram o campo para conter os imigrantes e restringir seus movimentos. Antes que as autoridades dispersassem o campo em Tapachula, cerca de 3 mil imigrantes receberam permissão do Instituto Nacional de Migração do Mé-

xico (INM) para processar seus documentos de viagem, o que lhes permitiria deixar o campo. Imigrantes, principalmente da América Central e do Caribe, deixaram o acampamento depois que funcionários do INM lhes deram um código QR, registrando-os para concluir o processo de “regularização”. Eles terão agora 1 mês para concluir o processo de visto, que pode incluir o pedido de asilo, em um dos 14 estados, de acordo com um funcioná-

Imigrantes, principalmente da América Central e do Caribe, deixaram o acampamento depois que funcionários do INM lhes deram um código QR

rio do governo e imigrantes que mostraram seus documentos. Os imigrantes precisarão encontrar moradia própria. “Estou indo para Sinaloa para obter o visto hu-

serviço

manitário com meus próprios recursos”, disse uma mulher cubana que não quis revelar seu nome. Ela disse que ficou no acampamento por mais de 2 semanas esperando seu código QR

para poder continuar seu caminho rumo aos EUA. Ainda em dezembro, o México acelerou a transferência de dezenas de milhares de imigrantes para várias regiões do país,

prometendo regularizar a permanência em meio a um número recorde de pessoas que chegaram ao país em 2021 com o objetivo de cruzar a fronteira rumo aos Estados Unidos. No entanto, dezenas de imigrantes disseram não ter recebido um código QR no dia 30, mas ainda assim foram forçados a deixar o campo. Não está claro se será fornecida assistência habitacional. Lester Centeno, de 25 anos, um imigrante natural da Nicarágua, disse que chegou a Tapachula em busca de asilo, mas não recebeu um código QR ou transferência para outra região. “Eles me disseram que iam me deportar se eu não saísse daqui (do campo)”, relatou Centeno, referindose a agentes de imigração.

imigração

Advogada brasileira se Avião cai em tentativa de contrabando de imigrantes destaca em New York

Melissa Kobernitski é especializada em acidentes de trânsito e negligência médica

O

Da redação

s brasileiros que vivem nos EUA devem estar cientes de que não devem temer procurar os seus direitos, principalmente quando o assunto é indenização por acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas.

Este tem sido o trabalho da advogada Melissa Barbosa Kobernitski, que busca alertar os brasileiros sobre a importância correr atrás dos seus direitos.

O escritório Antin, Ehrlich & Epstein, LLP, ao qual Melissa faz parte, tem mais de 30 anos de experiência e se orgulha de ter obtido sucesso em vários ca-

sos e mais de 100 milhões de dólares em indenização para seus clientes. A advogada explica que oferece um atendimento personalizado para a comunidade durante todo o processo. Além disso, os honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado. A advogada Melissa atua nas áreas de Negligência Médica, Acidentes de Carro, Acidentes de Construção, Caídas/Escorregadas, Acidentes de Elevador e Escadas Rolantes, Acidentes Esportivos, Excesso de Força Policial, Agressões Físicas, Mordidas de Animais, Incidentes em Escolas, Negligência Geral. Para saber mais ou entrar em contato com ela, ligue no telefone (212) 9698117. O atendimento é em português. O escritório fica localizado no 49 West 37th Street, 7th Floor, New York City (NY).

na fronteira dos Estados Unidos com o México

U

Lucci Luciano

m grupo de imigrantes ilegais que tentava deixar de avião uma cidade fronteiriça do Texas acabou fazendo um pouso forçado.

De acordo com as informações publicadas pelo escritório do Xerife do Condado de Presidio no Facebook, na quinta-feira, dia 30 de dezembro, um pequeno avião caiu ao norte do Aeroporto Internacional. Quando os delegados chegaram ao local, descobriram que estavam lidando com uma “tentativa de contrabando que deu errado”. Os oficiais disseram que o avião saiu de Presidio

Avião transportava imigrantes indocumentados

com imigrantes a bordo. Os investigadores afirmaram que colocaram seis passageiros em uma aeronave de quatro lugares foi uma das causas do acidente. “O avião também estava com pouco combustível quando caiu”, acrescentaram. Alguns dos imigrantes ficaram feridos no acidente e foram levados para hospitais de El Paso. Outros

foram detidos pela Patrulha da Fronteira. As autoridades procuram o piloto, que fugiu do local. Este estilo de contrabando não é o primeiro, mas preocupa as autoridades. Isso porque o aumento do contrabando de imigrantes pode gerar outras rotas e o uso de pequenas aeronaves não pode ser descartado.

08 The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

Friday, January 7th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

l

www.braziliantimes.com

saúde bucal

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário

M Da redação

uitas pessoas iniciam o tratamento odontológico e são obrigadas a parar no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoas ou outros fatores. Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar. Cuidar dos dentes não significa apenas ter ua estética bonita, mas se refere à saúde. O não cuidado com os dentes pode acarretar

Obtenha um seguro dentário barato

várias doenças e isso pode ser evitado se você visitar regularmente o seu dentista. Ligue para a Physicians Mutual Insurance Company para obter um seguro odontológico com custo barato e de fácil acesso. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. Ligue hoje mesmo para 1-855-662-6550 ou acesse o site no endereço abaixo: Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações e garantir o melhor seguro dentário.

Quem deve pagar as minhas contas médicas depois de um acidente?

E

Por Melissa Barbosa Kobernitski – Advogada

ssa é uma das perguntas que eu recebo com mais frequência no escritório, já que esse tema faz parte do dia-a-dia de uma advogada com foco em acidentes e negligência médica. Quando você se envolve em um acidente, seja ele de qualquer tipo, é comun ter dúvidas sobre quem deverá pagar as contas relacionadas ao seu tratamento médico, sobretudo se voce não foi o culpado pelo acidente. Isso porque aqui nos Estados Unidos, as despesas relacionadas com tratamentos médicos geralmente são significativas e podem acumular muito após um acidente, especialmente se você sofreu fraturas múltiplas, lesão cerebral traumática ou lesão de coluna. A resposta dessa pergunta é como tudo no Direito: depende. Vai depender do tipo de acidente que você sofreu, do estado em que você mora e do tipo de cobertura de seguro envolvida. Esse artigo se relaciona apenas aos acidentes ocorridos dentro do Estado de Nova Iorque. Por exemplo, se você se envolveu em um acidente de trabalho em Nova Iorque, a seguradora de Compensação dos Trabalhadores (New York State Worker’s Compensation) de seu empregador provavelmente cobrirá as despesas com o seu tratamento médico. A seguradora também poderá reembolsá-lo pelas despesas de transporte com as consultas médicas, dentre outros benefícios. Em um caso de acidente de trânsito em Nova Iorque, quer você tenha sido o motorista ou passageiro em um veículo motorizado, o seguro

do veículo em que você estava deverá pagar as suas despesas médicas até o limite da apólice, independentemente de você ter sido o culpado pelo acidente. Esse tipo de seguro é conhecido como “No-Fault”, que em inglês significa “Sem-Culpa”. Acima do limite da apólice, você será tecnicamente responsável pelo pagamento de suas contas médicas. Você poderá utilizar sua cobertura de seguro de saúde, se possuir uma. Lembre-se de que você tem apenas um prazo de até 30 dias após um acidente de trânsito para entrar com um requerimento “No-Fault”. Caso contrário, a sua cobertura poderá ser negada. Caso você tenha sido um pedestre ou ciclista atropelado por um carro em Nova Iorque, você terá direito aos benefícios No-Fault da seguradora do carro que o atropelou. Novamente, há um prazo de até 30 dias para aplicar para o seguro “No-Fault”. Portanto, o tempo é crucial. Em acidentes envolvendo escorregões, tropeções e caídas em calçadas, pisos, elevadores ou escadas rolantes, a pessoa ferida é geralmente responsável pelo pagamento de suas contas médicas. O mesmo vale para vítimas de negligência médica, brutalidade policial, agressão física, mordidas de cachorro e brigas em bares. Nessas situações, a pessoa deverá usar o seu próprio seguro de saúde. Os que possuírem planos de saúde do governo, como

Medicare ou Medicaid, e os utilizarem para o pagamento de suas contas médicas decorridas de um acidente, deverão reembolsar estes planos pelos pagamentos que fizerem em conexão com o seu acidente. O reembolso deverá ser deduzido de qualquer acordo ou veredicto que você possa receber em seu favor. Claro que se você não receber nenuma compensação financeira pelo seu caso, não precisará reembolsar esses planos do governo do seu bolso. Em geral, as apólices de seguro referidas acima devem cobrir todas as despesas consideradas necessárias para o seu tratamento médico decorrentes de um acidente, tais como: gastos com ambulância, diagnóstico por imagem, tratamento de emergência, serviços de enfermagem, cirurgia e procedimentos médicos, internações hospitalares, próteses, prescrições médicas, fisioterapia e reabilitação, reabilitação vocacional, aconselhamento de saúde mental, e consultas médicas. Em caso de litígio, o demandante que ajuizar uma ação por danos morais em conexão com um acidente também poderá buscar reembolso pelo pagamento das contas médicas do réu. As despesas médicas são consideradas parte dos “danos” sofridos pelo autor. Em casos de acidentes graves, o reclamante também poderá buscar compensação pelas despesas médicas futuras previstas como resultado dos ferimentos sofridos em um acidente. Geralmente, um perito economista poderá auxiliar com tal cálculo e previsão de gastos médicos futuros.

Melissa Barbosa Kobernitski é advogada civil em Nova Iorque há quase 10 anos com foco em casos de acidentes e negligência médica. Ela obteve o Master of Laws degree pela Universidade Benjamin N. Cardozo School of Law de Manhattan.

Friday, January September 7th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

09

evento

Entrevista com Marcelo Cardoso Gama, curador do Centro Cultural Brasil-Áustria

O

Por Fabio HC

Centro Cultural Brasil-Áustria foi criado em 2017, por iniciativa do Embaixador Neiva Tavares, que reformou o porão da residência oficial da Embaixada do Brasil em Viena, transformando-o em um espaço para atividades culturais, dedicado à projeção da cultura brasileira, à interação com a cultura local e à integração da comunidade.

Desde o seu início, a galeria vem exibindo com regularidade trabalhos de artistas brasileiros, e também de artistas estrangeiros com foque na nossa cultura. Fechado para novas reformas em 2019, o Centro Cultural reabriu em 2020 com nova equipe, sob a batuta do Embaixador atual J. Antônio Marcondes de Carvalho, e o chefe do Setor Cultural Jonas Paloshi, assumindo o projeto e reestruturando a organização e a gestão do CCBr-At e assim colocaram a galeria para fun-

cionar com força total. Uma das preocupações sempre foi queo espaço não ficasse aberto somente para as pessoas entrarem, verem obras e irem embora. A idéia é que a galeria ofereça uma abertura grande para o público local e para brasileiros que residem na Áustria e possa funcionar como um ponto de interação destas comunidades. Várias exposições já foram realizadas, uma em 2017, 4 em 2018, e em 2020, demos início ao novo conceito do CCBr-At, a exposição

“Com.memória.ação - caras, casas e caso de brasileiros em Viena”, homenagem à comunidade brasileira. A exposição mostrou, através de fotografias, Instalações, desenhos, textos e videos, o choque cultural, a barreira do idioma e algumas moradias de brasileiros no fim dos anos 80 e início dos anos 90. Uma curiosidade desta exposição foi expor a sensação que os apartamentos vienenses desta época causavam nos brasileiros recém-chegados. Pense que,

O repórter Fábio com o curador Marcelo Gama

Exposição mostrou trabalho de artistas brasileiros

O embaixado J. Antônio Marcondes discursa durante o evento

Público aprovou exposição

nos anos 90 ainda existiam apartamentos com chuveiro e banheiro comunitários, no corredor, e coisas como pias na cozinha que serviam para lavar roupas, louças e escovar os dentes, linha telefônica compartilhada por vários apartamentos, enfim, era tudo “algo do outro mundo”. Apesar da Pandemia, neste ano de 2021, o Centro Cultural realizou 3 exposições e 4 concertos alternando música clássica e popular. Os organizadores destacam que isso é feito em estilo de “Sarau”, concertos caseiros seguidos por uma recepção (impecável), onde se serve a tradicional caipirinha e salgadinhos brasileiros. A primeira exposição de 2021 foi “Tomaz Farkas, “O Ritmo da Luz”. Thomaz

Quadros contam a história dos brasileiros

Farkas, húngaro/judeu, que imigrou para o Brasil com sua família, ainda criança, e se envolveu desde cedo com fotografia, com o passar dos anos seu pai fundou da firma Fotoptica. Depois de adulto, Farkas, já fotógrafo renomado (além de professor e empresário), criou o incrível sistema de revelação de filmes fotográficos em uma hora, através de minilaboratórios. Seu trabalho fotográfico em preto e branco sobre a construção de Brasília fez parte desta exposição do

centro cultural, em cooperação entre o Capa Center, de Budapeste (Robert Capa Contemporary Photography Center) e a Embaixada do Brasil na Hungria. A segunda exposição, “Diários Urbanos: Alberto Ferreira e o Fotojornalismo Brasileiro”, de julho a outubro, contou com a co-curadoria de Carlos da Fonseca, diplomata, fotógrafo e profundo conhecedor da história e da obra de Alberto Ferreira. E para fechar esse ano com chave de ouro tivemos nossa última exposição o qual título, é “A Xilogravura Brasileira no Séc. XX: entre Ilustração e Arte Moderna” com gravuras do acervo do Museu Casa da Xilogravura, de Campos do Jordão - SP, conta com uma promissora parceria com a Universidade de Artes Aplicadas de Viena ( Die Angewandte) e a co-curadoria de Antonio F. Costella. A abertura da exposição teve um toque finíssimo,

pois foi seguido pelo Sarau do mês de dezembro com a soprano brasileira, Gabriela Pace, que vive na Dinamarca, e o pianista Vagn Sorensen, em um concerto maravilhoso. Mas não paramos por aí. Ainda em 2021 o Centro Cultural fechou uma parceria com o Instituto Cervantes e a Associação Cultural Interkulturelles Chamäleon para oferecer, em 2022, curso de Português como língua estrangeira! Sobre a organização de cada evento Os organizadores contam com a estrutura da Embaixada, mas a equipe de trabalho é pequena, formada por quatro pessoas (o curador, o chefe do Setor Cultural e sua assistente e, para asssuntos técnicos, o artista Gustavo Mendez Liska). Até o final de outubro, o Secretário Jonas Poloshi foi chefe do Setor Cultural, mas com sua saída de Viena, Tomás Seferin assumiu o setor com “todo o gás” e cheio de ótimas idéias, sendo assessorado pela Rita Scodeler. Como isso tudo funciona? Tudo só acontece graças à visão e ao super empenho do Senhor Embaixador e seu time em conquistar patrocinadores para o Centro Cultural Brasil-Áustria, trazendo a bordo as empresas brasileiras, tais como; Suzano e BRF (Brazilan Food), e o grupo empresarial austríaco, Pema – sem os quais os projetos realizados não teriam saído do papel. Centro Cultural Brasil-Áustria – Embaixada do Brasil em Viena, Austria www.ccbr.at direktion@ccbr.at instagram: @centroculturalbr.at

10

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

l

Friday, January 7th, 2021 2022 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

sucesso

DJ Scalioni: um talento do Brasil para o mundo

DJ Scalioni

N

Da redação

ascido em Belo Horizonte, Minas Gerais, Luciano Scalioni se mudou para ops Estados Unidos quando tinha 16 anos. Terminou o High School e vem conquistando um espaço cada vez maior entre os grandes DJs do mundo. Assinando como Scalioni, ele participou de grandes festivais de Miami (como o Art Basel, o Heart Festival e deixando o público bem encantado com o seu som.

“Tem quatro anos que comecei a tocar, o techno sempre bateu diferente para mim, esse ritmo sempre mexeu muito comigo. Esse estilo de música eletrônica vem crescendo muito. É um feeling único. Ele vem crescendo muito e eu também venho crescendo junto. Hoje em dia, um único DJ é capaz de tocar para um público de 100 mil pessoas. É demais! O ritmo está cada vez melhor e vem conquistando cada vez mais pessoas mundo afora” E não para por aí! Disposto a alçar voos cada

vez mais altos, DJ Scalioni acabou de lançar Scared of US e Itanhanga, duas composições suas, que já estão no Spotify. “Há quatro anos me joguei na composição junto com o Sep. Um tempo depois encontrei o Lucas Frota, um amigo do Rio de Janeiro, que estudou comigo no Colégio Everest. Ele pegou seu melhor professor da faculdade e criamos algumas coisas juntos. Trabalhar com o Lucas aqui em Hollywood foi uma experiência ímpar”, comemorou Luciano. O ex-ator, que fez al-

guns trabalhos no Brasil, entre eles a novela Araguaia, se apaixonou pela profissão de DJ e buscou um aprimoramento maior. “Sempre gostei muito de música eletrônica. Cresci escutando, evolui com a música e, com base nessa vocação, busquei o know how, aprendi fácil. Comecei com meus amigos compositores, tocando em shows e errando muito! Agora já tem mais de cinco anos que toco e está tudo indo na direção certa”. Em suas apresentações mundo afora, DJ Scalioni traz uma estrutura espetacular e faz um setlist bem diferenciado. “É muito gratificante ver tudo que venho conquistando com o meu trabalho. A maior prova que estou no caminho certo é o público curtindo o meu som. Venho me empenhando muito para mostrar um excelente trabalho e para escrever meu nome na história da música eletrônica”, comemora Scalioni, que acabou de compor cinco músicas, que serão lançadas em breve. Com uma agenda lotada de compromissos como DJ, Scalioni ainda arruma tempo para o seu outro ofício, ele é um dos melhores produtores de eventos de Hollywood. Sim, ele comanda as festas mais badaladas do local, que ficou conhecido como a capital do

cinema e por onde passam as maiores celebridades do planeta. “Promovo praticamente todas as nights de Hollywood. Atualmente, estou trabalhando com quatro empresas de produção de eventos e hospitalidade. Estou presente em nove boates semanalmente! Estamos fazendo eventos e colaborando com grandes produções em Las Vegas, Miami e no México. Fazemos eventos frequentemen-

te, alguns para 500 pessoas, outros para 3000! Agora começamos a fazer grandes festas na Europa também”.

Carreira de ator no Brasil Antes de se mudar para os Estados Unidos, Luciano Scalioni fez alguns trabalhos como ator e apresentador no Brasil. Em 2006, estreou no programa TV Xuxa. Um ano depois, apresentou o programa Fator X, na Rede CNT. Lu-

O talento de DJ Scalioni conquista o mundo

ciano se destacou tanto no palco, que foi convidado pelo jornalista Jorge Kajuru para participar do programa TV Kajuru. Em 2009, o mineiro mostrou seu talento na telona no filme A Suprema Felicidade, de Arnaldo Jabor. E foi no ano de 2010 que Luciano conquistou muitos fãs como o Bruno, na novela Araguaia. Na trama, ele fazia par romântico com Terezinha de Jesus, personagem de Bruna Marquezine.

Friday, January September 7th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

11

inverno rigoroso

VARIEDADES COM

Assessor contábil Cláudio Lasso dá 5 dicas para sua empresa começar o ano no azul O contador listou medidas essenciais para você começar desde agora Mesmo iniciando o ano com gastos já esperados, como o pagamentos de impostos, nem todo empreender reserva a quantia necessária para quitar esses custos. E para sua empresa começar o ano no azul, não basta fazer promessas e cruzar os dedos, é preciso uma série de medidas. Pensando nisso, o assessor contábil Claudio Lasso, CEO da SAPRI Consultoria, deu 5 dicas para uma boa gestão financeira de sua empresa em 2022. 1) Faça o fluxo de caixa regularmente Seria ótimo se você pudesse desde agora já prever o futuro da sua empresa para o próximo ano né? Mas você pode. O fluxo de caixa é uma ferramenta que dá capacidade para que sua empresa aprenda com o passado e visualize uma estimativa do futuro do caixa, projetando os ganhos e gastos para os próximos meses. Além disso, o controle de fluxo de caixa te dá base para antecipar períodos de baixa no mercado e tomar, antecipadamente, decisões importantes relacionadas à saúde financeira do seu negócio. Então, separe suas contas e faça a previsão de pagamentos e recebimentos. 2) Organize as finanças da sua empresa Controle financeiro é disciplina. Muitos empreendedores passam um bom período do ano com uma folga no fluxo de caixa e acabam deixando o controle financeiro de lado. Quando menos imaginam, se veem sem dinheiro para honrar as contas. Para que sua empresa fique no azul, é essencial que você se organize para saber regularmente quanto dinheiro entra e quanto sai e como isso impacta no seu caixa. Portanto, procure ter disciplina e acompanhe suas finanças de perto para que não haja imprevistos no final do mês. O ideal é que você tenha uma dedicação diária para atualizar os controles da empresa, registrando tudo o que entra e sai, além de atualizar o saldo de suas contas. Caso o controle diário seja difí-

Neve pode acumular 76.2 cm em algumas áreas no sul de NJ O Governador Phil Murphy declarou estado de emergência na noite de domingo (2) antes da tempestade para os 5 condados que deverão acumular mais neve

cil para você, comece com um controle semanal e depois parta para o controle diário. É tudo uma questão de hábito. 3) Determine seus custos e corte gastos desnecessários. Para garantir que todas as áreas da empresa operem no azul, é necessário detalhar seus custos fixos e variáveis mensais. Assim, o empresário pode descobrir para onde vai o dinheiro do seu negócio a cada mês. Uma vez que o detalhamento estiver pronto, é hora de cortar gastos desnecessários. Otimizar seus custos é essencial para que os gastos da empresa não cresçam mais que os ganhos e se transformem uma bola de neve no futuro. 4) Mantenha um bom capital de giro A falta de capital de giro é uma das maiores razões pelas quais os empresários não conseguem manter a estabilidade financeira de seus negócios. Portanto, tenha como prioridade organizar suas contas de modo que consiga manter um bom equilíbrio entre pagamento de fornecedores e recebimento de clientes. Além disso, é bom guardar um bom fundo de emergências para ter mais poder de reação nas finanças e contra-atacar suas despesas a fim de não cair nos juros. Isso, é claro, sem se esquecer de manter seu controle financeiro, ou seu capital de giro não irá sobreviver por muito tempo. 5) Deixe o passado para trás e use um software de controle financeiro Se até agora você ainda realiza a gestão financeira da sua empresa usando as boas e velhas planilhas do Excel, chegou a hora de adotar métodos mais modernos e atuais: é o momento certo para investir em um software de controle financeiro. Nós recomendamos o uso de um sistema financeiro que te ajuda a deixar o seu Fluxo de Caixa redondinho. Dessa forma, sua gestão será mais simples e eficiente, direcionando o controle do seu dia a dia e garantindo que a empresa se mantenha com as finanças saudáveis durante todo o ano.

Um aviso de alerta permaneceu ativo até as 4:00 pm, nos condados de Atlantic, Camden, Cape May, Cumberland, Gloucester, Ocean e Salem

O

Leonardo Ferreira

Serviço Meteorológico Nacional (NWS) aumentou suas projeções de queda de neve na região sul de New Jersey, informando que algumas áreas podem acumular entre 18 (45.7 cm) a 30 (76.2 cm) no início da noite de segunda-feira (3).

A previsão atualizada também mostra mais áreas ao sul que agora devem ser cobertas até 76.2 centímetros de neve, especialmente ao longo da rodovia Interestadual 95. A maior parte da metade norte de New Jersey não presenciara neve, preveem os meteorologistas, pois o centro da tempestade continua a se mover muito para o sul e o ar muito seco permanece no ar na atmosfera na região norte do estado. Quinze centímetros de neve já foram registrados em partes dos condados do

Atlântico e de Cape May, onde as quedas mais pesadas se confirmaram nas últimas horas. Sete polegadas (17.7 cm) foram registrados em Mays Landing e Somers Point, no condado de Atlantic, às 11:00 am a neve ainda estava caindo forte. Um aviso de alerta permaneceu ativo até as 4:00 pm, nos condados de Atlantic, Camden, Cape May, Cumberland, Gloucester, Ocean e Salem, incluindo a área sudeste do Condado de Burlington. Um alerta menos urgente permaneceu em vigor no Condado de

Monmouth e no noroeste do Condado de Burlington até as 4:00 pm. O Governador Phil Murphy declarou estado de emergência na noite de domingo (2) antes da tempestade para os 5 condados que deverão acumular mais neve: Atlantic, Burlington, Cape May, Cumberland e Ocean. As repartições públicas tiveram atraso na segunda-feira (3), e muitos distritos escolares no sul de New Jersey, além do Covid-19, reduziram o horário ou anunciaram fechamentos por causa da tempestade de neve. Steven DiMartino, um analista que dirige a empresa privada NY-NJ-PA Weather, previu que “os indices intensos de nevascas continuem no sul de New Jersey” até às 3:00 pm, de segunda-feira (3).

12

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

Friday, January 7th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

l

www.braziliantimes.com

segurança

Novas leis ampliam as proteções para trabalhadoras domésticas em New York

P

Da redação

roteções e benefícios para trabalhadoras domésticas em New York estão sendo expandidos sob duas novas leis aproiadas pela governadora Kathy Hochul no final da semana passada.

As medidas incluem a extensão da lei estadual de direitos humanos e a expansão do benefício de licença familiar remunerada. As leis, apoiadas pela deputada Jenifer Rajkumar e Senadoras Jessica Ramos e Julia Salazar, beneficiarão aproximadamente 300.000 trabalhadoras domésticas em NY. “Muitas dessas trabalhadoras são mulheres, imigrantes e pessoas de cor que podem ser vítimas de discriminação e assédio”, disse Rajkumar.

“Elas são a base de nossa economia e sociedade. Ao cuidar de nossos filhos, pais idosos e entes queridos com deficiência, elas permitem a muitos de nós a flexibilidade de seguir uma carreira profissional”, disse ela em um comunicado. “As trabalhadoras domésticas merecem a mesma liberdade e proteção contra discriminação e assédio que sofre qualquer uma que trabalha em escritório. Agora, pela primeira vez, a Lei de Direitos Humanos

de nosso estado vai da os mesmos direitos e proteções que outros trabalhadores. Trabalhadoras domésticas, em sua maioria mulheres negras e imigrantes, agora serão tratadas com dignidade e respeito”, acrescentou. Incluir trabalhadoras domésticas na legislação estadual de direitos humanos tem o objetivo de incluir proteções na lei contra a discriminação para essas profissionais. A expansão da licença familiar remunerada vai beneficiar aquelas que trabalham pelo menos 20 horas por semana. Atualmente, as trabalhadoras domésticas precisam trabalhar pelo menos 40 horas para que o benefício comece. Ambas as novas leis entrarão em vigor em janeiro do próximo ano.

Governadora Kathy Hochul apoia a lei

espiritualidade

Vale do Amanhecer atende em New Jersey espiritualidade foi trazida pelo espírito de Francisco de Assis, conhecido nessa doutrina como “Pai Seta Branca”, e por sua equipe espiritual, contendo elementos de várias outras religiões. Ele explica que o Vale do Amanhecer é uma comunidade Espírita que tem sede em Brasília e não tem

preocupação em provar a existência dos Espíritos ou contato com eles. “Nossa missão não é fazer doutrina, fundar religião, congregar prosélitos ou profetizar. A missão tem sido tão somente atender os angustiados que procuram alívio”, explica. Dino ressalta ainda que, “ninguém tem qualquer

Acidente de Construção

obrigação para com o Vale e sim o Vale é que tem obrigações para com a humanidade”. O Vale do Amanhecer está novamente aberto ao público e Dino ressalta que segue todas as normas de segurança estabelecidas pelas autoridades de saúde, tais como o uso de máscaras, luvas e higienização Negligência Médica

completa do local O Vale do Amanhecer possui representações em algumas regiões dos Estados Unidos. Uma delas é em New Jersey, onde tem sido bastante procurado pela comunidade. O endereço é 86 Monroe Street, NJ. O local está aberto ao público todos os domingos, a partir das 11:00 am. Acidente de Carro

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Membros do Vale do Amanhecer

C

Lucci Luciano

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes

riada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham (Massachusetts) desde 2011. Os responsáveis e fundadores da obra na cidade é o líder espiritual Dino Pereira e seu filho Édgo Pereira.

O Vale do Amanhecer é uma religião espiritualista cristã, criada para abrigar

a Doutrina do Amanhecer, fundada pela médium clarividente Tia Neiva. Essa

Falo Português

Melissa Barbosa Kobernitski Falo Português

49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018

(212) 969-8117 • info@kobernitskilaw.com

ACESSE O MEU WEBSITE

Attorney Advertising.

BARBOSA KOBERNITSKI LAW, PC

Friday, January September 7th,17th, 20222021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

13

covid-19

Escolas de Newark retornam ao aprendizado online O pronunciamento foi feito pelo Superintendente das Escolas Públicas de Newark, Roger Leon

A

Leonardo Ferreira

utoridades do Distrito Escolar de Newark anunciaram que todas as escolas da maior cidade de New Jersey voltarão ao ensino a distância na segunda-feira (3). O pronunciamento foi feito pelo Superintendente das Escolas Públicas de Newark, Roger Leon:

“Boa noite, aqui é o Superintendente Leon com um comunicado muito importante. Em consulta com o Departamento de Saúde de Newark, uma série de fatores importantes durante as últimas semanas nos últimos dias, incluindo picos e números positivos de COVID-19, resultaram na decisão de implementar as aulas online começando em 3 de

janeiro e continuando até 14 de janeiro. Antecipo o retorno às aulas presenciais na terça-feira, 18 de janeiro. Sei que essa decisão afeta todas as famílias e pode incomodar a todos. Ajude-nos preenchendo os formulários de consentimento para que seu filho seja vacinado e receba o teste COVID-19 semanal na escola, caso ainda não o tenha feito.

A decisão foi tomada devido ao crescente número de casos relacionados ao Covid na maior cidade de New Jersey

Eu não queria que fosse assim que 2021 terminasse.

A saúde e a segurança dos nossos alunos e funcionários continuam a ser

a principal prioridade. Use uma máscara, lave as mãos, mantenha

distância social. Obrigado e tenham uma boa noite”.

serviço

FAÇA O SEU

Income2022 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Conheça os melhores lugares do mundo com a YMT Vacations

O

Lucci Luciano

turismo ajuda a conectar o mundo. Ele pondera valores sociais, culturais, políticos e econômicos. Enquanto este setor teve momentos difíceis devido à pandemia da COVID-19, isso não tirou o amor e a vontade de viajar das pessoas para conhecer novas culturas e reencontrar amigos e familiares.

A busca pela exploração e conhecimento nunca vai cessar, por isso, a YMT Vacations tem sido uma das maiores parceiras dos amantes do turismo. Ela oferece pacotes que permitem qualquer pessoa a viajar e conhecer lugares maravilhosos. Que tal conhecer o melhor do Havaii, visitando Oahu Hawaii Island, Kauai e Maui. Desfrute de férias acompanhado por guias nas 4 ilhas com hospedagem

em uma localização central em Waikiki, em Oahu, e hospedagem à beira-mar na “Big Island” do Havaí, Kauai e Maui. Serão 12 dias incríveis. Mas se você quer algo mais perto, que tal visitar o Alasca, conhecendo Seattle, Vancouver, Ketchikan, Juneau, Skagway, Glacier Bay, Anchorage, Denali e tudo isso na mesma viagem. Cruze o Golfo do Alasca enquanto descobre o melhor do estado, por ter-

Desfrute de viagens incríveis

ra e por mar. Ligue hoje mesmo para 1(877) 370-2249 e informe o código promocional: N7017.

14

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

l

Friday, January 7th, 2021 2022 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

imigração

Lei que proíbe acordos com o ICE entra em vigor em Illinois

O

Da redação

plano de Illinois de acabar com a detenção federal de imigrantes encontrou outro obstáculo legal. Segundo uma lei assinada em agosto, pelo governador J.B. Pritzker, as administrações locais não podem assinar novos acordos com as autoridades federais de imigração e devem encerrar os que já estão em vigor.

Os três condados com encerramento dos contratais contratos tinham até 1º tos, eles são transferidos para centros mais longe. de janeiro para agir. De acordo com os daUm centro no interior do condado de Pulaski já dos, alguns imigrantes fotransferiu ou libertou al- ram enviados para outros guns detidos, mas ficaram estados. Além de ficarem dois envolvidos em um distantes, os familiares teprocesso com extensão rão mais custos para visitemporária até 13 de ja- tá-los. “Esta decisão não neiro, enquanto o caso está terá absolutamente nenhum impacto na libertação dessendo apelado. Ativistas dos direitos ses detidos”, disse o xerife dos imigrantes chamam a lei de “histórica”, mas outros são críEsta decisão não terá ticos, dizendo que o término dos con- absolutamente nenhum tratos cria novas impacto na libertação complicações, como desses detidos”. afastar os imigrantes Xerife do condado de de suas famílias e de Kankakee, Mike Downey obter ajuda jurídica. Isso porque após o

do condado de Kankakee, Mike Downey, em um comunicado. “Eles continuarão presos e seus familiares terão que viajar muito mais longe para vê-los”, acrescentou. No extremo sul de Illinois, o Centro de Detenção do Condado de Pulaski já havia liberado os imigrantes. A maioria dos cerca de 50 detidos foi transferida para as outras duas instalações de Illinois ou Kansas. Outros estados, in-

cluindo Maryland e New Jersey, promulgaram leis similares.

Governador J.B. Pritzker assinou a lei em agosto

F R E E DAT E C H A N G E S FROM $

$

2,549

FROM *

$

1,949 *

1,699 *

2,299 *

$

“

FREE ONBOARD CREDIT

BEST OF HAWAII FOUR-ISLAND TOUR

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

12 days, departs year-round

12 days, departs May - Sep 2022

Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui — Enjoy a fully

Seattle • Vancouver • Ketchikan •Juneau • Skagway • Glacier Bay • Anchorage • Denali • and more

guided 4-island Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 interisland flights. TM

Sheriff Mike Downey. Foto reprodução

promo code N7017

Visit Denali and Glacier Bay on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.

CALL 1-877-370-2249

* Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes prior to final payment. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 3/31/22. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

15

Happy New Year

New Jersey

Feliz ano novo para todos os nossos queridos leitores de NJ. Que o ano de 2022 seja repleto de muitas benções em vossas vidas! Essa colunista lhes deseja muita saúde, paz, prosperidade, realizações e felicidades sempre. Que Deus preencha os vossos corações e não se esqueçam que ser feliz é preciso. Con�nuarei com as homenagens durante o mês de janeiro. Mande suas mensagens.

Sempre linda e sorridente, Fabrícia De Freitas e esposo

Nossa querida psicóloga, Viviane Wilkens Nossa super empresária, Regiane Luna

Empresária no ramo de seguros, Sônia Abrantes

Super mamãe, Karina Abreu

O amor é lindo! Casal maravilha, Cesar e Stephanie

Essas duas lindas, Laura e Sandra Ferreira

Essa maravilhosa que por onde passa contagia a todos, Jane Bianco

Nossa querida pastora Lena

Nossa amada empresária, Ilda Sarabando

Nosso querido que transmite alegria por onde passa Mike DeLuca

Sempre simpá�co, Hudson Sacramento

Super querida família Amazonas

Nossa linda Sheila Ribeiro recebe o amor e carinho do paizinho após vários anos de distância

Essa linda família Cestaro

16

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Já repararam como é bom dizer “o ano passado”? É como quem já tivesse atravessado um rio, deixando tudo na outra margem...Tudo sim, tudo mesmo! Porque, embora nesse “tudo” se incluam algumas ilusões, a alma está leve, livre, numa extraordinária sensação de alívio, como só se poderiam sentir as almas desencarnadas. Quem teve a ideia de cortar o tempo em fatias, a que se deu o nome de ano, foi um indivíduo genial. Industrializou a esperança fazendo-a funcionar no limite da exaustão. Doze meses dão para qualquer ser humano se cansar e entregar os pontos. Aí entra o milagre da renovação e tudo começa outra vez com outro número e outra vontade de acreditar que daqui pra adiante vai ser diferente. Imagine pegar 12 meses inteiros. Limpe-os bem, tirando toda a amargura, ódio e inveja. Deixe-os tão limpos quanto possível. Depois, corte cada mês em 28, 30 ou 31 partes diferentes; mas não pegue todas de uma vez só. Prepare-as pouco a pouco, atento aos ingredientes. Misture bem,

em cada dia, uma porção de fé, uma de nesta semana? Conseguiu se espreguiçar na cama por uns dois minutos de manhã? paciência, uma de coragem e uma de traSe você é pai ou mãe, quantas horas você balho. Adicione uma parte de esperança, dedicou para curtir o carinho de seu filho lealdade, generosidade, meditação e boa na última semana? Quanvontade. Tempere tudo com tas horas ficou debruçapitadas de espiritualidade, Cozinhe bem, do na janela para ver o diversão, um pouco de brincom muita espetáculo que a última cadeiras e um copo cheio de chuva proporcionou, ao bom humor. Despeje tudo alegria, e enfeite com um fazer a água correr pela isso numa tigela de amor. rua? Muitas pessoas essorriso. Depois Cozinhe bem, com muita tão deixando de curtir as sirva tranquilo, alegria, e enfeite com um coisas mais importantes sorriso. Depois sirva tran- desapegado e da vida. Estão deixanquilo, desapegado e cari- carinhosamente. do a vida simplesmente nhosamente. Assim você es- Assim você passar. Quanto custaria a tará destinado a ter um Feliz estará destinado você gastar um pouquiAno Novo! a ter um Feliz nho de seu tempo para, Ano novo, vida nova, re- Ano Novo! simplesmente, curtir? flexão de felicidade, projeNada.Perceba que curtir a te seu ano se permitindo a ser feliz.Você vida pode não custar nada – se você quiser. ainda curte seus prazeres de adolescente? Porém, você não consegue aproveitar nem uma pequena parcela da enorme quantidaSe não curte mais, em algum momento da de de presentes que Deus lhe dá, todos os vida você deliberadamente escolheu deidias. Dentre as milhares de desculpas para xar de curtir aqueles prazeres? Você já deu não aproveitar esses lances de felicidade, um abraço forte nas pessoas que você ama

a principal é a correria do dia a dia, justificada por um ritmo intenso de trabalho, que, por sua vez, é justificado para lhe trazer dinheiro, o qual será usado para pagar as contas e para lhe dar acesso às coisas que lhe dão prazer.Curiosamente, abrimos mão de prazeres, da família, dos amigos e de nós mesmos para desfrutar disso após do trabalho, provavelmente gastando dinheiro para tirar o atraso de forma mais intensa. Perceba bem: as melhores coisas da vida estão disponíveis para qualquer ser humano. Ganhar bem é diferente de ser rico. Está cheio de gente com muito dinheiro e que declaradamente não são felizes, assim como tem muita gente que vive humildemente e diz de boca cheia que é feliz. Aqueles que conseguem unir o útil ao agradável certamente conseguem isso porque buscam esse objetivo conscientemente. Talvez esteja na hora de você acionar sua consciência para uma vida mais rica.”

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

17

dianabuffonrealtor@gmail.com

305-778-4626 843-779-5010 FALO PORTUGUÊS, INGLÊS, E ESPANHOL

2305 NORTH OAK ST, MB Cada escritório é independente com sociedade própria.

18

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Entrevista com a escritora

Reportagem de Anita

Como resposta ao seu trabalho na área da Educação e cultura, recebeu o título de Mérito Comunitário da Câmara Municipal de sua cidade natal. Recebeu o prêmio paranaense de “Semeadora de ideias”, pelo programa de apoio cultural Klaus Niksdorf e o título de visita ilustre no Paraguai em Salto del Guairá. Recebeu o título de Anita Garibaldi em Santa Catarina e Rio Grande do Sul e é presidente das Anitas Garibaldi do Paraná. Trabalha com contação de histórias tanto do O Pequeno Príncipe como também sobre o livro de sua autoria denominado Era uma vez... Por que não Duas ou Três? (com histórias verídicas infanto-juvenil para adultos). É mediadora de leitura online ou presencial, atua com palestras Oficina de Escritor, Para Encantar Temos que Estar Encantados e de outros temas que se referem a democratização da literatura. Pela RM Produções, conta com mais de 25 projetos já apresentadas em algumas escolas, empresas e faculdades na Inglaterra/Londres, Argentina/Patagônia, Paraguai/ Salto del Guairá, Marau/RS, Laguna/SC e atualmente no Brasil. Railda Masson lançou 04 livros, sendo 03 de cartas e poesias com versos livres, onde presta tributo a ícones femininos da nossa história e um infanto/juvenil para adultos. “Cartas de Evita que Perón não leu” (tributo a Evita Perón). “Anita Ponto G Ponto Com” (tributo a Anita Garibaldi); Florbela, Não Eu (tributo a Florbela Espanca). No prelo o livro “Missivas Into Clarice”(tributo a Clarice Lispec-

tor) sua patrona na Academia de Letras de Maringá.

Railda Masson é nascida em Maringá no Paraná, graduada em Letras e Especialista em Literatura Inglesa, com F.C.E. e Proficiency/Cambridge. É tradutora e intérprete de inglês, diretora e professora da Academia de Línguas com Cheiro de Cultura (30 anos). Também é Produtora Cultural e pesquisadora, apresentadora do programa Ciranda Literárias, escritora, coautora de livros, revisora, poeta, contadora de histórias etc.

Na literatura infantil estreou com a antologia verídica “Era uma vez...Por Que Não Duas ou Três?”

Também possui livros como coautora, tem trabalhos selecionados em antologias, livros em Braille, em áudio book, e-book e poesias musicada.

leitor com a obra. Não há segredos a serem ensinados. Ou você se apaixona por um escritor/poeta ou não.

outro escritor ou poeta e nos deixa no esquecimento.

O seu tema favorito, o que te inspira?

Geralmente demoro mais para revisar do que escrever. A auto crítica, a busca do perfeccionismo atrapalham um pouco e por fim, a obra tem voz própria e determina seu nascimento.

Meu tema favorito é o romantismo ou a falta dele nos tempos atuais. O que me inspira é a leitura de clássicos e de obras femininas, mas não deixo de acompanhar as vertentes atuais como animes,mangás, seriados etc. Qual o seu ritual no processo de criação dos seus textos?

4

Há quanto tempo você se dedica a escrever livros? Escrevo desde criança, porém comecei a mostrar meus escritos ao público por meio de pseudônimos. Após uma carreira de 30 anos como professora de inglês e literatura inglesa, em 2010 passei a me dedicar a escrita e edição de livros com meu verdadeiro nome Railda Masson. Qual sua opinião de uma obra para conquistar seus leitores? Cada escritor tem sua peculiaridade, então acredito que o segredo da conquista é a identificação do

Costumo escrever sem compromissos estéticos ou gramaticais, eu me relaciono com a minha escrita como se eu estivesse escrevendo um diário ou uma carta. Após postar em blogues e sites, aguardo o momento certo de revisitar cada um para revisar e compilar para o próximo livro. O que você escuta enquanto escreve, ou você prefere o silêncio? Prefiro o silêncio ou o barulho da chuva, que me trazem o isolamento necessário para uma conversa com meu eu interior. De onde vem sua inspiração? A inspiração vem de inúmeras formas e quando ela quer se manifestar e se não estamos preparados para escrevê-la no momento, ela imediatamente parte para visitar

Quanto tempo você leva para escrever um livro?

Você aprendeu algo com alguma crítica? Se aprendeu, isso mudou o seu jeito de escrever? De tanto ouvir as pessoas argumentarem que brasileiro não lê e que minha escrita era muito prolixa, cheguei ao ponto da descoberta de uma nova versão, onde aprendi a compor pensamentos curtos com profundidade. Como você percebeu esta sua vontade e entendeu que seu destino era ser escritor? No meu caso, demorei muito para assumir meu papel de poeta e escritora. A princípio por receio da leitura e crítica das pessoas, depois por achar que não tinha competência suficiente. Com o tempo, percebi que muitas pessoas tomam para si o que escrevo e postam com o meu nome algo que gostariam de dizer. Então, hoje não tenho mais medo de me mostrar ao mundo.

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Entrevista com a escritora Quais eram seus passatempos que te levaram a querer contar histórias?

Não somente os textos inspiram, mas também os projetos que aplico presencialmente ou on line. Eu me denomino como professora de O fato de ler desde criança e de ouvir hisencantamento e levo esse propósito principaltórias fez com que eu também me identificasmente para os adultos, em escolas e empresas. se, Ver os olhos das pessoas brilhando quando Faz toda a diferença quando é aplicado de cima me ouvem é a demonstração de que eu estou para baixo, ou seja, encantar devolvendo ao cosmos o que me os adultos para que eles enfoi dado: A arte de encantar com O fato de ler desde cantem filhos, vizinhos, alupalavras. criança e de ouvir nos etc. De onde vêm os seus histórias fez com Algum projeto na gaveta personagens? São inspirados que eu também para um futuro próximo? em pessoas reais ou em me identifi casse, Trabalho com meus 20 e fatos? uns projetos na minha emVer os olhos das Em meus livros aproveito para presa R.M. PRODUÇÕES. apresentar nomes de Mulheres pessoas brilhando Que podem ser aplicados que deixaram seu legado, tais quando me ouvem por mim tanto em português como Anita Garibaldi, Evita Peé a demonstração quanto em inglês, virtual rón, Florbela Espanca, Emily ou presencial. Tenho a prede que eu estou Dickinson, Clarice Lispector etc. tensão de encantar o mundo devolvendo ao Indiretamente são como um álibe alguns desses projetos cosmos o que me com literário, onde sou apenas instruinéditos na área educacional mento da escrita de cada uma foi dado: A arte e cultural. Quero viver do de encantar com que vive em mim e deixar Qual será seu próximo livro? legado. palavras. Após lançar CARTAS DE EVITA QUE PERÓN NÃO LEU, ANITA PONTO G PONTO COM, FLORBELA, NÃO EU, ERA UMA VEZ... POR QUE NÃO DUAS OU TRÊS penso em lançar algo com a mesma temática de cartas ou poemas com versos livres, provavelmente MISSIVAS IN CLARICE, pois Clarice Lispector é minha patrona na Academia de Letras de Maringá/PR e estou devendo isso a ela já faz tempo. Três coisas que ainda estão na sua lista de desejos. Apenas um desejo: ter meus escritos reconhecidos com valor litérario ainda em vida. Qual o melhor treino intelectual para quem quer ser escritor? Para encantar temos que estar encantados, logo a leitura constante é primordial. Eu imagino que quando lemos muito, ficamos cheios ao ponto de termos que escrever para esvaziar a mente e gera uma catarse. Qual o livro da literatura mundial que você gostaria de chamar de seu? Sem dúvida O Pequeno Príncipe é o livro que não foi feito para as crianças e sim para as pessoas grandes que a cada releitura aprende que o essencial é invisível aos olhos. E esse essencial conseguimos captar por meio da leitura. Alíás, tenho coleção desse livro em difetentes línguas e quando faço contação dessa história, faço a exposição dos mesmos e consigo ver nitidamente, a diferença de recepção da apresentação das pessoas que leram ou não esse clássico. O que seus textos trazem como inspiração para outras pessoas?

Qual a importância da capa do livro para você?

A capa do livro é o espelho da escrita, é a apresentação do cardápio a ser consumido. Dessa forma, deve ser a representatividade do autor em forma de imagem. Quais são seus autores preferidos? Os autores são inúmeros, a cada momento fico apaixonada por algum deles. Cito todas as obras de Saint Exupéry, Miguel de Cervantes, Victor Hugo, Jane Austin, Irmãs Bronte, Érico Veríssimo Cita o melhor momento da sua carreira como escritora até hoje? Meus melhores momentos são quando sou convidada a falar de meu trabalho. Sem dúvida esse é um momento especial pois estarei falando a um público seleto, um nicho literário internacional que busco alcançar e encantar. Estou honrada e grata pela oportunidade.

19

22

The Best Journal For You!

Friday, January 7th of 2022

Advertisement

www.braziliantimes.com

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Friday, January 7th of 2022

DIRETO DE PHOENIX, AZ

www.braziliantimes.com

DESTAQUE

The Best Journal For You!

23

Taty Lucas

Hoje vou falar dessa mulher guerreira que criou o grupo Gringas para mulheres que estão fora da terrinha! Um grupo de ajuda, de suporte e de informações.

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

A beleza de Flagstaff na neve!

Taty Lucas nasceu em Curi�ba (Paraná) e veio estudar intercâmbio quando �nha 16 anos de idade. Palavras ditas por Taty Lucas Em 2016 mudei de Cincinnati, em Ohio, para Atlanta, na Geórgia. Na minha nova cidade, Atlanta, eu precisava aprender sobre os lugares, conhecer pessoas, etc… Foi quando encontrei um grupo de mulheres que me recepcionou, dividiu o conhecimento delas comigo e me fez sentir acolhida. Então pensei: como seria legal se todas as brasileiras pudessem ter o apoio de um grupo como este quando chegam em suas novas cidades americanas. E porque não tornar isso uma realidade? Assim nasceu o Gringa Girls, carinhosamente chamado de ‘Gringas’. Um grupo formado por mulheres e para mulheres. O Gringas Girls é como uma flor que desabrochou rapidamente, mas sempre regada com muito amor. Em apenas 6 anos o grupo conta com 20 mil mulheres espalhadas pelos Estados Unidos outras partes do mundo. O Gringa Girls criou asas e foi além da minha imaginação. A comunidade se expandiu, e, com isso, senti a necessidade de criar os Grupos Afinidades. Hoje temos 20 subgrupos como o Gringas Clube do Livro, o Gringas Mães, o Gringas Que Viajam, o Gringas Hot Talk, o Gringas Vida, entre outros. Cada Grupo Afinidade trata de um tema específico. Os assuntos de cada comunidade variam

Divirta-se com todas as outras atrações da “cidade do céu escuro”

desde violência contra a mulher e câncer de mama até dicas de viagem. Em 2019 fui diagnosticada com câncer de mama. Neste mesmo ano a Daiane Aguiar, minha irmã, passou a ser meu braço direito na administração do Gringa Girls. Com o apoio dela continuei me dedicando ao grupo entre as inúmeras sessões de quimioterapia, radioterapia e cirurgias. Hoje nós contamos também com o apoio de mais de 100 embaixadoras que estão dispersas por toda a América do Norte. Dessa forma seguimos neste propósito lindo e cheio de vida. Eu e minha equipe organizamos ao longo dos anos eventos, encontros regionais, fundraisers, etc. O nosso objetivo é dar suporte a todas as integrantes, seja virtual ou presencialmente. O Gringa Girls é um presente não só para mim mas para todas as brasileiras dessa comunidade. Sou grata a cada mulher que se uniu a mim para fazer esse movimento fantástico crescer levando o nosso jeitinho caloroso seja onde for. Juntas somos mais fortes! Com amor, Tati Lucas Esta colunista e o jornal Brazilian Times agradece a sua participação! Muito obrigada!

Vida ao ar livre A natureza impressionante torna Flagstaff um paraíso para correr, caminhar, fazer passeios de bicicleta, acampar, fazer escaladas e, até mesmo, praticar diferentes modalidades de esqui. Explore o lendário Grand Canyon National Park (Parque Nacional do Grand Canyon), com seus 446 quilômetros, pelo rio, com excursões, com caminhadas e muito mais. A apenas 97 quilômetros, Flagstaff é muito procurada por quem visita essa maravilha natural. Suba até o alto da estação de esqui Arizona Snowbowl no verão, entre os meses de junho e setembro, para admirar belas vistas da parte norte do Grand Canyon. Já no inverno, entre os meses de dezembro e março, aproveite para esquiar. Conheça, também, os pueblos e as casas pré-históricas escavadas nas encostas, no Walnut Canyon National Monument(Monumento Nacional do Desfiladeiro Walnut) e no Wupatki National Monument (Monumento Nacional de Wupatki). Aproveite para admirar a vista do Sunset Crater Volcano National Monument (Monumento Nacional do Vulcão Sunset Crater), uma formação vulcânica com mais de 300 metros de altura. A cordilheira San Francisco Peaks, ao norte da cidade, conta com as montanhas mais altas do Arizona e é uma ótima opção para quem tem experiência em caminhadas. Uma dose de cultura Passeie pelas ruas do centro histórico da cidade, começando pelo Visitor’s Center

(Centro de Visitantes), localizado em uma antiga estação ferroviária. Descubra a história de construções antigas e conheça lojas e galerias incomparáveis. Flagstaff também conta com diversos museus importantes, como o Museum of Northern Arizona (Museu do Norte do Arizona), dedicado à arte e à cultura do Planalto do Colorado, uma região inconfundível formações rochosas avermelhadas que se estende por Utah, Colorado, Arizona e Novo México. Visite o Lowell Observatory (Observatório Lowell) à noite para observar as estrelas. E não vá embora sem viajar pela Rota 66, que atravessa a cidade e está repleta de hotéis de beira de estrada, museus, lanchonetes e outras atrações clássicas. Gastronomia e bebidas Flagstaff tem uma sofisticada cena gastronômica, com culinárias de todo o mundo, restaurantes elegantes e muitas opções que seguem o conceito “da fazenda à mesa” e, até mesmo “da floresta à mesa”. Visite o Criollo Latin Kitchen para provar pratos de inspiração latina, preparados com ingredientes frescos produzidos localmente, ou o Diablo Burger, que utiliza carne vinda diretamente da Diablo Trust Ranch, fazenda localizada nas proximidades. Regue tudo isso com uma cerveja artesanal da Mother Road Brewing Company, uma das oito cervejarias do centro da cidade, na Rota 66.

24

The Best Journal For You!

Friday, January 7th of 2022

Gisele Cadamuro

Alexandra Vieira

www.braziliantimes.com

Happy New Year com muita saúde, amor, inteligência emocional e prosperidade! Um ano de vitória a todos nós.

Andréia Albino e familiares Fabricinho e família

Nadia e Eli Gaby Ribeiro, familiares e amigos

Nadia Schwab e amigas

Nossa colunista Gisele, filhos e amigos

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

25

26

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

Fernanda Camargo Feliz Ano Novo para nossa WBFF Miss Bikini USA Champion 2019 and Welness World 2021. Ela é maravilhosa né gente?! Philadelphia é só orgulho. @mrs.nandafit

Dr Farber e o grande médico e escritor Dr Donald R. STOLTZ .

Feliz Ano Novo para a deslumbrante ALESSANDRA GOMES. Ela é referência em bom gosto na nossa comunidade. ADORO!

FELIZ ANO NOVO para nossa blogueira e digital influencer, NAYARA KATYANE. Ela é uma paraibana arretada que está bombando nas redes sociais com seus vídeos irreverentes e cheio de humor. Ela celebrou o Réveillon linda e plena na sua melhor fase. SOU FÃ! @nayarakatyane

HALLE e HAYDA BORGES �veram o melhor ano novo da vida, pois aumentaram a família. UM AMOR! Adotar é um ato de pureza de alma, é de um senso de bondade no coração inexplicável. É o amor em forma de a�tude. Que Deus abençoe essa linda família. HAYDA recebeu o Prêmio Os Notáveis em 2019 como instrutora de yoga e psicóloga. HALLE Borges é indicado a receber o prêmio esse ano como Diretor Global de Auditoria Interna na Mistras. @hayda.yoga

A FAMÍLIA PAIVA, do Jornal e Revista BRAZILIAN TIMES, bombou nas redes sociais desejando um Ano Novo repleto de realizações para os leitores, clientes e patrocinadores Orgulho em par�cipar desse jornal maravilhoso que está nas comunidades brasileiras dos EUA há 32 anos levando informação e entretenimento. | @brazilian.�mes

A equipe dedicada e encantadora do Dr FARBER ADORO! KIM PHAM é a gerente e braço direito do Dr Farber em suas clínicas. Ela adora atender a clientela brasileira e diz adorar nossa cultura e pão de queijo.

DR. HAROLD FARBER A confraternização de Natal na clínica do DERMATOLOGISTA Dr FARBER aconteceu dia 22 de dezembro de 2021. Dr FARBER, mais um ano foi considerado um dos melhores Dermatologistas do estado da Pennsylvania, recebendo um quadro de reconhecimento, aumentando sua coleção nas paredes da clínica. UM LUXO! @farberdermatology

Eu tenho muito orgulho em fazer parte um pouquinho desse mundo da dermatologia com esse médico maravilhoso. Ele é encantado com nossa comunidade e sempre há descontos nos tratamentos para as brasileiras. Vale a pena fazer uma visita.

Friday, January 7th of 2022

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

27

OPORTUNIDADE

Programa gratuito selecionará 50 criadores de conteúdo para monetizar audiência Da Redação do Brazilian Times

O objetivo da iniciativa é ajudar criadores e criadoras de conteúdo a darem os primeiros passos e transformar em renda seus negócios digitais.

Mesmo com o setor em ritmo aquecido pela pandemia, quem atua na área sente dificuldades e tem receios na hora de fazer um workshop, dar aula ou anunciar mentorias pela internet. Atenta a esta necessidade, a Livus, startup que fornece plataforma para criadores de conteúdo monetizarem com cursos virtuais e em turma, vai selecionar gratuitamente 50 pessoas para ajudar a entender como esse mercado funciona, além de criar e vender um produto online e ao vivo. De acordo com o CEO e cofundador da Livus, Alexandre Alvares, o programa de aceleração - chamado de “Impulso”- é para quem sonha em ganhar a vida

fazendo o que ama. “As plataformas que o mercado oferece são complexas e, na maioria dos casos, os criadores não sabem como criar, estruturar e vender seu primeiro produto. A Livus nasceu para ajudar as pessoas a colocarem seus projetos na rua. O Impulso vem pra trazer método, criar comunidade e fazer as coisas acontecerem em menos de um mês”, disse. Os projetos selecionados farão parte de uma imersão em comunidade com duração de 4 semanas. Durante as aulas, os participantes vão aprender a criar o curso do zero, estruturar na plataforma e a desenvolver a estratégia de marketing para vender seu produto. Além das

aulas ao vivo, os selecionados terão acesso a um grupo no whatsapp exclusivo para o programa. Cronograma As inscrições seguem abertas até o dia 7 de janeiro e as aulas vão começar no dia 17. Os temas com foco no aprendizado do mercado online serão: Semana 1: entendendo as oportunidades a serem exploradas com sua audiência Semana 2: elaborando seu produto no detalhe Semana 3: estruturação na plataforma e estratégia de marketing Semana 4: última checagem e início das vendas

“Faremos o anúncio dos selecionados por e-mail e whatsapp no dia 10 de janeiro. A escolha será feita com base no potencial e aspiração de cada creator inscrito. Teremos uma seleção de perfis inscritos para o programa, visando tornar o público mais diverso”, adianta Alexandre. O responsável pelas aulas será Lucas Morello criador do Bota na Rua e um dos sócios da Livus. O empreendedor possui vasto conhecimento em Marketing e já formou centenas de criadores e criadoras com o uso de metologias que respeita a saúde mental de quem gera audiência. As inscrições gratuitas devem ser feitas no link: ht-

tps://www.livus.com. br/impulso. Sobre a Livus A Livus é uma plataforma que oferece todo o suporte para a criação e venda de cursos, mentorias e workshops online e acredita no mundo onde as pessoas possam viver fazendo o que amam. A marca foi criada por quatro ex-executivos e sócios do Banco Neon, Alexandre Alvares, Luciano Sugiura, Guilherme Lorensini e Guilherme Rovai com o propósito de ajudar os criadores e criadoras que estão no início da jornada de monetização a avançar com seus talentos para venderem cursos, workshops e mentorias online, ao vivo e em turma.

28

The Best Journal For You!

General News

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

SUCESSO

Maior feira de franquias do Brasil espera mais de 100 marcas em sua primeira edição presencial pós pandemia Da Redação do Brazilian Times

O primeiro encontro de 2022 da Franchise4u será realizado dia 27 de janeiro, em São Paulo

A

Franchise4u (https://www.franchise4u.com.br), maior feira do país no formato de reuniões pré-agendadas, já tem data definida para volta. O primeiro evento, dos 15 programados para 2022, será em São Paulo, no dia 27 de janeiro, das 9h às 21h, no Hotel Pullman Vila Olímpia, na rua das Olimpíadas, 205. As inscrições para visitantes são gratuitas e podem ser feitas pelo site https://www.franchise4u.com.br. Com uma previsão de cerca de 100 marcas para a edição da capital paulista, a Franchise4u foi a idealizadora deste novo formato de feiras de franquias, baseado em reuniões individuais e pré-agendadas entre o investidor e as marcas de seu interesse. O visitante interessado conversa frente a frente com o representante da rede de franquia de seu interesse, para tirar dúvidas e conhecer melhor a marca na qual ele planeja investir. Todo encontro é previamente agendado pelo site da feira. Essa organização, além de possibilitar um contato pessoal com cada empreendedor, ainda garante que o evento seja livre de filas e aglomerações e com menor investimento para os franqueadores, uma vez que é realizado em salões de grandes hotéis, sem necessidade de gastos com montagem de stands, projetos, instalações, recepcionistas, segurança etc.

de expansão da Pilão, conta que está desde 2019 expondo a marca nas feiras realizadas pela Franchise4u. “Eu gosto muito de participar pela organização e pelo formato pioneiro do evento. É sem sombra de dúvidas a melhor feira para nossa marca. Já chegamos a fechar, em uma única feira, 24 franquias”, declara o expositor. Para a primeira edição pós pandemia, os organizadores estão animados. “Sentimos uma boa receptividade da notícia da volta da feira por parte das marcas. Nossa equipe comercial está bastante otimista. Esperamos um número de visitantes próximo ao dos anos anteriores à pandemia e com certeza voltaremos com tudo”, explica Mônica Mujalli, executiva da feira.

A Franchise4u, com seu modelo dinâmico, já realizou 35 edições por diversas cidades brasileiras e seus números são muito positivos. “Ao longo desses Alessandro Pinhei- anos já foram geradas ro, gerente comercial mais de 30 mil reuni-

ões com investidores e mais de 450 marcas participantes, trazendo um impacto muito positivos aos visitantes e aos franqueadores. Acreditamos que o mercado está represado e a Franchise4u continua sendo uma grande oportunidade de negócio. Com certeza vamos começar o ano de forma bem positiva”, afirma Fernando Sodré, presidente da Franchise4u. De acordo com dados divulgados pela ABF, o setor de franquias apresentou recuperação no 2º trimestre deste ano, mantendo assim sua trajetória rumo a níveis pré-pandemia, indica a Pesquisa Trimestral de Desempenho realizada pela associação. Segundo o estudo, feito em parceria com a empresa de pesquisas AGP, o faturamento no 2º tri de 2019 foi de R$ 43,122 bilhões, passou a R$ 27,720 bilhões no ano passado e chegou a R$ 41,140 bilhões de abril a junho deste ano. A variação foi de -35,7% de 2019 para 2020 e de +48,4% para 2021. A receita da franchising mostra, portanto, recuperação significativa no trimestre pesquisado, quando comparado ao ápice dos efeitos da pandemia (em 2020). A Franchise4u

A Franchise4u trouxe para o Brasil o modelo de Feiras de Franquias de baixo custo que faz tanto sucesso na Europa e USA. Para o Franqueador a vantagem ADVERTISING

de expandir sua marca sem o investimento em montagem de stands e para o interessado em comprar uma franquia a comodidade de agendar uma reunião na

feira com as marcas de seu interesse e no horário de sua conveniência e para o visitante a possibilidade de conhecer várias marcas gratuitamente.

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

29

FUTURO AGUARDA

Da astrologia ao misticismo, os clássicos almanaques da Editora Pensamento trazem previsões para 2022 Da Redação do Brazilian Times

Juntas, publicações já venderam cerca de 30 milhões de exemplares desde a primeira edição. Edições de 2022 contam com novos colaboradores que abordam a relação da psicanálise com a astrologia, a magia do Hooddo e qual a influência de mercúrio em 2022 no amor, no trabalho e no co�diano Referência em temas de espiritualidade, esoterismo e misticismo, a Editora Pensamento lança anualmente seus tão aguardados almanaques com as previsões do ano que está para chegar. São dois guias de cabeceira, práticos e de fácil consulta, que servem tanto para iniciantes como para experientes no assunto. O Almanaque do Pensamento 2022 traz perspectivas segundo a astrologia, a numerologia, o tarô e o horóscopo Chinês, além de mostrar a influência de Mercúrio - planeta regente do próximo ano – em nosso dia a dia individual e coletivo. Já o Almanaque Wicca 2022 antecipa o ano segundo o universo do misticismo e da bruxaria, abordando ainda temas contemporâneos como bruxaria urbana e marginal, espiritualidade feminista e Hooddo, a magia popular de origem negra do sul dos Estados Unidos, entre outros.

Grupo Editorial Pensamento, o Almanaque do Pensamento chega à 110ª edição como um dos maiores orientadores para quem busca respostas nos astros para o ano que está por vir. São mais de 29 milhões de exemp l a r e s vendidos desde sua primeira edição, número que ajuda a explicar a longevidade e o grande sucesso dessa publicação.

Publicado desde 1912 pelo

Novos colaboradores tam-

P a r a 2022, o almanaque traz previsões diárias, Horóscopo para o Brasil, Horóscopo Chinês, Tarô dos Anjos, Tarô do Zodíaco e a relação da astrologia com a psicoterapia. Também aprenderemos como será o ano regido por Mercúrio, responsável por valorizar relações voltado à interação social, à comunicação, ao aprendizado, ao crescimento intelectual, assim como para as viagens e o comércio em geral.

bém estão presentes no guia, como a psicanalista, astróloga e taróloga Verbenna Yin, que aborda a relação da psicanálise com a astrologia e o tarô; Leo Chioda, tarólogo que apresenta um prognóstico de 2022 para trabalho, o amor e espiritualidade, segundo as principais cartas dos arcanos maiores, entre elas, A Torre e A Sacerdotisa. O astrólogo André Mantovanni traz detalhes sobre o que podemos esperar do ano que começa por meio do Tarô dos Anjos. Já a influenciadora Maria Talismã, do perfil do Instagram Astroloucamente, escreve ainda sobre as previsões para os signos segundo a regência de Mercúrio. O leitor encontrará também diversas curiosidades e tem em mãos instrumentos para refletir e trabalhar o autoconhecimento em 2022. O Almanaque Wicca chega à sua 19ª edição com a marca de mais de 500 mil exemplares vendidos. Um guia referência para todos que trabalham com espiritualidade e magia, e pessoas em geral que se interessam pelo tema. Para 2022, o guia vem mais moderno e ainda mais antenado com os novos tempos, destacando a diversidade como um dos pilares mais importantes do misticismo na atualidade. Assim,

ele mostra como usar a magia no dia a dia para restaurar o equilíbrio físico, emocional e espiritual. Novas colaborações de especialistas na temática como Pam Gonçalves (@ abruxapreta) e Júlia Otero (@ amulherselvagem) trazem um novo olhar sobre a bruxaria e a magia ao abordar a relação dessas práticas com vida urbana e marginal e com a espiritualidade feminista. Outros textos inéditos, como o do tarólogo Leo Chioda mostram aspectos pouco abordados nesse universo, entre eles, como usar os arcanos maiores femininos na magia – e quais as suas influências em 2022. Já o professor de cultura afro-americana, Kefron Primeiro, relata pela primeira vez no Almanaque a importância do Hoodoo para o bem-estar - e como esta prática trouxe empoderamento aos homens e mulheres negras. O guia reúne ainda assuntos como: A magia da sombra para entrar em sintonia com o fluxo universal; os benefícios da dança espiritual; como usar o pêndulo de cristal para obter respostas; e o calendário completo das principais festas e rituais ligados à Wicca.

30

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

podcast

PodClonar, um podcast inspirador para quem quer empreender nos EUA

A

Lucci Luciano

presentado por Ingrid Lopes, o PodClonar já vem ganhando um público especial nos Estados Unidos, principalmente aqueles que querem empreender e ter uma carreira de sucesso neste país.

Quem já possui empresa também é alvo da programação que oferece várias dicas para crescer e se tornar um grande empresário. Ingrid destaca que que o programa apresenta histórias de sucesso de brasileiros empreendedores que começaram pequeno, quase sem perspectiva, e se tornaram grandes referências em suas áreas de trabalho. “Queremos oferecer uma programação insMarquinho será o entrevistado do PodClonar

piradora que revela todos os segredos daqueles que já atingiram o sucesso, não importa a área de trabalho”, disse. Na próxima quarta-feira, dia 12, Ingrid vai entrevistar o jogador de futebol Marquinho, que já atuou no Vitória, Flamengo, Cruzeiro, Internacional, América Mineiro, Guarani, Bahia de feira, Pegasus e CSA. O programa PodClonar, vai ao ar às 6:00 no Canal do Brazilian Times no You Tube. Este será o terceiro episódio e já conquistou a comunidade. Para assistir, acompanhe as redes sociais do Brazilian Times ou acesse o canal no You Tube. “Um jeitinho todo novo de trazer muito conteúdo para vocês. Corre lá no YouTube BT e fique ligadinho nos melhores Podcasts”, diz a apresentadora.

Assista através do link: https://www.youtube.com/c/BrazilianTimesNewspaper

a

l

Friday, January 7th, 2021 2022 Wednesday, May 5th,

www.braziliantimes.com

Friday, January 7th of 2022

Advertisement

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DENTAL Insurance If you’ve put off dental care, it’s easy to get back on track. Call Physicians Mutual Insurance Company now for inexpensive dental insurance. Get help paying for the dental care you need. Don’t wait.

Getting back to the dentist couldn’t be easier!

CALL TODAY

1-855-662-6550 Dental50Plus.com/Brazil

Get your

FREE

Information Kit

Product not available in all states. Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds: B438, B439 (GA: B439B). 6208-0721

31

32

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

l

Friday, January 7th, 2021 2022 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

ENTREVISTA

A melhor franquia para empresas de construção passa a atender em CT e NJ

U

Lucci Luciano

ma empresa que tem revolucionado o mercado de construção é a Preserve Services que coloca à disposição dos seus fraqueados as melhores ferramentas e software para oferecer um serviço de qualidade, rápido e completo aos seus clientes. Ela oferece a opção de você fazer o seu próprio horário de trabalho, ter mais tempo para a família e mesmo assim ganhar muito na área de construção. A redação do Brazilian Times conversou com Nei DaCosta, um dos franqueados da Preserve Services. Ele falou das vantagens e do sucesso que sua empresa alcançou em três anos de franquia. “O crescimento de mais e 50% mostra que o apoio da Preserve Services realmente faz a diferença”, afirmou. Brazilian Times Você era um gerente de restaurante de sucesso quando fez a transição para um franqueado da Preserve Services. Por que você estava procurando uma mudança de carreira? O que você procura em uma nova carreira? Nei DaCosta - Gerenciar um restaurante significa que você nunca tem fins de semana, feriados ou noites de folga. Ter minha própria franquia com a Preserve Services foi realmente ótimo porque eles me devolveram o tempo que eu precisava para ficar com minha família. Fazer minhas

próprias horas de trabalho fez uma grande diferença em meu estilo de vida. A baixa temporada para Preserve Services na Nova Inglaterra é o inverno, o que é ótimo porque assim posso ir ao Brasil por mais de um mês, todos os anos.

BT - Há quanto tempo você é um franqueado da Preserve Services? NDC – Estou na Preserve Services há três anos e, desde que comecei, o negócio cresceu em torno de 40 a 50% ao ano. Este ano, o negócio cresceu cerca de 60%. O crescimento realmente toma conta de você à medida que você ganha experiência. Com esse crescimento, consegui contratar um gerente de projeto para trabalhar para mim, para que eu tenha mais tempo para investir na gestão e no crescimento do negócio. BT - Quais ferramentas a Preserve Services oferece a seus franqueados que fazem a diferença na gestão de seus negócios? NDC - Uma das coisas que aprendemos no treinamento é como podemos usar as ferramentas que a Preserve Services fornece para ajudar na estimativa e gerenciamento de projetos. O software Preserve Services é realmente fácil de usar. Eu não sabia nada sobre construção antes. É como 1, 2, 3 e pronto, aprendeu. Basta preencher os formulários, inserir os núme-

CONTATO

Nei Da Costa, um dos franqueados

A empresa atende em Massachusetts, Connecticut e New Hampshire. Agora a comunidade de New Jersey também pode contar com o apoio da Preserce Services. Ligue: 866-250-1610 Site: www.Preserveservices.com/franchise

ros, o software processa as informações e faz a estimativa para você. É tão fácil! Você faz uma estimativa para uma casa em cerca de 5 minutos. A Preserve Services também nos fornece modelos de estimativa que facilitam a tomada de notas no local. Tudo é feito para que o franqueado possa ser produtivo em menos tempo. BT - Como o coaching sob demanda o ajudou a atingir seus objetivos de negócios? NDC - Sempre que preciso de algo do Sean ou da Preserve Services, ele está lá. Ele está a um telefonema de distância. E o apoio é muito grande, já que Sean está no mercado há tanto tempo que ele tem a resposta para qualquer pergunta que eu tiver e de forma rápida. Começar um negócio pode ser estressante, então é ótimo saber que terei ajuda sempre que precisar. BT - Qual é a parte mais gratificante de possuir sua franquia da Preserve services? NDC - Ter conhecimento sobre o que fazemos. A Preserve Services me ensinou sobre construção e gerenciamento, passando isso para o cliente, certificando-se de que faremos o trabalho direito e, no final do trabalho, o cliente me agradecendo pelo ótimo trabalho que fizemos... essa é a melhor parte de possuir uma franquia Preserve Services.

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

COPA DO MUNDO

SPORT

TIMES

The Best Journal For You!

33

DIREÇÃO

Brasil abre 2022 Cruzeiro acerta com como favorito em o técnico uruguaio sites de apostas Paulo Pezzolano para ganhar a Copa Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Tite à beira do gramado comandando a seleção brasileira

Abrindo o ano, faltando cerca de 11 meses para o início da Copa do Mundo, a seleção brasileira é a favorita para conquistar o hexa no Qatar, segundo levantamento do site Oddschecjer, que agrupa a média dos 23 principais sites de apostas do mundo.

lado de Macedônia do Norte e Turquia—, estão nas oitava (19/1) e nona (25/1) posições, respectivamente, da lista de favoritas. Já a Colômbia, na quarta posição do classificatória sul-americano, fecha o top 10 (66/1).

Na média, quem fizer uma ‘fezinha’ de que o Brasil vai ser campeão no Oriente Médio receberia seis vezes mais que o valor investido — a aposta vale seis por um.

Curiosamente, a modesta seleção do Qatar, que disputará a sua primeira Copa do Mundo por ser anfitriã do torneio, pagará 300 por cada um do valor investido, superando Polônia e Rússia (350/1), que estão na chave B da repescagem europeia ao próximo Mundial.

Dessa forma, o Brasil é quem que paga menos em caso de título. Além da seleção brasileira, os sites apontam França (segundo, pagando sete por um), Espanha (terceiro, nove por um), Alemanha e Inglaterra (empatados em quarto, com dez para um) e Argentina (sexto, 11 por um) no topo da lista dos favoritos. Alguns motivos podem justificar o favoritismo da equipe comandada pelo técnico Tite na visão dos sites. Classificada antecipadamente ao Mundial de 2022, a seleção pentacampeã do mundo está invicta (11 vitórias e dois empates) e lidera as Eliminatórias Sul-Americanas com 35 pontos, seis à frente dos argentinos. Tite ainda tem à disposição um leque opções entre jogadores jovens que estão se destacando na Europa, como Antony, Raphinha e Vinicius Júnior, além de contar com a técnica de Neymar, entre outros. Itália e Portugal, que irão disputar uma das vagas da Chave C da repescagem da Europa para a Copa —o

A Copa do Mundo do Qatar-2022 será disputada entre 21 de novembro e 18 de dezembro. Oito estádios irão receber as partidas: 974, Internacional Khalifa, Al Janoub, Education City, Ahmed Bin Ali, Al Bayt, Al Thumama e Lusail Iconic. Ao todo, 19 vagas seguem em disputa para a competição.

O Cruzeiro anunciou nesta segunda-feira (3) a contratação do técnico uruguaio Paulo Pezzolano. O treinador acertou com a Raposa por um ano, com a possibilidade de renovação do vínculo. Junto com Pezzolano chegam o auxiliar-técnico Martín Varini, o preparador físico Gonzalo Álvarez e o analista de desempenho Matias Filippini.

“Olá nação azul. Estou muito empolgado de participar deste projeto do Cruzeiro. Vamos precisar muito se vocês para alcançar os objetivos”, declarou o técnico em vídeo divulgado pelo Cruzeiro. O treinador se apresenta oficialmente à Raposa na próxima terça-feira (4), na Toca da Raposa II. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

BOM COMEÇO

Grêmio derrota Mixto por 2 a 0 na estreia da Copa São Paulo Da Redação do Brazilian Times

O Grêmio estreou muito bem na Copa São Paulo de Futebol Júnior, pois derrotou o Mixto por 2 a 0, nesta segunda-feira (3) no estádio Zezinho Magalhães, em Jaú. Com o triunfo, o Tricolor assumiu a liderança do Grupo 10 com os mesmos 3 pontos do Castanhal, que, também nesta segunda, superou o XV de Jaú por 1 a 0. A vitória do Grêmio foi construída com gols de Kauan Kelvin, de cabeça ainda no primeiro tempo, e de Zinho, com uma pancada de esquerda no encerramento do confronto. Outra equipe a triunfar nesta se-

gunda foi o Santos, que bateu o Operário, de virada, por 2 a 1, na Fonte Luminosa, em Araraquara. A equipe paranaense chegou a ficar na frente graças a gol de Andrézinho, mas Lucas Barbosa e Rwan Seco viraram para o Peixe, que ficou na ponta do Grupo 8 com os mesmos 3 pontos da Ferroviária, que também estreou com vitória, mas de 1 a 0 sobre o Rondoniense. Outros resultados desta segunda: Ferroviária 1 X 0 Rondoniense XV de Jaú 0 X 1 Castanhal São Carlos 2 x 0 São-Carlense América-MG 1 x 1 Falcon

ADVERTISING

ADVERTISING

PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão

Principais favoritos para a Copa-2022, segundo levantamento do Oddschecker: 1. Brasil - 6/1 * 2. França - 7/1 * 3. Espanha - 9/1 * 4. Alemanha - 10/1 * 5. Inglaterra - 10/1 * 6. Argentina - 11/1 * 7. Holanda - 18/1 * 8. Itália - 19/1 ** 9. Portugal - 25/1 ** 10. Colômbia - 66/1 * Seleções já classificadas à Copa ** Seleções que irão disputar a repescagem

GRÊMIO ESTRÉIA COM VITÓRIA NA COPA SÃO PAULO

(fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Todos os Sábados a partir das 11am

33

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

Há 33 anos servindo a comunidade brasileira nos Estados Unidos

33 www.braziliantimes.com

34

The Best Journal For You!

G

e

n TV e News r Gereral News

a

l

Friday, January 7th, 2021 2022 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr A quadratura entre Lua, na casa social, e Vênus mexe com suas emoções. Contudo o trígono com Urano em seu signo resgata a harmonia aumentando sua autoconfiança. Com o trânsito lunar você se equilibra internamente. Touro 21 abr - 20 mai Lua debilita as relações, mas o trígono lunar com Urano vai resgatando o entendimento, com a esperança de ultrapassar as causas da crise. Tenha a confiança de que as conexões se pacificam, com a Lua chegando à casa social. Gêmeos 21 mai - 20 jun A fragilidade emocional, incitada pela quadratura de Lua e Vênus, atrapalham as comunicações. Mas as amizades são a chave para ir além dos contrastes que se apresentam, como aponta a harmonia de Lua e Urano. Câncer 21 jun - 21 jul Atenção com o uso do dinheiro para diversões pois, com Lua quadrando com Vênus, existe desequilíbrio. Utilize a criatividade para fazer bom uso dos recursos e socializar, como mostra a harmonia lunar com Urano. Leão 22 jul - 22 ago Falta apoio emocional durante a tensão Lua-Vênus entre seu signo. Mas o espírito de compaixão se apresenta para lhe revigorar com harmonia. Mais tarde, a racionalidade se manifesta, com o trânsito lunar em trígono com Sol. Virgem 23 ago - 22 set A comunicação fica prejudicada pela instabilidade emocional. Porém, a positividade se apresenta com a harmonia Lua-Urano, para que você ultrapasse a crise. Ainda mais com sua autoconfiança encorajada pelo movimento lunar . Libra 23 set - 22 out Tensão entre Lua e Vênus pede atenção com as despesas. Mas com a harmonia lunar com Urano, as relações podem sim se beneficiar da troca de pensamentos com mais gente. Com a Lua se dirigindo trígono com o Sol. Escorpião 23 out - 21 nov A Lua aponta uma tristeza fruto de revezes de âmbito profissional. Acione o espírito criativo incitado pela harmonia com Urano, que vai lhe favorecer. Já o trânsito lunar migrando para a casa das amizades, no meio do dia. Sagitário 22 nov - 21 dez O dia fica impactado pela quadratura de Lua e Vênus, que cria sofrimento individual. Só que a harmonia com Urano aponta prezar a socialização ser o caminho para seu contentamento. Ao longo do dia o sol entra em harmonia Capricórnio 22 dez - 20 jan Vênus atrapalha o convívio por causa de desavenças de origem emocional. Mesmo assim, o trígono lunar com Urano favorece as conexões de intimidade. Uma atitude extrovertida aparece, com a Lua harmonizando com o Sol. Aquário 21 jan - 19 fev Altercações acontecem com drama no ambiente profissional. Contudo, será possível reunir as pessoas se utilizando de assuntos partilhados, para ajudar nas interações, como mostra a harmonia com Urano. Peixes 20 fev - 20 mar Lua-Vênus quadrando trazem bloqueios emocionais atravancando a rotina, atrapalhando a administração das tarefas e as relações. Já o trígono com Urano traz atuações renovadoras quebrando o ciclo de sofrimento.

Gastão se sente traído por Isabel. Zayla comanda a libertação das mulheres, e Justina afirma que Guebo teria orgulho dela. Caxias convida Samuel para ir

para a guerra com ele. Bernardinho pede ajuda a Tonico, que acaba descobrindo o possível paradeiro de Dolores e Nélio. Isabel não consegue se entender com Gastão.

Pilar se desespera ao saber que Samuel irá para a guerra. Zayla e Justina reencontram Guebo, Olu e Cândida. Samuel parte com Caxias para a guerra.

Paula não consegue convencer Neném a voltar para casa. Joana expulsa Guilherme do centro cirúrgico. Flávia incentiva Paula a não desistir de Neném.

Guilherme vê a Morte e decide operar seu pai. Celina pega a foto de Rose nos pertences de Daniel. Ingrid conversa com Bianca. Paula resolve falar com a di-

retoria do América e faz uma proposta para o time de futebol. Murilo devolve a medalhinha de Neném e Bianca ajuda Ingrid a se aproximar do músico.

Ilana e Breno discutem e decidem que Gabriela não será mais a médica do casal. Breno aceita se passar por pai de Cecília para ajudar a moça a alugar um apar-

tamento. Rebeca fica atordoada ao perceber que foi fotografada com Felipe por um paparazzo. Santiago propõe que Bárbara atue como estagiária na Redentor,

acompanhando o projeto social que Christian implementou no restaurante de Noca. Julia escuta a conversa de duas amigas falando mal de sua atuação.

Grammy 2022 pode ser adiado em decorrência do coronavírus

G

Reprodução/Instagram

rammy, maior premiação do mundo da música que está chegando na sua 64ª edição, prevista para acontecer no dia 31 de janeiro, porem a premiação deve ser adiada por conta da alta de casos de covid-19 nos EUA, causadas pelo avanço da variante Omicrôn, além da estagnação da campanha de vacinação. A academia ainda não se pronunciou oficialmente sobre o caso, nem manifestou a possibilidade. Caso o adiamento realmente ocorra, será o segundo ano consecutivo em que o Grammy é adiado.

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

35

n PassaTimes e r Gereral News

ABACIAR BALDADO CABAL CACIFO CAGÜIRA CISPLATINOS COTONIFÍCIO EFEITOESTUFA

E F G H A B C D

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5 6 7 8 9

6 7 8 9

HIPÓDROMO INQUISIÇÃO MAMELUCO MERCOSUL REDUÇÕES SIDERURGIA TIPÓGRAFO

A B C D E F G H

a

l

Resposta

e

Sudoku

G

The Best Journal For You!

Caça Palavras

36

Friday, January 7th, 2021 2022 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

37

38

Brazilian Times

Friday, January 7th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Looking for three full-time experienced helpers. Full time Carpenters, stone masons for patio work and retaining walls and in ground swimming pool builders. Call Rosario 518-821-3077 or Email: Rosscaridi@gmail. com. Catskill ,NY 12414 Good pay must have experience and transportation. #k

Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à Motorista de caminhão com prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: licença CDL Classe A. Em(914) 309-7236 #d presa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, Trabalhador - Empresa de localizado em Port Newark, Serviços Industriais, com 35 NJ procura motoristas expe- anos de mercado, localizado rientes, trabalhadores, hones- em Port Newark, NJ procura tos e motivados. Deve ter um de trabalhadores honestos e registro de condução limpo e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de ser capaz de passar no teste passar no teste de rastreamende triagem de drogas. Ganhe to de drogas. Ganhe mais de mais de US$2.000 por semana $2.000 por semana com Horas com horas extras generosas e Extras Generosas e Trabalho trabalho predominante sobre com Taxa de Salário Prevalensalários.Ligue para 973-508- te. Ligue para 973-508-1490 e 1490 e peça Geneci • Email: fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #d geneci@adlervac.com #d

Seeking a full-time experienced person responsible for all aspects of the household. This is a Queen/Astoria (NY)- Must have experience on “High-End” custom cabinets (NOT in construction). Must read drawings. Please call only if you qualify. 718-392-2308. #a

Companhia de construção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#c

Procura-se- Pessoas para trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos de 3 pessoas para trabalho full-time. Fazer trabalho de patio, retenção de paredes e piscina. Favor ligar para Rosario no telefone: (518) 8213077. Na região de New York. Bom salário, deve ter experiência e transporte. Favor enviar email para: rosscaridi@ gmail.com #k

Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #f

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

Este espaço pode ser seu!

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

FAÇA O SEU

Income2022 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Brazilian Times

Friday, January 7th of 2022

(617) 625-5559

Venda de propriedade- vende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #a Grande Oportunidade- Vende-se um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #f

39

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Belo Horizonte - vende-se uma casa no Bairro Aparecida, localizada próximo a Av. Antonio Carlos, Praça Sete, Hospital e Shopping Center. 3 quartos c/ armários projetados, Suite, área de serviço, aquecimento solar e Garagem coberta c/ portão eletrônico. Com um apto adicional de um quarto nos fundos do lote. Interessados ligar: (908) 487-4181. #a

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da CosVendo Chácara- no Resort ta, Vila Velha, ES e curta as Águas Vivas, local Município melhores férias que você pode de Inhapim/MG, a 2,5 KM da ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM BR116. O Risort já tem funcionando,3 Piscinas, 1 delas com 2 Toboáguas subterrâneo, Pista de Pouso e decolagem p/ aeronaves já em uso, vários lagos, sendo 1para jet ski em construção, 03 já povoadas por várias especies de peixes para Pesque Pague e Pesca esportiva, Bar e lanchonete em funcionamento, Bar molhado em construção, Pista de Trilha na Mata, tirolesa, Área de eventos em construção (caAnsiedade? Ousamentos, Aniver.. ) etc. Nas Depressão? problemas psicológicos? fotos a parte em laranja é o ter- tros momento de crise, esreno está a mais ou menos 50 Neste atendendo e ajudando metros das piscinas. Telefone: tamos as pessoas através da internet 55 (31) 98785-0608 - E-mail de e aplicativos. Dr. Roberto de contato: drcrmagal@hotmail. Paula, médico psicquiatra e psicom. #L canalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda Casa na Praia da Caueira profissional. Ligue: (646) 353Sergipe Brasil- Direto com 6584 ou email: rdepa1@aol. o proprietário. Mais informa- com. Atendemos em português, ções : +55 79 99891-1704 inglês e espanhol. #j WhatsApp - Excelente imóvel com 8 quartos sendo 6 suítes Interprete Aminda Leme- Sermobiliadas, imóvel com docu- viços de interprete em pessoa mentação em ordem. Imóvel ou telefônico para: médico, jupara morar, alugar nos fins de dicial, imigração e muito mais. semana ou temporada ou Air- Ligue: (215) 407-6515 ou email: bnb. #e amindaleme@gmail.com #a

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

40

The Best Journal For You!

Advertisement

Friday, January 7th of 2022 www.braziliantimes.com

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559