Issuu

 201.598.8163

Norka M. Schell, ESQ

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

5 210 es Tim

Year XXXIII - N˚ 2105 - Fri, Oct 22nd to Thu, Oct 28st of 2021

NOTÁVEIS

Rainha do Congo vai estar nos Notáveis USA

SERVIÇOS

Consulado itinerante acontecerá dias 29 e 30

Consulado itinerante vai ser realizado em Albany (NY) leia mais na

PÁGINA 06

HOMENAGEM

Et Alia Theater prepara novo espetáculo

Co-diretora artística a Et Alia Theater é premiada pelo edital do City Artist Corps da New York Foundation leia mais na

PÁGINA 03

DESPACHO

Capa do New York Post

Administração Biden envia, secretamente, crianças imigrantes para NY, NJ e CT leia mais na

Presença da Rainha Diambi mostra força dos Notáveis USA

Sua Alteza Real, a Rainha Diambi possui um Doutorado em Administração Pública, um Doutorado Honoris Causa de Filosoﬁa em Humanidades, é formada em Direito e Ordem Internacional, Mestre em Ciências em Psicologia Aplicada, Mestre em Ciências em Aconselhamento em Saúde Mental e também Bacharel em Ciências Empresariais -Finanças e Economia.

EM DEFESA DO IMIGRANTE

Toda pessoa tem direito à indenização em caso de acidente A advogada brasileira Melissa Barbosa Kobernitski esclarece que toda pessoa independente de seu status migratório tem direito a recorrer à justiça aqui nos Estados Unidos. Isso quer dizer que, toda e qualquer pessoa tem direito a uma indenização por acidente de trabalho ou no trânsito. A lei oferece proteção a todos sem distinção, garante a advogada.

PÁGINA 07

Melissa orienta que envolvidos em acidente procurem um advogado

No dia 13 de novembro vai ser realizado mais uma edição do Notable Brazilian Award, evento que homenageia os brasileiros que se destacaram em suas áreas de trabalho nos Estados Unidos. Já em sua décima edição, os Notáveis USA, como é popularmente chamado, reconhece pessoas na maioria dos estados

norte-americanos e este ano vai celebrar o trabalho de pessoas em outros países, inclusive no Brasil.

Durante a entrega dos troféus acontecerá uma exposição de arte e um painel que conta a história de todos aqueles que já foram homenageados.

PENSILVÂNIA

Editorial de jornal Americano destaca que brasileira Gisele Fetterman é a “mãe amiga” que muitos desejam

Gisele Fetterman tornouse exemplo de amor e solidariedade

Seu feed do Instagram destaca limpezas de cemitérios historicamente negros e os lindos vestidos lindos que ela utiliza são baratos. “Gisele Fetterman é aquela mãe amiga que muitos gostariam de ter”, diz um editorial escrito por Elizabeth Broadbent e publicado pelo site Scary Mommy.

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes

Falo Português

ACESSE O MEU WEBSITE

 (212) 969-8117

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May22nd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

PENSILVÂNIA

Em Passaic (NJ), muitos imigrantes afetados pelo furacão Ida ainda procuram moradia permanente O governador Phil Murphy disse que sua administração trabalha para “encontrar mais dinheiro para os ajudar os indocumentados”

O ATOR

Renato Chocair

Famílias imigrantes precisam de ajuda

Lucci Luciano

ais de seis semanas depois que a tempestade tropical Ida causou inundações em algumas regiões de New Jersey, as vítimas das enchentes ainda lutam para se reerguer.

A Federal Emergency Management Agency (FEMA) aprovou mais de US $ 138 milhões em ajuda para mais de 27 mil candidatos em todo o estado. A agência continuará a aceitar novos pedidos até 4 de novembro.

Na semana passada, a FEMA inaugurou um novo centro de recuperação de desastres em Passaic, uma cidade entre as mais atingidas pelas águas. É uma região onde vive uma grande comunidade de imigrantes que têm dificuldades de ob-

FEMA inaugurou novo centro de recuperação de desastres em Passaic

ter ajuda federal devido aos status de imigração. “Temos uma grande população de indocumentados e, quando há uma crise, alguns deles são deixados de fora e, se por algum motivo a FEMA não puder ajudá-los imediatamente, procuramos outras fontes, como organizações sem fins lucrativos”, disse o prefeito Hector Lora. O furacão Ida foi um furacão mortal e destrutivo de categoria 4 que se tornou o furacão mais custoso a atingir os Estados Unidos, atrás do Furacão Katrina. A tempestade causou enchentes catastróficas e grandes áreas do nordeste norte-americano. No dia 15 de setembro, durante a sua passagem, um total de 112 mortes foram confirmadas, incluindo 89 nos Estados Unidos e 20 na Venezuela. Nos Estados Unidos, 31 mortes foram na Luisiana, 27 em New Jersey, 19 em New Iorque, 5 na Pensilvânia, 2 no Mississippi, 2 no Alabama, 1 em Maryland, 1 na Virgínia e 1 em Connecticut. (com informaçõees do NJ Spotlight/Leah Mishkin)

Essa semana destacamos o sucesso do ator Renato Chocair que tem uma vasta experiência no teatro, TV e cinema. O proﬁssionalismo do ator conquistou seu público, diretores e colegas de trabalho. Renato traz em seu currículo trabalhos riquíssimos onde seus personagens contam histórias marcantes. Hoje, o ator Renato Chocair está nas plataformas digitais e Globoplay como Arnaldo na comédia “Lucicreide Vai Para Marte” de Rodrigo César. Atua também na série “HEBE”, na novela “Chocolate com Pimenta” e outras obras. O ator se destaca no cinema como o vilão Cipriano de “O Cemitério das Almas Perdidas” e foi indicado como melhor ator latino ame-

ricano no maior festival Internacional da América Latina “Fantlatam”. Renato conta com muito orgulho que seu personagem “Cipriano” ganhou como melhor personagem de 2020 pelo “CINEOLHAR” e o ator ﬁcou entre as 10 melhores atuações. Renato Chocair é um exemplo de proﬁssional que apesar de muitos obstáculos não desistiu de sua carreira. Seu amor pela arte sempre foi maior, e nela, encontrou uma forma de educar e defender a cultura brasileira. Para saber mais sobre a vida de Renato Chocair acesse o Instagram @renato_chocairator. É com muito orgulho que aplaudimos de pé o ator Renato Chocair e nossa equipe o deseja mais SUCESSO!

@George Roberts Talks

Friday, October September 22nd, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

premiação

Co-diretora artística a Et Alia Theater é premiada pelo edital do City Artist Corps da New York Foundation

Da redação

o-Diretora Artística da Et Alia Theatre, Ana Moioli, é uma dos 3.000 artistas residentes em Nova York a receber U$ 5.000 por meio do programa City Artist Corps Grants, apresentado pela New York Foundation for the Arts (NYFA) e o Departamento de Assuntos Culturais da Cidade de Nova York (DCLA), com o apoio do Gabinete de Mídia e Entretenimento do Prefeito (MOME), bem como do Queens Theatre.

Ana Moioli foi premiada por This is Me Eating, que trará uma instalação teatral envolvente para o West Village de Nova York, em Manhattan, no dia 30 de outubro às 16h. This is Me Eating é uma performance imersiva dinâmica de 45 minutos que se concentra em explorar as camadas multiculturais de nossas relações com a alimentação e a universalida-

de das questões de imagem corporal. A mostra é intimista e temática de museu, exibindo de vinte a trinta pessoas por apresentação. Os performers trabalharão com projeção, som e fisicalidade de forma a mergulhar o público em um estado estimulante e meditativo que provoque reflexão. Dirigido por Debora Balardini (brasileira), in-

Et Alia Theater prepara novo espetáculo

terpretado e produzido pelas integrantes da Et Alia

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Theater (Deniz Bulat, Ana Moioli, Maria Müller, Luísa Galatti, Giorgia Valenti), design e co-produção por Dave Morrissey e conceito por Giorgia Valenti. “Venha pronto para fazer parte das explorações internas e externas dessas mulheres sobre seus hábitos alimentares, tradições e reflexões mentais”, diz Giorgia Valenti, co-diretora artística da Et Alia Theater, “Venha pronto para se sentir parte de um processo criativo e absorver este processo global. Você pode descobrir que não está tão sozinho. ”

Ao longo de três ciclos de premiação, mais de 3.000 artistas receberão bolsas de U$5.000 para envolver o público nas atividades artísticas nos cinco distritos da cidade de Nova York neste verão e outono. Os artistas podem usar a concessão para criar um novo trabalho ou fase de um trabalho, ou reconstituir atividades criativas preexistentes em qualquer disciplina. O público pode participar da programação do City Artist Corps Grants seguindo a hashtag #CityArtistCorps nas redes sociais.

O City Artist Corps Grants foi lançado em junho de 2021 pela NYFA e DCLA com o apoio do Mayor’s Office of Media and Entertainment (MOME), bem como do Queens Theatre. O programa é financiado pela iniciativa de recuperação de U$25 milhões do New York City Artist Corps, anunciada pelo prefeito de Blasio e DCLA no início deste ano. As bolsas destinam-se a apoiar artistas que trabalham em Nova York que foram afetados desproporcionalmente pelo COVID-19. É altamente recomendável que uma parte da bolsa seja usada para pagar os honorários do artista, tanto para o artista candidato quanto para qualquer outro artista que esteja contratado para apoiar o projeto. Sobre Et Alia Theater: Et Alia Theatre é uma organização artística fundada e liderada por mulheres internacionais. Nós criamos um espaço de aceitação que inspira artistas a criar além de suas zonas de conforto e colidir com uma variedade de vozes internacionais que podem ser culturalmente desconhecidas. Et Alia significa “E Outro” em latim: criamos arte para o outro, pelo outro e sobre o outro. Website: www.etaliatheater.com

Adquira o seu ticket no link https://www.eventbrite.com/e/this-is-me-eating--tickets-182897961727 CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, October 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

OPINIÃO

A cooperativa de mulheres Da Redação do Brazilian Times Texto de Mario Eugenio Saturno

Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Sempre gostei de histórias em que mulheres são protagonistas. Próximo dos sessenta e sendo homem, sei das diﬁculdades para fazer história, especialmente a que faz crescer a Pátria! Fiquei fascinado com a história da Cooperativa Agropecuária Familiar de Canudos, Uauá e Curaçá (Coopercuc). Essa cooperativa foi fundada em grande parte por mulheres, em 2004, na Bahia, e tornou-se referência na produção orgânica de frutas nativas da caatinga, como o maracujá e o umbu, que é o carro-chefe das agricultoras. E o umbuzeiro está ameaçado de extinção, mas que, por causa da Coopercuc, tem sido preservada e multiplicada pelas comunidades rurais. Ou seja, a ação das mulheres está preservando uma riqueza nacional. Curiosamente, as protagonistas das histórias nem são brasileiras, são canadenses, e são religiosas católicas. Tudo começou com a chegada de três freiras católicas ao município baiano de Uauá, em 1986: Monique Fortier, Martha D’aoust e Jaqueline Aubly. Elas faziam parte do movimento das Comunidades Eclesiais de Base (CEBs), da Igreja Católica, que foi muito importante para a formação religiosa e para a organização social e política das populações mais pobres nesse período. As freiras visitavam as comunidades promovendo a formação comunitária, inicialmente em Uauá e, depois, em Canudos e Curaçá. E tudo aconteceu em um momento que não se permitia às mulheres estudar ou trabalhar fora ou ter sua própria renda. Segundo diversas cooperadas, os homens achavam que os encontros da igreja, as mulheres estudavam a Bíblia, mas, era muito mais do que isso, as irmãs estavam fazendo uma transformação social na cabeça das mulheres. As freiras diziam: criem galinhas, façam uma horta, colham o umbu, te-

nham o seu sustento, para não depender somente dos seus maridos. As irmãs Monique, Martha e Jaqueline então começaram a incentivar as mulheres de Uauá a participar das decisões de suas comunidades, em uma época que não havia presença feminina nas associações rurais e nos movimentos sociais. As freiras tiveram um papel fundamental com a conscientização dos meninos também porque muitos deles queriam sair de suas comunidades para trabalhar fora. E elas ensinavam a valorizar o semiárido. Assim, quando as mulheres fundaram a cooperativa, todos já entendiam como funcionavam as decisões coletivas. As irmãs, ﬁnalmente, organizaram a vinda do Instituto Regional da Pequena Agropecuária Apropriada (Irpaa) à região, uma ONG que atua com técnicas de manejo apropriadas à vegetação e ao clima do semiárido. E, em 1997, as mulheres das comunidades de Uauá, Canudos e Curaçá receberam dessa ONG um curso de beneﬁciamento de frutas do semiárido para fazer compotas, doces, geleias, dando início a esta atividade produtiva que levou à cooperativa. Hoje, dos 270 agricultores familiares cooperados, 70% são mulheres. Elas transformam as frutas das colheitas em doces, geléias e polpas que, além do Brasil, já conquistaram os mercados da França, Itália, Áustria e Alemanha. Histórias assim que poderiam ser construídas pelo Brasil por humanos de boa vontade!

Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado

mariano

Jornalista Roberto Rodrigues será jurado do Miss Bela Brasil Jornalista, empresário e assessor de imprensa, Roberto Rodrigues será um dos jurados do concurso Miss Bela Brasil que acontecerá dia 19 de Dezembro em São Paulo. Com mais de 25 anos no mercado da comunicação, tendo atendido grandes nomes do entretenimento nacional, o jornalista terá a missão de ser um dos responsáveis em selecionar a “Miss Bela Brasil.” Atualmente Roberto é sócio da agência Talentmix, especializada em assessoria de imprensa, ações de relacionamento e eventos e experiente como jurado em concursos de beleza. Sobre as candidatas do concurso o jornalista declara “será uma missão selecionar a Miss Bela Brasil, estive vendo os perﬁs das candidatas, todas são belíssimas e de todas as regiões do Brasil, Além de beleza física, características como carisma e desenvoltura serão detalhes que farão a diferença. E que vença a

mais bela do Brasil”, diz Roberto O concurso acontecerá dia 19 de Dezembro em uma badalada casa noturna na Vila Olímpia em São Paulo.

Cirurgião plástico “queridinho das celebridades” revela como evitar exageros na harmonização facial. Queridinho das celebridades na capital paulista, o cirurgião plástico Rodolfo Castro Mesquita conta atualmente com três clínicas bem localizadas na cidade para oferecer o melhor atendimento à clientela. Nomes como Li Martins, Bia Jordão, Tania Oliveira, Luana Monalisa, Gabyy Souza, Lucimara Parisi e Flor Fernandez estão entre as famosas que procuram por seus serviços. Uma das unidades está situada bem no coração de Alphaville, outra na Avenida Brigadeiro Faria Lima – Jardim Europa – e mais uma no bairro do Tatuapé, todas com excelente estrutura e acesso facilitado pelas principais vias da cidade. “Quando pensamos em uma cidade tão grande quanto São Paulo, facilitar o deslocamento dos pacientes torna-se fundamental. Então buscamos sempre expandir as regiões de atendimento para dar mais comodidade aos nossos pacientes. Sempre, é claro, mantendo o mais alto padrão de qualidade e atendimento que são o nosso grande diferencial. Oferecer o melhor aos nossos pacientes é um desaﬁo diário, mas também é o nos-

so combustível na busca pela excelência”, ressalta o cirurgião plástico. Atualmente, Mesquita realiza cerca de 35 a 40 cirurgias de grande porte mensalmente e, em média, 20 de pequeno porte. Ele ressalta ainda que, além de cirurgias estéticas, realiza operações reparadoras como queimados, reconstrução mamária, entre outras. “A cirurgia plástica possui uma abrangência muito grande de procedimentos e traz resultados muito gratiﬁcantes em todas as suas áreas de atuação. Eu costumo dizer que a cirurgia plástica vai além do corpo. Ela devolve a função, mas também trabalha com a alma e o resgate da autoestima dos pacientes”, analisa.

Friday, October September 22nd, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

PENSILVÂNIA

Editorial de jornal Americano destaca que brasileira Gisele Fetterman é a “mãe amiga” que muitos desejam

Lucci Luciano

brasileira Gisele Fetterman se mudou para os Estados Unidos como uma imigrante sem documentos quando tinha apenas sete anos. Agora, ela e o marido, John, moram em uma concessionária reformada, cuja planta baixa permite que seus filhos, Karl, Grace e August andem de bicicleta.

Ela possui uma rede de lojas que oferecem produtos gratuitos para pessoas necessitadas, além de oferecer dignidade e respeito a elas. Seu feed do Instagram destaca limpezas de cemitérios historicamente negros e os lindos vestidos lindos

que ela utiliza são baratos. “Gisele Fetterman é aquela mãe amiga que muitos gostariam de ter”, diz um editorial escrito por Elizabeth Broadbent e publicado pelo site Scary Mommy. O texto destacou a trajetória de Gisele. O Brazilian

Times também já compartilhou com os seus leitores a vida desta imigrante que se tornou uma referência no estado da Pensilvânia devido à suas ações sociais. Por isso, diariamente ela é assunto em diversos veículos de comunicação. Esposa do vice-governador da Pensilvânia e candidato ao Senado John Fetterman, ela não reside na capital do estado, mas na pequena cidade de Braddock, a qual seu esposo revitaizou quando era prefeito. O ediorial destaca que Gisele irradia doçura que conquista todos à sua volta.

“Minha mãe, eu acho, era aventureira”, disse a brasileira. “Ela veio com dois filhos, sem saber inglês, sem emprego, não conhecia ninguém, mas estava em busca de esperança e oportunidade. Minha mãe se cansou da violência no Brasil. Ela não queria que fosse normal para mim e meu irmão”, acrescentou. Uma noite, enquanto jantava, Gisele ouviu sua tia izer à sua mãe que ela havia sido roubada apenas sete vezes naquele ano. “Minha mãe temia que eu crescesse e falasse sobre violência assim, como se fosse normal,

Gisele Fetterman tornou-se exemplo de amor e solidariedade

como se fizesse parte do cotidiano da vida”, explicou. “Ela voltou para casa com uma mala e disse ‘arrume suas coisas favoritas e vamos viajar’. Eu tinha sete anos, estava prestes a fazer oito. Foi difícil para mim fazer as malas... nessa idade, tudo parece muito importante”, destacou. Eles chegaram à New York, estabelecendo-se no Queens. Sua mãe, que tinha doutorado e administrava hospitais no Brasil, passou a limpar hotéis e casas, aprendendo inglês com o auxílio de um walkman. Gisele fez aulas de ESL. Ela disse que aprendeu que “você sempre pode recomeçar e nunca deve se sentir preso”. Gisele recebeu seu Green Card em 2004 e tornou-se cidadã dos Estados Unidos em 2009. Ela criou raízes em Newark, em 2007, e trabalhando duro comprou uma casa. Durante um retiro de ioga na Costa Rica, ela leu uma história sobre “um novo jovem prefeito” que tentava revitalizar uma cidade que havia sido abandonada. “Eu realmente não conseguia entender o abandono, como você podia sair de casa e deixar álbuns de casamento e roupas de seus filhos, mas foi o que aconteceu aqui”, explica ela.

“Mais de 90% da comunidade saiu, deixando todos os seus pertences para trás”. Ela voltou da Costa Rica, mas não conseguia parar de pensar em Braddock. Gisele sempre amou a ponte do Brooklyn e descobriu que o aço utilizado para construí-la tinha vindo das fábricas de Braddock. “Isso foi um sinal”, diz ela. “Nós, brasileiros, acreditamos nos sinais. Então, escrevi uma carta manuscrita para o distrito compartilhando o trabalho que eu estava fazendo”, disse ela que na época trabalhava em questões de acesso a alimentos e tinha sua própria organização sem fins lucrativos. “Eu disse que queria visitar e conhecer de perto a cidade”, continuou. John recebeu a carta, ligou para ela e eles se casaram um ano depois. Os dois construíram uma história baseada no amor ao próximo, carinho pelas pessoas e luta por igualdades sociais. Com o passar do tempo, aquela brasileira que viveu sem documentos durante um tempo, começou a se tornar querida em sua comunidade e todos os dias acordava com o objetivo de ajudar o próximo. Gisele se tornou um exemplo de solidariedade e ganhou o respeito de todos.

06 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May22nd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

fique sabendo

Cartilha em português explica como agir no combate ao “bullying” O material aborda gravidade e tipos de bullying, além de orientações sobre como conversar e ajudar crianças a lidarem com o problema, que também é recorrente nos Estados Unidos.

Leonardo Ferreira

“bullying” (um tipo de perseguição ou assédio) é um fenômeno que acontece quando uma ou mais pessoas têm atitudes agressivas, intencionais e repetidas contra outros.

Esses atos repetidos entre pares (por exemplo crianças em uma escola ou colegas em um ambiente de trabalho) e o desequilíbrio de poder são as características essenciais do bullying, que tornam possível a intimidação da vítima. Além disso, todos os estabelecimentos de ensino têm a responsabilidade de promover medidas de conscientização, prevenção e combate ao bullying. Porém, a participação da família é fundamental para garantir a proteção da criança e ajudá-la a lidar com o problema. Pensando nisso, o Ministério da Mulher, da Família e dos Di-

reitos Humanos (MMFDH) lançou uma cartilha que orienta pais, responsáveis e familiares sobre como agir nestas situações. O documento explica que há diversos tipos de bullying, entre eles: verbal e/ou moral (que consiste em insultar, ofender, fazer deboches, apelidos pejorativos ou piadas ofensivas, provocar, humilhar, ridicularizar, excluir, ignorar ou desprezar); físico (bater, chutar, empurrar, beliscar, lançar objetos, roubar ou furtar); sexual (assediar, insinuar, abusar, violentar) e virtual (expor a intimidade ou conversas com conteúdos discriminatórios).

“Se seu filho apresentar sintomas como: resistência em ir à escola, dificuldade para aprender, expressão de ódio contra a escola ou pares, perda ou danos de pertences pessoais, machucados pelo corpo, choros, tristeza, medo de ficar sozinho ou de ir pra escola, irritabilidade, dores e mal-estar pelo corpo, ou qualquer outro sintoma diferente e não esperado, fique atento e converse com seu filho para que ele se sinta seguro em contar caso esteja sofrendo bullying na escola”, alerta a cartilha do MMFDH. O documento também esclarece que, para evitar que as crianças sofram ou mesmo pratiquem bullying, a família deve falar sobre o assunto abertamente. “Reunir a família e perguntar se eles sabem o que é isso ou se eles já viram na escola alguém ofender ou provocar outra criança, é um passo inicial para que eles saibam que os pais estão dis-

consulado

Consulado itinerante vai ser realizado em Albany (NY)

Consulado itinerante acontecerá dias 29 e 30

Lucci Luciano

os dias 29 e 30, o Consulado-geral do Brasil em New York vai realizar uma missão itinerante na cidade de Albany, capital do estado. Desde o início do segundo semestre, o órgão tem organizado ações em várias regiões com o objetivo de atender o maior número de brasileiros possível.

Residentes em Newark e Long Branch, em New Jersey, e Filadélfia, na Pen-

silvânia, já foram atendimentos. O atendimento presta-

do é identificado na lista de serviços oferecidos disponível na plataforma EConsular. Após a efetuação do login, o brasileiro deve clicar em “meus serviços” e depois em “novo serviços”. O Consulado alerta que é obrigatório agendar o horário após a validação do requerimento. “Se o requerimento for validado e não for marcado o horário, o agendamento não será concluído”, diz um comunicado. No dia da missão itinerante é obrigatório o uso de máscara facial, bem como manter o distanciamento social. Para permitir a entrada no local, o Consulado poderá exigir a apresentação de comprovante de imunização completa contra a Covid-19. O Consulado Itinerante será realizado na Igreja Assembleia de Deus El Shaddai, localizado no 1520 Central Avenue, em Albany (NY).

O documento também esclarece que, para evitar que as crianças sofram ou mesmo pratiquem bullying, a família deve falar sobre o assunto abertamente

postos a ouvir e ajudar caso isso venha a acontecer”, explica o documento. A cartilha pode ser acessada

através do link: https://www.gov. br/mdh/pt-br/navegue-por-temas/ reconecte/cartilhaSNFbullyng. pdf

serviço

Conheça os melhores lugares do mundo com a YMT Vacations

Desfrute de viagens incríveis

Lucci Luciano

turismo ajuda a conectar o mundo. Ele pondera valores sociais, culturais, políticos e econômicos.

Enquanto este setor teve momentos difíceis devido à pandemia da COVID-19, isso não tirou o amor e a vontade de viajar das pessoas para conhecer novas culturas e reencontrar amigos e familiares. A busca

pela exploração e conhecimento nunca vai cessar, por isso, a YMT Vacations tem sido uma das maiores parceiras dos amantes do turismo. Ela oferece pacotes que permitem qualquer pessoa a viajar e conhecer

lugares maravilhosos. Que tal conhecer o melhor do Havaii, visitando Oahu Hawaii Island, Kauai e Maui. Desfrute de férias acompanhado por guias nas 4 ilhas com hospedagem em uma localização central em Waikiki, em Oahu, e hospedagem à beira-mar na “Big Island” do Havaí, Kauai e Maui. Serão 12 dias incríveis. Mas se você quer algo mais perto, que tal visitar o Alasca, conhecendo Seattle, Vancouver, Ketchikan, Juneau, Skagway, Glacier Bay, Anchorage, Denali e tudo isso na mesma viagem. Cruze o Golfo do Alasca enquanto descobre o melhor do estado, por terra e por mar. Ligue hoje mesmo para 1(877) 370-2249 e fale do código promocional: N7017.

Friday, October September 22nd, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

imigração

Administração Biden envia, secretamente, crianças imigrantes para NY, NJ e também para CT

Lucci Luciano

entenas de crianças imigrantes estão sendo enviadas, secretamente, para os subúrbios de New York em um esforço da administração do presidente Joe Biden para reassentá-las, de acordo com uma revelação feita pelo New York Post.

O jornal afirmou que os voos se originam no Texas, onde a crise existe uma crise na fronteira. Na semana passada, a reportagem do Post flagrou dois aviões pousarem no Aeroporto do Condado de

Westchester, onde a maioria dos passageiros pareciam ser crianças e adolescentes. Uma pequena parte eram homens na casa dos 20 anos. Os policiais do condado assistiram aos passageiros que desceram

e entraram em um ônibus. Alguns dos passageiros foram vistos, mais tarde, se encontrando com parentes ou patrocinadores em New Jersey, ou sendo deixados em uma instalação residencial em Long Island. O jornal revelvou, ainda, que dados de rastreamento de voos sugere que cerca de 2.000 imigrantes capturados após atravessarem a fronteira do país com o México chegaram ao aeroporto de White Plains em 21 voos desde 8 de agosto.

Os registros mostram que alguns dos aviões pousaram entre meia-noite e 6:30 a.m - quando um toque de recolher voluntário está em vigor. Duas aeronaves eram oriundas de Houston chegaram durante à madrugada. A natureza clandestina da operação levanta questões sobre como a Casa Branca lida com o recente aumento de menores desacompanhados. Os números mais recentes divulgados pelo

apresenta

Capa do New York Post

O evento que celebra a comunidade brasileira em grande estilo Data: 04 de Dezembro/2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm Informações: 617.764.2169

Realização:

Apoio/Mídia:

Sponsors:

Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) mostram que durante julho e agosto, 37.805 menores desacompanhados foram detidos após entrar nos EUA vindos do México – algumas vezes depois de serem abandonados por contrabandistas conhecidos como “coiotes”. Uma fonte familiarizada com a operação no aeroporto de Westchester disse que os menores imi-

grantes geralmente chegam carregando mochilas e são transportados de ônibus para locais como Bronx, Brooklyn, Queens, no norte do estado, e Bridgeport e Danbury, em Connecticut. Na noite do dia 15, um ônibus saiu do aeroporto de Westchester e desceu pela Hutchinson River Parkway - que está fora dos limites para veículos comerciais. Nele estavam várias crianças imigrantes. (com informações do New York Post)

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Suporte:

Rogerio Soares agent CABLE SERVICES CABLE SERVICES

MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

evento

Friday, October Wednesday, May22nd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Fernanda Pontes confirma Physicians Mutual presença nos Notáveis USA Insurance Company oferece o melhor seguro dentário

Lucci Luciano

stá chegando a hora dos Notáveis USA ser realizado em NY e além dos homenageados, várias personalidades confirmaram presenças.

Entre elas está a ex-apresentadora do programa Planeta Brasil e ativista Fernanda Pontes. Ela também trabalho como atriz e fez participações em três novelas da Rede Globo: Começar de Novo, Da Cor do Pecado e Malhação. Na Rede Record Viveu Vick em Os Mutantes - Caminhos do Coração, uma vampira do mal. Fernanda também apresentou o programa infantil TV Globinho e em setembro de 2009, protagonizou o novo clipe “O Seu Lugar” da banda Seu Cuca. Ela ganhou notoriedade na comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos depois de apresentar o programa Planeta Brasil e fundar a If You Founfation em 2019, com a qual defende o slogan “a nossa causa é a causa

M Da redação

uitas pessoas iniciam o tratamento odontológico e são obrigadas a parar no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoas ou outros fatores.

Fernanda Pontes vai estar nos Notáveis USA

de todos”. Com a fundação ela já promoveu vários eventos solidários, entre eles o “Especial de Natal”, no “IF You Food Drive”, com a entrega das tradicionais cestas para 500 famílias e a distribuição de 1000 Brinquedos. A “IF You” também distribui milhares de kits escolares em escolas da Flórida e Massachusetts.

Fernanda disse que participar dos Notáveis USA será mais uma conquista em sua carreira, tanto profissional quanto pessoal. No evento ela vai se conectar com brasileiros de diversos estados e conhecer4 a realidade de suas regiões. Para saber mais sobre Fernanda Pontes e a If You Foundation, acesse o site no endereço www.ifyoufundation.org

Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar. Cuidar dos dentes não significa apenas ter ua estética bonita, mas se refere à saúde. O não cuidado com os dentes pode acarretar várias doenças e isso pode ser evitado se você visitar regularmente o seu dentista. Ligue para a Physicians Mutual Insurance Company para obter um seguro odontológico com custo barato e de fácil aces-

Obtenha um seguro dentário barato

so. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. Ligue hoje mesmo para 1-855-662-6550 ou acesse www. Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações.

Friday, October September 22nd, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

presença confirmada

Rainha do Congo vai estar presente nos Notáveis USA

Sua Alteza Real Rainha Diambi

Lucci Lucinao

o dia 13 de novembro vai ser realizado mais uma edição do Notable Brazilian Award, evento que homenageia os brasileiros que se destacaram em suas áreas de trabalho nos Estados Unidos.

Já em sua décima edição, os Notáveis USA, como é popularmente cha-

mado, reconhece pessoas na maioria dos estados norte-americanos e este ano

vai celebrar o trabalho de pessoas em outros países, inclusive no Brasil. Durante a entrega dos troféus acontecerá uma exposição de arte e um painel que conta a história de todos aqueles que já foram homenageados. A comissão organizadora destacou que este ano foi confirmada a participação especial da Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila, que em 31 de agosto de 2016 foi coroada como a governante tradicional do Povo Bena Tshiyamba do Bakwa Indu da região de Kasaï Central, parte do antigo Império Luba na República Democrática do Congo. No dia 3 de março de 2019, ela foi coroada em Salvador, na Bahia, como Rainha Mãe do Povo Bantu do Brasil e foi agraciada com o título de “Grande Mãe do Povo Bantu Bazileiro” pelo Parlamento do Brasil. Sua Alteza Real Rainha Diambi possui um Dou-

torado em Administração Pública, um Doutorado Honoris Causa de Filosofia em Humanidades, é formação em Direito e Ordem Internacional, Mestre em Ciências em Psicologia Aplicada, Mestre em Ciências em Aconselhamento em Saúde Mental e também Bacharel em Ciências Empresariais -Finanças e Economia. Ela é a fundadora da Elikia Hope Foundation, em New York, e é Ministra dos Negócios Estrangeiros do Estado da Diáspora Africana da 6ª Região de África, que é reconhecida pela União Africana. Ela sempre se interessou por todos os assuntos relativos à restauração da identidade africana através do estudo da história e do patrimônio cultural do continente. A presença de Sua Alteza Real Rainha Diambi mostra que os Notáveis USA ultrapassou fronteiras e se espalhou pelo mundo. O evento será realizado na sede da ex-Casa do Bra-

sil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais in-

formações ou adquiri um convite ligue no telefone 1(877) 625-0079.

Sua Alteza Real Rainha Diambi

F R E E DAT E C H A N G E S

DENTAL Insurance

FROM $

If you’ve put off dental care, it’s easy to get back on track. Call Physicians Mutual Insurance Company now for inexpensive dental insurance. Get help paying for the dental care you need. Don’t wait.

2,549

FROM *

2,299 *

1,949 *

1,699 *

Getting back to the dentist couldn’t be easier!

CALL TODAY

1-855-662-6550 Dental50Plus.com/Brazil

Get your

FREE

Information Kit

Product not available in all states. Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds: B438, B439 (GA: B439B). 6208-0721

FREE ONBOARD CREDIT

BEST OF HAWAII FOUR-ISLAND TOUR

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

12 days, departs year-round

12 days, departs May - Sep 2022

Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui — Enjoy a fully guided 4-island

Seattle • Vancouver • Ketchikan •Juneau • Skagway • Glacier Bay • Anchorage • Denali • and more

Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 inter-island flights.

Visit Denali and Glacier Bay on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.

promo code N7017

CALL 1-877-370-2249

* Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes prior to final payment. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 12/31/21. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May22nd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

saúde

Médico brasileiro lança livro para desmistificar o TDAH

Da redação

pesar do Transtorno de Déficit de Atenção e Hiperatividade (TDAH) atingir entre 5% e 6% da população mundial infantil e entre 2% e 3% da adulta, no Brasil, o tema é pouco esclarecido e ainda gera muitos mitos. Pensando nisso, o pediatra e Neurologista Infantil Dr. Clay Brites lança o livro “Como lidar com mentes a mil por hora”, pela editora Gente.

A proposta é levar informação baseada na ciência de forma simples para pais, profissionais das áreas de saúde e educação, além de interessados. Segundo o autor, o TDAH é uma alteração de neurodesenvolvimento caracterizada por uma excessiva dificuldade em iniciar, manter e direcionar a atenção durante as atividades do cotidiano. Brites comenta que há muitas pessoas que tem o transtorno, mas que passam a vida sem saber o que acontece com elas, porque há uma série de mitos em volta, além de um alto índice de desconhecimento do diagnóstico entre educadores e até mesmo entre

profissionais da saúde. “Em mais de vinte anos atendendo pacientes com esses transtornos – e eu sendo um deles –, percebo que muitas pessoas não compreendem que há distúrbios e alterações reais não detectadas em exames de sangue ou de imagem”, alerta. Estresse e sentimento de culpa Pesquisas já mostraram que pais de crianças com TDAH têm maior nível de estresse do que os pais de crianças com asma. Dr. Clay explica que isso acontece pelo fato de crianças com a síndrome comumente sofrem acidentes, enfrentam dificuldades e

Capa Como Lidar Com Mentes a Mil Por Hora

até reprovações na escola. “Muitas são excluídas de círculos de amizades, sentem imenso desamparo, além de terem problemas alimentares e de sono em frequência maior do que crianças sem o transtorno”. Brites também diz que muitos pais chegam ao consultório se culpando, pois acham que os problemas da filha ou do filho vêm de algum tipo de erro deles na educação. “O livro pretende ser uma oportunidade desses cuidadores reencontrarem paz de espírito”. Danos na fase adulta Segundo o autor do prefácio do livro, Dr. Joseph A. Sergeant, Professor Emérito de Neuropsicologia Clínica Da Vrije Universiteit, Amsterdam (Países Baixos) e fundador e Coordenador da European Adhd Guidelines Group (Eagg), pais e professores precisam ser devidamente informados sobre o que a ciência diz do tema. “Não é uma tarefa fácil, uma vez que o TDAH, ao contrário de muitas outras condições, não se mantém estável com o desenvolvimento da criança e do adolescente até a idade adulta”. Sergeant comenta que estudos recentes mostraram

ainda que podem ocorrer casos nos quais indivíduos que não tiveram o transtorno na infância apresentam sintomas na idade adulta; e que o TDAH na infância, embora tenha gravidade reduzida – no que diz respeito ao número de sintomas – na idade adulta, continuam a se manifestar comportamentos emocional e sociopatológico significativos. Dr. Clay Brites comenta que, na grande maioria dos casos, o TDAH chega à fase adulta e os prejuízos externos (que afetam o dia a dia) e internos (que afetam o emocional) levam a um aumento da vulnerabilidade do indivíduo, que sofre mais quando criança, continua mal na adolescência e chega destituído, emocional e fisicamente, na vida adulta. “São imensos – e ainda incalculáveis – os custos à vida individual e social, e também ao sistema de saúde”. Entretanto, dois amplos e reconhecidos estudos populacionais realizados mais recentemente revelaram que as consequências do transtorno nos adultos também podem ser muito comprometedoras, como, por exemplo, aumento nos índices de desemprego, acidentes, comportamento criminoso, problemas

Capa Como Lidar Com Mentes a Mil Por Hora

com a justiça, pagamento recorrente de honorários a advogados, penas de prisão e outros tipos de sentenças, envolvimento com entorpecentes e crises que culminam em separação conjugal. “A intenção de escrever este livro surgiu da vontade de materializar o conhecimento sobre TDAH com as devidas atualizações e amplificar determinados temas relacionados ao assunto que merecem maior atenção”, conclui. Sobre o autor Dr. Clay Brites, MD, PhD, é Pediatra e Neurologista Infantil (Pediatrician and Child Neurologist);

Doutor em Ciências Médicas/UNICAMP (PhD on Medical Science); Membro da Associação Brasileira de Neurologia e Psiquiatria Infantil e Profissões Afins (ABENEPI-PR) e Sociedade Brasileira de Pediatria - SBP (Titular Member of Pediatric Brazilian Society); e cofundador do Instituto Neurosaber. Serviço: Livro: “Como lidar com mentes a mil por hora” Autor: Dr. Clay Brites Editora Gente Páginas: 192 Dimensão: 23x16 Link para comprar: https://amzn.to/3voIYjo

Friday, October September 22nd, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

comemoração

Responsabilidade afetiva

esponsabilidade afetiva é quando você se responsabiliza pelo sentimento e pelas expectativas que cria nos outros, independente da relação ser romântica ou não.

Trata-se daquela velha máxima do clássico O Pequeno Príncipe, do francês Antoine de Saint-Exupéry, em que a raposa diz ao príncipe: “És responsável por aquilo que cativas”. No entanto, responsabilidade afetiva não é sobre reciprocidade, mas é questão de empatia. Empatia é saber entender a situação do próximo, sem julgamentos e com uma boa vontade sempre presente. Empatia é saber que a dor e a felicidade sempre serão únicas, nós nunca saberemos a real forma do outro sentir, mas podemos aceitar e entender. A empatia é um sentimento capaz de trazer diversas mudanças positivas na vida de quem é impactado por ela. Por isso, espalhe esse sentimento por onde você for! Saiba compreender o outro, coloquese no lugar de alguém e seja gentil! “Gentileza é como um pretinho básico, porque não tem como errar.” Você jamais será julgado mal por ser gentil, tampouco corre o risco de errar a mão e ser gen-

til demais. Gentileza é um ato que todos apreciam e almejam. Seja gentil ao próximo sempre, independentemente de quem ele for e de onde você estiver! Já parou pra pensar como tudo está passando rápido demais e, algumas vezes não nos damos conta disso.

Sim, estamos vivendo tempos em que a tecnologia e a velocidade das coisas permitem que a gente troque qualquer coisa em questão de dias ou horas, e até círculos de amigos e relacionamentos estão sendo criados sem responsabilidade, como se em questão de poucos dias, começamos e terminamos namoros ou amizades. Pessoas não são mercadoria! Não se compram em um supermercado onde você pode simplesmente adicionar ou descartar de-

pois. As pessoas carregam histórias, traumas e planos, com sentimentos, expectativas, ligações e apegos, então tenha essa consciência. Pessoas precisam da nossa honestidade, então que tal ser mais humano? Lembre-se que, enquanto sociedade, somos todos “um” e ao machucar o outro, você está, de certa forma, ferindo a si mesmo. A pessoa responsável afetivamente deve ser ética, agir de acordo com a sua real intenção, sem manobras de poder deliberadas. Assim, responsabilidade afetiva nada mais é que ter consideração tanto com os próprios sentimentos e intenções quanto com os da outra pessoa, além de ter a capacidade de agir com clareza conforme esses sentimentos e intenções emergem. E você, tem sido responsável emocionalmente consigo mesmo? Tem se dado o devido espaço? A responsabilidade não se trata apenas do outro, trata-se também de como você está cuidando do seu espaço interno. Seja honesto com seus sentimentos, não se prenda a pessoas tóxicas que te fazem mal, faça o que você sente que é o melhor para você e que te trará paz de espírito, mas lembre-se de ser claro com todos aqueles que estão ao seu redor. Ter consciência de si mesmo é a primeira prática a ser seguida por quem deseja se responsabilizar por qualquer coisa na vida. Quanto mais a pessoa se doa e tem um relacionamento saudável consigo mesma, mais ela consegue levar isso para fora, compreendendo seus processos e suas ações. Para se curar, você não precisa ferir o outro. Seja responsável com todos e crie um mundo mais saudável. Fiquem bem! E até a próxima.

Final da Philadelphia International Unity Cup celebra comunidades de imigrantes

Competição celebra imigrantes na Pensilvânia

Lucci Luciano

final da Philadelphia International Unity Cup foi um confronto direto entre Serra Leoa e Libéria, no Subaru Park, em Chester (Pensilvânia).

A partida aconteceu noite do dia 16 e pessoas de todas as idades compareceram para apoiar suas equipes. “Vejo meu país jogar pela primeira vez, e isso é muito emocionante”, disse Juliette Jawara, que reside no bairro Port Richmond, em Filadélfia. O torneio já dura meses e tem como objetivo celebrar, através do futebol, as diversas comunidades de imigrantes que vivem na cidade. “O futebol é um gran-

de esporte que une todos. É uma linguagem universal”, disse Jerome Pour, de Darby, Pensilvânia. O torneio foi realizado no estilo Copa do Mundo, com jogadores representando seus países. “Nós somos uma cidade grande e esperamos sediar a Copa do Mundo em 2026. Isso mostra exatamente o que fazemos na cidade da Filadélfia”, disse Bill Salvatore, Diretor da Unity Cup, que trabalha com Philadelphia

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

Parks and Recreation. A Libéria marcou o único gol da partida, no início do primeiro tempo. Os fãs dizem que a taça ajudou a uni-los também. “Imigrantes aparecendo e se unindo para praticar um esporte como o futebol. Acho que precisamos esquecer que o futebol não é apenas um esporte internacional, mas traz muita unidade em todo o mundo”, disse Stephen Maier, de Port Richmond. “Qual a melhor maneira de reunir todos a não ser por meio dos esportes”, acrescentou Jawara. (com informações do Action News/ABC)

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May22nd, 5th, 2021 2021

www.braziliantimes.com

evento

amor pelo time

Convites para Flamenguista fanático “Notáveis USA” celebra vitória do time durante estão à venda casamento em New York City O carioca Fellipe Baptista disse no dia do enlace que aquele era o 2º dia mais importante da vida dele, entretanto, a noiva “nunca ganhou uma Libertadores”

“Amor, eu sei que esse dia é muito emocionante, mas você nunca ganhou uma Libertadores”, disse Fellipe Baptista à noiva, Maiara

Da redação

ele no Twitter. O estudante carioca de 25 anos, se casou com Maiara no último domingo (10). A cerimônia aconteceu em Nova York, onde moram atualmente, e de onde ele assistiu o momento mais emocionante da sua vida: a final da Libertadores de 2019 com o título do

través do Twitter, um torcedor do Flamengo viralizou nas redes sociais ao compartilhar seus votos de casamento em referência ao seu clube predileto, em Nova York.

Em um trecho do discurso, o rubro-negro Fellipe Baptista, natural do Rio de Janeiro, disse que o dia

do seu casamento era “muito emocionante”, mas que sua noiva “nunca ganhou uma Libertadores”, postou

Acidente de Construção

Negligência Médica

Flamengo. “Esse é o segundo dia mais emocionante da minha vida. Vou explicar porquê. Se lembra de uma vez, amor, que Diego pegou a bola, o Gabigol levantou a mão, o Diego olhou, ele cruzou a bola, Pinola cabeceou errado e Gabigol virou o jogo aos 47 do segundo tempo? Então assim amor, eu sei que esse dia é muito emocionante, mas você nunca ganhou uma Libertadores”, disse o torcedor, provocando gargalhadas entre os presentes na cerimônia. Além disso, Fellipe prometeu raspar a cabeça caso algum jogador do Flamengo compartilhasse sua publicação. Diego Ribas retuitou a postagem algumas horas depois. “Se algum jogador do Flamengo der RT eu raspo a cabeça!! Se a página oficial der RT eu faço uma tatuagem”, escreveu ele na postagem, pedindo ajuda para Diego e Marcos Braz. Acidente de Carro

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes Falo Português

Melissa Barbosa Kobernitski Falo Português

49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018

(212) 969-8117 • info@kobernitskilaw.com

ACESSE O MEU WEBSITE

Attorney Advertising.

BARBOSA KOBERNITSKI LAW, PC

Brasileiros vão receber o troféu Notáveis USA

Lucci Luciano

ia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite.

Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado. No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os brasileiros poderão se reunir nesta festa que premia a comunidade nos Estados Unidos. O evento deste ano superou as expectativas dos organizadores, com o site registrando quase um milhão de acessos. A escolha dos homenageados começou com o processo de indicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o período de votação que terminou no final de maio. O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Entre os indicados estão jornalistas, artistas das mais diversas áreas, empresários, profissionais liberais, ativistas, entre outros.

Este evento também tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079. CATEGORIAS: Bronze Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos Gold Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

Friday, October September 22nd, 17th, 2021 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

imigração

Ativistas pedem que governadora de NY inclua US $3 bilhões no orçamento para ajudar indocumentados

Lucci Luciano

fundo de US $ 2 bilhões oferecidos por New York para imigrantes indocumentados afetados pela pandemia está quase esgotado, e crescem os apelos para que o estado o reponha. Este programa fornece suporte financeiro para nova-iorquinos que não se qualificam para a ajuda federal devido ao status de imigração.

Janet Fry é a vice-diretora executiva do Centro de Recursos da Comunidade em Mamaroneck, uma organização sem fins lucrativos de defesa dos imigrantes. Ela disse que “os imigrantes não têm acesso a nenhuma rede de segurança para fornecer às suas famílias quando passam por uma crise”. De acordo com as informações, até agora, o estado

processou 120 mil solicitações que totalizaram mais de US $ 1 bilhão. Com o aumento dos pedidos, o dinheiro pode acabar até o final deste mês, por isso o estado não está mais aceitando inscrições, apesar da necessidade contínua. Em um evento virtual realizado na segunda-feira, dia 18, grupos de defesa da imigração pediram à governadora Kathy Hochul para

Governadora diz que é dificil inserir ajuda no orçamento, mas trabalha para encontrar uma solução

incluir US $ 3 bilhões no orçamento do próximo ano para o fundo. Isso ajudaria mais 170.000 pessoas. Na semana passada, mais de uma dúzia de se-

nadores estaduais, incluindo vários do condado de Westchester, enviaram uma carta à governadora pedindo que ela complementasse o programa com recursos

adicionais e tornasse o processo mais fácil de acessar. Hochul disse, recentemente, que é improvável que o estado acrescente mais dinheiro ao fundo este

ano, mas que está aberta a trabalhar com os legisladores para incluir algum alívio no próximo orçamento. (com informações do News 12)

Venha fazer parte da nossa família Sede: 45 New St. Danbury CT Pastor Presidente Pr. Eduardo Oliveira e sua esposa Missionária Loane Oliveira Congregações do Ministério Filadélﬁa 100 Boston Post Rd. - Marlborough, MA | Dirigente Pb. Valleir Torres 112 Hollis St. - Framingham, MA | Dirigente Pr. Filipe Oliveira 2 Canton St. - Stoughton, MA| Dirigente Pb. Gustavo Cunha 415 Winthrop St. - Taunton, MA | Dirigente Pb. Aparecido Carvalho 5 Fayette St. - Milford, MA | Dirigente Pb. Goldemar de Freitas 20 Pearl Lake Rd. Waterbury, CT | Dirigente Pr .Juarez Martins 616 State Rd 13# 14-16 - Saint Johns, FL | Pb. Jonatas Araújo

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October Wednesday, May22nd, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

EM DEFESA DO IMIGRANTE

Toda pessoa tem direito à receber indenização em caso de acidente

Por: Eliana Marcolino

advogada brasileira Melissa Barbosa Kobernitski, é mestre em Direito pela Faculdade Benjamin N. Cardozo School of Law em New York City. É especialista na área de lesões corporais e negligência médica e em acidentes de trânsito. Há dez anos doutora Melissa oferece serviços jurídicos nessa área.

Ela representa os clientes em Nova York, acompanha os casos do início ao fim do julgamento. Tem fluência nos três idiomas mais falados nos Estados Unidos, inglês, Espanhol e Português. Melissa ressalta que é muito importante para o imigrante saber que a advogada fala a sua língua. Nesta matéria a doutora explica de forma bem clara sobre os direitos do cidadão em caso de acidentes. Sejam eles: negligência médica, acidente de construção civil, escorregões, tropeções, traumatismo, acidentes em asilo, neve, elevador, escada rolante, acidentes esportivos, excesso de força policial, incidentes em escolas, de-

sabamentos e até mordidas de animais. A advogada esclarece que toda pessoa independente de seu status migratório tem direito a recorrer à justiça aqui nos Estados Unidos. Isso quer dizer que, toda e qualquer pessoa tem direito a uma indenização por acidente de trabalho ou no trânsito. A lei oferece proteção a todos sem distinção, garante a advogada. Existe uma apreensão das pessoas em recorrer à justiça, principalmente as que são indocumentadas, ou tem o status migratório irregular, “o medo acaba sendo o guia de muitos, o que acaba inibindo a possibilidade de reivindicarem os seus direitos”. É importante ressaltar que

Melissa orienta que envolvidos em acidente procurem um advogado

todo ser humano deve ter garantido os seus direitos civis. Independente da condição migratória, ou seja, “as pessoas sem documentos também têm os seus direitos e podem pedir indenização, reembolso das despesas médicas as quais são muito onerosas, o fato de ser indocumentada não barra este direito”. Reiterou a doutora. Sobre o tempo de resolução do problema na justiça, a advogada esclarece que os casos de acidente podem durar anos. “As ações de indenização em casos de acidentes geralmente levam mais de dois anos na corte. Já os casos de negligência médica são mais complexos e, por isso, podem levar de três anos para mais na corte”. A orientação é que a pessoa envolvida em acidente procure um advogado assim que ocorrer o episódio por causa dos prazos. A advogada adverte que sempre existe a possibilidade de um acordo entre as partes para agilizar o processo e evitar que ele tramite por longos anos na corte. A orientação é que a pessoa envolvida em acidente procure um advogado assim que ocorrer o episódio, a vítima tem o prazo máximo de três anos para entrar com o processo na justiça. As pessoas envolvidas em acidente de carro têm o prazo de até 30 dias para notificar a empresa de seguro do carro. Uma recomendação importante para os moradores de Nova York, é que em caso de acidentes envolvendo a cidade, a pessoa tem o prazo de até 90 dias para fazer a notificação. Por exemplo, acidentes de ônibus ou na estação de metrô, um buraco na rua, quedas em parques ou em elevador. Se a pessoa perder esse prazo a ação poderá ser negada. A recomendação é que o cliente procure a advogada dentro do prazo estabelecido porque a chance de se ganhar o processo na justiça é bem maior. A doutora lembra que aqui nos Estados Unidos,

em especial em Nova York, existem muitos casos de negligência médica, um número expressivo de acidentes de carro, dados elevados sobre acidentes na construção civil. Além disso, durante o inverno tem muitos casos de quedas na neve. Existem as moradias populares que oferecem condições pouco seguras para os residentes, devido à ausência de manutenção dos prédios, isso também pode gerar problemas como incêndios provocando queimaduras e até mortes. Todo cidadão tem direito, infelizmente poucos possuem informações suficientes sobre os direitos que lhes são garantidos, muitos ficam receosos em procurar um advogado com medo do valor dos honorários, a boa notícia é que o cliente pode consultar o advogado por telefone ou presencial sem qualquer custo, ou seja, não paga nada. Além disso, em caso de acidente os honorários saem do valor que o cliente recebe da ação, em outras palavras: o cliente só paga se ele ganhar a ação na justiça, se porventura perder a ação, ele não deve pagar nada, absolutamente nada pelos serviços jurí-

A advogada brasileira Melissa Barbosa Kobernitski é mestre em Direito

dicos. Todavia, a doutora garante que geralmente as ações são bem-sucedidas. Para concluir, a advogada lembra que o serviço é muito acessível já que o escritório atende 24h por dia

Kobernitski Law oferece o melhor serviço para a comunidade

todos os dias da semana. Contatos: 49 W 37th St, 7th Floor, Nova York, NY 10018 Tel: (212) 969-8117/ (212) 221-6867 info@kobernitskilaw.com

Friday, October September 22nd, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

investigação

Fabeook criou ferramentas para coiotes ensinarem como cruzar a fronteira ilegalmente “A empresa espera que o compartilhamento de informações ajude alguns imigrantes a entrarem no país por conta própria, em vez de recorrer a traficantes de seres humanos”, disse William Castleberry, vice-presidente do Facebook para políticas públicas estaduais.

Lucci Luciano

Facebook admitiu que permite que as pessoas compartilhem informações sobre como imigrar ilegalmente ou ser contrabandeado para os Estados Unidos, dizendo que elaborou a política para dar a elas uma chance de asilo e evitar que dependam de traficantes de seres humanos.

A empresa fez a confissão através de uma carta privada enviada ao Procurador-geral do Arizona, Mark Brnovich, que ficou chocado com a revelação. Ele escreveu uma carta no final da semana passada para o Departamento de Justiça e pediu ao Procurador-geral dos Estados Unidos, Merrick Garland,

que abra uma investigação sobre o gigante da mídia social e encontre uma maneira de “interromper seu incentivo ativo e facilitação da entrada ilegal”. Ele escreveu: “A política do Facebook de permitir que as postagens promovendo o contrabando de pessoas e a entrada ilegal nos Estados Unidos

Facebook promove imigração ilegal, afirma procurador

cheguem regularmente a bilhões de usuários mina

seriamente o estado de direito”. Ele acrescentou qe “a empresa é um facilitador direto e, portanto, agrava a catástrofe que ocorre na fronteira sul do Arizona”. No verão deste ano, Brnovich enviou uma carta que ressaltou a sua preocupação e questionou a direção do Facebook sobre a liberação de dicas e informações sobre a travessia ilegal. Em uma longa resposta, a empresa de tecnologia disse que tenta remover conteúdo de tráfico de drogas ou postagens “promovendo serviços de contrabando humano”, mas acrescentou que as

pessoas são livres para publicar informações sobre como atravessar ilegalmente a fronteira. “Nós permitimos que as pessoas compartilhem informações sobre como entrar ilegalmente em um país ou solicitem informações sobre como ser contrabandeada”, escreveu William Castleberry, vice -presidente do Facebook para políticas públicas estaduais. Ele acrescentou que o Facebook conversou com “especialistas em direitos humanos” e percebeu que alguns imigrantes tentarão pedir asilo, que é um direito segundo a lei in-

ternacional. “A empresa espera que o compartilhamento de informações ajude alguns imigrantes a entrarem no país por conta própria, em vez de recorrer a traficantes de seres humanos”, disse. Brnovich, em sua carta ao Departamento de Justiça, disse comparou o Facebook ao contrabando e o tráfico de pessoas, embora sejam crimes diferentes. O Procurador acrescentou que a empresa não faz exceções para publicações de atividades ilegais, como planos para a impressão de armas de fogo em 3D, mesmo alegando que o ojetivo é ajudar vítimas de violência doméstica ou perseguição. Brnovich disse que se interessou pelo Facebook depois que seu escritório tentou publicar informações sobre o combate ao tráfico de pessoas e a empresa bloqueou as postagens. “Fiquei perplexo ao saber que o Facebook torna mais fácil publicações de um guia sobre imigração ilegal do que um departamento estadual de aplicação da lei combater o comportamento criminoso dos contrabandistas de pessoas”, disse. (com informações do Washington Times)

Friday, October 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

A arte do arrependimento Todos nós já “tomamos” ou iremos tomar, em algum momento, uma decisão da qual iremos nos arrepender. Isso porque a vida se trata de uma grande viagem onde o tempo vai nos mostrando do que realmente gostamos, o que queremos, etc. Resumindo o tempo nos ensina quem verdadeiramente nós somos. O único problema de todo esse aprendizado é que nem todos o adquirem em um mesmo rítmo. Uns mais rápido, outros mais devagar e com certeza há aqueles que não irão aprender. Mas o que tem haver arrependimento com saber quem você é? Lembro-me uma vez que ouvi uma pessoa dizendo que: “Para quem não sabe onde quer chegar, qualquer caminho serve”. Ou seja, é tudo sobre você estar “perdido”. Digo isso porque enquanto não descobrimos quem realmente somos até nosso julgamento ﬁca um pouco comprometido e durante esse período até o arrependimento se torna algo

difícil de acontecer, aﬁnal de contas até o seu julgamento pode ﬁcar confuso porque enquanto você não se conhece como saber quais valores você possui? Entenda, eu não estou aqui para julgar ou avaliar sua capacidade, mas posso dizer de mim, que muitas vezes tornou-se difícil eu me arrepender justamente

por não saber quem eu era, e o mais “impressionante” disso tudo é que a confusão costuma ser tão grande que eu me arrependia de ter arrependido. Você já experimentou algo parecido? Sei que todos nós temos o direito de mudar de opinião, mas como ter uma se nem sabemos o que pensamos? Digo isso, e aqui já me preparo para despedir de você leitor (a), sob a perspectiva de quem a vida ensinou que arrependimento sempre vem acompanhado de uma mudança de mentalidade e assim, automaticamente, essa mudança será revelada em suas atitudes. Mas acreditem, enquanto você não se conhecer jamais saberá do que realmente precisa se arrepender… Disponível no AMAZON

Friday, October 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Por aí com Denny Silva

Friday, October 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

Rute Rocha de volta ao Bella da Semana Rodrigo D’Loretto

Digital influencer foi a Pernambuco a convite de Risort

Após inúmeros pedidos dos assinantes, a modelo Rute Rocha fez seu retorno triunfal ao Bella da Semana em 2021. Dona de um corpo espetacular e muita simpatia, a eterna Musa de Florianópolis ousou em sua volta ao site comandado pelo empresário Alexandre Peccin. Além disso, em concurso realizado pelo Bella da Semana, a modelo foi eleita como a “Mais Bella Bunda do Brasil”, em disputa que contou com mais de meio milhão de votos. Nesta semana, Rute Rocha volta a ser protagonista na maior revista masculina do país, com a terceira parte do ensaio para lá de especial. Confira em www.belladasemana.com.br Nascida em Manaus, Rute Rocha é manezinha de coração. A linda modelo, que já havia feito muito sucesso em sua primeira passagem pelo Bella da Semana, comentou sobre o que os assinantes encontrarão no novo ensaio. “Com certeza uma Rute mais ousada e entregue. Nesse meio tempo aconteceram muitas coisas na minha vida que me tornaram mais experiente e madura, acho que isso vai refletir muito no resultado desse novo ensaio”. A modelo divide seu tempo com atuação na área de saúde, mas afirma que está em fase de transição para empreender. Sobre seu ensaio ao vivo, que atraiu milhares de fãs, Rute conta que foi uma experiência sensacional. “Foi única e incrível. Adoro gravar e adoro a equipe do Bella da Semana, então me senti em casa e muito a vontade durante o ensaio”. A Musa de Florianópolis conta que a parte preferida de seu corpo continua sendo o bumbum e que na hora do sexo não pode faltar rap e funk na playlist. “Eu adoro”. Sem fazer mistério, Rute revela o que a deixa muito excitada. “Tapão na raba sem eu esperar, puxão no cabelo. Passar a mão por baixo da roupa e tudo que seja dentro do carro me excita muito”. Ela ainda confessa que o lugar mais exótico que já transou foi na rua e que já ficou com famoso, mas prefere manter o segredo. Rute afirma que entre quatro paredes vale tudo e também revelou sua posição favorita. “Adoro sentar por cima de quatro”. Confira as fotos inéditas de Rute Rocha no www.belladasemana. com.br

Rodrigo D’ Loretto empreendedor e digital influencer que mais cresce na rede social, a convite do Risort Armação Porto de Galinhas adorou passar um super fim de semana no Risort e curtir os pontos turísticos de Maragogi . A recepção de todos foi só carinho. O digital influencer aproveitou muito, já pensa em fazer no Rio de Janeiro uma festa temática com atração Pernambucana, respeitando todo protocolo de saúde. Rodrigo vem a cada dia investindo no meio artístico pois com carisma e determinação, já se ver no futuro próximo atuando no teatro e na TV. Sua visão empreendedora não o deixa limitado no mercado artístico. Créditos: Divulgação

Friday, October 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

The Best Journal For You!

Arilda Costa

Beti and Peter Lisboa

The Best Journal For You!

Friday, October 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Bibi Zanutte

Friday, October 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

CAUSA HUMANITÁRIA

Instituto Servindo as Filhas de Sarah

Voluntários do Instituto na Califórnia

Pastora Celma Benjamin - Pastora, Psicóloga, Presidente do Instituto Servindo as Filhas de Sarah Pra. Celma Benjamin vive na Califórnia e nos conta como começou esse projeto tão lindo que ajuda muitas mulheres em diversos países.

Pastora Celma segurando as sacolas para um dia de distribuição nas ruas

seu ciclo menstrual. O sangue escorria de suas pernas até os pés. Enquanto ela caminhava, seus chinelos deixaram uma impressão de Eu estava indo sangue na calestudar a Bíblia çada. Senti uma um dia quando pador muito forte rei para reabastecer Essa é a sacola do Ministério no coração ao meu carro em um doada para as mulheres! observar essa posto de gasolina Nessa sacola contém a Bíblia jovem. Queria Sagrada e produtos de higiene perto de minha casa. pessoal feminino. ajudá-la, mas Enquanto colocanão sabia o que Uns dos objetivos desse va gasolina no meu fazer. Não pude projeto é levar a esperança carro, notei uma joe o recomeço para diversas conter minhas vem caminhando na mulheres ao redor do mundo. lágrimas e chorua ao lado do posto rei por ela. Lá de gasolina. Algo comecei a orar e disse a nela chamou minha atenDeus o quanto essa cena ção. Ao olhar para ela, machucou meu coração. percebi que ela devia Era como se Deus faestar sob a inﬂuência de lasse comigo e dissesse: álcool ou drogas. Ela pa“ajude-a”. Eu me perrecia estar andando sem guntei o que eu poderia rumo, sem coordenação, fazer para ajudá-la. Eu e parecia estar olhando olhei pela janela para para a frente sem olhar Os itens da sacola. ela, mas ela já tinha ido. para nada. Havia algo Quando cheguei ao mais sobre ela. Ela es- nissaia. Eu vi sangue estava vestindo uma blusa correndo por suas pernas meu estudo da Bíblia, muito curta e uma mi- como se ela estivesse em contei ao grupo sobre

essa jovem e o quanto ela tocou meu coração. Depois do estudo Bíblico, voltei para casa e orei novamente. Perguntei ao Senhor como poderia ajudar aquela jovem e onde poderia encontrá-la. Mais uma vez, senti como se Deus estivesse me dizendo que não era só ela que eu deveria ajudar, mas sim todas aquelas jovens que cruzam meu caminho e precisam de minha ajuda. Todas as mulheres que sofrem e estão presas pelas correntes da prostituição, do vício das drogas e do álcool que não sabem como se libertar. Daquele dia em diante, guardei o que Deus me disse em meu coração. Sempre pensei em como poderia desenvolver algo para ajudar essas mulheres. Depois de receber meu diploma em psicologia, comecei a aconselhar mulheres em um centro de reabilita-

Mulheres sendo ajudadas no Brasil com cestas básicas ção cristão em Pasadena, Califórnia, que estavam envolvidas na prostituição ou sofriam de dependência de drogas e álcool. Aos poucos, pude perceber como ajudar essas mulheres era o meu propósito de vida. Um dia em uma de minhas viagens a Israel, na estação central de Tel Aviv, vi muitas mulheres se prostituindo. Eles também pareciam sofrer de dependência de drogas ou álcool. Mais uma vez, meu coração doeu por eles. Senti uma necessidade avassaladora de fazer algo por essas mulheres. Depois de retornar ao meu quarto de hotel, orei e perguntei

ao Senhor como poderia ajudar aquelas mulheres. Eu ouvi o Senhor me dizer: “Servindo às Filhas de Sara”. Isso me fez perceber minha verdadeira vocação na vida. Desde então, concentrei toda a minha atenção e dedicação em ajudar as mulheres a se recuperarem do vício. Aqueles que vivem nas ruas, envolvidos na prostituição e viciados em drogas ou álcool. O instituto vive de doações e se você sentir no coração em ajudar é só entrar em contato: Instagram @institutessd e também visite o site sarahdaughterinstitute. com Deus abençoe.

Friday, October 22nd of 2021

DIRETO DE PHOENIX, AZ

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Destaque para este Guerreiro Jackson Filho Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

CANTINHO DA CULINÁRIA BY

Deliciosa torta de abóbora e sua origem

O atleta de MMA brasileiro, Jackson Filho “Samurai” (5-2), enfrentará no dia 22 de outubro o atleta Michael Stack (5-1) em um dos maiores eventos de MMA do mundo, o LFA (Legacy Figh�ng Alliance), na categoria peso pena. A luta acontecerá em Vail, Colorado. O evento será transmi�do pelo UFC ﬁght pass.

o lutador.

Morando no Arizona desde 2019, Jackson falou sobre sua preparação para a sua próxima luta: “Eu tenho trabalhado muito duro em busca do aperfeiçoamento constante, lutar no LFA sempre é uma ó�ma oportunidade de mostrar este trabalho e de poder expressar a minha arte”, disse

Jackson é faixa preta de Brazilian Jiu-Jitsu.

Natural Afonso Bezerra, Rio Grande do Norte, Jackson Filho veio para os EUA pela primeira vez em 2017 com o mestre Jair Lourenco e passou uma temporada de seis meses e voltou em 2019 com sua namorada, casando-se logo depois que chegou a Phoenix.

ANIVERSARIANTES DO MÊS

Magrith TK

Parabéns para esta linda mulher que comemorou mais uma Primavera!

Na época medieval, as tortas pareciam muito diferentes das que conhecemos hoje. E as pessoas não comiam as cascas. (Comovente!) Em vez disso, as crostas de torta eram feitas de uma massa espessa e branda - não em ﬂocos e amanteigada - e, na maioria das vezes, eram recipientes para servir comida de uso único. As tortas medievais, eram feitas de forma livre sem um prato de torta, então ﬁcavam mais altas do que estamos acostumados a ver nas tortas hoje. As pessoas despejaram molho gelatinoso quente em um orifício na parte superior para impedir a entrada de ar, e muitas vezes, abriam a torta e retiravam o conteúdo, jogando fora a crosta. Mas isso acabou por volta do século 15 e as pessoas pararam de jogar cascas fora. Quando os colonos europeus chegaram à América do Norte, comer crosta de torta tornou-se normal e uma parte muito importante da vida. A comida era escassa, especialmente durante os invernos, e comer crosta de torta tornou-se uma ótima maneira de esticar pequenas quantidades de comida para alimentar pessoas famintas. No século 17, comer “uma fatia” era a maneira de saborear uma torta. Recheio De Torta De Abóbora Quanto ao recheio: Na Europa Medieval não havia abóbora. Em vez disso, os europeus faziam tortas com recheios de cabaça, prefe-

rindo variedades originárias da África. Graças ao Intercâmbio Colombiano - o intercâmbio de plantas, alimentos, animais, micróbios, pessoas e cultura proporcionado pelas visitas europeias à América do Norte e Central - os europeus experimentaram pela primeira vez as abóboras . Embora demorassem anos para se aquecer com alguns alimentos da América do Norte, Central e do Sul (coisas como batata e tomate eram considerados venenosos), eles pegaram as abóboras rapidamente porque eram semelhantes às cabaças, com melhor sabor. A torta de abóbora como a conhecemos é fundamentalmente medieval, O tempero de abóbora é uma combinação medieval clássica. E a combinação de especiarias que hoje associamos ao outono, conforto e ﬁlas mais longas nas cafeterias? Na Idade Média, não era usado apenas para tortas de abóbora. Uma combinação de especiarias semelhante foi usada em tudo durante esse período. Além de ter um gosto bom, essas mesmas especiarias também eram consideradas um símbolo de status que as pessoas ricas usavam para exibir suas riquezas. O açúcar também era raro. Se você pudesse oferecer aos convidados um banquete com especiarias, açúcar e vegetais do Novo Mundo, você estaria rolando. Você encontra a combinação de canela, cravo,

gengibre e noz-moscada em todos os lugares até o século 16 Naquela época, eles também eram combinados com açúcar. Existem combinações padrão e ‘poudre fort ‘ que são mais apimentadas com pimenta, às vezes grãos do paraíso. Mas o que chamamos de tempero de abóbora entra na maioria das receitas, até a alta gastronomia francesa em o século 17 começa a bani-los para o ﬁnal da refeição, junto com os doces. Aqui está uma receita muito antiga de torta de abobora “Pegue meio quilo de abóbora e corte, um punhado de tomilho, um pouco de alecrim e manjerona arrancada dos caules, pique-os em pequenos pedaços, depois pegue canela, noz-moscada, pimenta e alguns cravos, todos batidos, também dez ovos, e bata, a seguir misture e bata todos juntos, com tanto açúcar quanto achar adequado, depois frite como uma crosta, depois de fritar, deixe repousar até que esfrie e recheie sua torta assim. fatias de maçãs cortadas em fatias ﬁnas e arredondadas e coloque uma camada de queijo fresco e uma camada de maçãs com passas entre as camadas. Enquanto a torta é colocada, coloque uma boa quantidade de manteiga doce antes de fechá-la. Quando a torta estiver cozida , pegue seis gemas de ovos, um pouco de vinho branco ou verjuyce, e faça um caudle disso, mas não muito grosso, mas corte a tampa, coloque dentro,e mexa bem enquanto os ovos e a abóbora não são percebidos, e então sirva. “ Cozinhar torta de abóbora durante o feriado de Ação de Graças tornou-se quase tão tradicional quanto o próprio feriado.

The Best Journal For You!

Friday, October 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

Friday, October 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

Mt. Vernon em Destaque

The Best Journal For You!

Vanessa Martins comemorou seus 40 anos com uma lindíssima festa em sua casa em Sandy Hook, Newron (Connecticut). Ela deixa uma mensagem: “Feliz por comemorar meus 40 anos juntos com amigos e familiares! Grata a Deus por toda a benção na minha vida”.

Happy Birthday aos aniversariantes da semana com muita saúde e muita paz. Deus abençoe infinitamente

Obrigada a todos que ﬁzeram dessa noite maravilhosa muito mais que especial.

Clarissa Araújo, na foto, com sua princesa Catarina

Aparecida Jeremias, mais conhecida pela nossa comunidade como Neguinha. Um amor de pessoa

David Nascimento

Israel Oliveira (Zacarias)

Maurício P Cadamuro

The Best Journal For You!

Friday, October 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

Friday, October 15th of 2021

SPORT

www.braziliantimes.com

VÔLEI DE PRAIA

Clube entrou na zona de rebaixamento após derrota para Grêmio

O Juventude anunciou a demissão do técnico Marquinhos Santos na tarde desta segunda-feira (18), menos de 24 horas após a derrota para o Grêmio, por 3 a 2, que empurrou o time para a zona de rebaixamento (Z4) da Série A do Campeonato Brasileiro. Desde o início do returno, o Alviverde venceu apenas uma de oito partidas (3 a 0 sobre o Santos) e empatou outras duas. O treinador chegou ao Juventude em

fevereiro. Em sua segunda passagem pelo clube de Caxias do Sul (RS), Marquinhos conseguiu levar o time à conquista do título do Campeonato do Interior Gaúcho e à segunda fase da Copa do Brasil. Em nota, a diretoria do Alvinegro gaúcho aﬁrma que anunciará nos próximos dias o nome do novo treinador. O Juventude retornou este ano à elite do futebol brasileiro após hiato de 13 anos. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

ESTRATÉGIA

CBF divulga tabela detalhada da Série D do Brasileiro Da Redação do Brazilian Times

ADVERTISING

The Best Journal For You!

MUNDIAL DE GINÁSTICA

Juventude demite técnico Marquinhos Santos, após 5 jogos sem vitórias

A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) divulgou nesta terça-feira (19) os detalhes dos jogos das semifinais da Série D do Campeonato Brasileiro. Os confrontos, que terão início no próximo domingo (24), terão transmissão ao vivo da TV Brasil. A disputa por uma vaga na grande decisão da competição nacional será com rodada dupla. A partir das 15h (horário de Brasília) o Atlético-CE recebe o Campinense no Domingão. Logo depois, a partir das 17h30, a Aparecidense mede forças com o ABC no estádio Aníbal Batista de Toledo. A volta das semifinais acontecem no final de semana seguinte, com o ABC recebendo a Aparecidense no Frasqueirão, em Natal, a partir das 16h do dia 30

TIMES

Rebeca Andrade avança a 3 ﬁnais de aparelhos Da Redação do Brazilian Times

A campeã olímpica Rebeca Andrade sobrou no primeiro dia do Mundial de Ginástica Artística na cidade de Kitakyushu (Japão) ao se classificar para as finais do salto, paralelas assimétricas e trave. É a primeira vez na história que uma brasileira assegura presença em três finais em um Mundial. E Rebeca foi além: dos três aparelhos em que competiu, obteve a nota mais alta em dois deles: nos salto (14,800) e nas paralelas (15,100). A competição ocorre três meses após a paulista conquistar o ouro no salto e a prata no individual geral nos Jogos de Tóquio. “Eu até comentei com o Chico [o treinador Francisco Porath] que o meu sonho era tirar 15. Era o nosso sonho. Treinei muito e consegui”, disse a ginasta sobre sua performance nas paralelas, em depoimento à Confederação Brasileira de Ginástica (CBG). A primeira apresenta-

ADVERTISING

TV Brasil transmite jogos decisivos ao vivo

de outubro, e, um dia depois, no mesmo horário, o Campinense pegando o Atlético-CE no Amigão, em Campina Grande. É importante lembrar que, com a classiﬁcação para as semiﬁnais, Atlético-CE, Campinense, Aparecidense e ABC já garantiram vaga na próxima edição da Série C.

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 9 9617 7130

Campeã olímpica teve notas mais altas do evento no salto e paralelas

ção da noite foi no salto, no qual Rebeca faturou o ouro olímpico em Tóquio. A paulista superou todas as expectativas ao alcançar nota 14,800, deixando para trás a holandesa Elisabeth Geurts (14,350) segunda colocada, e a italiana Asia D’Amato (13,816). “Consegui me adaptar, sentir o meu corpo. Saltei bem tranquila, com consciência. Na final, preciso estar tão concentrada como estive hoje”, revelou a ginasta. Na trave, a brasileira se desequilibrou três vezes, mas mesmo assim avançou à final na oitava posição (13,400). As finais serão disputadas a partir das das 4h45 (horário de Brasília) do próximo sábado (23), com chances reais de a paulista de Guarulhos subir ao pódio duas vezes, feito inédito para ginástica artística do país. “Se vier, vai ser incrível. Vou ficar muito feliz de colocar o meu nome na história mais uma vez”, afirmou Rebeca. Resultados das classificatórias SALTO 1ª) Rebeca Andrade (BRA) – 14,800 2ª) Elisabeth Geurts (HOL) – 14,350 3ª) Asia D’Amato (ITA) – 13,816 4ª) Angelina Melnikova (RUS)

– 13,783 5ª) Maria Backsay Csenge (HUN) – 13.666 6ª) Natalia Escalera (MEX) – 13.633 7ª) Nancy Taman (EGI) – 13.533 8ª) Oﬁr Netzer (ISR) – 13.516 PARALELAS ASSIMÉTRICAS 1ª) Rebeca Andrade (BRA) – 15,100 2ª) Xiaouyuan Wei (CHI) 14,733 3ª) Rui Luo (CHI) – 14.500 4ª) Angelina Melnikova (RUS) – 14.466 5ª) Zsoﬁa Kovacs (HUN) – 14.433 6ª) Vladislava Urazova (RUS) – 14.366 7ª) Elisa Iorio (ITA) – 14.183 8ª) Filipa Martins (POR) – 14.133 TRAVE 1ª) Rui Luo (CHI) – 14,566 2ª) Angelina Melnikova (RUS) – 14,033 3ª) Pauline Schaefer-Betz (ALE) – 13,733 4ª) Leanne Wong (EUA) – 13,700 5ª) Iana Vorona (RUS) – 13,633 6ª) Urara Ashikawa (JAP) – 13,533 7ª) Kayla di Cello (EUA) – 13,500 8ª) Rebeca Andrade (BRA) – 13,400 (fonte: agenciabrasil.ebc.com. br)

The Best Journal For You!

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr Você sente a necessidade de concluir certos assuntos para se dedicar a outros, e rola uma empolgação, mas uma intolerância também. Tem que se comunicar melhor com os outros, viu? Touro 21 abr - 20 mai Fatores financeiros pesam tanto nas decisões familiares quanto profissionais, mas é preciso se reorganizar. E certas relações podem estar pedindo distância para se aproximar de outras. Gêmeos 21 mai - 20 jun Você está super a fim de prosseguir com suas ideias e projetos, várias coisas já não fazem mais sentido, mas parece que tem gente que não entende. Ainda nessa disputa de razões? Câncer 21 jun - 21 jul Nisso de deixar tudo para depois, você pode estar perdendo boas oportunidades de se expressar e crescer com seu talento. Quem tem que vencer as dificuldades é você. Convença-se! Leão 22 jul - 22 ago A lua segue em Leão, e você pode até não estar no momento mais exuberante, mas está cheia de ideias. Deixe de vaidades agora. Fortaleça o espírito, ou seja, a energia. Virgem 23 ago - 22 set Faça o que tem que fazer, mas sem exageros, pois parece que ainda tem um trabalho interno a ser feito para que tudo fique realmente no ponto. Busque suas fontes de inspiração. Libra 23 set - 22 out Um dia bom para circular e atrair as pessoas para suas ideias e causas. Recursos alternativos podem surgir a partir de contatos diferentes. Novos planos. Deixe de discussões por ora. Escorpião 23 out - 21 nov O que gera dinheiro é uma energia que também precisa circular. Então mexa seus pauzinhos, invista, negocie. Tudo a partir de avaliação bem fundamentada, não se trata só de otimismo. Sagitário 22 nov - 21 dez A inquietude precisa ser bem direcionada para você não queimar energia em ações superficiais quando há um potencial de transformação muito mais profundo, voltado para intenções maiores. Capricórnio 22 dez - 20 jan Nem tudo é para ser dito, é o grande aprendizado para você nessa fase em que aos poucos vai poder ver as coisas com mais clareza. Tem o desafio de botar sua cabeça no lugar também. Aquário 21 jan - 19 fev Você tem que saber se relacionar melhor com as pessoas que interessam aos seus objetivos. Sem hipocrisias, apenas honestidade. Nem rebeldia demais, muito menos conservadorismo. Peixes 20 fev - 20 mar Visões e ideias para produzir você tem, mas boa parte do trabalho consiste em conseguir os recursos, dentre os quais estão os apoios, e muita gente não entende ou não concorda. Faz parte.

n TV e News r Gereral News

Friday, October Wednesday, May22nd, 5th, 2021 2021

Resumo

www.braziliantimes.com

Zayla fica satisfeita ao descobrir que Samuel era cativo do pai de Tonico. Vitória decide matricular Prisca e Hilário na escola. Teresa comemora o desentendimento entre Isabel e Gastão. Samuel

sente ciúmes de Pilar com Diego. Gastão deduz que Augusto gosta de Leopoldina. Zayla inventa uma desculpa e dá a joia de Tonico a Dolores. Lupita cobra que Quinzinho seduza Lota e

a afaste de Batista. Zayla sonda Dolores sobre a história da morte do pai de Tonico. Luísa comenta com Leopoldina que acredita que Augusto goste da princesa. Diego liberta Guebo e Jamil.

Maria Pia afirma a Eric que não quer conversar com Bebeth. Madalena mostra uma foto para Bebeth e comprova que Maria Pia sente amor pela menina. Madalena tenta amolecer o cora-

ção de Bebeth, mostrando que todos agiram por amor a ela. Cíntia afirma para Nelito que gosta da companhia do colega. Eric atende o celular de Maria Pia ao ver que a ligação é de Malagueta.

Maria Pia pede a Malagueta que não ligue mais para ela. Malagueta avisa a Wanderley que precisa falar com ele. Wanderley não aceita o dinheiro que Malagueta lhe oferece para ficar em silêncio.

Danielle liga para Bruna. Carmen presta depoimento. Carmen e Orville discutem. Lorraine sente ciúmes ao ver Ismael conversando com Kelly. Etevaldo e Leonardo conversam. Maria

Marta e José Alfredo se enfrentam. José Alfredo convoca uma reunião de emergência com seus familiares. Elivaldo e Tuane conversam sobre Cora. Orville e Carmen fecham um acordo. Se-

vero repreende Magnólia. Antônio e Naná namoram. Xana vai ao Bar do Manoel. Orville se separa de Carmen e liga para Júnior para contar a novidade. Maria Clara e Vicente discutem.

Mundo das Celebridades

Michael J. Fox revela já ter arrecadado 1 bilhão de dólares para encontrar cura de mal de Parkinson

Michael J. Fox. Foto reprodução

ichael J. Fox compartilhou a notícia às vésperas do aniversário de 20 anos da Michael J. Fox Foundation for Parkinson’s Research. Em entrevista, o ator brincou sobre como seus objetivos de vida se atualizaram desde 1980, quando ele se mudou do Canadá para os EUA e gravou uma propaganda para TV na esperança de iniciar uma carreira como ator. “Tudo o que eu queria fazer era conseguir aquele comercial do McDonald’s. Eu não sabia que estaria tentando encontrar uma cura para o Parkinson”, comentou. Com a atuação científica de sua fundação, o ator espera aperfeiçoar os tratamentos para quem lida com o Parkinson e encontrar uma cura para esse problema. “[Há] terapias que tornaram a vida muito melhor para muitas pessoas. Eu aproveito mais a vida. Estou mais confortável comigo mesmo do que estava há 20 anos. Posso sentar e ficar calmo. Eu não poderia fazer isso 25 anos atrás. São os medicamentos, os coquetéis farmacêuticos e as terapias de que participamos”.

Friday, October September 22nd, 17th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

PassaTimes Gereral News

The Best Journal For You!

Palavra Cruzada

Verticais 01 O mais famoso dos quilombos. 02 Trabalhadores rurais que recebem pela jornada diária de trabalho. 03 Renunciou à presidência do Brasil em 1992. 04 Eram guerreiras que amputavam o seio direito para usar melhor o arco e ﬂecha. (Mitologia Grega) 06 Cabina. 08 Presidente eleito indiretamente em 1985. 10 Ato ou efeito de abjurar; abjuramento. 12 Cortar a cabeça de; degolar. 13 Confederação Nacional dos Bispos do Brasil. (Sigla) 15 Confusão de línguas Lugar em que há grande confusão e desordem. 17 Liberdade do estado de escravidão.

Horizontais 05 Ocorreu em 15 de novembro de 1889. 07 Peça de madeira em que se assentam e ﬁxam os trilhos das ferrovias. 09 Foi enforcado no Rio de Janeiro em 1972, depois foi esquartejado e decapitado. 11 Ajuntamento de pessoas ou animais. 14 Porção de folhas de papel sobrepostas, em forma de pequeno livro de apontamentos ou exercícios escolares. 16 Ato ou efeito de bajular; bajulice. 18 Presidente brasileiro que suicidou-se em 1954. 19 Local onde se realizam corridas de cavalos. 20 No golpe de 1964 este presidente foi deposto.

Brazilian Times

Friday, October 22nd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Looking for three full-time experienced helpers. Full time Carpenters, stone masons for patio work and retaining walls and in ground swimming pool builders. Call Rosario 518-821-3077 or Email: Rosscaridi@gmail. com. Catskill ,NY 12414 Good pay must have experience and transportation. #L

Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à Motorista de caminhão com prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: licença CDL Classe A. Em(914) 309-7236 #e presa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, Trabalhador - Empresa de localizado em Port Newark, Serviços Industriais, com 35 NJ procura motoristas expe- anos de mercado, localizado rientes, trabalhadores, hones- em Port Newark, NJ procura tos e motivados. Deve ter um de trabalhadores honestos e registro de condução limpo e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de ser capaz de passar no teste passar no teste de rastreamende triagem de drogas. Ganhe to de drogas. Ganhe mais de mais de US$2.000 por semana $2.000 por semana com Horas com horas extras generosas e Extras Generosas e Trabalho trabalho predominante sobre com Taxa de Salário Prevalensalários.Ligue para 973-508- te. Ligue para 973-508-1490 e 1490 e peça Geneci • Email: fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #e geneci@adlervac.com #e

Seeking a full-time experienced person responsible for all aspects of the household. This is a Queen/Astoria (NY)- Must have experience on “High-End” custom cabinets (NOT in construction). Must read drawings. Please call only if you qualify. 718-392-2308. #b

Companhia de construção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#d

Procura-se- Pessoas para trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos de 3 pessoas para trabalho full-time. Fazer trabalho de patio, retenção de paredes e piscina. Favor ligar para Rosario no telefone: (518) 8213077. Na região de New York. Bom salário, deve ter experiência e transporte. Favor enviar email para: rosscaridi@ gmail.com #L

Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #g

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

Este espaço pode ser seu!

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

FAÇA O SEU

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento ﬁca atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefones NJ MA

732.637.7112

(508) 318-3304

website

Income2021 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Brazilian Times

Friday, October 22nd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com The Brow & Some- Somos Venda de propriedade- ven- Vera ou Juliana. #PM especializados em maquiagem de-se um sítio em Juatuba semi-permanente de rosto e (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sencorpo. Oferecemos apenas as tido Triângulo Mineiro. Rua melhores técnicas e produtos principal do bairro asfaltada, do mercado. Visite nosso wepróximo a colégio e posto de bsite: www.thebrownandsome. saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. com. Endereço: 55 South Main Mais 12,000 metros de área Alto Padrão, Praia Grande, St, Ground Floor. Port Chesverde cercada anexa ao sítio. São Paulo - Apartamento ter, NY – 10573. Instagram @ Para mais informações entrar à venda: $200 mil dólares. em contato com o Sr. Pedro Apartamento 5º andar, com the_browandsome - Facebook através do número de whata- 4 dormitórios, sendo um suíte @The Brow & Some. Telefone 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha (914) 882-1587. #a pp: (31) 9108-3480. #b completa, máquina de lavar e Grande Oportunidade- Ven- secar e garagem para 3 carros. de-se um prédio de 3 andares Prédio de frente para o mar, Depressão? Ansiedade? Oucom terraço e garagem. Piso com piscina, elevador, sala de tros problemas psicológicos? 1- 8 cômodos, copa e cozi- ginástica, salão de jogos, co- Neste momento de crise, esnha toda azulejada, banca- zinhas, quadra poli-esportiva, tamos atendendo e ajudando da de mármore e acabamenas pessoas através da internet to de gesso. Piso 2- Escada salão de festas, churrasqueira. e aplicativos. Dr. Roberto de de mármore, 3 quartos, 1 de- Balneário Flórida é um bairro Paula, médico psicquiatra e psiles com suite e varanda, sala nobre e região militar, pois nele canalista. Não fiquem sozinhos pequena e banheiro. Mais 3 se localiza um batalhão da cômodos com área de servi- polícia oferecendo maior segu- nesta hora. Procure uma ajuda do e banheiro. Piso 3- Escada rança a população da região, profissional. Ligue: (646) 353para terraço e despensa. Mais além disso, possuí mercado, 6584 ou email: rdepa1@aol. 4 cômodos e 1 banheiro. En- pizzaria, posto de gasolina e com. Atendemos em português, tre todos são 23 cômodos fora restaurantes. Favor ligar para: inglês e espanhol. #L banheiros e terraço. Ótima lo- 508-728-1608 e E-mail macalização, 20 min do aeropor- rias1954@verizon.net #j Interprete Aminda Leme- Serto, shopping Vitória e Praias. viços de interprete em pessoa 5 min do Walmart Pertinho da ou telefônico para: médico, juUnimed e quartel Maruípe, ES. dicial, imigração e muito mais. Ligar: 781-974-0226 Casa em Ligue: (215) 407-6515 ou email: ótima condições preço exceamindaleme@gmail.com #c lente. Motivo- família. #g

Imóveis

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Friday, October 22nd of 2021

www.braziliantimes.com

PRODUÇÃO

The Best Journal For You!

REALIZAÇÃO

de Novembro

PRESENÇAS CONFIRMADAS DO EVENTO

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

MÚSIC A

Sua Alteza Real Rainha Diambi Kabatusuila

Farah Crespo Cantora

Exposição de ar�stas plás�cos Exposição de história da comunidade

João de Matos, empresário e diretor do BR Day NY

Carla Greco Apresentadora

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12:00 pm to 12:00 am • Dress: Formal / Gala

Fernanda Pontes embaixadora da If You Founda�on e atriz

1 (877) 625-0079 FOR MORE INFORMATION / INFORMAÇÕES

Patrocinadores

CABLE SERVICES

Suporte