NY 2107

 201.598.8163

Norka M. Schell, ESQ

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

7 210 es Tim

Year XXXIII - N˚ 2107 - Fri, Nov 5th to Thu, Nov 11th of 2021

TALENTO

NOTABLE BRAZILIAN AWARD Consulado cria projetos para ajudar brasileiros

O evento deste ano superou as expecta�vas dos organizadores, com o site registrando quase um milhão de acessos. A escolha dos homenageados começou com o processo de indicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o período de votação que terminou no final de maio.

Em clima de halloween, Emilia Pedersen canta e atua em novo videoclipe leia mais na

PÁGINA 12

PISTAS

Brasileiros vão receber o troféu Notáveis USA

Há relatos de que esses indivíduos podem estar envolvidos em muitos outros roubos de pacotes entregues na vizinhança

Polícia pede ajuda na localização de ladrões de mercadorias no Ironbound leia mais na

Convites para “Notáveis USA” estão à venda O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Entre os indicados estão jornalistas, artistas das mais diversas áreas, empresários, profissionais liberais, ativistas, entre outros.

EXEMPLO

N

o dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite. Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos

brasileiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado. No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus.

06

NEW YORK

PÁGINA 10

UFC

Glover exibe o cinturão para os brasileiros que o esperavam em Danbury

Glover Teixeira é recebido com festa em Danbury (CT) depois de ganhar cinturão do UFC leia mais na

PÁGINA 03

“Existe uma regra: Educação. Eu não me importo se você joga basquete. Eu não me importo com nada disso ", disse O'Neal com relação aos 6 filhos

Secretário de Planejamento e Desenvolvimento Energético do Ministério de Minas e Energia, Paulo Cesar Domingues

Nascido pobre em Newark (NJ): ONU escolhe o Brasil como um dos países líderes no tema "Nós não somos ricos; eu sou "Transição Energética" rico", diz O’Neal aos 6 filhos O’Neal é estimado em possuir um patrimônio líquido de US$ 400 milhões. Após seus dias de atividade física, ele agora é um analista do programa "Inside the NBA" da TNT e assinou 50 contratos de patrocínio diferentes, incluindo Gold Bond, Reebok, Pepsi e The General. Há também vários restaurantes como Papa John’s, Big Chicken e Shaquille’s.

09

O secretário citou que o Brasil tem 48% de fontes renováveis na matriz energética enquanto o resto do mundo tem apenas 14%. E relatou que o processo de transição do Brasil para o uso de fontes de energia renováveis não é recente e já conta uma longa trajetória.

07

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes

Falo Português

ACESSE O MEU WEBSITE

 (212) 969-8117

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

02

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th,

l

www.braziliantimes.com

oportunidade

Inscrições para Auxiliar Administrativo do Consulado do Brasil em NY termina dia 7 de novembro

A PSICOPEDAGOGA CLÍNICA / INSTITUCIONAL

Elizabeth Lima “Do Rio de Janeiro para o Mundo”

Consulado de NY vai contratar dois auxiliares administrativos

O

Lucci Luciano

Consulado-geral do Brasil em New York vai contratar, de forma definitiva, quatro auxiliares administrativos. O período de inscrições foi aberto em 9 de outubro e está previsto terminar no dia 7 de novembro.

Os contratados desempenharão atividades administrativas, bem como executar atendimento ao público, recebimento e confecção de documentos consulares, recepcionistas, rotinas contábeis e de gerenciamento. Além disso, os contratados exercerão suas funções em diferentes setores do consulado, tanto na sede quanto fora das dependências da repartição, conforCORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

me designação. O salário inicial bruto é de US $3,500.00 mensais e o consulado oferece cobertura de seguro médico-odontológico, de adesão facultativa, condicionado a desconto em folha de pagamento a título de coparticipação. O candidato deve ter mais de 18 anos de idade, ter formação acadêmica de nível médio, ter conheci-

mento de línguas portuguesa e inglesa, possuir aptidão física e mental para o emprego, possuir qualificações pessoais que o habilitem a desempenhar tarefas de atendimento ao público. Serão exigidos do candidato fluência oral e escrita de inglês e português, conhecimento de computação e de utilização do sistema eletrônico, tais como navegadores de internet, sistema de correio eletrônico e pacote Microsoft, situação migratória regular. Para ver o cronograma das etapas deste processo, acesse o link no endereço https://bit.ly/3nSLCKN e para ver o edital acesse https://bit.ly/3bBYX4K

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

Essa semana nosso destaque é a psicopedagoga Elizabeth Lima que é sucesso na área educativa. É com muito prazer que entrevistamos a educadora, todos podem conferir no Instagram @georgerobertstalksoficial o relato de Elizabeth sobre o poder da arte, cultura e educação nas escolas. Elizabeth é uma profissional que se preocupa com a conscientização do ser humano em relação a si mesmo respeitando o espaço “do outro”. Elizabeth Lima fala com muito amor da profissão que abraça e das dificuldades de educar, mas como a voz do coração fala mais alto, analisando as dificuldades de aprendizagens de crianças, adolescentes e Jovens, Eliazabeth foi navegar em uma nova jornada para auxiliar no processo de construção

do conhecimento acadêmico. Ela relata: “Quanto mais eu estudava, via a necessidade de buscar formas alternativas para auxiliar alunos e seus familiares.” Elizabeth implantou em institutos educacionais processos terapêuticos voltato para o cuidado “Emocional”. Hoje, também estuda Psicanálise da Infância e da Juventude. Podemos dizer, que o nosso destaque da semana representa muito bem a todos os queridos professores brasileiros que se preocupam com o poder da educação na vida de uma sociedade que é carente de informação. Para acompanhar o trabalho de Elizabeth Lima, acesse o Instagram @tiabethcarla. Nossa equipe a deseja muito SUCESSO em todos seus projetos.

@George Roberts Talks

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

03

esporte

Glover Teixeira é recebido com festa em Danbury (CT) depois de ganhar cinturão do UFC

A

Da redação

chegada do lutador Glover Teixeira na cidade de Danbury, em Connecticut, onde mora, foi digna de um herói. Ele foi recepcionado por dezenas de pessoas no desembarque após voltar de Abu Dhabi, onde aconteceu o UFC 267 e ele derrotou Jan Blachowicz na luta principal.

Com a vitória, o mineiro de Sobrália conquistou o cinturão dos meio-pesados (até 93kg). Aos gritos de “o campeão voltou” e “Glovão” os fãs e amigos fizeram uma linda recepção. Entre as pessoas que foram ao local estava Alex Poatan, lutador que fará sua estreia no Ultimate no próximo sábado, no UFC 268, em New York, contra Andreas Michailidis. Ele terá Glover ao seu lado no evento. A história de Glover Teixeira já foi contada várias vezes pelo jornal Brazilian Times. Ele chegou aos Estados Unidos como a maioria

dos imigrantes, através da fronteira com o México e de forma ilegal. Glover chegou a ser sequestrado durante a travessia até os “coiotes” recebessem o dinheiro de todos. Mas depois foi solto e chegou à Danbury, onde fixou residência. Quando Glover decidiu se arriscar na travessia, ele tinha apenas 19 anos de idade, cinco anos depois que seus primos deixaram a Sobrália para ganhar a vida na América. Cruzar a fronteira já não era uma tarefa fácil e chegar lá se tornou um grande desafio. “Foi tenso. Demorou 43 dias depois que sai de So-

brália até chegar a Danbury (Connecticut). Todo mundo sabe como é perigoso cruzar a fronteira dos EUA com o México. Pessoas morrem, pessoas são presas, torturadas. Então, minha mãe ficou estava muito preocupada, mas também esperançosa de que seu filho estava indo atrás dos sonhos deles, indo atrás de uma vida melhor”, destacou. Glover disse que primeiro pegou um ônibus para o Rio de Janeiro, com um grupo de 12 pessoas, e ficou na cidade por uma semana para pegar seu passaporte. O grupo, então, embarcou em um voo para Bogotá, na Colômbia, onde iniciou uma viagem pela Guatemala e outros países da América do Sul. “Estava me divertindo muito”, disse. “Eu tinha 19 anos. Eu não me importei. Eu bebia todas as noites e ficava bêbado na maior parte do tempo. Mas passamos

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade!

Glover exibe o cinturão para os brasileiros que o esperavam em Danbury

por alguns lugares assustadores. Estávamos em uma ilha na Guatemala com os nativos. Eram boas pessoas, mas dava para ver que não havia polícia ali, não havia nada. Eles nos trataram muito bem, mas os guias obviamente estavam subornando todo mundo”, contou. “É perigoso. Alguns de meus amigos eram encrenqueiros, então sempre dizíamos a eles para manter a calma, porque estávamos em um lugar diferente”, continuou. O grupo finalmente chegou a Tijuana, no México. A partir daí, a situação ficou mais complicada. Glover e seus colegas tinham que ficar espertos e esperar o momento perfeito para cruzar a fronteira, caso contrário, provavelmente seriam pegos pela patrulha. Glover disse que ficou em Tijuana por oito dias, esperando o nevoeiro chegar para que o helicóptero e os agentes de imigração não nos vissem. “Tivemos que esperar por uma forte nebli-

na para cruzar o deserto à noite”, lembra. O grupo conseguiu cruzar a fronteira “rapidamente” e “sem qualquer estresse” e finalmente chegou aos EUA em “quatro ou cinco horas”. A mãe de Glover mal conseguia dormir durante aquele período de 20 dias em que seu filho deixou de se comunicar. No entanto, a família não tinha ideia de que a etapa mais assustadora da jornada ainda o aguardava quando o jovem chegou a San Diego. “Tivemos que ficar em uma por 12 dias, esperando o guia para pagar os coiotes, as pessoas que nos contrabandearam através da fronteira”, disse. “Eles não nos deixaram sair da sala antes de serem pagos. Só comíamos uma vez por dia uma fatia de pão com feijão. Perdi 26 libras”, acrescentou. “Comemos bem durante toda a viagem pela Colômbia, fizemos churrasco com os indígenas na Guatemala, compramos comida em Tiju-

OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835 Glover recebe o carinho de dezenas de pessoas que o aguardavam

ana enquanto estávamos lá. Mas em San Diego, ficamos trancados até que os coiotes recebessem o pagamento. Só comíamos uma vez por dia, não podíamos sair da sala. Eles tinham armas e tudo, esperando pelo dinheiro”. Glover disse que os contrabandistas ofereceram a cada um dos homens da Sobralia a chance de fazer a travessia ilegal da fronteira de graça. Tudo o que precisavam fazer era carregar uma mochila com eles e entregá-la a uma pessoa em San Diego, mas Glover recusou a oferta. “Não vou levar nada. Você é louco?”, indagou ele, que perdeu a própria mochila durante a viagem e não tinha nada além das roupas que vestia quando chegou aos EUA. “Eu não sei o que eles pediam para entregar. Acho que foi droga ou arma, não sei. Eu nem vi, só disse que não aceitaria. Isso não fazia parte do acordo. O negócio era me levar aos EUA para trabalhar, nunca falei em levar nada para ninguém”, continuou. A principal preocupação de Glover enquanto ficou trancado era ter que voltar para o Brasil, mas o guia acabou pagando os contrabandistas e ele ficou livre para ir. Imediatamente pegou um voo comercial para Boston e depois partiu para Connecticut, onde vive até hoje, em Danbury. Vinte e três anos depois, Glover não aconselha as pessoas a seguirem o mesmo caminho que ele. “Paguei um preço altíssimo nos anos que se seguiram”, disse. Mas anos depois ele prosperou e conseguiu se tornar um dos lutadores de UFC de maior destaque na categoria. Com isso veio a sua legalização e reconhecimento.

04

Opinion & General News

The Best Journal For You!

O Modelo Comunitário de Previsão de Tempo

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)

e congregado mariano

No início de outubro, o pesquisador Saulo Freitas, do Ins�tuto Nacional de Pesquisas Espaciais, apresentou o novo modelo de previsão do tempo dentro da emergência das mudanças climá�cas, com eventos extremos e com o desafio de fazer as previsões com antecedência e precisão.

Como exemplo, citou o que aconteceu em 18 de setembro de 2020, registrado em uma foto de satélite, eventos interessantes e simultâneos: fumaça de queimadas produzidas na Califórnia, queimadas na América do Sul, na Amazônia e no Brasil Central e, ao mesmo tempo, a ocorrência de três furacões no Pacífico e Atlântico. Esses desastres causam prejuízos, nos Estados Unidos, em 2019, a Agência de Monitoramento da Atmosfera e Oceanos (NOAA) do Departamento de Comércio listou 14 eventos climáticos cujos desastres causaram perdas que totalizaram 45 milhões de dólares. Na década de 2010 a 2019, eles contabilizaram 119 desastres, totalizando um prejuízo de 800 bilhões de dólares. Somando todo o prejuízo desde 1.980, quando começaram a contabilizar os custos de mitigação e prejuízos, a cifra é maior que 1,75 trilhão de dólares. Os cientistas do INPE propõem um novo paradigma de previsão de tempo, clima e

HUMOR

Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

ambiente para o Brasil, ou seja, todos trabalham em um único sistema de modelagem no único código computacional, o INPE e todas as instituições que trabalham com isso no país. E envolvendo todo o sistema terrestre, como os componentes da atmosfera, biosfera, solos continentais, criosfera, oceanos e espaço superior, com alguns componentes de complexidade variável como reatividade química e aerossóis, que seja apropriado para usar o para fazer simulações na escala de 100 m a 1.000 km, em escalas temporais de horas, dias, mês ou estações do ano e mudanças climáticas de 10 a 100 anos. O modelo usa o que de mais atual existe em métodos numérico de solução de sistema de equações diferenciais em supercomputadores, assimilação de dados de satélites e medidas locais (dados convencionais), ainda aproveita de técnicas de inteligência artificial para aperfeiçoar os resultados do modelo. Isso se o governo não cortar a verba do supercomputador.

E a novidade é o modelo comunitário, com um código aberto gratuito, gerido por um grupo de especialistas em computação de alto desempenho, com um workshop e treinamentos para comunidade. E outro ponto adicional importante é a governança multi-institucional. Para isso, foi instituído o Comitê Científico em 8 de abril deste ano com 16 cientistas do INPE e 19 instituições nomearam cientistas, como o Instituto de Meteorologia, Laboratório Nacional de Computação Científica, e ainda incluindo diversos Institutos da USP, Aeronáutica, Marinha, Exército, Universidades Federais e do Governo Federal. O INPE ainda negocia a colaboração de instituições internacionais como o Centro de Pesquisa Atmosférica (NCAR), o já citado NOAA, o Centro Godard da NASA, todos dos Estados Unidos e o Centro Europeu do Tempo, ECMWF. O INPE faz sua parte, que os deputados e senadores lembrem-se disso sempre que discutirem a Lei do Orçamento Anual.

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

05

imigração

Crise imigratória na fronteira com o México atinge salas de aula em escolas de Nova York

A

Lucci Luciano

administração Biden está inundando as comunidades da cidade de New York e Long Island com milhares de menores imigrantes desacompanhados que foram capturados durante a travessia na fronteira entre o México e os Estados Unidos, de acordo com uma denúncia feita recentemente pelo New York Post.

A denúncia afirma que isso tem sido feito por meio de voos clandestinos “na calada da noite”. Dados do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos Estados Uni-

dos (HSS, sigla em inglês) confirmam que a área de New York é um ponto importante para o transporte de crianças capturadas na fronteira sem tutores. Os condados das ci-

NY Post divulgou foto de crianças imigrantes chegando a NY durante a madrugada

Produção

dades de Suffolk, Queens, Nassau e Brooklyn, receberam quase 5.000 crianças desacompanhadas em apenas 11 meses, de 1º de outubro de 2020 a 31 de agosto de 2021. Os opositores à administração destacaram que com a educação pública na região custando cerca de US $ 28.000 por criança, por ano, isso é um golpe de US $ 139 milhões para os contribuintes de NY “que são obrigados a educar crianças que chegaram inesperadamente apenas nesses quatro condados”. Professores afirmam que a chegada dessas crianças, na maioria adolescentes, nas escolas locais está criando uma crise nas salas de aula e esgotou os recur-

Realização

& Jantar da Comunidade Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  617.764.2169 |

Atrações M usicais

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

sos educacionais, custando aos contribuintes milhões em dólares não orçados. “Além disso, este aumento de crianças ajudou no recrutamento de gangues”, acrescentaram os pais, professores e especialistas em imigração. “Estamos com a capacidade máxima para crianças com necessidades especiais, mas eles continuarão a enviá-los”, lamentou um professor de ensino médio no Queens, uma das comunidades mais atingidas pelo “despejo de estudantes imigrantes indocumentados”. Quinze condados em todo o país receberam mais de 1.000 crianças desacompanhadas presas na fronteira no ano passado, de acordo com o HHS. Os cinco principais condados da lista estão todos no Texas, Califórnia e sul da Flórida. Mas quatro desses 15 condados estão em New York: Suffolk (1.528), Queens (1.314), Nassau (1.064) e Brooklyn (1.046). O Bronx quase entrou na lista, com 461 alunos desacompanhados. NY é o único estado com quatro condados que receberam mais de 1.000 menores desacompanhados cada um, apesar de estar a 1.700 milhas da fronteira sul (mais de 2.700 quilômetros).

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ

Patrocinadores

Rogerio Soares agent CABLE SERVICES

Mídia

Suporte

MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

06 The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

l

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

EVENTO

Convites para o evento “Notáveis USA” já estão à venda

e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079. HISTÓRIA Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado

Brasileiros vão receber o troféu Notáveis USA

N

Lucci Luciano

o dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite.

Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado. No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os brasileiros poderão se reunir nesta festa que premia a comunidade nos EUA. O evento deste ano superou as expectativas dos organizadores, com o site registrando quase um milhão de acessos. A escolha dos homenageados começou com o processo de indicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o período

de votação que terminou no final de maio. O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Entre os indicados estão jornalistas, artistas das mais diversas áreas, empresários, profissionais liberais, ativistas, entre outros. Este evento também tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado

só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de

2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site www.braziliantimes.

com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar. CATEGORIAS: Bronze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

07

reconhecimento

Nova York: ONU escolhe o Brasil como um dos países líderes no tema “Transição Energética” Com 48% de fontes renováveis na matriz energética, o Brasil trabalha para ampliar a produção de energia renovável e sustentável

Secretário de Planejamento e Desenvolvimento Energético do Ministério de Minas e Energia, Paulo Cesar Domingues

O

Leonardo Ferreira

Brasil tem buscado ampliar as formas alternativas de geração de energia elétrica, para além da fonte hidráulica. E as fontes de energia como a eólica, a solar e a biomassa já estão sendo colocadas em prática, o que posiciona o Brasil num seleto grupo de vanguarda mundial na produção de energia renovável e sustentável.

O secretário de Planejamento e Desenvolvimento Energético do Ministério de Minas e Energia, Paulo Cesar Domingues, detalhou esse trabalho.

O secretário citou que o Brasil tem 48% de fontes renováveis na matriz energética enquanto o resto do mundo tem apenas 14%. E relatou que o processo de transição do Brasil para o uso de fontes de energia renováveis não é recente e já conta uma longa trajetória.

Como é a matriz energética do Brasil atualmente? A matriz energética brasileira é uma das mais renováveis entre todos os países com as grandes economias mundiais, 48% da nossa matriz é renovável. Para você ter uma ideia, a média mundial é de 14% e se compararmos com os países mais desenvolvidos, por exemplo, os países que fazem parte da OCDE [Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico], essa participação é ainda menor, é 11%. E o que significa 48% de renováveis na matriz? Significa que toda a energia produzida e consumida no Brasil é originária de fontes energéticas renováveis, como o sol, o vento, a água e a biomassa. E se analisarmos agora a matriz de energia elétrica, a renovabilidade da nossa matriz é ainda maior.

Em 2020, terminamos o ano com 85% da nossa matriz renovável, enquanto a média mundial é de apenas 28%. Isso demonstra a importância da nossa matriz e nos deixa orgulhosos como brasileiros de ter uma matriz tão renovável. O Presidente Jair Bolsonaro citou, na 76ª Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas, esse dado da matriz elétrica renovável. Sim, o Brasil é conhecido mundialmente no campo da energia limpa e renovável. É por isso que a Organização das Nações Unidas escolheu o Brasil como um dos países líderes no tema Transição energética para uma economia de baixo carbono, no diálogo de alto nível das Nações Unidas sobre energia. Podemos dizer, com certeza, que o Brasil é um protagonista nessa questão da energia limpa e renovável? Sim, o Brasil tem grandes recursos naturais que podem ser utilizados para o atendimento das demandas energéticas brasileiras. Temos um potencial enorme de energia, solar, eólica, um potencial hidráulico ainda não totalmente aproveitado. Então, o Brasil é grande referência e é respeitado no mundo todo com essa potencialidade e também de

novas tecnologias que estão surgindo. O Brasil pode ser um grande produtor, consumidor e exportador energético para o mundo todo nesse processo de transição energética mundial. Vamos falar um pouquinho de cada uma dessas fontes de energia. O Brasil tem muito sol, como está a energia solar? A energia solar é a que mais cresce no Brasil. Por estar situado próximo a linha do Equador, o Brasil tem excelentes níveis de insolação e de irradiação solar, então, com o desenvolvimento tecnológico das placas solares, dos equipamentos solares, isso proporcionou a redução dos custos. Para se ter uma ideia, no mês de agosto, o Brasil alcançou 10 gigawatts de capacidade instalada. O que significa isso? Isso significa 70% da capacidade instalada de Itaipu que é maior usina hidrelétrica das Américas e a segunda maior do mundo. E em poucos anos já alcançamos essa capacidade. Para se ter uma ideia, nos últimos três anos o crescimento da energia solar foi de 200% da energia solar centralizada e de 2000% da energia solar distribuída. E o que é isso? A energia solar centralizada são aquelas grandes usinas solares, aquelas fazendas solares enormes e a distribuída são aqueles painéis de energia solar colocados em telhados de residências, e comércios, indústrias. Então, já temos cerca de 10 gigawatts e a expectativa é que nos próximos dez anos aumente quatro vezes ou até mais essa capacidade. A expectativa de investimento é de R $100 bilhões somente na energia solar, é cerca de 28% do todo o investimento no setor elétrico brasileiro apenas destinado à energia solar. Falamos da fonte hidráulica, da fonte solar, agora vamos falar da energia eólica. Como está o desenvolvimento dessa outra

possibilidade de produção de energia elétrica no Brasil? Nossos ventos são constantes, variam muito pouco de direção, então são considerados um dos melhores ventos do mundo para instalação de usinas eólicas. Nossa capacidade instalada já é 11% de toda a capacidade já instalada no Brasil. Em pouco tempo já atingimos, em termos de capacidade instalada em energia eólica, cerca de 19 gigawatts e a expectativa é dobrar a capacidade nos próximos dez anos, tamanho é interesse dos investidores. O Nordeste tem 80%, 82% de toda a capacidade instalada no Brasil e tem o maior potencial. Hoje tem mais de 700 usinas eólicas instaladas no Brasil e sem contar que temos um potencial enorme para usinas eólicas offshore, em alto mar. O custo é mais alto que a onshore, mas isso tem se reduzido ao longo do tempo. Hoje, a usina eólica offshore já consegue ser competitiva com algumas fontes que usamos, ela já consegue competir com a termelétrica a gás natural. Já somos o 7° maior produtor de energia eólica do mundo caminhando para, nos próximos cinco anos, sermos o 5° maior. Sem aproveitar a eólica offshore que tem um potencial enorme. Ela pode ser implantada

em praticamente toda a costa do Brasil, na região Nordeste ela tem um potencial maior. O senhor comentou no início sobre a transição das economias para o baixo carbono. Existe uma expectativa que os hidrocarbonetos, petróleo, vão diminuindo gradativamente e, provavelmente, no decorrer desse século, em algum momento não teremos hidrocarbonetos como temos atualmente. Como o Brasil está nesse processo? Temos 48% de energia renovável na nossa matriz, enquanto o mundo é 14%, então, já estamos bem melhor que a média mundial. Esse processo de transição no Brasil não começou agora, ele veio desde o início do século passado quando adotamos a hidreletricidade para atender nosso processo produtivo. Depois veio, na década de 70, o proálcool que, para enfrentar a crise do petróleo, passamos a utilizar o etanol da cana-de-açúcar em substituição da gasolina. O motivo era econômico, na época, mas teve um impacto ambiental enorme. Depois tivemos vários programas de incentivos a fontes renováveis. Temos ainda 52% da nossa matriz fóssil, então precisamos avançar. No Ministério de Minas e Energia temos o RenovaBio, a política nacional de

biocombustíveis que tem meta de descarbonização da matriz de transporte. Hoje, dois terços de toda a energia fóssil produzida no Brasil é originária do transporte e da indústria. Precisamos descarbonizar esses dois setores para aumentar nossa transição energética. Tem um combustível que o mundo todo está falando como o combustível do futuro para atender essa demanda de energia elétrica limpa e renovável que é o hidrogênio. E o Brasil tem um potencial imenso de produção de hidrogênio verde. O hidrogênio para ser verde tem que ser produzido da eletrólise da água, da quebra da molécula da água do hidrogênio e do oxigênio que você separa, e para fazer essa eletrólise se gasta energia, e muita energia. Quando para fazer essa quebra da energia se usa uma energia renovável, como a solar, isso se chama hidrogênio verde. Recentemente, o Conselho Nacional de Política Energética aprovou as diretrizes do programa nacional do hidrogênio no Brasil. Defendemos, além do hidrogênio verde, outras formas de produção como o hidrogênio azul que é produzido com gás natural. Você vai fazer essa eletrólise da água usando o potencial de gás natural que temos no nosso pré-sal.

A matriz energética brasileira é uma das mais renováveis entre todos os países com as grandes economias mundiais. Sede da ONU em Manhattan (NY)

08 The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

imigração

a

l

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th,

O PEIXE É SAUDÁVEL PARA A CRIANÇA?

Prefeito de NY anuncia programa para ajudar imigrantes com processo de Cidadania

E

se alguém lhe dissesse que existe um alimento que pode melhorar a saúde do cérebro e do coração de seu filho, que leva apenas alguns minutos para ser preparado e contém proteínas? O peixe tem potencial para fazer tudo isso e muito mais. Crianças e adultos podem se desligar com o cheiro de peixe ou ainda não desenvolveram o gosto por ele.

Prefeito de NY, Bill de Blasio

O

Lucci Luciano

prefeito Bill de Blasio e a comissária do Gabinete de Imigrantes da Prefeitura (MOIA, sigla em inglês), Raquel Batista, anunciaram a campanha de Fall Citizenship Drive de Nova York. A unidade oferece exames de elegibilidade para naturalização e assistência gratuita para solicitação de cidadania a imigrantes que moram no estado.

“New York é a maior cidade de imigrantes”, disse o prefeito Bill de Blasio. “Trabalhamos todos os dias para garantir que nossas comunidades de imigrantes tenham as ferramentas, recursos e apoio de que precisam para fazer de nossa cidade e de nossa nação seu lar permanente”, continuou. Raquel Batista destacou que “ajudar os imigrantes nova-iorquinos a prosperar torna a todos mais fortes como cidade”. Ela acrescentou: “Estamos entusiasmados em colaborar com organizações comunitárias profundamente enraizadas nas comunidades de imigrantes mais difíceis de alcançar em nossa cidade para fornecer recursos e apoio no processo de ins-

crição dos cidadãos”. Estima-se que 589 mil nova-iorquinos imigrantes são residentes permanentes legais (ou seja, portadores de green card) e atualmente elegíveis para a naturalização. Destes, aproximadamente 169 mil são de baixa renda e com proficiência limitada em inglês. O Fall Citizenship Drive visa atingir essa população por meio de uma série de eventos promovidos pelo MOIA, CUNY Citizenship Now! e organizações comunitárias selecionadas. A unidade contará com duas clínicas de atendimento de grande escala administradas pela CUNY Citizenship Now!, cada uma com o objetivo de atender 200 a 300 pessoas. Esses grandes eventos de assis-

tência a aplicações serão realizados no final deste outono. O primeiro será no dia 20 de novembro, no MS 2, no Brooklyn, das 10:00 a.m. às 2:30 p.m., e marcará o retorno dos eventos presenciais do Citizenship Now!, que estavam parados desde março de 2020. O segundo evento será realizado em dezembro, em data e local a serem anunciados nas próximas semanas. Além disso, de outubro a dezembro de 2021, as seguintes organizações comunitárias selecionadas fornecerão ajuda comunitária, exames de naturalização e assistência para aplicação de cidadania a imigrantes nova-iorquinos em todos os cinco distritos: Arab American Association of New York – Brooklyn Haitian American United for Progress – Brooklyn & Queens Mexican Coalition for the Empowerment of Youth and Families – Brooklyn & The Bronx Dominicanos USA – Bronx/Upper Manhattan Sauti Yetu – Bronx & Staten Island

www.braziliantimes.com

No entanto, se os pais tiverem uma atitude positiva em relação a servir e comer peixe, seus filhos podem acompanhá-lo. E o Mercúrio? Os pais muitas vezes se perguntam se devem alimentar seus filhos com peixes. Afinal, quase todos os peixes contêm traços de metilmercúrio, um contaminante ambiental. Em grandes quantidades, todas as formas de mercúrio são tóxicas para as células nervosas e podem causar problemas de visão, má coordenação e dificuldades de aprendizagem. No entanto, existem muitos tipos de peixes que podem ser consumidos com segurança dentro das quantidades recomendadas. A Food and Drug Administration e a Agência de Proteção Ambiental dos EUA fornecem orien-

tações sobre como servir peixe para crianças de dois anos ou mais. Porções menores são recomendadas para crianças, que variam de acordo com a idade da criança. Também é recomendável escolher peixes com baixo teor de mercúrio, como salmão e tilápia. Peixes ricos em mercúrio devem ser evitados. Uma dose saudável de gorduras ômega-3: Peixes gordos são uma boa fonte de ácidos graxos essenciais ômega-3. As crianças precisam dessas gorduras para construir a estrutura de seus cérebros desde o momento da concepção. E continuam a desempenhar um papel na saúde do cérebro ao longo da vida. Sem um amplo suprimento de gorduras ômega-3, o corpo incorpora outros ácidos graxos

que não conferem os mesmos benefícios ao cérebro e ao sistema nervoso. As gorduras ômega-3 não são a única recompensa nutricional; o peixe é uma grande fonte de proteína de que os corpos em crescimento precisam, bem como quantidades variáveis de ferro, cálcio, zinco e magnésio. Torne-o um evento regular: Os especialistas em saúde recomendam incluir uma variedade de peixes com baixo teor de mercúrio, duas a três porções por semana para adultos e uma a duas vezes por semana para crianças. Se os frutos do mar são uma novidade na mesa de sua família, talvez sejam necessárias algumas tentativas para conquistar o paladar de todos. Com o tempo, as crianças podem se interessar mais por peixes se forem preparados de várias maneiras. Se uma viagem de pesca não for fácil onde você mora, experimente um passeio em família até o balcão de peixes local e deixe que todos escolham sua porção individual de seu peixe fresco favorito da estação. Flavianny Marques

Flavianny Marques. Nutricionista Clinica no Brasil, Coach in USA, com atualizações em Harvard Health Publishing e Nestlé flaviannyccm@gmail.com

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

09

comunidade

Nascido pobre em Newark (NJ): “Nós não somos ricos; eu sou rico”, diz O’Neal aos 6 filhos O ex-atleta e empresário, que cresceu em Newark (NJ), onde se concentra a comunidade brasileira na maior cidade do Estado Jardim, comentou sobre sua origem humilde

O

Leonardo Ferreira

esportista e empresário Shaquille O’Neal acredita em trabalhar duro pelo seu dinheiro; mesmo quando se trata de seus 6 filhos. O Basketball Hall of Famer, durante uma aparição no podcast “Earn Your Leisure”, disse que seus filhos não ganham passe livre apenas porque seu pai é rico e famoso.

“Meus filhos estão mais velhos agora. Eles estão meio chateados comigo. Não estou realmente chateado, mas eles não entendem”, disse O’Neal, que recentemente se aposentou do status de celebridade em uma entrevista ao jornal The New York Post. “Eu digo a eles o tempo todo. Nós não somos ricos. Eu sou rico”. O’Neal é estimado em possuir um patrimônio líquido de US$ 400 milhões. Após seus dias de atividade física, ele agora é um analista do programa “Inside the

NBA” da TNT e assinou 50 contratos de patrocínio diferentes, incluindo Gold Bond, Reebok, Pepsi e The General. Há também vários restaurantes como Papa John’s, Big Chicken e Shaquille’s. O tetracampeão da NBA passou a revelar os padrões que seus filhos devem seguir se quiserem uma parcela da fortuna de O’Neal. “Você tem que ter bacharelado ou mestrado (universitários) e, então, se você quiser que eu invista em uma de suas empre-

sas, você vai ter que apresentá-lo, boom boom boom, traga isso para mim”, disse ele. “Eu vou deixar você saber, eu não vou te dar nada”. Embora O’Neal reconheça algum espírito empreendedor em seus filhos, ele quer que os jovens “descubram” por conta própria. “Existe uma regra: Educação. Eu não me importo se você joga basquete. Eu não me importo com nada disso “, disse ele. “Escute, eu tenho seis filhos. Eu gostaria de ter um médico, alguém que fosse dono de um fundo de ações, um farmacêutico, um advogado, alguém que tivesse vários negócios, alguém que assumisse o meu negócio. Mas eu digo a eles que não vou entregar isso de mão beijada. Você tem que merecer”. Em setembro, O’Neal, que cresceu pobre em Newark (NJ), onde se concentra a comunidade

“Existe uma regra: Educação. Eu não me importo se você joga basquete. Eu não me importo com nada disso “, disse O’Neal com relação aos 6 filhos

brasileira na maior cidade do Estado Jardim, comentou sobre suas origens humildes em uma entrevista ao jornal The Post. “Eu vim do nada”, disse ele. “Mas, só porque eu conquistei

isso não significa que sou maior do que você, mais inteligente do que você; só porque tenho mais dinheiro não significa que sou melhor do que você. Nunca fui assim e nunca serei assim”.

F R E E DAT E C H A N G E S

DENTAL Insurance

FROM $

$

If you’ve put off dental care, it’s easy to get back on track. Call Physicians Mutual Insurance Company now for inexpensive dental insurance. Get help paying for the dental care you need. Don’t wait.

2,549

FROM *

2,299 *

$

1,949 *

1,699 *

$

Getting back to the dentist couldn’t be easier!

CALL TODAY

1-855-662-6550 Dental50Plus.com/Brazil

Get your

FREE

Information Kit

Product not available in all states. Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds: B438, B439 (GA: B439B). 6208-0721

FREE ONBOARD CREDIT

BEST OF HAWAII FOUR-ISLAND TOUR

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

12 days, departs year-round

12 days, departs May - Sep 2022

Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui — Enjoy a fully guided 4-island

Seattle • Vancouver • Ketchikan •Juneau • Skagway • Glacier Bay • Anchorage • Denali • and more

Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 inter-island flights.

TM

Visit Denali and Glacier Bay on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.

promo code N7017

CALL 1-877-370-2249

* Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes prior to final payment. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 12/31/21. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

10

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

polícia

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th,

l

www.braziliantimes.com

saúde bucal

Physicians Polícia de Ironbound pede ajuda da comunidade para localizar Mutual, o seguro ideal para cuidar ladrões de mercadorias O casal rouba as mercadorias deixadas nas portas das residências na região e os incidentes foram registrados por câmeras de segurança instaladas nas casas

A

Leonardo Ferreira

s autoridades locais pediram a ajuda dos moradores na identificação de ladrões de pacotes que furtam constantemente as mercadorias deixadas nas varandas e portas das casas no bairro do Ironbound, onde concentra-se a comunidade brasileira, em Newark (NJ).

O caso foi divulgado na página do Ironbound Neighborhood Watch. A página encorajou outros internautas, caso tenham, a postar nas redes sociais mais fotos do casal roubando as mercadorias para facilitar a identificação de ambos procurados. Na tarde de sexta-feira, 6 de agosto, por volta das 3:30 pm, os dois indivíduos foram filmados em um vídeo de segurança levando um pacote que não lhes pertencia, de uma varanda de uma casa localizada na Walnut Street. A página recebeu relatos de que esses indivíduos podem estar envolvidos em muitos outros roubos de pacotes entregues na vizinhança. Qualquer pessoa com

informações sobre esses indivíduos ou outros ladrões

de pacotes deve telefonar para a linha de denúncias do Crime Stopper 24 horas: 1-877-NWK-TIPS (1-877695-8477). Todas as dicas anônimas são mantidas em sigilo e podem resultar em recompensa. As denúncias anônimas também podem ser feitas através do no endereço: newarkpublicsafety.org ou

dos seus dentes

do aplicativo “Newark Police Division” disponível na Apple AppStore e Google Play.

Com um bom plano de seguro você tem acesso a v rios tratamentos dentários

I

Da redação

Há relatos de que esses indivíduos podem estar envolvidos em muitos outros roubos de pacotes entregues na vizinhança

r ao dentista regularmente é uma recomendação que ouvimos desde criança, mas qual a sua verdadeira importância? Durante a consulta, o dentista avalia a boca como um todo e atua na prevenção de problemas como gengivite, cáries e inflamações, além de conseguir tratá-los precocemente. As consultas regulares são fundamentais para garantir a manutenção da saúde dos dentes e da gengiva. As visitas ao consultório devem ser feitas a cada seis meses. Problemas graves, como a doença periodontal, só podem ser identificados por um profissional, pois seus sintomas são silenciosos. Nesse intervalo, cabe ao paciente colocar em prática as lições que recebeu e manter uma higiene bucal adequada até a próxima visita. Para facilitar o acesso aos tratamentos dentários, planos de saúde foram colocados à disposição da comunidade. Mas o mais eficaz e que satisfaz os anseios de seus usuários é o Physicians

Mutual Insurance Company. Com ele o cliente pode cobrir os serviços que precisar. O atendimento preventivo começa imediatamente após a assinatura do contrato e é possível cobrir mais de 350 serviços odontológicos. O cliente pode escolher o dentista de sua escolha, mas o plano deve ser o Physicians Mutual Insurance Company, que ajuda a economizar mais. Entre os serviços cobertos pelo plano estão coroas, dentaduras, clareamento e muito mais. Ligue agora e faça um orçamento sem compromisso e gratuito. O telefone é 1-855-6226550 ou acesse o site em dental50plus.com/Brazil para se cadastrar.

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

A invisibilidade dos idosos nas relações de consumo

O

utro dia precisei fazer contato com uma empresa de telefonia para fazer o pagamento de conta telefônica de um familiar de 85 anos que se encontrava hospitalizado. Como eu não tinha, naquele momento, os dados do pagante, liguei para o atendimento da empresa para obter a segunda via e efetuar o pagamento.

Iniciei a busca pelo site, mas como não tinha a senha do titular da linha, não foi possível prosseguir no sistema. Tentei “falar com a moça” da inteligência artificial. Nada. Como última alternativa, liguei para serviço de atendimento ao cliente da empresa. Já no início da ligação, o alerta: todas as informações deveriam ser buscadas no site da empresa. Mesmo assim, insisti no menu “9” da gravação para falar com a atendente. Expliquei toda a situação e a impossibilidade de conseguir os dados, naquele momento. Salientei que a minha finalidade era apenas pagar a conta. Novamente a orientação foi para que eu bus-

casse as informações no site. Desisti! Apenas que não reste a curiosidade, a conta somente foi paga com o retorno do titular para sua casa, cinco dias depois. A partir desse episódio, passei a refletir sobre o atendimento aos idosos e o uso da tecnologia. Imaginei que a situação relatada poderia ter acontecido com algum idoso sem acesso ou conhecimento de tecnologia. Muitos idosos não estão familiarizados ou não sabem lidar com os canais virtuais. Podem não ter acesso a esse tipo de tecnologia por uma série de razões. Sou adepta e contumaz usuária das inovações tecnológicas, mas no que diz respeito às relações de consumo, os ca-

nais virtuais não podem ser os únicos meios de atendimento aos clientes. O atendimento não pode ser limitado ao mundo virtual. Aliás, essa prática é vedada pela legislação pertinente. Isso porque contraria a Lei Federal n. 8.078, de 11-09-90- o Código de Defesa do Consumidor, especialmente naquilo que diz respeito à proteção do consumidor na sua vulnerabilidade. Aliado a isso, a Lei Federal nº 10.741, de 0110-03- Estatuto do Idosoprevê a prioridade e especialidade do atendimento do consumidor idoso. A oferta de canal único de atendimento, pelo modo virtual, dificulta ou impede a comunicação dos mais vulneráveis. O de atendimento virtual surgiu para facilitar a vida dos consumidores e usuários de serviços. Dessa forma, não pode servir de empecilho ao atendimento das necessidades das pessoas com mais idade. Espero que as empresas de telefonia reflitam sobre essa questão, revendo suas práticas consumeristas e inserindo os idosos, de modo adequado, nos seus canais de atendimento aos clientes.

The Best Journal For You!

11

procurado

Morador é procurado por assalto à mão armada no Ironbound, em Newark Leiser Vasquez Arana, de 19 anos, foi parado pela polícia dirigindo um carro roubado e sem carteira de motorista, poucas horas depois do assalto

Os detetives que investigam o incidente ocorrido no bairro do Ironbound obtiveram um mandado de prisão

A

Leonardo Ferreira

s autoridades locais buscam o paradeiro de Leiser Vasquez Arana, de 19 anos, morador em Newark (NJ), por assalto à mão armada ocorrido na Van Buren Street, no bairro do Ironbound, onde se concentra a comunidade brasileira na região.

O incidente foi divulgado na página do Facebook do grupo Ironbound Neighborhood Watch, na terçafeira (26). No sábado (2), às 2:30 da madrugada, um homem

foi abordado por um suspeito que apontou uma arma à vítima em frente ao nº 100 na Van Buren Street e exigiu-lhe o dinheiro e seus pertences. O suspeito fugiu a pé com as chaves

Andrea Teichmann Vizzotto Advocacia andrea@andreavizzotto.adv.br andreavizzotto.adv.br @andreavizzotto.adv

Leiser Vasquez Arana é descrito como tendo 5’7 ”pés (1.70 metro) de altura e cabelos pretos

do carro da vítima. Ainda na manhã de sábado (2), a polícia realizou uma batida e parou o veículo, que ainda não havia sido registrado como roubado, e rebocou o automóvel devido ao motorista, Arana, não apresentar a carteira de motorista. Depois que o proprietário do veículo denunciou o roubo do carro na delegacia local, a polícia identificou Leiser, que correspondia à descrição física do suspeito de assalto à mão armada. Arana é descrito como tendo 5.7 ”pés (1.70 metro) de altura e cabelos pretos. Os detetives que investigam este incidente obtiveram um mandado de prisão. Qualquer pessoa com informações sobre o paradeiro de Leiser Vasquez Arana deve telefonar para a linha de denúncias do Crime Stopper 24 horas: 1-877-NWK-TIPS (1877-695-8477). Todas as denúncias/pistas são anônimas, mantidas em sigilo e podem resultar em uma recompensa. Dicas anônimas também podem ser feitas online em: www.newarkpublicsafety.org ou através do aplicativo: Newark Police Division, disponível na Apple AppStore e Google Play.

12

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th,

l

www.braziliantimes.com

música

Ainda em clima de halloween, Emilia Pedersen canta e atua em novo videoclipe A artista, que também gravou uma participação especial no filme “Diários de Intercâmbio”, da Netflix, esteve em São Paulo na semana passada

Trata-se de “Why”, que chegou acompanhado de um audiovisual inteiramente roteirizado e dirigido por ela e que já se encontra disponível no YouTube. Bruxas, monstros, zumbis e vampiros povoam o universo lúdico desse trabalho. A faixa, que não é auto-

ral, caiu no gosto da artista dinamarquesa de cara. Tanto que quis gravar algo com temática de Halloween. “A produção foi diferente de tudo. Foi ao mesmo tempo a realização de um sonho e a descoberta de novas possibilidades”, pontuou Pedersen, que,

ta a todos os detalhes”. Por fim, contou que “intimou” até o seu namorado (sim, ela está namorando e tem publicado posts apaixonados em suas redes sociais) para participar do projeto. “Não só ele, mas meus quatro dançarinos, meu irmão e alguns amigos. Todo mundo entrou na onda”, manifestou-se, aos risos. Numa vibe “side pop”, a chamada música triste, “Why” vem no embalo dos sucessos “Do You Think of Me Too?”, “Skyline” e “Missing Myself”.

Acidente de Construção

Link: https://www.youtube.com/watch?v=Aa6ljTzSPck Negligência Médica

Acidente de Carro

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

BARBOSA KOBERNITSKI LAW, PC Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes Falo Português

Melissa Barbosa Kobernitski Falo Português

49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018

(212) 969-8117 • info@kobernitskilaw.com

ACESSE O MEU WEBSITE

Attorney Advertising.

E

milia Pedersen embarcou na tradição e cultura estadunidense e, sem muito alarde, divulgou, nesta segundafeira (25), seu novo single nas plataformas digitais.

além de estar nas listas de revelações do pop, também mostrou levar jeito para atuar por trás das câmeras. Depois, ao falar sobre o processo de gravação, destacou que o vídeo foi realizado em três dias, tendo como cenário a sua casa, localizada em Nova York: “Foram doze horas diárias. Em um dia, fizemos o roteiro, no outro, fomos às compras de materiais para compor o cenário e, no terceiro, gravamos. Fui estilista, diretora, editora e produtora ao lado da minha mãe. Estive aten-

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

13

internet

Tenha a internet mais rápida que a do cable em sua casa

A

Da redação

Atlas Cable Services é o seu recurso de referência para encontrar boas opções de TV e Internet disponíveis para a sua casa. Quaisquer que sejam suas necessidades, o Atlas Cable Services é a conexão com os serviços que sua família precisa para obter o máximo de todos os seus dispositivos.

Uma internet de qualidade e rápida

Os melhores pacotes televisivos, uma internet rápida e uma qualidade que não se encontra em outro lugar. A Atlas Cable está com uma promoção para todo o

território dos Estados Unidos. AT&T Fiber, a Internet mais veloz que cable por apenas $35 por mês mais taxa de imposto. Você receberá em sua casa 300 megabites por se-

gundo, com upload 15 vezes mai rápido e a mesma velocidade nos horários de pico. Entre em contato hoje

mesmo através do telefone (855) 329-7793 ou acesse o site www.attatlas.com. O atendimento é em português

A AT&T Fiber é mais rápida que qualquer outra

turismo

Conheça os melhores lugares do mundo com a YMT Vacations

O

Lucci Luciano

turismo ajuda a conectar o mundo. Ele pondera valores sociais, culturais, políticos e econômicos. Enquanto este setor teve momentos difíceis devido à pandemia da COVID-19, isso não tirou o amor e a vontade de viajar das pessoas para conhecer novas culturas e reencontrar amigos e familiares.

A busca pela exploração e conhecimento nunca vai cessar, por isso, a YMT Vacations tem sido uma das maiores parceiras dos amantes do turismo. Ela oferece pa- Desfrute de viagens incríveis cotes que permitem Mas se você quer algo qualquer pessoa a viajar e conhecer lugares maravi- mais perto, que tal visitar o Alasca, conhecendo Seattlhosos. Que tal conhecer o me- le, Vancouver, Ketchikan, lhor do Havaii, visitando Juneau, Skagway, Glacier Oahu Hawaii Island, Kauai Bay, Anchorage, Denali e Maui. Desfrute de férias e tudo isso na mesma viaacompanhado por guias nas gem. Cruze o Golfo do 4 ilhas com hospedagem Alasca enquanto descobre em uma localização cen- o melhor do estado, por tertral em Waikiki, em Oahu, ra e por mar. Ligue hoje mesmo para e hospedagem à beira-mar na “Big Island” do Havaí, 1(877) 370-2249 e fale Kauai e Maui. Serão 12 do código promocional: dias incríveis. N7017.

14

The Best Journal For You!

G

e

n e r Gereral News

a

l

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th, www.braziliantimes.com

EM DEFESA DO IMIGRANTE

Toda pessoa tem direito a alguma indenização em caso de acidente

A

Por: Eliana Marcolino

advogada brasileira Melissa Barbosa Kobernitski, é mestre em Direito pela Faculdade Benjamin N. Cardozo School of Law em New York City. É especialista na área de lesões corporais e negligência médica e em acidentes de trânsito. Há dez anos doutora Melissa oferece serviços jurídicos nessa área.

Ela representa os clientes em Nova York, acompanha os casos do início ao fim do julgamento. Tem fluência nos três idiomas mais falados nos Estados Unidos, inglês, Espanhol e Português. Melissa ressalta que é muito importante para o imigrante saber que a advogada fala a sua língua. Nesta matéria a doutora explica de forma bem clara sobre os direitos do cidadão em caso de acidentes. Sejam eles: negligência médica, acidente de construção civil, escorregões, tropeções, traumatismo, acidentes em asilo, neve, elevador, escada rolante, acidentes esportivos, excesso de força policial, incidentes em escolas, desabamentos e até mordidas de animais. A advogada esclarece que toda pessoa independente de seu status migratório tem direito a recorrer à justiça aqui nos Estados Unidos. Isso quer dizer que, toda e qualquer pessoa tem direito a uma indenização por acidente de trabalho ou no trânsito. A lei oferece proteção a todos sem distinção, garante

levam mais de dois anos na corte. Já os casos de negligência médica são mais complexos e, por isso, podem levar de três anos para mais na corte”. A orientação é que a pessoa envolvida em acidente procure um advogado assim que ocorrer o episódio por causa dos prazos. A advogada adverte que sempre existe a possibilidade de um acordo entre as partes para agilizar o processo e evitar que ele tramite por longos anos na corte. A orientação é que a pessoa envolvida em acidente procure um advogado assim que ocorrer o episó-

a advogada. Existe uma apreensão das pessoas em recorrer à justiça, principalmente as que são indocumentadas, ou tem o status migratório irregular, “o medo acaba sendo o guia de muitos, o que acaba inibindo a possibilidade de reivindicarem os seus direitos”. É importante ressaltar que todo ser humano deve ter garantido os seus direitos civis. Independente da condição migratória, ou seja, “as pessoas sem documentos também têm os seus direitos e podem pedir indenização, reembolso das despesas médicas as quais são muito onerosas, o fato de ser indocumentada não barra este direito”. Reiterou a doutora. Sobre o temA advogada brasileira Melissa Barbosa po de resolução do Kobernitski é mestre em Direito problema na justiça, a advogada esclarece que dio, a vítima tem o prazo os casos de acidente po- máximo de três anos para dem durar anos. “As ações entrar com o processo na de indenização em casos justiça. As pessoas envolde acidentes geralmente vidas em acidente de carro têm o prazo de até 30 dias para notificar a empresa de seguro do carro. Uma recomendação importante para os moradores de Nova York, é que em caso de acidentes envolvendo a cidade, a pessoa tem o prazo de até 90 dias para fazer a notificação. Por exemplo, acidentes de ônibus ou na estação de metrô, um buraco na rua, quedas em parques ou em elevador. Se a pessoa perder esse prazo a ação poderá ser negada. A recomendação é que o cliente procure a advogada dentro do prazo estabelecido porque a chance de se ganhar o processo na

Kobernitski Law oferece o melhor serviço para a comunidade

justiça é bem maior. A doutora lembra que aqui nos Estados Unidos, em especial em Nova York, existem muitos casos de negligência médica, um número expressivo de acidentes de carro, dados elevados sobre acidentes na construção civil. Além disso, durante o inverno tem muitos casos de quedas na neve. Existem as moradias populares que oferecem condições pouco seguras para os residentes, devido à ausência de manutenção dos prédios, isso também pode gerar problemas como incêndios provocando queimaduras e até mortes. Todo cidadão tem direito, infelizmente poucos possuem informações suficientes sobre os direitos que lhes são garantidos, muitos ficam receosos em procurar um advogado com medo do valor dos honorários, a boa notícia é que o cliente pode consultar o advogado por telefone ou presencial sem qualquer custo, ou seja, não paga nada. Além disso, em caso de acidente os honorários saem do valor que o cliente recebe da ação, em outras palavras: o cliente só paga se ele ganhar a ação na justiça, se porventura perder a ação, ele não deve pagar nada, absolutamente nada pelos serviços jurídicos. Todavia, a doutora garante que geralmente as ações são bem-sucedidas. Para concluir, a advogada lembra que o serviço é muito acessível já que o escritório atende 24h por dia todos os dias da semana.

Contatos:

49 W 37th St, 7th Floor, Nova York, NY 10018 Tel: (212) 969-8117 (212) 221-6867 info@kobernitskilaw.com

Melissa orienta que envolvidos em acidente procurem um advogado

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

HUMOR

The Best Journal For You!

15

32

The Best Journal For You!

Advertisement

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

General News

VI Prêmio Compliance Brasil ESG da Ambipar é grande oportunidade de chancelar compromissos das empresas com as diretrizes da integridade As categorias premiadas serão Gestão Integrada, Meio Ambiente, Saúde e Segurança, Segurança de Alimentos, Energia e Empresa Destaque A Ambipar, com apoio da Verde Ghaia e Âmbito, promoverá em 04 de novembro de 2021, às 19h, o VI Prêmio Compliance Brasil – ESG, evento digital e gratuito, que terá a jornalista Rosana Jatobá como mestre de cerimônia. Com cobertura nacional, a premiação tem como objetivo valorizar quem realmente busca o cumprimento voluntário das leis, a sustentabilidade e a integridade através do compliance atrelado aos principais pilares do ESG, além de contar com critérios de autocontrole e gestão. As edições anteriores foram promovidas pela Verde Ghaia, adquirida pela Ambipar em 2020. Para 2021, a Ambipar incluiu no Prêmio Compliancea base de dados da Âmbito no prêmio, antes era só da VG. A Âmbito é uma empresa do grupo que também possui soluções para a gestão do compliance em sustentabilidade. Com essa união de dados, concorreram ao prêmio cerca de 3.500 grandes empresas do país. O VI Prêmio Compliance Brasil – ESG é realizado apenas no Brasil, não sendo concorrentes companhias de outras nacionalidades que utilizam os sistemas para monitoramento da conformidade legal. Rodrigo Figueiredo, da Ambev; Roberto Klabin, Klabin, e Antonio Lacerda, da BASF, participarão do primeiro painel, que vai discutir conceito, prática e aplicação do ESG dentro das empresas. O segundo discutirá a Governança e será composto por Mariana Oiticica, head de Governança e Sócia do BTG Pactual, e Leila Loria, presidente do IBGC. A celebração da noite virá com a premiação dos três finalistas das categorias: Meio Ambiente, Energia, Saúde e Segurança, Segurança de Alimentos e Qualidade, Gestão Integrada, Governança (Destaque do ano). “O Prêmio Compliance Brasil – ESG é uma iniciativa que certifica a excelência da gestão do compliance em sustentabilidade, considerada um importante indicador ESG para muitas

empresas. Portanto, associar sua marca a ele é uma grande oportunidade de chancelar seus compromissos com as diretrizes da integridade”, explica Daniela Pedroza, CEO da VG. O VI Prêmio Compliance Brasil – ESG baseia-se na análise do Desempenho normativo dos usuários dos sistemas LEGAL e SOGI – Softwares de Gestão Integrada em sustentabilidade e podem participar todas as organizações que realizam o monitoramento de Desempenho Legal nas áreas de Meio Ambiente, Energia, Saúde e Segurança Ocupacional, Qualidade e Segurança de Alimentos e realizaram auditoria com o Grupo Ambipar no período de janeiro

The Best Journal For You!

17

de 2020 a agosto de 2021. Além destas categorias, a grande homenageada da noite será a vencedora da categoria de Gestão Integrada, empresa que realiza gestão de três ou mais sistemas de gestão. Regulamento A responsabilização e até penalização de CEOs, Diretores e Técnicos por desvios de conduta das marcas que estes representam, mostra que faz bem manter-se em compliance. Nesse cenário, se faz necessário o reconhecimento e valorização de empresas que atuam em conformidade com as leis e boas práticas de mercado. Desta forma, o Prêmio Compliance é baseado em amostra de aproximadamente 3,5 mil organizações inscritas, de grande e médio porte e de abrangência nacional, que buscam a excelência de sua gestão através das certificações internacionais, do cumprimento da legislação aplicável ao seu negócio e da implantação de ações que promovam a melhoria contínua de seus processos, produtos e serviços. Para efetivar a inscrição e concorrer ao prêmio, a empresa, deve, obrigatoriamente, contratar e utilizar os sistemas LEGAL, softwares da Âmbito, e SOGI, da Verde Ghaia, em sua gestão normativa, uma vez que os sistemas indicados compõem a principal metodologia desta concorrência. As companhias que querem participar da edição em 2022, mas não são usuárias dos sistemas LEGAL e SOGI e querem melhorar sua gestão para estar entre as melhores na Edição de 2022, ainda há tempo. Basta entrar em contato com a área comercial da Ambipar. Sobre a Ambipar Ambipar é uma multinacional brasileira, fundada há mais de 25 anos, com presença em 18 países e em quatro continentes, formada pela Ambipar Environment e Ambipar Response, dois segmentos de referência no mercado de gestão ambiental Uma companhia de soluções ambientais, que oferece plataforma completa para a valorização de resíduos industriais, pós-consumo, reciclagem, coprocessamento, manufatura reversa e outros serviços relacionados à gestão de resíduos, todos focados na economia circular e nos princípios ambiental, social e governança ESG, oferecendo um escopo completo de soluções aos clientes dos mais variados setores.

18

The Best Journal For You!

Friday, November 5th of 2021

General News

www.braziliantimes.com

Coleção Glória da dsgn selo é premiada pelo Museu da Casa Brasileira

Com linhas e conceitos inspirados em características do mobiliário modernista brasileiro, três peças ganharam o reconhecimento na 34ª edição do prêmio A dsgn selo acaba de receber uma das maiores deferências do design brasileiro. A coleção Glória, lançada em abril de 2021, foi premiada simultaneamente com segundo, terceiro e quarto lugar na categoria iluminação do 34º Prêmio Design do Museu da Casa Brasileira. Para o diretor criativo da dsgn selo, Alberth Murta, isso vem confirmar a estratégia de posicionamento da marca no cenário nacional. “A premiação tem um status importante para todo setor e é uma espécie de validação, uma certificação de qualidade da nossa produção. Chegamos agora em 2021, com mais robustez e repertório para estar em pé de igualdade com as grandes marcas brasileiras. Receber o prêmio do Museu da Casa Brasileira é uma honra e significa muito para a dsgn selo”, afirma o designer.

No texto divulgado pelo júri técnico do evento foram destacados a flexibilidade, o rigor compositivo e o acabamento que constituíram aspectos importantes do discurso desenvolvido por Murta na criação das variadas composições da Coleção Glória. “Articula a partir de elementos de sintaxe – geometria e materiais - que de modo particular remetem ao Modernismo Brasileiro”, destacou o júri. Outro ponto ressaltado foi o filtro translúcido sintético – desenvolvido pelo Light Lab da dsgn selo – que possibilita o controle do ofuscamento, liberando toda a gama potencial de orientação do facho de luz oferecida pelo sistema. Segundo Murta, o reconhecimento é resultado do comprometimento da dsgn selo, que vai desde os materiais empregados, passando pela forma de pro-

dução até o conceito para a concepção das peças. “Nós buscamos produzir design brasileiro com consistência e coerência. Estamos conectados aos processos e utilizamos o modelo indus-

sileiro. É uma celebração ao centenário da Semana de Arte Moderna de 1922, que revolucionou a estética nacional em diversas áreas. O desenho da coleção Glória começou a ser desen-

A premiação tem um status importante para todo setor e é uma espécie de validação, uma certificação de qualidade da nossa produção. trial para produzir em escala artesanal. Essa essência está totalmente presente na coleção Glória e acredito que esse tenha sido o ponto de partida para o reconhecimento”, comenta. A coleção Glória traz linhas e conceitos inspirados em características do mobiliário modernista bra-

volvido há quase dois anos, com o aprofundamento das pesquisas de Murta sobre o valor estético desse período tão significativo para o design nacional. O nome Glória é uma homenagem a essa época que foi tão intensa e inspiradora. Sobre o Prêmio Design do Museu da Casa Brasi-

leira: Realizado desde 1986, o Prêmio Design MCB reconheceu, na sua 34ª edição, 114 produtos e trabalhos em 1º, 2º e 3º lugares, menções honrosas e selecionados. Este ano, o evento teve um marco histórico com 431 inscrições, o maior número de trabalhos inscritos nos últimos três anos. Além de Mobiliário e Iluminação, também são premiados trabalhos nas categorias Construção, Transporte, Eletroeletrônicos, Têxteis, Utensílios e Trabalhos Escritos. Os inscritos são analisados por duas comissões julgadoras independentes. Sobre a Dsgn Selo: Produzir em formato industrial, mas em escala artesanal. É assim que a Dsgn Selo – lê-se: Design Selo - desenvolve produtos para iluminação decorativa. Criada em 2017, a marca

já reúne mais de 300 peças no portfólio. Cerca de 80% dos produtos é resultado de trabalho colaborativo com outros profissionais. O designer de produto Alberth Murta é o criativo à frente da marca. Em um galpão com atmosfera industrial de Curitiba que funciona também como laboratório de pesquisa de materiais e oficina, são viabilizadas soluções de iluminação exclusivas com design contemporâneo. A liberdade de criação é um dos valores que norteiam a atuação da Dsgn Selo, seja para o desenvolvimento de um novo produto ou na customização de uma luminária existente no portfólio. É a partir de uma sólida rede de fornecedores, composta desde indústrias até artesãos locais, que a marca encontra a flexibilidade necessária para criar e adaptar seus produtos para os mais diversos tipos de espaços.

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

19

A artista visual e escritora carioca

Da Redação do Brazilian Times

Sucesso desde a abertura a mostra “Literatura do Eu”, da artista brasileira Paula Parisot, segue na embaixada brasileira em buenos aires até 10 de dezembro, dentro da 3ª edição da bienalsur A artista visual e escritora carioca Paula Parisot foi convidada para participar da 3ª edição da BienalSur, que acontece simultaneamente em diversos museus e instituições culturais pelo mundo. A mostra, denominada “Literatura do Eu”, aberta em 8 de setembro, é uma exposição-narrativa, em primeira pessoa que ocupa as cinco salas expositivas da Embaixada do Brasil em Buenos Aires e vem ganhando destaque na capital argentina. “Original e criativa, Paula Parisot encontrou uma nova maneira de apresentar os seus livros, acrescentando a eles elementos da arte performática. Dessa maneira, ela está na vanguarda da abertura de novas possibilidades para escritores e artistas em geral. Para encontrar novas formas de expressão, ela corajosamente cruzou as fronteiras entre a arte de escrever e a arte da performance”, declarou Marina Abramovic sobre o trabalho da artista. Na primeira sala está representada a infância da artista, sua família e o pai dos seus filhos, que

morreu. O corredor de circulação recebe desenhos abstratos que representam os seus pais e avós e esculturas em espuma e pintura acrílica de inegáveis alusões fálicas, que representam os homens importantes de sua vida. Nesse corredor conduz à grande sala e à instalação A jovem senhora finalmente compreendeu que não há garantias nem almoços grátis, que resume a visão ligeiramente pessimista, embora realista, da artista, onde palavras juradas, o ego satisfeito e a eficácia da sedução não duram. Outros fatores entram em jogo, sendo a fatalidade um deles. As duas salas subsequentes são dedicadas à videoarte: uma vídeo-performance inédita, captada ao meio-dia de 24 de outubro de 2013 – quando, com seu celular escondido, moveu-se como um lagarto rastejante pelas ruas em ebulição do centro de São Paulo, registrando tudo o que acontecia no nível do solo; o segundo vídeo abre com uma citação de Hilda Hilst – “Se você é coerente consigo mesmo, o resto é suportável. Eu suporto” – e é ambientado na Buenos Aires da quarentena, em 2020, como um “diário visual da pandemia”. “O que é a Literatura do Eu? A ânsia do escritor de falar de si próprio? A necessidade de falar da própria infância, das próprias memórias, dos próprios desejos e frustrações? Por que tanto apego às próprias vidas? Por que a recusa da fantasia, da invenção? Por que, hoje, a ficção parece criar ojeriza? Algo se rompeu? A imaginação caiu em descrédito?”, questiona Paula Parisot, também a co-criadora da série de TV - ”A Crucigramista” – exibida no Brasil pelo canal Arte 1. Vídeo 1 - revelando as reações das pessoas, tendo

como espectadores um pregador evangélico e os jovens “cultos”. Ambos os espectadores da performance de Parisot são testemunhos muito valiosos para compreender os mecanismos de recepção de arte. Vídeo 2 - apresenta imagens vertiginosas que incluem flashbacks, um dispositivo narrativo que justapõe o tempo, construindo uma narrativa tridimensional, trazendo reflexões sobre sua história pessoal e a pandemia Sobre Paula Parisot Paula Parisot nasceu no Rio de Janeiro e vive em Buenos Aires. Mestre em Fine Arts da The New School University, Nova York. Artista visual e escritora, seu trabalho é fundamentalmente interdisciplinar, uma vez que reúne literatura, pintura, desenho, performance e vídeo. Ela teve uma série de exposições individuais relacionadas à sua obra literária, incluindo uma exposição individual na EAV Parque Lage (RJ, 2014) e em Guadalajara (México, 2014). Expôs em instituições como o SESC em São Paulo. Co-criadora, com Jessica Mitrani, de A Crucigramista (Arte1, Brasil) um programa de TV sobre arte na América Latina. A Crucigramista participou da DOCLisboa, 2018 e da Bienal do Mercosul, 2020. É autora dos livros A dama da Solidão (Companhia das Letras, 2007), finalista do Prêmio Jabuti, (Cal y Arena, 2008 e Dalkey Aclive Press 2010); Gonzos e Parafusos (Léa, 2010, Cal y Arena, 2011) e Partir (Tordesilhas 2013, Cal y Arena, 2013). Parisot trabalhou internacionalmente na divulgação da literatura brasileira na organização de antologias como La Invenciono De La Realidad (Cal y Arena, México, 2014).

20

The Best Journal For You!

General News

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Cantora Luana Monalisa e o cirurgião plástico João Almeida, realizam casamento luxuoso no Caribe O azul do mar encontrando a beleza do céu em Punta Cana no Caribe, foi o cenário da cerimônia mais badalada do ano, na úl�ma quinta-feira, 29 de outubro, quando aconteceu o casamento da cantora Luana Monalisa Almeida e do cirurgião plás�co facial João Almeida. Fotos: Jorge Beirigo / Renato Cipriano - Divulgação

O

casamento realizado em uma praia paradisíaca, parecia cena de cinema, e aconteceu em um resort de luxo e contou com a presença de familiares e amigos dos pombinhos, onde o casal se emociona ao falar dos convidados e da importância de ter a família envolvida e presente nesse momento tão especial.

Para a ocasião, a noiva usou nada mais que um vestido de Rycardo Guedes desenhado exclusivamente para a artista e que está avaliado em R$ 40 mil reais. A programação do dia foi um destaque a parte. Depois do “sim”, os convidados participaram de um jantar com um cardápio de alta gastronomia. Logo em seguida, uma festa inesquecível aconteceu na praia. Além de um pocket show da artista, a festa contou com uma apresentação de um grupo caribenho e dança árabe, tradição da família de João. “Celebramos o amor do jeito que sonha-

mos. Queríamos mais do que um dia, preparamos uma semana de comemoração com pessoas especiais”, revelou a noiva, que na hora dos votos preparou uma surpresa para seu amor, ao cantar a música ‘zero a 10’ como uma forma de declaração de amor. Já o noivo João disse todo emocionado, “Eu tenho certeza que eu escrevi o capítulo mais importante da minha vida!” Uma grande equipe foi contratada para que o casamento fosse cinematográfico. Paulo Schettini do MG Hair ficou responsável por Assessorar a artista na parte da beleza. O Coral e Orquestra ND ficou responsável pelos detalhes da trilha musical. O pai do noivo, o médico Mauri de Almeida, que também é músico, fez uma participação com solos de saxofone,

as alianças foram entregues pelo filho da cantora, Luan Souza. Para registrar os momentos em fotos e vídeos, Luana fez questão de ter o fotógrafo, diretor e amigo pessoal Jorge Beirigo, registrando todos os momentos dessa viagem. E para cuidar de todos os detalhes desse acontecimento, nossa Diva contratou a melhor assessoria para casamentos internacionais na Praia, Casando no Caribe.

A artista está cheia de energia e mesmo depois da cerimônia ela não deixou sua empolgação acabar. Luana fez uma apresentação para os estrangeiros hospedados no Resort e levou um pouco do nosso Carnaval para o Caribe. E a festa ainda não acabou, a programação é de 7 dias de festas temáticas, contendo jantares especiais e passeios turísticos para os 60 convidados. Alguns convidados não puderam ir, mas mandaram presentes inesquecíveis para o casal. Veja momentos exclusivos registrados nas redes sociais de @luanamonalisa e @ doutorjoaoalmeida.

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

21

22

The Best Journal For You!

Mt. Vernon em Destaque

Alfa3 Producões deu show de organização mais uma vez! Diego Lins realizou o Halloween no Palácio Europa em Newark e a festa ficou por conta dos DJs Erv Master e Bebel Viana, como atração principal a dupla sertaneja Matheus e Kauan com muita música, fantasias belíssimas e concurso de melhor fantasia. Primeiro lugar ficou para Shrec e Fiona. Fiquem de olho no site alfa3producoes.com porque a agenda de shows está cheia de novidades

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Mt. Vernon em Destaque

Marcelo Falcão

The Best Journal For You!

23

no Lá Canchita

O produtor de eventos Gustavo da CT Prime recebeu Marcelo Falcão na última sexta para animar a festa de Halloween no Lá Canchita.

Esteve no Palco por duas horas sem interrupção levando a galera a loucura.

Teve fila para fotos, autógrafos ele sempre muito alegre e simpático com todos, e Rose Lima Photographer registrou esse evento.

24

The Best Journal For You!

Aconteceu no dia 29 de outubro o Halloween do Lá Canchita, em Danbury, com Kevin O Chris

Mt. Vernon em Destaque

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Mt. Vernon em Destaque

The Best Journal For You!

25

Raissa Incrocci e sua filha Rafaela Incrocci

R

aissa Incrocci, 28 anos, chegou a New York em 2016 vindo de Campinas (São Paulo) Paulo), onde trabalhava na área comercial. Um dia decidiu fazer brigadeiros e levá-los para vender aos seus colegas de empresa.

Ainda recém-chegada em Mount Vernon-NY com uma filha de apenas 2 anos ela resolveu se arriscar em alguns bolos de cenoura com chocolate vendendo para conhecidos mais próximos. Percebeu o potencial sucesso que seria desenvolver essa atividade e resolveu se aprimorar com o objetivo de torna-la sua principal fonte de renda. Hoje a empresa NY Street & Co chega aos seus cinco anos com uma variedade de bolos, doces e chocolates que fazem toda diferença nas festas infantis, aniversários, eventos come-

morativos e casamentos, permitindo que Raissa tenha a flexibilidade necessária para estar junto de sua filha desfrutando do seu desenvolvimento. Em meio a tanto trabalho, sua filha Rafaela Incrocci, hoje com 6 anos, sempre

vendo a movimentação de clientes e amigos de sua mãe, contagiada com aquela atmosfera decidiu que também queria pôr a mão na massa e ter seus próprios clientes e dinheiro. Foi assim que mãe e filha decidiram criar a Barraca da Rafa no verão de 2019. Nesse ano, essa gostosa diversão completou sua 3ª edição e com o intuito de realizar seu sonho de ir a Disney, Rafaela trabalhou 3 tardes de verão durante suas férias escolar para obter o dinheiro da viagem. Muito focada e determinada, vendeu todos os docinhos que tinha feito: Brigadeiro, Doce de Leite, Ninho, Beijinho e Pão de Mel, fazendo seus amigos e clientes mais felizes com tantas gostosuras e ao mesmo tempo chegando cada vez mais perto do seu objetivo, a sonhada viagem à Disney. A NY Sweet & Co e a Barraca da Raffa são mais que um trabalho, são a realização de muitos sonhos e projetos de uma mãe para sua filha; é a alegria de reunir e fazer amigos através da confeitaria; é o encanto transformado em bolos decorados e levados à cada festa, é a surpresa no olhar curioso de cada criança ao ver a beleza que seus doces trazem; são os sonhos de mãe e filha transformados em lindos doces sendo levados à comemoração dos sonhos das famílias através de cada pedido.

26

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

Dr.

Raphael Gabay EXCELÊNCIA PROFISSIONAL HÁ MAIS DE 27 ANOS

Dia 4 de novembro é o dia desse Cirurgião Plás�co maravilhoso. Ele atende a comunidade brasileira nos Estados Unidos com muito carinho e profissionalismo. Sua dedicação é visível. Ele é considerado TOP cirurgião Plás�co em Philadelphia, além de ser triplamente qualificado: Cirurgião Plás�co do Rosto, Otorrinolaringologista e Cirurgia Plás�ca em geral. Transforme seu sonho em realidade. Faça sua cirurgia com um profissional qualificado, referência em plás�ca. @gabayandgo�lieb DR RAPHAEL GABAY é fã da revista e jornal BRAZILIAN TIMES e essa colunista lhe deseja muito sucesso e muitas felicidades no seu aniversário. HAPPY BIRTHDAY!

Rose Lima

Ela é uma TOP PHOTOGRAPHER em New York e sou completamente apaixonada por essa ar�sta das câmeras. Uma mulher e profissional admirável que conquista a todos com seu carisma e é�ca. Recebeu o Prêmio OS NOTÁVEIS/ NOTABLE BRAZILIAN AWARDS e foi indicada novamente esse ano pelo seu destaque na comunidade brasileira. Parabéns! Te desejo o melhor no mundo minha amiga querida. Você é especial. @roselimaphotography

Celma Brett

Andreize Fernandes

Quem está nos matando de orgulho é a escritora Celma Bre�, que foi premiada na Inglaterra no “BEST OF BRAZIL GLOBAL AWARDS” (Melhor do Brasil no mundo), promovido pela HIGH PROFILE MAGAZINE, no Kensington Palace em Londres. Ela foi escolhida na categoria Melhor Escritora Brasileira nos EUA. Parabéns querida. Você representou nossa comunidade brasileira magnificamente. SOU FÃ! @celma_bre�_autora | @highprofilemagazine

Dia 3 de novembro nossa PARTY ENTERTAINMENT de Philadelphia celebrou seu aniversário com sua linda família. Ela é só amor! Assim defino “nossa” Andreize, pois ela é patrimônio da comunidade brasileira de Philly. Quem a conhece sabe que a paciência, carinho e talento são caracterís�cas marcantes nessa maravilhosa. Precisa dizer que sou fã? Que Deus a abençoe grandemente minha querida. @shekinah_decora�on

Matheus & Kauan

Christiane Cançado e a famosa KAREN KARDASHA marcando presença no show da dupla Matheus & Kauan. @karenkardasha

A Alfa3 realizou a festa FANTASY FEST no Palácio Europa em Newark, NJ, e claro que nossa DIGITAL INFLUENCER preferida estaria lá fazendo seus clicks com os famosos para seu blog: Chrisbel e os famosos. CHRISTIANE CANÇADO, você é TOP. O show foi sucesso de público e alegria. Muita gente linda e produzida. UM LUXO! Parabéns @alfa3producoes @chris�anecancado

Rick & Silezia Neves O casal mais querido de Connec�cut celebrou aniversário jun�nhos. Só amor! SILEZIA NEVES é uma verdadeira NOTÁVEL e irá receber o prêmio em NEW YORK, no NOTABLE BRAZILIAN AWARDS. Ela é UM LUXO! Desejo todo o amor do mundo a vocês. Love you minha conterrânea linda. PARABÉNS, que Deus os abençoe grandemente!

Maravilhosa com seu vestido perfeito!

Friday, November 5th of 2021 www.braziliantimes.com

BRASILEIRO

SPORT

TIMES

The Best Journal For You!

27

MUNDIAL

Keno Marley garante medalha no Mundial de Boxe Da Redação do Brazilian Times

Keno Marley derrotou o polonês Sebastian Viktorzak, por unanimidade na categoria até 86 kg nesta terça-feira (2), e se classificou para as semifinais do Mundial de boxe masculino disputado na Sérvia. Com isto garantiu, ao

Baiano disputa as semifinais na próxima quinta-feira

menos, uma medalha de bronze na competição. Agora, o atleta baiano enfrenta o belga Victor Schelstraete, a partir das 9h (horário de Brasília) da próxima quinta-feira (4), em busca de uma vaga na grande decisão.

Já os outros atletas do Brasil a subirem no ringue nesta quinta, Michael Douglas (54kg) e Wanderson Oliveira (67kg), não venceram pelas quartas de finais e deram adeus ao Mundial. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

OBJETIVO

Mesmo com um a menos, Ceará supera o Fluminense

Mesmo com um a menos, Ceará supera o Fluminense Da Redação do Brazilian Times

O Palmeiras derrotou o Grêmio por 3 a 1, na tarde deste domingo (31) em Porto Alegre, e assumiu a vice-liderança do Campeonato Brasileiro com 52 pontos (a sete do líder Atlético-MG, que foi superado por 1 a 0 pelo Flamengo no último sábado). Já o Tricolor chegou ao 15º revés em 26 partidas na competição, permanecendo na vice-lanterna com 26 pontos. O resultado não foi muito bem aceito por parte da torcida gremista, que, após o apito final, invadiu o gramado e causou muita confusão, inclusive quebrando a cabine do VAR (árbitro de vídeo). Com a bola rolando, o Palmeiras começou bem melhor. Porém, foi o Grêmio que abriu o marcador, aos 10 minutos, quando Douglas Costa cruzou com perfeição para Diego Souza marcar. Mas a vantagem durou pouco, pois, ainda no primeiro tempo, ADVERTISING

o Verdão virou o placar graças a dois gols do meio-campista Raphael Veiga, um deles em cobrança de pênalti. Na etapa final o Palmeiras chegou ao terceiro, já nos acréscimos, com Breno Lopes. O Grêmio volta a entrar em campo na quarta-feira (3) contra o líder Atlético-MG. Quatro dias depois o Palmeiras faz clássico com o Santos. Triunfo do Vozão Quem também triunfou neste domingo foi o Ceará, que, mesmo com um jogador a menos na maior parte do tempo, bateu o Fluminense por 1 a 0 no Castelão graças a gol em cobrança de pênalti do meia-atacante Vina aos 4 minutos. Com a vitória o Vozão subiu para a 11ª posição com 36 pontos. Já o Fluminense permanece estacionado na 8ª posição com 39. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

São Paulo vence Inter e mantém vivo o sonho de alcançar Libertadores Da Redação do Brazilian Times

Jogando no estádio do Morumbi, o São Paulo bateu o Internacional por 1 a 0, na noite deste domingo (31), e alcançou a 11ª posição da classificação, com 37 pontos, mantendo vivas as esperanças de conseguir a classificação para a próxima edição da Copa Libertadores. Já o Colorado termina a rodada na 6ª posição, com 41 pontos. O triunfo do Tricolor foi alcançado graças a gol de Gabriel Sara, aos 4 minutos do primeiro tempo. Reinaldo tocou para o volante, que bateu na saída de Marcelo Lomba. O São Paulo volta a entrar em campo no próximo domingo (7), quando visita o Bahia. Um dia antes o Internacional disputa o clássico com o Grêmio.

Sport vencedor Outra equipe a triunfar na noite deste domingo foi o Sport, que bateu o Atlético-GO por 2 a 0 na Arena Pernambuco graças a dois gols de Mikael. O triunfo deixa o Leão de Recife na 17ª posição, com 30 pontos. Já o Dragão termina a rodada na 10ª posição com 37 pontos. (fonte: agenciabrasil.enc.com.br) ADVERTISING

previsão para 2022

Esta em busca do seu amor? Trago de volta para sempre. Faço todos os tipos de trabalho como para o amor, para saúde, vida financeira, cidadania e muito mais. Sou anunciante do Brazilian Times a 22 anos. Faça a sua consulta de tarô com previsões para 2022.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 996676802

28

The Best Journal For You!

Horóscopo

G

Áries 21 mar - 20 abr O momento é importante para solucionar problemas no âmbito familiar por conta do contato entre Lua e com Marte. Ainda que haja algum estresse, é o momento ideal para exercitar sua habilidade de superar dificuldades. Touro 21 abr - 20 mai Por conta do contato entre Lua e Marte nas áreas da comunicação e das amizades, é possível que você tenha um maior traquejo social, pautado pelo poder da argumentação. Apenas tenha cuidado para não pesar em suas falas. Gêmeos 21 mai - 20 jun O período é ideal para exercer a criatividade em relação as suas metas, já que a Lua passa em contato com Marte. Caso tenha concorrência, você tem chance de sair vitorioso. Fique atento conta da impulsividade. Câncer 21 jun - 21 jul Você tem a chance de sair do lugar comum indo em direção a situações que lhe desafiem, por conta do contato entre Lua e Marte na nona casa. As atividades que lhe exigem movimento serão prioridade nesse momento. Leão 22 jul - 22 ago Você irá encarar as dificuldades como chances de se aperfeiçoar devido ao contato entre Lua e Marte no setor da crise. Por maior que sejam os obstáculos, eles podem ser superados. Procure não se precipitar e mantenha a calma. Virgem 23 ago - 22 set Bom momento para se divertir em grupo e fortalecer os objetivos em comum, como indica Lua-Marte no setor dos relacionamentos. Apoie as pessoas próximas, mas tenha cuidado para não se intrometer. Libra 23 set - 22 out Você vive um momento de iniciativa por conta da harmonia entre Lua e Marte no setor do trabalho. Ainda que as responsabilidades não sejam tocadas no dia de hoje, empenhe-se nas tarefas do lar. Escorpião 23 out - 21 nov O dia poderá lhe trazer uma grande convivência social, já que Lua e Marte formam um trígono. Procure estar perto de pessoas que estão em busca de causas coletivas e tente se divertir com elas. Sagitário 22 nov - 21 dez Aproveite o dia para expandir seus instintos e sua sexualidade, mas procure não exagerar, como explica o trígono entre Lua e Marte. Tenha em mente o ritmo pessoal de cada um e evite impor seus desejos. Capricórnio 22 dez - 20 jan Bom momento para ir atrás de suas metas, como indica o contato entre Lua e Marte. Sua autoconfiança poderá inspirar as pessoas ao redor, por isso procure estimulá-las a também seguirem seus objetivos. Procure ser gentil. Aquário 21 jan - 19 fev Procure ir atrás dos seus objetivos, já que Lua e Marte em contato aumentam a sua determinação. A vontade de conseguir alcançar suas metas será importante no momento de lidar com prazos e competições. Peixes 20 fev - 20 mar Bom dia para dar vazão às brincadeiras e aventuras, pelo fato de Lua e Marte estarem em contato entre o setor social e o seu signo. Você estará em evidência, por isso tente deixar sua imagem pessoal positiva.

e

n TV e News r Gereral News

a

Friday, November 5th, 2021 2021 Wednesday, May 5th,

l

Resumo

www.braziliantimes.com

de

Dolores se revolta contra Pilar. Tonico expulsa Pilar e Luísa de sua casa. Pedro comenta com Gastão e Augusto sobre as ameaças de Solano Lopez. Isabel e Leopoldina afirmam que sentirão fal-

ta uma da outra após seus casamentos. Tonico beija Zayla à força, e a moça afirma que ama Samuel. Luísa confessa seu amor por Pedro a Dumas. Lupita ameaça contar a verdade sobre os imóveis de

Vitória, caso Quinzinho não beije Lota. Dolores questiona Pilar sobre Samuel. A mãe de Augusto não autoriza seu casamento com Leopoldina. Leopoldina se perde na mata.

Antônia não confronta Aníbal na festa de Natal. Lígia se espanta quando Maria Pia lhe conta que gerou uma criança para Eric. Antônia confessa a Júlio que não consegue mais lutar contra o amor

que sente pelo rapaz. Maria Pia pede ao pai que consiga uma autorização para que ela visite Malagueta na noite de Natal. Agnaldo e Sandra Helena se reconciliam. Douglas dá uma bicicleta

para Gabriel, que confessa ao pai que o ama. Aníbal depõe na delegacia. Sandra Helena estranha o fato de Aníbal nunca ter mencionado à família que foi motorista de Lígia.

Mundo das Celebridades

Em entrevista, Ed Sheeran confessa que achava que era gay

E

Reprodução/Instagram

d Sheeran participou no podcast ‘Man Man Man’ e comentou que durante sua transição da infância para a adolescência pensou que era ‘um pouco gay’. O astro revelou que costumava questionar sua sexualidade porque adorava musicais e canções de Britney Spears quando criança. Ele compartilhou: “Tenho um lado feminino definido, a tal ponto que quando era criança eu pensava que era gay… Eu definitivamente tenho um grande lado feminino. Eu amo teatro musical, amo música pop, amo Britney Spears. Meu lado masculino provavelmente pára em beber cerveja e assistir futebol.”, comentou.

Friday, November September 5th, 17th,2021 2021 www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada

PassaTimes Gereral News

The Best Journal For You!

29

Horizontais 03 Os dez mandamentos da lei de Deus. 05 Fazer-se ou tornar-se bárbaro. 06 Aragem, brisa, alento, inspiração. 07 Com a proa voltada para a terra; chegado à terra. 11 Encher-se de comida; empanturrar-se. 14 Relativo às Cactáceas. 15 Arroio ______ , ponto extremo do território brasileiro localizado no Rio Grande do Sul. 16 Estado em que o ponto extremo leste do território brasileiro chamado Ponta do Seixas localiza-se. 17 Fabricante de bainhas de espadas. 18 Linha imaginária que atravessa o estado do Paraná. Verticais 01 Oceano que banha o Chile. 02 Correia de couro, a tiracolo, para suster uma arma, o tambor, ou o cinturão. 03 Que tem dez sílabas; Verso de dez sílabas. 04 Tolo, apalermado. 08 Estado brasileiro que faz fronteira com os paises Paraguai e Argentina. 09 Vasilha, destinada à preparação do café ou a conserválo e servi-lo. 10 Aquele que debocha. 12 Com Pequeno balanço; balanço parcial. 13 Atrapalhação, desordem, confusão. 15 Gola larga e pendente de capa, casaco ou vestido.

30

Brazilian Times

Friday, November 5th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Looking for three full-time experienced helpers. Full time Carpenters, stone masons for patio work and retaining walls and in ground swimming pool builders. Call Rosario 518-821-3077 or Email: Rosscaridi@gmail. com. Catskill ,NY 12414 Good pay must have experience and transportation. #L

Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à Motorista de caminhão com prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: licença CDL Classe A. Em(914) 309-7236 #e presa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, Trabalhador - Empresa de localizado em Port Newark, Serviços Industriais, com 35 NJ procura motoristas expe- anos de mercado, localizado rientes, trabalhadores, hones- em Port Newark, NJ procura tos e motivados. Deve ter um de trabalhadores honestos e registro de condução limpo e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de ser capaz de passar no teste passar no teste de rastreamende triagem de drogas. Ganhe to de drogas. Ganhe mais de mais de US$2.000 por semana $2.000 por semana com Horas com horas extras generosas e Extras Generosas e Trabalho trabalho predominante sobre com Taxa de Salário Prevalensalários.Ligue para 973-508- te. Ligue para 973-508-1490 e 1490 e peça Geneci • Email: fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #e geneci@adlervac.com #e

Seeking a full-time experienced person responsible for all aspects of the household. This is a Queen/Astoria (NY)- Must have experience on “High-End” custom cabinets (NOT in construction). Must read drawings. Please call only if you qualify. 718-392-2308. #b

Companhia de construção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#d

Procura-se- Pessoas para trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos de 3 pessoas para trabalho full-time. Fazer trabalho de patio, retenção de paredes e piscina. Favor ligar para Rosario no telefone: (518) 8213077. Na região de New York. Bom salário, deve ter experiência e transporte. Favor enviar email para: rosscaridi@ gmail.com #L

Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #g

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

Este espaço pode ser seu!

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

FAÇA O SEU

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento fica atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefones NJ MA

732.637.7112

(508) 318-3304

website

Income2021 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Brazilian Times

Friday, November 5th of 2021

(617) 625-5559

31

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com The Brow & Some- Somos Venda de propriedade- ven- Vera ou Juliana. #PM especializados em maquiagem de-se um sítio em Juatuba semi-permanente de rosto e (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sencorpo. Oferecemos apenas as tido Triângulo Mineiro. Rua melhores técnicas e produtos principal do bairro asfaltada, do mercado. Visite nosso wepróximo a colégio e posto de bsite: www.thebrownandsome. saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. com. Endereço: 55 South Main Mais 12,000 metros de área Alto Padrão, Praia Grande, St, Ground Floor. Port Chesverde cercada anexa ao sítio. São Paulo - Apartamento ter, NY – 10573. Instagram @ Para mais informações entrar à venda: $200 mil dólares. em contato com o Sr. Pedro Apartamento 5º andar, com the_browandsome - Facebook através do número de whata- 4 dormitórios, sendo um suíte @The Brow & Some. Telefone 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha (914) 882-1587. #a pp: (31) 9108-3480. #b completa, máquina de lavar e Grande Oportunidade- Ven- secar e garagem para 3 carros. de-se um prédio de 3 andares Prédio de frente para o mar, Depressão? Ansiedade? Oucom terraço e garagem. Piso com piscina, elevador, sala de tros problemas psicológicos? 1- 8 cômodos, copa e cozi- ginástica, salão de jogos, co- Neste momento de crise, esnha toda azulejada, banca- zinhas, quadra poli-esportiva, tamos atendendo e ajudando da de mármore e acabamenas pessoas através da internet to de gesso. Piso 2- Escada salão de festas, churrasqueira. e aplicativos. Dr. Roberto de de mármore, 3 quartos, 1 de- Balneário Flórida é um bairro Paula, médico psicquiatra e psiles com suite e varanda, sala nobre e região militar, pois nele canalista. Não fiquem sozinhos pequena e banheiro. Mais 3 se localiza um batalhão da cômodos com área de servi- polícia oferecendo maior segu- nesta hora. Procure uma ajuda do e banheiro. Piso 3- Escada rança a população da região, profissional. Ligue: (646) 353para terraço e despensa. Mais além disso, possuí mercado, 6584 ou email: rdepa1@aol. 4 cômodos e 1 banheiro. En- pizzaria, posto de gasolina e com. Atendemos em português, tre todos são 23 cômodos fora restaurantes. Favor ligar para: inglês e espanhol. #L banheiros e terraço. Ótima lo- 508-728-1608 e E-mail macalização, 20 min do aeropor- rias1954@verizon.net #j Interprete Aminda Leme- Serto, shopping Vitória e Praias. viços de interprete em pessoa 5 min do Walmart Pertinho da ou telefônico para: médico, juUnimed e quartel Maruípe, ES. dicial, imigração e muito mais. Ligar: 781-974-0226 Casa em Ligue: (215) 407-6515 ou email: ótima condições preço exceamindaleme@gmail.com #c lente. Motivo- família. #g

Imóveis

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

32

Friday, November 5th of 2021

Advertisement

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

www.braziliantimes.com

REALIZAÇÃO

PRESENÇAS CONFIRMADAS DO EVENTO

de Novembro

A Cônsul Maria Nazareth Farani de Azevêndo

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

MÚSIC A

Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila

Farah Crespo Cantora

Carla Greco

Exposição de artistas plásticos Exposição de história da comunidade

João de Matos, empresário e diretor do BR Day NY

Apresentadora

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12:00 pm to 12:00 am • Dress: Formal / Gala

Fernanda Pontes embaixadora da If You Founda�on e atriz

Suporte

1 (877) 625-0079 FOR MORE INFORMATION / INFORMAÇÕES

Patrocinadores

CABLE SERVICES