Issuu

 201.598.8163

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

Norka M. Schell, ESQ

2 210 es Tim

Year XXXIII - N˚ 2102 - Fri, Oct 1st to Thu, Oct 7th of 2021

SUCESSO!

POR UM MILAGRE

Show Barões da Pisadinha ﬁcou lotado

O olho direito de Sebastião foi perfurado pela faca

Com ingressos esgotados, Barões da Pisadinha se apresentam em Danbury CT leia mais na

PÁGINA 03

BELEZA

A Musa FERNANDA CAMARGO, mais uma vez nos mata de orgulho, representando os brasileiros nos eventos mais badalados e importantes do mundo da WBFF.

Brasileira que mora em NJ vence evento em Las Vegas e vai estampar publicidade de competição na Europa leia mais na

PÁGINA 26

LEITURA

O escritor Alexandre Simões

Da periferia de São Paulo, empreendedor brasileiro lança livro em New York leia mais na

PÁGINA 12

SENTENÇA

Mineiro que levou 14 facadas na Pensilvânia diz que está vivo por milagre O crime aconteceu quando o mineiro atravessava a esquina da Castor Avenue com a Princeton Avenue. Ele disse que não sabe porque a mulher o atacou e não conseguiu identiﬁcá-la.

No dia 8 de setembro, o mineiro de Governador Valadares, Sebastião, se tornou mais vítima da violência que cresce na cidade de Filadélﬁa (Pensilvânia). Por volta das 7:40 p.m. ele foi atacado por uma mulher

Brasileiro é condenado a 4 anos de prisão por roubar mais de US $ 15 milhões de empresários em New York

que ainda não foi identiﬁcada. Ela chegou por trás do brasileiro e desferiu alguns golpes de faca. “Primeiro ela acertou a minha nuca, depois, quando eu caí, ela deu mais dois golpes nas costas”, disse ele.

NOTÁVEIS USA

Convites para evento que premia a comunidade brasileira nos EUA já estão a venda O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos.

De acordo com as informações, o brasileiro foi preso em junho de 2020 e admitiu a culpa em abril de 2021 perante o juiz distrital dos EUA, Jed S. Rakoﬀ, que impôs a sentença. Ele recebia dinheiro adiantado de seus clientes com promessas de empréstimos que não aconteciam

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes

Falo Português

ACESSE O MEU WEBSITE

 (212) 969-8117

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

crime

Imigrante indocumentado pega 30 anos de prisão por matar ex-namorada em NY O réu Javier da Silva Rojas, de 25 anos, que possui nacionalidade venezuelana e portuguesa, foi condenado pelo assassinato de Valerie Reyes, de 24 anos

Javier da Silva Rojas abandonou a mala contendo o corpo de Valerie Reyes em uma área arborizada no acostamento de uma estrada em Greenwich (CT), afirmam os documentos do tribunal

Leonardo Ferreira

o dia 23), um imigrante indocumentado morador em Queens (NY) foi sentenciado a 30 anos de prisão por colocar sua ex-namorada amarrada em uma mala e desová-la em uma estrada de Connecticut.

O réu Javier Da Silva Rojas, de 25 anos, assumiu a culpa no ano passado no tribunal federal de White Plains (NY) pela acusação de sequestro e homicídio hediondo de sua ex-namorada, Valerie Reyes, de 24 anos. “A vítima desse crime estava no auge de sua vida quando foi encerrada sem sentido pelo ato abominável de Rojas”, disse a procuradora federal de Manhattan (NY), Audrey Strauss, em um comunicado. Meses depois que o casal se separou, Rojas dirigiu até a casa de Reyes em New Rochelle (NY) em 28 de janeiro de 2019, alterou o telefone celular para o “modo avião” e entrou no apartamento da vítima. Os ex-namorados iniciaram uma briga violenta e Reyes

sofreu traumatismo craniano, hematomas ao redor do rosto e um grande hematoma na testa, de acordo com os promotores públicos. Rojas então sequestrou a ex-namorada que ainda respirava, cobriu a boca da vítima com várias camadas de fita adesiva, amarrou seus pés e mãos com barbante e a colocou em uma mala. Ele abandonou a mala em uma área arborizada no acostamento de uma estrada em Greenwich (CT), afirmam os documentos do tribunal. A família da vítima relatou seu desaparecimento dois dias depois. “Nos dias que se seguiram, [Rojas] usou o cartão do caixa eletrônico da vítima para esvaziar sua conta bancária e tentou encobrir as evidências de sua conduta”, disse

Strauss. O assassino, que possui cidadania da Venezuela e de Portugal, mas que vive de forma irregular nos EUA, sacou aproximadamente US$ 5.350 da conta bancária da vítima e vendeu o iPad dela por dinheiro, de acordo com os promotores. As autoridades recuperaram o corpo da vítima em 5 de fevereiro; uma semana depois de ela ter morrido. O Gabinete do Examinador Médico de Connecticut concluiu que Reyes morreu de asfixia proposital, disseram as autoridades. Após a prisão de Rojas, ele alegou aos detetives que a vítima caiu da cama e abriu a cabeça durante uma noite de sexo violento; embora o casal não estivesse junto há meses. Em uma entrevista exclusiva na prisão, Rojas gritou incontrolavelmente e disse que entrou em pânico depois que Reyes perdeu a consciência e ele foi incapaz de reanimá-la. “Não era minha intenção”, disse ele na época. “Eu sou uma pessoa má”.

O CANTOR LÍRICO

Essa semana destacamos o sucesso do Tenor Felipe Menegat, que aos 9 anos de idade paixonou-se pela música Clássica Sacra na qual iniciou sua formação. Felipe é descendente de imigrantes italianos que se estabeleceram no Sul do Brasil. Por cerca de 15 anos, Felipe cantou na catedral e na paróquia São Pelegrino em Caxias do Sul/RS, sua cidade Natal. O tenor Felipe Menegat compõe o seleto grupo de alunos da premiada soprano Leila Guimarães, vencedora do prêmio EMI ao lado de Luciano Pavarotti, com a Opera La Boheme de Puccini “Opera Philadelphia”. Com participações em vários eventos e shows, o renomado tenor possui vídeos no Canal do YouTube (Felipe Menegat) no qual interpreta a canção clássica Ave Maria de Schubert. A voz de Felipe Menegat, ﬁca registrada

como uma das vozes mais belas na arte clássica conquistando seu público em vários paises. Todos podem conferir o EP de Felipe com Canções de Esperança, “fruto” do projeto Recital de Natal. Em 2020, o cantor realizou recitais no Rio de Janeiro e um para a Virada Cultural on line no Estado de São Paulo, realizado no Teatro Sérgio Cardoso. Hoje, Felipe Menegat elabora projetos futuros e sua maior preocupação é na divulgação da arte erudita com o propósito de educar novos talentos que a cada dia sonham com um futuro mais promissor. Para saber mais sobre o cantor, acesse o Instagram @ felipemenegat_. Nossa equipe o deseja muito SUCESSO!

@George Roberts Talks

Friday, October September 1st,17th, 20212021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

condenado

Brasileiro é condenado a 4 anos de prisão por roubar mais de US $ 15 milhões de empresários em NY

Lucci Luciano

udrey Strauss, Procuradora dos Estados Unidos para o Distrito Sul de New York, e Philip R. Bartlett, Inspetor Responsável do Escritório de NY do Departamento de Serviço de Inspeção Postal dos EUA (USPIS, sigla em inglês), anunciaram que o brasileiro João Djalma Prestes Junior, chamado de João Pereira, foi sentenciado na segunda-feira, dia 27, a 48 meses de prisão depois de se declarar culpado por fraudar empresas brasileiras em aproximadamente US $ 15 milhões.

De acordo com as informações, o brasileiro foi preso em junho de 2020 e admitiu a culpa em abril de 2021 perante o juiz distrital dos EUA, Jed S. Rakoff, que impôs a sentença. Ele recebia dinheiro adiantado de seus clientes com promessas de empréstimos que não aconteciam No mesmo dia da divulgação da sentença, foram

abertas acusações contra outras pessoas suspeitas de fazerem parte do esquema. São eles: Hermínio Ribeiro Dias Cruz, Juan Carlos Villalba, Rose Martins de Oliveira e Alex Pereira de Souto. Todos responderão por fraude eletrônica e conspiração para cometer fraude eletrônica em conexão com o mesmo esquema. Os qua-

tro estão foragidos. A Procuradora Audrey Strauss disse: “Em algumas ocasiões, em reuniões presenciais com as vítimas, em um arranha-céu de Manhattan, João Djalma Prestes Junior roubou milhões de dólares de empresas. Junior agora vai passar quatro anos na prisão dos EUA por esses crimes. Conforme alegado, ele não trabalhava sozinho. Seus quatro supostos comparsas que estão foragidos serão indiciados”. O inspetor encarregado do USPIS, Philip R. Bartlett, disse: “Os inspetores postais geralmente veem fraudes de taxas antecipadas vinculadas a fraudes de loteria. No entanto, neste caso, as vítimas foram supostamente induzidas a pagar taxas antecipadas para garantir empréstimos comerciais. Os réus supostamente usa-

João Djalma Prestes Junior aplicava os mesmos golpes no Brasil

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

ram o dinheiro da vítima para ostentar seu estilo luxuoso de vida. Os inspetores postais alertam aqueles que buscam empréstimos a ficarem atentos e checar quando tiverem que pagar para obter dinheiro”. Entre os luxos ostentados por Junior estava uma Maserati adquirida com o dinheiro das vítimas. De acordo com as informações judiciais, desde julho de 2018 até fevereiro de 2020, o brasileiro manteve o esquema para fraudar empresas brasileiras CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

em milhões de dólares por meio do esquema de taxa antecipada. Como parte do esquema, Junior e seus comparsas prometiam que as vítimas receberiam um grande empréstimo após fazerem o pagamento antecipado de várias taxas. Para efetuar o esquema, Junior e os comparsas criaram várias empresas de fachada nos Estados Unidos e sites. Entre as empresas criadas estavam uma suposta entidade financeira, uma suposta companhia de

garantia e uma suposta seguradora. O réu instruia as vítimas a pagar taxas antecipadas à empresa de garantia e à seguradora. Depois que os pagamentos iniciais eram feitos, o réu e seus comparsas alegavam que havia algum obstáculo para transferir o dinheiro do empréstimo para a vítima, tais como o pagamento de um imposto. Eles diziam que este obstáculo poderia ser superado se a vítima fizesse outro adiantamento de pagamento. Mas apesar de pagar uma ou mais dessas taxas adiantadas, as vítimas nunca receberam os empréstimos prometidos e o dinheiro pago adiantado nunca foi devolvido. Junior também fez com que executivos das empresas vítimas viajassem até NY para reuniões presenciais em uma suíte em um arranha-céu no centro de Manhattan que supostamente era o escritório da entidade financeira. Ao interagir com as empresas vítimas, no entanto, Junior usou o pseudônimo de “João Pereira”, devido à notoriedade do réu no Brasil, onde já foi anteriormente objeto de processos criminais amplamente divulgados. Além da pena de prisão, Junior terá de fazer a restituição no valor de US $ 15.266.679,10. (com informações do Departamento de Justiça dos Estados Unidos)

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

Friday, October 1st of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

BELEZA

Direção do Miss Brasil USA International 2021 emite orientações a coordenadores e candidatas Da Redação do Brazilian Times

A Época Enterprise, organização realizadora do Miss Brasil USA International 2021, informou aos seus coordenadores, candidatas e ao público em geral que por motivos da pandemia da Covid-19 e seguindo todas as normas de segurança sanitárias, o evento este ano será realizado nos dias 26, 27 e 28 de novembro, no Hotel Marco Polo Beach Resort em Miami, na Florida.

O concurso, que enaltece e promove a beleza da mulher brasileira no exterior, completa 29 anos de sucesso, e na oportunidade anuncia parcerias internacionais signiﬁcativas no Brasil e na Europa para uma versão em 2022. Cacá Santos, Ceo da Época Enterprise, disse que no próximo ano terá parcerias brasileiras e licenciamento da marca com representantes dos estados de Minas

Cacá Santos, CEO Gerais, Rio de Janeiro, São da Época Enterprise Paulo e Rio Grande do Sul que realizarão etapas do cerAs inscrições de candidatas, astame com uma grande final em São sim como concessões de franquias Paulo. estarão abertas até o dia 5 de ouO evento, que tem como finali- tubro. Para mais informações, acesse dade promover e divulgar a beleza os sites: da mulher brasileira no exterior, www.missbrasilusafl.com terá desafios e propostas ousadas www.missbrasilusa.com como a realização do certame tamwww.missbrasilusa.com.br bém na Europa, e os detalhes estão Telefone: (973) 338-22-63 sendo finalizados. epocaenterprise@yahoo.com

ESTÉTICA

Casal de Tatuadores do Rio oferece gratuitamente reconstrução de aréola através de tatuagem hiper-realista em mulheres mastectomizadas Da Redação do Brazilian Times

Yurgan e Anne Barret anunciam a realização da VI Edição do Y Rosa.

Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

No próximo mês acontece o Outubro Rosa, movimento mundial que visa alertar às mulheres sobre a importância de prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de mama. Uma série de ações públicas e privadas acontece em todo planeta. Uma delas é o Y Rosa. A sexta edição do Y Rosa, acontece de 25 a 29 de outubro no Yurgan Tattoo Studio, localizado no Recreio dos Bandeirantes, no Rio de Janeiro. No projeto, o studio de tatuagem muda de cor para receber mulheres submetidas à mastectomiaretirada cirúrgica parcial ou total da mama para tratar o câncer- e que buscam a oportunidade de fazer gratuitamente a reconstrução da aréola por meio de tatuagem hiper-realista. A iniciativa, idealizada pelo casal Yurgan e Anne

Barret, busca reforçar a importância do diagnóstico precoce e ajudar mulheres que venceram o câncer de mama a ressigniﬁcarem suas dores e recuperarem a autoestima. “Participar do Y Rosa foi de muita importância. Fiz a reconstrução da aréola, que com certeza levantou minha

autoestima, me deixou mais segura, conﬁante e bem mais feliz! Foi uma benção na minha vida pois era algo que me incomodava muito”, diz Zelia M. N. Souza. O câncer de mama é a neoplasia maligna mais incidente em mulheres na maior parte do mundo. No Brasil, as estimativas de incidência de câncer de mama são superiores a 59.700 casos novos/ ano, o que representa quase 30% dos cânceres em mulheres, excetuando-se o câncer de pele não melanoma. Nesse cenário, o planejamento de estratégias de controle do câncer de mama por meio da detecção precoce é fundamental. Quanto mais cedo um tumor invasivo é detectado, maior a probabilidade de cura. Pensando nisso, a cada ano, Yurgan e Anne colocam mais energia para fazer o Y Rosa crescer pois querem que mais mulheres se conscientizem da importância do diagnóstico precoce e descubram que após se curarem existe a possibilidade da tatuagem hiper-realista para elas se sentirem ainda mais completas e conﬁantes. “Durante a campanha, nossa principal ação é a recons-

trução de aréola por meio de tatuagem hiper-realista e a cobertura de cicatrizes com arte desenvolvida especialmente para a cliente. A cada reconstrução, a cada história compartilhada nos emocionamos e nos curamos juntos. Aprendi com o Y Rosa o quanto podemos encontrar na arte um processo de expressão, transformação e recuperação”, disse Yurgan, um dos top 10 tatuadores do Rio, conhecido por tatuar várias celebridades. O Y Rosa já atendeu mais de 100 mulheres e nesta edição está ainda mais completo. Será oferecido GRATUITAMENTE pelo Yurgan Tattoo Studio e seus parceiros: - Redesenho de aréola por meio de tatuagem hiper-realista - Sobrancelhas realistas pela técnica de micropigmentação ﬁo-a-ﬁo - Palestras Motivacionais e Grupos de discussão on-line - Além de sorteios e brindes para todas as inscritas

“Esse foi um projeto que me deixou muito satisfeita, pois devolveu minha autoestima, minha vida. Realmente senti que voltei à vida! Nossa

autoestima aumenta e muito. Ver o meu seio formado e desenhado foi transformador, a conclusão de uma etapa importante na cura da doença”, relatou Rosângela, que participou do projeto em 2018. O projeto, que já teve edições no Rio de Janeiro e Santa Catarina, terá uma agenda especial para garantir a segurança de todas as participantes e dos artistas nesse cenário de distanciamento social. “Esse é um projeto que organizamos anualmente com muito carinho. Foi a forma que encontramos de usar a nossa arte para um bem maior. Em 2018 recebemos o prêmio de Cidadania pelo Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro e isso nos deu ainda mais energia para continuar”, aﬁrma Anne Barret. Quem quiser mais informações ou fazer agendamento, pode se inscrever pelo site: www.yurgantattoo.com. br ou pelo instagram @yurganbarret. Yurgan Tattoo Studio Shopping Barra World Av. Alfredo Baltazar da Silveira, 520. Loja 112a. Setor Holanda.

Friday, October September 1st,17th, 20212021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

NOTÁVEIS USA

Convites para evento que premia a comunidade brasileira nos Estados Unidos já estão a venda

Lucci Luciano

o dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite. Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado.

No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às

restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo co-

ronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os brasileiros poderão se reunir nesta festa que premia a comunidade nos Estados Unidos. O evento deste ano superou as expectativas dos organizadores, com o site registrando quase um milhão de acessos. A escolha dos homenageados começou com o processo de indicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em

março teve início o período de votação que terminou no final de maio. O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Entre os indicados estão jornalistas, artistas das mais diversas áreas, empresários, profissionais liberais, ativistas, entre outros. Este evento também

Evento vai acontecer em NY

tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079.

mingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site www. braziliantimes.com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar.

HISTÓRIA Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Fra-

CATEGORIAS: Bronze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos.

06 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

violência

Mineiro que foi agredido com 14 facadas na Pensilvânia diz que só está vivo por milagre

Lucci Luciano

o dia 8 de setembro, o mineiro de Governador Valadares, Sebastião, se tornou mais vítima da violência que cresce na cidade de Filadélfia (Pensilvânia). Por volta das 7:40 p.m. ele foi atacado por uma mulher que ainda não foi identificada.

O olho direito de Sebastião foi perfurado pela faca

Ela chegou por trás do brasileiro e desferiu alguns golpes de faca. “Primeiro ela acertou a minha nuca, depois, quando eu caí, ela deu mais dois golpes nas costas”, disse ele. Após levar os golpes nas costas, Sebastião virou para se defender e tentou segurar a faca. Mas a agressora a puxou e continuou a golpear. Foram mais sete golpes na cabeça e quatro no rosto. Uma das facadas atingiu o olho direito. “Acho que ela queria me deixar cego porque tentou furar o outro olho”, acrescentou ele. O crime aconteceu quando o mineiro atravessava a esquina da Castor Avenue com a Princeton Avenue. Ele disse que não sabe porque a mulher o atacou e não

conseguiu identificá-la. “Ela simplesmente saiu do mesmo jeito de chegou”, disse. “Só me lembro quando as pessoas ligaram para a polícia e chamaram a ambulância”, continuou. Ele foi socorrido e levado ao Thomas Jefferson University Hospital, onde ficou nove dias internado. Sebastião conta que chegou à unidade médica com sintomas de hemorragia e por isso foi colocado em coma induzido por dois dias. “Fui entubado e fizeram uma limpeza no meu estômago porque em ingeri muito sangue”, explica. “Estou vivo por milagre”, acrescenta. Sebastião reside nos Estados Unidos já três anos e meio e mora em um basement na cidade. Ele estava indo à casa de um amigo pegar algumas ferramentas para trabalhar no dia seguinte. O mineiro não tem familiares nos Estados Unidos e está enfrentado esta situação só com o apoio de amigos. “Quando eu vim para este país, tinha como sonho propor-

Sebastião ficou internado uma semana

cionar uma vida melhor à minha família que continua no Brasil. E agora estou nesta situação, sem poder trabalhar e com a possibilidade de ficar cego de um dos olhos”, se emociona. Ele não tem condições de trabalhar e conta com a ajuda de amigos para se alimentar. Mas ele vai precisar de dinheiro para custear algumas despesas e uma possível cirurgia que poderá trazer a

visão do olho direito de volta. “O médico me disse que na próxima avaliação ele me dirá o que poderá ser feito”, explicou. Quem quiser ajudar, pode entrar em contato com a pastora Lana Palafox ou enviar uma doação para o Zelle 302-553-9028. Doações também podem ser feitas no endereço 8253 Bustleton Avenu, em Philadelphia. (Com informações da Philly USA TV)

Utilize o cupom ANUNCIODEZ e ganhe 10% de desconto na matrícula¹

MAIS DE 200 CURSOS A partir de

$99 mensais²

Inscreva-se já

uninteramericas.com

Lethicia Gomes Aluna de Publicidade e Propaganda

Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC nº 688, de 25/05/12, recredenciado pela PMEC nº 1378, de 19/12/18. ¹Informações e validade em www.uninteramericas. com/regulamentos/ ²Consulte cursos e valores em www.uninteramericas.com | AGO/2021

Friday, October September 1st,17th, 20212021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

imigração

Senadores de New Jersey pedem libertação de imigrantes e caminho para a cidadania

Lucci Luciano

s senadores de New Jersey, Bob Menendez e Cory Booker, exigiram a libertação de todos os imigrantes que estão presos em centros de detenção em todo o estado, desde que não representem uma ameaça à segurança pública ou seja uma prioridade para remoção do país.

Eles assinaram uma carta que foi enviada ao diretor do Departamento de

Imigração e Fiscalização Alfandegária (ICE, sigla em inglês), Tae D. Johnson.

No documento, os legisladores alegaram que “qualquer forma de detenção é uma experiência traumática, especialmente entre imigrantes que são mais propensos a ter ansiedade, depressão e pós-transtorno de estresse traumático durante e após a prisão”. Os senadores citaram, ainda, a atual pandemia da COVID-19 como uma ameaça aos detidos. Eles explicaram ainda que simplesmente transfe-

rir indivíduos para outras instalações fora do estado não é o suficiente, pois não reduziria o risco de aumentar o número de infecções. “A libertação total é o melhor e mais seguro caminho a seguir”, escreveram. Parte da carta diz: “Para detidos com condições médicas pré-existentes, os riscos gerados pela transferência podem interromper os cuidados médicos necessários ou urgentes. A unidade de destino

apresenta

& O senador Cory Booker disse que manter imigrantes presos é desumano

O evento que celebra a comunidade brasileira em grande estilo Data: 04 de Dezembro/2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm Informações: 617.764.2169

Realização:

Apoio/Mídia:

Sponsors:

também pode deixar de fornecer o mesmo tratamento que a unidade original, mudar os medicamentos de uma pessoa ou deixar uma lacuna no atendimento durante o processo de transfe-

rência”. Quase 20.000 imigrantes presos testaram positivo para a COVID-19 desde março de 2020, incluindo 500 pessoas que atualmente estão detidas.

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Suporte:

Rogerio Soares agent CABLE SERVICES CABLE SERVICES

MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

08 The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

evento

Inscrição para artistas plásticos participar dos Notáveis USA está aberta

Quem deve pagar as minhas contas médicas depois de um acidente?

Por Melissa Barbosa Kobernitski – Advogada

Oportunidade para artistas exporem suas artes

Foundation, deve entrar em contato com a Diretoo dia 13 de novembro vai ser ra Cultural, Arilda Costa realizada mais uma edição do McClive, pata fazer a insNotable Brazilian Awards, que crição para a seleção de trabalhos artísticos. vai homenagear brasileiros que fizeram a O evento acontecerá em diferença em suas comunidades em várias New York, a maior vitrine localidades nos EUA. do mundo e uma grande Vai ser uma grande fes- da próxima exposição oportunidade dos artistas ta de premiação que tam- promovida pela Brazi- terem para mostrar a sua bém terá uma exposição lian Community Heritage arte. para contar a história da coOs interessados devem enviar e-mail para munidade e expor trabalhos arildacosta@hotmail.com de alguns artistas. Para mais informações acesse as redes sociais de Arilda: Quem é um artista viFacebook: www.facebook.com/arilda.costa sual e quiser participar Instagram: www.instagram.com/arildamcclive Da redação

DENTAL Insurance If you’ve put off dental care, it’s easy to get back on track. Call Physicians Mutual Insurance Company now for inexpensive dental insurance. Get help paying for the dental care you need. Don’t wait.

Getting back to the dentist couldn’t be easier!

CALL TODAY

1-855-662-6550 Dental50Plus.com/Brazil

Get your

FREE

Information Kit

Product not available in all states. Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds: B438, B439 (GA: B439B). 6208-0721

ssa é uma das perguntas que eu recebo com mais frequência no escritório, já que esse tema faz parte do dia-a-dia de uma advogada com foco em acidentes e negligência médica. Quando você se envolve em um acidente, seja ele de qualquer tipo, é comun ter dúvidas sobre quem deverá pagar as contas relacionadas ao seu tratamento médico, sobretudo se voce não foi o culpado pelo acidente. Isso porque aqui nos Estados Unidos, as despesas relacionadas com tratamentos médicos geralmente são significativas e podem acumular muito após um acidente, especialmente se você sofreu fraturas múltiplas, lesão cerebral traumática ou lesão de coluna. A resposta dessa pergunta é como tudo no Direito: depende. Vai depender do tipo de acidente que você sofreu, do estado em que você mora e do tipo de cobertura de seguro envolvida. Esse artigo se relaciona apenas aos acidentes ocorridos dentro do Estado de Nova Iorque. Por exemplo, se você se envolveu em um acidente de trabalho em Nova Iorque, a seguradora de Compensação dos Trabalhadores (New York State Worker’s Compensation) de seu empregador provavelmente cobrirá as despesas com o seu tratamento médico. A seguradora também poderá reembolsá-lo pelas despesas de transporte com as consultas médicas, dentre outros benefícios. Em um caso de acidente de trânsito em Nova Iorque, quer você tenha sido o motorista ou passageiro em um veículo motorizado, o seguro do veículo em que você estava deverá pagar as suas despesas médicas até o limite da apólice, independentemente de você ter sido o culpado pelo acidente. Esse tipo de

seguro é conhecido como “No-Fault”, que em inglês significa “Sem-Culpa”. Acima do limite da apólice, você será tecnicamente responsável pelo pagamento de suas contas médicas. Você poderá utilizar sua cobertura de seguro de saúde, se possuir uma. Lembre-se de que você tem apenas um prazo de até 30 dias após um acidente de trânsito para entrar com um requerimento “No-Fault”. Caso contrário, a sua cobertura poderá ser negada. Caso você tenha sido um pedestre ou ciclista atropelado por um carro em Nova Iorque, você terá direito aos benefícios No-Fault da seguradora do carro que o atropelou. Novamente, há um prazo de até 30 dias para aplicar para o seguro “No-Fault”. Portanto, o tempo é crucial. Em acidentes envolvendo escorregões, tropeções e caídas em calçadas, pisos, elevadores ou escadas rolantes, a pessoa ferida é geralmente responsável pelo pagamento de suas contas médicas. O mesmo vale para vítimas de negligência médica, brutalidade policial, agressão física, mordidas de cachorro e brigas em bares. Nessas situações, a pessoa deverá usar o seu próprio seguro de saúde. Os que possuírem planos de saúde do governo, como Medicare ou Medicaid, e os utilizarem para o pagamento de suas contas médicas decorridas de um acidente, deverão reembolsar estes planos pelos pagamentos que fizerem em conexão com o seu acidente. O reembolso deverá ser deduzido de qualquer acordo ou veredicto que você possa receber em seu favor. Claro que se você não

receber nenuma compensação financeira pelo seu caso, não precisará reembolsar esses planos do governo do seu bolso. Em geral, as apólices de seguro referidas acima devem cobrir todas as despesas consideradas necessárias para o seu tratamento médico decorrentes de um acidente, tais como: gastos com ambulância, diagnóstico por imagem, tratamento de emergência, serviços de enfermagem, cirurgia e procedimentos médicos, internações hospitalares, próteses, prescrições médicas, fisioterapia e reabilitação, reabilitação vocacional, aconselhamento de saúde mental, e consultas médicas. Em caso de litígio, o demandante que ajuizar uma ação por danos morais em conexão com um acidente também poderá buscar reembolso pelo pagamento das contas médicas do réu. As despesas médicas são consideradas parte dos “danos” sofridos pelo autor. Em casos de acidentes graves, o reclamante também poderá buscar compensação pelas despesas médicas futuras previstas como resultado dos ferimentos sofridos em um acidente. Geralmente, um perito economista poderá auxiliar com tal cálculo e previsão de gastos médicos futuros. Uma vítima de acidente já tem muito com o que se preocupar sobre o seu futuro e saúde. Portanto, nessas horas difíceis, uma advogada de acidentes poderá ajudá-lo com o requerimento “NoFault” e as comunicações com o Medicare, Medicaid e outras seguradoras de saúde enquanto você foca no principal: sua recuperação física. Aviso: o acima exposto não é conselho jurídico. Sempre consulte com um advogado para discutir seu caso específico. Publicidade de advogado.

Melissa Barbosa Kobernitski é advogada civil em Nova Iorque há quase 10 anos com foco em casos de acidentes e negligência médica. Ela obteve o Master of Laws degree pela Universidade Benjamin N. Cardozo School of Law de Manhattan.

Friday, October September 1st,17th, 20212021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

evento

Os empréstimos Com ingressos consignados esgotados, Barões da da Previdência Social Pisadinha se apresentam

uitas são as reclamações de aposentados e pensionistas do INSS em relação às práticas abusivas por parte de financeiras, tratando de empréstimos consignados. Dados do Portal do Consumidor, do Governo Federal, informam que as reclamações mais do que dobraram, saltando de 39.688 para 89.688, no período de 2019 à 2020 - alta de 124,45%. De todas as práticas atualmente constatadas, a mais lesiva é o assédio comercial.

O assédio comercial são os atos cometidos pelas empresas que oferecem o serviço, via telefone, WhatsApp, SMS, ou presencialmente, no momento do saque da aposentadoria ou, até mesmo, à frente das agências bancárias, visando a convencer as pessoas a contratarem empréstimo com desconto na mensalidade do benefício. O empréstimo consignado, deve-se reconhecer, possui condições bastante vantajosas e pode ser útil às pessoas. Ocorre que a oferta do serviço deve respeitar a lei, o que efetivamente não vem acontecendo. Uma das práticas usuais e extremamente lesivas é a realização da chamada telefônica para as pessoas, antes mesmos destas obterem ciência que sua aposentadoria foi deferida. Outra situação, não menos agressiva, é a realização de ligações telefônicas em grande quantidade de vezes, todos os dias, muitas vezes alterando o número

do telefone e até mesmo o DDD, evitando assim de eventual bloqueio do número de origem da chamada. Às vezes, nos casos mais graves, o conteúdo da mensagem, por meio do celular, tenta criar a ilusão de que a oferta do valor é feita pelo próprio INSS, sendo que, em muitos casos, são creditados valores relativos à empréstimo, na conta do beneficiário, sem sua autorização, assim como renovações indevidas. A propaganda de todo e qualquer negócio merece limites, assim como a oferta de produtos e serviços. Você não deve receber ligações telefônicas a todo instante para que decida jantar num determinado restaurante, comprar um perfume, ou até mesmo contratar um eletricista. É o consumidor quem procura o fornecedor para adquirir bens ou serviços, e não o contrário. Por que, então, que com os empréstimos consignados tudo é dife-

rente? O assédio comercial em si, em comparação com outras infrações cometidas, talvez até possa não parecer a prática lesiva mais grave. Mas é, justamente porque o público envolvido são pessoas idosas e hipossuficientes, desconhecedores de seus direitos, que normalmente encontram barreiras intransponíveis para dar um basta na situação lesiva. Por isso, o assunto deve ser tratado sob dois enfoques diferentes: os portais de reclamação, as ações dos órgãos de defesa do consumidor e o Poder Judiciário devem controlar as práticas abusivas. De certa forma isto já vem acontecendo. Todavia, existe uma questão de fundo que precisa ser debatida entre a sociedade, o INSS e o Poder Legislativo: a forma equivocada como o serviço é ofertado. Não há justificativa para o assédio comercial das financeiras junto aos beneficiários do INSS. Salvo a existência de um negócio, extremamente abusivo, embutido na autorização aos bancos e financeiras para administrar a folha de pagamento da Previdência, que visa ao lucro a qualquer custo. Mas, então, não bastaria apenas proibir e punir, severamente, o assédio comercial indevido das financeiras perante os aposentados?

Alexandre Triches

Advogado e professor universitário astriches@gmail.com http://www.alexandretriches.com.br/ @alexandretriches

em Danbury (CT)

Show Barões da Pisadinha ficou lotado

Renato Cipriano

s Barões da Pisadinha realizaram uma grande turnê nos Estados Unidos, onde se apresentaram por cidades como Atlanta, Miami, Orlando, Boston, entre outras. Na noite da sexta-feira, 24 de setembro, foi a vez de Danbury (Connecticut), receber este mega show, com direito a ingressos esgotados com três semanas de antecedência do evento.

Os Barões da Pisadinha é uma banda musical brasileira de forró eletrônico e tecnobrega formada por Rodrigo Barão e Felipe Barão em dezembro de 2015, nas cidades de Heliópolis e Ribeira do Amparo, ambas na Bahia, e que estão ganhando o mundo com o sucesso de suas músicas, entre elas os hits “Recairei” , “Tá Rocheada” e “Basta Você Me Ligar”, que estão estouradas nas principais rádios e programas de televisão, o que levaram a ser os artistas mais ouvidos da

atualidade no Brasil, com mais de três hits bombados na rede social, alcançam números cada vez mais incríveis nos streamings e se tornaram os artistas mais ouvidos nas plataformas como Spotify e Deezer, e são também um dos exemplos do poder do TikTok. O show contou com a produção de Gustavo do CTPrime, e foi realizado no Bar & Lounge La Canchita, que fica situado em Danbury - CT, onde o público literalmente caiu no piseiro como se não hou-

vesse amanhã, cantando e dançando por horas durante a apresentação no palco. Esta foi a primeira vez que a banda se apresentou na Terra do Tio Sam, e como não poderia ser diferente já com sucesso de público e casa lotada. Os integrantes da banda foram simpáticos e atenciosos com o público. Durante o show Rodrigo Barão pegava o celular de vários fãs que estavam assistindo e gravava vídeos, além de registrar fotos de cima do palco, mostrando a galera na plateia prestigiando. Após o show, ainda reservaram um tempo para atenderem o público no camarim para o registro de mais fotos e o agradecimento pessoalmente do carinho. Não é à toa o sucesso que eles vêm fazendo... Além do talento, o carisma cativa a todos! Crédito das Fotos: Rose Lima / Divulgação

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

golpe

Mulher compra casa em Newark (NJ), mas um “cidadão soberano” troca as fechaduras A compradora do imóvel foi vítima de um estratagema conhecido como “terrorismo de papel”, uma tática favorita de um grupo extremista que é um dos que mais crescem

Leonardo Ferreira

s cartas com aparência oficial começaram a chegar logo depois que Shanetta Little comprou a linda casa no estilo Tudor na Ivy Street em Newark (NJ). Com um selo dourado, em linguagem legalista, os documentos afirmavam que um obscuro tratado do século 18 dava ao remetente o direito de reivindicar a nova casa como sua. Ela descartou as cartas como uma farsa.

Posteriormente, foi com surpresa que Little se viu em seu quintal na Ivy Street em uma tarde de junho enquanto uma equipe da SWAT da polícia negociava com um homem que havia arrombado, trocado suas fechaduras e pendurado uma bandeira vermelha e verde em sua janela. Ele alegou ser um “cidadão soberano” de um país que não existe e para o qual as leis dos EUA não se aplicam. Little foi vítima de um estratagema conhecido como terrorismo de papel, uma tática favorita de um grupo extremista que é um dos que mais crescem, de acordo com especialistas do governo e organizações de vigilância. Conhecido como o movimento do cidadão soberano mouro, e vagamente baseado em uma teoria de que os negros são cidadãos estrangeiros limitados apenas por sistemas legais misteriosos, ele incentiva seus seguidores a violar as leis existentes em nome do empoderamento. Especialistas dizem que isso atrai pessoas marginalizadas com a falsa promessa de que elas estão acima da lei. O homem que entrou em sua casa, Hubert John, de Los Angeles (CA), foi preso no dia 17 de junho e acusado de fraude, roubo, invasão criminosa e ameaças terroristas. Os promotores públicos em New Jersey estão se preparando para levar o caso a um grande júri, de acordo com Katherine Carter, porta-voz da Promotoria de Essex County. O réu foi solto ao pagar sua própria fiança.

Entretanto, as cartas estranhas declarando que a casa de Little não é dela ainda chegam. Elas chegam em papel timbrado consular falso usando o nome Lenapehoking do Império Marroquino Al na República do Estado de New Jersey. Lenapehoking era a terra entre a cidade de Nova York e a Filadélfia que inclui New Jersey e era o lar da tribo indígena Lenape antes de ser invadida por colonos europeus. John e seu grupo se autodenominam mouros. “Os mouros afirmam tratar da libertação e oportunidade dos negros, e da edificação dos negros”, disse Little em uma entrevista. “Mas ele está literalmente me oprimindo e tomando o que é meu como uma mulher negra”. No verão passado, o movimento mouro explodiu à vista do público, depois que Little postou relatos virais de TikTok sobre sua provação e quando a polícia deteve membros de uma ramificação militante do grupo em uma rodovia de Massachusetts. Esse subgrupo, conhecido como “Rise of the Moors”, travou um impasse com a polícia por mais de 9 horas, alegando que, por serem cidadãos soberanos, a aplicação da lei não tinha autoridade para detê-los. Ninguém ficou ferido; 11 pessoas foram presas e acusadas de porte ilegal de armas de fogo e munições, entre outros crimes. Cada vez mais, em todo os EUA, os cidadãos soberanos têm entrado em

“Os mouros afirmam tratar da libertação e oportunidade dos negros, e da edificação dos negros”, disse Shanitta Little. “Mas ele está literalmente me oprimindo e tomando o que é meu como uma mulher negra”

conflito com as autoridades em sua insistência de que leis como a exigência de pagar impostos, obedecer aos limites de velocidade e até mesmo obter, digamos, uma licença para um cão de estimação não se aplicam para eles. As pessoas que afirmam ser cidadãos soberanos mouros acreditam que estão vinculadas principal-

mente à lei marítima, não à lei dos locais onde vivem, disse Mellie Ligon, uma advogada e autora de um estudo sobre o seu impacto no sistema judicial no Direito Internacional de Emory Análise. Inicialmente adotada por grupos de supremacia branca, a ideologia do cidadão soberano surgiu pela primeira vez nos EUA na

década de 1970, de acordo com o Southern Poverty Law Center. O movimento parece ter ganhado popularidade na década de 1990, inspirada em parte pela ideologia da identidade negra de um grupo religioso de nome semelhante, o Moorish Science Temple of America, que rejeita o movimento de cidadãos soberanos.

Quando Jordan Fainberg, um corretor de imóveis em Bethesda, Maryland, visitou uma mansão que estava vendendo para seu dono em 2013, ele ficou surpreso ao encontrar dentro um homem chamado Lamont Butler que disse ser o verdadeiro proprietário, com a papelada que fazia referência ao Convenção de Viena sobre Relações Consulares e um tratado de paz de 1700 entre o sultão de Marrocos e os EUA. Butler foi preso e condenado por vários crimes. “Foi a coisa mais bizarra do mundo”, disse Fainberg recentemente. “Era apenas alguém dizendo que o céu era roxo quando todos sabem que é azul”. No Tribunal do Circuito de Montgomery, Butler continuou a reivindicar seus direitos como mouro. O juiz Terrence McGann não concordou: “De acordo com o seu conjunto de regras, toda casa está disponível, você é dono de todos os Estados Unidos, é dono dos oceanos, é dono do que quiser”, disse ele, segundo relatos. “E não é assim que uma sociedade livre e ordeira funciona”.

Friday, October September 1st,17th, 20212021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ajuda financeira

New York vai oferecer fundos para famílias indocumentadas afetadas pela tempestade Ida

Lucci Luciano

tempestade tropical Ida inundou algumas casas em New York e grande parte das pessoas afetadas foram imigrantes em situação ilegal. Preocupadas em ajudar as vítimas, as autoridades do estado e da cidade abriram um fundo no valor de US $ 27 milhões que serão destinados às famílias documentos cujas casas foram inundaram.

De acordo com as informações, o dinheiro será direcionado para aqueles que não foram elegíveis para alívio financeiro do governo federal devido ao seu status de imigração. Em uma entrevista coletiva no Queens Museum, na tarde de segunda-feira, dia 27, a governadora Kathy Hochul anunciou a medida. Ela disse que as pessoas podem se qualificar para até US $ 36.000 para

assistência habitacional e até US $ 36.000 para fundos adicionais para substituir itens essenciais, totalizando US $ 72.000. “Essas pessoas nos procuram para ajudá-las a reconstruir suas vidas e jamais iríamos dizer que elas se qualificavam”, disse a governadora, ao relatar os encontros que teve com pessoas que perderam tudo. As pessoas que desejam se qualificar para esta

Governadora Kathy Hochul disse que imigrates indocumentados receberão ajuda

ajuda podem ligar para o Office of New Americans Hotline, no número 1-800566-7636, entre 9:00 a.m. e 8:00 p.m., nos dias úteis. Organizações sem fins lucrativos em cada condado afetado terá a tarefa de administrar o programa e as pessoas podem se inscrever diretamente através delas, de acordo com autoridades.

FROM $

2,549

FROM *

2,299

As seguintes organizações farão a aplicação: Bronx - Catholic Charities Community Services, 402 East 152nd Street, Bronx, NY 10455 Brooklyn - Chinese American Planning Council, 4101 8th Ave, 4th Floor,

Brooklyn, NY 11232 Queens - MinKwon, 133-29 41st Avenue, Suite 202, Flushing, NY 11355 and Make the Road, 92-10 Roosevelt Ave, Jackson Heights, NY 11372 Staten Island - Make the Road, 161 Port Richmond Ave, Staten Island, NY 10302

1,949 *

1,699

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique bem informado

Da redação

FREE ONBOARD CREDIT

BEST OF HAWAII FOUR-ISLAND TOUR

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

12 days, departs year-round

12 days, departs May - Sep 2022

Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui — Enjoy a fully guided 4-island

Seattle • Vancouver • Ketchikan •Juneau • Skagway • Glacier Bay • Anchorage • Denali • and more

Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 inter-island flights.

Nassau - Economic Opportunity Commission of Nassau County, 134 Jackson Street, Hempstead, NY 11550 Suffolk - Make the Road, 1090 Suffolk Ave, Brentwood, NY 11717 Westchester & Rockland - NeighborsLink, 27 Columbus Ave, Mount Kisco, NY 10549

serviço

F R E E DAT E C H A N G E S $

As inscrições devem ser feitas até 26 de novembro.

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferên-

cia de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garan-

Visit Denali and Glacier Bay on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.

promo code N7017

CALL 1-877-370-2249

* Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes prior to final payment. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 12/31/21. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

tindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá -los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021

www.braziliantimes.com

literatura

Da periferia de São Paulo, empreendedor brasileiro lança livro em New York

Gabriela Araújo

uitos são aqueles que desejam empreender, no entanto, o medo de mergulhar em um novo universo dificulta o primeiro passo. O livro “Empreender não é para você” se propõe a ajudar nesse processo e, antes de mais nada, a tirar as ideias do papel, quando, muitas vezes, é preciso enfrentar o descrédito e o desestímulo das pessoas.

A obra é a primeira de autoria do premiado estrategista em marketing digital Alexandre Simões e reúne mais de 20 anos de sua experiência através de exem-

Capa do livro

plos da vida real para demonstrar importantes conceitos do empreendedorismo, que podem se conectar e ser aplicados a diferentes realidades. Com uma linguagem objetiva, o guia também conta com histórias de outros empreendedores que tornaram seus negócios um sucesso partindo de lugares improváveis. “Enquanto muita gente tem medo da concorrência, eu acredito que precisamos fomentar para que mais pessoas façam bons trabalhos, pois, quanto mais empresas boas existirem, maior será o crescimento de todos. Isso gera mais negócios e potencializa as empresas a se desenvolverem, gerando mais empregos e reduzindo a desigualdade. O livro é um passo nessa direção”, declara Simões. A escolha do título do livro tem ligação com a origem humil-

de de Alexandre Simões, na periferia de São Paulo. Filho de zelador, ele sempre ouviu das pessoas que não conseguiria crescer, mas mantinha vivos seus sonhos e objetivos, sempre na contramão do que esperavam dele. “O título é uma frase que sempre ouvia, assim como ‘O filho do zelador não pode sonhar, o filho do zelador é filho de pobre e seu destino é ser pobre’. A expectativa era que eu fosse seguir os mesmos passos do meu pai. Não vejo problema nenhum em seguir os seus passos, pois ele é, inclusive, um exemplo e um herói para mim. Mas meu sonho era outro”, conta. Fundador da agência Alka Digital, com sede em Boston — onde reside desde 2015 — e filial em São Paulo, Simões está à frente de empresas de diversos segmentos, cursos e artistas, entre elas o Next Freela (aplicativo que conecta empresas a freelancers de diversas áreas) e o serviço de streaming NATV. Por conta de sua atuação e dos resultados no mercado, ganhou prêmios de excelência digital, como o Digital Excellence Awards e o Prêmio Expertise de melhor agência de Boston. O lançamento do livro está marcado para o próximo dia 25 de setembro, sábado, no Studio

Irmã Sofia

Acidente de Construção

O escritor Alexandre Simões

Arte, em Nova York, no CRE8 Experience, conferência de criatividade e inovação criada por brasileiros. O evento propõe um diálogo amplo para debater os caminhos da criação de conteúdo, o papel do influenciador, responsabilidade social e a educação. O evento contará com palestrantes das mais diversas áreas de atuação e pretende conectar influenciadores, criadores, produtores de conteúdo, marcas, além de oferecer ao público estratégias e soluções para aproveitar ao máximo o potencial das plataformas sociais e do marketing de conteNegligência Médica

BARBOSA KOBERNITSKI LAW, PC Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes

Procedente da Venezuela

Te direi o passado, o presento e o futuro. Resolve qualquer tipo de problema no amor, na saudade, com o dinheiro ou alcolismo. Trabalhos para o amor e os negócios

Acidente de Carro

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Curandeira & Conselheira Espiritual

Ajudo com problemas na justiça

údo. Além do lançamento de seu livro, também será anunciado na conferência o lançamento do aplicativo da NATV, primeiro serviço de streaming com conteúdo originalmente produzido para brasileiros nos Estados Unidos, que oferece filmes, documentários, séries e conteúdos exclusivos. A NATV é um projeto de Alexandre Simões e Elton Davel, cocriador do CRE8, que será transmitido gratuitamente através da plataforma www.natvplay.com. O livro já está disponível para pré-venda no endereço eletrônico: alexandresimoes.com/livro/

Impotência, Alcolismo Mentais e mal desconhecido

Falo Português

Melissa Barbosa Kobernitski

Problemas com o dinheiro

Falo Português

49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018

Faço leituras de Tarô, Mãos e Bola de Cristal Faço consultas por telefone, não importa a distância e hora

 718.612.2214

(212) 969-8117 • info@kobernitskilaw.com

ACESSE O MEU WEBSITE

Attorney Advertising.

Alexandre Simões possui mais de 20 anos de experiência empreendedora e compartilha seus conhecimentos no livro “Empreender não é para você”

Friday, October September 1st,17th, 20212021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

turismo

Conheça os melhores lugares do mundo com a YMT Vacations

Desfrute de viagens incríveis

Lucci Luciano

turismo ajuda a conectar o mundo. Ele pondera valores sociais, culturais, políticos e econômicos.

Enquanto este setor teve momentos difíceis devido à pandemia da COVID-19, isso não tirou o amor e a vontade de viajar das pessoas para conhecer novas culturas e reencontrar amigos e familiares. A busca pela explora-

ção e conhecimento nunca vai cessar, por isso, a YMT Vacations tem sido uma das maiores parceiras dos amantes do turismo. Ela oferece pacotes que permitem qualquer pessoa a viajar e conhecer lugares maravilhosos.

Que tal conhecer o melhor do Havaii, visitando Oahu Hawaii Island, Kauai e Maui. Desfrute de férias acompanhado por guias nas 4 ilhas com hospedagem em uma localização central em Waikiki, em Oahu, e hospedagem à beira-mar na “Big Island” do Havaí, Kauai e Maui. Serão 12 dias incríveis. Mas se você quer algo mais perto, que tal visitar o Alasca, conhecendo Seattle, Vancouver, Ketchikan, Juneau, Skagway, Glacier Bay, Anchorage, Denali e tudo isso na mesma viagem. Cruze o Golfo do Alasca enquanto descobre o melhor do estado, por terra e por mar. Ligue hoje mesmo para 1(877) 3702249 e fale do código promocional: N7017.

Venha fazer parte da nossa família Sede: 45 New St. Danbury CT Pastor Presidente Pr. Eduardo Oliveira e sua esposa Missionária Loane Oliveira Congregações do Ministério Filadélﬁa 100 Boston Post Rd. - Marlborough, MA | Dirigente Pb. Valleir Torres 112 Hollis St. - Framingham, MA | Dirigente Pr. Filipe Oliveira 2 Canton St. - Stoughton, MA| Dirigente Pb. Gustavo Cunha 415 Winthrop St. - Taunton, MA | Dirigente Pb. Aparecido Carvalho 5 Fayette St. - Milford, MA | Dirigente Pb. Goldemar de Freitas 20 Pearl Lake Rd. Waterbury, CT | Dirigente Pr .Juarez Martins 616 State Rd 13# 14-16 - Saint Johns, FL | Pb. Jonatas Araújo

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

serviço

Physicians Mutual, o seguro ideal para cuidar dos seus dentes

Da redação

r ao dentista regularmente é uma recomendação que ouvimos desde criança, mas qual a sua verdadeira importância? Durante a consulta, o dentista avalia a boca como um todo e atua na prevenção de problemas como gengivite, cáries e inflamações, além de conseguir tratá-los precocemente.

As consultas regulares são fundamentais para garantir a manutenção da saúde dos dentes e da gengiva.

periodontal, só podem ser identificados por um pro-

fissional, pois seus sintomas são silenciosos. Nesse intervalo, cabe ao paciente colocar em prática as lições que recebeu e manter uma higiene bucal adequada até a próxima visita. Para facilitar o acesso aos tratamentos dentários, planos de saúde foram colocados à disposição da comunidade. Mas o mais eficaz e que satisfaz os anseios de seus usuários é o Physicians Mutual Insurance Company. Com ele o

As visitas ao consultório devem ser feitas a cada seis meses. Problemas graves, como a doença

cliente pode cobrir os serviços que precisar. O atendimento preventivo começa imediatamente após a assinatura do contrato e é possível cobrir mais de 350 serviços odontológicos. O cliente pode escolher o dentista de sua escolha, mas o plano deve ser o Physicians Mutual Insuran-

ce Company, que ajuda a economizar mais. Entre os serviços cobertos pelo plano estão coroas, dentaduras, clareamento e muito mais. Ligue agora e faça um orçamento sem compromisso e gratuito. O telefone é 1-855-622-6550 ou acesse dental50plus.com/Brazil para se cadastrar.

momento de fé

Igreja Assembleia de Deus Filadélfia: venha fazer parte desta grande família blemas mentais. “Como cristãos e filhos de Deus precisamos saber como lidar e vencer esse tão terrível mal”, acrescentou o pastor. Uma recente pesquisa revelou que a solidão é mais letal do que a obesidade e o alcoolismo e consegue ser tão nociva quanto o

tabagismo. Para os brasileiros que mora nos EUA, o apoio espiritual é muito importante para vencer a dor da solidão. A Igreja Assembleia de Deus Filadélfia está localizada em várias cidades para atender uma quantidade maior de pessoas.

Anote o endereço mais perto de você e faça uma visita:

100 Boston Post Rd. - Marlborough, MA | Dirigente Pb. Valleir Torres

Faça parte da família da igreja Assembleia de Deus Filadélfia

Lucci Luciano

Igreja Assembléia de Deus Filadélfia tem como o objetivo exclusivo ensinar a palavra de Deus. Com sede na cidade de de Danbury, ela é presidida pelo Pastor Eduardo Oliveira e sua esposa, a Missionária Loane Oliveira.

O casal destaca que o apoio espiritual tem sido muito importante para os brasileiros que vivem nos Estados Unidos, longe de suas famílias. “Por isso, convidamos a todos para fazer parte da

nossa família”. A solidão continua a ser uma das epidemias que mais mata a humanidade. Milhares de brasileiros que não podem ir ao Brasil se sentem sozinhos e isso pode gerar diversos pro-

415 Winthrop St. - Taunton, MA | Dirigente Pb. Aparecido Carvalho 616 State Rd 13# 1416 - Saint Johns, FL | Pb. Jonatas Araújo

2 Canton St. - Stoughton, MA| Dirigente Pb. Gustavo Cunha 112 Hollis St. - Framingham, MA | Dirigente Pr. Filipe Oliveira 5 Fayette St. - Milford, MA | Dirigente Pb. Goldemar de Freitas 20 Pearl Lake Rd. Waterbury, CT | Dirigente Pr. Juarez Martins

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

BIRTHDAY BASH MAIKI MARTINS comemorou seu aniversário junto à amigos e familiares no Copacabana Restaurante. A morena esbanjava beleza e felicidade. Estavam presentes alguns de seus convidados.

Alexandra, Adriano, July e Adriel

Leandro, Tissiane e Davi

Alison e Helen

Bel, Paloma e Kelly

A aniversariante ao lado de seu esposo, Renato, e sua filha Luiza

Zilda e Olégario

Dinalda, Joana e Lidiane

Kelly e Nal; Vera e Silvério; Leila, Lutemberg Almeida e Ana; Helen

Dinalda, Joana e Lidiane

Lucy Rodrigues, Zilda e Fernanda Costa

Erenilda, Kauã e Carlos juntos a aniversariante

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Deliciosos Drinks

6429 N Kings Hwy Myrtle Beach - SC 29572

 843-945-9081

Por aí com Denny Silva

The Best Journal For You!

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

EXPOSIÇÂO

Exposição “Vetor Vivo”, de João Diniz, no MM Gerdau segue até 16/10 Da Redação do Brazilian Times

Apresentando 10 esculturas (ou estruturas), além de toda a produção do arquiteto João Diniz, e um filme sobre a sua relação com a arquitetura do aço, “Vetor Vivo” conta com obras inéditas, criadas especialmente para a exposição. A mostra pode ser conferida presencialmente ou em formato digital e tem como objetivo destacar a estreita relação entre a arquitetura, arte e tecnologia. Criada para celebrar o Dia Nacional do Aço, comemorado em 09 de abril, a exposição Vetor Vivo, de João Diniz, precisou ser postergada em função do avanço da pandemia e do fechamento do museu para visitação física. A reabertura do andar expositivo possibilitou a visitação presencial, mas o museu continua oferecendo toda a sua programação em formato online, incluindo a exposição. A estrutura montada para a visitação online garante uma perfeita apreciação, permitindo mergulhar por este universo conduzido pelo experiente e premiado arquiteto João Diniz. “Vetor Vivo”. Para ter acesso, o visitante deve acessar o perfil do MM Gerdau na plataforma Google Arts&Culture. A exposição Vetor Vivo também é tema de um dos roteiros das Visitas Virtuais Mediadas pelo setor Educativo, oferecidas semanalmente ao público. A exposição apresenta esculturas em aço como forma de materializar a composição de ideias espaciais, sejam elas artísticas ou arquitetônicas. Por este motivo, são determinadas pelo autor como es.cult. trut.uras. Esse diálogo entre as duas áreas é um elemento muito presente nos trabalhos de João Diniz. As esculturas apresentadas por ele foram construídas a partir do aço fornecido pela Gerdau e foram concebidas de formas experimental e gestual a partir de maquetes em madeira. O arquiteto optou por trabalhar o aço de forma livre, comprometidas com as geometrias poliédricas. “Os espaços

construídos geralmente surgem a partir de uma ordenação inicial que os mantém rígidos, funcionando como o esqueleto básico que determina sua forma. À essa ordem estabilizante se dá o nome de estrutura, concebida a partir de preceitos geométricos onde o peso da edificação ros”. Essas duas formas de é conduzido ao solo através de linhas de composição se completam, força que correm por ele- revelando uma versatilidamentos físicos também cha- de que pode ganhar vida a mados de vetores”, explica partir de uma manipulação, João Diniz ao justificar sua ao mesmo tempo, racional e intuitiva. escolha por um sisteDentre as ma criativo imagens que mais fluido, poderão ser fugindo do as peças retilíneas conferidas pelo convenciopúblico estão ou vetores nal tradicioobras em aço nal ao longo estruturais podem realizadas pelo ganhar vida a do processo. escritório João

partir de uma manipulação, ao mesmo tempo, racional e intuitiva do aço, o que permite realizar tanto esculturas lúdicas e imaginárias, quanto edifícios reais e duradouros”

De acordo com João Diniz, “as peças retilíneas ou vetores estruturais podem ganhar vida a partir de uma manipulação, ao mesmo tempo, racional e intuitiva do aço, o que permite realizar tanto esculturas lúdicas e imaginárias, quanto edifícios reais e duradou-

Diniz Arquitetura, em diferentes escalas e temas programáticos. Os edifícios apresentados no filme que faz parte da exposição mostram uma extensa variedade de possibilidades da construção metálica, buscando uma forma própria de interpretar esse sistema construtivo. Esse filme de 24 minutos de du-

ração, que integra a experiência, convida o espectador a fazer uma imersão pelos principais projetos executados por João Diniz ao longo de sua carreira utilizando o aço como matéria-prima. Dessa forma, o filme não se apresenta apenas como um complemento à exposição, mas como parte fundamental para a compreensão da mesma uma vez que estabelece um paralelo entre as estruturas expostas no museu (que sugerem uma espécie de arquitetura futura) com o real, demonstrando o que já foi construído. O autor possui inclusive uma estreita relação com o audiovisual, colecionando uma vasta produção como realizador, que pode ser conferida em seu canal no YouTube: https://www. youtube.com/user/joaodiniz/videos A obra audiovisual criada para a exposição “Vetor Vivo” é uma produção de Daniel Ferreira e Bel Diniz e a trilha sonora é assinada por Pterodata - arquitetura dos sons, um projeto colaborativo criado por João Diniz com a participação de diversos outros criadores. “Vetor Vivo” pode ser visitada presencialmente ou virtualmente pelo perfil do MM Gerdau na plataforma Google Arts&Culture, e também é tema de um dos roteiros das Visitas Virtuais Mediadas pelo setor Educativo, oferecidas semanalmente ao público. SOBRE JOÃO DINIZ João Diniz é arquiteto e diretor da empresa João Diniz Arquitetura LTDA, executando projetos e construções nas áreas de edificações, interiores, design e urbanismo. Formou-se pela UFMG, é mestre em Engenharia Civil, com ênfase em construção metálica pela UFOP, e doutorando na UFMG, onde prepara tese sobre sua arquitetura construída. Desenvolve paralelamente ações nas áreas de artes visuais, poesia, música, vídeo e per-

formance, o que chama de ‘arquitetura expandida’ ou ‘transArquitetura’. Fundou o projeto colaborativo ‘Pterodata’, em que participa com outros criadores nessas atividades interdisciplinares. Em 2019, realizou as exposições ‘Trama’ e ‘Teia’, em Belo Horizonte, unindo estrutura e escultura e que deram origem à mostra ‘Vetor Vivo’, apresentada agora no MM Gerdau – Museu das Minas e do Metal, no Circuito Liberdade, em Belo Horizonte. Recebeu alguns destaques na carreira, como: Medalha de Ouro no Fórum Mundial de Jovens Arquitetos e Prêmio Rotring, em Buenos Aires, em 1991, prêmios Espaço da Moradia, Obra Edificada, Monografia editada, Trabalho Teórico e Arquitetura em Aço do IABMG em 1997, 2002, 2008, 2010, 2011, 2013, 2015 e 2017, menções honrosas na IV Bienal Ibero-Americana de Arquitetura e Engenharia, Quito, Equador, 2004, e no concurso para revitalização do Mercado de Florianópolis, em 2013, prêmio Ville de Saint Pierre, Martinica, 2007 e orientador do Highly Commended Project EcoHouse Student Competition, RIBA, Londres 2007. É professor adjunto no curso de arquitetura da Universidade Fumec, em Belo Horizonte, e já proferiu palestras, cursos e oficinas em diversas universidades e instituições profissionais no Brasil e também na Argentina, República Dominicana, Martinica, Espanha, França, Alemanha, Lituânia, Bulgaria, Polônia e Eslováquia. Seus trabalhos podem ser conhecidos em várias páginas da internet e em www.joaodiniz.com.br SOBRE O MM GERDAU O MM Gerdau – Museu das Minas e do Metal O MM Gerdau – Museu das Minas e do Metal, integrante do Circuito Liberdade desde 2010, é um museu de ciência e tecnologia que

apresenta de forma lúdica e interativa a história da mineração e da metalurgia. Em 20 áreas expositivas, estão 44 exposições que apresentam, por meio de personagens históricos e fictícios, os minérios, os minerais e a diversidade do universo da Geociências. O Prédio Rosa da Praça da Liberdade, sede do Museu, foi inaugurado em 1897, juntamente com Belo Horizonte. Tombado pelo Instituto Estadual do Patrimônio Histórico e Artístico (IEPHA), o edifício passou por meticuloso trabalho de restauro, que constatou que a decoração interna seguiu o gosto afrancesado da época, com vocabulário neoclássico e art nouveau. O projeto arquitetônico para a nova finalidade do Prédio Rosa, que já foi Secretaria do Interior e da Educação, foi feito por Paulo Mendes da Rocha e a expografia, que usa a tecnologia como aliada da memória e da experiência, é de Marcello Dantas. Além da exposição permanente, o MM Gerdau oferece uma programação diversa e para todas as idades. Todas as atividades são gratuitas e estão sendo oferecidas em formato digital. O MM Gerdau – Museu das Minas e do Metal é patrocinado pela Gerdau, via lei Federal de Incentivo à Cultura, com o apoio da Companhia Brasileira de Metalurgia e Mineração (CBMM). Serviço

MM Gerdau promove a exposição “Vetor Vivo”, de João Diniz Data: até 16/10 Horário de visitação presencial: de terça a sábado, de 11h às 18h e quinta de 11h às 21h. Toda última terça-feira do mês: 11h às 17h Informações completas no site: www.mmgerdau.org.br

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

The Best Journal For You!

Arilda Costa

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Aos nossos leitores de NJ

Parabéns queridos leitores! Essa colunista lhes deseja muita saúde, sucesso, prosperidade, enﬁm que sejam muito felizes hoje e sempre.

Nossa querida empresária Ilda Sarabando (Potinho Boutique)

Nossa sempre sorridente e elegante Eliane Camargo

Nossa linda Kathleen da Silva

ESCOLA DE SAMBA UNIDOS DE BOSTON!

Empresária de sucesso Tharika Heys

Empresária Soraide Soares (US Salon)

Fundada em janeiro de 2019, Unidos de Boston nasceu da paixão do arquiteto e gestor empresarial Paulo Ramos pelo samba e pela cultura brasileira que vive na cidade de Boston (Massachuse�s), usando a folia como elo. Com as cores da bandeira dos Estados Unidos e uma Águia como símbolo, a proposta é fazer da escola de samba uma referência para que outras nasçam a ﬁm de propagar a cultura e manter as raízes brasileiras neste país.

Empresária e super querida Regina Barbosa

Nossa cantora que canta e encanta Becca

Renee Nascimento nosso querido artista plástico

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Bibi Zanutte

Casamento de

Luciana & Euler Luciana e Euler escolheram Beverly, em New Jersey, para dizerem o “sim”. A cerimônia religiosa foi na Igreja “Jesus The Good Shepherd Parish”, com muitas flores e um dia maravilhoso com direito a céu azul. O casal se conheceu anos atrás em uma academia e depois de algum tempo morando junto, conhecendo um ao outro e amadurecendo mutuamente, eles decidiram que era hora de oficializar a união. O desejo dos noivos era ter um casamento tranquilo, alegre e despojado, onde pudessem reunir seus amigos e familiares e assim foi. Para combinar com o outono de New Jersey, a noiva optou por um lindo vestido de noiva todo trabalhado com rendas e bordados. Uma verdadeira princesa ao lado do seu príncipe. Os noivos estavam radiantes e recepcionaram seus convidados no “Regal Banquet Hall” em Pennsauken, também em New Jersey. Luciana escolheu a decoradora de festas Laura Sabino, da “StarEvents”. Com experiência mais de 10 anos, a noiva não teve dúvidas que ela realizaria o sonho do casal. A decoração ficou luxuosa e glamurosa, nos tons laranja e branco, com a mesa principal em espelhos e no centro um bolo lindíssimo feito pela

Cake Designer Flávia Confeiteira Confeiteira. O Buffet foi preparado exclusivamente por Chef Henrique Rodrigues e o cardápio foi a tradicional comida brasileira, que estava um delicia. Mas não parou por aí. Luciana pensou em tudo e teve muitas surpresas, cerimonial, champagne e até uma performance no estilo “Dirty Dancing” que esquentou a pista de dança junto com os seus convidados. Quero parabenizar todos os profissionais deste evento maravilhoso, estava tudo fantástico. Ficha Tecnica: Decoração e Planejamento: @stareventsusa - @laurasabinooficial / Cerimonialista: @ nettonetinho / Buffet:@chefhenriquerodrigues / DJ e Iluminação: @djederoliveira / Foto e Video: @clickstudiojp / Cake: @flaviaconfeiteira

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

DIRETO DE PHOENIX, AZ

The Best Journal For You!

EVENTOS

Destaque para o Brazilian Independence Day Party que aconteceu em Phoenix e divulgou a nossa música e cultura Da Redação do Brazilian Times

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

Sonhos e sua origem

Pav Duarte com a dançarina e uma amiga

Um dos doces mais queridos do Brasil nasceu em meio à guerra. A origem do sonho se deu em 1756, quando a Prússia estava para ser invadida. Frederico, o Grande, recrutou, então, todas as pessoas disponíveis para proteger Berlim.

Marcos Martins, que foi eleito Notable Brazilian Awards 2019 Daniele Arcadia, Isabel Carvalho, Patrícia Wilson e Selma Santos

Uma das pessoas foi um ajudante de padeiro. Ele ﬁcou responsável pelas balas dos canhões, mas sem muito talento. O rapaz foi, então, afastado do batalhão e voltou para a padaria, mas com ideias bélicas. Em vez de colocar as massas fermentadas que criava no forno, resolveu fritar uma das bolas que produziu. O doce na época foi batizado como Berliner, em referência a Berlim. Logo o doce se espalhou

pelo mundo. Em Portugal, é chamado também de Bola de Berlim. Nos Estados Unidos, ganhou um furo no meio e virou o famoso donut. Na Itália, é conhecido como krapfen, no Tirol Meridional, e como bomba ou bombolone no centro e sul do país. Chegando no Brasil, foi carinhosamente apelidado como sonho.

las laterais.

Por aqui, ganhou diferentes recheios. Enquanto a Berliner é, normalmente, recheada com doces vermelhos, o sonho brasileiro tem aquele tradicional recheio de baunilha. Mas, como bom brasileiro, o céu é o limite – são inúmeros os recheios escolhidos. A Bola de Berlim também tem um recheio diferente, o recheio do pasteleiro, colocado pe-

Os bolinhos ganharam a forma redondinha e eram fritos. Para complementar a guloseima, eram recheados com um creme feito de leite, gemas, açúcar, farinha de trigo, manteiga e essência de baunilha. Por ﬁm polvilhavam açúcar confeiteiro por cima. E essa é a origem do sonho conhecido atualmente e que está em quase todas as padarias do Brasil todo.

Chegando ao Brasil A origem do sonho no Brasil, como é conhecido hoje, foi no início do século XX, em São Paulo. Ele chegou depois do pão doce, na década de 1920. Os padeiros aproveitavam as sobras das massas dos pães para fazer o doce.

Um Mundo Melhor - Chicago (IL)

The Best Journal For You!

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

OS NOTÁVEIS ILLINOIS!

Quem são os Notáveis de Illinois este ano! Com muito orgulho que anuncio os proﬁssionais de Illinois que serão reconhecidos neste evento que envolve todos os brasileiros aqui nos Estado Unidos. Alex de Miranda - Presidente do Partners Of America - Chapter Illinois, Ariani Frield – Fundadora da Mostra de Filmes Brasileiros, Bella Caetano – Designer de Joias, Bianca Ferraz – Esteticista, Carla Jessen – Escritora de livros infantis, Costantine Zografopoulos – Grego Brasileiro – promoter, Dil Costa – Cantora, dançarina e atriz, Ediana Braham - Fundadora do Turismo em Chicago, Edilson Lima – Dançarino e coreógrafo, Dra.Gabriela Durães – Dentista, Yvia Lavie – Mentora de artistas, e Kelly Thais – Enfermeira.

ALEX DE MIRANDA

BIANCA FERRAZ

www.pattyarts.com

“O que se faz com o coração nunca será obrigação”

“Comunidade forte é comunidade unida em prol de todos. Participe e apoie os seus”

CARLA JESSEN

KAREN

BELLA CAETANO

DILL COSTA

KELLY THAÍS

PRODUÇÃO

EDILSON LIMA

GABRIELA DURAES

ELIANA BRAHAM

REALIZAÇÃO

de Novembro

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

no New York Fashion Week! Karen Chaiane Dalapossa desfilou no NYFW para Forever 21 e Planet Fashion. Karen recebeu o convite para desfilar dentre modelos, misses e influencers de toda parte dos Estados Unidos. Ela ressalta que foi uma honra poder estar na passarela do NYFW representando uma marca de Fast Fashion reconhecida no mundo todo.

ARIANE FRIELD

“Quando criança e adolescente morando no interior de Santa Catarina meu sonho era ser modelo, ﬁz cursos, workshops, mas meus pais tinham medo de me deixar ir para São Paulo aplicar nas grandes agências e hoje aos 30 anos poder realizar esse sonho através de um convite pelo reconhecimento do meu trabalho nas redes sociais é muito gratiﬁcante.”

A cerimônia de entrega dos prêmios aos “Brasileiros Notáveis” acontecerá no dia 13 de novembro em New York. Idealizada pela “Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF)” com o objetivo de reconhecer o trabalho dos brasileiros que ajudaram a moldar a imagem da comunidade nos EUA, e contribuem para o nosso crescimento e sucesso proﬁssional. Entre os homenageados estão jornalistas, colunistas sociais, empresários, ativistas comunitários e social, produtores de eventos, proﬁssionais liberais, artistas plásticos, atores e atrizes, cantores, entre outros. Eu vou! Vamos?

Além de desfilar Karen também atendeu à desfiles e eventos de designers renomados como Rebecca Minkoff, Tiffany Brown, Cynthia Rowley, Flying Solo, Erigo e outros.

MÚSICA

YVIA LAVIE Farah Crespo Cantora

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12:00 2:00 pm to 12:00 am. • Dress: Formal / Gala

1 (877) 625-0079 FOR MORE INFORMATION / INFORMAÇÕES

Patrocinadores

Suporte

CABLE SERVICES

Parabéns!

Friday,October 1st of 2021

Mt. Vernon em Destaque

www.braziliantimes.com

Barões da Pisadinha Da Redação do Brazilian Times

Crédito das fotos: Rose lima photography

No dia 24 de Setembro foi a vez de Danbury receber os Barões da Pisadinha e eles chegaram com tudo no Lá Canchita, fazendo o público cantar e dançar o tempo todo! Gustavo do CT Prime, sempre muito atencioso com todos. Barões voltem sempre!

The Best Journal For You!

PHILADELPHIA

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

ESTRATÉGIA

Brasil estreia com vitórias no Mundial de tênis em cadeira de rodas Da Redação do Brazilian Times

O Brasil estreou no Mundial por equipes de tênis em cadeira de rodas com 100% de aproveitamento. Nesta segunda-feira (27), as seleções masculina e feminina da classe open (tenistas com deficiência em membros inferiores) e o time da categoria quad (atletas com deficiências em três ou mais extremidades do corpo) venceram os respectivos confrontos pela primeira rodada da competição. O torneio é realizado em Alghero, província da Sardenha (Itália). As partidas podem ser acompanhadas ao vivo no canal do YouTube da Federação Internacional de Tênis (ITF, sigla em inglês). Na quad, os brasileiros derrotaram o atual campeão Japão por dois jogos a um (os duelos são realizados em melhor de três). No primeiro embate, Shota Kawano (26º do mundo) derrotou Leandro Pena (sem ranking) por 2 sets a 0 (6/3 e 7/5). Em seguida, Ymanitu Silva, oitavo no ranking da ITF, surpreendeu Koji Sugeno (quinto), também em sets diretos (6/2 e 6/3). Já nas duplas, Ymanitu e Leandro se impuseram contra Sugeno e Kawano e ganharam por 2 a 0 (6/4 e 6/3). A seleção verde e amarela volta a quadra na terça-feira (27), contra os Estados Unidos, a partir das 4h30 (horário de Brasília). O último adversário pelo Grupo 2 da primeira fase será o Canadá, em data e horários indefinidos. A equipe masculina da classe open também estreou ganhando por duas partidas a uma. A vítima foi a Bélgica. Primeiro, Gustavo Carneiro (41º do mundo) aplicou um duplo 6/3 em Mike Denayer (75º). Os belgas igualaram com a vitória de Jef Vandorpe (15º) sobre Daniel Rodrigues, número um do Brasil e 25º da categoria, por 2 sets a 1, de virada (2/6, 6/2 e 6/2). Em seguida, Daniel e Gustavo levaram a melhor sobre Vandorpe e Stan Devriese (200º) por 2 sets a 0 (6/3 e 6/4). Os brasiADVERTISING

SPORT

TIMES

SÉRIE C

CBF divulga tabela detalhada da 2ª fase da Série C

The Best Journal For You!

VITÓRIA

Vasco vence Goiás no reencontro com sua torcida Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

SELEÇÃO SURPREENDEU EQUIPE JAPONESA, ATUAL CAMPEÃ NA CLASSE QUAD

leiros descansam na rodada desta terça (28). O próximo compromisso pelo Grupo 4 (que também reúne França e Sri Lanka) ainda será agendado. Na open feminina, a seleção nacional derrotou a África do Sul por dois jogos a um. As brasileiras abriram vantagem com Maria Fernanda Alves (65ª), que atropelou Mabel Mankgele (sem ranking) em sets diretos (6/2 e 6/0). Principal jogadora do time verde e amarelo, Meirycoll Duval (23ª) sofreu a virada no duelo com Mariska Venter (31ª) e perdeu por 2 sets a 1 (2/6, 6/3 e 6/4). A decisão foi nas duplas, com vitória de Maria Fernanda e Meirycoll sobre Mankgele e Mariska por duplo 6/1. Assim como a equipe masculina, as mulheres folgam nesta terça (28). Próximo confronto será contra o o Japão (outro integrante do Grupo 2),em data e horário ainda indeﬁnidos. A seleção brasileira da categoria júnior fará o primeiro jogo no Mundial contra a Argentina, às 4h30 desta terça (28). A equipe nacional está no Grupo 2, que tem ainda Japão e Turquia. O time misto brasileiro é formado por Jade Lanai (segunda posição no ranking feminino da faixa etária), João Lucas Takaki (sexto no masculino), Cesar Adolfo (21º) e Arthur Dantas (sem ranking). (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

A CBF divulgou, nesta segunda-feira (27), a tabela detalhada das três primeiras rodadas da segunda fase da Série C do Campeonato Brasileiro. Com partidas previstas para os próximos três finais de semana, essa etapa do torneio será formada por dois quadrangulares. No grupo C estão Botafogo-PB, Criciúma, Ituano e Paysandu. A chave D tem Manaus, Novorizontino, Tombense e Ypiranga-RS. Os líderes de cada um dos grupos se classificam às finais da Série C e garantem o acesso à segunda divisão do futebol nacional. E os times que ficarem na vice-liderança das chaves também sobem à Série B de 2022. A primeira rodada, no dia 2 de outubro, terá o confronto entre Botafogo-PB e Ituano e a partida entre Ypiranga e Tombense. No dia seguinte, o Manaus enfrenta o Novorizontino, enquanto o Criciúma duela com o Paysandu. 1ª rodada 2 de outubro 17h - Botafogo-PB x Ituano-SP - Almeidão, João Pessoa (PB) 19h - Ypiranga-RS x Tombense-MG - Colosso da Lagoa, Erechim (RS) 3 de outubro 16h - Manaus-AM x Novorizontino-SP - Ismael Benigno, Manaus (AM) 18h - Criciúma-SC x Paysandu-PA - Heriberto Hülse, Criciúma (SC)

Cruzmaltino triunfa por 2 a 0 na abertura da 27ª rodada da Série B

ENTIDADE CONFIRMOU OS TRÊS PRIMEIROS JOGOS DE CADA TIME

No jogo que marcou o seu reencontro com sua apaixonada torcida, o Vasco derrotou o Goiás por 2 a 0 no estádio de São Januário, na noite desta segunda-feira (27) na abertura da 27ª rodada da Série B do Campeonato Brasileiro.

2ª rodada 9 de outubro Com a vitória obtida 17h - Tombense-MG x diante de 3.189 torcedores Manaus-AM - Antônio de (o estádio tinha a liberação Almeida, Tombos (MG) de receber até 7,7 mil pesso19h - Novorizontino-SP x as), o Cruzmaltino assumiu a 7ª posição da classiﬁcação Ypiranga-RS - Jorge de Biacom 40 pontos, enquanto si, Novo Horizonte (SP) o Esmeraldino ﬁcou em 3º 10 de outubro com 45 pontos. 16h - Paysandu-PA x O triunfo da equipe coBotafogo-PB - Curuzu, mandada pelo técnico FerBelém (PA) nando Diniz começou a ser 11 de outubro construído aos 29 minutos 20h - Ituano-SP x Criciúmado primeiro tempo, quando -SC - Novelli Júnior, Itu (SP) ADVERTISING

Marquinhos Gabriel lançou Riquelme na esquerda. O jovem lateral cruzou para o meio da área, onde Morato, de peixinho, marcou um bonito gol. O placar permaneceu inalterado até os 3 minutos da etapa ﬁnal, Nenê recebeu na esquerda e, com liberdade, cruzou na medida, para Gabriel Pec marcar de cabeça. O Cruzmaltino volta a entrar em campo pela competição no domingo (3), quando visita o Conﬁança no Batistão. Um dia antes o Goiás recebe o Vitória na Serrinha. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

3ª rodada 16 de outubro 17h - Ituano-SP x Paysandu-PA - Novelli Júnior, Itu (SP) 19h -Criciúma-SC x Botafogo-PB - Heriberto Hülse, Criciúma (SC) 17 de outubro 18h - Manaus-AM x Ypiranga-RS - Arena da Amazônia, Manaus (AM) 18 de outubro 20h - Tombense-MG x Novorizontino-SP -Antônio de Almeida, Tombos (MG) (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 9 9617 7130

The Best Journal For You!

Áries 21 mar - 20 abr Ainda tem coisa vindo à tona no meio dos jogos de poder, intrigas, controles, ciúmes. Por outro lado, é uma poderosa energia de transformação pela via da intimidade e da entrega. Touro 21 abr - 20 mai Você já pode olhar com mais honestidade para o que não está bom, até para que possa promover as necessárias mudanças de comportamento e dinâmicas de relacionamento. Sem apegos. Gêmeos 21 mai - 20 jun O caos ronda sua mesa, seu ambiente de trabalho, sua casa. Mas é preciso produzir, então se organize. Busque alternativas para resolver problemas em vez de bater de frente com eles. Câncer 21 jun - 21 jul Ainda mexido, cuidado para não extravasar tudo contra si, ainda mais se faltarem suportes confiáveis. Aceitar desafios depende de reconhecer suas motivações e ter força de vontade. Leão 22 jul - 22 ago Mais um dia de fortes emoções, só que dessa vez você precisa ter a sabedoria de segurar a onda e sentar à mesa, com honestidade, se quiser pelo menos tentar melhorar as coisas. Virgem 23 ago - 22 set Informações inesperadas e imprevistos desafiam ainda mais as conversas que já são delicadas. Pode dar nos nervos, mas é um sinal para seguir por novos caminhos, sem resistir à mudança. Libra 23 set - 22 out O astral está carregado, e se não bastasse todas as transformações pessoais que está passando, ainda esperam que você provenha alguma segurança. Então não pire nas suas inseguranças! Escorpião 23 out - 21 nov Mais um dia de emoções complexas com a lua em Escorpião tocando suas vulnerabilidades e um aspecto tenso entre o Sol e Plutão expondo-as de algum jeito. Resguarde-se mesmo. Sagitário 22 nov - 21 dez A agenda social precisa ser cumprida, no desafio de angariar apoio, ainda que por dentro sua alma esteja morrendo. Mas é assim que renascerá. Hoje você sabe com quem pode contar. Capricórnio 22 dez - 20 jan Ambição é o forte do seu signo, mas também pode ser o motivo da sua queda. O desafio é manter o autocontrole e a elegância diante de tudo e todos que não lhe correspondem. Aquário 21 jan - 19 fev O desafio que você aceitou ao nascer Aquário foi o de questionar regras. Mas ao mesmo tempo que precisa mostrar ao mundo ao que veio, precisa vencer (suas próprias) resistências. Peixes 20 fev - 20 mar As últimas informações deixaram claro os problemas de uma associação, verdades expostas que demandam a tomada de decisões. Se souber perder algo, poderá ganhar outra coisa à frente.

n TV e News r Gereral News

Friday, October 1st, 2021 Wednesday, May 5th, 2021

Resumo

www.braziliantimes.com

Jamil provoca Guebo ao ver Samuel com Zayla. Clemência foge, e Quinzinho inventa para Vitória que foi ela quem vendeu seus imóveis. Borges e Tonico ferem Guebo, mas não conseguem des-

cobrir sua identidade. Pedro decide casar Isabel e Leopoldina, e pede que Teresa e Luísa trabalhem juntas no levantamento de pretendentes. Guebo pede ajuda a Pilar. No dia do casamento de Tonico

e Dolores, Pilar sequestra a irmã com a ajuda de Guebo. Eudoro vai atrás da carruagem que sequestrou Dolores, e Tonico exige que Nélio impeça os convidados de irem embora.

Timóteo tira Mônica da cadeia para ajudá-lo a roubar Malagueta. Júlio consegue gravar a fala de Malagueta sobre o roubo ao hotel. Expedito conta a Antônia que Mônica fugiu da cadeia. Antô-

nia pergunta a Evandro se ele sabe onde Mônica está. Júlio vê Arlete entrando no hotel e fica curioso para saber o que faz ali. Borges reluta em aceitar a proposta de Eric para morar no hotel

enquanto a casa não é reconstruída, mas acaba aceitando. Arlete se surpreende ao ver Júlio em seu táxi. Cíntia desabafa com Nelito e conta que não quer mais saber de Júlio.

José Alfredo questiona Maria Marta. Maria Marta agradece Josué. Téo Pereira conta a Maurílio que Silviano é ex-marido de Maria Marta. Reginaldo deita na cama de Cora e a

assusta. Cora enfrenta Reginaldo. Xana diz a Naná que ouviu um barulho estranho na vizinhança. Orville, Naná e Xana vão à casa de Cora. Orville chama Carmem a mando de

Cora. Maurílio vai ao apartamento de Téo Pereira. Maria Marta vê, de longe, José Alfredo sendo transferido da delegacia. Maurílio e Téo conversam. Maurílio chantageia Maria Marta.

Mundo das Celebridades

Cantora Marília Mendonça e o também cantor Murilo Huff se separam outra vez

arília Mendonça e Murilo Huff não estão mais juntos. “Atrás de dois cantores, existem três vidas. Então, antes de digitar, lembrem-se disso. Se tem uma história verdadeira é que a gente foi muito feliz e tentou de tudo, demos nosso máximo. E isso é honroso. Agora que sigamos em paz. Sou muito grata a esse relacionamento por tudo.” Segundo informações, o motivo do término foi algo “bobo”, mas eles mantém a amizade e o respeito por conta do bebê.

Marília Mendonça e Murilo Huff (Foto: Reprodução/Instagram)

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

Friday, October September 1st,17th, 20212021

PassaTimes Gereral News

The Best Journal For You!

Sudoku

Caça Palavras

www.braziliantimes.com

PASTEURIZAÇÃO MODULAÇÃO LESÃO NAVEGAÇÃO MOSTRA POVOAÇÃO IMITAÇÃO REFINAÇÃO INICIAÇÃO RASPAGEM GRAVAÇÃO NUTRIÇÃO INTERDIÇÃO ILUSTRAÇÃO INTERVENÇÃO

Brazilian Times

Friday, September 24th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Looking for three full-time experienced helpers. Full time Carpenters, stone masons for patio work and retaining walls and in ground swimming pool builders. Call Rosario 518-821-3077 or Email: Rosscaridi@gmail. com. Catskill ,NY 12414 Good pay must have experience and transportation. #L

Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à Motorista de caminhão com prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: licença CDL Classe A. Em(914) 309-7236 #e presa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, Trabalhador - Empresa de localizado em Port Newark, Serviços Industriais, com 35 NJ procura motoristas expe- anos de mercado, localizado rientes, trabalhadores, hones- em Port Newark, NJ procura tos e motivados. Deve ter um de trabalhadores honestos e registro de condução limpo e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de ser capaz de passar no teste passar no teste de rastreamende triagem de drogas. Ganhe to de drogas. Ganhe mais de mais de US$2.000 por semana $2.000 por semana com Horas com horas extras generosas e Extras Generosas e Trabalho trabalho predominante sobre com Taxa de Salário Prevalensalários.Ligue para 973-508- te. Ligue para 973-508-1490 e 1490 e peça Geneci • Email: fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #e geneci@adlervac.com #e

Seeking a full-time experienced person responsible for all aspects of the household. This is a Queen/Astoria (NY)- Must have experience on “High-End” custom cabinets (NOT in construction). Must read drawings. Please call only if you qualify. 718-392-2308. #b

Companhia de construção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#d

Procura-se- Pessoas para trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos de 3 pessoas para trabalho full-time. Fazer trabalho de patio, retenção de paredes e piscina. Favor ligar para Rosario no telefone: (518) 8213077. Na região de New York. Bom salário, deve ter experiência e transporte. Favor enviar email para: rosscaridi@ gmail.com #L

Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #g

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

Este espaço pode ser seu!

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

FAÇA O SEU

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento ﬁca atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefones NJ MA

732.637.7112

(508) 318-3304

website

Income2021 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Brazilian Times

Friday, October 1st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com The Brow & Some- Somos Venda de propriedade- ven- Vera ou Juliana. #PM especializados em maquiagem de-se um sítio em Juatuba semi-permanente de rosto e (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sencorpo. Oferecemos apenas as tido Triângulo Mineiro. Rua melhores técnicas e produtos principal do bairro asfaltada, do mercado. Visite nosso wepróximo a colégio e posto de bsite: www.thebrownandsome. saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. com. Endereço: 55 South Main Mais 12,000 metros de área Alto Padrão, Praia Grande, St, Ground Floor. Port Chesverde cercada anexa ao sítio. São Paulo - Apartamento ter, NY – 10573. Instagram @ Para mais informações entrar à venda: $200 mil dólares. em contato com o Sr. Pedro Apartamento 5º andar, com the_browandsome - Facebook através do número de whata- 4 dormitórios, sendo um suíte @The Brow & Some. Telefone 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha (914) 882-1587. #a pp: (31) 9108-3480. #b completa, máquina de lavar e Grande Oportunidade- Ven- secar e garagem para 3 carros. de-se um prédio de 3 andares Prédio de frente para o mar, Depressão? Ansiedade? Oucom terraço e garagem. Piso com piscina, elevador, sala de tros problemas psicológicos? 1- 8 cômodos, copa e cozi- ginástica, salão de jogos, co- Neste momento de crise, esnha toda azulejada, banca- zinhas, quadra poli-esportiva, tamos atendendo e ajudando da de mármore e acabamenas pessoas através da internet to de gesso. Piso 2- Escada salão de festas, churrasqueira. e aplicativos. Dr. Roberto de de mármore, 3 quartos, 1 de- Balneário Flórida é um bairro Paula, médico psicquiatra e psiles com suite e varanda, sala nobre e região militar, pois nele canalista. Não fiquem sozinhos pequena e banheiro. Mais 3 se localiza um batalhão da cômodos com área de servi- polícia oferecendo maior segu- nesta hora. Procure uma ajuda do e banheiro. Piso 3- Escada rança a população da região, profissional. Ligue: (646) 353para terraço e despensa. Mais além disso, possuí mercado, 6584 ou email: rdepa1@aol. 4 cômodos e 1 banheiro. En- pizzaria, posto de gasolina e com. Atendemos em português, tre todos são 23 cômodos fora restaurantes. Favor ligar para: inglês e espanhol. #L banheiros e terraço. Ótima lo- 508-728-1608 e E-mail macalização, 20 min do aeropor- rias1954@verizon.net #j Interprete Aminda Leme- Serto, shopping Vitória e Praias. viços de interprete em pessoa 5 min do Walmart Pertinho da ou telefônico para: médico, juUnimed e quartel Maruípe, ES. dicial, imigração e muito mais. Ligar: 781-974-0226 Casa em Ligue: (215) 407-6515 ou email: ótima condições preço exceamindaleme@gmail.com #c lente. Motivo- família. #g

Imóveis

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

Friday, October 1st of 2021 www.braziliantimes.com

REALIZAÇÃO

de Novembro

NOTABLE BRAZILIAN AWARD

MÚ SI C A

Farah Crespo Cantora

• Day: November 13th, 2021 • Location: (Ex-Brazil Ex-Brazil house) 4 West, 43rd Street Manhatthan, NY 10036 • Hours: 12:00 2:00 pm to 12:00 am. • Dress: Formal / Gala

1 (877) 625-0079 FOR MORE INFORMATION / INFORMAÇÕES

Patrocinadores

CABLE SERVICES

Suporte