NY 2115 by The Brazilian Times Newspaper

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May31st, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Imigrantes são colocados em perigo por contrabandistas Feliz Ano Novo!

Imigrantes ´passam por situações perigosas durante a travessia da fronteira

Lucci Luciano

gentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) no Setor do Vale do Rio Grande (RGV), Texas, e parceiros locais de aplicação da lei trabalham juntos para interromper as perigosas ações de contrabando de pessoas.

O relatório diz que no dia 26, aproximadamente à 1:00 p.m., o Departamento de Polícia de Harlingen recebeu uma ligação para o 911 sobre um imigrante guatemalteco. Ele alegou que, junto com outros, estava detido contra sua vontade em uma casa. Os agentes de imigração, ao lado de oficiais do Departamento de Polícia de Harlingen, foram à residência suspeita. Um total de sete imigrantes foram encontrados na casa e levados em segurança, sob custódia da Patrulha de Fronteira. O homem que cuidava do imovel, cidadão honduCORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

renho, foi localizado e será processado sob acusações estaduais. Na segunda-feira, dia 27, por volta da 15:00 p.m., um caminhão Freightliner, preto, transportando um trailer chegou ao ponto de verificação Javier Vega Jr. O veículo comercial foi encaminhado para a área de inspeção secundária após um alerta de uma unidade canina. As portas do trailer não tinham fechadura, no entanto, estavam amarradas com um arame de metal. Quatro imigrantes de El Salvador foram encontrados escondidos entre as paletes. Eles não conseguiam sair

do trailer por conta própria. No dia 24, vários imigrantes entraram em um SUV cinza a meia milha de um veículo da Patrulha de Fronteira, perto da Ponte Anzalduas, em Mission, Texas. O agente solicitou assistência de uma unidade aérea da Patrulha de Fronteiras que seguiu o veículo até a 26th Street com a US 83 Frontage Road, onde parou devido ao tráfego intenso. Agentes, junto com policiais do Departamento de Segurança Pública do Texas e oficiais do Departamento de Polícia da Mission, abordaram o veículo e prenderam cinco imigrantes, incluindo uma criança de 12 anos de idade. O motorista saiu do veículo na tentativa de fugir, mas foi preso nas proximidades. Ele é cidadão mexicano. Todos estão sendo processados de acordo com cada caso.

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

Essa semana com o fim de mais um ano, vamos agradecer aos nossos leitores por cada edição publicada, cada comentário, até mesmo os comentários rebeldes, mas que serviram como crítica construtiva. Quero agradecer a cada entrevistado por ser um referencial em sua área de trabalho. Esse ano, tivemos a oportunidade de estarmos juntos no maior evento de Premiação em Nova York “Os Notáveis” onde várias pessoas foram reconhecidas pelos lindos trabalhos que desenvolveram ao longo do ano. Toda semana em cada edição ou por trás dos bastidores do evento, uma equipe de profissionais qualificados trabalham em prol de

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

trazer mais informações aos nossos queridos leitores. Mas com certeza, nosso trabalho no campo jornalístico somente existe porque fazemos uma troca... publicamos informações e contamos com vocês “Leitores” que apreciam nosso trabalho. Parabéns a família Paiva, a todos os colunistas e aos nossos queridos leitores. Um Ano Novo cheio de paz, saúde e alegria. Muita novidade para 2022... Fiquem ligados! Para acompanhar entrevistas inéditas acesse o Instagram @georgerobertstalksoﬁcial e o canal do YouTube “George Robert’s Talks”. Até 2022!!! Feliz Ano Novo para todos!

@George Roberts Talks

Friday, December September 31st, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

campanha

Cineasta em Nova York lança campanha para documentário sobre a diáspora Afro-brasileira O projeto “Yorubaland & Bahia” tem como objetivo focalizar as semelhanças culturais e religiosas, transmitida pelos escravos, entre o Brasil e o continente africano

Leonardo Ferreira

m meados de novembro, Rotimi Alakija, da Confidential SpiralH LLC, residente em Nova York, iniciou uma campanha no website GoFundMe.com com o objetivo de angariar fundos para o documentário “Yorubaland ^Bahia” (Terra do Iorubá e Bahia, em tradução livre). O objetivo da campanha é arrecadar US$ 15 mil. Até a noite de quarta-feira (22), a campanha totalizou US$ 2.630.

“Olá a todos. Estamos procurando arrecadar fundos para um documentário. Ele retrata as semelhanças culturais entre os brasileiros e seus primos iorubás da África Ocidental. Estamos viajando para várias partes da Nigéria e da Bahia, entrevistando

historiadores, iconoclastas e músicos como o Professor Wole Soyinka, Maura Wagner, Mr. Eazy, The Oni of Ife e etc. (Nós) estamos tentando destacar a riqueza da cultura Yoruba e como ela atravessa fronteiras e barreiras. Somos auto-financiados e não temos o

A prática da capoeira também é uma influência cultural africana levada ao Brasil pelos escravos

apoio de instituições. “Nós estamos abertos a doações maiores com retorno em créditos de fil-

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

mes de (nossa) produção. Por favor, me envie uma mensagem diretamente se você estiver aberto a esta proposta. O objetivo deste documentário é abrir os olhos e como esses vastos países estão unidos por uma cultura”, detalhou Rotimi na página da campanha. A influência africana na cultura brasileira: Moleque, quiabo, fubá, caçula e angu. Cachaça, dengoso, quitute, berimbau e maracatu. Todas essas palavras do vocabulário brasileiro têm origem africana ou referem-se a alguma prática desenvolvida pelos africanos escravizados que vieram para o Brasil durante o período colonial e imperial. Elas expressam a grande influência africana que há na cultura brasileira. A existência da escravidão no Brasil durante quase 400 anos, além de ter constituído a base da economia material da sociedade brasileira, influenciou também sua formação cultural. A miscigenação entre africanos, indígenas e europeus é a base da formação populacional do Brasil. Dessa forma, a matriz africana da sociedade tem uma

influência cultural que vai além do vocabulário. O fato de as escravas africanas terem sido responsáveis pela cozinha dos engenhos, fazendas e casas-grandes do campo e da cidade permitiu a difusão da influência africana na alimentação. São exemplos culinários da influência africana o vatapá, acarajé, pamonha, mugunzá, caruru, quiabo e chuchu. Temperos também foram trazidos da África, como pimentas, o leite de coco e o azeite de dendê. No aspecto religioso os africanos buscaram sempre manter suas tradições de acordo com os locais de onde haviam saído do continente africano. Entretanto, a necessidade de aderirem ao catolicismo levou diversos grupos de africanos a misturarem

as religiões do continente africano com o cristianismo europeu, processo conhecido como sincretismo religioso. São exemplos de participação religiosa africana o candomblé, a umbanda, a quimbanda e o catimbó. Algumas divindades religiosas africanas ligadas às forças da natureza ou a fatos do dia a dia foram aproximadas a personagens do catolicismo. Por exemplo, Iemanjá, que para alguns grupos étnicos africanos é a deusa das águas, no Brasil foi representada por Nossa Senhora. Xangô, o senhor dos raios e tempestades, foi representado por São Jerônimo. O samba, afoxé, maracatu, congada, lundu e a capoeira são exemplos da influência africana na música brasileira que permanecem até os dias atuais. A música popular urbana no Brasil Imperial teve nos escravos que trabalhavam como barbeiros em Salvador e Rio de Janeiro uma de suas mais ricas expressões. Instrumentos como o tambor, atabaque, cuíca, alguns tipos de flauta, marimba e o berimbau também são heranças africanas que constituem parte da cultura brasileira. Cantos, como o jongo, ou danças, como a umbigada, são também elementos culturais provenientes dos africanos.

“O objetivo deste documentário é abrir os olhos e como esses vastos países estão unidos por uma cultura”, detalhou Rotimi na página da campanha

Mais informações e detalhes sobre a campanha online podem ser obtidas através do link: https://www.gofundme.com/f/documentary-about-the-afro-braziliandiospora?qid=3646f6ee0d91d548eb0a0cbd88c36db4

Friday, December 31st of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

RELIGIÃO

A Epístola de Judas Da Redação do Brazilian Times

Texto de Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano Foto Wilkipedia

Quando se fala em Judas, logo se imagina que falamos de Judas Iscariotes, pois muita gente ignora que Jesus escolheu dois apóstolos com o nome de Judas. Mateus e Marcos o chamam simplesmente “Tadeu” (Mt 10, 3; Mc 3, 18), Lucas chama-o “Judas de Tiago” (Lc 6, 16; Act 1, 13). João o coloca em destaque na Última Ceia (Jo 14,22). O sobrenome Tadeu tem uma derivação incerta e é explicado ou como proveniente do aramaico taddà’, que signiﬁca “peito” e, por conseguinte, signiﬁcaria “magnânimo”, ou como abreviação de um nome grego como “Teodoro, Teódoto”, conforme explica o Papa Bento XVI. Também é chamado Judas Apóstolo, Judas Lebeus, Judas irmão de Tiago Menor e, ainda, São Tadeu. São Judas Tadeu foi martirizado na Pérsia por apedrejamento em 62 d.C., sob o comando do Sacerdote Anás II. Ele é venerado pelas Igrejas Católicas Romana, Católicas Orientais, Católicas Ortodoxas,

entre outras. A Festa Litúrgica acontece no dia 28 de Outubro nas Igrejas Ocidentais e 19 de Junho nas Igrejas Orientais. Ele é Padroeiro das Causas Perdidas ou Desesperadas e também dos hospitais. A carta de Judas situa-se entre os textos mais ignorados do Novo Testamento, pois é um dos mais curtos de toda Bíblia e seu conteúdo despertou pouco interesse. A única vez que a carta de Judas é usada na liturgia é no sábado da 8ª semana comum do ano par. Na carta, o autor se apresenta como sendo Judas, servo de Jesus Cristo e irmão de Tiago (v. 1). É bem provável que o autor seja um judeu de língua grega. Foi aceita como canônica pelo ano 180 d.C. Muitas dúvidas sobre esta carta surgiram, talvez em razão do uso que nela se faz dos apócrifos Assunção de Moisés e Henoc (vv 9 e 14). Foi

ADVERTISING

F R E E DAT E C H A N G E S FROM

Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

2,549 *

2,299 *

Cólofon de Judas no Codex Alexandrinus.

escrita entre os anos 80 e 90 d.C. A carta de Judas não tem um endereço determinado, é para todos (do grego cat e holos, ou católica). Muitos estudiosos a relacionam com as cartas de João, pois os adversários citados nela parecem ser os mesmos da carta de João e também da segunda de Pedro. Nesse caso, a carta poderia ter FROM * sido endereçada às $ 1,949 * comunidades cris$ 1,699 tãs da Ásia Menor, Éfeso, mas não necessariamente às comunidades joaninas. A referência constante ao Antigo Testamente de textos judaicos apócrifos faz supor que muita gente nessas comunida-

FREE ONBOARD CREDIT

BEST OF HAWAII FOUR-ISLAND TOUR

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

12 days, departs year-round

12 days, departs May - Sep 2022

Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui — Enjoy a fully

Seattle • Vancouver • Ketchikan •Juneau • Skagway • Glacier Bay • Anchorage • Denali • and more

guided 4-island Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 interisland flights. TM

promo code N7017

Visit Denali and Glacier Bay on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.

CALL 1-877-370-2249

* Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes prior to final payment. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 3/31/22. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

ADVERTISING

des fosse de origem judaica. Estilo do texto é vibrante, duro, incisivo, cheio de ameaças e, aparentemente, violento. Mas ao mesmo tempo é harmonioso, poético e solene. É um texto bem diferente da mentalidade moderna. A estrutura do texto é o de uma carta panfleto anti-herético dirigido a leitores cristãos, conhecidos do autor e ameaçados pelos perigos da heresia e falsas doutrinas. O autor quer preveni-los contra alguns cristãos hereges que se infiltraram na comunidade e os classifica como: cristãos de falsas doutrinas e depravados; Sensuais (vv. 8, 10 e 13); gananciosos (vv. 16 e 18); e a favor dos poderosos. São insolentes (v. 19); se voltam contra Cristo (v. 8) e contra a ordem estabelecida por Deus (v. 11). Provavelmente eram pertencentes ao movimento gnóstico, também denunciado por João.

Friday, December September 31st, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

crime

Falsa advogada é acusada de roubar milhares de dólares de imigrantes indocumentados De maio a agosto, Nancy Veronica Sandoval, de 46 anos, disse a amigos e familiares de imigrantes indocumentados no Texas que era advogada de imigração

Leonardo Ferreira

a segunda-feira (19), uma mulher na cidade de Des Moines (Iowa) foi presa depois que ela e um comparsa no Texas supostamente roubaram milhares de dólares em um esquema de imigração envolvendo pelo menos uma dúzia de pessoas, de acordo com o Departamento de Polícia.

De maio a agosto, Nancy Veronica Sandoval, de 46 anos, disse a amigos e familiares de imigrantes indocumentados no Texas que era advogada de imigração e que, portanto, poderia obter autorizações de trabalho e documentos legais que levariam à cidadania dos Estados Unidos, de acordo com acusações criminais. Na realidade, ela não

era advogada e, portanto, os dois não podiam fornecer legalmente os documentos que prometeram, informaram as autoridades locais. A dupla roubou mais de US$ 57.875 de pelo menos 12 pessoas, de acordo com as denúncias. Os detetives tiveram conhecimento de outras vítimas, mas dizem que

Vítimas adicionais se apresentaram após a prisão de Sandoval, o porta-voz da Polícia de Des Moines, o Sargento Paul Parizek, disse em um comunicado à imprensa

algumas delas não estão dispostas a se apresentar, de acordo com as denún-

cias. Sandoval foi acusada de roubo em 1º grau, for-

mação de quadrilha para cometer estelionato e conduta criminosa, todos cri-

mes, de acordo com um comunicado à imprensa. Vítimas adicionais se apresentaram após a prisão de Sandoval, o porta-voz da Polícia de Des Moines, o Sargento Paul Parizek, disse em um comunicado à imprensa. Mandados de prisão foram emitidos para a mulher no Texas, finalizou. As vítimas estão sendo encorajadas a entrar em contato com o Detetive de Polícia de Des Moines, Dusty Chapline, através do telefone: (515) 283-4966. Vítimas que só falam espanhol podem ligar para Zuleyma Mendez, funcionária da Polícia de Des Moines, no número (515) 318-4089.

absurdo

Acusado de tráfico de seres humanos, homem fingia ser criança para babás trocarem suas fraldas

Da redação

m homem da Louisiana foi preso por fingir ser deficiente para enganar babás e fazer elas trocarem suas fraldas.

De acordo com o Departamento de Polícia da

cidade de Metairie, Rutledge Deas IV, 31, foi preso

no dia 23, em sua casa. Os policiais relataram que ele se passou por uma pessoa com necessidades especiais e pediu a uma das vítimas para recrutar outras babás para cuidar dele. Depois de ser preso, o suspeito foi enquadrado em

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

Suspeito já foi preso anteriormente pelo mesmo crime

crime de tráfico de seres humanos e outra de tentativa de tráfico de pessoas. Ele já havia sido preso em 2019 por “contratar babás para trocarem suas fraldas e tratá-lo como uma

criança”. Posteriormente, ele foi colocado em liberdade condicional em dezembro de 2020, após admitir a culpa por quatro acusações de tráfico de pessoas. O suspeito, aparente-

mente, tem um fetiche por fraldas, também conhecido como síndrome do bebê adulto. Pessoas com essa aflição usam fraldas como forma de satisfação sexual.

The Best Journal For You!

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

2021/2022 CALIFÓRNIA Celma Benjamin: Pastora, Psicólogia e Filantrópica Elienai Martins: Missionária Lorena Monteiro: Missionária Willian Romeo - Ator CAROLINA DO SUL Daniela Lopes: Diana Buffon: Corretora Edilaine Vasquez Marques: Motorista Particular Fernanda Costa: Empresária Gisa: Empresária/ramo mercado Lucimar Silva: Paulo: Mecânico CONNECTICUT Fernanda Ferreira: Cake Designer Pauline Batista: Influencer e ativista Rodrigo Araujo: Pastor, capelão, empresário FLÓRIDA Aliane Saldanha: Locutora Dr. Rodrigo Pereira Antunes: PhD em Engenharia Denise Couto: Empresária Elika Souza: Digital Influencer Fred Martins: Consultor Financeiro Glauco Ortolano: Escritor Gilmar Silva: Professor Jacione: Blogger Jonathas Nunes Roberge: Especialista em Telefom John Silva: Realtor Márcio Mendes: Cantor Márcio Souza: Maquiador e hairdresser Marlon Freitas: escritor Michelle Albuquerque Ribeiro: Ativista e voluntária Paula Gimenes: Fotógrafa Patrícia Curcovezki: Serviço voluntário Regiane Luna: advogada Ursula Paiva: Locutora Verônica Rocha: Colunista social Vanessa Caetano: CEO Mídia América ILLINOIS Kelly Tais Azambuja Cachoeira: Enfermeira padrão Monele: Venda de Moda infantil LOUISIANA

Raysa Shesuê: News e IlumiNoite MASSACHUSETTS Alfredo Plazzi: Radialista Andrezza Araújo: Ministra aulas grátis para crianças Aryadine Greco: Cantora Artur Braga: Cientista Político Bernardo Dallorto: Animador de festas infantis Bruna Cabral: Empresária/Ramo Moda Bruno Xavier: empresário Carla Greco: apresentadora Carlos: Empresários Liberty Tax Peabody Celino Alves: Pastor Capelão Chiara: Empresária Cíntia Matheus: Cheff de Cozinha Cirlei Echo: Paralegal Danielle: Empresária/ Pão de Queijo Davi Strass: Cabeleireiro e decorador Deborah Sena: Empresária/carros Denise Firmo: Fotógrafa DJ Fofao USA: DJ/ produtor DJ Mactus: DJ/ Empresário DJ Vinnie: DJ/produtor Edgar Silveira: Administrador Edson Lino: Empresário/ Optometrista Elias Pomodori: empresário/ ramo restaurante Elias Vaz: Empresário Elisabeth Victorino: Esteticista Elvio Maia: Empresárioa/Ativista Eucinei Antônio de Souza: Sacerdote Fabiano Leite: Padre Fhillipe Reis: Coordenador dos Jovens de Plymouth Geraldo Silva: Coordenador de Pastoral Isabel Fernandes: Artesã e boleira John Echo: Advogado imigração Josiane Mckenly: Auxiliar de produção Juliana Lobo: Marketing Kátia Korte: Médica Keila Ribeiro: Esteticista/Influencer Kelly: Empresários Liberty Tax Peabody Kruel BT: Cantor/DJ Lino Garcia: Sacerdote/ dir. Centro Scalabrini Lourenço Caminati:

Empresário/área de construção Lucas Lima: Coordenador dos Jovens de Worcester Luiz Galvez: Massagista e capoeirista Marcus Magalhães (Mestre Coreba): Mestre de capoeira Marcone Ferreira: Empresário no ramo de gráfica Mauro Junior: Fashion designer Poliana: decoradora de festas Roberto Paiva: Pastor Rodrigo Rodrigues: Empresário do ramo de alimentação Rogério Maria Braga: Radialista Sandra Lee: Artesã Sandra Lima: Missionária católica Simoneide Almeida: Atriz/Comediante Sônia Ponte: fotógrafa Swhany Rocha: Blogueira e empresaria Valentin Guedes: Livraria Wanessa Mel: Empresária Thaty Oliveira: Educadora e Coach para Pais e Babás Thomas Batista: Assistente de produção NEW JERSEY Carleane Rogers: Caminhoneira Déia Abreu: Bartender Debbie Mello: Artesã Regiane Luna: Advogada Rodrigo Cunha: Empresário/ramo construção Sérgio Faria: Cabeleireiro NEW YORK Bárbara Brandão: Digital Influencer Carla Cacace: Home decor Cindy Alves: ativista Cintia Corsi: Administradora do grupo Brazilians in Westchester Claudia Maia: Laser Specialist Enivaldo Medeiros: Contador Francisca Ferreira: Health Coach Marisa Abel: Atriz, colunista, jornalista, fotógrafa Susan Clayre: agente de viagem PENSILVÂNIA Alice Willis: Esteticista/ Bronzeamento

Ana Paula Ferreira: Business Coach Carol Herdy: Personal Trainer Carol Reis: Empresária/ Puro Sabor Flaviane Rapkins: Serviço de informação comunitária Hayda Borges: Yoga Teacher Junia Fuentes: Cabeleireira Talita Silva: Personal Organizer Vânia Ribeiro da Silva: Influenciadora TEXAS Aline Senatore: Yoga facial Bruno Zacchin: Pastor/ Church New Life Decatur Jilian Vieira: Empresária João Ricardo Vieira: professional bullrider Lucas Teodoro: Bull Fighter Ludmila Camila: Coord. Grupo Brazilian Women Foundation Maurício Gulla Moreira: Bullrider/ Revelação 2021 LISBOA/PORTUGAL Cláudio Castanhola: Fotógrafo BRASIL Antonio Carlos e Rangel Dupla sertaneja Cláudia Carmo: Jornalista/Apresentadora Denise das Neves: Palestrante e Advogada David Farias: Poeta, Advogado, Desenhista de jóias e Restauranter Davi Pontes: Empresario/ Palestrante/ Influenciador Digital Dorini Botana: Empresária/Designer de Jóias Geison Adriano Rodrigues Santos: Medalhista Brasileiros e maratonista internacional Gustavo Nunes: Prefeito de Ipatinga Léia Marinho: Produtora de Moda Marco Antônio Miranda: Empresário/ Palestrante Memorável Marília Famosinha: Digital Influencer Max Nunes: CEO da Super Cup V6 Nicole Oliveira: Divulgadora científica/ Fundadora Clube Nicolinha&Kids Rogério Rodrigues: Educacoin CEO

Friday, December September 31st, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DESCONTRAÇÃO

Silvio Santos coloca cerca em sua mansão, na Flórida, e placa com aviso em português para “afugentar brasileiros”

Placa foi colocada na frente da casa com escrita em português

Da redação

dono do Sistema Brasileiro de Televisão (SBT), Silvio Santos, tomou uma atitude inusitada. Ele decidiu colocar uma pequena cerca branca em torno do jardim de sua casa que fica localizada na região de Celebration, ao lado de Orlando, Flórida.

A região foi construída pelo grupo Disney em 1994. De acordo com as informações de Thiago Forato, do site Na Telinha, Silvio ficou muito interessado no local. Dessa forma, assim que as casas ficaram à venda, o dono do Baú comprou logo seis imóveis. A intenção de Silvio era que ele, sua esposa e filhas fossem juntos passar as tradicionais férias de final de ano. Todos sabem que nos Estados Unidos, Silvio Santos fica muito mais a vontade. Por lá, o empresário vai ao mercado, cuida do jardim, lava a louça entre outras atividades. Todavia,

Silvio Santos e Íris Abravanel compraram a mansão em 1994

com o acesso de mais brasileiros no local, a intimidade de Silvio Santos ficou comprometida. Além disso, Silvio está

com 91 anos e prefere ficar na paz, descansando. Assim sendo, a família decidiu cercar a mansão e ainda colocar uma placa

(em português) com os seguintes dizeres: “AVISO. É expressamente proibida a entrada de pessoas não autorizadas neste local”.

imigração

FAÇA O SEU

Income2022 Tax

Patrulha de fronteira intercepta duas tentativas de contrabando de pessoas na fronteira

PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Imigrantes estavam trancados em caminhão

Da redação

Patrulha da Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês anunciou na segunda-feira, dia 27, que duas tentativas de contrabando de seres humanos foram interrompidas no fim de semana.

O primeiro incidente ocorreu durante a abordagem de um veículo e ins-

peções de imigração feitas por agentes da estação no norte de Laredo. Isso levou

à descoberta de sete pessoas e de uma pequena quantidade de metanfetamina. O segundo incidente ocorreu a leste de Hebbronville. Uma parada de veículo levou à prisão de três imigrantes e o motorista, um cidadão dos EUA. Também foi encontrado uma certa quantidade de maconha.

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May31st, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

encerra hoje

Indicações para o XI Notable Brazilian Award termina 31 de dezembro

Da redação

processo de indicação para escolher os próximos brasileiros que receberão a homenagem do Notable Brazilian Award está em andamento. De acordo com a organização do evento, quase 100 nomes já foram indicados, com quase 100% de participação de quem reside nos EUA.

CATEGORIAS: Bronze: Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver: Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos Gold: Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

Entre os nomes estão diversos profissionais que se destacaram em sua área de atuação ao longo do ano. Ainda há tempo para quem quiser fazer a indicação, pois o prazo vai terminar no dia 31 de dezembro. Depois uma equipe escolhida pela Brazilian Community Heritage Foundation vai analisar os nomes e liberá-los para o processo de votação, que está previsto para começar em janeiro de 2022. Podem ser indicados brasileiros que moram nos Estados Unidos, Europa, Brasil e outras regiões. Mas ao fazer a indicação, se existem algumas exigências para validar o formulário. Acesse o site www.braziliantimes.com, clique no banner do evento e faça a sua indicação. HISTÓRIA Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage

Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, é simples, basta acessar o site www.braziliantimes.com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar.

Quem deve pagar as minhas contas médicas depois de um acidente?

Por Melissa Barbosa Kobernitski – Advogada

ssa é uma das perguntas que eu recebo com mais frequência no escritório, já que esse tema faz parte do dia-a-dia de uma advogada com foco em acidentes e negligência médica. Quando você se envolve em um acidente, seja ele de qualquer tipo, é comun ter dúvidas sobre quem deverá pagar as contas relacionadas ao seu tratamento médico, sobretudo se voce não foi o culpado pelo acidente. Isso porque aqui nos Estados Unidos, as despesas relacionadas com tratamentos médicos geralmente são significativas e podem acumular muito após um acidente, especialmente se você sofreu fraturas múltiplas, lesão cerebral traumática ou lesão de coluna. A resposta dessa pergunta é como tudo no Direito: depende. Vai depender do tipo de acidente que você sofreu, do estado em que você mora e do tipo de cobertura de seguro envolvida. Esse artigo se relaciona apenas aos acidentes ocorridos dentro do Estado de Nova Iorque. Por exemplo, se você se envolveu em um acidente de trabalho em Nova Iorque, a seguradora de Compensação dos Trabalhadores (New York State Worker’s Compensation) de seu empregador provavelmente cobrirá as despesas com o seu tratamento médico. A seguradora também poderá reembolsá-lo pelas despesas de transporte com as consultas médicas, dentre outros benefícios. Em um caso de acidente de trânsito em Nova Iorque, quer você tenha sido o motorista ou passageiro em um veículo motorizado, o seguro

do veículo em que você estava deverá pagar as suas despesas médicas até o limite da apólice, independentemente de você ter sido o culpado pelo acidente. Esse tipo de seguro é conhecido como “No-Fault”, que em inglês significa “Sem-Culpa”. Acima do limite da apólice, você será tecnicamente responsável pelo pagamento de suas contas médicas. Você poderá utilizar sua cobertura de seguro de saúde, se possuir uma. Lembre-se de que você tem apenas um prazo de até 30 dias após um acidente de trânsito para entrar com um requerimento “No-Fault”. Caso contrário, a sua cobertura poderá ser negada. Caso você tenha sido um pedestre ou ciclista atropelado por um carro em Nova Iorque, você terá direito aos benefícios No-Fault da seguradora do carro que o atropelou. Novamente, há um prazo de até 30 dias para aplicar para o seguro “No-Fault”. Portanto, o tempo é crucial. Em acidentes envolvendo escorregões, tropeções e caídas em calçadas, pisos, elevadores ou escadas rolantes, a pessoa ferida é geralmente responsável pelo pagamento de suas contas médicas. O mesmo vale para vítimas de negligência médica, brutalidade policial, agressão física, mordidas de cachorro e brigas em bares. Nessas situações, a pessoa deverá usar o seu próprio seguro de saúde. Os que possuírem planos de saúde do governo, como

Medicare ou Medicaid, e os utilizarem para o pagamento de suas contas médicas decorridas de um acidente, deverão reembolsar estes planos pelos pagamentos que fizerem em conexão com o seu acidente. O reembolso deverá ser deduzido de qualquer acordo ou veredicto que você possa receber em seu favor. Claro que se você não receber nenuma compensação financeira pelo seu caso, não precisará reembolsar esses planos do governo do seu bolso. Em geral, as apólices de seguro referidas acima devem cobrir todas as despesas consideradas necessárias para o seu tratamento médico decorrentes de um acidente, tais como: gastos com ambulância, diagnóstico por imagem, tratamento de emergência, serviços de enfermagem, cirurgia e procedimentos médicos, internações hospitalares, próteses, prescrições médicas, fisioterapia e reabilitação, reabilitação vocacional, aconselhamento de saúde mental, e consultas médicas. Em caso de litígio, o demandante que ajuizar uma ação por danos morais em conexão com um acidente também poderá buscar reembolso pelo pagamento das contas médicas do réu. As despesas médicas são consideradas parte dos “danos” sofridos pelo autor. Em casos de acidentes graves, o reclamante também poderá buscar compensação pelas despesas médicas futuras previstas como resultado dos ferimentos sofridos em um acidente. Geralmente, um perito economista poderá auxiliar com tal cálculo e previsão de gastos médicos futuros.

Melissa Barbosa Kobernitski é advogada civil em Nova Iorque há quase 10 anos com foco em casos de acidentes e negligência médica. Ela obteve o Master of Laws degree pela Universidade Benjamin N. Cardozo School of Law de Manhattan.

Friday, December September 31st, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

entretenimento

Uma saga familiar cercada pelo amor e a natureza

‘

Pantanal’ é uma saga familiar que tem o amor como fio condutor e a natureza como protagonista. Fonte da maior concentração de fauna das Américas e maior planície alagada do mundo, o Pantanal foi inspiração para a obra escrita há mais de 30 anos por Benedito Ruy Barbosa e que chega à TV Globo em 2022, em uma nova versão escrita pelo autor, Bruno Luperi, com direção artística de Rogério Gomes.

No tronco central dessa jornada, repleta de dramas familiares e conflitos, está a história do velho Joventino (Irandhir Santos) e seu filho, José Leôncio (Renato Góes / Marcos Palmeira). A vida como peão de comitiva os levou para o Pantanal, onde Joventino aprendeu a lição mais importante de sua vida: que a natureza pode mais do que o homem. Ao confiar o seu destino nas mãos da natureza, o peão compreende que na lida - e na vida - nada se conquista através da força, ou no laço, como ele acreditava. Nascia, assim, a lenda do maior peão de toda aquela região. Velho Joventino ficou afamado por trazer os bois selvagens, os ditos marruás, no feitiço. Porém, foi logo após essa compreensão, que Joventino desapareceu sem deixar rastros, deixando o filho, José Leôncio, sozinho à espera de seu pai. Cinco anos depois, em uma viagem ao Rio de Janeiro, José Leôncio se apaixona e casa com Madeleine (Bruna Linzmeyer / Karine Teles). Os dois se mudam para o Pantanal onde nasce Jove (Jesuíta Barbosa). A passagem de Madeleine pela fazenda, porém, é um caos. Com saudade da vida urbana e da mordomia da mansão de seus pais no Rio de Janeiro, a jovem não se acomoda àquela sina de solidão que é ser mulher de peão. Com o marido sempre em comitivas, ela se vê obrigada a conviver com Filó (Leticia Salles / Dira Paes), funcionária da casa a quem pouco conhece e nada confia. A verdade é que Madeleine não entende bem a relação de Filó com Zé Leôncio, tão pouco a relação dele com Tadeu (José Loreto), filho de Filó e afilhado do patrão. O que Madeleine não sabe é que Filó era uma morena de currutela – prostitutas que vivem nas vilas por onde as comitivas passam – com quem José Leôncio se relacionou em uma de suas viagens no passado. Madeleine foge do Pantanal levando Jove, ainda bebê, de volta para a mansão da família Novaes. O menino cresce longe das vistas do pai, que se viu incapaz de brigar pela guarda do filho. Zé jamais deixou de cumprir suas

obrigações legais, enviando fielmente uma quantia excepcional de pensão mensal. Sem se dar conta que, onde sobra dinheiro, falta o afeto. Jove cresce acreditando que seu pai havia morrido, enquanto Zé, sem saber da mentira criada pela ex-mulher, não procurava o filho, acreditando ter feito o melhor ao se afastar de vez de Madeleine. Na ausência de Jove, o fazendeiro encontra em Tadeu um herdeiro, mais do que para as suas terras, para os valores e tradições de sua família. Alguns anos após a partida de Madeleine, Filó diz que Tadeu também é filho de José Leôncio. Apesar da alegria dos três com a revelação - em especial de Tadeu -, a informação é guardada por eles à sete chaves. De forma que, da porta para fora, Tadeu segue apenas como afilhado do patrão, o que lhe dói profundamente. Duas décadas se passam marcando a mudança de fase na novela. Jove descobre que seu pai está vivo e vai à sua procura. É desse encontro e toda sua enorme expectativa, marcados por uma festança para todo o povo da região da fazenda, que começam os grandes conflitos entre os Leôncio. Embora desejem profundamente viver a relação entre pai e filho, Zé e Jove são confrontados por um abismo de diferenças comportamentais e culturais, inaceitáveis aos olhos um do outro. Não bastasse as diferenças entre eles, o rapaz ainda precisa lidar com o ciúme de Tadeu, que carrega no peito o vazio de não sentir-

Juma ( Alanis Guillen )

José Leôncio ( RENATO GOES )

se filho legítimo de José Leôncio. Um bastardo. Amado, mas não reconhecido. Para completar a confusão familiar, em determinado momento todos são surpreendidos com a chegada de um terceiro filho para disputar o amor e a admiração deste pai: José Lucas de Nada (Irandhir Santos) chega à fazenda por obra do destino e descobre ali os laços familiares que nunca teve. O cenário pantaneiro abriga ainda o encontro entre Jove e Juma Marruá (Alanis Guillen). Filha de Maria Marruá (Juliana Paes) e Gil (Enrique Diaz), a jovem não abre a guarda para ninguém. Apesar da pouca idade, Juma é uma mulher forte, que aprendeu com a mãe a se defender do “bicho homem”, a espécie mais perigosa que pode vir a rondar a tapera onde mora. Também pudera. Foi o bicho homem que levou seu pai, sua mãe e cada um de seus irmãos. Forjada pela desconfiança, Juma se torna uma mulher selvagem e arredia. “Não existe quem consiga domar aquela onça” dizem. Porém, as mesmas razões que afastam Jove de José Leôncio, o aproximam de Juma. Entre eles, uma linda paixão se inicia. Um amor puro, fruto desse encontro improvável e natural, que marca para sempre o destino de todos. Contudo, não demora para que as diferenças

culturais e sociais do casal tornem a relação em muitos níveis complicada e bastante improvável. Para a alegria de uns e lamento de outros. Em cada detalhe deste conto, há um fator comum: a necessidade de aceitar a natureza como ela é. E o grande porta-voz deste ensinamento é o Velho do Rio (Osmar Prado). Um encantado – uma entidade sobrenatural –, que na maior parte do tempo assume a forma de uma sucuri (a maior de todo o Pantanal), mas que também se apresenta na forma humana. O Velho do Rio é responsável por cuidar não só daquelas terras e dos animais que ali habitam, mas por zelar pelas relações interpessoais que se desenrolam por lá. Para ele, o homem é o único ser que queima as árvores que lhe dão o ar e envenena a água que bebe. Essa e outras lições vão moldando os caminhos dos personagens, ao passo em que vão apresentando soluções e mais mistérios àquele universo. E ele não é o único. Os moradores da região acreditam fielmente que Maria Marruá (Juliana Paes) vira onça, principalmente, quando precisa defender os seus, ou “quando fica com réiva”. E não se espantariam se descobrissem que o “dom” teria sido passado à Juma. Além dos conflitos principais, a música é outro grande destaque desta história. Foi há 30 anos e continuará sendo agora, no texto de Bruno Luperi e na direção de Rogério Gomes. A presença de Almir Sater, que esteve na versão escrita por Benedito, e retorna agora, é um capítulo à parte. Almir vive o chalaneiro, Eugênio, que leva e traz as pessoas ao Pantanal e, por isso, passa por quase todos os núcleos. Dentre os duetos especiais, o público terá a oportunidade de ouvi-lo tocar ao lado de Chico Teixeira (filho do parceiro de estrada de Almir,

Renato Teixeira), que dará vida ao peão Quim na primeira fase da novela. Já durante as famosas rodas de viola que marcaram a segunda fase da versão original, Eugênio participará ao lado de Tibério (Guito) e Trindade, papel de Gabriel Sater, que encara o desafio de refazer o personagem original de seu pai. Desse mergulho entre tantas lições, evidentes ou metafóricas, junto à profundidade dos personagens que navegam pelo mar de detalhes que constroem a novela, surge o elo que sela o sucesso histórico da trama. “O Pantanal resgata heróis. É uma característica muito forte da obra do meu avô, que tem um caráter épico e fala sobre valores com esses personagens fortes e inspiradores. O Zé Leôncio é um personagem que te inspira, que te faz acreditar que o mundo pode ser melhor, que existem pessoas que são corretas, dignas. Ainda assim, ele comete seus erros. A novela também tem esse caráter humano, que é o que mais me move, porque gera empatia. Ninguém é perfeito. A possibilidade de se apaixonar e odiar o protagonista e o antagonista é real”, comenta o autor Bruno Luperi. Como toda adaptação, a história original passa por mudanças e atualizações necessárias para conversarem com uma nova realidade e uma nova geração. As atualizações, claro, não se limitam ao texto, mas também nas imagens fascinantes do Pantanal que serão atualizadas. “Hoje em dia, temos a tecnologia a nosso favor. Na época, Jayme Monjardim fez muito bem a novela, foi ousado, fez um desenho de produção diferente, mesmo com toda dificuldade. Hoje, as câmeras são menores, temos drones, câmeras para dentro d’água, a qualidade de captação é outra, é tudo muito mais moderno que antes. Você consegue captar imagens do Pantanal de maneira diferente daquela época, quando eles não tinham esses recursos”, diz o diretor artístico Rogério Gomes. ‘Pantanal’ é escrita por Bruno Luperi, baseada na novela original escrita por Benedito Ruy Barbosa. A direção artística é de Rogério Gomes, direção de Walter Carvalho, Davi Alves, Beta Richard e Noa Bressane. A produção é de Luciana Monteiro e Andrea Kelly, e a direção de gênero é de José Luiz Villamarim. Fotos: Juma (Alanis Guillen) José Leôncio Jovem (Renato Goes) Crédito: Globo/João Miguel Júnior

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May31st, 5th, 2021 2021

IMIGRAÇÃO

Agentes do Vale do Rio Grande prendem dois membros de gangue na fronteira

www.braziliantimes.com

serviço

Conheça os melhores lugares do mundo com a YMT Vacations

Lucci Luciano

Região do Vale do Rio Grande é muito usada para o tráfico de pessoas

nete do Xerife do Condado de Hidalgo por agressão sexual e posteriormente foi considerado culpado e sentenciado a dois anos de liberdade condicional. Adrian foi deportado várias vezes dos Estados Unidos, sendo que antes da última vez foi condenado a 65 anos de prisão. A outra detenção ocorreu no dia 27. Os agentes do escritório do xerife re-

Lucci Luciano

gentes do Setor do Vale do Rio Grande, no Texas, prenderam dois membros de gangue no fim de semana.

O relatório diz que no dia 26, oficiais lotados na Estação de Patrulha da Fronteira (CBP, sigla em inglês) em McAllen, prenderam Adrian Garcia-Miramontes, um cidadão mexicano que entrou ilegalmente nos Estados

Unidos perto de Hidalgo. Após uma verificação dos registros criminais foi descoberto que ele era membro da gangue Paisas. Os registros também mostraram que em 2009, ele, que tem 44 anos de idade, foi preso pelo Gabi-

Acidente de Construção

Negligência Médica

alizavam o processamento de mais um imigrante e identificaram um cidadão salvadorenho filiado à gangue Mara-Salvatrucha. Em 2016, ele foi condenado a um ano de prisão por porte ilegal de arma no condado de Harris, Texas, e posteriormente removido dos Estados Unidos. Todos foram processados de acordo com cada caso.

Acidente de Carro

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes Falo Português

Melissa Barbosa Kobernitski Falo Português

49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018

(212) 969-8117 • info@kobernitskilaw.com

ACESSE O MEU WEBSITE

Attorney Advertising.

BARBOSA KOBERNITSKI LAW, PC

turismo ajuda a conectar o mundo. Ele pondera valores sociais, culturais, políticos e econômicos.Enquanto este setor teve momentos difíceis devido à pandemia da COVID-19, isso não tirou o amor e a vontade de viajar das pessoas para conhecer novas culturas e reencontrar amigos e familiares.

A busca pela exploração e conhecimento nunca vai cessar, por isso, a YMT Vacations tem sido uma das maiores parceiras dos amantes do turismo. Ela oferece pacotes que permitem qualquer pessoa a viajar e conhecer lugares maravilhosos. Que tal conhecer o melhor do Havaii, visitando Oahu Hawaii Island, Kauai e Maui. Desfrute de férias acompanhado por guias nas 4 ilhas com hospedagem em uma localização central em Waikiki, em

Oahu, e hospedagem à beira-mar na “Big Island” do Havaí, Kauai e Maui. Serão 12 dias incríveis. Mas se você quer algo mais perto, que tal visitar o Alasca, conhecendo Seattle, Vancouver, Ketchikan, Juneau, Skagway, Glacier Bay, Anchorage, Denali e tudo isso na mesma viagem. Cruze o Golfo do Alasca enquanto descobre o melhor do estado, por terra e por mar. Ligue hoje mesmo para 1(877) 370-2249 e fale do código promocional: N7017.

Friday, December September 31st, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

crime

Filho tenta matar os pais em New York e é preso em New Jersey

Da redação

a manhã do dia 25, dentro da luxuosa mansão da família Tomasseti, em New York, o jovem Dino Tomassetti, de 29 anos, atirou em seu pai, Rocco, e a mãe, Vinceta, aparentemente sem motivos. Depois ele fugiu.

O magnata Rocco Tomassetti e a sua mulher

Dino foi presio em New jersey

serviço

Norka Schell, a advogada de imigração da comunidade brasileira em New York

Vinceta Tomassetti sonseguiram sobreviver.

De acordo com as informações policiais, Dino Tomasseti é um bodybuilder e personal trainer, fugiu em um Cadillac Escalade e mais tarde foi detido de New Jersey. Suspeito de tentativa de homicídio, ele aguarda

extradição para New York, onde será julgado. A família Tomassetti é detentora de um enorme império de construção, que moldou muitos dos arranha-céus que compõem a estrutura da cidade de New York.

PEDOFILIA

Tenha os principais canais americanos de TV em sua casa

Norka Schell se destaca como advogada de imigração

Da redação

om integridade, qualidade e profissionalismo, a advogada Norka Schell tem sido uma das mais requisitadas na comunidade brasileira em NY e região. Ela oferece serviços em diversas áreas jurídicas e uma equipe altamente preparada para atender os brasileiros.

Entre os serviços oferecidos estão transações comerciais internacionais, contratos, resoluções e disputas domésticas e internacionais, imigração baseada no emprego e na família, relações domésticas, incluindo divórcio, separação, adoção e custódia. Ela também é uma das mais experientes em imigração

nos EUA, defesa de imigração e defesa criminal. Se você tem algum problema com a Justiça norte-americana, entre em contato com o Law Office of Norka M. Schell através do telefone 1(212) 2580713 ou visite o escritório, localizado no 17 State St., #4000, New York, NY 10004.

Aproveite as promoções da Atlas Communications

Lucci Luciano

uem vive nos Estados Unidos sabe a importância de saber dominar o idioma inglês. Com certeza, a escola e cursos é o principal meio de aprendizagem, mas outro caminho que pode ajudar a ampliar o vocabulário são filmes, desenhos e músicas.

Por isso, é extremamente que os brasileiros tenham em suas residências canais norte-americanos. Desta forma, além do

convívio com patrões e colegas de trabalho, ter canais televisivos em casa é uma grande força para ajudar no aprendizado do idioma.

A Atlas Cable Communications está com uma grande promoção para quem quer adquirir os principais canais de TV americanos e hispanos No pacote, os canais Showtime, Cinemax, Starz e epix são grátis por três meses. Além disso, o DVR é gratuito. Ligue hoje mesmo para obter mais in formações ou adquirir o pacote por apenas US $ 120 por mês. O telefone é (781) 816-7330.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May31st, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

PEDOFILIA

Pedófilo finge ser agente do ICE para abusar sexualmente de menina de 7 anos no Colorado Aparentemente, Kenneth Dean Lee agia com impunidade, pois sabia que muitos estrangeiros teriam medo de denunciá-lo à polícia devido ao status migratório irregular

Leonardo Ferreira

a quarta-feira (10), um indivíduo se identificou como um agente do Departamento de Imigracao (ICE) e apareceu na casa de uma família de imigrantes em Aurora (CO) e exigiu falar com a filha de 7 anos do casal. Antes que a família pudesse notar que o suposto agente federal usava um monitor de tornozelo, o homem forçou a entrada na casa e levou a menina para um quarto sozinha, onde a polícia diz que ele a abusou sexualmente.

Na realidade, o indivíduo não era um agente do ICE, mas um predador sexual em série com o histórico de se passar por agentes ou policiais para atacar crianças em famílias de imigrantes e refugiados, informou a polícia. O réu Kenneth Dean Lee, de 65 anos, estava em liberdade condicional por crimes sexuais anteriores quando apareceu na porta da família da vítima, de acordo com o jornal The Denver Post, que obteve uma declaração juramentada. Lee disse que sabia o nome da menina quando chegou ao apartamento da família, insistindo com os pais dela que ele estava lá para falar com ela na qualidade de oficial da imigração. “Durante o curso da investigação, soube-se que Lee tem um histórico criminal preocupante com um padrão de alegações semelhantes. Acredita-se que ele tenha visado especificamente famílias de imigrantes e refugiados para perpetrar seus supostos crimes ”, informou o Departamento de Polícia de Aurora em um comunicado à imprensa. O pedófilo foi preso em 10 de dezembro e acusado de abuso sexual contra uma criança e invasao de residencia em 1º grau. Não foram disponibilizados mais detalhes sobre a vítima e sua família, mas a polícia disse que a Unidade de Atendimento à Vítimas entrou em contato com eles

para “oferecer-lhes apoio e ajudá-los a superar este momento difícil”. Embora a comunidade tenha ficado abalada com o ataque covarde envolvendo a menina de 7 anos, muitos estão se perguntando por que Lee estava nas ruas em primeiro lugar. Ele foi anteriormente condenado por acusações de abuso sexual depois de se passar por médico para atacar uma criança vietnamita em 2010. Nesse caso, ele ligou várias vezes para os pais da menina de 9 anos e disselhes que ele era um médico que trabalhava para uma instituição de imigração e que precisava fazer um exame. Ele então apareceu em casa se passando por médico e, de forma semelhante à última alegada agressão, abusou sexualmente da garota em um quarto antes de fugir. Em 2014, ele foi condenado de 23 anos a prisão perpétua pela agressão de 2010 e recebeu mais 10 anos depois que uma série de ataques ocorridos em 1996 vieram à tona, resultando em mais duas condenações por abuso sexual. De alguma forma, entretanto, ele foi posto em liberdade condicional em 2020; fato que foi um choque para os promotores públicos que o colocaram atrás das grades. “Em 2014, meu escritório processou judicialmente um réu por abusar sexualmente de crianças enquanto

O pedófilo Kenneth Dean Lee, de 65 anosa, foi preso e acusado de abuso sexual contra uma criança e invasão de residencia em 1º grau

ele se disfarçava de oficial da imigração. ... Agora,

em 2021, esse mesmo homem é acusado de agredir

sexualmente outra menina depois de obter liberdade

condicional no início de abril de 2020”, disse o promotor público John Kellner em um comunicado na terça-feira (21). “Estou extremamente frustrado porque uma pessoa condenada por crimes sexuais violentos foi libertada anos antes e teve a oportunidade de cometer novamente outros crimes. Tenho certeza de que não sou o único a me perguntar como isso pode acontecer”, acrescentou. Tanto a polícia de Aurora quanto Kellner disseram temer que Lee possa ter feito mais vítimas, pois muitas pessoas têm medo de denunciar. “No passado, esse réu tinha como alvo os imigrantes, pensando que eles não denunciariam seus crimes. Quero encorajar qualquer pessoa com informações sobre este crime, e quaisquer outras pessoas que possam ter sido vítimas, independentemente do status migratório, que se apresentem e entrem em contato com o Departamento de Polícia de Aurora”, concluiu o promotor público.

Friday, December September 31st, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

serviço

O poder da visualização

iver de bem com a vida, com os outros e com o Universo conspirando sempre a seu favor é o objetivo de muitas pessoas, mas poucas conseguem isso.

Segundo Jung, psiquiatra suíço, quem quiser obter êxito precisa promover o resgate do seu Eu Interior antes de empreender conquistas externas, mas acessar a área secreta de si mesmo exige coragem e determinação. É preciso aprender a linguagem do inconsciente. Imagine que sua mente é uma casa: a sala é o consciente, o que você permite que os outros vejam, e o tapete da sala é o inconsciente, onde você esconde aquilo que não quer ver nem quer que os outros vejam. A sociedade em que vivemos valoriza muito a razão e pouco os sentimentos, as emoções e o que é empurrado para debaixo do tapete, e isso nos desequilibra. Mas é justamente o equilíbrio entre a razão e a emoção o que nos torna seres mais completos e sintonizados com a vida. Desde pequenos, aprendemos a racionalizar, a nos comunicar por meio de palavras, e a desenvolver um raciocínio lógico, que nos integra ao nosso meio social. Mas pouco aprendemos sobre o nosso lado emocional e instintivo. Sentimentos como medo, ansiedade, tristeza, ale-

gria e excitação são induzidos pelo que está escondido no inconsciente, e saber como ter acesso a esse conteúdo é a chave para o sucesso. Portanto, permitir que esse cofre de sensações seja aberto é o primeiro passo para uma vida bemsucedida. E o segundo é estabelecer uma comunicação adequada consigo mesmo, à fim de promover uma reprogramação mental, o que pode ser feito mediante uma técnica bastante simples: a visualização. Visualização é uma técnica de desenvolvimento pessoal a partir da utilização de imagens para a realização de mudanças significativas em todos os aspectos da vida. Por lidar diretamente com as zonas cerebrais criadoras de imagens, a visualização permite dissolver padrões de comportamento preestabelecidos e desenvolver uma conduta mais saudável e próspera. Existem técnicas específicas de visualização que a tornam uma ferramenta poderosa para a conquista de coisas que, de outro modo, seriam bastante difíceis, mas para comprovar sua efi-

cácia é preciso treinar a mente. Uma dessas técnicas é o Swish, inspirada no comando de alguns televisores que permitem assistir a um canal e deixar outro em uma pequena janela no canto inferior da tela; assim, quando achar conveniente, você pode trocar as posições. Trata-se de uma das principais técnicas de Programação Neurolingüística (PNL) para redirecionar o cérebro de forma rápida e simples. Se quiser experimentá-la, faça assim:  Procure um local tranqüilo, sente-se confortavelmente e relaxe.  Crie uma imagem mental de uma situação que você queira mudar e coloque-a em primeiro plano na sua tela mental.  Agora, crie uma imagem mental da situação ideal, a que você quer colocar no lugar da anterior, e coloque-a em uma pequena janela, no canto inferior esquerdo da sua tela mental.  Por fim, como no televisor, faça swish, invertendo as imagens: a situação ideal passa a ocupar toda a sua tela mental e a outra fica reduzida.  Faça isso cinco vezes seguidas. Depois, visualize o resultado positivo em três situações futuras. Com as técnicas de visualização, você reprograma sua mente e, gradualmente, passará a controlar o seu inconsciente e a utilizá-lo a seu favor.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jeﬀerson University. (11) 3889.0038

www.lairribeiro.com.br

lrsintonia@terra.com.br

Mantena Global Care anuncia primeiros cursos para 2022

Luccu Luciano

om o objetivo de ajudar a comunidade e formar mais profissionais em NJ, a direção do projeto Mantena Global Care divulgou em suas redes sociais os primeiros cursos para o próximo ano. Todos serão realizados na sede da entidade, localizada no 294 Ferrey Street, em Newark.

Veja os cursos anunciados:

Cursos serão realizados em janeiro de 2022

Curso de Ressuscitação Cárdio Pulmonar (CPR) Dia 08 de Janeiro de 2002, às 3:00 p.m. Professora: Liana Sá OSHA 30 Dias 08, 09, 15, 16 de Janeiro, das 8:00 a.m. às 4:00 pm Professor: Jorge Milanez SST Training Dia 17 de janeiro, às 6:00 p.m.

Para mais informações ou fazer a matrícula, ligue nos telefones (973) 344-1644 e (973) 344-1645. Siga Mantena Global nas redes sociais: @mantena_globalcare

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May31st, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Advogada brasileira se destaca em casos de acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas em New York sobre a importância correr atrás dos seus direitos. O escritório Antin, Ehrlich & Epstein, LLP, ao qual Melissa faz parte, tem mais de 30 anos de experiência e se orgulha de ter obtido sucesso em vários casos e mais de 100 milhões de dólares em indenização

para seus clientes. A advogada explica que oferece um atendimento personalizado para a comunidade durante todo o processo. Além disso, os honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado. A advogada Melissa atua nas áreas de Negli-

gência Médica, Acidentes de Carro, Acidentes de Construção, Caídas/Escorregadas, Acidentes de Elevador e Escadas Rolantes, Acidentes Esportivos, Excesso de Força Policial, Agressões Físicas, Mordidas de Animais, Incidentes em Escolas, Queimaduras,

Negligência Geral. Para saber mais ou entrar em contato com ela, ligue no telefone (212) 9698117. O atendimento é em português. O escritório fica localizado no 49 West 37th Street, 7th Floor, New York City (NY).

F R E E DAT E C H A N G E S FROM $

2,549

FROM *

1,949 *

1,699 *

2,299 *

FREE ONBOARD CREDIT

Melissa Kobernitski é especializada em acidentes de trânsito e negligência médica

Da redação

s brasileiros que vivem nos Estados Unidos devem estar cientes de que não devem temer procurar os seus direitos, principalmente quando o assunto é indenização por acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas.

Este tem sido o trabalho da advogada Melissa

Barbosa Kobernitski, que busca alertar os brasileiros

BEST OF HAWAII FOUR-ISLAND TOUR

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

12 days, departs year-round

12 days, departs May - Sep 2022

Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui — Enjoy a fully

Seattle • Vancouver • Ketchikan •Juneau • Skagway • Glacier Bay • Anchorage • Denali • and more

promo code N7017

Visit Denali and Glacier Bay on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.

CALL 1-877-370-2249

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

O Natal pelo Mundo

Da Redação do Brazilian Times

mesa, se serve “la bûche de Noël”, um pastel em forma de tronco recoberto de chocolate e recheio de creme ou trufa.

comemoração religiosa do Natal só foi iniciada no século IV quando o Papa Júlio I levou a cabo um estudo intensivo sobre a data de nascimento de Jesus Cristo e acabou por estabelecer oﬁcialmente o dia 25 de Dezembro para as celebrações. Durante os três primeiros séculos da nossa era, os cristãos não celebraram o Natal. A festa do Natal foi introduzida na Igreja Romana no século IV e, somente no século V, estabelecida oﬁcialmente como festa cristã. Uma das tradições mais marcantes do Natal é a Árvore de Natal. O mundo inteiro comemora o Natal, sendo que todos possuem maneiras próprias de comemorar.

O Natal na Itália: SAUDAÇÃO: “Buon Natale”. O Natal na Itália é cheio de conhecimento ligado ao signiﬁcado religioso. Quando acaba a ceia, as pessoas esperam a meia-noite jogando cartas, até o momento em que poderão abrir os presentes e ir à Missa da Meia-Noite. As festas se concluem com a “Epifania”, dia 6 de Janeiro, dia em que os reis magos deram os presentes ao Menino Jesus. O Natal na Suécia: SAUDAÇÃO:”God Jul”. O Natal na Suécia é dos mais típicos e tradicionais, em especial porque o país está situado no extremo norte da Europa e sempre tem um Natal coberto de neve. Na Suécia é costume enterrar, no dia 25 de dezembro, uma semente de cevada. Quando chega a germinar, o que não é nada fácil, o acontecimen-

to é considerado prenúncio de boas colheitas. O Natal em Portugal: SAUDAÇÃO: “Boas Festas”. O Natal é uma dos festejos mais importantes no país. Em Portugal, as celebrações têm um grande pendor religioso. No entanto, o aspecto mais importante e que predomina é da festa da família, ocasião paracolocar as desarmonias de lado, voltar ao local de procedência e comemorar com os pais, avós e outros familiares. A comemoração religiosa do Natal começa à meia-noite do dia 24 de Dezembro com a Missa do Galo. O objetivo é festejar o nascimento de Jesus Cristo, que a Igreja Católica atribui a este dia. Os ﬁéis vão à Igreja para a cerimônia, voltando após para a sua casa onde se reúnem para a ceia e abrem os presentes. A

denominação de Missa do Galo deve-se à lenda que aﬁrma que um galo cantou nessa hora para anunciar o nascimento de Jesus Cristo. O Natal na Espanha: SAUDAÇÃO: “Feliz Navidad”. O verdadeiro Natal só começa no dia 22 de dezembro que é o dia em que se realiza o sorteio da Loteria de Natal. Este sorteio é o mais importante do mundo pela sua propagação em toda a Espanha. Esse é o ponto de partida do Natal. A tradição da Nochebuena (noite antes do Natal) é totalmente familiar, por costume, os bares e restaurantes não abrem nessa noite. Faz-se uma ceia em família, com menu variado, sendo o mais comum o marisco ou as aves. As sobremesas, são torrões e tortas, alguns doces de origem árabe com amêndoas e mel. Às 12 horas, os católicos praticantes, dirigem-se à igreja para a tradicional Missa do Galo. O Natal na França: SAUDAÇÃO: “Joyeux Noel”. Feirinhas natalinas, concertos nas igrejas, a espera de Papai Noel e os pratos peculiares são algumas das tradições natalinas francesas. Os franceses, como bons mestres da melhor cozinha, preparam com requinte a ceia de Natal. É comum comer patê de fígado de ganso, uma espécie de embutido de cor branca que se chama “boudin blanc” e peru assado. Como sobre-

O Natal na Alemanha: SAUDAÇÃO:”Frohliche Weihnachten”. A Alemanha é o país que, de acordo com os historiadores, viu nascer a árvore de Natal por volta do século VIII e, portanto os pinheiros adornados enfeitam praças e lugares em todas as cidades durante o mês de Dezembro. O Natal na Polônia: SAUDAÇÃO:”Boze Naro-

dzenie”. Para os poloneses, a véspera de Natal é um momento do recolhimento e de harmonia com a família. Na Polônia, as tradições natalinas tem como maior característica a construção de presépios em casas, igrejas, em praças das cidades, e nas vitrines das lojas, assim como nos ambientes de trabalho, entre outros. NATAL NA LAPÔNIA: SAUDAÇÃO:”Hauskaa Joulua”. A região da Lapônia, na Finlândia, consta na história como a terra da lenda do velho Nicolau, o

Papai Noel. O mais interessante é que o Papai Noel da Lapônia recebe aproximadamente 700 mil cartas por ano, de cerca de 150 países, com pedidos de presentes, principalmente brinquedos. Em todo o universo as festividades natalinas apresentam características próprias e culturais, mas em todas elas o sentido de união, amor e paz é o predominante e são estes sentimentos que todos os membros do Brazilian Times desejam aos nossos leitores, amigos e parceiros!

Mensagem deste Colunista Esta é a última Coluna antes do Natal e meu grande anseio é que possamos viver felizes. Certamente nossas experiências do cotidiano, vivencias e relacionamentos interpessoais inﬂuenciam de modo contundente neste meu desejo, que por ser um estado efêmero, acaba comprometido por exempliﬁcadas circunstâncias, mas... sejamos felizes! Seja com um sabor agradável, aquele que por exemplo me encheu o coração de alegria e que tratei no texto “o que é felicidade” (el helado de dulce de leche de Abuela Goya em BS), por um cheiro que nos remeta a momentos afetivos (sempre que entro em banheiros cuja encanação é de metal o cheiro da água – confesso que pode ser psicológico – me remete à casa de minha avó (in memoriam) Lídia e me sinto tão abraçado, amado)... os motivos são tan-

Os presentes se tornaram uma tradição do natal, pois os três reis magos levaram incenso, ouro e mirra para serem oferecidos ao rei dos reis, logo após o seu nascimento. As folhas de azevinho, por serem naturais, são o símbolo da vida e trazem boas energias e bons pressentimentos para as pessoas.

tos. Felicidade, tristeza, amor, ódio, são sentimentos que nos acompanham mas que dependem de nós atribuir-lhes o devido valor. Não é fácil lidar com forças antagônicas, mas certamente sempre é mais forte aquilo que alimentamos mais. Alimentemos pois, a felicidade! Deixemo-nos cortar quando necessário e sejamos como já disse Clarice Lispector “como a primavera que renasce cada dia mais bela... exatamente porque não são as mesmas ﬂores”. Consigno aqui meu agradecimento a todos os leitores, ao Jornal Brazilian Times e toda sua equipe que me orgulho de pertencer e desejo um Natal alegre, com saúde, paz e desejo de que nossa felicidade seja duradoura.

The Best Journal For You!

Friday, December 31st of 2021

www.braziliantimes.com

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SEM TAXAS DE DEALER basta somente TAX ID FINANCIAMENTO DIRETO COM E-Z auto

209 Red Bank Rd Goose Creek, SC 29445  843-212-5102

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Há quanto tempo você se dedica a escrever livros?

Eduardo Perio�o é escritor romancista ítalo-brasileiro que há 20 anos reside em Londres. Engenheiro Agrônomo recebeu no Brasil e nos EUA os prêmios “Respeito ao Meio Ambiente”. Interessado desde menino em Ciências, seu úl�mo livro – O OBSERVADOR, traduzido para o Espanhol, Italiano e Francês, está sendo considerado como o primeiro autor a poe�zar a Física Quân�ca.

Como romancista, minha essência literária, há 18 anos. Qual sua opinião de uma obra para conquistar seus leitores O escritor precisa ser crítico, ser o seu pior inimigo. A obra deve ser planejada promovendo o nexo e a harmonia entre os fatos criando uma tensão narrativa que faça o leitor querer mudar as páginas. O seu tema favorito, o que te inspira? A movimentação de um animal dos últimos 300.000 anos - o Homo sapiens. Indivíduos que usando o dedo opositor, nos últimos 3.000 anos deixam registros de seus pensamentos lógicos e abstratos. Animal estranho que vislumbra-se com a capacidade da

criação, bicho social enfermo, que acredita poder planejar o futuro de um tempo que nem mesmo existe. Qual o seu ritual no processo de criação dos seus textos? É um processo longo, pois hospedo meus personagens nos campos de minha mente deixando que me contem suas histórias, o que gostam de beber e comer, como se vestem e assim passo a observar suas vaidades. A isto chamo de verossimilhança.

O que você escuta enquanto escreve, ou você prefere o silêncio? Como, a priori obras literárias, se baseiam em início, meio e ﬁm, crio playlists que abram os porões da minha subconsciência. Músicas que me ajudem encontrar o exato sentimento daquele parágrafo. Porém para fechar uma obra, o silêncio sempre será o melhor conselheiro. De onde vem sua inspiração? Inicialmente de minhas observações, e da minha vontade descarada de dizer alguma coisa, sem nunca esquecer que todo escritor, é antes de tudo, um bom mentiroso. Quanto tempo você leva para escrever um livro? Se depender das armadilhas da minha alma insana e criativa, “eternamente.” Porém, de modo pratico para o mercado literário, um escritor não deveria passar de três anos de trabalho. Como seus defeitos interferem no que você escreve? Pelo excesso de zelo, pois ao escrever, enquanto eu não encontrar a palavra que deﬁna o exato sentimento, não sigo adiante, algumas vezes por intermináveis semanas. Você aprendeu algo com alguma crítica? Se aprendeu,

isso mudou o seu jeito de escrever? Críticas são bem-vindas, porém prefiro as mais simpáticas. Brincadeiras a parte, criticas sempre existirão, pois “ser unanime” não existe na literatura. Sempre existirão, doidos que escrevem e doidos que jogam pedras. Como você convive com as críticas? De forma positiva, pois o nosso verdadeiro “Editor” sempre será o leitor. Somos responsáveis por cada palavra que escrevemos, pois aqueles que convidamos ler nossos livros, são os mesmos que devem ser motivados a mudarem de páginas. Como você percebeu sua vontade e entendeu que seu destino era ser escritor? Quando no final do primeiro ano do grupo escolar, minha primeira professora, Dona Ana, me chamou na sua mesa e disse: ‘Eduardo; adorei sua composição’. Saiba que, um dia você será um escritor! Porém como eu também amava a Ciência, fui ser Engenheiro Agrônomo, até que ao mudar para Londres em 2004 finalmente encontrei o meu espaço-tempo para escrever. Talento que não pude enterrar na areia.

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Quais eram os passatempos que te levaram a querer contar histórias? Gosto de quebrar clichês sobre o comportamento social, do humor bem elaborado e caminhando pelos parques de Londres, (há dois mil deles em Londres) tenho o hábito de falar e rir sozinho. Sou também do tipo que gosta de conversar com gente doida, que por sinal, dia após dia, parece aumentar De onde vêm os seus personagens? São inspirados em pessoas reais ou em fatos? Sou um romancista que não marca encontro com personagens ou fatos. Preﬁro encontrá-los ao acaso aprisionando-os nos campos da minha mente. Porém sabendo que meus hóspedes partirão. Qual será seu próximo livro? Um pequeno spoiler: Uma das protagonistas, uma senhora portuguesa residente em Londres que dentro em breve completará 100 anos. Ela guarda um diário que ganhou de um primo chamado Fernando Pessoa. Eu conheci Dona Maria da Conceição, vi o diário e sempre ouvia ela reclamar que, com as dores da idade, por ter nascida Católica, não podia matar-se. Há muito mais, aguardem.

III-Desligar o meu celular por seis meses e mandar as “big tech” que alimentam o “Black Mirror” a “puta que os pariu.” Talvez este último, o quesito mais difícil da minha lista de desejos. Desculpem o baixo calão. Quem você diria que são seus antepassados literários aqueles de quem você aprendeu mais? No Brasil, Tobias Barreto, Graciliano Ramos e Ariano Suassuna

Tenho boas histórias borbulhando na minha mente, e assim com o amparo do “Tempo, senhor absoluto e dono de todos os relógios”, dia após dia vou escrevendo-as.

Três coisas que ainda estão na sua lista de desejos.

I-Ver o espetáculo da Aurora Boreal na Escandinávia. II-Interagir em uma mata africana com grupos de Bonobos, Orangotangos ou Chimpanzés, nossa memória primata primitiva e entender porque se recusaram de nos acompanhar.

Na Europa, Fernando Antônio Nogueira Pessoa e Miguel de Cervantes. Qual o melhor treino intelectual para quem quer ser escritor? Escrever, escrever e escrever. Qual o livro da literatura mundial que você gostaria de chamar de seu?

Assim falou Zaratustra, do ﬁlósofo alemão, Friedrich Nietzsche O que seus textos trazem como inspiração para outras pessoas? Sou um romancista e no meu livro “O Observador” traduzido para o Espanhol, Italiano e Francês, pergunto ao leitor logo na contra capa: - Até quando seremos crianças

amedrontadas com nossas frágeis filosofias? Até quando nossa consciência ficará entorpecida, acreditando que não somos capazes de compreender qual é a maternidade do universo ou da própria vida? Algum projeto na gaveta para um futuro próximo? Escrever, escrever e escrever... Qual é a parte mais fácil e a parte mais difícil de escrever um livro? Escrever imita a vida, com dores e prazeres. O mais fácil é o exercício da consciência criativa. O mais difícil organizar e traduzir estes sentimentos em palavras que conquistem o leitor. Quando você cria um protagonista para o seu enredo quais as características imprescindíveis? O protagonista precisa ter verossimilhança para que possa encantar o leitor. Você poderia antecipar uma história que você gostaria de escrever, mas ainda não escreveu? Tenho boas histórias borbulhando na minha mente, e assim com o amparo do “Tempo, senhor absoluto e dono de todos os relógios”, dia após dia vou escrevendo-as. Você tem algum hábito de trabalho? Um horário específico do dia que te inspira mais? Escrever é um ato de reclusão voluntária. Tenho por hábito, cami-

nhar longas distâncias nos parques de Londres tomando as notas que borbulham na minha mente. Outro fato interessante é acordar as 5 horas da manhã com histórias quase prontas e correr para anotá-las e mais tarde traduzi-las em parágrafos ou em capítulos completos. Qual a importância da capa do livro para você? Uma capa profissional é nossa primeira chance de ser escolhido entre os 1.600.000 novos livros publicados anualmente. Boas capas e sinopses objetivas podem convencer o leitor levar para casa os personagens que guardam as memórias de um bom livro. Você tem uma dica para quem quer seguir o sonho de ser escritor? I-Escrever, escrever, escrever e quando fizer a revisão final, apagar os excessos de nossa alma insana em respeito ao leitor. II- Contratar um profissional de Leitura Critica e não desejar a morte do mesmo, quando este indicar as falhas na estrutura da obra ou de verossimilhança. III- Fazer o melhor Marketing possível usando, Revistas, Jornais e Redes Sociais, aceitando que seu livro, uma vez publicado não irá virar um filme, e talvez nem mesmo sua mãe o leia, até que, você seja reconhecido. Leitores não compram livros e sim os escritores que se destacam. Cite o melhor momento da sua carreira como escritor até hoje? Sempre o próximo convite, tal qual este de conversar com os leitores do Brazilian Times, o maior jornal da comunidade brasileira no E.U.A, do qual agradeço o convite para este simpático bate papo.

The Best Best Journal JournalFor ForYou! You!

Advertisement n e r Gereral News

Friday, December 31st, Friday, December 31st of 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

Friday, December September 17th, 2021 Friday, December31st, 31st 2021 of 2021 www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

Advertisement Gereral News

TheBest Best Journal Journal For For You! You! The

The Best Journal For You!

Um Mundo Melhor - Chicago (IL)

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

Foram muitas festas que eu fui neste último mês do Ano de 2021

www.pattyarts.com

“O que se faz com o coração nunca será obrigação” Final do Ano de 2021!

A World One Realty celebrou as festas de ﬁnal de ano com convidados especiais, e eu estava lá pra conferir e parabenizar esta corretora de imóveis que ajuda tantos brasileiros a realizar sonho da casa própria. Entre os convidados estavam clientes e proﬁssionais que trabalham com a World One Realty.

Quantas pessoas passaram por aqui na coluna de Illinois, histórias lindas de brasileiros vivendo, trabalhando e construindo uma história nova. Eu ﬁz várias LIVES com pessoas que estão mudando a nossa jornada como comunidade brasileira, tivemos vários festivais brasileiros e eu sinto que estamos mais poderosos. Tivemos os Notáveis que foi muito orgulho para todos que participaram. O ano de 2021 foi um ano de muitas mudanças e transformações. Obrigada do fundo do meu coração pelo apoio e força que vocês todos me dão. Mais LIVES acontecendo a partir de janeiro, onde celebro 1 Ano de coluna neste jornal tão respeitado pela comunidade brasileira nos Estados Unidos. Marcelo e Fernanda Bonini, Miranda Sakschek, Donnersson Penna.

Feliz Ano Novo a todos! Muito amor, Paz e realizações a todos.

“Ugly Sweater Fashion Show” a tradicional festa de final de ano na Bellina Caetano não tinha nada de ugly!

Esta festa estava maravilhosa e divertida com gente bonita com sweaters feias! Que nada, tudo muito lindo! Com muita Champanhe e o toque delicioso das guloseimas do Chef Thiago Freitas, curtimos muito a tarde, e as estrelinhas da festa foram Izabella Downer, Kyle Tohtz e Mia Ward quanta fofura e charme destes brasileirinhos.

Pat Cannone, Paul Ross, Renata Carneiro e Anthony Pope.

Izabella Downer com Mamãe Manu Downer

O lindo Kyle Tohtz com mamãe Noelia e Papai Brad Tohtz.

Mamãe Monelle Ward, Bellina Caetano, Mia Ward e Papai Brandt Ward.

Lembrando a todos, que a loja da Bella Caetano está mudando para uma nova localização con�nuando na Michigan Avenue, mas agora um pouco mais ao sul. Muitas novidades viram por aí em 2022 para a nossa joalheria preferida. Até lá, você pode con�nuar visitando a loja online. Beijocas mil! Obrigada pelo convite Bella, amei a festa.

Gabriela Rocha, Ruben Raygoza e Renata Carneiro

Beto de Freitas, Renata Carneiro, Huu Nguyen e Henrique Menezes.

O nosso consulado: O Concurso de redação está recebendo inscrições até dia 15 de janeiro, e não esqueça que ainda dá tempo de incluir a sua empresa no diretório de proﬁssionais brasileiros!

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

DIRETO DE PHOENIX, AZ

The Best Journal For You!

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

INTERESSANTE

CANTINHO DA CULINÁRIA BY

Friday, December 31st of 2021

Gisele Cadamuro

The Best Journal For You!

“Que o espírito do Natal e essa energia positiva do amor sempre esteja com você e sua família. E a riqueza para o próximo ano que está chegando será a saúde”

www.braziliantimes.com

Christina (fsouzaﬁt) e seus familiares Anna Paula Pacheco e sua ﬁlha, Amora

Da Redação do Brazilian Times Fotos Anna Paula Pacheco (Photography)

Flavia Elisa Ribeiro com seus familiares e amigos

Esta colunista com seus ﬁlhos Ana Beatriz, Maurício e seus amigos Otávio, Odete e Gaby

Jânia, suas irmãs, Adriana e Russa, e sua mãe Sônia

A pequena Amora

Helo Mareca e familia

Natalia, Padaminas, e familia Andreia Zibordi Gasparini e amigas

Valeria Oliveira e familia

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

Gisele Cadamuro

The Best Journal For You!

Beta Dozza de Souza familiares e amigos

Cassia, do Chalanas Restaurant

Cleo Ribeiro familiares e amigos Familia Buzuca

Rubiani Trevisan e familiares Kamila Williams e família Soraia Bonoﬁglio e familia

Lenny e família

Camila Delagnese e sua ﬁlha, Júlia

Friday, December 31st of 2021

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

NAVIO ZCL, ZEZÉ DI CAMARGO & LUCIANO As amigas Noemia, Christiane Cançado e Cidinha Gonzaga curtindo muito o luxuoso cruzeiro ZCL. Christiane saiu de Newark, NJ, onde mora, para participar desse evento tão esperado pelos fãs da dupla.

CHRISBEL e Graciele Lacerda com Isabella Camargo e Nathan, ﬁlho do cantor Luciano.

CHRISBEL e a dupla Édson & Hudson. @edsonehudson

@gracielelacerdaoﬁcial

CHRISBEL e a dupla Diego & Victor Hugo

CHRISBEL e a dupla Fernando & Sorocaba.

@diegoevictorhugo

@fernandoesorocaba

CHRISBEL e o cantor Marrone da dupla Bruno e Marrone

O Cruzeiro temático e luxuoso ZCL, MSC Preciosa saiu do porto de Santos (SP) rumo à Búzios (RJ). O Cruzeiro foi uma comemoração aos 30 anos da carreira de Zezé Di Camargo & Luciano. Foram 4 dias e 3 noites de muita música. O cruzeiro foi repleto de muitos shows e festas com artistas famosos. Os shows iniciavam às 11 da noite e só paravam ás 4 da manhã, com muita gente bonita e elegante. O navio foi um luxo, nas cabines tudo personalizado com o tema dos 30 anos de carreira deles. Durante o dia, era muita música nas piscinas, os artistas transitavam pelo navio e os fãs enlouqueceram. Os jantares eram super chiques e requintados e na hora do show distribuíram vários brindes, como copos com a foto da dupla, etc. Enﬁm, foi emoção do início ao ﬁm e nossa CHRISBEL curtiu cada momento com muita intensidade. ELA É UM LUXO!

@CHRISTIANECANCADO

@marrone @oﬁcialbrunoemarrone

CHRISBEL tietando seu ídolo, ZEZÉ Di CAMARGO. Foi muita emoção e uma experiência incrível, segundo Christiane Cançado. @zezedicamargo @zezedicamargoeluciano

Em 2022 Christiane Cançado irá receber o Prêmio OS NOTÁVEIS em NY. @brazilian_notaveis_ awards_usa

CHRISBEL e César Menotti da dupla César Menotti e Fabiano e Mathias da dupla Mato Grosso e Mathias. @cesarmenotti | @osmenotti | @matogrossoemathias

Friday, December 31st of 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PARTICIPAÇÃO ESPECIAL

Antônio Carlos e Rangel participam de grande evento e Show VIP em Poços de Caldas

Da Redação do Brazilian Times

dupla mineira sertaneja ANTONIO CARLOS & RANGEL estiveram neste último fim de semana na cidade de Poços de Caldas para entrevistas e eventos.

O primeiro lançamento da dupla foi a canção “Quando o Café Esfria”, extremamente bem executada nas rádios do Brasil e agora a dupla aposta em novo single. Lançaram, ainda, Três Minutos” uma composição de Carlos Randall, João Gustavo e Eder Brandão com produção musical assinada pelo grupo Los Castillos e faz parte do álbum “Quando o Café Esfria”. Assim, podemos destacar a entrevista concedida à Radio

Master Web Rádio de Poços de Caldas onde iniciou seus trabalhos no ano de 2011 com os profissionais China e Paulinho Paradise. Master Web Rádio se diferencia da grande maioria de rádios pela internet, oferecendo uma programação musical bastante diversificada no que se propõe ao estilo Pop/ Rock/Dance, mesclando entre as músicas atuais os clássicos dos anos 80,90 e 2000. www.

masterwebradio.com. br Grandes eventos no Sul de Minas Gerais Também prestigiaram o casamento de Christyan e Valéria, sendo o noivo filho do produtor e jornalista Denny Silva. Denny veio de NY especialmente para o casamento que foi um estrondo na cidade turística do sul de Minas Gerais. Não somente isso,

mas o programa Noite.Com fez a cobertura do casamento e ainda aproveitaram e entrevistaram a dupla Antonio Carlos & Rangel que contaram as últimas novidades de sua carreira. Tudo que acontece na cidade e região mostrado pelas câmeras da TV Poços no novo programa NOITE.COM. As festas, os eventos sociais e empresariais registrados com competência pelo repórter Rodrigo Alves, que tem como objetivo mostrar tudo o que acontece na região.

The Best Journal For You!

General News

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

PREMIAÇÃO

RECEITA

NISSIN encerra 2021 com a conquista do Bronze no Effie Awards América Latina

Muffin de amora com ovo plant based As festas de fim de ano estão chegando. Que tal surpreender os convidados com uma sobremesa diferente e deliciosa? Especialistas da N.OVO, foodtech que produz alimentos à base de plantas, desenvolveram uma receita prática de Muffin de amora que não vai nenhum ingrediente de origem animal. Confira:

Da Redação do Brazilian Times

Marca leva o prêmio na categoria “Low Budget” com o case Cup Presso A NISSIN FOODS DO BRASIL, em parceria com a dentsumcgarrybowen, acaba de conquistar a estatueta de Bronze no prêmio Effie Awards Latam, cuja finalidade é homenagear as melhores campanhas de publicidade, marketing e comunicação que apresentam resultados efetivos no cumprimento dos objetivos estratégicos.

orgulha em dividir essas conquistas com uma marca tão amada como a NISSIN. Com Cup Presso, pudemos mostrar que dá para simplificar ainda mais a vida. Além de um espresso, também podemos ter um Cup Presso”, brinca Kojiro Tanoue, diretor executivo de Criação da dentsumcgarrybowen.

A NISSIN foi premiada com o case Cup Presso. A ação, que mostra de forma bastante simples como é possível “hackear” máquinas de café para que produzam água quente suficiente para o preparo de Cup Noodles®, foi um dos destaques na categoria das campanhas de baixo orçamento.

A premiação no Effie Awards Latam junta-se a outros nove reconhecimentos conquistados pela marca ao longo de 2021 em premiações como FIAP, CCSP e One Show, entre outras.

“Para nós, estar entre os finalistas e receber o Bronze em uma premiação relevante como o Effie é um reconhecimento da excelência do nosso trabalho e do posicionamento da marca como realizadora de uma das práticas de comunicação mais eficazes da América Latina”, comenta Ana Fossati, gerente de Marketing da NISSIN. “A dentsumcgarrybowen se

A NISSIN FOODS DO BRASIL é uma empresa do Grupo NISSIN FOODS e se consolidou no país como líder no segmento de macarrão instantâneo. Atualmente, fabrica 57 produtos para consumidores diretos no Brasil e 18 produtos para exportação. Com fábricas em Ibiúna (São Paulo) e em Glória do Goitá (Pernambuco), investe sempre em boas práticas para satisfazer as necessidades de seus consumidores e melhorar continuamente seus produtos e serviços.

Ingredientes: • 1 e ½ xícara de farinha de trigo; • ¾ de xícara de açúcar demerara; • ½ col. de chá de sal; • 2 col. de chá de fermento em pó; • 1/3 de xícara de óleo vegetal a sua escolha; • 2 medidas de N.OVO receitas (pó + água); • 1/3 de xícara de leite vegetal; • 1 xícara de amoras (pode ser congelada); Modo de preparo: Pré-aqueça o forno a 180 graus; Organize as forminhas de papel para muffins na assadeira; Em uma tigela, junte os secos: farinha, açúcar, sal e a parte do pó do N.OVO. Misture bem; Adicione o óleo, o leite vegetal e a parte de água do N.OVO; misture até formar uma massa homogênea;

Adicione o fermento e mexa delicadamente; Inclua as amoras e misture; Porcione a massa nas forminhas e leve-os para o forno em 200 graus por cerca de 15 minutos ou até que estejam assados. Rendimento: 10 a 12 bolinhos. Sobre a N.OVO N.OVO, startup que produz alimentos à base de plantas, é pioneira no Brasil ao produzir e oferecer um substituto para ovos em receitas e em preparações como omelete e ovos mexidos. A empresa nasceu com o intuito de mudar o jeito que as pessoas se alimentam e gerar menos impacto no planeta. Visando ser uma linha completa de alimentos 100% à base de vegetais, a foodtech se dedica à criação de produtos inovadores, inclusivos, sustentáveis e que mimetizam os alimentos de origem animal. Hoje já possui alternativas para ovos, maioneses e carne de frango e pretende lançar outras novidades durante 2022.

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

TECNOLOGIA

Automação de processos de negócios movimentará mais de US$ 8 milhões até 2026

portes e setores. De 97 desenvolvedores que produDa Redação do Brazilian Times zem bots, 7 em cada 10, Escassez de conhecimento técnico o equivalente a 76%, relaainda é um entrave na transição taram aumento na procura do manual para o automático, por robôs, principalmenprincipalmente durante a te nos setores: financeiimplementação de RPA nas empresas. ro, com 25%; varejo com 22%; e telecomunicações O mercado de Robo- implantação de RPA. com 14%. tic Process Automation Na visão de Emauri (RPA), ou melhor, auto- Gaspar, Co-Founder da Outro fator que contrimação de processos de Run2Biz, está ficando buiu para o aumento da negócios, deve atingir a para trás o tempo em que automação é que, conmarca de US$ 8.781,2 o RPA era opção, afinal, é forme explicita o estudo milhões até 2026, crespor meio dele que as orga- da Pesquisa Nacional por cendo a um patamar de nizações têm capacidade Amostra de Domicílio 29,5%. A informação é do de obter melhores resul- (Pnad) Covid-19, divulrelatório de pesquisa “Cotados, incluindo redução gado pelo Instituto Bravid-19 Outbreak Impact”, sileiro de Geografia e Esde custos, mais agilidade da agência Report Ocean, tatística (IBGE), em 2020 e melhor conformidade. que realiza uma análise cerca de 8,2 milhões de Contudo, a escassez de coaprofundada da segmenpessoas trabalharam renhecimento técnico pode tação, cenário competitimotamente no período de ser um entrave na transivo, tendências e estratépandemia – e a predispoção do manual para o augias para este mercado. sição é que o home office tomático, tanto durante a continue a pleno vapor. De acordo com o estudo, implementação quanto na a exigência de que as em- integração da solução de Então, para Emauri, que presas subtraiam erros e RPA. “E, aí, o que era para defende que tarefas e profalhas humanas, por causa ser um benefício, pode se cessos podem ser autoda interferência manual tornar uma enorme dor matizados em todo tipo nos processos, e a redu- de cabeça. Portanto, todo de negócio, a tendência é ção do consumo de tempo cuidado é pouco na hora que os robôs fiquem com são os principais fatores de automatizar processos a parte mais braçal e que os colaboradores sejam que influenciam positi- em um negócio”. direcionados para tarefas vamente a taxa crescente No Brasil, de acordo mais estratégicas. de adoção da tecnologia RPA. Neste sentido, em com o Mapa do Ecossiste“A automação de proum futuro nada distante, ma Brasileiro de Bots, que cessos está totalmente o mercado testemunhará registrou um levantamen- vinculada à integração uma alavancagem de for- to com desenvolvedores dos funcionários, tornannecedores responsáveis que atuam na área digital do as transições de tarepor automatizar proces- no Brasil, ficou evidente fas diárias mais fluídas e, sos de negócios trazendo uma aceleração, por causa principalmente, ofertando a esperança de que, com o da pandemia, do processo aos responsáveis uma viaumento de ofertas, haja de transformação digital sibilidade em tempo real um declínio nos preços da de empresas de todos os sobre o passado e o pre-

sente de cada processo dentro e fora da empresa, contribuindo sobremaneira para os gestores traçarem planos estratégicos”, finaliza o Co-Founder da Run2Biz. Saiba mais sobre a Run2Biz A Run2Biz é especialista em Robotic Process Automation. Seu objetivo é evitar falhas humanas em todas as empresas, simplificando processos. Entre o seu portfólio de produtos, destaque para o 4 Biz, pensado especialmente em reduzir erros e equívocos, promover a gestão de mudanças e garantir a segurança necessária aos dados do negócio, ofertando insights e tempos de resposta rápidos, que eliminam atividades desnecessárias e focam no aprimoramento de ações que agregam valor ao negócio.

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

Friday, December 31st of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DENTAL Insurance If you’ve put off dental care, it’s easy to get back on track. Call Physicians Mutual Insurance Company now for inexpensive dental insurance. Get help paying for the dental care you need. Don’t wait.

Getting back to the dentist couldn’t be easier!

CALL TODAY

1-855-662-6550 Dental50Plus.com/Brazil

Get your

FREE

Information Kit

Product not available in all states. Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds: B438, B439 (GA: B439B). 6208-0721

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, December Wednesday, May31st, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

ENTREVISTA

A melhor franquia para empresas de construção passa a atender em CT e NJ

Lucci Luciano

ma empresa que tem revolucionado o mercado de construção é a Preserve Services que coloca à disposição dos seus fraqueados as melhores ferramentas e software para oferecer um serviço de qualidade, rápido e completo aos seus clientes. Ela oferece a opção de você fazer o seu próprio horário de trabalho, ter mais tempo para a família e mesmo assim ganhar muito na área de construção. A redação do Brazilian Times conversou com Nei DaCosta, um dos franqueados da Preserve Services. Ele falou das vantagens e do sucesso que sua empresa alcançou em três anos de franquia. “O crescimento de mais e 50% mostra que o apoio da Preserve Services realmente faz a diferença”, afirmou. Brazilian Times Você era um gerente de restaurante de sucesso quando fez a transição para um franqueado da Preserve Services. Por que você estava procurando uma mudança de carreira? O que você procura em uma nova carreira? Nei DaCosta - Gerenciar um restaurante significa que você nunca tem fins de semana, feriados ou noites de folga. Ter minha própria franquia com a Preserve Services foi realmente ótimo porque eles me devolveram o tempo que eu precisava para ficar com minha família. Fazer minhas

próprias horas de trabalho fez uma grande diferença em meu estilo de vida. A baixa temporada para Preserve Services na Nova Inglaterra é o inverno, o que é ótimo porque assim posso ir ao Brasil por mais de um mês, todos os anos.

BT - Há quanto tempo você é um franqueado da Preserve Services? NDC – Estou na Preserve Services há três anos e, desde que comecei, o negócio cresceu em torno de 40 a 50% ao ano. Este ano, o negócio cresceu cerca de 60%. O crescimento realmente toma conta de você à medida que você ganha experiência. Com esse crescimento, consegui contratar um gerente de projeto para trabalhar para mim, para que eu tenha mais tempo para investir na gestão e no crescimento do negócio. BT - Quais ferramentas a Preserve Services oferece a seus franqueados que fazem a diferença na gestão de seus negócios? NDC - Uma das coisas que aprendemos no treinamento é como podemos usar as ferramentas que a Preserve Services fornece para ajudar na estimativa e gerenciamento de projetos. O software Preserve Services é realmente fácil de usar. Eu não sabia nada sobre construção antes. É como 1, 2, 3 e pronto, aprendeu. Basta preencher os formulários, inserir os núme-

CONTATO

Nei Da Costa, um dos franqueados

A empresa atende em Massachusetts, Connecticut e New Hampshire. Agora a comunidade de New Jersey também pode contar com o apoio da Preserce Services. Ligue: 866-250-1610 Site: www.Preserveservices.com/franchise

ros, o software processa as informações e faz a estimativa para você. É tão fácil! Você faz uma estimativa para uma casa em cerca de 5 minutos. A Preserve Services também nos fornece modelos de estimativa que facilitam a tomada de notas no local. Tudo é feito para que o franqueado possa ser produtivo em menos tempo. BT - Como o coaching sob demanda o ajudou a atingir seus objetivos de negócios? NDC - Sempre que preciso de algo do Sean ou da Preserve Services, ele está lá. Ele está a um telefonema de distância. E o apoio é muito grande, já que Sean está no mercado há tanto tempo que ele tem a resposta para qualquer pergunta que eu tiver e de forma rápida. Começar um negócio pode ser estressante, então é ótimo saber que terei ajuda sempre que precisar. BT - Qual é a parte mais gratificante de possuir sua franquia da Preserve services? NDC - Ter conhecimento sobre o que fazemos. A Preserve Services me ensinou sobre construção e gerenciamento, passando isso para o cliente, certificando-se de que faremos o trabalho direito e, no final do trabalho, o cliente me agradecendo pelo ótimo trabalho que fizemos... essa é a melhor parte de possuir uma franquia Preserve Services.

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

SPORT

TIMES

COPA BRASIL 2022

CBF divulga regulamento e calendário da Copa do Brasil de 2022

The Best Journal For You!

FALECIDO

Da Redação do Brazilian Times

A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) divulgou nesta segunda-feira (27) o regulamento e o calendário da Copa do Brasil de 2022. A entidade reservou os dias 23 e 24 de fevereiro para início da competição. A partida de volta da ﬁnal será em 19 de outubro. O campeão se garante na edição de 2023 da Libertadores. Os confrontos das duas fases iniciais serão disputados em jogo único. Na primeira, que reunirá 80 clubes, o time pior colocado no ranking da CBF será o anﬁtrião, enquanto a equipe mais bem posicionada terá a vantagem do empate. Na segunda, os desempates serão nos pênaltis. A partir da terceira fase, os duelos terão partidas de ida e volta, também com decisão por penalidades em caso de igualdade no placar agregado. Doze clubes serão somados aos 20 que alcançarem a terceira fase: os nove representantes do país na Libertadores deste ano (Atlético-MG, Palmeiras, Flamengo, Fortaleza, Corinthians, Red Bull Bragantino, Fluminense, América-MG e Athletico-PR), os campeões das Copas Verde (Remo) e do Nordeste (Bahia) e o vencedor da última Série B (Botafogo). Os 26 estados brasileiros e o Distrito Federal estarão

Ex-jogador morreu aos 86 anos

Morre Dorval, um dos maiores ídolos da história do Santos Da Redação do Brazilian Times

presentes, com as vagas distribuídas conforme a posição no ranking da CBF. As federações de São Paulo e Rio de Janeiro, que encabeçam a lista, terão cinco representantes cada. Os clubes têm até 4 de janeiro para conﬁrmarem participação no torneio. A Copa do Brasil é realizada desde 1989 e tem o Cruzeiro como maior vencedor, com seis títulos. O Atlético-MG é o atual campeão, com vitória sobre o Athletico-PR na ﬁnal de 2021. Os valores de premiação da próxima edição do torneio ainda não foram divulgados. Datas da Copa do Brasil Primeira fase: 23/02, 24/02, 02/03 e 03/03 Segunda fase: 09/03, 10/03, 16/03 e 17/03 Terceira fase: 20/04 e 21/04; 11/05 e 12/05

ADVERTISING

PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão Todos os Sábados a partir das 11am

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

Oitavas de final: 22/06, 23/06, 13/07 e 14/07 Quartas de final: 27/07, 28/07 e 17/08 e 18/08 Semifinais: 24/08 e 14/09 Final: 12/10 e 19/10 (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br) ADVERTISING

Torneio, que inicia 23 de fevereiro, reunirá 92 clubes

Um dos grandes ídolos do Santos Futebol Clube, o ex-jogador Dorval morreu neste domingo (26). Aos 86 anos de idade, ele estava internado na Casa de Saúde de Santos (SP) com quadro clínico delicado, com muita tosse. Segundo nota publicada no site do clube santista,

a informação da morte foi conﬁrmada pela sobrinha do ex-jogador que o acompanhava. O velório será no Salão de Mármore, na Vila Belmiro, em horário que ainda será divulgado. O clube decretou sete dias de luto. Melhor ponta-direita Nascido em Porto Alegre, em 26 de fevereiro de 1935, Dorval Rodrigues chegou ao Santos em 1957 e foi considerado, pela crítica esportiva o melhor ponta-direita da história do Clube. Nos anos 1960 formou o Ataque dos Sonhos, ao lado Mengálvio, Coutinho, Pelé e Pepe. Entre suas conquistas, estão o bicampeonato da Libertadores e o bi mundial de 62 e 63, os brasileiros de 61, 62, 63, 64 e 65, e os paulistas de 58, 60, 61, 62, 64 e 65. Fez 612 jogos com a camisa do Santos, a quinta maior participação entre todos os jogadores, e marcou 194 gols, sendo o sexto maior artilheiro da história do Peixe. Reverência O presidente do Santos, Andres Rueda, lamentou a perda do ídolo. “Dorval é um dos jogadores inesquecíveis, que ajudou a construir essa linda história do Santos. Merece todas as reverências por sua trajetória. O Santos perdeu um de seus maiores ídolos hoje”, aﬁrmou, em nota publicada no site do clube. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

The Best Journal For You!

n TV e News r Gereral News

Friday, December Wednesday, May31st, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr Mercúrio inicia a retrogradação em Áries. Será que você e as pessoas estão entendendo bem as coisas? Aja com responsabilidade em dobro e comece a revisar suas ideias e projetos. Touro 21 abr - 20 mai A retrogradação de Mercúrio vai trazer alguns temas mal resolvidos para entendimentos mais profundos e novas abordagens. Aproveite para revisar planos de negócios e acordos. Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua está em Gêmeos no dia que seu regente Mercúrio inicia a retrogradação. Para você, um tempo de revisões pessoais. Mais cuidado com a comunicação e para retomar contatos. Câncer 21 jun - 21 jul Com Mercúrio retrógrado, você vai repensar pontos na carreira, reconsiderando projetos em andamento ou parados. Ou ainda na espera da resposta de outros para tocar adiante. Leão 22 jul - 22 ago Hora de refazer alguns passos, repensar escolhas e convicções e até mudar uma programação. Mercúrio inicia a retrogradação mostrando que tudo pode ser entendido de outro jeito. Virgem 23 ago - 22 set Seu regente Mercúrio inicia a retrogradação, indo mais fundo nas suas verdades ocultas. É o momento de destrinchar alguns nós emocionais e de reavaliar finanças e contratos também. Libra 23 set - 22 out A retrogradação de Mercúrio em Áries pode provocar algumas discussões de relacionamento, o que também vale para parcerias profissionais. Isso pode ser bom, se o nível se mantiver bom. Escorpião 23 out - 21 nov Reorganize toda a agenda da vida, porque com Mercúrio retrógrado as coisas podem ficar meio bagunçadas. E os médicos e exames que você ainda não fez? Eficiência e saúde são prioridade. Sagitário 22 nov - 21 dez A oportunidade de retomar, revisar e aprimorar seus projetos vem com Mercúrio retrógrado, mas quanto a novos lances você vai ter que esperar um pouco mais. Uma ex-paixão pode reaparecer. Capricórnio 22 dez - 20 jan O baú de memórias vai ser aberto por Mercúrio retrógrado, para concluir algo do passado. Conversas íntimas. Pense em reformas domésticas, mas não execute ainda, pode ser meio caótico. Aquário 21 jan - 19 fev Mercúrio retrograda no seu setor das ideias e comunicações, o que significa revisão e edição do que vem desenvolvendo, aprendendo e negociando. Mais atenção com mal entendidos. Peixes 20 fev - 20 mar No setor produtivo e financeiro, a retrogradação de Mercúrio atravessa seu trabalho e negociações, revelando o que não está funcionando e precisa ser refeito. Olho vivo nas alternativas.

Samuel expulsa Pilar da delegacia. Leopoldina afirma a Teresa e Isabel que romperia o acordo com Pedro para viajar com Augusto e seu filho para a Europa. Clemên-

cia e Vitória selam um acordo de paz por Prisca e Hilário. Pilar pede que Olu convença Samuel a reatar com ela. Celestina se despede de Teresa. Pedro acredita que Nino

saiba informações comprometedoras sobre Tonico. Isabel implora que Pedro não envie Gastão para a guerra. Tonico confronta Nino sobre sua traição.

Trombada se enfurece com Neném, que não dá atenção. O contato de Conrado aparece e salva Guilherme e Flávia dos bandidos. A família de Neném vai embora do

estádio decepcionada. Trombada critica Neném, que fica arrasado. Guilherme é roubado ao sair da comunidade. Neném é rude com Paula. Guilherme encontra

Rose no restaurante e o garçom o reconhece. Ingrid e Flávia estranham um comentário que Tuninha faz sobre Paula. Rose e Guilherme saem do restaurante.

Bárbara sofre com o desprezo de Christian. Túlio providencia uma auditoria na Redentor para mascarar resultados. Christian avisa a Ravi que Joy mandou

uma mensagem pedindo mais dinheiro. Cecília procura Ilana, com a intenção de a produtora arrumar um trabalho para Rebeca. Lara repreende Noca ao saber

que a avó esteve com Christian. Elenice resolve ajudar uma tia ao saber por Teodoro que ela tem dinheiro. Ravi flagra Lara ligando para o celular de Christian.

Apresentador Celso Portiolli é diagnosticado com câncer

Fotomontagem: Reprodução instagram @celsoportiolli

No início dessa semana, o apresentador Celso Portiolli usou suas redes sociais para comunicar que foi diagnosticado com um câncer na bexiga. O apresentador revelou que a doença foi descoberta precocemente e o tratamento tem cerca de 100% de chances de cura. “Em Dezembro fiz um procedimento endoscópico para a retirada de um pólipo da bexiga, único e pequeno. Vou fazer um tratamento, imunoterapia chamada BGC. Chance de cura próxima de 100% e durante meu tratamento, vida absolutamente normal, fazendo o que sempre fiz”, iniciou Portiolli.

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n PassaTimes e r Gereral News

Palavra Cruzada

Horizontais 02 Ação ou efeito de derreter(-se) 03 Grande gato selvagem, que habita a América 08 Tripulação do navio 09 Peixe marinho da família dos Murenídeos, cujas espécies têm o corpo serpentiforme e nadadeira dorsal envolvendo a cauda e grande parte do ventre 11 Ação ou efeito de restabelecer(-se) 13 Ação de perecer 15 Abertura, buraco, orifício artificial 16 A hora do crepúsculo, o anoitecer 19 Variedade de cereja amargosa, de que se fabrica o marasquino 20 Molusco cefalópode, decápode, munido de uma bolsa de tinta, a sépia, com a qual escurece a água para fugir dos inimigos

Verticais 01 Tecido de algodão, forte e lustroso, usado principalmente pelos encadernadores para cobrir capas 04 Ação de gabar ou de gabar-se 05 Tratado acerca dos vermes, especialmente os que levam vida parasitária 06 Títere que se faz mover por cordões 07 Vet Tumor carbunculoso, na região da espádua 10 A voz do leão 12 Vaso para servir molhos 14 Variedade de cânhamo, cujas folhas se usam como narcótico, provocando sensações semelhantes às produzidas pelo ópio 17 Conjunto das espécies animais de um país, região ou período geológico 18 Nome comum de um roedor de cor escura

E F G H A B C D

5 6 7 8 9

6 7 8 9

A B C D E F G H

Friday, December Wednesday, May31st, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Brazilian Times

Friday, December 31st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Looking for three full-time experienced helpers. Full time Carpenters, stone masons for patio work and retaining walls and in ground swimming pool builders. Call Rosario 518-821-3077 or Email: Rosscaridi@gmail. com. Catskill ,NY 12414 Good pay must have experience and transportation. #k

Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à Motorista de caminhão com prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: licença CDL Classe A. Em(914) 309-7236 #d presa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, Trabalhador - Empresa de localizado em Port Newark, Serviços Industriais, com 35 NJ procura motoristas expe- anos de mercado, localizado rientes, trabalhadores, hones- em Port Newark, NJ procura tos e motivados. Deve ter um de trabalhadores honestos e registro de condução limpo e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de ser capaz de passar no teste passar no teste de rastreamende triagem de drogas. Ganhe to de drogas. Ganhe mais de mais de US$2.000 por semana $2.000 por semana com Horas com horas extras generosas e Extras Generosas e Trabalho trabalho predominante sobre com Taxa de Salário Prevalensalários.Ligue para 973-508- te. Ligue para 973-508-1490 e 1490 e peça Geneci • Email: fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #d geneci@adlervac.com #d

Seeking a full-time experienced person responsible for all aspects of the household. This is a Queen/Astoria (NY)- Must have experience on “High-End” custom cabinets (NOT in construction). Must read drawings. Please call only if you qualify. 718-392-2308. #a

Companhia de construção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#c

Procura-se- Pessoas para trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos de 3 pessoas para trabalho full-time. Fazer trabalho de patio, retenção de paredes e piscina. Favor ligar para Rosario no telefone: (518) 8213077. Na região de New York. Bom salário, deve ter experiência e transporte. Favor enviar email para: rosscaridi@ gmail.com #k

Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #f

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

Este espaço pode ser seu!

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

FAÇA O SEU

Income2022 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Brazilian Times

Friday, December 31st of 2021

(617) 625-5559

Venda de propriedade- vende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #a Grande Oportunidade- Vende-se um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #f

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Belo Horizonte - vende-se uma casa no Bairro Aparecida, localizada próximo a Av. Antonio Carlos, Praça Sete, Hospital e Shopping Center. 3 quartos c/ armários projetados, Suite, área de serviço, aquecimento solar e Garagem coberta c/ portão eletrônico. Com um apto adicional de um quarto nos fundos do lote. Interessados ligar: (908) 487-4181. #a

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da CosVendo Chácara- no Resort ta, Vila Velha, ES e curta as Águas Vivas, local Município melhores férias que você pode de Inhapim/MG, a 2,5 KM da ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM BR116. O Risort já tem funcionando,3 Piscinas, 1 delas com 2 Toboáguas subterrâneo, Pista de Pouso e decolagem p/ aeronaves já em uso, vários lagos, sendo 1para jet ski em construção, 03 já povoadas por várias especies de peixes para Pesque Pague e Pesca esportiva, Bar e lanchonete em funcionamento, Bar molhado em construção, Pista de Trilha na Mata, tirolesa, Área de eventos em construção (caAnsiedade? Ousamentos, Aniver.. ) etc. Nas Depressão? problemas psicológicos? fotos a parte em laranja é o ter- tros momento de crise, esreno está a mais ou menos 50 Neste atendendo e ajudando metros das piscinas. Telefone: tamos as pessoas através da internet 55 (31) 98785-0608 - E-mail de e aplicativos. Dr. Roberto de contato: drcrmagal@hotmail. Paula, médico psicquiatra e psicom. #L canalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda Casa na Praia da Caueira profissional. Ligue: (646) 353Sergipe Brasil- Direto com 6584 ou email: rdepa1@aol. o proprietário. Mais informa- com. Atendemos em português, ções : +55 79 99891-1704 inglês e espanhol. #j WhatsApp - Excelente imóvel com 8 quartos sendo 6 suítes Interprete Aminda Leme- Sermobiliadas, imóvel com docu- viços de interprete em pessoa mentação em ordem. Imóvel ou telefônico para: médico, jupara morar, alugar nos fins de dicial, imigração e muito mais. semana ou temporada ou Air- Ligue: (215) 407-6515 ou email: bnb. #e amindaleme@gmail.com #a

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

The Best Journal For You!

Friday, December 31st of 2021 www.braziliantimes.com

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657