Issuu

 201.598.8163

Norka M. Schell, ESQ

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

6 210 es Tim

Year XXXIII - N˚ 2106 - Fri, Oct 29th to Thu, Nov 4th of 2021

PROJETO

PROTESTO

Consulado cria projetos para ajudar brasileiros

Consulado do Brasil em NY lança projeto para ajudar brasileiros que precisam de orientações jurídicas leia mais na

PÁGINA 11

SERVIÇOS LEGAIS

Norka Schell se destaca como advogada de imigração

Norka Schell, a advogada de imigração da comunidade brasileira em NY leia mais na

PÁGINA 12

OPERAÇÃO

O paciente submetido ao procedimento de aumento peniano passou por 2 intervenções cirúrgicas de emergência, alega o Gabinete do Procurador-Geral

Suspensa licença de médico acusado de aumentos ilegais de mama e pênis em NJ leia mais na

PÁGINA 03

Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila

João de Matos, empresário e diretor do BR DayNY

Fernanda Pontes embaixadora da If You Foundation e atriz

Organização dos Notáveis USA divulga primeiras personalidades conﬁrmadas No dia 13 de novembro vai ser realizado mais uma edição do Notable Brazilian Award, evento que homenageia os brasileiros que se destacaram em suas áreas de trabalho nos Estados Unidos.

No dia 13 de novembro vai ser realizado mais uma edição do Notable Brazilian Award, evento que homenageia os brasileiros que se destacaram em suas áreas de trabalho nos Estados Unidos. Já em sua décima edição, os Notáveis USA, como é popularmente chamado, reconhece pessoas

na maioria dos estados norte-americanos e este ano vai celebrar o trabalho de pessoas em outros países, inclusive no Brasil.

Durante a entrega dos troféus acontecerá uma exposição de arte e um painel que conta a história de todos aqueles que já foram homenageados.

FUNCIONALIDADE

Ativistas pedem que legisladores aprovem projeto de lei ajuda indocumentados a pagar estudos na Pensilvânia

Atualmente, a proposta, patrocinada pelos deputados democratas Peter Schweyer (Lehigh County), Danilo Burgos (Filadélﬁa) e Manuel Guzman Jr. (Berks County), está no Comitê de Educação da Câmara, controlado pelos republicanos, onde se estagnou desde junho.

09 Et Alia Theater prepara novo espetáculo

Biden visita NJ e ativistas pressionam pela “Reforma Imigratória” De acordo com o grupo, um caminho para a cidadania para "Dreamers", �tulares de TPS, trabalhadores rurais e trabalhadores essenciais poderia impactar pelo menos nove milhões de pessoas nos EUA, incluindo mais de 300.000 no Garden State.

O presidente espera angariar apoio para seu acordo bipartidário de infraestrutura e a agenda Build Back Better.

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes

Falo Português

ACESSE O MEU WEBSITE

 (212) 969-8117

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Biden visita NJ e ativistas pressionam pela “Reforma Imigratória”

Biden sofre pressão por reforma imigratória

Lucci Luciano

uando o presidente Joe Biden visitou New Jersey, na segunda-feira, dia 25, ele foi saudado com um coro de votos de felicidades de seus apoiadores. Mas ele também enfrentou algumas questões difíceis levantadas por ativistas da imigração, que exigem um “caminho para a cidadania” a milhões de imigrantes indocumentados.

Durante a visitam Biden se juntou ao governador Phil Murphy em um “evento não relacionado à campanha”, fazendo paradas em uma creche em North Plainfield e no Complexo de Manutenção de New Jersey Transit Meadowlands, em Kearny. O presidente espera angariar apoio para seu acordo bipartidário de infraestrutura e a agenda Build Back Better. Mas, assim como quando a vice-presidente Kamala Harris visitou New Jersey, no início deste mês, alguns ativistas locais usaram a visita de Biden para pressionar pela reforma da imigração. E não estão fa-

zendo rodeios sobre como se sentem sobre as promessas de campanha que ajudaram Biden a derrotar o ex -presidente Donald Trump. “A única coisa que pudemos ver na administração Biden-Harris até agora é a decepção”, disse Helen Zamora-Bustos, do Centro de Recursos para Imigrantes do Wind of the Spirit. “O que vimos neste governo foi agentes a cavalo e usando chicotes perseguindo imigrantes, reabertura de ex-cadeias privadas como lugares para deter imigrantes, lutar contra uma ordem judicial para que eles possam manter a deportação de bebês para uma área de

desastre no Haiti, acrescentou Zamora-Bustos. “Não podemos permitir que a promessa de cidadania seja a próxima decepção”. Make the Road New Jersey estava entre os que pressionaram pela reforma da imigração. De acordo com o grupo, um caminho para a cidadania para “Dreamers”, titulares de TPS, trabalhadores rurais e trabalhadores essenciais poderia impactar pelo menos nove milhões de pessoas nos EUA, incluindo mais de 300.000 no Garden State. “A visita do presidente a New Jersey - um dos estados com uma grande população de imigrantes - ocorre depois que a Parlamentar do Senado emitiu pareceres para excluir a cidadania do pacote de reconciliação orçamentária e em meio à pressão de grupos de imigrantes para passarem a cidadania”, acusou a Make the Road New Jersey. (com informações da Patch).

O ATOR

Renato Chocair

Essa semana destacamos o sucesso do ator Renato Chocair que tem uma vasta experiência no teatro, TV e cinema. O proﬁssionalismo do ator conquistou seu público, diretores e colegas de trabalho. Renato traz em seu currículo trabalhos riquíssimos onde seus personagens contam histórias marcantes. Hoje, o ator Renato Chocair está nas plataformas digitais e Globoplay como Arnaldo na comédia “Lucicreide Vai Para Marte” de Rodrigo César. Atua também na série “HEBE”, na novela “Chocolate com Pimenta” e outras obras. O ator se destaca no cinema como o vilão Cipriano de “O Cemitério das Almas Perdidas” e foi indicado como melhor ator latino ame-

ricano no maior festival Internacional da América Latina “Fantlatam”. Renato conta com muito orgulho que seu personagem “Cipriano” ganhou como melhor personagem de 2020 pelo “CINEOLHAR” e o ator ﬁcou entre as 10 melhores atuações. Renato Chocair é um exemplo de proﬁssional que apesar de muitos obstáculos não desistiu de sua carreira. Seu amor pela arte sempre foi maior, e nela, encontrou uma forma de educar e defender a cultura brasileira. Para saber mais sobre a vida de Renato Chocair acesse o Instagram @renato_chocairator. É com muito orgulho que aplaudimos de pé o ator Renato Chocair e nossa equipe o deseja mais SUCESSO!

@George Roberts Talks

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

uso indevido da medicina

Suspensa licença de médico acusado de aumentos ilegais de mama e pênis em New Jersey Em um caso, o Dr. Muhammad A. Mirza usou um produto dérmico injetável em um procedimento de aumento peniano não cirúrgico que causou danos permanentes

Leonardo Ferreira

s autoridades de New Jersey suspenderam temporariamente a licença de um médico que atua no Condado de Essex sob acusações de que ele estava realizando cirurgias cosméticas invasivas indevidamente, incluindo procedimentos não cirúrgicos para aumento do pênis e seios, disseram as autoridades.

O Dr. Muhammad A. Mirza consentiu em ter sua licença temporariamente suspensa enquanto aguardava uma audiência perante o juiz de Direito Administrativo e autoridades médicas estaduais. Mirza é certificado em Cedar Grove (NJ). As autoridades estaduais relataram que ele via-

jou para dezenas de locais alugados em New Jersey e estados vizinhos, realizando “procedimentos estéticos invasivos com treinamento formal inadequado e pouca consideração pela saúde e segurança de seus pacientes”, anunciou o procurador-geral do estado, Andrew J. Bruck, na terçafeira (19).

Mirza anunciava e executava seus serviços através da clínica Mirza Aesthetics, que opera principalmente em espaços alugados no Estado Jardim, assim como Connecticut, Pensilvânia e Nova York. “Os pacientes que buscam procedimentos cosméticos têm direito a cuidados seguros e adequados por profissionais devidamente treinados que colocam sua saúde e segurança acima de tudo”, disse Bruck em um comunicado. “Não permitiremos que os médicos tirem proveito do desejo dos pacientes de melhorar a aparência e se sentir melhor consigo mesmos, submetendo-os a procedimentos

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

clinicamente inadequados que os expõem a danos graves e desfiguração permanente”. O médico atendia até 30 pacientes por dia em “espaços improvisados com protocolos abaixo do padrão para manutenção de registros médicos, acompanhamento de pacientes e armazenamento de suprimentos médicos, incluindo produtos que requerem refrigeração e controle estrito de temperatura”, acrescentou Bruck. O estado alegou em uma queixa apresentada ao Conselho Estadual de Examinadores Médicos, que tomou a decisão de buscar a suspensão, que o uso indevido de certos enchimentos dérmicos sem registro” representa um perigo claro e iminente ao público”. Em um caso, ele usou um produto dérmico injetável em um procedimento de aumento peniano não cirúrgico que causou danos CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

O paciente submetido ao procedimento de aumento peniano passou por 2 intervenções cirúrgicas de emergência, alega o Gabinete do Procurador-Geral

permanentes a um paciente que sofreu complicações que exigiram sua hospitalização, onde ele passou por duas intervenções cirúrgicas de emergência, alega o Gabinete do ProcuradorGeral. Quando questionado por um médico do prontosocorro, Mirza não revelou com precisão o preenchimento exato que usava, o que tornava mais difícil para os médicos cuidar do paciente. Em outras situações, ele usou um preenchimen-

to dérmico injetável sem registro próximo aos olhos dos pacientes que, se feito incorretamente, poderia ter levado à perda de visão ou cegueira permanente, alertou o escritório. Ele também supostamente usou um preenchimento sem registro para aumento dos seios que poderia obscurecer os resultados da mamografia do paciente e outro sem realizar testes de alergia cutânea em pacientes antes de iniciar os procedimentos.

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

OPINIÃO

EGEON

o supercomputador Da Redação do Brazilian Times Texto de Mario Eugenio Saturno

Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Em 8 de outubro último, durante a solenidade de comemoração dos 51 anos da unidade de Cachoeira Paulista do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais, o diretor Clezio De Nardin, juntamente com representantes do MCTI - Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovações, anunciou a compra do novo supercomputador para a previsão do Clima, o Egeon. Nesta unidade do INPE, que já recebe e processa as imagens de diversos satélites, agora receberá também imagens do Landsat 9, satélite de observação da Terra, por conta de um acordo de troca de imagens entre Brasil e Estados Unidos. Cachoeira Paulista também sedia o centro de previsão numérica do tempo e clima e o Laboratório de Combustão e Propulsão de Satélite. Nessa solenidade foi lançado o Modelo Comunitário do Sistema Terrestre Uniﬁcado, plataforma de código aberto e colaborativo, que permitirá que o código do modelo seja compartilhado com pesquisadores de outras instituições. Espera-se que essa participação sem fronteiras traga avanços na modelagem numérica de tempo e clima. Desde 2017, o supercomputador Tupã, que ainda é usado pelo INPE, corre o risco de parar de funcionar e sem possibilidade de ser reparado. Outro grave problema desse supercomputador antigo é o gasto em energia elétrica, consumindo R$ 5 milhões ao ano para funcionamento e resfriamento. E, por falta de recursos, o INPE desligou seis dos 14 gabinetes prejudicando a previsão que é feita. Em junho, o INPE comprou um primeiro módulo do novo supercomputador, que custou US$ 729 mil utilizando verba do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), da ONU. Acredite, uma potência como o Brasil precisando recorrer ao estrangeiro para cumprir uma função essencial e estratégica. Mas qual a

surpresa? Depois de muito tempo, nossos militares entenderam que precisam de um satélite radar de banda L, mas quando viram o custo desistiram... Os argentinos já fabricaram dois! Nem parece que temos tantos militares no governo federal, pois é com o Tupã que as equipes do Centro de Previsão do Tempo e Estudos Climáticos (Cptec) fazem os relatórios sobre a estiagem no Brasil, os alertas da crise hídrica, documentos que são entregues semanalmente ao Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS), que sem esses dados deixaria o governo às cegas para gerir a crise. Grandes estrategistas! A implantação completa do Egeon demorará cinco anos e conta com uma verba de R$ 200 milhões que devem (ou deveriam?) ser liberados pelo Fundo Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (FNDCT), do Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovações. Para este ano, espera-se R$ 50 milhões, que permitirá a compra de módulos de processamento de 800 Teraflops e armazenamento de 20 Petabytes (tera é acrônimo para trilhão e peta para quatrilhão e flop é operação em ponto flutuante, aquela notação científica que aprendemos no colégio, e para se ter uma ideia, esse supercomputador é equivalente a cerca de 800 milhões de computadores comuns). Para comparar, o Tupã tem 258 Teraflops. A dúvida é se houve corte dessa verba, com a palavra os senadores e deputados.

Conheça a Dra. Nathalia Danelli sucesso na nutrologia A médica Dra. Nathalia Danelli, é um dos grandes destaques no Brasil, quando se fala em nutrologia, emagrecimento saudável e cuidado preventivo. Seu conceito inovador de transformar vidas através da reeducação alimentar e atividades físicas, lhe rende agendas lotadas nas 3 unidades do Instituto do Peso, clínica de emagrecimento que ela fundou em São Paulo, e que está em processo de expansão para outros estados. Nathalia já atuou em grandes hospitais, mas sua competência e coragem para encarar novos desaﬁos, foram o impulso necessário para ela abrir sua própria clínica. A ideia não podia ter sido melhor, só no primeiro ano de funcionamento o Instituto já atendeu mais de 3 mil pacientes. “Me apaixonei pela nutrologia quando vi pela primeira vez uma medicina que se preocupava não somente em tratar o paciente doente, mas jus-

Além de ser ﬁgura presente nos grandes veículos de comunicação, a Dra. Nathalia, também faz sucesso no Instagram, onde mostra sua rotina de mãe, mulher, médica, empresária e compartilha informações sobre emagrecimento saudável, longevidade, autoestima e ganho de massa muscular. Acompanhe a Dra. Nathalia nas redes sociais: Instagram: @dranathaliadanelli Linkedin: Nathalia Danelli Martinez Lopes CRM: 161224 SP

tamente em impedir que o paciente adoeça” Dra. Nathalia Danelli Formada em Medicina pela Universidade Cidade de São Paulo, é pós-graduada em Nutrologia pela Associação Brasileira de Nutrologia, especialista em Nutrologia Hospitalar pelo Hospital Beneﬁcência Portuguesa de São Paulo e possui mais duas pós-graduações em Terapia Nutricio-

Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado

mariano

nal pelo GANEP e Endocrinologia pela IPEMED.

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

imigração

Imigrantes relatam agressões e abusos sob custódia do CBP: “nos chamaram de ratos, parasitas e lixo”

Lucci Luciano

s oficiais de asilo dos Estados Unidos documentaram dezenas de incidentes desde 2016 relacionados a imigrantes que alegavam que agentes do Departamento de Proteção de Fronteira (CB), sigla em inglês) os abusaram fisicamente depois de serem detidos na fronteira com o México.

As denúncias foram preparadas pela Human Rights Watch e divulgadas nesta quinta-feira, dia 21. A organização sem fins lucrativos com sede em New York apresentou cópias de relatórios internos arquivados por oficiais de

asilo sobre supostas má condutas cometidas pelos agentes. Os registros também incluíam acusações de abusos verbais e violações dos direitos legais dos imigrantes. De acordo com a lei de imigração dos EUA, os

imigrantes presos por agentes de fronteira são encaminhados para uma entrevista com oficiais de asilo do Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração (USCIS, sigla em inglês) se expressarem medo de retornar aos seus países de origem. Foi durante essas entrevistas que eles alegam terem sofrido abuso verbal e físico por parte dos agentes. Desde o início da pandemia do novo coronavírus, a maioria dos imigrantes foi expulsa sem ter a chance de pedir asilo.

Produção

Agentes são acusados de abusar de imigrantes

Realização

Um porta-voz do Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês), que supervisiona tanto o CBP quanto o USCIS, disse que a agência “não tolera qualquer forma de abuso ou má conduta”. Desde que Biden assumiu o cargo, em janeiro, a agência começou uma revisão interna do uso da força, bem como “para identificar e eliminar preconceitos intoleráveis”. De acordo com um relatório interno feito em 2017, uma mulher disse a um oficial de asilo que um agente da patrulha a jogou ao chão várias vezes, fazendo com que ela sangrasse e deu-lhe uma joelhada na parte inferior da pelve.

& Jantar da Comunidade Data: 04 de Dezembro de 2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm |  (617) 625-5559 |  617.764.2169 |

Atrações M usicais

Venham conhecer e aplaudir os homenageados com o troféu

Outro relatório descreve o testemunho de um imigrante que supostamente foi atacado, em junho de 2018, por um cão do CBP no deserto da Califórnia. O animal mordeu o seu testículo. Ele disse que ficou sem receber tratamento por cerca de um mês enquanto estava sob custódia. Houve vários relatos internos de abuso verbal, incluindo um imigrante de Honduras que disse: “nos chamaram de filhos da pu..., cachorros, parasitas, lixo”. Outra requerente de asilo relatou que os agentes “ disseram ela deu a luz ratos”. (com informações da Reuters)

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

• JOANNA NOVA YORK • RICK CESAR • DJ ANDRÉ

Patrocinadores

Rogerio Soares agent

CABLE SERVICES

Mídia

Suporte

MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

06 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

EVENTO

Convites para o evento “Notáveis USA” já estão à venda

e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079. HISTÓRIA Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado

Brasileiros vão receber o troféu Notáveis USA

Lucci Luciano

o dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite.

Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado. No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os brasileiros poderão se reunir nesta festa que premia a comunidade nos EUA. O evento deste ano superou as expectativas dos organizadores, com o site registrando quase um milhão de acessos. A escolha dos homenageados começou com o processo de indicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o período

de votação que terminou no final de maio. O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Entre os indicados estão jornalistas, artistas das mais diversas áreas, empresários, profissionais liberais, ativistas, entre outros. Este evento também tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado

só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de

2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site www.braziliantimes.

com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar. CATEGORIAS: Bronze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

PESQUISA

Brasileira desenvolve “espuma ecológica” que pode despoluir os oceanos Rúbia Gouveia trabalha no Laboratório Nacional de Nanotecnologia (LNNano), que faz parte do Centro Nacional de Pesquisa em Energia e Materiais, vinculada ao MCTI

Leonardo Ferreira

ma “espuma ecológica” que tem o poder de despoluir os oceanos. Essa é a pesquisa desenvolvida pela cientista Rubia Figueredo Gouveia do Laboratório Nacional de Nanotecnologia (LNNano), que faz parte do Centro Nacional de Pesquisa em Energia e Materiais (CNPEM), organização social vinculada ao Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovações.

O produto criado no CNPEM /MCTIutiliza nanocelulose e látex e é capaz de absorver volumes de poluentes até 50 vezes superiores à sua massa. Além disso, o produto é 100% natural e reutilizável e pode ser uma ferramenta importante em ações de despoluição envolvendo óleos e solventes nos oceanos. Rubia Gouveia é formada em química pela Universidade Estadual de Maringá (PR) e durante o pós-doutorado em Campinas (SP) foi contratada pelo LNNano. Batemos um papo com a pesquisadora que falou mais sobre o projeto. MCTI - Como funciona esta espuma “verde” que despolui os oceanos? O material é obtido a partir da combinação de fibras de nanocelulose e látex de borracha natural, todos esses são extraídos de fontes renováveis e abundante. Desta forma, a espuma é 100% “verde”. As fibrilas de nanocelulose se agrupam em uma estrutura 3D e, depois de cobertas e aderidas pelo látex, acabam se reorganizando em uma estrutura porosa mais robusta, que se interconectam

e contribuem tanto para a robustez e estabilidade do material, quanto para uma maior absorção dos poluentes. A nanocelulose sozinha não possui estabilidade em água, pois ela tem uma alta afinidade pela água e por isso se desfaz em água. Desta forma, o látex é essencial para manter a espuma estável e, além disso, ele introduz hidrofocidade para o material, ou seja, ele permite que a espuma capture poluentes hidrofóbicos, como óleos e solventes orgânicos. MCTI - Como surgiu a ideia para esta tecnologia? Eu tenho trabalhado nessa temática no CNPEM, usando materiais obtidos de fontes renováveis desde 2016. A ideia geral é utilizar esses materiais na aplicação de tecnologias verdes para várias aplicações. Nós trabalhamos com vários materiais extraídos de plantas, como a celulose e lignina (bagaço de cana, eucalipto) e látex de borracha natural (seringueira). A ideia de combinar o látex com a nanocelulose surgiu no início de 2017, a partir do desafio de manter a

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

estrutura de nanocelulose estável e resiliente estruturalmente em água. O látex possui essa consistência pegajosa, como se fosse uma “cola natural”. Logo, porque não utilizar essa “cola natural” para “colar” as estruturas de nanocelulose. A partir daí, fizemos os primeiros testes e deu certo, sendo muito promissor nessa aplicação de remediação ambiental, mas o caminho é longo até ter resultados reprodutíveis e estabelecer as melhores condições de síntese dos materiais, somente em 2019 que conseguimos proteger essa tecnologia em um pedido de patente. MCTI - Como a sua ideia foi recebida na comunidade científica? A ideia foi bem recebida pela comunidade, sendo bastante divulgada a partir do final do ano passado. Eu particularmente acredito que o apelo ambiental de utilizar materiais verdes para a produção de novos materiais atrai bastante a comunidade como um todo, não somente a comunidade científica. Do ponto de vista científico, a notícia foi muito bem recebida, onde o artigo recebeu destaque como capa da revista ACS Applied Nano Materials do mês de novembro de 2020. MCTI - Qual a importância hoje no mundo de desenvolver tecnologias que ajudam na preservação ambiental? Essa é uma temática extremamente relevante e a tendência do futuro será a busca por tecnologias “verdes” que nos ajude na remediação ambiental. O Brasil é um país riquíssimo em biomassas e produzir materiais a partir de biomassa, ainda mais quando eles são diretamente usados para preservação ambiental é muito valioso. O Brasil sendo um grande produtor de biomassa nos permite utilizar esses resíduos e em alguns casos subprodutos da indústria, para a pro-

dução de novos materiais, com maior valor agregado, assim podemos elevar o potencial uso desses resíduos. O Brasil é o quarto maior gerador de resíduos plásticos do mundo (segundo revista FAPESP de julho de 2019) e cerca de 80% desses resíduos acumulam-se em aterros sanitários e na natureza. Em resumo, utilizar materiais de fontes renováveis, mesmo na substituição parcial de materiais originados de fontes fósseis, independente da aplicação, já nos ajuda na preservação ambiental e isso será a tendência do futuro. MCTI - Como a nanotecnologia pode auxiliar a ciência no desenvolvimento de tecnologias que podem beneficiar o meio ambiente? Criar nanoestruturas é um grande diferencial para diversas aplicações. Por exemplo, quando temos uma estrutura e conseguimos avançar na produção dessa mesma estrutura, mas em escala nanométrica, ou seja, essa estrutura é a mesma em termos de composição, mas o seu tamanho é nanométrico, nós conseguimos melhorias de propriedades mecânicas, elétricas, magnéticas entre outras. Além da economia do uso de material, pois nós atingimos melhores propriedades com menos quantidade. Fazendo uma analogia à espuma para descontaminação ambiental, quando trabalhamos com estruturas nanométricas, nós conseguimos um material com maior área superficial, ou seja, nós temos mais sítios ativos para capturar poluentes. Além disso, a produção de nanoporos pode permitir a captura de outros poluentes de tamanhos nanométricos, que estão presentes em águas contaminadas, com vírus, entre outros poluentes. Além do tamanho do material, ferramentas de caracterização em escala

Rúbia Gouveia é formada em química pela Universidade Estadual de Maringá (PR)

nano, nos permite avançar no conhecimento do material, possibilitando a criação de novos materiais. MCTI - Qual a importância de incentivar jovens e crianças na produção de pesquisas neste sentido ambiental? Essa nova geração já tem no DNA uma preocupação com assuntos ambientais, vejo crianças preocupadas no descarte de lixo de forma adequada. Acho muito bonito isso e isso está evoluindo ao longo das gerações. Eu acho muito importante incentivar nossos jovens e crianças em pesquisas relacionadas às questões ambientais, tanto nas aplicações, quanto na produção de materiais de fonte sustentável. Essa vai ser uma tendência natural, e pensando na questão da disponibilidade, o Brasil é muito rico em biomassa. Outro ponto é a questão econômica e altos valores de produtos originados de fontes não renováveis, como nossos combustíveis em postos de gasolina, por exemplo. Por isso acredito que esse incentivo é importante e será mais fácil, pensando na geração mais jovem, tanto na questão econômica, quanto no ape-

lo ambiental. MCTI - Como você vê hoje a promoção e o incentivo para que jovens virem pesquisadores no país? Atualmente nós estamos vivendo um momento difícil, em termos de recursos financeiros investidos em pesquisas e principalmente em termos de novas oportunidades para os jovens pesquisadores. O Brasil tem perdido vários deles, que foram desenvolver carreira no exterior. Esse incentivo depende fortemente dos recursos financeiros investidos. Ressalto fortemente a necessidade de investimentos em recursos humanos através de bolsas de graduação, pós-graduação e pós-doutorados, pois é a partir disso que geramos novos pesquisadores. MCTI - Você considera que seu trabalho é uma inspiração para as futuras gerações? Sim, eu acredito que essa “pegada” ambiental atrai bastante as pessoas. As buscas por tecnologias sustentáveis vêm de encontro a solução de vários problemas ambientais, sendo a tendência do futuro e acredito que isso irá impactar nas novas gerações.

08 The Best Journal For You! 08 The Best Journal For You!

G G

e e

n e r Gereral News n e r Gereral News

a a

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021 Friday, October www.braziliantimes.com Wednesday, May15th, 5th, 2021

l l

www.braziliantimes.com

evento evento

Sindicado Convites para “notáveis processa ordem que USA” estão à venda obriga policiais a se vacinarem em NY

Brasileiros vão receber o troféu Notáveis USA

N O

Lucci Luciano

o dia 13 de Novembro vai ser realizado Manhattan uma Sindicato é contra governoem obrigar policiais a se mais vacinarem edição do Notable Brazilian Awards, Lucci Luciano o popular “Notáveis USA”. O evento maior sindicato policial danoite. cidade de acontecerá do meio dia até à meia New York entrou com uma ação na Serão doze horas de ne- de votação que terminou no segunda-feira, para impedir twork, exposição de artes, dia final25, de maio. apresentações musicais e a vacina O objetivo do aevento é que uma ordem sobre contra entrega dos prêmios aos homenagear aqueles COVID-19 para policiais entre em vigor, que, brasileiros que se destaca- de uma forma ou de outra, chamando-a de “imposição draconiana”. ram em suas comunidades contribuem para a formaA passado. Police Benevolent no ano Association (PBA), que No ano passado o evenrepresenta cerca 24.000 to não pode ser de realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os brasileiros poderão se reunir nesta festa que premia a comunidade nos Estados Unidos. O evento deste ano superou as expectativas dos organizadores, com o site registrando quase um milhão de acessos. A escolha dos homenageados começou com o processo de indicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o período

policiais, entrou com a ação ção e o engrandecimento da na Suprema Corte estadual comunidade brasileira nos em StatenUnidos. Island. Entre os Estados indicados estão jornalistas, artistas das mais diversas áreas, empresários, profissionais liberais, ativistas, entre outros. Este evento também tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado e indicada também o grau

de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New De Para acordo as in York). maiscom informaformações, a PBA disse que ções ou adquiri um ticket “a cidade não deu nenhuma ligue no telefone 1(877) explicação, muito menos 625-0079. racional, para a necessidade de violar a autonomia e HISTÓRIA privacidade policiais de Em 2010dosaconteceu o NY de maneira severa, primeiro evento tão com “As sob a ameaça de demissão”. Notáveis USA”, voltado O prefeito Bill deeBlasó para as mulheres foi sio anunciou na semana realizado pela BCHF (Brapassada que toda Heritage a força zilian Community de trabalho municipal, inFoundation), em Somervilcluindo policiais e bombeile (MA). Em 2011, a CTIB ros, deve do ser vacinada ou (Central Trabalhador colocada em licença sem Imigrante Brasileiro) realivencimento, com pelo mezou “Os Notáveis”, somennos a primeira dose até 1º te para homens. O evento de novembro. aconteceu na cidade de FraQuestionado sobre o mingham (Massachusetts) processo, o Departamento Em 2012, os dois evenJurídico da cidade disse tos se unificaram comem o um comunicado: nome Notável/USA “Todos e pasos esforços impedirem as sou a ser para realizado ordens da Cidade sobre vaManhattan (New York). cinas falharamnos no anos tribunal E aconteceu de e acreditamos que este pro2013, 2014, 2015, 2016, cesso eda2018. PBA terá o mesmo 2017 destino. Os mandatos de Em 2017, evento Notávacinas são legais e mantêm vel/USA teve o seu nome os nova-iorquinos traduzido para o seguros”. inglês e Na segunda-feira tampassou a se chamar, oficialbém foi realizado um promente, “Notable Brazilian testo contra a ordem. Um Awards”. grande grupo de manifesEm 2019 a homenagem tantes marcharam do cennão aconteceu `presencialtro do Brooklyn até a premente devido à pandemia feitura, sobre a ponte do da COVID-19. Uma ceriBrooklyn. mônia virtual aconteceu em A deste marcha março ano.bloqueou o tráfego de veículos porproum Para participar do período na parte da manhã. cesso de votação, acesse o site www.braziliantimes. com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar. CATEGORIAS: Bronze: Prêmio Dr Domício Coutinho. É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver: Prêmio Al Souza. É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos Gold: Prêmio Gisele Fetterman. É dado para quem recebeu acima de mil votos

Quem deve pagar as minhas contas médicas depois de um acidente?

Por Melissa Barbosa Kobernitski – Advogada

ssa é uma das perguntas que eu recebo com mais frequência no escritório, já que esse tema faz parte do dia-a-dia de uma advogada com foco em acidentes e negligência médica. Quando você se envolve em um acidente, seja ele de qualquer tipo, é comun ter dúvidas sobre quem deverá pagar as contas relacionadas ao seu tratamento médico, sobretudo se voce não foi o culpado pelo acidente. Isso porque aqui nos Estados Unidos, as despesas relacionadas com tratamentos médicos geralmente são significativas e podem acumular muito após um acidente, especialmente se você sofreu fraturas múltiplas, lesão cerebral traumática ou lesão de coluna. A resposta dessa pergunta é como tudo no Direito: depende. Vai depender do tipo de acidente que você sofreu, do estado em que você mora e do tipo de cobertura de seguro envolvida. Esse artigo se relaciona apenas aos acidentes ocorridos dentro do Estado de Nova Iorque. Por exemplo, se você se envolveu em um acidente de trabalho em Nova Iorque, a seguradora de Compensação dos Trabalhadores (New York State Worker’s Compensation) de seu empregador provavelmente cobrirá as despesas com o seu tratamento médico. A seguradora também poderá reembolsá-lo pelas despesas de transporte com as consultas médicas, dentre outros benefícios. Em um caso de acidente de trânsito em Nova Iorque, quer você tenha sido o motorista ou passageiro em um veículo motorizado, o seguro do veículo em que você estava deverá pagar as suas despesas médicas até o limite da apólice, independentemente de você ter sido o culpado pelo acidente. Esse tipo de

seguro é conhecido como “No-Fault”, que em inglês significa “Sem-Culpa”. Acima do limite da apólice, você será tecnicamente responsável pelo pagamento de suas contas médicas. Você poderá utilizar sua cobertura de seguro de saúde, se possuir uma. Lembre-se de que você tem apenas um prazo de até 30 dias após um acidente de trânsito para entrar com um requerimento “No-Fault”. Caso contrário, a sua cobertura poderá ser negada. Caso você tenha sido um pedestre ou ciclista atropelado por um carro em Nova Iorque, você terá direito aos benefícios No-Fault da seguradora do carro que o atropelou. Novamente, há um prazo de até 30 dias para aplicar para o seguro “No-Fault”. Portanto, o tempo é crucial. Em acidentes envolvendo escorregões, tropeções e caídas em calçadas, pisos, elevadores ou escadas rolantes, a pessoa ferida é geralmente responsável pelo pagamento de suas contas médicas. O mesmo vale para vítimas de negligência médica, brutalidade policial, agressão física, mordidas de cachorro e brigas em bares. Nessas situações, a pessoa deverá usar o seu próprio seguro de saúde. Os que possuírem planos de saúde do governo, como Medicare ou Medicaid, e os utilizarem para o pagamento de suas contas médicas decorridas de um acidente, deverão reembolsar estes planos pelos pagamentos que fizerem em conexão com o seu acidente. O reembolso deverá ser deduzido de qualquer acordo ou veredicto que você possa receber em seu favor. Claro que se você não

receber nenuma compensação financeira pelo seu caso, não precisará reembolsar esses planos do governo do seu bolso. Em geral, as apólices de seguro referidas acima devem cobrir todas as despesas consideradas necessárias para o seu tratamento médico decorrentes de um acidente, tais como: gastos com ambulância, diagnóstico por imagem, tratamento de emergência, serviços de enfermagem, cirurgia e procedimentos médicos, internações hospitalares, próteses, prescrições médicas, fisioterapia e reabilitação, reabilitação vocacional, aconselhamento de saúde mental, e consultas médicas. Em caso de litígio, o demandante que ajuizar uma ação por danos morais em conexão com um acidente também poderá buscar reembolso pelo pagamento das contas médicas do réu. As despesas médicas são consideradas parte dos “danos” sofridos pelo autor. Em casos de acidentes graves, o reclamante também poderá buscar compensação pelas despesas médicas futuras previstas como resultado dos ferimentos sofridos em um acidente. Geralmente, um perito economista poderá auxiliar com tal cálculo e previsão de gastos médicos futuros. Uma vítima de acidente já tem muito com o que se preocupar sobre o seu futuro e saúde. Portanto, nessas horas difíceis, uma advogada de acidentes poderá ajudá-lo com o requerimento “NoFault” e as comunicações com o Medicare, Medicaid e outras seguradoras de saúde enquanto você foca no principal: sua recuperação física. Aviso: o acima exposto não é conselho jurídico. Sempre consulte com um advogado para discutir seu caso específico. Publicidade de advogado.

Melissa Barbosa Kobernitski é advogada civil em Melissa Barbosa Kobernitski advogada civil em de Nova Iorque há quase 10 anosé com foco em casos Nova Iorque há quase 10 anos com foco em casos de acidentes e negligência médica. Ela obteve o Master acidentes e negligência médica. ElaBenjamin obteve o Master of Laws degree pela Universidade N. of Laws degree Universidade Benjamin N. Cardozo Schoolpela of Law de Manhattan. Cardozo School of Law de Manhattan.

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

projeto de lei

Ativistas pedem que legisladores aprovem projeto de lei para ajudar indocumentados a pagar estudos na Pensilvânia

Luci Luciano

s defensores dos imigrantes indocumentados da Pensilvânia se reuniram no Capitólio do estado na segunda-feira, dia 25.

Eles pediram aos legisladores estaduais que aprovassem uma legislação que permitiria que essas pessoas paguem taxas de matrícula estaduais em faculdades e universidades estaduais e se qualifiquem para receber ajuda da Agência de Assistência ao Ensino Superior. Atualmente, a proposta, patrocinada pelos deputados democratas Peter Schweyer (Lehigh County), Danilo Burgos (Filadélfia) e Manuel Guzman Jr. (Berks County), está no

Proposta é do depitado Peter Schweyer

F R E E DAT E C H A N G E S FROM $

2,549

FROM *

2,299

1,949

1,699 *

Comitê de Educação da Câmara, controlado pelos republicanos, onde se estagnou desde junho. Vinte e dois outros estados, incluindo os vizinhos Maryland, New Jersey e New York, aprovaram legislação semelhante, de acordo com Billy Reeves, da Casa San Jose, uma organização de recursos de imigração com sede em Pittsburgh. Para se qualificar para receber a assistência sob a proposta, os estudantes imi-

grantes devem ter frequentado e se formado em uma escola de segundo grau da Pensilvânia, ou obtido seu GED, e estar matriculado em uma faculdade ou universidade estadual. Reeves disse que com 160 mil residentes indocumentados do estado com mais de 16 anos de idade, o projeto aumentaria as matrículas e forneceria a receita extremamente necessária para as 14 universidades da Pensilvânia, que têm lutado para atrair e manter os alunos. Reeves destacou que, para os indocumentados da Pensilvânia e suas famílias, a legislação proporcionaria um caminho para o ensino superior que lhes permitiria

melhorar suas habilidades e avançar economicamente. A maioria dos que se beneficiariam com o programa são “estudantes universitários de primeira geração - ou estão tentando chegar à faculdade, pelo menos, e vêm de ambientes de baixa renda”, disse Yeny Romero, da Pennsylvania Immigrant and Citizenship Coalition. Jose Ochoa, da Casa San Jose, disse que gostaria que mais alunos pudessem ter participado do protesto, mas não puderam, pois “provavelmente estavam trabalhando no telhado de alguém ou em um restaurante para servir a comunidade”. (com informações de Pittsburgh City Paper)

DENTAL Insurance If you’ve put off dental care, it’s easy to get back on track. Call Physicians Mutual Insurance Company now for inexpensive dental insurance. Get help paying for the dental care you need. Don’t wait.

Getting back to the dentist couldn’t be easier!

CALL TODAY

1-855-662-6550

FREE ONBOARD CREDIT

BEST OF HAWAII FOUR-ISLAND TOUR

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

12 days, departs year-round

12 days, departs May - Sep 2022

Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui — Enjoy a fully guided 4-island

Seattle • Vancouver • Ketchikan •Juneau • Skagway • Glacier Bay • Anchorage • Denali • and more

Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 inter-island flights.

Visit Denali and Glacier Bay on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.

promo code N7017

CALL 1-877-370-2249

* Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes prior to final payment. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 12/31/21. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

Dental50Plus.com/Brazil

Get your

FREE

Information Kit

Product not available in all states. Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds: B438, B439 (GA: B439B). 6208-0721

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

esporte

Brasileiro que vai disputar cinturão no UFC atravessou a fronteira ilegalmente e foi preso por traficantes Armas, contrabandistas e objetivos impossíveis. Esta foi a jornada perigosa de Glover Teixeira que durou 43 dias para dar início a um sonho

Da redação

uperar obstáculos no cage parece fácil em comparação com o que Glover Teixeira superou para realizar o sonho americano. Ele pode se tornar o homem mais velho a ser coroado campeão do UFC pela primeira vez ao desafiar Jan Blachowicz pelo cinturão dos meio-pesados no dia 30 de outubro, no UFC 267. pada, mas também esperançosa de que seu filho estava indo atrás dos sonhos deles, indo atrás de uma vida melhor”, destacou. Glover disse que primeiro pegou um ônibus para o Rio de Janeiro, com um grupo de 12 pessoas, e ficou na cidade por uma semana para pegar seu passaporte. O grupo, então, embarcou em um voo para Bogotá, na Colômbia, onde iniciou uma viagem pela Guatemala e outros países da América do Sul. “Estava me divertindo muito”, disse. “Eu tinha 19 anos. Eu não me importei. Eu bebia todas as noites e ficava bêbado na maior parte do tempo. Mas passamos por alguns lugares assustadores. Estávamos em uma ilha na Guatemala com os nativos. Eram boas pessoas, mas dava para ver que não havia polícia ali, não havia nada. Eles nos trataram muito bem, mas os guias obviamente estavam subornando todo mundo”, contou. “É perigoso. Alguns de meus amigos eram encrenqueiros, então sempre dizíamos a eles para manter a calma, porque estávamos em um lugar diferente”, continuou. O grupo finalmente chegou a Tijuana, no México. A partir daí, a situação ficou mais complicada. Glover e seus colegas tinham que ficar espertos e esperar o momento perfeito para cruzar a fronteira, caso contrário, provavelmente seriam pegos pela patrulha. Glover disse que ficou em Tijuana por oito dias, esperando o nevoeiro chegar para que o helicóptero e os agentes de imigração não nos vissem. “Tivemos que esperar por uma forte neblina para cruzar o deserto à noite”, lembra.

Glover Teixeira, de imigrante indocumentado a campeão do UFC

O grupo conseguiu cruzar a fronteira “rapidamente” e “sem qualquer estresse” e finalmente chegou aos EUA em “quatro ou cinco horas”. A mãe de Glover mal conseguia dormir durante aquele período de 20 dias em que seu filho deixou de se comunicar. No entanto, a família não tinha ideia de que a etapa mais assustadora da jornada ainda o aguardava quando o jovem chegou a San Diego. “Tivemos que ficar em uma por 12 dias, esperando o guia para

pagar os coiotes, as pessoas que nos contrabandearam através da fronteira”, disse. “Eles não nos deixaram sair da sala antes de serem pagos. Só comíamos uma vez por dia uma fatia de pão com feijão. Perdi 26 libras”, acrescentou. “Comemos bem durante toda a viagem pela Colômbia, fizemos churrasco com os indígenas na Guatemala, compramos comida em Tijuana enquanto estávamos lá. Mas em San Diego, ficamos trancados até que os coiotes recebessem o paga-

Acidente de Construção

mento. Só comíamos uma vez por dia, não podíamos sair da sala. Eles tinham armas e tudo, esperando pelo dinheiro”. Glover disse que os contrabandistas ofereceram a cada um dos homens da Sobralia a chance de fazer a travessia ilegal da fronteira de graça. Tudo o que precisavam fazer era carregar uma mochila com eles e entregá-la a uma pessoa em San Diego, mas Glover recusou a oferta. “Não vou levar nada. Você é louco?”, indagou ele, que perdeu a Negligência Médica

Acidente de Carro

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

BARBOSA KOBERNITSKI LAW, PC Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes Falo Português

Melissa Barbosa Kobernitski Falo Português

49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018

(212) 969-8117 • info@kobernitskilaw.com

ACESSE O MEU WEBSITE

Attorney Advertising.

Mas antes disso, Glover contou ao podcast em português do MMA Fighting, Trocação Franca, um pouco sobre sua jornada do Brasil para os Estados Unidos Estados, como imigrante indocumentado. O brasileiro, que completou 42 anos na véspera da pesagem do UFC 267, em Abu Dhabi, era um dos muitos garotos da pequena cidade brasileira de Sobrália, em Minas Gerais, que sonhava em partir em busca de uma vida melhor nos Estados Unidos. A região se tornou famosa no Brasil por ser o ponto de partida de milhares de pessoas que tentavam entrar ilegalmente nos EUA, e Teixeira acabou se juntando ao grupo. “Não tínhamos conexão com a internet naquela época, não tínhamos nada, então só podíamos imaginar como eram os Estados Unidos”, disse. “Era o sonho de toda criança. Ninguém de Sobrália tentou obter visto. Tínhamos guias que nos levariam através do México. A maioria deles voltou depois de três ou quatro anos e comprou carros ou casas”, continuou. Quando Glover decidiu se arriscar na travessia, ele tinha apenas 19 anos de idade, cinco anos depois que seus primos deixaram a Sobrália para ganhar a vida na América. Cruzar a fronteira já não era uma tarefa fácil e chegar lá se tornou um grande desafio. “Foi tenso. Demorou 43 dias depois que sai de Sobrália até chegar a Danbury (Connecticut). Todo mundo sabe como é perigoso cruzar a fronteira dos EUA com o México. Pessoas morrem, pessoas são presas, torturadas. Então, minha mãe ficou estava muito preocu-

própria mochila durante a viagem e não tinha nada além das roupas que vestia quando chegou aos EUA. “Eu não sei o que eles pediam para entregar. Acho que foi droga ou arma, não sei. Eu nem vi, só disse que não aceitaria. Isso não fazia parte do acordo. O negócio era me levar aos EUA para trabalhar, nunca falei em levar nada para ninguém”, continuou. A principal preocupação de Glover enquanto ficou trancado era ter que voltar para o Brasil, mas o guia acabou pagando os contrabandistas e ele ficou livre para ir. Imediatamente pegou um voo comercial para Boston e depois partiu para Connecticut, onde vive até hoje, em Danbury. Vinte e três anos depois, Glover não aconselha as pessoas a seguirem o mesmo caminho que ele. “Paguei um preço altíssimo nos anos que se seguiram”, disse. Mas anos depois ele prosperou e conseguiu se tornar um dos lutadores de UFC de maior destaque na categoria. Com isso veio a sua legalização e reconhecimento. Para ler a reportagem completa, acesse o link em https://bit.ly/3nwxlDx

Friday, September 22nd, 17th, 2021 2021 Friday, October September October 29th, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

Gereral News

The The Best Best Journal Journal For For You! You!

comemoração

responsabilidade afetiva

esponsabilidade afetiva é quando você se responsabiliza pelo sentimento e pelas expectativas que cria nos outros, independente da relação ser romântica ou não.

Trata-se daquela velha máxima do clássico O Pequeno Príncipe, do francês Antoine de Saint-Exupéry, em que a raposa diz ao príncipe: “És responsável por aquilo que cativas”. No entanto, responsabilidade afetiva não é sobre reciprocidade, mas é questão de empatia. Empatia é saber entender a situação do próximo, sem julgamentos e com uma boa vontade sempre presente. Empatia é saber que a dor e a felicidade sempre serão únicas, nós nunca saberemos a real forma do outro sentir, mas podemos aceitar e entender. A empatia é um sentimento capaz de trazer diversas mudanças positivas na vida de quem é impactado por ela. Por isso, espalhe esse sentimento por onde você for! Saiba compreender o outro, coloquese no lugar de alguém e seja gentil! “Gentileza é como um pretinho básico, porque não tem como errar.” Você jamais será julgado mal por ser gentil, tampouco corre o risco de errar a mão e ser gen-

til demais. Gentileza é um ato que todos apreciam e almejam. Seja gentil ao próximo sempre, independentemente de quem ele for e de onde você estiver! Já parou pra pensar como tudo está passando rápido demais e, algumas vezes não nos damos conta disso.

Sim, estamos vivendo tempos em que a tecnologia e a velocidade das coisas permitem que a gente troque qualquer coisa em questão de dias ou horas, e até círculos de amigos e relacionamentos estão sendo criados sem responsabilidade, como se em questão de poucos dias, começamos e terminamos namoros ou amizades. Pessoas não são mercadoria! Não se compram em um supermercado onde você pode simplesmente adicionar ou descartar de-

pois. As pessoas carregam histórias, traumas e planos, com sentimentos, expectativas, ligações e apegos, então tenha essa consciência. Pessoas precisam da nossa honestidade, então que tal ser mais humano? Lembre-se que, enquanto sociedade, somos todos “um” e ao machucar o outro, você está, de certa forma, ferindo a si mesmo. A pessoa responsável afetivamente deve ser ética, agir de acordo com a sua real intenção, sem manobras de poder deliberadas. Assim, responsabilidade afetiva nada mais é que ter consideração tanto com os próprios sentimentos e intenções quanto com os da outra pessoa, além de ter a capacidade de agir com clareza conforme esses sentimentos e intenções emergem. E você, tem sido responsável emocionalmente consigo mesmo? Tem se dado o devido espaço? A responsabilidade não se trata apenas do outro, trata-se também de como você está cuidando do seu espaço interno. Seja honesto com seus sentimentos, não se prenda a pessoas tóxicas que te fazem mal, faça o que você sente que é o melhor para você e que te trará paz de espírito, mas lembre-se de ser claro com todos aqueles que estão ao seu redor. Ter consciência de si mesmo é a primeira prática a ser seguida por quem deseja se responsabilizar por qualquer coisa na vida. Quanto mais a pessoa se doa e tem um relacionamento saudável consigo mesma, mais ela consegue levar isso para fora, compreendendo seus processos e suas ações. Para se curar, você não precisa ferir o outro. Seja responsável com todos e crie um mundo mais saudável. Fiquem bem! E até a próxima.

Consulado do Brasil em NY Final da Philadelphia lança projeto para ajudar International Unity cup brasileiros com preciso de celebra comunidades orientações jurídicas

de imigrantes

Competição celebra imigrantes na Pensilvânia

A E

Lucci Luciano

final da Philadelphia International Unity Cup foi um confronto direto entre Serra Leoa e Libéria, no Subaru Park, em (Pensilvânia). Consulado criaChester projetos para ajudar brasileiros

A partida aconteceu de esporte que une todos. É Da redação noite do dia 16 e pessoas de uma linguagem universal”, todas as idades compareceJeromeLegal Pour, de Darm parceria com a disse Brazilian ram para Society apoiar suas equiby, Pensilvânia. - organização de estudantes pes. “Vejo meu país O torneio foi realizado brasileiros jogar na New York University pela primeira vez, e isso é no estilo Copa do Mundo, (NYU) - e as non-profit e Mantena muito emocionante”, disse Garra com jogadores representanGlobalJawara, Care, que o Consulado-geral do Brasil em Juliette reside do seus países. “Nós somos no bairro Port Richmond, uma cidadeinicial grandepara e esNY vai prestar orientação jurídica em Filadélfia. peramos sediar a Copa do responder a dúvidas da comunidade. O torneio já dura meses Mundo em 2026. Isso mosgratório, violência contra De como acordo com infore tem objetivo cele- tra exatamente o que faze-a mulher e de gênero, direitos mações publicadas no site brar, através do futebol, as mos na cidade da Filadéda pessoa de crianconsulado,comunidades os atendimentos disseidosa Bill eSalvatore, diversas de lfia”, ças e adolescentes, serão feitos por estudantes imigrantes que vivem na ci- Diretor da Unity Cup,assisque tência social, brasileiros na NYU, for- trabalha dade. “O futebol é umdegrancom etc. Philadelphia Os primeiros comema voluntária e mediante agendamento. Todos os çaram dia 22, na sede do serviços contarão com su- Consulado. Os responsáveis pelo pervisão da Garra. Entre as áreas a serem projeto alertam que é imobjeto de aconselhamento portante agendar o atendijurídico a pessoas em si- mento, escrever uma mentuação de vulnerabilidade sagem através do e-mail estão: direitos de família, comunidade.novayork@ sucessões, trabalho e mi- itamaraty.gov.br, com

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

Parks and Recreation. A Libéria marcou o único gol da partida, no início do primeiro tempo. Os fãs dizem que a taça ajudou a uni-los também. “Imigrantes aparecendo e se unindo para um local esporte nome praticar completo, de como o futebol. Acho que residência, telefone de conprecisamos tato e resumoesquecer do caso. que o futebol não um A equipe édoapenas Consulaesporte internacional, mas do entrará em contato para traz muita ounidade em todo confirmar agendamento. o mundo”, disse Stephen Além disso, quem não Maier, de Port Richmond. puder se deslocar até a sede “Qual a melhor maneido Consulado, em Manhatra de reunir todos a não ser tan, é possível solicitar por meio dos esportes”, atendimento por videoconacrescentou ferência. O Jawara. aconselhamento é gratuito e não significa informações do Aca (com contratação de advogation News/ABC) do do Consulado para representar os interesses de quem está fazendo o agendamento. A mesma pessoa poderá ser atendida mais de uma vez no âmbito do projeto. “Você não está sozinha ou sozinho, o ConsuladoGeral do Brasil em Nova York está ao seu lado”.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

turismo

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

serviço

Conheça os melhores lugares Norka Schell, do mundo com a YMT Vacations a advogada de

imigração da comunidade brasileira em NY

Desfrute de viagens incríveis

Lucci Luciano

turismo ajuda a conectar o mundo. Ele pondera valores sociais, culturais, políticos e econômicos. Enquanto este setor teve momentos difíceis devido à pandemia da COVID-19, isso não tirou o amor e a vontade de viajar das pessoas para conhecer novas culturas e reencontrar amigos e familiares.

A busca pela exploração e conhecimento nunca vai cessar, por isso, a YMT Vacations tem sido uma

das maiores parceiras dos amantes do turismo. Ela oferece pacotes que permitem qualquer pessoa

a viajar e conhecer lugares maravilhosos. Que tal conhecer o melhor do Havaii, visitando Oahu Hawaii Island, Kauai e Maui. Desfrute de férias acompanhado por guias nas 4 ilhas com hospedagem em uma localização central em Waikiki, em Oahu, e hospedagem à beira-mar na “Big Island” do Havaí, Kauai e Maui. Serão 12 dias incríveis.

Mas se você quer algo mais perto, que tal visitar o Alasca, conhecendo Seattle, Vancouver, Ketchikan, Juneau, Skagway, Glacier Bay, Anchorage, Denali e tudo isso na mesma viagem. Cruze o Golfo do Alasca enquanto descobre o melhor do estado, por terra e por mar. Ligue hoje mesmo para 1(877) 370-2249 e fale do código promocional: N7017.

Norka Schell se destaca como advogada de imigração

Da redação

om integridade, qualidade e profissionalismo, a advogada Norka Schell tem sido uma das mais requisitadas na comunidade brasileira em New York e região.

Ela oferece serviços em diversas áreas jurídicas e uma equipe altamente preparada para atender os brasileiros. Entre os serviços oferecidos estão transações comerciais internacionais, contratos, resoluções e disputas domésticas e internacionais, imigração baseada no emprego e na família, relações domésticas, incluindo divórcio, separação, adoção e custódia.

Ela também é uma das mais experientes em imigração nos Estados Unidos, defesa de imigração e defesa criminal. Se você tem algum problema com a Justiça norte-americana, entre em contato com o Law Office of Norka M. Schell através do telefone 1(212) 2580713 ou visite o escritório, localizado no 17 State St., #4000, New York, NY 10004.

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

evento

Organização dos Notáveis USA divulga primeiras personalidades confirmadas no evento

Lucci Luciano

o dia 13 de novembro vai ser realizado mais uma edição do Notable Brazilian Award, evento que homenageia os brasileiros que se destacaram em suas áreas de trabalho nos EUA.

Já em sua décima edição, os Notáveis USA, como é popularmente chamado, reconhece pessoas na maioria dos estados norte-americanos e este ano vai celebrar o trabalho de pessoas em

outros países, inclusive no Brasil. Durante a entrega dos troféus acontecerá uma exposição de arte e um painel que conta a história de todos aqueles que já foram home-

nageados. A comissão organizadora destacou que este ano foi confirmada a participação especial da Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila, que em 31 de agosto de 2016 foi coroada como a governante tradicional do Povo Bena Tshiyamba do Bakwa Indu da região de Kasaï Central, parte do antigo Império Luba na República Democrática do Congo. No dia 3 de março de 2019, ela foi coroada em Salvador, na Bahia, como

Rainha Mãe do Povo Bantu do Brasil e foi agraciada com o título de “Grande Mãe do Povo Bantu Bazileiro” pelo Parlamento do Brasil. Sua Alteza Real Rainha Diambi possui um Doutorado em Administração Pública, um Doutorado Honoris Causa de Filosofia em Humanidades, é formação em Direito e Ordem Internacional, Mestre em Ciências em Psicologia Aplicada, Mestre em Ciências em Aconselhamento em Saúde Mental e

Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila

também Bacharel em Ciências Empresariais -Finanças e Economia. Ela é a fundadora da Elikia Hope Foundation, em New York, e é Ministra dos Negócios Estrangeiros do Estado da Diáspora Africana da 6ª Região de África, que é reconhecida pela União Africana. Ela sempre se interessou por todos os assuntos relativos à restauração da identidade africana através do estudo da história e do patrimônio cultural do continente.

Com a fundação ela já promoveu vários eventos solidários, entre eles o “Especial de Natal”, no “IF You Food Drive”, com a entrega das tradicionais cestas para 500 famílias e a distribuição de 1000 Brinquedos. A “IF You” também distribui milhares de kits escolares em escolas da Flórida e Massachusetts. Fernanda disse que participar dos Notáveis USA será mais uma conquista em sua carreira, tanto profissional quanto pessoal. No evento ela vai se conectar com brasileiros de diversos estados e conhecer4 a realidade de suas regiões. Para saber mais sobre Fernanda Pontes e a If You Foundation, acesse o site www.ifyoufundation.org

João de Matos, empresário e diretor do BR DayNY

Fernanda Pontes embaixadora da If You Foundation e atriz

Outra personalidade que já tem presença confirmada é a ex-apresentadora do programa Planeta Brasil e ativista Fernanda Pontes. Ela também trabalho como atriz e fez participações em três novelas da Rede Globo: Começar de Novo, Da Cor do Pecado e Malhação. Na Rede Record Viveu Vick em Os Mutantes - Caminhos do Coração, uma vampira do mal. Fernanda também apresentou o programa infantil TV Globinho e em setembro de 2009, protagonizou o novo clipe “O Seu Lugar” da banda Seu Cuca. Ela ganhou notoriedade na comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos depois de apresentar o programa Planeta Brasil e fundar a If You Founfation em 2019, com a qual defende o slogan “a nossa causa é a causa de todos”.

A terceira personalidade é o empresário João de Matos, o idealizador e organizador do BR Day New York, maior evento brasileiro realizado fora do Brasil que reúne mais de um milhão de pessoas todos os anos nas ruas da maior cidade do mundo. Além do BR Day NY, ele se destaca como empresário e dirige, desde 1996, uma das churrascarias mais badaladas da Big Apple, a Plataforma. João também tem uma agência de viagens com vários escritórios espalhados pelos Estados Unidos. O profissionalismo e empenho de João de Matos lhe rendeu uma grande notoriedade tanto nos EUA quanto no Brasil. Ele já foi convidado para vários programas televisivos, inclusive o Programa do Jô, na rede Globo de Televisão. SERVIÇOS: O evento será realizado na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um convite ligue no telefone 1(877) 625-0079.

14 14

The Best Best Journal Journal For For You! You! The

G G

Gereral News nn ee rr Gereral News

Friday,October October 1st, 2021 2021 Wednesday, May29th, 5th, Friday, Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

serviço

Physicians Mutual, o seguro ideal para cuidar dos seus dentes

da redação

r ao dentista regularmente é uma recomendação que ouvimos desde criança, mas qual a sua verdadeira importância? Durante a consulta, o dentista avalia a boca como um todo e atua na prevenção de problemas como gengivite, cáries e inflamações, além de conseguir tratá-los precocemente.

As consultas regulares são fundamentais para garantir a manutenção da saúde dos dentes e da gengiva.

periodontal, só podem ser identificados por um pro-

fissional, pois seus sintomas são silenciosos. Nesse intervalo, cabe ao paciente colocar em prática as lições que recebeu e manter uma higiene bucal adequada até a próxima visita. Para facilitar o acesso aos tratamentos dentários, planos de saúde foram colocados à disposição da comunidade. Mas o mais eficaz e que satisfaz os anseios de seus usuários é o Physicians Mutual Insurance Company. Com ele o

As visitas ao consultório devem ser feitas a cada seis meses. Problemas graves, como a doença

cliente pode cobrir os serviços que precisar. O atendimento preventivo começa imediatamente após a assinatura do contrato e é possível cobrir mais de 350 serviços odontológicos. O cliente pode escolher o dentista de sua escolha, mas o plano deve ser o Physicians Mutual Insuran-

ce Company, que ajuda a economizar mais. Entre os serviços cobertos pelo plano estão coroas, dentaduras, clareamento e muito mais. Ligue agora e faça um orçamento sem compromisso e gratuito. O telefone é 1-855-622-6550 ou acesse dental50plus.com/Brazil para se cadastrar.

serviço momento de fé

Tenha mais rápida que a do cable em sua casa Igrejaa internet Assembleia de Deus Filadélfia: venha

fazer parte desta grande família blemas mentais. “Como cristãos e filhos de Deus precisamos saber como lidar e vencer esse tão terrível mal”, acrescentou o pastor. Uma recente pesquisa revelou que a solidão é mais letal do que a obesidade e o alcoolismo e consegue ser tão nociva quanto o

Anote o endereço mais perto de você e faça uma visita:

Uma internet de qualidade e rápida

Da redação

Atlas Cable Services é o seu recurso de referência para Faça parte da família da igreja Assembleia de Deus Filadélfia encontrar boas opções de TV e Lucci Luciano Internet disponíveis para a sua casa.

Igreja Assembléia de Deus Filadélfia

Quaisquer que sejam pacotes televisivos, uma tem como o objetivo exclusivo ensinar a suas necessidades, o Atlas internet rápida e uma quapalavra Deus. Com na cidade de Cable Services é a de conexão lidadesede que não se encontra de ela que é presidida comDanbury, os serviços sua empelo outroPastor lugar. Eduardo família precisa obtera Missionária A Atlas Cable está com Oliveira e suapara esposa, Loane o máximo de todos os seus uma promoção para todo o Oliveira. dispositivos. Os melhores território dos Estados Uni-

tabagismo. Para os brasileiros que mora nos EUA, o apoio espiritual é muito importante para vencer a dor da solidão. A Igreja Assembleia de Deus Filadélfia está localizada em várias cidades para atender uma quantidade maior de pessoas.

dos. AT&T Fiber, a Internet mais veloz que cable por apenas $35 por mês mais taxa de imposto. Você receberá em sua casa 300 megabites por seO casal destaca que o gundo, com upload 15 veapoio espiritual tem sido zes mai rápido e a mesma muito importante para os velocidade nos horários de brasileiros que vivem nos pico. Entre em contato hoje Estados Unidos, longe de mesmo através do telefone suas famílias. (855) 329-7793 ou acesse “Por isso, convidamos www.attatlas.com. O atena todos para fazer parte da dimento é em português

100 Boston Post Rd. - Marlborough, MA | Dirigente Pb. Valleir Torres nossa família”. A solidão continua a ser uma das epidemias que mais mata a humanidade. Milhares de brasileiros que não podem ir ao Brasil se sentem sozinhos e isso pode gerar diversos pro-

415 Winthrop St. - Taunton, MA | Dirigente Pb. Aparecido Carvalho 616 State Rd 13# 1416 - Saint Johns, FL | Pb. Jonatas Araújo

A AT&T Fiber é mais rápida que qualquer outra

2 Canton St. - Stoughton, MA| Dirigente Pb. Gustavo Cunha 112 Hollis St. - Framingham, MA | Dirigente Pr. Filipe Oliveira 5 Fayette St. - Milford, MA | Dirigente Pb. Goldemar de Freitas 20 Pearl Lake Rd. Waterbury, CT | Dirigente Pr. Juarez Martins

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PARABÉNS REGINA BARBOSA! Parabéns à nossa querida e amada Regina. Ela é aquela que merece todo nosso carinho e admiração. Empresária, notária, tradutora, mãe e tem um coração sublime onde não mede esforços para ajudar ao próximo.

PARABÉNS ELIANE CAMARGO Eliane é aquela brasileira que por onde passa deixa sua marca registrada que é sua alegria contagiante. Mulher linda, guerreira e de uma vitalidade inigualável. Essa linda comemorou seu birthday cercada pelos amigos e familiares. Essa colunista lhe deseja muita saúde e felicidades sempre! Parabéns.

Essa guerreira vive nos Estados Unidos há mais de 30 anos e comemorou mais uma primavera cercada por amigos e familiares.

Todos os convidados se vestiram a caráter e se divertiram ao som dos The Beatles e puderam relembrar os anos dourados onde a elegância predominava.

Uma festa super glamurosa e soﬁsticada onde o tema era os “Anos 50”.

Parabéns! Essa colunista lhe deseja muita saúde e felicidades sempre.

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Brasileiros Que Fazem A Diferença Na América Me conte sua história de superação: Lucianarodrigues714@gmail.com

Edilaine Vasques Edilaine Vasques tem 57 anos, é casada com Milton, mãe de 3 filhas e avó de 4 netos. Seu desafio começou no Brasil, quando estava atuando em duas empresas, uma no ramo industrial em metais não ferrosos e a outra consultoria e serviços de síndicos profissionais, atendendo toda São Paulo.

Edilaine e sua família decidiram se mudar para a América, pois devido à política e economia tudo foi se esvaindo. “Chegar à América depois dos 50 anos realmente foi meu maior desaﬁo”. Ela pisou na terra dos americanos em maio de 2018, muita loucura, novo país, nova cultura, costumes, idioma, tudo novo demais. “O que mais precisava, sempre tive de sobra – A CORAGEM. medo não consta no dicionário da minha vida. Foi um ano trabalhando em um restaurante, em pé quase 12 horas por dia, de segunda a segunda. Folga? Claro que eu tinha, uma vez por semana, e eu podia escolher na segunda ou na terça. Foram muitos ﬁnais de semana que pareciam segunda feira. Mas, agradeço a quem disse que seria fácil. Consegui tirar minha drive license. Foi um orgulho. Fiz uma festa, pois esse documento abre portas e nos dá muita

segurança”, disse Edilaine com muita felicidade “Se perguntarem para as minhas filhas, marido e amigos o que eu mais amo fazer na vida, com certeza vão dizer sem titubear que é DIRIGIR. Sim, amo dirigir. Minha vida tem muitas histórias em estradas e logo veio a incrível ideia de trabalhar como UBER PARTICULAR, e assim eu fiz”. Ela começou a atender a amigos próximos que a indicavam para outros, fazia propagandas nos grupos, foi ficando conhecida e fazendo do seu carro um lugar sagrado e dos seus clientes amigos de verdade. Todos que já andaram no seu Uber, conhece o carinho

e respeito que ela tem por cada um. “Minha clientela crescia a cada dia e as distâncias também. Hoje, meu trabalho é na

minha comunidade, trabalho nas cidades vizinhas, viajo para outros estados e cidades de carro, tais como Geórgia, Carolina do Norte, Flórida, New York, Virginia, Alabama, Tennessee, Massachusetts, Texas, Mississippi e outros”. São milhas e milhas de histórias para contar. “Também tem o lado UBER kids, onde mamães confiam seus filhos a mim e eu curto muito esses pequenos”. Enfim trabalho também com entregas de documentos, envios de valores para Brasil, compras no mercado e entrega a domicílio, médicos, imigração, corte, hospitais, serviços de levar e trazer nas festas noturnas, baladas, bares, praias e passeios históricos.

Friday, October 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

Ajudo nas aplicações de muita gente quando chega aqui e nada sabe. Ajudo com tantos contatos. Já marquei vacinação de crianças, consegui casa para famílias que estava procurando, quartos para pessoas sozinhas, enﬁm, uma gama de trabalho que resulta também em muita colaboração com as pessoas. “Hoje tenho mais de 70 clientes ativos para as mais diversas necessidades e todos são recebidos com muito carinho no meu UBER. Todos aqui me chamam a Dí do Uber. Minha pontualidade e meu cuidado com o cliente é meu diferencial e que traz clientes novos a cada dia”. Carro limpo, higienizado, com os equipamentos de segurança sempre aferidos e levando também muito a sério a luta contra a Covid. Máscara, álcool em gel e limpeza continua desinfetando tudo a cada cliente. Balinhas pra adoçar o dia do cliente e muita música boa, mas quem escolhe é o cliente. Ao chamar o serviço pelo WhatsApp o cliente recebe uma relação de play list e escolhe o que quer ouvir e ao entrar no carro já é recepcionado com as músicas e artista de sua preferência. ADVERTISING

The Best Journal For You!

Seu Uber é temático, no Natal, capricha no atendimento ainda mais, com brindes e muito vermelho do Papai Noel para alegrar a viagem. Transportar é um serviço de muita responsabilidade como qualquer outro, mas transportar pessoas é além de tudo um dever obrigatório de cuidar, se preocupar com o outro levando-o com segurança e carinho do ponto de partida até sua chegada. “A metamorfose ambulante, transformar em amigos queridos os passageiros do meu UBER”.

The Best Journal For You!

General News

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

INFLUENCIADORA CONECTA OS BASTIDORES DO MUNDO OFF ROAD Da Redação do Brazilian Times

Transmitindo experiências reais e conteúdo de qualidade do mundo esportivo e do seu lifestyle, a empresária e inﬂuenciadora digital Cândida Navarro vem consolidando cada vez mais a sua imagem junto às marcas que buscam interagir e fortalecer a presença em nichos especíﬁcos, como o do esporte, o qual está em alta e cada vez mais pessoas têm buscado formas de sair do sedentarismo para praticar atividades físicas e de lazer. Com mais de 160 mil se-

guidores, Cândida Navarro fomenta a prática de esportes e da atividade física, demonstrando o seu lifestyle, além de belos destinos turísticos para a prática de diversas modalidades esportivas pelo país afora. Um exemplo mais recente é a campanha realizada para o Outlet Premium Salvador, em Camaçari/Ba, no último ﬁnal de semana (21 a 23/10) na área central do empreendimento, com a ativação do PLANETA PICKUP 2021, o maior evento de Pickups multimarcas do Brasil, representando o segmento do Oﬀ Road.

Foram 3 dias de ações que resultaram na produção de conteúdo digital da Exposição de Veículos 4x4 originais e customizados e na participação e cobertura do passeio em uma trilha especialmente organizada pela empresa parceira, Tecxan Produções, com direito a muita lama, água e diversão, onde cerca de 50 Pickups buscavam superar os obstáculos e utilizar todos os recursos disponíveis do 4x4, como as trações nas rodas e pneus lameiros, para os mais preparados. Através dos seus posts e vídeos nos stories durante o passeio foi possível demonstrar um pouco da emoção dos bastidores do mundo Off Road, com os carros enfrentando piso escorregadio, riachos, dunas, além dos perrengues dos veículos atolados e das barbeiragens dos novatos nas situações adversas. O evento contou com a presença de várias concessionárias de Salvador e de empresas do setor, fortalecendo ainda mais e ampliando a visibilidade como influenciadora no segmento automotivo e do Off Road. De Workaholic à Influenciadora Workaholic por essência e desportista por paixão é o resumo da baiana, cidadã do mundo. Cândida Navarro é administradora de empresas, pós-graduada em Finanças e com MBA em Gestão e Planejamento Estratégico em Negócios e Marketing. Um perfil atípico, questionador e acelerado. Desde a sua adolescência sempre foi muito ativa no quesito esportes, vindo a praticar dezenas

nidade de adotar um novo formato de trabalho, assim como, um estilo de vida mais saudável: unir o marketing digital, esporte e viagens, tendo a experiência em planejamento estratégico e negócios. deles, por curiosidade e também por diversão, chegando a conquistar uma etapa do Campeonato Baiano de Rallye de Regularidade, sendo a única dupla feminina na competição. Em 2011, ao buscar uma forma de sair do sedentarismo devido ao grande ﬂuxo de trabalho e melhorar a sua qualidade de vida, Cândida iniciou na prática do Stand Up Paddle, esporte este que veio a ser um divisor na sua carreira no setor público e também no seu estilo de vida.

Ao registrar as belas imagens da modalidade nas praias de Salvador e durante as suas remadas em viagens pelo litoral baiano, começou a chamar a atenção dos seguidores nas redes sociais e, principalmente, das empresas. E daí vieram os primeiros convites para ativação das marcas em seus equipamentos, como a prancha e o remo, além das roupas e acessórios. Como proﬁssional da área de planejamento e marketing percebeu o novo nicho que surgia e com ele a oportu-

Após um período de estudo e pesquisa nos EUA sobre o Marketing Digital e

cionais, palestras motivacionais em empresas parceiras, além de participações em eventos esportivos dentro e fora do estado como atleta proﬁssional, vindo desta forma a elevar gradativamente o número de seguidores e do poder da inﬂuência nos seus nichos de atuação – esporte e lifestyle. Como empreendedora, Cândida criou em 2018 a

de Inﬂuência e da ativação de marcas em nichos especíﬁcos, em 2017, ao retornar para o Brasil, Cândida foi convidada para participar como colunista de esportes e lifestyle em um programa de rádio em Salvador e logo após, para gerar conteúdo para o portal de notícias em uma rede de canal de TV aberta.

SPORT WEB BRASIL, uma multiplataforma de comunicação formada por: Web rádio, Portal interativo, Aplicativos e Estúdio móvel de TV, com conteúdo voltado para o universo do esporte, do lifestyle, da música e do entretenimento, sendo uma ferramenta estratégica de produção de conteúdo e ativação de marcas.

Em sua trajetória nas redes sociais e nas mídias tradicionais foram realizadas diversas campanhas de marcas de produtos nacionais e interna-

www.sportwebbrasil.com Instagram: @sportwebbrasil @candidanavarro

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

The Best Journal For You!

Arilda Costa

Tinna Cohen, eterna estudiosa, escritora, palestrante e mentora de Kaballah Judaica. Iniciou a a sua trajetória a quase duas décadas e meia e se tornou especialista em Kaballah com foco em Guematria. Durante o período de 9 anos aperfeiçoando todos os ensinamentos recebidos criou um método próprio para atendimentos pessoais e empresariais com a Guematria. Nesses últimos 7 anos da mentoria no Japão, Itália, Portugal,EUA, Brasil, Espanha, Genebra, França, países africanos. Escritora de 07 (sete) e-books, que estão modiﬁcando a visão que muitos tinham a respeito dessa ciência e de si mesmos. O primeiro livro dessa série de 10 Degraus Rumo ao Sucesso é o e-book Caminho do Ser onde você poderá desfrutar de uma leitura leve, acadêmica, e lúdica já disponível na Hotmart. Realiza encontros presenciais, ministra cursos, distribui via Telegram e Whatsapp pílulas de conhecimento diariamente, e tem o CLUB DA KABALLAH no aplicativo ClubHouse, ministrando gratuitamente, todos os conhecimentos cabalísticos.

TINNA COHEN / Tinnacohen777@gmail.com fazer um esboço da obra e inicio o caminho da elaboração da obra, com prazos determinados para o início e a ﬁnalização da mesma.

ele espera, ao ponto de ser ele o maior divulgador de meu trabalho. O seu tema favorito, o que te inspira? Consciência humana e aplicabilidade dessa consciência em todos os campos da vida de cada um, fazendo com que cada um possa desfrutar de uma vida melhor com seus próprios recursos internos.

Comecei escrevendo sobre Kaballah Judaica e Guematria há exatamente 10 anos, e fui compilando esse material para no momento oportuno lançar no mercado mundial.

Precisamos entender o mercado e a necessidade do que produzimos. A obra tem que além de prender a atenção do leitor, ter um conteúdo que agregue valores ao que

quem quer ser escritor? Leitura, muita leitura.

Há quanto tempo você se dedica a escrever livros?

Qual sua opinião de uma obra para conquistar seus leitores?

O que você escuta enquanto escreve, ou você prefere o silêncio? Preﬁro o silêncio e o momento em que possa com certeza me focar na criação. E, com isso, deixo ﬂuir a criatividade na certeza que sou eu a leitora daquela obra. De onde vem sua inspiração? Quanto tempo você leva para escrever um livro? A inspiração vem da minha trajetória na escola de Kaballah nesses 28 anos de estudo. Levo em torno 15 a 22 dias para concluir uma obra. Você aprendeu algo com alguma crítica? Se aprendeu, isso mudou o seu jeito de escrever?

Qual o seu ritual no processo de criação dos seus textos? Normalmente traço o caminho a ser percorrido, após uma observação através do meu público alvo e de suas necessidades, então parto para

Como sou nova no mercado ainda não tive críticas, mas com certeza, elas serão relevantes para todo o processo. Você convive fraternalmente com alguém que, em público ou particular, declarou não gostar dos livros que você escreveu? Tenho muita honra em

conviver porque a maioria de meus alunos são meus leitores e convivemos através das redes sociais com muita interação e harmonia. E, nesse processo isso só me faz crescer e avançar para junto com eles podermos acelerar o sucesso de todos à nossa volta.

Qual o livro da literatura mundial que você gostaria de chamar de seu?

“Mais esperto que o diabo” O que seus textos

Qual será seu próximo livro? HOJE, AMANHÃ E SEMPRE: SUCESSO Três coisas que ainda estão na sua lista de desejos. Uma viagem pelas ilhas gregas. Acordar a hora que meus olhos quiserem abrir. E, ensinar Kaballah Judaica para multidões. Quem você diria que são seus antepassados literários - aqueles de quem você aprendeu mais? Rabino Nilton Bonder, Clarice Lispector e Cora Coralina. Qual o melhor treino intelectual para

A mente e os 68 milésimos de segundos que ela leva para realizar os sonhos de todos nós. Você tem algum hábito de trabalho? Um horário especíﬁco do dia que te inspira mais? Sim tenho como em tudo na minha vida hábitos que os utilizo na preparação do lugar, e sigo o roteiro à risca porque até agora tem dado certo na minha vida de modo geral.

Como você percebeu esta sua vontade e entendeu que seu destino era ser escritor? Desde minha adolescência sempre escrevi e sabia que um dia deixaria essa marca no universo em forma de escrita também, além de mentora em Kaballah Judaica.

antecipar uma história que você gostaria de escrever, mas ainda não escreveu?

Qual a importância da capa do livro para você? trazem como inspiração para outras pessoas? Mergulho no ser e com certeza o caminho para serem o que vieram ao mundo para ser: sucesso. Quais foram seus livros publicados até agora? • Caminho do Ser. • Transformando Limites em Sucesso. • Armadilhas da Mente. • Sucesso é seguir as leis naturais. • Soterrando limites Rumo ao Sucesso • Vivendo o Novo. Algum projeto na gaveta para um futuro próximo? Sim. Uma Escola de Kaballah em algum lugar do planeta para jovens até 90 anos. Você poderia

O cartão de visitas da obra. Importantíssimo é o retrato do conteúdo. Cite o momento da sua carreira como escritora até hoje? Quando vi o primeiro livro pronto e realizei a primeira venda . Nunca vou esquecer.

General News

The Best Journal For You!

Ator Sérgio Guizé surge mais jovem em Verdades Secretas II, após a realização do transplante capilar Da Redação do Brazilian Times

Após ter se submetido a realização de um transplante capilar com o Dr.Antonio Ruston na Clínica Ruston em São Paulo, há exatos um ano atrás, o ator Sérgio Guizé, retornou à telinha da Globo com visual muito mais cabeludo e totalmente mais jovem.

trama, ele será o dono de uma boate que servirá como ponto de encontro das modelos do “book rosa” e seus clientes. É no estabelecimento do personagem do marido de Bianca Bin que as prostitutas de luxo encontrarão alguns de seus clientes milionários. Ele facilitará o trabalho das moças e dos rapazes que também são agenciados para desfilarem fora das passarelas.

Ator Sérgio Guizé - Foto Acervo Pessoal

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

é dia de estreia. De um novo trabalho, um novo personagem e uma nova história que escreveremos a partir de agora”.

que além do resultado estético, trouxesse naturalidade, saúde e longevidade para os meus fios. Hoje posso falar que conheci o cara! O Dr. Antonio Ruston além de um excelente profissional, nos passa muita segurança, pelo domínio que tem do assunto, ele consegue tranquilizar a gente logo de cara. Além de contar com um tempo de primeira, sua equipe é impecável, profissionais atenciosos, que assim como ele, levam o assunto a sério.

Já no dia da realização do transplante capilar, o ator compartilhou a seguinte mensagem com seus seguidores: “Personagem novo chegando, vida nova e a gente tem que cuidar. Olhar para a nossa aparência também é parte desse cuidado, Nas redes sociais que é algo mais proo ator compartilhou fundo do que só o excom os seguido- terior, óbvio. res: “Esse sorrisão Há alguns anos, Alguém duvida que aqui é de muita feli- venho procurando cidade! Aquela sen- um profissional sério o ator ficou ainda sação de alegria que para cuidar da queda mais lindo cabeludo invade o peito. Hoje capilar. Algo eficaz, do que já era?

Foto do dia do Transplante Capilar - Dr.Antonio Ruston e Sérgio Guizé

Estreou na noite desta quarta-feira, 20 de outubro, onde o galã está dando vida ao personagem Ariel, em Verdades Secretas II, que é a segunda temporada da telenovela brasileira Verdades Secretas, a qual está sendo lançada pelo serviço de streaming Globoplay, em 50 capítulos produzidos pelos Estúdios Globo. Escrita

por Walcyr Carrasco, com colaboração de Nelson Nadotti, Vinícius Vianna e Márcio Haiduck. O personagem de Guizé vai enfrentar dilemas. “É um cara ambicioso e muito apaixonado pela mulher. Mas por conta dessa ambição, ele se deixa levar achando que não vai ter consequências. Negligência quem mais ama. E

paga um preço”, explica. Guizé diz que os personagens se aprofundaram. “O psicológico dos personagens é mais bem definido e eles ganham mais força.” “Amuleto” de Walcyr Carrasco, Sergio Guizé iniciou em maio passado as gravações de suas primeiras cenas em Verdades Secretas 2. Na

Foto do dia do Transplante Capilar - Dr.Antonio Ruston, Sérgio Guizé e Bianca Bin

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

The Best Journal For You!

General News

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

Igor Almeida se mantém muso da Unidos de Bangu O artista e apresentador desfilou na agremiação no carnaval 2019 na série A, e foi mantido como muso da agremiação carnavalesca do Rio de Janeiro.

A Unidos de Bangu tradicional escola de samba da Zona Oeste vem o Enredo. ADVERTISING

“Deu Castor na Cabeça” e passará na Avenida Marquês de Sapucaí. O Enredo está sendo desenvolvido pelo carnavalesco Marcos Paulo. Igor além de personalidade do carnaval, também é militante LGBTQI + e dançarino de quadrilha junina desde meados de 1994. “Fico muito feliz e honrado com a opor-

tunidade a mim confiado para mais um ano desfilar com a Bangu”, disse Igor. A Escola de Samba Unidos de Bangu. Foi fundada a 15 de novembro de 1937, sendo a mais antiga da Zona Oeste do Rio de Janeiro em atividade. “Com muita empenho e dedicação faremos um ótimo carnaval”, finaliza Igor.

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

Há 15 anos a Imagination’s Party vem inovando a cada dia para melhor atender os seus clientes e tornar cada momento único e inesquecível. E foi pensando nisso que ﬁrmamos duas novas parcerias para trazer duas grandes novidades. Agora, nas suas festas você pode contar com um delicioso sushi do @magosushict para enriquecer ainda mais o seu buﬀet e também no seu baby shower você pode contar com um espetáculo de fumaça e confetes coloridos para revelar o sexo do bebê, feito pela @plusdigitalusa, e deixar ainda mais emocionante esse momento.

Mt. Vernon em Destaque

Franceila Niero, proprietária da Imagination’s Party

The Best Journal For You!

Israel e Rodolfo

Israel e Rodolfo esteve em Danbury no dia 22 com sua turnê Baton de Cereja. A CT Prime realizou a festa aos fãs dessa dupla de muito sucesso trazendo mais esse evento para a comunidade! Fiquem de olho na agenda de shows porque vem muita coisa boa por aí. Rose Lima Photographer registou esse evento.

Israel e Rodolfo Sarah e Alicia

A dupla e Rose Lima Photographer

The Best Journal For You!

PHILADELPHIA

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS 2021 No dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite. Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado.

HAPPY BIRTHDAY JHORDAN!

No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os brasileiros poderão se reunir nesta festa que premia a comunidade nos Estados Unidos. O evento deste ano superou as expectativas dos organizadores, com o site registrando quase um milhão de acessos. A escolha dos homenageados começou com o processo de indicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o período de votação que terminou no final de maio. O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Entre os indicados estão jornalistas, artistas das mais diversas áreas, empresários, profissionais liberais, ativistas, entre outros. Este evento também tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado e indicada também o grau

Os papais Joabe Decoração: @shekinah_decoration e Jordânia de Fotograﬁa: @photographyanaferreira Paiva eram só alegria com o Local: salão da Igreja Hope Center lindo Jhordan. de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079. Programação: Horário dos Notáveis 2021 em NY Abertura: 12PM (meio dia) Horário.: 12PM (meio dia) até 2PMabertura, palestras e música Horário da entrega dos troféus Dr. Domício Coutinho (2pm às 5pm)até 100 votos Jornalista Al Sousa (5pm às 8pm)- De 100 votos a 1000 votos Gisele Fetterman (8pm às 11pm)- Acima de 1000 votos 11pm à 12am (meia noite)- Musical, danças. Para mais informações sobre os indicados procurar a MARA +55 37 9844-0336

Essa temática levou os convidados a fazerem uma viagem ao mundo encantado dos 3 porquinhos e o Lobo Mau. A vovó Nadir Teixeira também celebrou essa festa lindíssima do netinho. Parabéns e muitas felicidades, são os votos dessa colunista

HAPPY BIRTHDAY MARIA JOÃO Dia 1º de outubro foi o dia dessa minha amiga linda, empoderada, inteligente e uma NOTÁVEL 2021. Ela é intérprete de português e espanhol no Hospital Abington. A comunidade brasileira de Philadelphia morre de orgulho dessa mulher encantadora. Love you! Que Deus a abençoe grandemente.

DUBAI Mais uma vez fui indicada a receber esse prêmio e estou absolutamente honrada! É uma realização pessoal poder trabalhar na comunidade brasileira de Philadelphia. Sou só GRATIDÃO. Muito obrigada a todos que me indicaram. Deus no comando sempre! @claudiaramalhophilly @brazilian.times

Aconteceu no dia 9 de outubro a celebração do aniversário de cinco aninhos do lindo JHORDAN, com a temática super divertida feita pela decoradora Andreize Fernandes que fez a releitura da história dos 3 Porquinhos e o Lobo Mau, um clássico na literatura infantil.

Quem está arrasando em Dubai é minha querida e Notável GIL BASTOS e seu maridão RICARDO BASTOS. Eles estão passando férias e conhecendo a cultura do país. Quem os acompanha nas redes sociais vai ver muitos clicks com roupas tradicionais, comidas e lugares lindíssimos. UM LUXO! @riosupermarket

Friday, October 29th of 2021 www.braziliantimes.com

SELEÇÃO

SPORT

TIMES

PRÓXIMA FASE

The Best Journal For You!

FIM DA LINHA

Treinador comandou equipe em 14 partidas Time reverteu desvantagem com gols de Érika e Debinha na etapa final

Seleção feminina arranca empate em 2 a 2 com Austrália em 2º amistoso Da Redação do Brazilian Times

A seleção brasileira feminina de futebol arrancou um empate em 2 a 2 com a Austrália, na manhã desta terça-feira (26), no segundo e último amistoso preparatório, na capital Sidney. O time comandado pela técnica suiça Pia Sundhage, que perdera o primeiro confronto no sábado (3 a 1), saiu atrás no marcador hoje, mas se recuperou na etapa final, com gols de Érika e Debinha. As “Matildas” colocaram pressão no início e aos 10 minutos, após cobrança de escanteio, Polkinghorne acertou um chute de primeira e abriu o placar no Western Sydney Stadium . O gol das anﬁtriãs não abalou a equipe brasileira que foi para o ataque e teve boas chances de empatar ainda na primeira etapa. Aos 19 minutos: após linda jogada individual, Adriana chutou forte, entre três marcadoras, mas a bola explodiu na trave. Na sequência foi a vez de Kerolin, que disparou pela direita, antes de mandar um chute cruzado que a goleira Willians defendeu. Na segunda etapa, as anﬁtriãs voltaram com mais inADVERTISING

tensidade e quase ampliaram aos quatro minutos, com um chute na trave de Fowler. Na sequência, San Kerr recebeu passe de Carpenter pela direita, se livrou da marcação e fez o segundo das australianas. A partir daí, as brasileiras despertaram e passaram a pressionar as rivais no seu campo de defesa. Aos 19 minutos, Marta cobrou escanteio pela esquerda, na medida para Erika fazer de cabeça e descontar para o Brasil. Seis minutos depois, saiu o empate após bela jogada que começou com Julia Bianchi. Ela avançou pela esquerda, tocou para Tamires que soltou uma bomba. A goleira Willians tentou a defesa, mas deu rebote, que Debinha aproveitou para deixar tudo igual no Western Sydney Stadium. Ao ﬁnal do último amistoso, Marta avaliou o desempenho da equipe nas duas partidas. “Acho que muita coisa legal vem por aí. É um momento de renovação, quando estamos tendo a oportunidade de jogar com meninas novas, algumas sem tanta experiência internacional. Hoje foi um grande jogo e acredito até que, se tivéssemos um pouco mais de tempo, iríamos virar a partida”, disse a meia-atacante. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Peso-mosca baiano superou por unanimidade Po-We-Tu, de Taiwan

Ronaldo Bezerra vence na estreia e vai às oitavas do Mundial de Boxe Da Redação do Brazilian Times

O Brasil voltou a brilhar nesta terçafeira, segundo dia do Mundial de Boxe em Belgrado (Sérvia), desta vez com o baiano Ronaldo Bezerra. O peso-mosca avançou às oitavas de final da categoria até 51 quilos ao vencer na estreia, por unanimidade, o pugilista Po-We-Tu, de Taiwan. O pugilista brasileiro volta à quadra na próxima segunda (1º de novembro) contra o armênio Artur Hovhannisyan.

Nesta quarta (23) tem estreia de outro baiano, Keno Machado (86 kg), que competiu na Olimpíada de Tóquio (Japão). Ele enfrentará o cazaque Bek Nurmaganbet, no ringue A. O outro brasileiro que luta amanhã (23) é Luiz Fernando (71 kg), que fará seu primeiro duelo no Mundial contra o escocês Stephen Newns, no ringue B. Os dois confrontos estão programados para a sessão da manhã (a partir das 8h). Também nesta quarta (23) tem estreia na categoria até 86 kg do conterrâneo Keno Machado que competiu em Tóquio 2020 - contra o cazaque Bek Nurmaganbet, no ringue A. E outro brasiliero, Luiz Fernando (71 kg), fará seu primeiro duelo

na competição contra o escocês Stephen Newns, no ringue B. Os dois confrontos estão programados para a sessão da manhã (a partir das 8h). A primeira derrota do país no Mundial ocorreu nesta terça (23), na estreia do peso-meido baiano Wanderley de Souza Pereira (75 kg). O brasileiro perdeu por unanimidade para o cubano Felicial Martinez. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Chapecoense anuncia saída do técnico Pintado Da Redação do Brazilian Times

A Chapecoense anunciou na tarde desta terça-feira (26) o fim do vínculo com o técnico Pintado. Além dele, deixam a equipe o auxiliar técnico Dino Camargo e o executivo de futebol Carlos Kila. Com isto o Verdão do Oeste será comandado pelo auxiliar técnico Felipe Endres. Sob o comando de Pin-

ADVERTISING

tado, a Chapecoense (que atualmente ocupa a lanterna do Campeonato Brasileiro com apenas 13 pontos em 28 jogos) disputou 14 partidas, com 1 vitória, 6 empates e 7 derrotas, com um aproveitamento de 21%. “Só tenho a agradecer, é uma etapa importante da minha vida proﬁssional. Aprendi a torcer por esse clube que tanto respeito e admiro. A Chape terá mais um torcedor”, declarou o treinador em entrevista coletiva concedida nesta terça.

previsão para 2022 Esta em busca do seu amor? Trago de volta para sempre. Faço todos os tipos de trabalho como para o amor, para saúde, vida financeira, cidadania e muito mais. Sou anunciante do Brazilian Times a 22 anos. Faça a sua consulta de tarô com previsões para 2022.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 996676802

O Verdão do Oeste volta a entrar em campo pela competição nacional na próxima segunda-feira (1), quando mede forças com Corinthians. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

The Best Journal For You!

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr As lições de vida virão por meio das suas experiências durante a passagem de Júpiter, em conjunção com Mercúrio, pela casa nove. É na exploração dos assuntos intelectual, aproveite Touro 21 abr - 20 mai O momento pede para dar atenção aos contratempos relativos aos seus bens materiais. Seu olhar a respeito da relevância material e emocional das coisas posse ficar mais apurada. Gêmeos 21 mai - 20 jun As relações ganham o centro das suas atenções, e é por meio da presença consistente que você consegue aliados. Efeitos do encontro de Júpiter com Mercúrio na casa sete. Câncer 21 jun - 21 jul Implemente melhorias nas bases do dia a dia do seu lar e do seu trabalho, para que mais possibilidades se apresentem. Seus dons ficarão a serviço da gestão da rotina. Leão 22 jul - 22 ago Júpiter se encontra com Mercúrio na casa cinco e lhe incentiva a se aproximar de gente que lhe proporcione ampliação da sua visão cultural. É momento de acessar as coisas prazerosas da vida. Virgem 23 ago - 22 set Generosidade e cuidado com o conforto de quem mais convive é o norte do trânsito de Júpiter pela casa quatro, em união com Mercúrio. Os projetos em prol da família serão beneficiados. Libra 23 set - 22 out Hora de investir nos estudos formais e demais práticas que estimulem seu intelecto, já que Júpiter se estabelece conjunto a Mercúrio na casa três. Comece uma nova formação. Escorpião 23 out - 21 nov O aperfeiçoamento das suas habilidades de administração dos seus recursos materiais é a pedida da entrada de Júpiter na casa dois fazendo uma conjunção com Mercúrio. Sagitário 22 nov - 21 dez Coloque seu empenho nas maiores metas que tem para si e use a seu favor a energia de Júpiter, que chega ao seu signo para se unir a Mercúrio. A fase é de triunfo pessoal, então aproveite as chances. Capricórnio 22 dez - 20 jan Conhecer mais si mesmo é ponto fundamental enquanto a área da crise hospedar Júpiter em conjunção com Mercúrio. As dificuldades que pareciam não ter saída começam a se dissipar. Aquário 21 jan - 19 fev Segundo o movimento de Júpiter para a casa das amizades em conjunção com Mercúrio, são nos assuntos comuns que se criam associações significativas. Busque seus ideais. Peixes 20 fev - 20 mar É a partir do seu esforço e da sua dedicação ao que se apresenta como oportunidade que você vê resultados. Sua vida profissional e sua produtividade intelectual se impulsionam

n TV e News r Gereral News

Friday, October Wednesday, May29th, 5th, 2021 2021

Resumo

www.braziliantimes.com

Isabel protege Guebo. Samuel insiste que Pilar lhe conte a verdade. Zayla chantageia Pilar e exige que ela arrume um namorado para afastar Samuel. Teresa conversa com Luísa. Cândida

confronta Zayla. Mauá aconselha Samuel a pressionar Pilar. Eudoro confessa a Dolores que não se perdoará por tê-la feito se casar com Tonico. Samuel procura Pilar e reage ao vê-la

conversando com Diego. Pedro pede perdão a Luísa. Quinzinho vence as apostas sobre o casamento de Isabel. Augusto beija Leopoldina. Nélio conta a Pilar sobre a doença de Eudoro.

Eric mostra a foto para Maria Pia, comprovando que Malagueta é o quarto ladrão do hotel e que ela é cúmplice do bandido. Os policiais dão ordem de prisão a Malagueta, que se atira José Alfredo e Maria Marta ficam extasiados com o que encontram na piscina. Maria Clara acerta os detalhes de seu vestido de casamento. Maria Clara e João Lucas questionam Cristina

da janela tentando fugir. Malagueta se esconde em um alçapão, mas acaba preso. Pedrinho fica sabendo por Luiza sobre o quarto ladrão. Sabine fica horrorizada ao saber da prisão de Malagueta. sobre o paradeiro de José Alfredo. Maurílio faz uma ligação misteriosa. Vicente faz a prova do fraque. Maria Clara diz para Maria Ísis que José Alfredo está em Petrópolis com Maria Marta.

Eric pressiona Maria Pia a confessar que nunca foi ameaçada por Malagueta e que não o denunciou porque não quis. Sabine diz a Malagueta que quer vê-lo apodrecer na prisão. Du conversa com Maria Ísis. Magnólia pensa em vender o apartamento. Robertão fica feliz com a notícia que recebeu de Téo e Érika. José Alfredo e Josué saem de Petrópolis e viajam.

Mundo das Celebridades

Paul McCartney explica porque parou de dar autógrafos

Paul McCartney (Foto: Reprodução / Instagram)

aul explicou o porque em uma nova entrevista ao Reader’s Digest. “Isso sempre me pareceu um pouco estranho”, referindose aos pedidos recorrentes de seus admiradores. “’Aqui, posso escrever seu nome atrás desta nota fiscal, por favor?’ Por quê? Nós dois sabemos quem eu sou.” Em outro momento, ele comenta um video que ele divulgou. “Foi um momento de raiva”, riu. “Eu estava autografando peças de guitarras em Nova York e vi que alguém havia parafusado uma em uma guitarra de m**** e estava vendendo por 3 mil dólares no Ebay. E eu disse: ‘Não’. Eu só assino para caridade agora.”

Friday, October September 29th, 17th, 2021 2021

Palavra Cruzada

www.braziliantimes.com

Horizontais 03 - Luta armada realizada por grupos minoritários e de forma clandestina. 05 - Aparelho destinado a jogos de azar, e que funciona introduzindo-selhe uma moeda, podendo ou não proporcionar um prêmio a quem a introduziu. 08 - Sentado em banco. 09 - Homem que, no Brasil Colonial, fazia parte de uma bandeira. 11 - Que é contrário ao progresso. 12 - Varanda saliente com balaustrada, em comunicação com o interior do prédio. 14 - Movimento alemão que teve como lider Adolf Hitler. 15 - Raiz ﬁlamentosa ou radícula das plantas. 16 - Que, ou aquele que badala. 18 - Fugir desordenadamente. 19 - Sistema de governo em que o governante se investe de poderes absolutos chegando à tirania. 20 - Primeiro nome de Che Guevara, um dos líderes da revolução cubana. Verticais 01 - Maior condecoração concedida pelo governo brasileiro a qualquer cidadão. 02 - Guerra entre a Argentina e o Reino Unido entre abril e junho de 1982. 04 - Vendedor ambulante de objetos. 06 - Chamar o gado com sons a que esteja afeito, para facilitar-lhe a marcha. 07 - Contração involuntária e dolorosa de um músculo ou grupo de músculos. 10 - Tirar da sepultura. 13 - Levantar em motim, revoltar. 17 - Que se abateu; cansado, fatigado.

PassaTimes Gereral News

The Best Journal For You!

Brazilian Times

Friday, October 29th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Looking for three full-time experienced helpers. Full time Carpenters, stone masons for patio work and retaining walls and in ground swimming pool builders. Call Rosario 518-821-3077 or Email: Rosscaridi@gmail. com. Catskill ,NY 12414 Good pay must have experience and transportation. #L

Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à Motorista de caminhão com prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: licença CDL Classe A. Em(914) 309-7236 #e presa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, Trabalhador - Empresa de localizado em Port Newark, Serviços Industriais, com 35 NJ procura motoristas expe- anos de mercado, localizado rientes, trabalhadores, hones- em Port Newark, NJ procura tos e motivados. Deve ter um de trabalhadores honestos e registro de condução limpo e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de ser capaz de passar no teste passar no teste de rastreamende triagem de drogas. Ganhe to de drogas. Ganhe mais de mais de US$2.000 por semana $2.000 por semana com Horas com horas extras generosas e Extras Generosas e Trabalho trabalho predominante sobre com Taxa de Salário Prevalensalários.Ligue para 973-508- te. Ligue para 973-508-1490 e 1490 e peça Geneci • Email: fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #e geneci@adlervac.com #e

Seeking a full-time experienced person responsible for all aspects of the household. This is a Queen/Astoria (NY)- Must have experience on “High-End” custom cabinets (NOT in construction). Must read drawings. Please call only if you qualify. 718-392-2308. #b

Companhia de construção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#d

Procura-se- Pessoas para trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos de 3 pessoas para trabalho full-time. Fazer trabalho de patio, retenção de paredes e piscina. Favor ligar para Rosario no telefone: (518) 8213077. Na região de New York. Bom salário, deve ter experiência e transporte. Favor enviar email para: rosscaridi@ gmail.com #L

Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #g

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

Este espaço pode ser seu!

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

FAÇA O SEU

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento ﬁca atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefones NJ MA

732.637.7112

(508) 318-3304

website

Income2021 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Brazilian Times

Friday, October 29th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com The Brow & Some- Somos Venda de propriedade- ven- Vera ou Juliana. #PM especializados em maquiagem de-se um sítio em Juatuba semi-permanente de rosto e (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sencorpo. Oferecemos apenas as tido Triângulo Mineiro. Rua melhores técnicas e produtos principal do bairro asfaltada, do mercado. Visite nosso wepróximo a colégio e posto de bsite: www.thebrownandsome. saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. com. Endereço: 55 South Main Mais 12,000 metros de área Alto Padrão, Praia Grande, St, Ground Floor. Port Chesverde cercada anexa ao sítio. São Paulo - Apartamento ter, NY – 10573. Instagram @ Para mais informações entrar à venda: $200 mil dólares. em contato com o Sr. Pedro Apartamento 5º andar, com the_browandsome - Facebook através do número de whata- 4 dormitórios, sendo um suíte @The Brow & Some. Telefone 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha (914) 882-1587. #a pp: (31) 9108-3480. #b completa, máquina de lavar e Grande Oportunidade- Ven- secar e garagem para 3 carros. de-se um prédio de 3 andares Prédio de frente para o mar, Depressão? Ansiedade? Oucom terraço e garagem. Piso com piscina, elevador, sala de tros problemas psicológicos? 1- 8 cômodos, copa e cozi- ginástica, salão de jogos, co- Neste momento de crise, esnha toda azulejada, banca- zinhas, quadra poli-esportiva, tamos atendendo e ajudando da de mármore e acabamenas pessoas através da internet to de gesso. Piso 2- Escada salão de festas, churrasqueira. e aplicativos. Dr. Roberto de de mármore, 3 quartos, 1 de- Balneário Flórida é um bairro Paula, médico psicquiatra e psiles com suite e varanda, sala nobre e região militar, pois nele canalista. Não fiquem sozinhos pequena e banheiro. Mais 3 se localiza um batalhão da cômodos com área de servi- polícia oferecendo maior segu- nesta hora. Procure uma ajuda do e banheiro. Piso 3- Escada rança a população da região, profissional. Ligue: (646) 353para terraço e despensa. Mais além disso, possuí mercado, 6584 ou email: rdepa1@aol. 4 cômodos e 1 banheiro. En- pizzaria, posto de gasolina e com. Atendemos em português, tre todos são 23 cômodos fora restaurantes. Favor ligar para: inglês e espanhol. #L banheiros e terraço. Ótima lo- 508-728-1608 e E-mail macalização, 20 min do aeropor- rias1954@verizon.net #j Interprete Aminda Leme- Serto, shopping Vitória e Praias. viços de interprete em pessoa 5 min do Walmart Pertinho da ou telefônico para: médico, juUnimed e quartel Maruípe, ES. dicial, imigração e muito mais. Ligar: 781-974-0226 Casa em Ligue: (215) 407-6515 ou email: ótima condições preço exceamindaleme@gmail.com #c lente. Motivo- família. #g

Imóveis

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Friday, October 29th of 2021

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

www.braziliantimes.com

REALIZAÇÃO

de Novembro

PRESENÇAS CONFIRMADAS DO EVENTO

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

MÚSIC A

Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila Farah Crespo Cantora

Carla Greco

Exposição de artistas plásticos Exposição de história da comunidade

João de Matos, empresário e diretor do BR Day NY

Apresentadora

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12:00 pm to 12:00 am • Dress: Formal / Gala

Fernanda Pontes embaixadora da If You Founda�on e atriz

Suporte

1 (877) 625-0079 FOR MORE INFORMATION / INFORMAÇÕES

Patrocinadores

CABLE SERVICES