Issuu

 201.598.8163

Norka M. Schell, ESQ

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

7 209 es Tim

Year XXXIII - N˚ 2097 - Fri, Aug 27th to Thu, Sept 2nd of 2021

CELEBRAÇÃO

IGREJA VAI CELEBRAR 33 ANOS

Igreja Assembleia de Deus Filadélﬁa de Danbury celebra 33 anos leia mais na

PÁGINA 14

FORÇA

Censo destacou crescimento de comunidade imigrante

Ativistas destacam crescimento da comunidade imigrante após dados do Censo serem divulgados

ENTREVISTA

Policial de Long Branch (NJ) diz que brasileiros “não precisam temer a polícia” O policial também elogiou os brasileiros que trabalham duro para conseguir alcançar seus sonhos. “Sei que muitos acordam muito cedo, passam horas na estrada até chegar ao local de trabalho, carregam maquinários pesados e lutam todos os dias pela sobrevivência. Vocês possuem valor e vão conseguir realizar seus objetivos”, continuou.

ativista brasileiro Junior Pena, que reside no estado de New Jersey, entrevistou em sua página no Instagram o policial Benny Cruz, do Departamento de Polícia de Long Branch. A entrevista, dividida em três partes e compartilhada em várias redes sociais, abordou a presença da comunidade brasileira nos Estados Unidos.

DECISÃO

APOIO

leia mais na

Coalizão tenta impulsionar projeto que concede carteira de motorista a imigrantes indocumentados na Geórgia

PÁGINA 06

EXPECTATIVA

Governador assina projeto aguardado por ativistas

Governador de NJ assina lei que proíbe futuros centros de detenção para imigrantes em NJ leia mais na

PÁGINA 03

Benny Cruz fala e canta músicas em português

Evento não acontecerá este ano devido a questões da pandemia

BR Day NY é cancelado Devido ao aumento de internações causadas pela variante Delta, João disse que achou melhor, “para a proteção de toda a comunidade”, cancelar a festa.

Projeto prevê a criação de um modelo diferente da carteira de motorista

Em condados como Hall, onde os xerifes locais têm certas parcerias cooperativas com as autoridades federaos de imigração, ser pego dirigindo sem carteira de motorista pode fazer com que imigrantes, como ela, enfrentem a ameaça de detenção e deportação.

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes

Falo Português

ACESSE O MEU WEBSITE

 (212) 969-8117

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, August Wednesday, May27th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

comunidade

Durante a entrevista, Junior Pena e o policial conversaram e responderam as perguntas dos internautas

Policial de Long Branch diz que brasileiros “não precisam temer a polícia”

Da redação

Benny, que é casado com uma brasileira, possui um vínculo muito grande com a comunidade. Além de policial, ele também é cantor que interpreta canções brasileiras. “Já visitei o Brasil várias vezes e eu amo o Brasil”, disse. Durante o bate-papo, Benny falou em português e fez alguns alertas e orientações pata a comunidade brasileira. Ele aconselha que quem tentar a vida nos Estados Unidos, deve saber que existem leis e regras a serem cumpridas, como em qualquer outro país. “Venha para trabalhar, não se envolva com drogas, roubos ou qualquer outra irregularidade. Você jamais terá problemas se manter uma vida honesta”, afirmou. O policial também elogiou os brasileiros que trabalham duro para conseguir alcançar seus sonhos. “Sei que muitos acordam muito cedo, passam horas na estrada até chegar ao local de trabalho, carregam maquinários pesados e lutam todos os dias pela sobrevivência. Vocês possuem va-

lor e vão conseguir realizar seus objetivos”, continuou. Benny destacou que aqueles que fazem coisas boas, colherão coisas boas. “Com certeza este país devolverá a você todo o bem que você plantar aqui”, disse. Em relação aos imigrantes indocumentados ele disse que não há motivos para ter medo da polícia. “Nós estamos aqui para proteger e ajudar a comunidade, independente do

status de imigração”, disse acrescentando que o departamento de polícia deixa os assuntos imigratórios para as agências federais. “A nossa ação com o imigrante vai depender do que ele fez e da resposta dele quando o abordamos”, acrescentou. Entre um dos exemplos citados por ele quando a polícia envolve agentes de imigração são casos onde o imigrante abordado possui recordes criminais graves, como homicídio, assaltos, tráfico de drogas ou é procurado pela justiça do seu país de origem. Benny acrescentou, ainda, que os brasileiros jamais devem desistir dos sonhos. “Nem que dure 20 anos, continue firme em suas metas e lute pelos seus objetivos”, disse. A entrevista completa

@George Roberts Talks

Benny Cruz fala e canta músicas em português

Friday, August 27th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

imigração

Governador de NJ assina lei que proíbe futuros centros de detenção para imigrantes em NJ

Da redação

havia a possibilidade de outro contrato ser assinado ou renovado.

epois de algum suspense, o governador de New Jersey, Phil Murphy, agiu no dia 20 para proibir o governo estadual e prefeituras de assinar ou renovar acordos para abrigar detidos da imigração para o governo federal. Mas isso ainda deixou em aberto a questão do que acontecerá com os imigrantes que já estão detidos.

NOVO CONTRATO DO ICE Na semana passada, o ICE confirmou que estendeu seu contrato até agosto de 2023 com a CoreCivic, uma das maiores empresas prisionais privadas do país, para abrigar detidos em Elizabeth. Horas depois que Mur- (D-Bergen), permite as deO CoreCivic aluga um phy sancionou o projeto de tenções nas prisões de Berprédio com capacidade para lei, as autoridades dos con- gen e Hudson. ‘Precisamos cerca de 300 leitos. Até dia dados de Hudson e Bergen desenvolver um plano de 20, a instalação mantinha disseram que vão limitar saída’ 106 imigrantes. Ryan Guso número de detidos que “Está claro que precisatin, porta-voz da empresa, mantêm em suas prisões e mos desenvolver um plano disse que a legislação que que estariam abertos a fle- de saída e devemos nos reu- Governador assina projeto aguardado por ativistas tenta eliminar opções para xibilizar a prática de deten- nir com o estado imediataos parceiros governamenção tão polêmica. mente para ver como eles Conselho de Comissários O xerife do condado de e centros de detenção pri- tais é equivocada e falha. A medida assinada por podem nos ajudar financei- do condado de Hudson e Bergen, Anthony Cureton, vados de assinar, renovar “Desempenhamos um Murphy, que foi patrocina- ramente, para que possa- tem sido um defensor vee- disse que a prisão em Ha- ou estender acordos para papel valioso, mas limitada pela líder da maioria no mos resolver a questão o o mente do fim da prática de ckensack continua a não abrigar ou deter pessoas do no sistema de imigraSenado, Loretta Weinberg mais rápido e humanamen- detenção. “O primeiro pas- receber novos detidos ção da América, o que (D-Bergen), e pelo de- te possível”, disse William so é não aceitar ninguém oriundos do Departatemos feito para todos os Na semana passada, putado Gordon Johnson O ‘Dea, que faz parte do novo”, acrescentou. mento de Imigração e governos - democratas e o ICE confirmou que Alfândega (ICE, sigla republicanos - por quase estendeu seu contrato em inglês). No dia 20, 40 anos, incluindo mais até agosto de 2023 havia apenas 26 imide 20 anos no Elizabeth com a CoreCivic, uma grantes no local. Ele Detention Center”, disdisse que há uma posse Gustin. “Estamos ordas maiores empresas sibilidade de que eles gulhosos de nossos 140 prisionais privadas do DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ! fiquem fora do contra- país, para abrigar detidos funcionários que fazem to se o ICE transferir parte da comunidade de em Elizabeth. ou libertar os que estão Elizabeth e do importanatualmente detidos na te serviço que prestam prisão. que enfrentam violações ao cuidar de quem está sob “O ICE está movendo federais de imigração civil. nossos cuidados”. pessoal e eles vêm e os leO Legislativo aprovou O gabinete do govervam e não há nada que pos- o projeto em junho e du- nador não emitiu mais nesamos fazer na maioria das rante as semanas seguintes, nhuma declaração além vezes”, disse ele. defensores dos imigrantes do aviso de que ele havia A legislação foi intro- pediram ao governador que assinado o projeto de lei. duzida em janeiro e proíbe assinasse a medida, obser- Defensores dos imigrantes o governo estadual, agên- vando que a cada dia que dizem que ainda há muito cias governamentais locais ele esperava para assiná-la trabalho pela frente. CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, August 20th of 2021 www.braziliantimes.com

SOLUÇÃO

Painéis solares residenciais No artigo “Atravessaram o Rubicão”, abordei superﬁciamente os fracassos da equipe econômica liderada por aquele que o Baby Sauro chamaria “não é o Meirelles”. Com uma inﬂação assustadora, puxada pelos aumentos do diesel e da gasolina, 51% e 40% respectivamente, neste ano, justo agora que temos um “governo honesto”, não é excelentíssimo? E se não bastasse a crise sanitária que os pensadores ministeriais calcularam que haveria 800 mortes, mas chegaremos a 800 mil mortos, com a passividade de políticos e povo, ainda teremos em dezembro uma gravíssima crise energética. Da mesma forma que a

Covid-19 é uma doença evitável com custo altíssimo por causa da incompetência inacreditável, o mesmo acontece com a crise energética que é por causa da crise hídrica, que no Brasil é causada pela morte das nascentes pela ganância dos agricultores e pela estupidez dos ﬁscais do poder público e pela destruição dos rios aéreos da Amazônia. Cada milhão de árvores centenárias cortadas causa redução signiﬁcativa de abastecimento aéreo de água para as regiões brasileiras do Centro-Oeste, Sudeste e Sul. A equipe incompetente só pensa em termelétrica, quando deveria considerar outras opções que não exigem grandes investimentos

governamentais, como a cogeração das usinas de álcool e açúcar. Só o Estado de São Paulo tem 400 usinas que podem gerar eletricidade usando o bagaço da cana, um potencial de mais de 12 GW. Isso equivale a nove usinas nucleares do tipo Angra 2. E a geração dessa energia ocorre no período da seca... O que acontece com a mente inepta de nossos políticos? Outra solução é a instalação de sistemas solares em residências e pequenas empresas, potencial gigantesco, mas que necessita de ﬁnanciamento. Um sistema de geração on-grid de 1,8 kW custa R$ 7 mil reais. Se o governo usar os bancos federais para ﬁnanciar

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)

e congregado mariano

10 mil sistemas por dia nos próximos 100 dias, teremos um milhão de sistemas instalados, ou 1,8 GWpico instalados. Como cada sistema gera 63% (segundo minha simulação) no máximo em dias ensolarados, teremos um potencial de geração de pouco mais de 1 GW por 12 horas. Eu ia patentear, mas desisti, um projeto para aproveitar melhor os inversores. Daqueles R$ 7 mil, um inversor on grid custa mais de R$ 3 mil, assim, com menos de R$ 4 mil a mais, instala-se o dobro de coletores aumentando a coleta para 95% (na minha simulação), ou seja, 50% a mais de energia elétrica daquele sistema. O projeto é simples, basta dis-

por cada duas placas a formar um prisma regular, com ângulo interno de 60º. Essa disposição vai gerar 100% de potência às 8h (só painel leste), 12h (metade do painel leste e metade do painel oeste) e 16h (só painel oeste). Não custa lembrar que o cosseno de 60 graus é 0,5. É muito interessante colocar os bancos oﬁciais para atuarem nessa área de ﬁnanciamento de sistemas solares, mas ainda poderiam incentivar e administrar consórcios. E não nos esqueçamos dos impostos federais e estaduais que impactam os custos, um serviço de articulação para senadores e deputados federais e estaduais.

ADVERTISING

33 com Claudia Carmo

Participem da live as 2:30pm EUA e 15:30 no Brasil no Youtube Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Horário

Instituto com sede em NYC oferta cursos executivos online certiﬁcados por instituições dos EUA e da Europa, como Florida International University e Porto Business School.

EUA: 2:30 PM BRZ: 15:30

@braziliantimes

Para conhecer nossos cursos, acesse o site:

www.gias.education www.braziliantimes.com

Friday, August 27th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

NOTÁVEIS USA

Evento que premia a comunidade brasileira nos Estados Unidos vai ser realizado no mês de novembro

o dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite. Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado. No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os

brasileiros poderão se reunir nesta festa que premia a comunidade nos Estados Unidos. O evento deste ano superou as expectativas dos organizadores, com o site registrando quase um mi-

lhão de acessos. A escolha dos homenageados começou com o processo de indicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o período de votação que terminou no final de maio. O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Entre os indicados estão jornalistas, artistas das mais diversas

áreas, empresários, profissionais liberais, ativistas, entre outros. Este evento também tem a finalidade de levantar fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado

Brasileiros vão receber o troféu Notáveis USA

e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079. HISTÓRIA Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador

Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site www.braziliantimes. com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar. CATEGORIAS: Broze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 voyos Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade

Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles

Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175

 339.788.3191

New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451

rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, August Wednesday, May27th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

censo

Ativistas destacam crescimento da comunidade imigrante após dados do Censo serem divulgados

Da redação

s novos dados do censo mostram que os Estados Unidos estão mais diversificados e multirraciais do que nunca. No entanto, a coleta de informações feita em 2020 foi a mais desafiadora do que qualquer ano do censo, contando a população no meio de uma pandemia e um ano político difícil para o país.

Os dados mostram um crescimento multirracial e uma diminuição da população branca pela primeira vez na história da nação. A Dra Maria Ilcheva, da Florida International University, disse: “Vemos o nível que indica a direção que o país está tomando”. De acordo com os dados do Censo, as pessoas de cor representavam 43 por cento do total da população. Isso é um aumento de 34% em relação a 2010. A população branca não hispânica diminuiu 8,6%.

Ilcheva disse que embora a coleta de dados em 2020 tenha sido atingida pela pandemia da COVID-19 e um ano eleitoral caótico, o censo fez um bom trabalho. “Mais de um terço das famílias teve que ser contado de outras maneiras”, explicou. “Por meio de recenseadores, de porta em porta, no meio de uma pandemia que era um desafio difícil de enfrentar”, continuou. A população hispano -latina, a maior minoria do país, cresceu para mais de

62 milhões de pessoas, o que representa um aumento de 23%. Ainda assim, há razões para acreditar que algumas dessas comunidades foram subestimadas. “Os números não são relatados em sua totalidade”, disse Nora Sandigo, fundadora da Fundação Infantil Nora Sandigo. Sandigo disse: “Eles não são realmente precisos, porque a comunidade que temos é subnotificada, especialmente a comunidade de imigrantes”. Ela, que tem lutado pelos direitos dos indocumentados por mais de 30 anos, destacou que a maioria das famílias sem documentos não preencheu os formulários do censo. Os especialistas afirmam que se o crescimento da comunidade hispânica permanecer como na última década, ela será a maioria da população dos EUA em

Censo destacou crescimento de comunidade imigrante

meados de 2090. “Os hispânicos também são multirraciais”, disse Ilcheva. “Eles podem ser brancos, negros, uma mistura de raças”, acrescentou. Ilcheva disse: “Também temos comunidades venezuelanas, hondurenhas, equatorianas e outras latinas em crescimento, como os brasileiros”. Em relação aos brasileiros, ela afirmou que esta

comunidade é o exemplo daqueles que têm menos probabilidade de preencher seus formulários do censo por causa das barreiras linguísticas. Uma brasileira que mora em Las Vegas (Nevada), Dandara Oliveira, disse que também não preencheu o seu. Ela explicou que não tinha informações sobre o assunto, estava há pouco tempo nos EUA e ainda não sabia falar inglês.

Os novos números do Censo também desempenharão um papel no processo de redistritamento. Mas, de acordo com Ilcheva, o aumento da comunidade hispânica não fará grande diferença nas próximas eleições. “Mesmo sendo o maior bloco minoritário, ainda acho que eles não têm o poder de voto que a comunidade negra africana tem”, disse ela. Com base nos números de 2020, o Texas ganhará dois assentos, enquanto estados como Flórida, Montana e Carolina do Norte ganharão um assento cada. Califórnia, Illinois, Michigan e New York perderão um assento cada. De acordo com o censo de 2020, na Flórida, nove por cento da população se identificou como multirracial. Isso representa um aumento de 55% em relação a 2010.

Utilize o cupom ANUNCIODEZ e ganhe 10% de desconto na matrícula¹

MAIS DE 200 CURSOS A partir de

$99 mensais²

Inscreva-se já Thifani de Oliveira Aluna Uninter

uninteramericas.com

Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC nº 688, de 25/05/12, recredenciado pela PMEC nº 1378, de 19/12/18. ¹Informações e validade em www.uninteramericas. com/regulamentos/ ²Consulte cursos e valores em www.uninteramericas.com | AGO/2021

Friday, August 27th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

imigração

Juiz federal ordena que o Departamento de Imigração e Alfândega faça testes de Covid-19 em todos os detidos

Da redação

a segunda-feira, dia 23, um juiz federal ordenou que o Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) deve testar os detidos para COVID-19 antes de serem transferidos para o centro de detenção de imigrantes em Tacoma (Washington).

A decisão do magistrado James Robart concede, em parte, uma ordem de restrição temporária solicitada por advogados que representam detidos

vulneráveis em uma ação coletiva, de acordo com o Seattle Times. O ICE também deve tomar “todas as medidas razoáveis” para evitar que

Determinação de juiz protege imigrantes do vírus

apresenta

O evento que celebra a comunidade brasileira em grande estilo Data: 04 de Dezembro/2021 Local: Victoria Hall (Woburn, MA 01801) Traje: Formal/Gala Horário: 7:00 pm Informações: 617.764.2169

Realização:

Apoio/Mídia:

Sponsors:

CABLE SERVICES

as pessoas detidas com teste negativo não sejam expostas àqueles com teste positivo no Northwest ICE Processing Center “É realmente um grande negócio porque fornece um mecanismo de segurança essencial que não existia até agora”, disse Aaron Korthuis, advogado do Northwest Immigrant Rights Project, que representou os demandantes no processo ao lado da ACLU. O número de casos de COVID-19 na instalação subiu para mais de 240 desde junho. O ICE transportou mais de 1.000 detidos para o estado de Washin-

gton desde abril. Alguns parecem ter contraído a doença durante a transferência, de acordo com relatos de Eunice Cho, uma advogada do “National Prison Project” da ACLU. “A indiferença do ICE diante da saúde e segurança das pessoas detidas é injusta. Agradecemos a ordem do tribunal, mas é impressionante que tenha entrado em ação judicial para obrigar a agência de imigração a tomar medidas consideradas mais básicas”, disse a advogada em um comunicado emitido na segunda-feira.

Irmã Sofia Curandeira & Conselheira Espiritual

Procedente da Venezuela

Te direi o passado, o presento e o futuro. Resolve qualquer tipo de problema no amor, na saudade, com o dinheiro ou alcolismo.

Suporte:

Ajudo com problemas na justiça

Trabalhos para o amor e os negócios

Impotência, Alcolismo Mentais e mal desconhecido

Problemas com o dinheiro

Faço leituras de Tarô, Mãos e Bola de Cristal Faço consultas por telefone, não importa a distância e hora

 718.612.2214

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

evento

Friday, August Wednesday, May27th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

Seu direito

Por

Melissa Barbosa Kobernitski Advogada

info@kobernitskilaw.com

EM FOCO

Fone: 212-969-8117 www.kobernitskilaw.com

Engavetamento de Carros: Posso Processar?

Por Melissa Barbosa Kobernitski

Oportunidade para artistas exporem suas artes

Inscrição para artistas plásticos participar dos Notáveis USA está aberta

Da redação

o dia 13 de novembro vai ser realizada mais uma edição do Notable Brazilian Awards, que vai homenagear brasileiros que fizeram a diferença em suas comunidades em várias localidades nos Estados Unidos.

Vai ser uma grande festa de premiação que também terá uma exposição para contar a história da comunidade e expor trabalhos de alguns artistas. Quem é um artista visu-

al e quiser participar da próxima exposição promovida

pela Brazilian Community Heritage Foundation, deve entrar em contato com a Diretora Cultural, Arilda Costa McClive, pata fazer a inscrição para a seleção de trabalhos artísticos. O evento acontecerá em New York, a maior vitrine do mundo e uma grande oportunidade dos artistas terem para mostrar a sua arte.

Quer economizar energia na sua casa, fazenda ou comércio?

Os interessados devem enviar e-mail para: arildacosta@hotmail.com Para mais informações acesse as redes sociais de Arilda: Facebook:

SAIBA MAIS COMO ECONOMIZAR MUITO COM AS NOSSAS SOLUÇÕES CUSTOMIZADAS

www.facebook.com/ arilda.costa

Murilo Soares +55 (33) 99968-7354 +55 (33) 98431-2494

Instagram:

ECOBRASENERGIASOLAR ECOBRASENERGIASOLAR@GMAIL.COM

www.instagram.com/ arildamcclive

UM NOVO CONCEITO EM SOLUÇÕES DE ENERGIA SUSTENTÁVEL

www.ecobrasenergiasolar.com.br ATENDEMOS GOV. VALADARES E REGIÃO.

Seu direito

EM FOCO

pelo dano ou um motorista pela primeira colisão e outro pela reação em cadeia. Nova Iorque é um estado que utiliza o sistema de negligência comparativa (“comparative Este tipo de aciden- todos os envolvidos pos- negligence”) em casos de te inclui pelo menos três suem a mesma narrativa acidentes de carro. Isto veículos. Na maioria dos sobre o que aconteceu. No significa que as vítimas Por casos, um único veículo entanto, na maioria das possuem o direito de obMelissa Barbosa Kobernitski bate na traseira de outro vezes, as testemunhas e ter indenização pelas leAdvogada veículo, fazendo com que todos os envolvidosinfo@kobernitskilaw.com têm sões sofridas no acidente, independente do seu grau o veículo atingido por Fone: trás relatos bem diferentes 212-969-8117 www.kobernitskilaw.com seja empurrado e acabe para contar. Neste caso, de negligência, mesmo se batendo na parte de trás será necessário comparar sua contribuição para o do veículo à sua frente. as evidências físicas com acidente tenha sido maior Dependendo da força do todos os relatos das teste- do que a contribuição dos impacto, esta “reação em munhas para determinar réus. Em outros estados, cadeia” poderá afetar vá- exatamente o que aconte- dependendo da sua porrios veículos e causar uma ceu. Exemplos de provas centagem de culpa, elas enorme tragédia. que vão além das decla- não poderão obter indeniDevido ao tipo de obs- rações de testemunhas zação por seus danos. Em Nova Iorque, existrução que este tipo de aci- oculares e dos ocupantes te a regra da responsabilidente pode causar na rodo- de cada veículo incluem via, as equipes de socorro os registros dos danos que dade solidária quando váe de emergência podem cada veículo sofreu, os rias partes são constituídas ter dificuldade em chegar relatórios policiais do aci- como réus. Esta lei permiaté os feridos a tempo e dente, incluindo multa por te que o autor responsalevá-los ao hospital mais infração de trânsito come- bilize cada réu pelo valor próximo. Há também uma tida por algum motorista, total dos danos, de forma maior probabilidade de as provas ou evidências individual ou coletiva, incêndio e explosão devi- coletadas no local do aci- sem considerar o grau de do a vazamento de gás em dente, incluindo marcas culpa dele. Isso significa engavetamentos de vários de derrapagem e detritos que se um dos réus teve carros, aumentando a gra- de veículos, e imagens de a menor porcentagem de culpa pelos ferimentos da vidade dos ferimentos. câmera. vítima, ele pode ser forçaEm termos de indeA sua advogada preMelissa Barbosa Kobernitski é advogada civil em Nova Iorque há nização civil, não é fácil cisará investigar o caso do a pagar 100% da senquase 10 anos com foco em casos acidentes e negligência ao autor. No entandeterminar a responsae contratar um de perito ou tença to, isso geralmente ocorre médica.emEla obtevedeo Master of Lawsparticular degree pela Universidade bilidade acidentes um investigador quando os outros réus não engavetamentos. Geralpara ajudar a obter o máxiBenjamin N. Cardozo School of Law de Manhattan. mente, a culpa é do carro mo possível de evidências possuem cobertura de seque bateu na traseira do sobre o acidente. Se um guro suficiente. Se você se envolveu outro veículo. Isto porque, especialista forense ou de na teoria, o acidente pode- reconstrução de acidente em um acidente de enria ter sido evitado caso o for necessário, ele usará gavetamento de veículos motorista de trás estivesse todos os detalhes e evi- em Nova Iorque e sofreu dirigindo dentro do limite dências relevantes para re- ferimentos físicos, ligue de velocidade, mantendo construir o acidente e a ca- hoje para a advogada de uma distância segura, e deia de eventos. Por meio acidentes Melissa Barbosa observando o que estava à de consideração cuidadosa Kobernitski para agendar sua frente. Porém, o carro baseada nos fatos e nas uma consulta gratuita. Aviso: o acima exposque bateu por trás pode provas, ele emitirá uma ter sua culpa reduzida se opinião sobre quem é o to não é conselho jurídico. o carro da frente parou de responsável pelo acidente. Sempre consulte com um repente. Em alguns casos, vários advogado para discutir seu Às vezes, em um aci- motoristas poderão ser caso específico. Publicidadente com vários veículos, considerados responsáveis de de advogado.

s acidentes envolvendo engavetamento de veículos são muito comuns em Nova Iorque. Em geral, eles podem ocorrer devido ao congestionamento, obras nas estradas e distração do motorista.

Melissa Barbosa Kobernitski é advogada civil em Nova Iorque há quase 10 anos com foco em casos de acidentes e negligência médica. Ela obteve o Master of Laws degree pela Universidade Benjamin N. Cardozo School of Law de Manhattan.

27th, 2021 Friday, August 20th,

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

entretenimento

Canal do Brazilian times no You tube conta com entrevista, música, comédia e muita informação

Siga o canal do BT no You Tube e fique informado

Da redação

Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.

Com os avanços tecnológicas e outros meios de comunica-

ção surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças.

Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde já quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha para

Teremos uma programação abençoada, bem Teremos uma programação abençoada, bem como Escola Bíblica para Obreiros (EBO). como Escola Bíblica para Obreiros (EVO). Nossos Nossospalestrantes palestrantesserão serãoos ospastores: pastores:

promover o seu canal no You Tube, onde o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos. A grande programação tam-

A igreja Assembleia deFiladélﬁ Deus a A igreja Assembleia de Deus Filadélﬁ a deCTDanbury, convida de Danbury, convida aCT todos para o participar 33 aniversário da nossa a todosdopara participar do 33o igreja nos diasda 3,nossa 4 e 5 de Setembro aniversário igreja nos são bem-vindos dias 3, Todos 4 e 5 de Setembro. Todos são bem-vindos

www.philadelphiaministry.org

Pr. Paulo Kamisaki

Paulo Toronto Kamisaki Toronto

Pr. Eduardo e Miss. Loane Oliveira Eduardo Oliveira Danbury Danbury

Tema da da EBO: EBO: Tema

Pr. Aldery Jelson Rocha Brown Nelson New Jersey

Liderança Eﬁ Eﬁcaz caz em em Tempos Tempos Difíceis Difíceis Liderança

Programação Programação 3, Sexta-feira Dia Dia 3, Sexta-feira Dia 4, Sábado Dia 4, Sábado 5, Domingo Dia Dia 5, Domingo

bém conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa. Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link do Brazilian Times no Youtube é https://bit. ly/3sTZm9x

Abertura Oﬁcial as 7:00PM Abertura Oﬁcial as 7:00PM 9:30AM 12:00PM 9:30AM - 12:00PM 2:00PM - 4:30PM 2:00PM - 4:30PM Culto as 6:30PM Culto as 6:30PM 9:30AM - 12:00PM 9:30AM - 12:00PM Encerramento as 6:00PM Encerramento as 6:00PM

45 NEW STREET DANBURY, CT 06810 PHILADELPHIA PENTECOSTAL CHURCH - ASSEMBLY OF GOD PHONE: (203) 778-4175 FAX: (203) 778-5859 45 NEW STREET DANBURY, CT 06810 philadelphia.church www.youtube.com/ppchurchvideos PHONE: (203) 778-4175 FAX: (203) 778-5859 philadelphia.church www.youtube.com/ppchurchvideos Visite o nosso website e saiba mais www.philadelphiaministry.org

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, August Wednesday, May27th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

carteira de motorista

Coalizão tenta impulsionar projeto que concede carteira de motorista a imigrantes indocumentados na Geórgia

Da redação

eva apenas 15 minutos para uma trabalhadora agrícola no Condado de Hall, na Geórgia, dirigir de sua casa até seu local de trabalho, e outros 115 minutos para fazer a viagem de volta. Ela, que não quis divulgar o seu nome, disse que este trajeto representa a parte mais ansiosa do dia.

Um imigrante indocunentada do México, a mulher é proibida de obter uma carteira de motorista pela lei da Geórgia, o que também torna um crime dirigir um veículo sem licença (violações repetidas podem levar a um registro de crime). Em condados como Hall, onde os xerifes locais têm certas parcerias cooperativas com as autoridades federaos de imigração, ser pego dirigindo sem carteira de motorista pode fazer com que imigrantes, como ela, enfrentem a ameaça de detenção e deportação. “Todos os dias eu entro no meu carro para ir trabalhar e me pergunto se vou conseguir voltar para casa, para o meu filho de três anos”, disse a mulher ao Atlanta Journal-Constitution. O problema é comum na comunidade imigrante e muitos passam momentos tensos quando estão a dirigir para trabalhar ou voltar para suas casas. Durante o verão, uma coalizão que reúne organizações sem fins lucrativos locais e grupos de defesa, lançou a campanha. O objetivo é apoiar uma lei que busca expandir o acesso aos privilégios de direção para todos os residentes do estado. O projeto de lei 833 da Câmara dos Deputados foi apresentado durante a última sessão legislativa. Ele pede a criação de um novo tipo de carteira de motorista, apelidado de “driver’s card”, que seria aberto aos residentes, independentemente de seu status de imigração. Os requisitos para obter esta licença, inclui a aprovação no exame de

motorista, permaneceriam os mesmos adotados para a liberação da carteira normal. “Este projeto de lei é muito importante porque há tantas pessoas que não conseguem obter a carteira de motorista, cujas vidas e meios de subsistência são afetados. E, em última análise, isso também impacta a economia da Geórgia”, disse o deputado estadual Marvin Lim, que representa um distrito com muitos imigrantes no condado de Gwinnett. Ele é um dos seis membros da Câmara que patrocinam o projeto, todos democratas. Atualmente, pendente no Comitê de Veículos Motorizados da Câmara, o HB 833 enfrenta uma resistência na Casa controlada pelos republicanos, mesmo com o aumento da população hispânica e asiática no estado podendo aumentar a relevância do projeto. “Conceder licença de direção para pessoas que não residem legalmente no país significa que você está dando legitimidade a algo que já é ilegítimo... é uma contradição inerente”, disse Marci McCarthy, que lidera o Partido Republicano do Condado de DeKalb. O ex-deputado estadual Jeff Jones, que atuou como vice-presidente do Comitê de Veículos Motorizados de 2019 a 2020, disse que o projeto de lei é “tão absurdo” que parece uma “manobra de campanha”. Ele disse: “Prevejo uma reação muito negativa dos nossos residentes quando souberem que o HB 833 visa documentar os indocumentados”. Em outros estados, a oposição do Partido Re-

publicano a projetos de lei semelhantes se baseou nas preocupações de que tornar imigrantes indocumentados elegíveis para carteiras de motorista poderia levar a tentativas fraudulentas de votar nas eleições. Isso provavelmente será um ponto crítico também na Geórgia, onde legisladores republicanos recentemente aprovaram uma nova lei eleitoral que inclui algumas restrições ao voto. “Eu acho que o HB 833 vai morrer logo na chegada,” disse McCarthy. “Eu gostaria que os democratas se esforçassem mais para identificar o eleitor da Geórgia e não criar caminhos escusos”. Benefícios do projeto Apesar da oposição, os defensores dizem que o acesso ampliado às carteiras de motorista é necessário devido à falta de alternativas viáveis de transporte público em várias áreas do estado. “Em um lugar como a Geórgia, não poder dirigir é não poder comer”, disse Kavi Vu, porta-voz do Asian American Advocacy Fund, um dos grupos que defendem a aprovação do HB 833. Embora os imigrantes indocumentados estariam entre os mais diretamente

Projeto prevê a criação de um modelo diferente da carteira de motorista

beneficiados pelo HB 833, outros grupos marginalizados com acesso limitado a documentos de identificação - incluindo vítimas de violência doméstica, moradores de rua e indivíduos anteriormente encarcerados - também poderiam se beneficiar, de acordo com os defensores. A legislação também pode gerar benefícios de segurança pública e permitir um melhor acesso aos cuidados de saúde, incluindo vacinações contra COVID-19, dizem os defensores. Um relatório publicado este ano pelo Instituto de Orçamento e Política

da Geórgia concluiu que a expansão do acesso às carteiras de habilitação pode ter um impacto positivo na segurança do trânsito e gerar novas receitas para os cofres estaduais com registros de veículos, taxas de licenciamento e impostos sobre combustíveis. “No que diz respeito às pessoas que dirigem automóveis nas estradas, você quer que elas saibam quais são as regras da estrada e que elas possam passar pelo processo de credenciamento para dirigir”, disse David Schaefer, diretor de pesquisa do instituto. “Achamos que o HB 833 realmente facilitará isso”,

acrescentou. De acordo com um relatório da AAA Foundation for Traffic Safety, um em cada cinco acidentes fatais de carro envolvem um motorista sem licença ou com carteira inválida. Esses motoristas também têm 10 vezes mais probabilidade de deixar o local de um acidente do que os motoristas com licença válida. E, de acordo com o GBPI, dar a todos os motoristas imigrantes a oportunidade de se tornarem licenciados significaria que mais pessoas contratariam seguro de automóvel. Isso poderia reduzir o valor cobrado para todos os outros.

Friday, August 27th, 2021 www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

cancelado

Oportunidade Única

ecebi com muito carinho o convite para poder escrever algumas informações sobre o estado de Santa Catarina. Vou estar atualizando semanalmente as informações para que nossos conterrâneos que vivem nos

Segunda dose

m dos maiores problemas enfrentados pelos órgãos de saúde pública no Brasil é quanto ao retorno para a aplicação da segunda dose da vacina contra a Covid-19. Em Santa Catari-

Estados Unidos possam acompanhar as novidades por aqui. O Brazilian Times é o grande destaque multimídia de língua portuguesa nos Estados Unidos. Estou feliz em poder fazer parte dessa família, cada vez maior. na não é diferente. Várias campanhas estão sendo feitas pelos governos estadual e municipais no sentido de convencer as pessoas a tomaram a segunda dose, pois só assim os riscos irão diminuir.

Voltando a normalidade

os poucos a vida vai voltando ao normal pela região sul de Santa Catarina. Embora com sintomas bastante claros de algu-

Soltando o verbo

E a vocês, leitores do BT, sempre que quiseram informações sobre assuntos específicos de nosso Estado e nossa região, por favor, encaminhem os pedidos através dos canais de mídia anexas à coluna. Desde já me sinto muito honrado e muito feliz.

mas dificuldades, principalmente no setor do comércio. As indústrias foram a segunda força a se estabilizarem em termos econô-

prefeito de Criciúma, Clésio Salvaro, do PSDB, soltou o verbo em frente a Universidade Federal de Santa Catarina, a UFSC, na capital Florianópolis. Dentre outros impropérios, defendeu que a instituição deveria fechar suas portas, dada a demora em retornar a normalidade por conta da pandemia do Coronavirus, o que já vem acontecendo com outras

Evento não acontecerá este ano devido a questões liadas à pandemia

micos, já que a agricultura e pecuária são consideradas as primeiras e teriam sofrido um menor impacto diante dos demais setores.

instituições de ensino no Estado. Acontece que a instituição nem sequer tem uma previsão de retorno as aulas presenciais, já que até o momento só funciona em sistema remoto, via internet. E parece que a própria estrutura existencial das universidades federais no Brasil não há muito que fazer, já que existe um conselho de administração e o mesmo é praticamente intocável.

Curso de Cerâmica Artística

oções básicas sobre cerâmica, seja na modelação manual ou de tornearia, fazem parte das aulas de Cerâmica Artística que a Escola Técnica da SATC está disponibilizando. Serão apresenta-

Liga Mundial de Karatê

s acadêmicas da Unesc, Thayane Teixeira e as irmãs, Carolaini e Sabrina Zefino Pereira, estão prestes a embarcar para uma viagem que marcará para sempre suas carreiras no esporte. Em agosto e setembro, elas irão parti-

das técnicas manuais de modelagem, técnica com uso de tornearia cerâmica, acabamento com polimento e embelezamento de objetos. Além disso, os alunos também aprendem a fazer a pintura de peças com esmaltação.

cipar de uma competição nacional e outra internacional, onde representarão a equipe Associação Team Everaldo/FME Içara/SR Mampituba/Unesc. De 27

a 29 de agosto, Thayane, Carolaini e Sabrina estarão no Ceará para o Open Nacional de Karatê. Em seguida, partem para o destino internacional: Egito. No Cairo, capital do Egito, disputarão, entre os dias 3 e 5 de setembro, a Liga Mundial.

BR Day NY é cancelado

maior evento brasileiro fora do Brasil estava previsto para ser realizado no dia 5 de setembro.

Mas de acordo com uma publicação feita pelo empresário João de Matos, na segunda-feira (23), “em contato direto com a cidade de New York, foi informado que no show realizado no Central Park, no sábado (21), foi exigido do público a comprovação de vacina ou teste negativo realizado nas 72 horas anteriores”. Ele explicou que no Central Park, o show foi pago e havia poucos portões de acesso ao local. “Isto é, fácil de controlar a entrada do público”.

NO caso do BR DAY a situação seria diferente. Além de ser completamente gratuito, a entrada para a festa é livre por toda a extensão da 6º Avenida. Então, torna-se impossível fazer um check-point exclusivamente para o evento, pois no mesmo local circulam pessoas que trabalham na área, hóspedes de hotéis, etc. “Oficialmente, a cidade não pediu para exigirmos a comprovação da vacina ou o teste negativo, mas nos comunicaram que esta

seria a melhor atitude”, continuou. Diante desses fatos e com as infecções devido ao aumento de internações causadas pela variante Delta, João disse que achou melhor, “para a proteção de toda a comunidade”, cancelar a festa. Ele destacou que já estava tudo pronto, bandas, apresentadores, enfim, todo mundo já preparados e animados para o grande encontro. “Espero que vocês me entendam e desculpem o transtorno”, disse. “Por favor, se você ainda não foi vacinado, vacine-se para proteger a si mesmo e também os outros, finalizou.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, August Wednesday, May27th, 5th, 2021 2021

consulado

www.braziliantimes.com

serviço

A volta da Cigana Zoraide

Da redação

igana Zoraide é reconhecida e respeitada nos Estados Unidos e na Europa, devido aos seus feitos na mídia em 1998. Em uma participação do programa da jornalista Marília Gabriela, no SBT Reporte, ela se destacou dos demais participantes. Zoraide ficou em primeiro lugar.

Reunião teve participação do Consulado do Brasil em NY

Consulado do Brasil em NY participa de reunião que visa fomentar investimentos no Brasil

Da redação

Stock Exchange (NYSE), John Tuttle; o diretor de intercâmbio internacional, Joshua King; o diretor do mercado internacional de capitais, Alex Ibraham; e o chefe regional para a América Latina, Nicolas Arino. A NYSE lista trinta empresas brasileiras, com uma capitalização de mercado combinada de US$ 546 bilhões. Os primeiros títulos

o dia 20, o Secretário-Executivo Adjunto do Ministério de Minas e Energia (MME), Bruno Eustáquio, acompanhado de representantes do Tribunal de Contas da União - TCU, da Eletrobras, da Apex-Brasil e do Consulado-Geral do Brasil em New York, apresentou oportunidades de negócios no Brasil para dirigentes da bolsa de valores.

Também estiveram presentes nesta reunião o

Vice-Presidente e Diretor Comercial da New York

Acidente de Construção

brasileiros a listar na bolsa de NY foram os Títulos de Ouro de 20 anos para o governo brasileiro, em 1º de junho de 1921. Na sequência, a comitiva reuniu-se com representantes do J.P. Morgan e discutiu as perspectivas para investimentos no setor de energia e mineração no Brasil, com ênfase em energias limpas e renováveis, no contexto da capitalização da Eletrobras.

Negligência Médica

Acidente de Carro

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes Falo Português

Melissa Barbosa Kobernitski Falo Português

49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018

(212) 969-8117 • info@kobernitskilaw.com

ACESSE O MEU WEBSITE

Attorney Advertising.

KOBERNITSKI LAW, PC

A volta da Cigana Zoraide

O tema do programa o “Desemprego” e representantes de várias religiões participaram. Pessoas registradas no Ministério do Trabalho que estavam desempregadas foram sorteadas entre os participantes que tinham como objetivo ajudá-los. O homem que foi sorteado para Zoraide conseguiu encontrar um emprego em apenas dois dias, depois dos trabalhos feitos pela cigana. Ela ganhou dos líderes religiosos e ficou em primeiro lugar no desafio. O sucesso da cartomante foi tamanho, que ela começou a ser destaque não apenas no SBT, mas em diversas revistas e jornais, entre eles a Veja e Folha de São Paulo. Também foi notícia na TV Band. A reportagem publi-

cada pela Revista Veja lhe proporcionou a oportunidade de viajar para a Europa, conhecer mais pessoas e ampliar o seu leque de atendimento. Muitos brasileiros, em diversas partes do mundo, passaram a procurá-la em busca de ajuda. A Cartomante Zoraide possui ótimas referências, trabalho comprovado com eficiência. Há 22 anos ela anuncia no Brazilian Times e isso tem sido a prova viva de que o trabalho dela tem obtido sucesso. Faça a sua consulta com Zoraide, através do tarô. Ligue para (617) 718-4495 ou 617.2087614, nos Estados Unidos, mande também mensagem para o WhatsApp 55-13-996177130.

Friday, August 27th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

Não acredito nisto

lgumas vezes ouço a expressão “não acredito nisto” quando afirmo, em palestras, que tudo é energia. Ora, como se fosse necessário acreditar em algo tão óbvio quanto a existência de tudo. Absolutamente tudo o que vemos, e até muitos fenômenos que não vemos, são constituídos por energia.

Sem entrar em detalhes científicos e, ao mesmo tempo, fundamentando esta questão, basta entendermos que tudo é formado por átomos. O que me deixa perplexo é saber que a maioria dos empresários faz parte do grupo do “não acredito nisto”. Considerando que uma empresa é constituída por energia financeira e energia humana, é possível deduzir o quão racional é a administração destes negócios. Uma gestão racional se baseia em fatores conhecidos, dados, números e elementos visíveis e palpáveis. A partir disto, são projetados resultados futuros em um pla-

nejamento estratégico. Considerando que em torno de 10% dos fenômenos nós não temos domínio algum (o tempo, a vida, entre outros) e 90% são escolhas que fazemos, fica claro que o andamento de tudo sofre a influência de fatores irracionais. A cada momento são tomadas decisões que determinarão um resultado futuro. Mesmo de posse de um mapa do caminho (planejamento estratégico), no decorrer do percurso surgem inúmeras variáveis e incertezas. Muitas destas circunstâncias inesperadas se originam a partir das pessoas envolvidas nos processos. Na administração de

um negócio lida-se basicamente com dois tipos de energia: as estáticas, atreladas a energia financeira, capital, bens, e outros, que possuem valores determinados; e as dinâmicas, relacionadas às pessoas, como os colaboradores, os clientes, os fornecedores, o poder público, os investidores, a comunidade em geral, enfim, todos os interessados no negócio. O “não acredito nisto”, em relação à energia do negócio, continuará existindo, às vezes prejudicando a obtenção de melhores resultados, além de mudanças de rumo de muitas situações. A administração dos fatores invisíveis ainda não é considerada como essencial para o pleno desempenho empresarial. Enfim, não acreditar em algo não significa que não existe. Por outro lado, inúmeros administradores já controlam os fatores invisíveis das suas empresas, com eficácia, por meio da Sincronia Sistêmica, auferindo excelentes resultados.

Isnar Amaral

Consultor em energia do ambiente CRQ 05203390 Especialista em qualidade da energia do ambiente Mentor em energia do negócio www.isnaramaral.com.br www.ambientebasico.com.br

The Best Journal For You!

entretenimento

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

serviço

Norka Schell, a advogada expecialista em imigração da comunidade brasileira em Nova York

Da redação

om integridade, qualidade e profissionalismo, a advogada Norka Schell tem sido uma das mais requisitadas na comunidade brasileira em New York e região.

Norka Schell se destaca como advogada de imigração

Ela oferece serviços em diversas áreas jurídicas e uma equipe altamente preparada para atender os brasileiros. Entre os serviços oferecidos estão transações comerciais internacionais, contratos, resoluções e disputas domésticas e internacionais, imigração baseada no emprego e na família, relações domésticas, incluindo divórcio, separação, adoção e custódia. Ela também é uma das mais experientes em imigração nos Estados Unidos, defesa de imigração e defesa criminal. Se você tem algum problema com a Justiça norte -americana, entre em contato com o Law Office of Norka M. Schell através do telefone 1(212) 258-0713 ou visite o escritório, localizado no 17 State St., #4000, New York, NY 10004.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday, August Wednesday, May27th, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

evento

Igreja vai celebrar 33 anos

Igreja Assembleia de Deus Filadélfia de Danbury (CT) celebra 33 anos de fundação

Da redação

os dias 03, 04 e 05 de Setembro a Igreja Assembleia de Deus Filadélfia de Danbury (CT) vai comemorar 33 anos de fundação.

Pastor Eduardo e Missionária Loane Oliveira

Nesta data, haverá uma programação especial, bem como Escola Bíblica para Obreiros (EBO). Toda a comunidade está convidada a participar. O tema do evento será “Liderança Eficaz em Tempos Difíceis” e entre os pastores preletores estão Paulo Kamisaki, de Toronto, Pastor Eduardo e Missionária Loane Oliveira, de Danbury, e pastor Aldery Nelson Rocha. Na parte musical, estão confirmados Cida Batista, Janaina Miranda, Cleunice Batista, Cida Torres, Sayonara Lima, Kellen Cunha, Eliane Rodrigues, Jota Lima e Wilson Dantas. O tema será “Lideran-

Preletores do evento

WEBSITE: www.philadelphiaministry.org FACEBOOK: www.facebook.com/philadelphia.church YOUTUBE CHANNEL: www.youtube.com/ppchurchvideos

ça Eficaz em Tempos Difíceis”. No dia 03 acontecerá

a abertura do evento, prevista para às 7:00 p.m. No dia seguinte, 04, haverá trabalhos às 9:30 a.m, 2:00 p.m. e um culto às 6:30 p.m. No dia 05, o evento começará às 9:30 e às 6:30 haverá a cerimônia de encerramento.

A direção da igreja convida a todos para participar da celebração. A igreja fica localizada no 45 New Street, Danbury todas às segundas, quartas e sextas. Para mais informações, ligue no telefone (203) 778-4175.

Friday, August 27th of 2021 www.braziliantimes.com

Na falta de ﬁscalização essa esquina tá com muitíssimo lixo é a calsar de muitíssimo acidentes com as crianças, pedimos aos responsável pela cidade de NEWARK que tome as providências cabíveis para melhor qualidade de vida dos seus contribuintes ou seus eleitores.

The Best Journal For You!

Campeão João Luiz Fernades Leite- Notável ativista social 2020 da comunidade brasileira. Ajudando os imigrantes na área metropolitana da Big Apple.

Meu MÉDICO Dr. Patel com o qual farei a minha operação nas pernas.

Friday, August 27th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Reflexão Uma vez li a seguinte expressão no Instagram de um amigo: “matar um leão por dia é fácil, difícil é desviar das antas”. Em um primeiro momento aquilo não fez muito sentido, porém não precisou de muito tempo para que eu realmente entendesse. A verdade é que todos nós temos nossos desafios preestabelecidos, nossos alvos, sejam diários, semanais etc. Para tudo que desejamos, realmente, já pensamos quais seriam as dificuldades a serem supera das, nesse caso, todos nós sempre sabemos o leão que temos de matar. E assim nos apresentamos no dia seguinte, certo de que seremos imbatíveis, mas é aí que entram as distrações, e essas são as “antas” que vão minando nossas forças para que quando o desafio real chegue nós não tenhamos se quer forças para vencer. O problema é que muitas vezes essas distrações são imperceptíveis. Elas podem variar desde um tropeço em uma pequena pedra, abrir seu coração para quem não tem nada de bom para dizer, etc. E assim vamos perdendo as forças. Permitimos que pequenas coisas, como um atraso, um desvio na rota do nosso aplicativo, Roubem nossa paz, e assim nossa vitória vai se tornando cada vez mais improvável. ADVERTISING

Mineirinha de Governador Valadares, há 16 anos na América, ela deixou sua terra natal sozinha “em busca do sonho americano”. É casada há 15 anos e tem dois filhos, Miguel e Julia. Enfim, se eu pudesse lhe aconselhar em algo eu simplesmente faria uma pergunta: “Você consegue identificar quais são as antas na sua vida? Porque senão você estará com mais problemas do que pode imaginar, afinal de contas pior do que se sentir perdido é não entender que: “para quem não sabe onde quer chegar, qualquer caminho serve”. Por isso defina seus objetivos, entenda seus desafios prepare-se! Porém entenda que mesmo que pedras de tropeçam possam te derrubar, sempre haverá alguém para te estender a mão, e por mais que se sinta sozinho lembre-se. Não se trata de onde você saiu, mas sim de onde você quer chegar. Marlon F. Mendes

Hoje, a Linda morena se sente realizada.

Trabalhou com limpeza de casas por 12 anos e há 4, apenas cuidando da família. Mas entre um tempinho e outro, encontrou uma maneira de empreender em uma loja online, onde vende produtos brasileiros! Instagram @janamodafeminina85 ADVERTISING

Friday, August 27th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

HAPPY BIRTHDAY Foi celebrado em um encontro privado o aniversário de Fernanda Costa, proprietária da loja EASY AUTO MYRTLE BEACH, localizado no 1441 US 501, Myrtle Beach, Carolina do Sul. Alguns amigos da linda loira comemoraram juntos na noite de sábado, de 21 de agosto. Na foto, Fernanda ao lado de seu esposo, Ricardo

Fernanda junto com os amigos ADVERTISING

ADVERTISING

Por aí com Denny Silva

The Best Journal For You!

Friday, August 27th of 2021 www.braziliantimes.com

Lançamento

Naldo Benny - DVD Nu Floww - Acústico Da Redação do Brazilian Times

Fotos crédito: @wallaceximenes

Naldo Benny lança em todas as plataformas digitais, o DVD “Nu FlowwAcústico” o registro em vídeo estará disponível no canal oficial do cantor a partir das 18h, o DVD gravado no Alto da Boa Vista – RJ, em fevereiro, com todas as normas de segurança, num projeto audacioso, inovador e surpreendente.

No repertório, podemos destacar: “Amor de chocolate”, “Exagerado”, “Outra vez”, “Faz Sentir”, a romântica “A vida é mesmo assim”, composição de Naldo com Rafa Brito e “Tô Apaixonado”. A direção musical é assinada por Naldo Benny , a coprodução é de Márcio Tavares, as músicas são 98% composições próprias.

O “Nu Floww-Acústico” será a nova turnê do cantor que vai rodar o Brasil, a primeira musica que será lançada deste álbum “Você cola em Mim” tem características próprias da minha personalidade, a batida trivial do Funk e melodia diferenciada. De fato é uma música romântica, mas não deixa ninguém ficar parado. “Estou muito animado com a escolha desta faixa de trabalho, a música “Você Cola em Mim” relata minhas vivências”. Vale conferir o lançamento!

Naldo desejou por muito tempo colocar em prática a gravação deste álbum e acabou amadurecendo essa ideia do projeto após um (voz e violão) entre amigos, que aconteceu despretensiosamente no Natal na casa da Nicole Bahls.

“O projeto ficou realmente incrível, trazendo algo diferenciado, canto músicas românticas e também clássicos de uma forma mais intimista, é uma sensação maravilhosa de estar próximo aos meus fãs sem dúvidas, todos amaram e ficaram surpresos, tenho meus hits dançantes, mas percebi que ao cantar voz e violão fazendo minhas românticas foi impactante”. Comenta o cantor.

Para saber mais acesse: Youtube: https:// www.youtube.com/ channel/UCU6C_ IiEVPO1dF5C9HXhYoQ Instagram: https:// www.instagram.com/ naldobenny/?hl=pt-br Facebook: https:// www.facebook.com/ cantorNaldoBenny/ Twitter: @naldobenny

Friday, August 27th of 2021 www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

The Best Journal For You!

Arilda Costa

Por aí com Denny Silva

The Best Journal For You!

Friday, August 27th of 2021 www.braziliantimes.com

LEITURA

Regiane Alves transforma filhos em protagonistas de livro infantil sobre a poluição nos oceanos Da Redação do Brazilian Times

“Uma Ilha Fora do Mapa” chega às livrarias no final de agosto pelo selo DISRUPTalks, da empresária Caroline Dias, considerada a publisher das celebridades. Livro abre um novo mercado na editora e dá oportunidade a outros projetos dos famosos além das biografias No final de agosto, chega às livrarias de todo o Brasil o livro “Uma Ilha Fora do Mapa”, publicação do selo DISRUPTalks voltada para o público infantojuvenil com o qual Regiane Alves faz sua estreia como escritora. Nele, a atriz transforma seus dois filhos, João e Antonio, em protagonistas de uma história que faz um importante alerta sobre a poluição plástica dos oceanos. “Infelizmente, apesar de não estarem no mapa, as tenebrosas ilhas de material plástico são uma realidade em todos os continentes e nós precisamos reduzir o uso desse material com urgência”, conta Regiane. “Esse livro é um legado para os meus filhos João e Antonio. São eles que me inspiram a cuidar do nosso planeta para que tenham um futuro felizes e livres da poluição”.

diversas categorias. Por exemplo, em breve chegaremos às prateleiras com um livro de poesias de uma outra personalidade”, revela. História da publisher das celebridades com o mercado editorial

“Uma Ilha Fora do Mapa” conta a história de duas crianças que gostam de ler, jogar bola e cuidar da natureza, e que vivem uma aventura ecológica repleta de emoções.

A DISRUPTalks é um selo editorial que nasceu para atender uma lacuna no setor, uma empresa especializada na publicação de livros de celebridades, como o recente lançamento do cantor Rodriguinho que tem feito um grande sucesso entre fãs e na mídia. Exatamente por abraçar esse mercado, Caroline Dias, a CEO da editora, tem sido chamada de publisher das celebridades.

“Uma Ilha Fora do Mapa” abre um novo mercado da DISRUPTalks

O novo livro de Regiane Alves chega para mostrar que o trabalho de Caroline ao oferecer um

novo canal de relacionamento dos famosos com seus fãs não se limitará às biografias. “Desde que demos início ao selo DISRUPTalks, recebi o contato de inúmeras personalidades interessadas em realizar o sonho de publicarem seus livros e nem todos tinham interesse em contar suas biografias”, lembra Caroline. “Alguns são ideias muito interessantes e cheias de propósito, como o livro da Regiane, um projeto pelo qual nos apaixonamos e fizemos questão de publicar para mostrar ao mercado que estamos abertos a

Caroline Dias de Freitas é formada em Design de Produto, pós-graduada em Gestão do Design e Mestranda em Artes, Design e Tecnologia com ênfase em Empreendedorismo Feminino pela Universidade Belas Artes de São Paulo, contando em seu currículo com o curso de Business English pela King George Internacional College, Canadá. Em 2006, com apenas 20 anos de idade, fundou sua primeira empresa, a Editora Reflexão e Reflexão Business. Em fevereiro de 2021, funda o selo DISRUPTalks, focado em famosos e influenciadores e que já conta com grandes nomes em seu catálogo ou sendo produzidos, como Sonia Abrão, Regiane Alves, Rodriguinho, Daniela Albuquerque, entre muitos outros.

Around

Friday, August 27th of 2021 www.braziliantimes.com

NYC

The Best Journal For You!

Fotos by Andy Watson-PBR

Conteúdo Exclusivo

Se você gosta de rodeios, dicas de viagens e entretenimento pode conferir meu canal no YouTube. http://www.youtube.com/mabelzinha06 Instagram: @marisaabel06 @mabelphotographer

JOSE EM cima de show me homie

JOSE VITOR CREDITO ANDY WATSON - PBR

The Best Journal For You!

Por aí com Denny Silva

Friday, August 27th of 2021 www.braziliantimes.com

GRUPO INFANTIL

Grupo infantil Zamigas lançaram trabalho autoral com a produção Ary Sperling Da Redação do Brazilian Times

Em 2020, as cantoras mirins Brenda, Luiza e Michelle se juntaram para formar o grupo ‘Zamigas’. O projeto musical se deu início em 2018, após o término da Novela Carinha de Anjo no SBT, na qual Luiza e Brenda se conheceram e contracenaram juntas. Desde então o projeto vem sendo amadurecido até que elas tivessem realmente preparadas. No ano passado, Brenda conheceu Michelle através do reality musical na Record ‘Canta Comigo Teen’ e descobriu serem vizinhas, o que estreitou ainda mais o laço de amizade entre elas. Foi um encontro mágico entre as três, que juntas se uniram para integrarem o grupo Zamigas. Durante a pandemia elas se aprimoraram, fizeram aula de canto e produziram

seu trabalho autoral com o Produtor musical Ary Sperling, conhecido como produtor da Xuxa pelos LP´S Xuxa para baixinhos 5 e 6. O trabalho autoral das Zamigas tenta resgatar a essência das músicas infantis dos anos 80, acrescentando os atuais estilos de produção.

Friday, August 27th of 2021 www.braziliantimes.com

Direto de Phoenix, AZ

The Best Journal For You!

ENCONTRO

Destaque para 1º Encontro Party Aloha das Gringas Girl Arizona no Hula’s Modern Tiki, em Phoenix! Da Redação do Brazilian Times

Foi um maravilhoso evento para reunir a comunidade brasileira do Arizona pós-pandemia!

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

Celine Adam’s e Lauren Aslhey Davidowski

Obrigada a cada uma de vocês que fizeram dessa festa um acontecimento único e o início de novas amizades compreensão e ajuda mútua nestes tempos difíceis que o mundo vive! Gratidão, meninas! Agradecimento a Tati Lucas e Daiana por criar este grupo

As embaixadoras do Gringas Girls Arizona, Tati Lucas, Daiana, Juliana Usher, Selma Santos, Denise Jordan e a colunista do Brazilian Times em Phoenix, Márcia Davidowski

Isabel Carvalho e sua decoração de frutas foi um show à parte! Credito das fotos: Patrícia Fotógrafas

Pães de mel com o design feito pela embaixadora Juliana Usher

EVENTO

Salve a data pessoal - Logo está aí o carnaval mais esperado pela comunidade brasileira de Phoenix, produzido por Marcos Martins

The Best Journal For You!

Um Mundo Melhor - Chicago (IL)

Friday, August 27th of 2021 www.braziliantimes.com

UM MUNDO MELHOR

A “Gala da Salt and Light” foi maravilhosa! Esta foi a Gala do ano! Dia 14 de agosto eu tive a honra de estar presente na “RADIANTE GALA 2021Shining Light in a World of Darkness”, da Salt and Light. Liderada pela nossa “mais que demais” Dra. Izabel Olson, Fundadora e C.E.O. da organização e rainha da noite!

A generosidade de várias pessoas contribuíram para a arrecadação de uma quantia abençoada que será convertida nos programas de restauração, educação e sucesso empoderandoas mulheres que sobreviveram ao tráﬁco humano da Salt and Light. Presentes estavam o nosso Consul Benoni Belli e

www.pattyarts.com

“O que se faz com o coração nunca será obrigação”

Eu não sou livre enquanto qualquer mulher não é livre, mesmo quando suas algemas são muito diferentes das minhas.” Audre Lorde Um beijo grande a todos, sua adorável esposa, Claudia Tomazi Peixoto, Alex de Miranda e Dennis Witiuk, Marcio Ribeiro e Glória Addor, João Vicente Busnello e Luciana Ribeiro, Bella Caetano, Karen Chaiane, Jeni Raitz, Liz Feliciano, entre outros brasileiros que contribuíram para esta noite memorável!

Patty

Salt & Light Coalition At Salt & Light we believe that yoga, fitness, proper nutrition, and spirituality will change the world. With 25,000 women and girls falling prey to trafficking every year in Chicago alone, we manifest change by providing a volunteer-driven, one-year long program for survivors of trafficking wit • saltandlightcoalition.com

Você agora encontra o Jornal em vários pontos de Chicago e em Naperville no Internacional Fresh Market veja os locais na página do BRAZIL_TV do Instagram. Quer receber o Brazilian Times no seu estabelecimento? Envie e-mail para: pattycolunaillinois@gmail.com Bacana não é? Quer conhecer mais, contribuir, voluntariar? Visite a webpage: https://saltandlightcoalition.com/

Que o Rinaldo Machado te faz uma visita!

Friday, August 27th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

The Best Journal For You!

Friday, August 27th of 2021 www.braziliantimes.com

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

Friday, August 27th of 2021

SPORT

www.braziliantimes.com

TIMES

The Best Journal For You!

HOMENAGEM

Braskem apresenta a comemoração oﬁcial do Paratletismo Brasileiro

CAMPANHA CRIADA PELA VMLY&R CONVOCA O PÚBLICO A TORCER COM E COMO ÍCONES DO ESPORTE

Da Redação do Brazilian Times

Campanha criada pela VMLY&R convoca o público a torcer com e como ícones do esporte

Patrocinadora oficial da Equipe Brasileira de Paratletismo, a Braskem convida o público a se unir na torcida por nossos esportistas e lança, nesta sexta-feira (20), a campanha #EuApoioParatletismo. Com filme para TV, ações de social e estratégia de influenciadores, a iniciativa conta com a participação de nomes como Washington Silva (atletismo) e Lorena Spoladore (salto à distância). “O patrocínio da Braskem à Seleção Brasileira de Paratletismo começou em 2015, quando enxergamos nas próteses ortopédicas uma maneira de materializar o propósito da marca, de melhorar

a vida das pessoas criando soluções sustentáveis da química e do plástico”, explica Ana Laura Sivieri, Diretora de Marketing & Comunicação da Braskem. Segundo a executiva, a companhia fez uma linha do tempo das próteses, que surgiram por volta de 600 anos A.C., e conﬁrmou que elas tiveram um avanço substancial desde que o plástico passou a ser utilizado em sua composição. “O material proporciona mais leveza, conforto e acessibilidade aos esportistas, o que tem tudo a ver com o nosso propósito. ” Idealizada pela agência VMLY&R, a nova campanha tem como ﬁo-condutor a criação de uma comemo-

ração oficial que celebra as conquistas dos ícones do paratletismo brasileiro. A comemoração foi desenvolvida pelo bailarino e coreógrafo paulistano Marcos Abranches, reconhecido nacional e internacionalmente por seu trabalho, que utiliza a própria deficiência, decorrente de paralisia cerebral, como instrumento de linguagem artística corporal. O “aquecimento” da campanha aconteceu nas redes sociais, com os próprios atletas ensinando a fazer a comemoração. Influenciadores como Pequena Lô, Galvão Bueno, Jaqueline Carvalho, Caio Castro, Paola Antonini, Agnes Nunes e Thelminha também ampliaram a visibilidade da ação. Já o filme para TV traz um apanhado de como esse movimento reverberou nas redes sociais e convida

os brasileiros a apoiarem o esporte. “As conquistas e celebrações são momentos muito especiais das competições esportivas, em que as pessoas se unem e se espelham em exemplos concretos de que é possível alcançar até os objetivos mais difíceis. Queremos ampliar ainda mais essa corrente positiva, ajudando a engajar todo o público com o paratletismo brasileiro”, comenta Rafael Pitanguy, CCO da VMLY&R.

para melhorar a vida das pessoas por meio de soluções sustentáveis da química e do plástico. A Braskem possui DNA inovador e um completo portfólio de resinas plásticas e produtos químicos para diversos segmentos, como embalagens alimentícias, construção civil, industrial, automotivo, agronegócio, saúde e higiene, entre outros. Com 40 unidades industriais

no Brasil, EUA, México e Alemanha e receita líquida de R$ 58,5 bilhões (US$ 11,3 bilhões), a companhia exporta seus produtos para Clientes em mais de 100 países. Braskem nas redes sociais

www.facebook.com/BraskemSA www.linkedin.com/company/ braskem www.twitter.com/BraskemSA

ADVERTISING

Sobre a Braskem Com uma visão de futuro global, orientada para as pessoas e para a sustentabilidade, a Braskem está engajada em contribuir com a cadeia de valor para o fortalecimento da Economia Circular. Os 8 mil Integrantes da petroquímica dedicam-se diariamente

ADVERTISING

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

 617.208.7614 | 617.718.4495 OU WHATSAPP +55 13 9 9617 7130

The Best Journal For You!

Áries 21 mar - 20 abr A lua segue em Áries, em mais um dia de possíveis destemperos ou exageros. Nesse momento decisivo para realizar seus objetivos, sua paciência é testada. Siga trabalhando! Touro 21 abr - 20 mai Você pode ter que lidar com uma questão de relacionamento que, afetivo ou profissional, mexe com o estado das coisas. Hora de deixar bem claro o que rola ou o que não rola. Gêmeos 21 mai - 20 jun Essa é a hora de superar discórdias, demonstrando na prática as suas boas intenções, e também a viabilidade de suas propostas. Só assim vai passar credibilidade e inspirar as pessoas. Câncer 21 jun - 21 jul Não enrole os assuntos mal resolvidos se já sabe o que é necessário fazer. E se estiver precisando abrir o coração para alguém, abra. Agora, tudo é apenas sobre fazer a sua parte. Leão 22 jul - 22 ago Siga em frente, apenas não prometa mais do que pode cumprir e nem alimente expectativas sobre os outros. Se é você que precisa de maiores perspectivas, abra o seu caminho. Virgem 23 ago - 22 set Muita coisa sendo remexida dentro ainda, tenha mais paciência com seu próprio processo. Dinheiro pode ser um tema desconfortável, tudo dando mais trabalho, busque recursos internos. Libra 23 set - 22 out Da parte de alguém, a pressão hoje pode ser maior. Ou talvez seja a sua ânsia. De toda forma, o equilíbrio das relações é um ponto mais delicado, então saiba até onde pode ir. Escorpião 23 out - 21 nov O desenvolvimento das coisas ainda precisa da sua paciência, e as pessoas da sua boa vontade. Ou seja, um desafio de administração. Se o corpo reclamar, aí é que precisa se cuidar mais. Sagitário 22 nov - 21 dez Tem coisas que para acontecer parece que é um parto. Não deixa de ser um desafio criativo, mas aja com mais elegância, você está em boa conta. Não deixe a paixão dominar você. Capricórnio 22 dez - 20 jan A lua desafia Marte, um desafio dos grandes para você canalizar sua força em algo produtivo e não em conflitos que não levam a nada. Seja um bom exemplo, mais do que uma autoridade. Aquário 21 jan - 19 fev Ainda ter de estar na batalha já cansou você? Aí é que está: que batalhas realmente são necessárias? Foque nisso e não desperdice energia com discussões. Mais diplomacia ajudaria. Peixes 20 fev - 20 mar Trabalho e dinheiro, os desafios da vida material. Apesar das dificuldades, não é hora de esperar, mas de fazer o que estiver ao seu alcance. Saiba pedir ajuda, saiba dizer não também.

n e News r Gereral News TV

Friday, August Wednesday, May27th, 5th, 2021 2021

Resumo

www.braziliantimes.com

Pedro e Luísa decidem viver seu amor. Samuel resgata Pilar, que desmaia na rua. Samuel vê quando Pedro beija Luísa. Pilar arde em febre. Dolores sonha com Pilar e afirma a Eudoro que a irmã vol-

tará para lhe buscar. Tonico afirma a Nélio que se vingará de Pilar e Jorge/ Samuel. Pedro confronta Thereza sobre a visita de Nino à Quinta. Lota decide voltar para a roça com Batista. Lupita rouba

Borges, mas acaba tendo que se livrar do dinheiro, que fica com Quinzinho. Samuel e Olu confrontam Zayla por ter mentido para Pilar. A Madre readmite Pilar no curso de parto do convento.

Antônia avisa a Expedito e Domênico que precisam manter sigilo total para investigar os garçons. Antônia promete a Domênico que investigará Júlio e Nelito. Antônia diz a Nelito que tem forte

desconfiança de que um dos ladrões do hotel é garçom e questiona o irmão sobre Júlio. Antônia pede a Nelito que não conte nada a ninguém sobre a investigação. Tânia mente para Luiza ao dizer que

Eric e Sandra subiram de mãos dadas no elevador. Nelito informa a Antônia que eles terão que dormir fora de casa por causa de um vazamento de gás. Júlio convida Antônia para ficar em sua casa.

Manoel se preocupa ao notar que Enrico vê Josué saindo de seu bar. Cláudio aceita organizar a festa de Magnólia e Severo, mas impõe algumas condições. Cristina acerta com Patrício de

fazer a nova coleção da joalheria Império. Maria Clara ouve a voz de seu pai no telefone de Josué e fica intrigada. Mário Borriello e Antoninho aprovam os desenhos de Orville para o Carnaval.

Arnoldão e Juliane confirmam o namoro para Xana e Naná. Enrico se lembra do último Ano Novo que passou com a família. Cora descobre que o anel de José Alfredo sumiu.

Mundo das Celebridades

Tommy Dorfman, de ‘13 Reasons Why’, se assume como mulher trans

ommy Dorfman é conhecido por seu trabalho na série ‘13 Reasons Why’, e em entrevista a revista InStyle declarou. “Nunca me senti melhor na minha vida. Passei 28 anos da minha vida suicida e deprimida, e estive me recuperando do alcoolismo e do vício em drogas. Acho que nunca fui genuinamente feliz até o ano passado”, observou. “Eu vejo a internet resgatar fotos minhas desde que comecei a trabalhar, e posso ver o quão infeliz eu estava em todas elas.”

Tommy Dorfman (Foto: Reprodução / Instagram)

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

Friday, August 27th, 2021 www.braziliantimes.com

Resposta

Sudoku

PassaTimes Gereral News

The Best Journal For You!

Brazilian Times

Friday, August 27th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #i Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: (914) 309-7236 #g

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #g Companhia de construção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#gf

Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #g

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento ﬁca atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefones NJ MA

732.637.7112

(508) 318-3304

website

FAÇA O SEU

Income2021 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Brazilian Times

Friday, August 27th of 2021

(617) 625-5559

Venda de propriedade- vende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #b Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Grande Oportunidade- Vende-se um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #g

Imóveis Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #j

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

The Brow & Some- Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome. com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone (914) 882-1587. #a

VEZES

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #L Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail. com #c

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

Friday, August 27th of 2021

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Realização:

Apoio/Mídia:

Sponsors: CABLE SERVICES

Suporte: