201.598.8163
Norka M. Schell, ESQ
• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105
1 209es Tim
Year XXXIII - N˚ 2091 - Fri, Jul 23rd to Thu, Jul 29th of 2021
VIOLÊNCIA
Imigrante é procurado por suspeita de assassinato
Imigrante indocumentado é procurado por suspeita de assassinato em Bridgeport (CT)
EXEMPLO
Segunda dama da Pensilvânia, brasileira é nomeada uma das 50 mulheres que estão mudando o mundo Gisele ao lado do esposo, John Fetterman, atual vice-governador da Pensilvânia
leia mais na
PÁGINA 02
NA FRONTEIRA
Agentes do CBP salvam mulher imigrante que se afogava perto da fronteira
Melissa atende casos de acidente de trabalho, de trânsito e negligência médica
Advogada brasileira se destaca em casos de acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas em NY leia mais na
Torre de Sinal da Powerstar Fm 101.7 em Montague
Powerstar Star Radio Fm 101.7: a Rádio Brasileira # 1 dos Estados Unidos
PROTEÇÃO
07
leia mais na
PROFISSIONAL
14
A rádio é simplesmente um sucesso e já alcançou 50 mil ouvintes por mês em 8 meses de rádio. Além disso, é a #23 em audiência dos Estados Unidos sendo a rádio brasileira nº #1 na América. E a maior inspiração e motivação para fazer sempre o melhor trabalho, é claro, vem justamente dos ouvintes.
O imigrante estava no canal All-American, sul da Califórnia, quando foi salvo
PÁGINA 05
RÁDIO BR
A InStyle destacou a Free Store, que ela fundou, e a 412 Food Rescue, da qual foi cofundadora. A revista disse, ainda, que a brasileira vai expandir um programa de mentoria que ela cocriou, chamado For Good Pittsburgh.
PÁGINA 10
A Segunda Dama da Pensilvânia, a brasileira Gisele Fetterman, é destaque na InStyle Magazine, que a nomeou uma das 50 mulheres que estão tornando o mundo um lugar melhor para viver em 2021. O prêmio, chamado 50 Women Changing The World In 2021 destaca aquelas que estão fazendo a diferença em suas comunidades e ajudando a melhorar o mundo. A revista colocou Gisele Fetterman na posição de número 37 e escreveu um breve resumo sobre como ela canalizou suas experiências como uma imigrante do Brasil para ajudar primeiro o estado da Pensilvânia e depois toda a comunidade.
11
Consul-adjunto destaca apoio do consulado às vítimas de violência doméstica
Cônsul-adjunto do Brasil em NY fala sobre apoio às vítimas de violência de doméstica
le explicou que o consulado atende, além de New York, os estados de New Jersey e Pensilvânia.
CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA
Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes
Falo Português
ACESSE O MEU WEBSITE
(212) 969-8117
WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J
02
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
l
Friday, July 2021 Wednesday, May23rd, 5th, 2021 www.braziliantimes.com
Imigração
Imigrante indocumentado é procurado por suspeita de assassinato em Bridgeport
Imigrante é procurado por suspeita de assassinato
U
Da redação do Brazilian Times
ma pessoa foi morta a facadas na cidade de Bridgeport, em Connecticut, e a polícia informou que um imigrante indocumentado é o principal suspeito. Ele é procurado para ser interrogado.
De acordo com as informações, o crime aconteceu
em uma casa na Whitney Avenue, logo depois das
3:00 a.m. desta terça-feira, dia 20. A polícia relatou que foi ao local após uma chamada feita ao 911. Após a chegada, a polícia encontrou um homem de 61 anos com várias facadas. Segundo uma testemunha, a vítima foi esfaqueada por Ricardo Garcia, 41. Os investigadores disseram que Garcia é um imigrante de El Salvador que vive ilegalmente em Connecticut. Outras testemunhas afirmaram que o suspeito saiu do local do crime em um Nissan Pathfinder 2010, cor vermelho. Qualquer pessoa com informações sobre o paradeiro de Garcia deve entrar em contato com a polícia de Bridgeport imediatamente através do telefone 203576- 8477.
Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.
Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza
Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura
Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG
(617) 625-9380
@George Roberts Talks
Friday, July 23rd, 2021
Gereral News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
03
empreendedorismo
Janguiê Diniz adquire participação em empresa brasileira de tecnologia que atua em 11 países
S
GreatSoftwares possui plataforma de criação de sites que vem crescendo cerca de 30% ao mês e é considerada a mais rápida do mundo
Da redação do Brazilian Times
empre atento às oportunidades do mercado, o empreendedor Janguiê Diniz, fundador do grupo Ser Educacional e presidente do Instituto Êxito de Empreendedorismo, está mirando empresas de tecnologia para investir.
Ele adquiriu, por meio de seu family office Epitychia, 30% da GreatSoftwares, empresa gaúcha de tecnologia com sete anos de atuação, que vem se destacando com uma moderna ferramenta de criação de sites e landing pages, a GreatPages, considerada a mais rápida do mundo. Com sede atualmente em Balneário Camboriú (SC), a empresa triplicou o faturamento desde a criação da GreatPages (www.greatpages.com.br), em dezembro de 2020. “É uma empresa que demonstra ter um
DNA inovador e que, sem dúvidas, tem um enorme campo para crescer e alcançar novos mercados. Vamos trabalhar bastante para fazer com que o empreendimento se desenvolva exponencialmente e alcance novos patamares”, afirma Janguiê Diniz. A GreatPages é uma plataforma para a criação de sites alicerçada em quatro pilares: segurança, velocidade, facilidade e design. “Nossa proposta nesse produto é muito simples: criar sites e páginas com a facilidade, velocidade e eficiên-
cia que o mercado exige e, principalmente, gerar resultado para nossos clientes”, explica o CEO da GreatSoftwares, Alison Zigulich. Com tecnologia própria, a Great Loader Engine®️, a ferramenta consegue acelerar um site em até 80%, sendo considerada a mais rápida do mundo. Além disso, é o único software totalmente brasileiro com tecnologia pixel-a -pixel perfect, que permite a construção de páginas com a liberdade de arrastar e soltar como quiser, com SSL (https) automático, hospedagem inclusa e visitas ilimitadas. “Me despertou atenção como a plataforma viabiliza a criação de sites incríveis, sem escrever uma linha de código, com preços muito competitivos frente aos concorrentes brasileiros ou internacionais”, pontua Diniz.
DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!
campo. Daqui para a frente, o crescimento será cada vez mais forte”, completa Diniz.
Janguiê Diniz adquire participação em empresa brasileira de tecnologia que atua em 11 países
Crescimento acelerado Com pouco mais de meio ano de existência e índices de crescimento próximos de 30% ao mês, a GreatPages chama atenção pelos números que acumula: 12 milhões de acessos, com oito mil empresas cadastradas e clientes em 11 países. Da pequena estrutura em Cachoeira do Sul, no interior do Rio Grande do Sul, a 250 quilômetros de Porto Alegre, atualmente a empresa ocupa um escritório de 200 metros quadrados na badalada praia de Balneário Camboriú (SC), com 18 colaboradores. Com este desempenho, a meta da GreatSoftwares para os próximos anos é audaciosa: ser referência em solução para as principais necessidades tecnológicas CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:
dos empreendedores na internet. Além da GreatPages (criador de sites e landing pages) e GreatStudio (sistema de gestão para fotógrafos e estúdios de fotografia), estão no escopo da empresa a GreatPay (sistema de checkout e pagamentos com segurança), GreatStores (criação de lojas virtuais/ecommerce), GreatSend (envio de sequências de e-mails e SMS) e GreatMembers (para criação de área de membros). “O horizonte a médio e longo prazo da GreatSoftwares é muito promissor. Cada vez mais, a tecnologia se torna parte imprescindível de qualquer empreendimento e a empresa, com uma ótima visão de futuro, tem desenvolvido produtos que atendem a diversas necessidades nesse
Sobre a GreatSoftwares A GreatSoftwares foi criada em 2014 pelo jovem empreendedor Alison Zigulich, 28 anos. Autodidata, iniciou sua trajetória na programação aos 12 anos. Quatro anos depois, se emancipou e abriu a sua primeira agência de marketing digital. Em 2016, vendeu a agência e passou a usar toda a sua expertise para ensinar milhares de outros empresários a alavancarem na internet com o método Ciclo Acelerar. Desde 2014, a GreatSoftwares tem se especializado em acelerar o desenvolvimento de soluções tecnológicas para negócios digitais. Sobre a Epitychia A Epitychia é uma family office de investimentos sediada em São Paulo com o foco em Private Equity, Venture Capital e Real Estate. Fundada pelo empreendedor Janguiê Diniz e seu filho Thales Janguiê, ela visa investir em empresas com grande potencial de crescimento e startups. Desde sua fundação, já investiu em diversas empresas como a Pitang IT, Bossa Nova Investimentos, Edulabzz, Goowit, Be Academy, Live Arena, Escola Conecta, Abi -Hub, Defender, Kiduca, Great Pages, entre outras.
CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS
Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS
FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606
nandapizza@hotmail.com wra-usa.com
7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835
• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com
17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S
• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal
04
Friday, July 23rd of 2021
Opinion & General News
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
ESCASSEZ
Crise hídrica é só o começo Os senadores, deputados federais e estaduais e vereadores tiveram uma grande oportunidade de salvar o Brasil da crise hídrica grave que vivemos hoje. Novas crises virão e que serão, na média, piores a cada ano. Se já temos problemas de água para gerar energia elétrica, teremos escassez de água para beber. Em março de 2007, eu escrevia o artigo “Verdade inconveniente e urgente” em que aproveitava o grande sucesso do documentário do Al Gore para denunciar a participação brasileira no aumento da quantidade de gás carbônico, especialmente a queimada de biomas brasileiros. Eu ainda mostrava as consequências nefastas da devastação da Floresta Amazônica. Já naquela época, os cientistas do INPE deixavam muito claro que o desmatamento acelerado causaria um grande impacto para o clima de toda a América do Sul, não somente para a própria Amazônia, mas para o Centro-Oeste e Sudeste do Brasil que se tornariam um grande deserto. Não exatamente um deserto do tipo do Sa-
ara, mas do tipo savana. Isso porque grande parte das chuvas de São Paulo e Brasília é devido à umidade que vem da Amazônia por um processo chamado de evapotranspiração, ou seja as árvores grandes e centenárias retiram água do subsolo amazônico através de suas raízes de até 18 metros de profundidades e umedecem o ar pela transpiração das folhas. Nem se falava em rios aéreos ainda. Sem floresta centenária do Amazonas, sem umidade e sem chuvas no Sudeste. O mais triste é queimar árvores centenárias inutilmente, nem para gerar energia. Um crime imensurável ao patrimônio nacional.
tuto de Desenvolvimento do Norte e Nordeste, que estimava que um terço de Minas Gerais viraria um deserto em 20 anos, se continuasse a agressão ao meio ambiente. Em detalhes, além do aquecimento global, o desmatamento, a monocultura e a pecuária intensiva empobreceram o solo de 142 municípios daquele Estado, impactando um quinto da população mineira. É claro que a seca deste ano tem como causa principal o fenômeno natural La Niña, que é causado pelo
HUMOR
Mario Eugenio Saturno
(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)
e congregado mariano
resfriamento das águas superficiais do Pacífico Equatorial, na região da costa do Peru. Quando as águas estão mais frias do que o normal, geram uma alteração na circulação de ventos e umidade. Na região Centro-Sul do Brasil, a tendência é de estiagem. Cabe lembrar que se replantarmos a floresta amazônica, ainda assim vai demorar mais de cem anos para recuperar o efeito do rio aéreo que tínhamos décadas atrás. Será que agora senadores e deputados entenderão que precisam sal-
Há exatos dez anos, eu escrevia o artigo “Deserto mineiro” em que mostrava um estudo feito pelo Insti-
ADVERTISING
Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)
Marcelo Teles
(Graphic Designer)
Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)
Instituto com sede em NYC oferta cursos executivos online certificados por instituições dos EUA e da Europa, como Florida International University e Porto Business School. Para conhecer nossos cursos, acesse o site:
www.gias.education
33
var a Amazônia e os outros biomas brasileiros? Cada dia conta. Os deputados estaduais e vereadores também precisam agir para salvar as nascentes de águas e criar leis que identifiquem e protejam essas nascentes e ainda que incentivem o uso das águas das chuvas, cujas enchentes mostram o quanto de água gratuita é desperdiçada e que causam destruição. E água que deveria ser coletada na propriedade e ser infiltrada no solo para reposição dos aquíferos.
Friday, July 23rd, 2021
www.braziliantimes.com
Gereral News
The Best Journal For You!
05
IMIGRAÇÃO
Agentes do CBP salvam mulher imigrante que se afogava perto da fronteira
N
Da redação do Brazilian Times
a segunda-feira, dia 19, agentes do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteira (CBP, sigla em inglês) salvaram uma mulher que se afogava após cruzar ilegalmente a fronteira dos Estados Unidos com o México. De acordo com as informações divulgadas pelo CBO, o resgate aconteceu por volta das 9:00
a.m., quando um grupo de imigrantes sob custódia informou aos agentes que uma mulher ficou para
trás, no Canal All-American. “Os agentes foram ao local e ouviram a mulher gritando por socorro”, disse o comunicado. “Eles conseguiram descer para chegar até ela”, continuou. Os agentes conseguiram retirá-la do canal, que é uma área de 1.287 quilômetros ao sudeste da Califórnia, alimentada pelo rio Colorado. Por sorte, ela saiu com
vida e não ficou gravemente ferida. A mulher e outros quatro imigrantes foram levados sob custódia ao Centro Setorial de Processamento de El Centro para serem processados e deportados. Agentes do setor do CBP em El Centro, que cobre o Imperial Valley, no sul da Califórnia, resgataram 234 imigrantes desde outubro, depois que
O imigrante estava no canal All-American, sul da Califórnia, quando foi salvo
eles foram abandonados por contrabandistas, ficaram perdidos ou em perigo, de acordo com a agência de imigração. No mês passado, os agentes resgataram uma criança imigrante que se afogava na região do
Texas. Nesse caso, eles seguiram as pegadas do menino e o encontraram lutando para manter a cabeça acima da água em um lago. Um dos agentes amarrou uma corda em sua cintura e saltou para salvá-lo.
Proteger o futuro financeiro da sua família é nossa principal prioridade
Entre em contato para saber como você pode colocar em ação seu amor por eles
Rogerio Soares agent MA Lic. #2133554 CT Lic. #002721175
339.788.3191
New York Life Insurance Company 201 Jones Road, 5th Floor, Waltham, MA 02451
rsoares@ft.newyorklife.com • www.newyorklife.com/agent/rsoares
06
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com
Friday, July 23rd, 2021
Gereral News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
07
PENSANDO NO FUTURO DO PLANETA
Segunda dama da Pensilvânia, brasileira é nomeada uma das 50 mulheres que estão mudando o mundo
A
Da redação do Brazilian times
Segunda Dama da Pensilvânia, a brasileira Gisele Fetterman, é destaque na InStyle Magazine, que a nomeou uma das 50 mulheres que estão tornando o mundo um lugar melhor para viver em 2021. O prêmio, chamado 50 Women Changing The World In 2021 (https://bit.ly/36PWpNW) destaque aquelas que estão fazendo a diferença em suas comunidades e ajudando a melhorar o mundo. A revista colocou Gisele Fetterman na posição de número 37 e escreveu um breve resumo sobre como ela canalizou suas experiências como uma imigrante do Brasil para ajudar primeiro o estado da Pensilvânia e depois toda a comunidade. A InStyle destacou a Free Store, que ela fundou, e a 412 Food Rescue, da qual foi cofundadora. A revista disse, ainda, que a
brasileira vai expandir um programa de mentoria que ela co-criou, chamado For Good Pittsburgh. A história de Gisele começa quando ela ainda era uma imigrante indocumentada e todos os dias ouvia de sua mãe que precisava ficar invisível. Na época, a menina escutava isso todos os dias, desde que completou oito anos de idade até se formar no ensino médio.
Gisele ao lado do esposo, John Fetterman, atual vice-governador da Pensilvânia
Por quase uma década, depois que sua mãe fugiu das ruas violentas do Rio de Janeiro com seus filhos, Gisele viveu como uma
imigrante sem documentos. Mas hoje ela não vive mais nas sombras. Como segunda-dama da Pensilvânia, a brasileira
está em uma posição pública que lhe dá a oportunidade de advogar em nome de suas causas favoritas. Seu marido, o vice-governador
John Fetterman, ex-prefeito de Braddock, educado em Harvard, tornou-se uma das figuras mais reconhecidas do estado.
SORTE GRANDE
Morador do Texas ganha US $1 milhão no Arkansas após receber segunda dose da vacina contra Covid
Raspadinha premiada era da Spetacular
G
Da redação do Brazilian times
ary Smith, de Arlington, no Texas, que visitava a família no estado do Arkansas na sexta-feira, dia 16, quando decidiu receber a segunda dose da vacina contra a COVID-19 e aproveitar as vantagens do programa de incentivo que o governador Asa Hutchinson implementou no estado em maio pela “$1 Million Spectacular”.
Smith, que nasceu no Arkansas, recebeu um bilhete de raspadinha após receber a dose do imunizante. Para a
sua surpresa, assim raspou viu era o de US $1 milhão. Ele reivindicou seu prêmio na sexta-feira no Arkansas
Scholarship Lottery Claim Center, em Little Rock. “Eles devem estar mentindo”, foi seu primeiro pensamento depois que raspou o bilhete ao retornar para a casa de sua família. “Eu não conseguia acreditar. Minha avó foi a primeira pessoa a quem contei sobre minha vitória”, disse Smith. “Nós dois ficamos em choque total”. De acordo com um comunicado à imprensa, Smith trabalha com pessoas com deficiência intelectual e de desenvolvimento. Ele planeja pagar contas e ajudar sua família com o prêmio. “Recentemente, fiquei noivo e fui abençoado, pois terei o casamento e a lua de mel dos meus sonhos com minha futura esposa”, disse. Ele é a 83ª pessoa a ganhar um prêmio de loteria no valor de US $ 1 milhão ou mais em Arkansas desde 2009. Agora, ainda está em circulação um prêmio da US $1 milhão e um bilhete de US $ 50.000.
e
Friday, July 9th, 2021
n e www.braziliantimes.com r a l Gereral News
IMIGRAÇÃO
Centenas de imigrantes tentam forçar entrada nos EUA e “passar por cima de agentes” na fronteira
Friday, July 2021 Wednesday, May23rd, 5th, 2021 Gereral www.braziliantimes.com
Seu direito
Por
Melissa Barbosa Kobernitski Advogada
info@kobernitskilaw.com
C
Da redação do Brazilian Times
entenas de imigrantes do lado mexicano foram a um portão na fronteira em Del Rio, no Texas, na manhã de segunda-feira, dia 19, e tentaram forçar a entrada para os Estados Unidos enquanto agentes do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras e a polícia local lutavam para segurar o grupo. O violento confronto começou quando as autoridades dos EUA, incluindo as tropas estaduais, começaram a admitir famílias de migrantes selecionadas pelo portão e para os EUA. Mas logo, adultos solteiros e outros não escolhidos tentaram forçar seu caminho através do portão junto com as famílias, tornando difícil para as autoridades americanas fecharem a enorme porta atrás de cada família. Pelo menos 08 agentes federais e policiais seguravam o portão para evitar que as centenas de pessoas abrissem caminho. A maioria dos imigrantes que tentou passar pelo portão eram homens, de acordo com um vídeo publicado no Twitter.
Um porta-voz do CBP da região de Del Rio disse que o incidente foi breve e o resto do encontro pacífico, apesar do esmagamento de algumas pessoas na tentativa de passar pela cerca. “A Patrulha de Fronteira no setor de Del Rio Sector, em coordenação com parceiros de aplicação da lei, encontrou mais de 300 migrantes indocumentados. Eles começaram como pequenos grupos e foram se reunindo para se render às autoridades policiais na região. O grupo consistia em jovens desacompanhados, adultos, unidades familiares e mulheres grávidas de vários países, incluindo Cuba, Venezuela e Haiti”, disse o CBP.
Os agentes optaram por permitir que as famílias passassem pelo portão, uma de cada vez, mas assim que o portão foi aberto, outros que estavam na parte de trás pensaram que todo o grupo tinha sido admitido e começaram a empurrar quem estava na frente. Isso fez com que as autoridades dos Estados Unidos rapidamente empurrasse os imigrantes para trás e fechasse o portão. Alguns imigrantes ajudaram a colocar a situação sob controle, dizendo aos que estavam pressionando que não era a vez deles, de acordo com um porta-voz do CBP. Depois que as famílias, crianças e adultos puderam passar individualmente, cada um deles foi transportado para instalações federais de imigração para serem processados. Embora o incidente tenha sido mantido sob controle, o confronto é mais o recente evento preocupante para a administração Biden, que hesita chamar de crise o aumento dramático de imigrantes na fronteira.
im
Fone: 212-969-8117 www.kobernitskilaw.com
O que é o seguro No-Fault? O No-Fault é um tipo de seguro de automóvel que cobre as suas despesas médicas, perda de salário e algumas outras despesas como para prescrições médicas e transporte decorrentes de um acidente, que são pagas pela sua própria seguradora quando você se envolve em um acidente de carro. Em inglês, significa “Sem-Culpa” e é também conhecido como “PIP – Personal Injury Protection” e “medical benefits coverage”. Como o enquadrem sob a definição legal, você nome já diz, os benefícios No-Fault são poderá entrar com uma ação judicial pagos pelo seu seguro independente- civil de indenização por danos morais mente de quem foi oPor culpado pelo aci- diretamente contra o outro motorista, Barbosa Kobernitski dente. E não importa Melissa se você tenha sido exigindo compensação por todas as caAdvogada o motorista, passageiro, pedestre ou ci- tegorias de perdas, incluindo dor e soinfo@kobernitskilaw.com clista atingido por um veículo. frimento. Porém, se você sofreu apenas Fone: 212-969-8117 www.kobernitskilaw.com A vantagem é que esse tipo de seguro ferimentos leves que não se classificam elimina a necessidade de se provar cul- como “graves” de acordo com definição pa na hora de obter cobertura por esses da lei de Nova Iorque, você estará limigastos tão necessários. A desvantagem tado à uma reclamação sob sua própria é que o No-Fault não cobre indenização cobertura No-Fault ou PIP. por danos morais, que correspondem A cobertura de seguro No-fault soà sua dor e sofrimento. E para compli- mente se aplica à lesões corporais. Para car, o No-Fault ainda restringe o direito danos ao veículo resultantes de um acide um indivíduo de processar os outros dente de carro (em inglês, chamados de motoristas por danos morais decorrentes “property damage”), você normalmente de um acidente, mesmo que eles tenham estará livre para entrar com uma ação jutido culpa. dicial ou reclamação contra o motorista Por exemplo, você só pode entrar culpado, sem restrições. com uma ação de indenização por danos Nem todos os estados americanos morais contra os motoristas culpados se possuem esse tipo de seguro. O estado sua lesão corporal for considerada sufi- de Nova Iorque é um dos poucos que cientemente “grave” de acordo com de- possui. Existem certas exclusões como finição de lei estadual na Seção 5102(d) no caso dos motociclistas e os motorisda New York Insurance Law. Em Nova tas embriagados lesionados que não posIorque, a definição de “lesão grave” in- suem direito à esse benefício. clui os seguintes danos: Muito importante notar que existe - morte; um prazo de 30 dias a - desmembramento; partir da data do aci-Melissa desfiguração significativa; dente para se entrar Barbosa Kobernitski é advogada civil em Nova Iorque há -quase fratura óssea; com a reclamação 10 anos com foco em casos de acidentes e negligência No- perda de um feto; Fault, ou os seus beEla obteve o Master of Laws degree pela Universidade -médica. perda permanente de uso nefícios poderão ser Benjamin Cardozo de um órgão,N. membro, fun- School of Law de Manhattan. negados. Por isso, é ção ou sistema do corpo; muito importante en- limitação conseqüencial trar em contato com permanente do uso de um sua advogada civil o órgão ou membro do corpo; mais rápido possível ao - limitação significativa do uso de uma se envolver em um acidente. função ou sistema corporal; e, finalmente, Se você se envolver em um acidente - uma lesão ou deficiência medicamente de trânsito no estado de Nova Iorque, o determinada de natureza não permanente escritório de advocacia KOBERNITSKI que impede a pessoa lesada de realizar LAW pode fornecer a orientação confiásubstancialmente todos os atos materiais vel e a ajuda jurídica experiente de que que constituem as atividades diárias usu- você precisa. Ligue para 212-969-8117 ais e habituais dessa pessoa por não me- para uma consulta gratuita em português nos de 90 dias durante os 180 dias ime- ou envie um e-mail para info@kobernitdiatamente após a ocorrência da lesão ou skilaw.com. deficiência. A consulta é gratuita e você só paga Esta última categoria é mais abran- os honorários quando ganharmos o caso. gente. Uma vez que seus ferimentos se Publicidade de advogado.
Seu direito
Imagem extraída do vídeo
New
IM EM FOCO
The Best Journal For You!
G
EM FOCO
08
Melissa Barbosa Kobernitski é advogada civil em Nova Iorque há quase 10 anos com foco em casos de acidentes e negligência médica. Ela obteve o Master of Laws degree pela Universidade Benjamin N. Cardozo School of Law de Manhattan.
Imigra
A
Da red
Sunla no Te Patru sigla agent
Ele tavam 22 em de El P A tes er també
In cu po co P
P ac
Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
Regularize sua situação financeira com quem entende do negócio
antax.service EMAIL
info@antaxservice.com VIRTUAL OFFICE
ANA NASCIMENTO (415) 651-5105
AN TAX SERVICE • PO Box 22403 San Francisco, CA • 94122
www.antaxservice.com
SERVIÇOS: • • • • • •
•
Contabilidade Imposto de Renda Plano de Negócios Pagamentos Traduções Serviços Consulares TAX ID (ITIN) W-7
09
10
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
ENTRETENImento
Siga o canal do BT no You Tube
a
l
Friday, July 2021 Wednesday, May23rd, 5th, 2021 www.braziliantimes.com
Advogada brasileira se destaca em casos de acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas em Nova York
O
Da redação
s brasileiros que vivem nos Estados Unidos devem estar cientes de que não devem temer procurar os seus direitos, principalmente quando o assunto é indenização por acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas. Este tem sido o trabalho da advogada Melissa Barbosa Kobernitski, que busca alertar os brasileiros sobre a importância correr atrás dos seus direitos.
Canal se aproxima de dois mil seguidores
O Da redação
Brazilian Times é o veículo impresso mais antigo em atividade na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com uma equipe de profissionais ligados à vários assuntos, colunistas que acompanham o que acontece em suas regiões e uma direção voltada a oferecer o melhor para os brasileiros, o jornal se tornou uma fonte de informação, referência e ajuda para muitos de seus leitores.
Com os avanços tecnológicas e outros meios de comunicação surgindo, o Brazilian Times acompanhou estas mudanças. Atualmente, além do material impresso que é distribuído gratuitamente nas lojas brasileiras de
alguns estados onde a presença da comunidade brasileira é forte, ele conta com uma página no Facebook onde já quase 60 mil seguidores, vários grupos nas redes sociais e uma rádio online. Agora, o grupo trabalha para
promover o seu canal no You Tube, onde o seguidor terá entrevistas com várias pessoas sobre assuntos de interesse da comunidade. Conduzido por um grupo de apresentadores, são abordados políticas, imigração, ação social e tudo que engloba os brasileiros nos Estados Unidos. A grande programação também conta com um jornalismo diário que destaca as principais notícias publicadas no site do BT e na sua versão impressa. Torne-se um seguidor do canal no You Tube e fique por dentro de tudo relacionado à comunidade brasileira nos Estados Unidos. O link é https://bit.ly/3sTZm9x
A advogada se tornou uma referência, pois oferece um atendimento personalizado para a comunidade durante todo o processo. Além disso, os honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado. A advogada Melissa atua nas áreas de Negligência Médica, Acidentes de Carro, Acidentes de Construção, Caídas/ Escorregadas, Acidentes de Elevador e Escadas Rolantes, Acidentes Esportivos, Excesso de Força Policial, Agressões Físicas, Mordidas de Animais, Incidentes em Escolas, Queimaduras, Negligência Geral. Para saber mais ou entrar em contato com ela, ligue no telefone (212) 969-8117. O atendimento é em português. Ela atende no Kobernitski Law, lo-
Melissa atende casos de acidente de trabalho, de trânsito e negligência médica
calizado no 49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018.
Friday, July 23rd, 2021
www.braziliantimes.com
Gereral News
The Best Journal For You!
11
COnsulado
Cônsul-adjunto do Brasil em NY fala sobre apoio às vítimas de violência de doméstica
Consul-adjunto destaca apoio do consulado às vítimas de violência doméstica
O
Da redação do Brazilian Times
Consulado-geral do Brasil em New York tem realizado alguns trabalhos para ajudar a comunidade brasileira em sua jurisdição, principalmente quem está em estado de vulnerabilidade. O Cônsul-Adjunto, Rafael Pacheco, usou as redes sociais da repartição consular para falar um pouco mais sobre o assunto e destacar a importância dos brasileiros não terem medo, nem vergonha, de buscar ajudar.
Mais informações nas redes sociais do Studio. (Instagram @yurgantattoo) Yurgan Tattoo Studio Av. Alfredo Baltazar da Silveira, 520. Loja 112ª. Setor Holanda. Shopping Barra World – Recreio dos Bandeirantes. WhatsApp: 21 96737 1213
Ele explicou que o consulado atende, além de New York, os estados de New Jersey e Pensilvânia. “Meu trabalho é promover uma aproximação com a comunidade e mostrar que estamos aqui para ajudar e que os brasileiros não estão
sozinhos”, disse. “Por isso criamos alguns projetos para melhorar o nosso atendimento”, continuou. Pacheco destacou que o consulado criou várias iniciativas, entre elas a criação de uma linha direta para atendimento emergencial
das vítimas de violência doméstica. “Os consulados existem para ajudar os brasileiros que vivem no exterior em todos os sentidos, principalmente aqueles que sofrem desrespeito à dignidade humana e estão em vulnerabilidade”, disse. Ele explicou que o atendimento às vítimas de violência doméstica já é feito pelo consulado, mas que nos últimos meses os casos aumentaram e isso motivou a criação da linha direta. “Se você é vítima ou conhece alguém que sofre este tipo de problema, não hesite em entrar em contato, pedira ajudar e denunciar”, disse. “Você necessita de orientações, no idioma português, para superar situações e episódios de violência, fale conosco”, continuou.
Para entrar em contato ligue na Linha Direta através do telefone +1 (917) 943 7155. Casos não emergenciais deverão ser relatados ao Setor de Assistência a Brasileiros pelo telefone +1 (917) 777-7793 e pelo e-mail assistencia.novayork@itamaraty. gov.br. “Você não está sozinha, o Consulado-Geral do Brasil em NY está ao seu lado”, finalizou.
12
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
Friday, July 2021 Wednesday, May23rd, 5th, 2021
l
www.braziliantimes.com
educação
GIAS Education: amplie suas experiências profissionais com currículo internacional e negócios globais
onstantemente é comum a publicação de matérias que dizem “o profissional precisa estar atualizado para se manter no mercado” ou “quem está sempre se aperfeiçoando tem melhores oportunidades” e sem dúvidas você já ouviu que “experiência no exterior no currículo é um excelente diferencial competitivo’’. E de fato todos esses pontos são verdade. A boa notícia é que vocês podem fazer tudo isso, por intermédio do Global Institute for Advanced Studies (GIAS), um instituto americano com foco global, que oferece cursos no exterior, presencial ou on -line. O instituto foi fundado por profissionais com ampla experiência na área educacional e de investimentos, atua nas cidades de Nova York, Rio de Janeiro e Miami e oferece programas e cursos nos Estados Unidos e em Portugal, ambos em parceria com instituições renomadas. O GIAS mantém, também, escritórios em Miami, Rio de Janeiro, Lisboa e Porto e uma rede de negócios nos cinco continentes, com acesso a oportunidades de cursos, negócios e investimentos. Invista no futuro da sua carreira em busca de ampliar seus conhecimentos Dois dos maiores pilares do GIAS, sem dúvidas, é o networking e aprendizado global. A instituição rompe o paradigma da educação formal, oferecendo orientação e mobilidade internacional de curta duração para estudantes executivos, bem como para profissionais em busca de rede de negócios e visão sistêmica de investimentos globais. Os fundadores são motivados, especialmente, pela vontade de proporcionar ensino global com qualidade para profissionais e estudantes. Afinal, para eles, essa experiência gera uma rede de contatos e network global capaz de acelerar carreiras de maneira única. É o que nos contou o co-fundador e Vice-presidente do GIAS, Sidney Mello.
“Sempre fui muito desafiado pela formação profissional de forma global, fiz meu mestrado nos Estados Unidos e o doutorado na Inglaterra, então senti na prática o quanto essas experiências são valiosas. O GIAS oferece oportunidade de viver essa experiência internacional a curto prazo, buscando sempre proporcionar que estudantes e profissionais possam ter acesso a um nível de formação altamente qualificada em outro país e desenvolver uma rede de contatos”, pontua Sidney Mello. Programas & Oportunidades GIAS - BUSINESS NETWORK: Em uma semana de encontros intensos e troca de informações com grandes empresários, o programa é 100% customizável para a área de negócios que você tiver interesse, oferece a oportunidade de construir uma sólida rede de contatos e estabelecer um relacionamento mutuamente benéfico com altos executivos de empresas estabelecidas no mercado.
a BFMS.NY e Liderança & Inovação, oferecido juntamente com a Universidade de Miami. Além disso, a instituição possui uma parceria com a Florida International University, cujo objetivo é oferecer cinco certificados que poderão ser feitos on-line ou presencialmente. Sendo eles: Innovation & Digital Transformation, Entrepreneurship; Management Leadership; International Business & Finance e Business Administration in the US. Os cursos oferecidos na modalidade on-line por professores da FIU, ao vivo, têm duração de 3 horas por 5 dias consecutivos. Os cursos presenciais contam com os professores da FIU e visitas a empresas bem-sucedidas e reconhecidas no mercado. Já em Portugal, o GIAS possui uma parceria com a Porto Business School, uma das melhores escolas de negócio da Europa. Ambas instituições uniram forças para oferecer quatro certificados on-line com temas atuais e professores atuantes no mercado, que oferecerão uma perspectiva única e inovadora. Os cursos são on-line e em tempo real, durante 3 horas, por 5 dias consecutivos. São eles: Estratégia
para Negócios Digitais; Fintech; Gestão Sustentável e Logística e Gestão de Supply Chain. Oferece, também, o curso de formação Business Marketing Digital e o de imersão Doing Business in European Union, em parceria com a mesma instituição. Ambos com duração de uma semana.
tributário internacional na Walter Carlos Conceição Law Firm (Rio de Janeiro, Brasil). Professor na Escola de Finanças da Universidade Federal Fluminense (UFF), RJ, Brasil. Formação em contabilidade e MBA na Fundação Getúlio Vargas. Fundador e
Para entender mais os detalhes dos cursos e programas, entre em contato com o GIAS Education através do contato: +55 21 98663-4677 ou pelo e-mail: beatriz@gias.education. Acesse o site: https://www.gias.education/ e siga as redes sociais: Instagram: @gias.education; Facebook: @GIASNY; Linkedin: gias-education.
Saiba mais sobre os fundadores do GIAS Walter Carlos Conceição, advogado de direito empresarial, fusões e aquisições e planejamento
Acidente de Construção
Com esse Programa você conseguirá ter uma vivência em um ambiente empreendedor e disruptivo; terá a oportunidade de compartilhar experiências com empresários estrangeiros, além de ter contato constante com iniciativas inovadoras. O programa pode ser realizado em NY ou Miami. Cursos nos Estados Unidos e em Portugal Nos EUA, o GIAS Education dispõe de cursos de Fashion Business, realizado em parceria com a Miami International University of Art & Design; Negócios & Finanças, em parceria com
Objetivo é reunir pessoas para proporcionar conhecimentos, negócios e investimentos em busca de um bem estar global, em um mundo em constante transformação
CEO da Strategic Business Holdings Worldwide Co. (SBHW). A SBHW é uma holding global de investimentos com sede em New York, NY, que realiza investimentos na América do Norte, Reino Unido, Europa, Ásia, América do Sul e Oriente Médio. Sidney L. M. Mello, professor titular, BSc., MSc., MBA, PhD, com formação acadêmica em ciências e ampla experiência em educação e administração. Membro da Academia Brasileira de Educação, ex -reitor do reitor da Universidade Federal Fluminense (UFF), RJ, Brasil, com vivência internacional na Universidade de Colúmbia, NY, EUA, Universidade de Leeds, Reino Unido e na Universidade da Bretanha Ocidental, Brest, França. Ex-Presidente Regional (Brasil) da Organização Universitária Interamericana (OUI) e do Grupo Tordesilhas de Universidades, envolvendo Universidades Portuguesas, Espanholas e Brasileiras.
Negligência Médica
Acidente de Carro
CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA
KOBERNITSKI LAW, PC Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes Falo Português
Melissa Barbosa Kobernitski Falo Português
49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018
(212) 969-8117 • info@kobernitskilaw.com
ACESSE O MEU WEBSITE
Attorney Advertising.
C
Camila Oliveira
Friday, July 23rd, 2021
www.braziliantimes.com
Gereral News
The Best Journal For You!
13
HÁ VAGAS
Oportunidade de emprego com bons benefícios
O
s Estados Unidos continuam a ser a terra das oportunidades e todos os dias surgem novas vagas de emprego. A seção de classificados do jornal Brazilian Times dedica uma parte de sua edição a divulgar estas ofertas e assum ajudar quem precisa trabalhar.
Veja a seguir algumas ofertas de emprego que estão disponiveis: Engenheiro Eletricista QUALIFICAÇÃO E EXPERIÊNCIA - Graduação em Engenharia Elétrica; - Experiência específica: a) Maquinário industrial; b) Máquinas de manutenção para a indústria alimentícia; c) Programação do PLC; d) Máquinas de embalagem de produtos; e) Instalação e manutenção (NORIMAQ RM10B);
f) Instalação e manutenção (Empilhadeira); g) Instalação e manutenção (Chiler); - Experiência mínima de 5 anos; - Idiomas: Fluência em português. DESCRIÇÃO DO TRABALHO: Engenheiro de Controle Eletrônico; Responsável pela programação e manutenção de controles eletrônicos de máquinas extrusoras e convertedoras de plásticos; Soluções para máquinas de fabricação de embalagens de proteção - plásti-
co bolha; Automação; Pesquisa de novos projetos, modernização de máquinas; Manutenção, instalação e montagem de máquinas empacotadoras; Montagem de painéis
elétricos e equipamentos industriais; Gestão e liderança da área e equipe de produção; Gerente de produção; Gestão de equipe; Instalação de controles elétricos PROCESSO DE INSCRIÇÃO: Envie currículo para joel@appackaging.com até 9 de agosto de 2021. Técnico de Tênis QUALIFICAÇÃO E EXPERIÊNCIA - Graduação e Mestrado em Educação Física; - Experiência específica como treinador de tênis: a) iniciação, formação e profissionalização de jovens no esporte; b) experiência em viagens nacionais e internacionais com jovens. - 5 anos de experiência Professor Universitário; Idiomas: Fluência em por-
tuguês e espanhol DESCRIÇÃO DO TRABALHO: Desenvolver um programa de tênis de classe para instruir alunos em todos os níveis do tênis, incluindo jogadores de elite mundialmente classificados; Fornecer e supervisionar aulas individuais e em grupo com alunos em todos os níveis de jogo, com um forte foco no aprimoramento das habilidades da elite jogadores para melhorar a reputação da Hoosac como uma escola de ponta para universidades e recrutar alunos-atletas para suas equipes universitárias; Observar os jogadores durante a instrução, prática e no jogo competitivo; Analisar suas habilidades e fornecer métodos específicos para melhorar suas técnicas de jogo; Instruir sobre como
segurar a raquete, saque, jogar, executar drop shots, etc., bem como instruir na estratégia geral do jogo e resistência mental; Planejar e direcionar programas de condicionamento físico e manter registros dos resultados das partidas de tênis; Durante os meses de verão e regularmente ao longo do ano, viajar por todo o país e ao exterior para participar de torneios de tênis e colaborar com outros treinadores para recrutar os melhores alunos atletas para o nosso programa de tênis. SALÁRIO: $ 45.000 por ano. Além disso: seguro saúde, todas as refeições e uso ilimitado das instalações PROCESSO DE INSCRIÇÃO: Enviar currículo para rpereira@hoosac.org até 9 de agosto de 2021.
Inscreva-se hoje!
Você fala inglês? • Aulas para todos os níveis. • Pequenos grupos ou individuais. • Pacotes para todos os orçamentos. • Aprenda rapidamente • Aulas ministradas por professor qualificado.
SeidoAcademy.com info@SeidoAcademy.com +1 202 914-3444 @SeidoBrazil Aulas online!
14
The Best Journal For You!
G
e
n e r Gereral News
a
l
Friday, July 2021 Wednesday, May23rd, 5th, 2021 www.braziliantimes.com
entretenimento
Powerstar Star Radio Fm 101.7: a Rádio Brasileira # 1 dos EUA
A
Powerstar Star Radio Fm 101.7 é uma rádio comandada por Marcelo Pinto (DJ Marcelinho) e que tem sua sede em Montague, norte de New Jersey. Ela tem sua programação transmitida pelo dial 101.7 regional de 80 MHz, bem em cima, pegando assim um pouco dos estados de New York e Pennsylvania, pois a torre principal fica na divisa com os três estados. A rádio também está disponível de maneira on -line para qualquer pessoa do planeta acompanhar com mais de 42 plataformas digitais e também registrada no maior site de rádios FM & AM dos Estados Unidos.
Ela possui uma programação diversificada, baseada no estilo musical do Freestyle Music, Miami Bass, R&B (Charme) e Dance Music. Além disso, há constantemente vários DJs ao vivo, geralmente depois das 16 horas, tocando um broadcasting internacional e nacional para todo o planeta, onde qualquer pessoa pode acompanhar ao vivo pelo site da rádio www. radiopowerstar.com e também Facebook ou YouTube da rádio. A rádio é simplesmente um sucesso e já alcançou 50 mil ouvintes por mês em 8 meses de rádio. Além disso, é a #23 em audiência dos Estados Unidos sendo a rádio brasileira nº #1 na América. E a maior inspiração e motivação para fazer sempre o melhor trabalho, é claro, vem justamente dos ouvintes. “Minha inspiração maior são os ouvintes que acompanham a gente sempre e estão super contentes com a evolução da rádio, em reunir os melhores DJ’s
do Brasil e do mundo inteiro para fazermos aquela festa juntos (um fato nunca feito no Brasil)”, afirma Marcelo. Nomes de peso no cenário musical, a exemplo de Dennis DJ, Egyptian Lover, TKA, Index, Trinere, N.V,
Jesse B, Ray Guell, Nyasia, MC A.D.E, Megajon Bass, Cynthia, Tara Kemp, Sybil, Midnight Star, Information Society, Savage, Planet Patrol e muito mais já deixaram mensagens de apoio e incentivo ao veículo de comunicação que tanto valoriza a rádio brasileira. Além disso, grandes lojas de vinis e CDs do mundo inteiro receberam a rádio com muito carinho. “Meus Parceiros Gello & Ricardinho da melhor loja de discos no Brasil “Only Music“ desde de 1993, a “Original Vinyl“ do Dominic & Matt na Califórnia, a “Face Records“ do mano Kohei Naguno no Japão, a “Kelly’s Records “do Russel Milton na Inglaterra, a “Wax Well Records” do Taco Fett na Holanda, e alguns outros países, mas também dando aquela forca com panfletos e adesivos distribuindo pelo mundo”, afirma. A rádio também conta com grandes parceiros de grandes rádios do Brasil e do mundo e alguns deles
fazendo programações juntos. DJ Marcelo Mix do (O Som das Antigas), DJ Magoo da (Classicos do Funk), DJ Jorge Extra da (Mistura Beat), DJ Markão TropMusic da (Clube da Black Music), Odilon, Abutre DJ da (Freestyle Miami The Evolution), DJ Borracha do (Canal Borracha Forte), DJ Humberto Cardoso do (The Old School Party Mix), Corello DJ do (Corello.net), Claudinho DJ da (Nostalgia do Som), DJ Nacapa da (Terra dos DJ’s) “e mais algumas rádios muito bacanas, unidos somos mais fortes, assim sempre iremos levar a boa música de verdade daquela época que marcou gerações que até hoje continuam alegrar o povo”, detalha Marcelo. Programas musicais Alguns dos programas que estão disponíveis na extensa programação da rádio são: Abrindo a semana sempre às segundas o Programa Funk Beat (DJ Alexandre Carnaval), Batidão (DJ Marcelinho), Baile do Imperador (DJ Maninho Imperador), Black na Favela (DJ Nino Leal * Bi-Campeão Nacional do DMC Brasil), Sound Factory (DJ Marcelinho), Old School Classics (DJ Caspa), Som de Negão (Glaucio DJ & Janaína Lady), Lendas do Funk (Adriano DJ BiCampeão do DMC Brasil 90-91), Remix Dance (DJ Germano Souza), Studio Alpha Digital (Funkboy DJ ), Good Times (DJ Marquinhos), Nightclub (DJ Magoo), Power Megamix (DJ Heber Lins & DJ Marcelin), (Fera de 12 anos
de idade), Magic Beat (DJ Magic Julio), Mix Girls (DJ Laryssa Clara), Na Batida Perfeita (DJ Jonaí), Nikiti Family (DJ Marcão & DJ Alexandre Niterói), Let’s Dance (DJ Silvanio Martins), Vinil com Pipoca (DJ Marcello Mix), Mix Mania Manaus (DJ Lobo & DJ Harold Freitas), Mix Club (DJ DS Hippie Now), Crazy Sounds (DJ Jorge Maluco), Top Hits (Phabyo DJ), Freestyle Matinê Show (DJ Jaburu), Som do Vinil (Funkboy DJ), Clube do Som (DJ Peixota), Porão do Vinil (Alexandre Cipriano & DJ Celso Guimarães), Black Beat (Corello DJ), Batidão do Charme (DJ Cacau), e finalizando na noite de domingo o programa Black To Black com o fino do charme com DJ Peixota.
Sobre o Marcelo Pinto DJ Marcelinho Marcelo Pinto é brasileiro, empresário, nascido e criado no Rio de Janeiro, mas mora nos Estados Unidos há mais de 26 anos, sempre amou a música desde de pequeno. Ele já tinha muitos contatos com artistas da música americana e foi o primeiro a mon-
Torre de Sinal da Powerstar Fm 101.7 em Montague
tar uma equipe de baile na América “a Miami Explosion Sound” na década dos anos 90 no clube Kabana em Miami, trazendo pessoas do Brasil e daqui para apresentações nos seus bailes, tais como Claudinho & Buchecha, Cynthia, Safire, Amber, Jocely Enriquez, TKA e mais. Depois disso, Marcelo foi DJ residente de vários clubes como Sound Factory, Limelight, Level, Melao New York & TriBecca Nightclub. Segundo o empresário, por amar e conhecer muito a música,
se sentiu na obrigação de abrir uma rádio para que o povo brasileiro pudesse escutar “música de verdade”. “E surgiu de uma maneira inesperada “, sendo ele também chef de cozinha e com 2 restaurantes no seu cinturão. Seu amigo Scott da Beats que lhe passou a informação do dial disponível no setor norte de New Jersey e que estava aberto a negociações com a empresa responsável, e então fecharam a parceria e contrato e
começou a nascer a Rádio Fm 101.7, sem nome ainda no tempo. Na verdade, o nome da rádio iria se chamar Rádio Americana, fato mudado depois do amigo DJ Peixota “ter dado aquela chamada” pedindo para colocar um nome Inglês. E depois de muitos nomes surgiu o nome Power 101.7, fato mudado pela sua filha de 12 anos para o nome Powerstar rádio logo em seguida. Assim foi registrada, batizada e nascida a Rádio Powerstar FM 101.7. O logotipo com as estrelinhas foi feito pelo seu filho Nicolas de 14 anos. “Ficou muito bacana, ele fez uns 5 a 7 logotipos e gostamos mais desse”, disse o Marcelo. Depois de alguns meses ele foi aperfeiçoado pelo o Gláucio & Janaína da Gdark Estampas, que é o utilizado hoje em dia como o Brasão da Powerstar. Em 2022 eles estão buscando um lugar perto da torre de Montague para que seja um possível estúdio de gravações e entrevistas “mas no momento mais focados em um palco em um dos meus restaurantes para que possamos trazer os artistas para apresentações”, explica o empresário. Para acompanhar a programação incrível da PowerStar FM 101.7 acesse o site: www.radiopowerstar.com ou baixe o aplicativo “Powerstar Radio Fm 101.7” na Google Play ou App Store (em breve).
Siga nas redes sociais: www.Facebook.com/powerstarfm YouTube: powerstar radio www.fmradiofree.com/radio-powerstar-fm Streema.com/radios/Radio_Powerstar_FM101.7 Laradiofm.com
Marcelo ganhando o seu terceiro campeonato de culinária em New Jersey
Chef Marcell com o ator Cary Hiroyuki Tagawa, amigo de anos, o vilão Shang Tsung do filme Mortal Kombat em um dos seus restaurantes
Contatos: diretoriapowerstar@gmail.com Advertising / Banners Powerstarfm@gmail.com: Join Station / Submit a Mix / Station info /
Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
Jorge Aragão
Janaína e Mac Rezende prestigiando o cantor
A Aliance Production, de Paula Secomandi, organizou uma excelente estrutura para receber o cantor e compositor Jorge Aragão e o grupo USamba. O show ocorreu no restaurante Coco Loko (#1623 US-501, Myrtle Beach-SC) Jorge Aragão que é natural do Rio de Janeiro. O ano era 1997. Para “acordar” o robô Sojouner para um novo dia de trabalho em Marte, os cientistas da Nasa escolheram o samba Coisinha do Pai, música escrita por Jorge Aragão, Almir Guineto e Luís Carlos, e eternizada na voz da cantora Beth Carvalho.
Jorge Aragão e a produtora Paula Secomandi, da Aliance Production
Sheila da Silva prestando toda assistência ao cantor, com um super suporte à produtora da Aliance
15
Grupo USamba faz toda a abertura e agita o público
João França e Camila Gallego junto ao cantor Jorge Aragão
O cantor Jorge Aragão pode também desfrutar um pouco da cidade de Myrtle beach acompanhado por @apaixonadosporviagens
16
Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
Quat r de o seçõe trata Reiki + 1 s mes mento você a Quantiôcom paga nica $300 somente .00
Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
Parabéns queridos leitores de New Jersey
17
Essa colunista lhes deseja muita saúde e felicidades sempre. Continuem mandando sugestões e informações para o nosso BT. Parabéns para a nossa leitora Eliza De Souza
Parabéns para nossa linda leitora Jô Oliveira
NJ em foco
Felicidade Gustavo Rosssi, orgulho da fam o ília
o Parabéns a o id r nosso que produtor e empresário s e Carlos Borg
Felicidades pa a linda leitorara Krysse Barbosa
Parkey & Maloney
Parabéns para a maravilhosa cake designer Magda Gulli
James Maloney
Felicidades para esse lindo super rapaz Raphael Davi
ADVOGADO attorney at law
ESPECIALIZADO EM LEIS TRABALHISTAS E ACIDENTES EM GERAL 1103 Valley Road Stirling, NJ 07980 JCATTORNEY@YAHOO.COM
908-604-4600 TEL 908-604-4688 FAX
a ara nossa Parabéns p de sucesso empresáriaastronomia g no ramo dadmara Santos E
Muitas felicitações para a amada guerreira Tonia Zarro
NJ em foco
ara esse Parabénsccper player lindo so tro Gifoni Pie
18
The Best Journal For You!
Friday, July 16th of 2021
Por aí com Denny Silva
www.braziliantimes.com
PARCERIA
Produtoras de Shows nos EUA se unem durante pandemia Da Redação do Brazilian Times Fonte: Bulleya Photograohy Fotos: Divulgação / Acervo pessoal
nômico. O setor de eventos, turismo, hoteleiro sofreu demasiadamente e com o fechamento de todos os eventos presenciais, favoreceu, assim, o declínio e fechamento de muitas empresas.
Com mais de 520 mil mortes e mais de 28 milhões de infecções, os Estados Unidos foram o país mais atingido no mundo pela pandemia da covid-19. Mas, com o sucesso da vacinação contra o Coronavírus devido ao seu grande avanço e, consequentemente, a diminuição dos casos de morte, hoje os EUA comemoram a reabertura do mercado. Assim, muitos outros países também estão reabrindo suas portas para o público. Temos a Hungria, Reino Unido, Espanha, Dinamarca, Romênia, na Europa, que já estão a todo vapor. E,
Para mais informações, acesse as redes sociais: Sorriso Productions: www.instagram.com/sorrisoatlanta/ Imperium Productions: www.instagram.com/imperium_eventos1 Monthara Productions: www.instagram.com/montharaentertainment
também, Austrália, Nova Zelândia entre os locais onde eventos de grande porte estão retornando. E, como todos sabemos, no início de 2020 a pandemia paralisou o mundo em todos os aspectos, principalmente, o eco-
preparando a agenda para o ano de 2022.
Felizmente, podemos celebrar o caso de sucesso de alguns produtores de eventos, mais precisamente três, no Nordeste dos Estados Unidos.
Para tanto, os produtores André Sorriso da Sorriso Productions que está há mais de 20 anos atuando na área, Guilherme Rodrigues da Imperium Productions e, por fim, Dozzy da Monthara Entertainment prometem trazer uma forma totalmente diferente de trabalho para a área de entretenimento nos Estados Unidos.
Dessa forma, esses produtores resolveram unir forças e juntos desejam entregar um produto de qualidade tanto para o público final quanto para o artista. Estão preparando grandes turnês para os EUA e já
“Garantimos total transparência e seriedade com os escritórios e com os produtores locais, fazendo com o que o mercado se torne cada vez mais produtivo” finaliza Guilherme Rodrigues
DIGITAL
Primeira criptomoeda brasileira está de novo visual Da Redação do Brazilian Times Jornalistas responsáveis: Denny Silva e Uiara Zagolin Fotos: Divulgação / Acervo Pessoal Fonte: Educacoin
A tecnologia avança em todas as áreas e com o mundo das Finanças não seria diferente. Assim, as criptomoedas já fazem parte das nossas vidas e, já trabalha como um ativo tendo sua usabilidade diária nos sistemas de pagamento. Há, ainda, os grandes financeiros como Paypal que já oferece criptomoedas para seus usuários. Sem contar os bancos digitais a exemplo do EBankdigital que vai oferecer custódia de criptomoedas a seus clientes. Assim, a EDUCACOIN como a primeira criptomoeda / token brasileira veio para facilitar o acesso à educação, cultura, esporte e desenvolvimento social com a tecnologia Blockchain Waves e agora está migrando para o ERC20 Ethereum dando uma escala muito maior às suas operações, o que torna as transações extremamente seguras e rápidas. Rogério Rodrigues, fundador da EDUCACOIN, afirma que com essa criptomoeda desejam amenizar carência de alunos, aumentando a capacidade de acesso a cursos educacionais e ampliando as possibilidades de interação entre alunos e instituições geograficamente separadas. A Educacion consolidou-se no mercado mundial
promovendo a diferença como ferramenta de mudança social por meio da educação. Atualmente, está expandindo seus tentáculos a este vasto mercado monetário e decidiu pela mudança de sua marca. Em outras palavras, tornando-se mais atraente para um melhor reconhecimento deste mercado que a tem recebido com grande veemência. Então, a modernização do logotipo está diretamente ligada à necessidade de uma marca capaz de enfrentar o desafio e passar por mudanças em sua identidade visual. Obviamente, todo empreendedor sabe da grande importância da construção de sua marca. E, também, a consolidação da imagem corporativa para que sua empresa ganhe nome no mercado de atuação. Dessa forma, é seu logotipo que carregará toda a cara da marca e da empresa, assim como, a personalidade, estilo e que irá, diretamente, dialogar com seu público transmitindo os valores e principais diferenciais da empresa. Com a Educacoin não é
diferente. E, agora, a nova identidade visual chegou e junto a disposição para uma nova etapa a fim de alcançar novos horizontes e fazer do mundo e da educação um lugar melhor e acessível a todos. A criação A ideia central para o desenvolvimento da identidade visual foi transmitir o renascimento da marca, com foco principal na inicial “E”. Por isso, o logo surgiu a partir da inicial do próprio nome EDUCACOIN onde o próprio nome remete à EDUCAÇÃO e a palavra inglesa COIN (moeda). Foram utilizadas formas geométricas para a construção total do símbolo, sendo retângulos e quadrados. Dessa forma, o Projeto Educacoin conectará os dois universos, trazendo a educação para o futuro por meio da criptomoeda. Assim como, acesso e equidade na educação descentralizada para alunos, bem como investidores e, ao mesmo tempo, oferecendo uma porta de entrada para um mundo totalmente escolarizado. O objetivo do Educacoin é incorporar a integridade do desejo de cada aluno de continuar seus estudos em qualquer país do mundo.
Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
19
ENTREVISTA COM A TALENTOSA
Tânia Alves
a eterna Maria Bonita
Da Redação do Brazilian Times
Prazer enorme parar e escutar toda a ligeireza e espiritualidade da atriz, cantora e empresária Tânia Alves. Ela é uma locomotiva plena de amor e faz tudo com muito sucesso. E tem mais! É mãe, esposa e avó! Tenho o prazer de tê-la como amiga e a doçura da Tânia amiga é também imensa. Querida Tânia, teria que ter muito espaço para contar tudo porque sua carreira é longa e com muitos sucessos na gaveta. Como foi na época se desvincular e sair da pele da Maria Bonita? Como atriz e eu gosto de ser bem camaleoa. Em cada personagem que veio depois de Maria Bonita eu tive que mergulhar profundamente para fazer um bom trabalho e nesses momentos Maria Bonita não podia estar presente. Já como pessoa eu não vou me desvincular dela jamais porque sou apaixonada por ela! Ela mudou a minha vida! Eu batizei o meu negócio, meu Spa, em homenagem a ela! E o Spa Maria Bonita é uma missão de vida, ou seja, é para sempre! Eu sinto a presença dela em vários momentos, sou amiga da família. Vou estar sempre honrando o seu nome!
Além de ser uma grande atriz, dançarina, cantora e todos estes talentos que fazem parte de você, tem outra habilidade você gostaria de ter? Patinação artística e acrobática no gelo.
trou em sua vida para finalizar a desconstrução do passado e inaugurar uma nova existência de relações e de descobertas que não cessam de acontecer através da arte, da sua pesquisa sobre qualidade de vida e do desenvolvimento da consciência. Você acredita em astrologia? Sim. Entendo que assim como a lua influencia as marés e o sol influencia toda a natureza, nós também sentimos o impacto da força dos astros nas nossas vidas. Acompanhei minha trajetória pela astrologia durante décadas. Saber das influências planetárias do ano me ajudou muito a compreender determinados momentos e administrar melhor todas as boas probabilidades, amenizando também as mais desafiadoras. Depois resolvi me jogar na aventura do desconhecido (risos). Não quero mais saber de nada a priori. Vou interagindo com os acontecimentos confor-
Se você fosse um filme, como seria a sinopse da sua vida até agora? Essa é a história de uma garotinha tímida, criada numa família disfuncional o que a fazia sofrer muito e querer morrer. Seus momentos de fuga se davam através da leitura e da música, estudando, tocando instrumentos e praticando o canto lírico. Muito reprimida, repetiu o jugo familiar quando casou-se pela primeira vez com um homem 20 anos mais velho. A descoberta de si mesma veio primeiro através do yoga, do casamento desfeito e do teatro, que en-
me vão se apresentando, ou “surfando” as ondas da vida como diz o Zen- budismo. O que eu deveria saber sobre você mas acha que eu nunca perguntaria? O que é fazer amor para mim. O que você já teve receio de fazer, mas depois descobriu ser muito bom? Senti isso antes de todos os esportes radicais que
pratico, porque eu sou dessas... I feel the fear but I do it anyway! (risos) Qual momento histórico você gostaria de ter visto e vivido? Já aconteceu ou ainda é para você um sonho? Ainda vai acontecer. Um pacto de paz em todo o planeta! Uma economia baseada em sustentabilidade, ética e respeito mútuo entre os humanos. Amor all over! Vai demorar um pouco, mas vai acontecer de fato! Sonho é ter contatos imediatos de 3. grau... (risos) Como você acha que o mundo estará daqui 1000 anos? O ser humano é um projeto incrível! A criação mais sofisticada e inteligente de toda a natureza! Com a paz e o amor estabelecidos, ao invés de priorizar guerras e acúmulo de riquezas, poderemos usar nossa energia para colocar em funcionamento a imensa porcentagem do nosso cérebro que ainda não foi utilizada. Serão alcançadas então maravilhas inimagináveis: mais revelações incríveis sobre o universo, o valor real das coisas não será mais representado por um pedacinho de papel, todos poderão viver no mínimo 120 anos (prazo de validade para o qual nosso corpo foi programado) sem doenças, enfim, nosso planeta será fértil e brilhante com o uso da inteligência a favor da Vida e da Felicidade de todos. Espero que a evolução continue forever and ever... Se você pudesse saber a verdade sobre qualquer coisa mas tivesse que escolher apenas uma, qual seria? Para onde vamos?
Qual é a coisa mais bonita que você já viu na sua vida? O nascimento dos meus bebês! Que notícia você gostaria que estivesse estampando as capas dos jornais amanhã? O voto não será mais obrigatório! A exemplo das verdadeiras democracias. O que você já sonhou e hoje em dia não tem mais vontade de realizar? Não me lembro de ter desistido de nenhum sonho até agora. Na verdade, o que eu chamo de sonho são aqueles desejos aparentemente utópicos, como o contato com seres inteligentes de outros planetas. Meus desejos eu chamo de projetos ou intenções e eu não desisto nunca... (risos) Pensando hoje uma lembrança do passado, qual foi a melhor época e as melhores interpretações da sua vida no palco? Tive várias melhores épocas em palcos, que foram desde teatrinhos pequenos no interior, palcos ao ar livre para multidões, conchas acústicas, arenas, teatros municipais, trios elétricos, ginásios, estádios...! O que eu me lembro de sentir uma felicidade maior fazendo foram todas as turnês, viajando com shows ou teatro. Adoro estar on the road! Quanto a melhores interpretações talvez não caiba a mim dizer. Na verdade teve alguns espetáculos onde eu me sentia plena, arrasando, mas que na prática não lotava de público, como “E daí, Isadora?”, dirigido por Bibi Ferreira, que era lindo mas não foi sucesso. Em outros eu não me senti tão plena, mas tive as melhores críticas e comentários. De qualquer forma, acredito que o melhor ainda está por vir!
Se você pudesse dar a uma criança só um conselho, qual seria?
Até que ponto você realmente controlou o sentido da sua vida?
Cuide de seu corpo! Ele é o seu templo e o seu instrumento para realizar todas as suas aspirações.
Nunca consegui controlar! Minha vida é uma colcha de imprevistos, milagres, reviravoltas... uma loucura!
Se você tivesse que se mudar agora para um estado ou país muito diferente do que você vive no momento, para onde você iria? Conseguiria abandonar tudo? Do que sentiria mais saudades? Havaí, com a certeza de poder vir visitar os meus de vez em quando. Sentiria muita saudade dos meus filhos e do meu neto. O marido eu levaria comigo. Rsrs Qual é o seu maior medo? Não penso muito em medos, mas se vasculhar no meu âmago, posso achar alguns tipos: decrepitude física e/ou mental, perder alguém que amo, ratos e morcegos, ser atropelada... (risos) Qual é a sua memória mais feliz da infância? O que a torna tão especial? Eu com os pezinhos nus dentro de um riachinho, sentindo o movimento das águas, num dos picnics que ia com meus pais e irmãos. Foi a minha primeira epifania! Acho que a poderosa e estonteante sensação de conectividade com a natureza. O que você acha que aconteceria se todas as redes sociais saíssem do ar para sempre? A desaceleração da comunicação geraria um grande prejuízo para os negócios e para as relações afetivas. As pessoas teriam que se reorganizar para resgatar suas conexões afetivas e profissionais presencialmente. Daria um trabalhão hercúleo! Hemingway afirmou que felicidade em pessoas inteligentes é coisa mais rara que ele já viu. Mas então,você prefere ser um gênio triste ou uma pessoa simples e alegre? Uma pessoa inteligente e alegre! O que a religião representa na sua vida? Quanto à raiz dessa palavra, o conceito fundamental do ‘religare’, é para esse fim que dedico a minha vida, a conexão profunda com a humanidade e com a natureza. Mas sou livre pensadora e iconoclasta. Não sigo ídolos, gurus ou me filio a doutrinas, seitas, credos, partidos, causas etc. Só defendo uma bandeira: Amai-vos uns aos outros! Uma frase para lembrar
você na posteridade? Ela deu tudo de si! Rsrs. Por todo o Amor que houver nessa Vida! Esta é do Oswaldo Montenegro: Onde você ainda se reconhece, a foto passada ou no espelho de agora? Agora. Me lembro vagamente daquelas encarnações... (risos) Hoje é do jeito que achou e que você planejou que seria? Cedo percebi que na minha vida não adianta planejar nada. A vida surpreende! Aristótoles dizia “nunca existiu uma grande inteligência sem uma veia de loucura”. Qual foi sua maior loucura? Todas as vezes em que rompi com um contexto ou pseudo-estabilidade familiar. Mas o que é considerado loucura para a sociedade, muitas vezes pode ser uma estratégia de sobrevivência. Se reinventar, mudar de pele, se matar para renascer das cinzas. Nunca me arrependi. Sempre renasci melhor. Uma cicatriz: o seu lado vulnerável. Quais foram os momentos da vida em que você mais se sentiu perdida? Meus descendentes, filhos e neto, são o meu calcanhar de Aquiles. O momento da vida em que me senti mais perdida foi quando tive que deixar a minha mãe levar minha filha pequenininha para cuidar dela. Gabriela estava morando num teatro comigo! Já ia entrar em idade escolar e eu não tinha condições de sustentá-la ou de criá-la com o conforto e a segurança que uma criança precisa. Chorei muito e tive pesadelos todas as noites por mais de um ano e trabalhei durante oito anos no começo da carreira só pensando em lutar para ter a minha filha de volta. Qual o personagem da história do mundo, na arte, literatura, política, alguém que você realmente admira você gostaria de ter tido a oportunidade de passar algumas horas e por que? Bob Marley, para sentir de perto essa vibração linda que perpassa os tempos até hoje. E para dançar um reaggaezinho, é claro.
20
Friday, July 23rd of 2021
Advertisement
The Best Journal For You!
www.braziliantimes.com
Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos
Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times
Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper
Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. www.braziliantimes.com
33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
www.braziliantimes.com
Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
21
Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!
LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO • (617) 625- 5559
22
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com
Monday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com
DIRETO DE PHOENIX, AZ
The Best Journal For You!
23
LUGARES
Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista
A mágica Sedona! Buddha Beach Eles começam ao acaso, uma pequena pilha de seixos empilhados aqui e ali. Logo, porém, os caminhos, galhos de árvores e leitos de riachos são cobertos por eles, milhares e milhares de estátuas criadas por mãos humanas. E esses são os pequenos Budas da vida, montes de pedras que lembram a barriga rechonchuda e a cabeça pequena do Buda. “Você pode construir o seu próprio ou adicionar rochas aos Budas existentes”, acrescenta ele, “mas não pode tirá-los”. Uma das verdades mais bizarras - e talvez adequadas - a Buddha Beach é,
Na casa dos meus pais, lembro que a minha mãe sempre fazia, usávamos o leite fresco das nossas vacas e o sabor era incrível. Sei que ter acesso a leite fresco é quase impossível, mas sempre temos opções para escolher o melhor ingrediente, dentro do possível. Aqui em casa só compramos o leite refrigerado, aquele que fica nos balcões frios do supermercado. Pode ter certeza que o leite refrigerado, de saquinho ou garrafa, já é mil vezes melhor do que o leite de caixinha que dura meses na prateleira.
literalmente, quão pouco as pessoas realmente sabem sobre ela. Os guardas do Parque Estadual da Lua Crescente não sabem; os locais não sabem; os fotógrafos profissionais que montam seus lindos equipamentos não sabem realmente. Quando voltei para casa, vasculhei a internet, navegando por sites oficiais de turismo, blogs e revistas de viagens, procurando por alguém que pudesse me dar algumas informações sobre a história de Buddha Beach. A dificuldade em traçar
sua história, porém, vem do fato de que ela não foi feita para ser permanente; a cada primavera, quando as águas altas correm pelo Oak Creek Canyon, os Budas devem encontrar seu caminho de volta para a água, onde serão carregados rio abaixo e poderão ser reconstruídos novamente. No ano passado, entretanto, as monções dificilmente foram torrenciais, e as marés não invadiram o cânion como deveriam, então aqui estamos nós, nenhuma delas foi levada embora.
Ingredientes Doce de leite 2 litros de leite integral 3 xícaras de açúcar ½ colher (chá) de bicarbonato de sódio ou fermento químico Modo de fazer: Em uma panela coloque o leite, o açúcar e o bicarbonato ou fermento químico.
Misture bem os ingredientes e leve a panela ao fogo médio, deixe ferver e reduzir, mexa com bastante frequência para evitar que grude na panela ou transborde. Cozinhe até obter um doce de leite espesso e com tons de caramelo, no meu caso levou 2 horas, mas o tempo pode variar, lembre-se que depois de esfriar ele ficará mais firme. Entao coloque ainda morno nos copinhos
PONTO DE ENCONTRO
Durante todas segundas-feiras, no mês de julho, a Jimmy & Joe’s Pizzeria oferece a famosa pizza de frango com catupiry e a portuguesa! Vale a pena ir lá conferir!
24
The Best Journal For You!
Um Mundo Melhor - Chicago (IL)
Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com
Harmonia das Cores com Alessandra Lessa
Um mundo de cores se abriu como um novo arco-íris em minha vida. Esta semana marquei uma consulta para “ANÁLISE PESSOAL DE COR”, com a fantástica e super competente Alessandra Lessa.
O estudo da cor pessoal é um teste de cor feito de forma comparativa, onde são analisadas as cores que melhor se harmonizam com o seu tom de pele e o seu contraste entre pele, olhos, cabelo e sobrancelhas, utilizando o método Sazonal Expandido, este método é o universo de cores/estações, que mais se ajustam ao seu subtom de pele. A minha estação e denominada “Verão suave”! Cores que eu nem imagina que ficariam boas
ADVERTISING
em mim. Mas estou apaixonada! Ela identificou as melhores cores, estampas e combinações que usadas próximas ao meu rosto irão exaltar uma aparência equilibrada, harmonioso e porque não dizer mais jovem e iluminada, com menos marcas de expressão, e mais jovem. Além de também no estudo aprendi a maquiagem e tintura de cabelos que fazem sobressair a minha beleza com harmonia. Alessandra me explicou que na nossa pele temos pigmentos como melanina, caroteno e hemoglobina; e a combinação desses elementos é que afeta as dimensões da coloração de nossa pele. A análise de coloração pessoal consiste em um teste no qual são avaliadas três dimensões: profundidade,
www.pattyarts.com
“O que se faz com o coração nunca será obrigação” intensidade e temperatura. Há ainda avaliação do contraste que serve como referência para a escolha das estampas e nuances dos tons a serem reproduzidos em sua imagem. Foram duas horas e meia de puro descobrimento, a experiencia foi super bacana, e me fez ver as cores de um novo prisma. Agora meu guarda roupa mudou, tenho mais confiança quando vejo meu look no espelho! Quero viver este Verão Suave em todas as minhas estações. Quer descobrir sua estação e cores? Liga e marca sua consulta com a Alessandra, ela também faz outras consultas como Personal Stylish, Revitalização de closet, montagem de looks, Consultoria de imagem pessoal e Personal Shopper/compra consciente. Ela é o máximo.
Vem aí a 1a Edição do Arraiá Julino do International Fresh Market. Sábado dia 24 de julho das 2PM até 9PM em Naperville. Chamem os amigos e familiares para a nossa festa Julina!! Teremos muita música, brincadeiras para criançada, cadeia, correio elegante e muita comida típica! Esperamos vocês!! Endereço: 704 Illinois Rte 59, Naperville, IL 60540 (Dentro da antiga Bed Bath Beyond)
No dia 1 de agosto, vamos lançar o Podcast Consulado na Sua Casa, mas voce já pode ouvir uma amostra do primeiro episódio.https://anchor.fm/cgbrasilchicago
Friday, July 23rd of 2021
Mt. Vernon em Destaque
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
25
MARINHEIRO
A vida de jovem marinheiro nos EUA (US-NAVY)
M
Da Redação do Brazilian Times
eu nome é Rhuan Silva. Sou um marinheiro da Marinha dos Estados Unidos, servindo no USS Dwight D Eisenhower. Como qualquer outro jovem, me senti muito confuso e inseguro sobre qual carreira seguir. Tomei a decisão de ingressar na Marinha em 2018, com a intenção de descobrir o que quero fazer nos 4 anos do contrato.
Todo aquele que serve ou serviu tem seu próprio motivo pessoal para ingressar. O único conselho que tenho a dar para aqueles que estão pensando em se alistar na marinha ou em qualquer carreira militar nos EUA, e que tenham certeza de que sua razão para entrar e SEU motivo e sua decisão não se baseie nas experiências dos outros, porque a experiência militar de cada um é diferente. Sou muito grato a Deus pela oportunidade de servir ao meu pais que tanto amo! ADVERTISING
Já estou aqui há quase dois anos e esse tempo na Marinha não só me ajudou a descobrir o que eu quero seguir, mas também me fez melhorar como pessoa e a andar com as próprias pernas. Aprendi tantas habilidades valiosas para a vida desde que cheguei aqui que de outra forma nunca teria aprendido.
longe da família e amigos, cada dia é um desafio diferente. O deployment foi definitivamente crucial para mim porque foi onde aconteceu a maior parte do meu crescimento. Neste período eu estava à beira de me perder em um momento de desespero, mas graças à Deus tenho uma mãe, um pastor (Pr Carlos Ramos) e uma igreja (CANY-MV) que me cobre de oração todos os dias, e isso que me fortalece a cada dia.
Aprendi o valor real do trabalho árduo, estabilidade financeira, tomar decisões e responsabilidade. Embora tudo isso pareça tão bom, não foi nem um pouco fácil. Passei por muitas dificuldades para estar onde estou hoje. Estar na Marinha é um estilo de vida muito desafiador. Mesmo com todas as dificuldades e desafios perseverei em tudo. Um dos maiores desafios na Marinha foi meu primeiro deployment onde estou no momento, e ficar
O apoio da família e muito importante na caminhada militar, agradeço a Deus pela vida do meu Pai e minha mãe (Fernando e Elida). Com isso tudo, estou muito grato pela experiência, porque realmente me moldou na pessoa que eu quero ser e me deu a resiliência que preciso para superar qualquer obstáculo que a vida possa me lançar. Posso dizer honestamente que se não fosse pela Marinha eu não estaria onde estou hoje.
26
The Best Journal For You!
Aconteceu em Philadelphia, no dia 16 de julho, o esperado Lingerie’s Shower, da famosa e querida Makeup Artist PRI VIEIRA. O evento foi na residência da linda madrinha de casamento, Kely. Priscila é conhecida e muito disputada pelas noivinhas da comunidade devido ao seu excelente trabalho, dedicação e carisma. Pri Vieira foi a primeira makeup artist a receber o Prêmio OS NOTÁVEIS USA, pela comunidade de Philadelphia.
Friday, July 23rd of 2021
PHILADELPHIA
www.braziliantimes.com
Decoração by @andreizefernandes Photographer @g1ancanc2rlo Salgados da famosa Ivete Bolo e Doces by Cíntia
Ela é linda, querida e talentosa! E sua festa surpresa foi um sucesso, organizada com muito carinho e glamour pelas madrinhas de casamento. UM LUXO! (@privieirakeup)
Cláudia Ramalho com a Digital Influencer, Ita, que é empresária e conhecida como Rainha do Instagram, e a sempre deslumbrante influencer Cláudia Martins. @itapretinha
@claudiartins_cm
Parabéns querida. Estamos todas ansiosas para o grande dia do seu casamento. Muitas felicidades para o casal Priscila & Roldan.
Laiana, Ingrid, Erika, Cláudia, Ellen, PRISCILA, Kely, Claudinha, Jennifer, Emily e Ita. Um ARRASO!
As lindas MADRINHAS de casamento com a deslumbrante noivinha
Esse fotógrafo é o máximo! Parabéns Giancarlo pelas lindas fotos. Você é TOP! @g1anc2lro
Pri Vieira com a advogada e musa fitness, Fernanda Bastos
Emily, PRISCILA, Ellen e Kely
Ansiosa para o casamento do ano dessa maravilhosa! Obrigada pelo convite. Foi uma festa linda, repleta de alegria, carinho e beleza. Você merece o mundo, querida, beijo no coração.
As Makeup Artists Pri Vieira e Ellen Isoni. Uma amizade linda. @ellenisoni
Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com
SPORT
TIMES
The Best Journal For You!
27
VELAS
Equipe Conquest ECOM participa da Semana Internacional de Vela de Ilhabela Da Redação do Brazilian Times
Regata volta a ser disputada no Canal de São Sebastião depois de dois anos
A
48ª edição da Semana Internacional de Vela de Ilhabela está confirmada para o período de 24 a 31 de julho de 2021, no Yacht Club de Ilhabela (YCI), no litoral norte paulista. O grande encontro da modalidade terá as principais classes de vela oceânica como a ORC, RGS, Bico de Proa, Clássicos, C30 e HPE25.
O veleiro Conquest ECOM, liderado pelo capitão Marco Hidalgo Pereira da Costa, que integra a mais numerosa classe do Brasil, a HPE-25 (High Performane Equipment), já se prepara para a competição. Com patrocínio da Ecom Energia, a equipe conta ainda com os atletas João Paulo da Silva e Silva (Trimer da vela mestra), Nilton César de Jesus (Proeiro), Rodrigo Aguiar Lopes (Proeiro) e Valmir Candido da Silva (Proeiro). Recentemente, o veleiro venceu a primeira etapa da Copa Mitsubishi, realizada
no mês passado. A equipe é bicampeã das edições da competição em 2020 e 2019. O time Conquest ECOM também conquistou o terceiro lugar na última Semana Internacional de Vela de Ilhabela. A competição volta a ser disputada no Canal de São Sebastião depois de dois anos e começará com as tradicionais provas de longa distância como Regata Alcatrazes Marinha do Brasil por Boreste, Toque Toque e Renato Frankenthal. A organização espera receber mais de 100 barcos nesta edição,
praticamente a mesma quantidade da última edição presencial, que correu em 2019 com 123 veleiros de todo o País e nações vizinhas. Sobre a Ecom Energia A Ecom Energia é uma empresa de energia multinacional, com operações no Brasil e Chile. No Brasil está consolidada como uma das maiores comercializadoras de energia elétrica e uma das mais atuantes em gestão de energia. São mais de 100 milhões de MWh comercializados, mais de 700 pontos de consumo gerenciados, mais de R$ 1 bilhão em contratos de energia e mais de 2000 empresas confiam na nossa credibilidade. No Chile somos líderes em gestão de energia e, também, estamos presentes com nosso ativo de geração solar, que tem capacidade de 3MW, volume capaz de atender a, aproximadamente, 2.200 residências.
CONQUEST ECOM TAMBÉM CONQUISTOU O TERCEIRO LUGAR NA ÚLTIMA SEMANA INTERNACIONAL DE VELA DE ILHABELA
Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham
VALE DO AMANHECER ~
, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.
ADVERTISING
Este é o nosso novo endereço
279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ
Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento fica atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.
Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia
telefones NJ MA
732.637.7112
(508) 318-3304
website
28
The Best Journal For You!
G
e
Áries 21 mar - 20 abr Mercúrio inicia o movimento retrógrado. Para você, serão semanas de revisões pessoais, sobre seus interesses, projetos, as pessoas envolvidas nestes e o que pode fazer para dar certo. Touro 21 abr - 20 mai Temas mal passados estão aí para conclusões necessárias. Mercúrio retrógrado a partir de hoje abre umas semanas para você encerrar esses assuntos e rearrumar a casa e a vida. Gêmeos 21 mai - 20 jun Mercúrio está retrógrado, e dessa vez promove uma revisão geral das suas ideias, crenças e formas de se expressar. Ótimo para repensar e melhorar o conteúdo de um projeto, por exemplo. Câncer 21 jun - 21 jul Nessas semanas da retrogradação de Mercúrio retrógrado, pense melhor sobre aspectos práticos da sua vida: trabalho, dinheiro, associações e contratos. Com quem, como, quanto. Leão 22 jul - 22 ago A partir de hoje, Mercúrio retrógrado em Leão mexe com você: o que pensa, o que expressa e faz, o que não passou. Cuidado com mal entendidos, período sujeito a atrasos e imprevistos. Virgem 23 ago - 22 set A retrogradação de Mercúrio dessa vez vai ser pra você um período mais silencioso, que coincide com a revisão geral pré-aniversário. Bom para imersões pessoais e profissionais. Libra 23 set - 22 out Com Mercúrio retrógrado, é bom ter mais cuidado com o que vai expor nas redes e falar para os amigos. Passe longe de fofocas. Bom período para retomar contatos, repensar os planos. Escorpião 23 out - 21 nov Hora de rever algumas coisas relativas a trabalho, como os acordos e as ações programadas. Com Mercúrio retrógrado, a comunicação demanda mais cuidado, não exponha nada sem confirmação. Sagitário 22 nov - 21 dez Planos, projetos e metas em revisão durante a retrogradação de Mercúrio, já que questionará de seus conhecimentos e verdades e retomará estudos. Isso ampliará sua visão de mundo. Capricórnio 22 dez - 20 jan Busque autoconhecimento sem medo: é para mexer no que está dentro, desapegar e transformar. Mercúrio retrógrado trará revelações íntimas. Tenha mais cuidado com finanças, contudo. Aquário 21 jan - 19 fev A comunicação fica truncada com Mercúrio retrógrado, período que é melhor checar se a mensagem chegou e se foi compreendida. Cuidado com DRs, quem fala o que quer, ouve o que não quer. Peixes 20 fev - 20 mar Tudo demandará mais atenção no dia a dia com Mercúrio retrógrado em suas pegadinhas: os mal entendidos, atrasos e imprevistos comuns ao período servirão para aprimorar os trabalhos.
n e News r Gereral News TV
a
Friday, July 2021 Wednesday, May23rd, 5th, 2021
l
Resumo
www.braziliantimes.com
de
Ana diz a Lúcio que não pode mais casar com ele. Eva se descontrola ao saber que Ana não vai mais se casar. Ana vai para a casa de Iná e pede para passar uns dias com a avó. Jonas avisa a Nanda que
não irá mais sustentá-la, já que decidiu depor a favor de Lourenço no processo. Suzana conta para Cícero que estava começando a se sentir envolvida por Renato. Rodrigo procura Ana na casa de Iná. Ana afirma
a Rodrigo que não ficará com ele. Cícero decide deixar Suzana. Jonas, Cris e Lourenço depõem para o Juiz sobre a vida de Tiago. Sofia visita Ana na casa de Iná, e Ana diz que não pode mais treinar a amiga.
Eric garante ao delegado Siqueira que não roubou o hotel. Júlio decide enviar sua mala com o dinheiro do roubo por correio. Arrependido, Júlio pensa em devolver o dinheiro por causa
de Antônia. Maria Pia diz a Malagueta que sabe que ele é um dos ladrões do hotel e que, em troca de seu silêncio, deseja que ele lhe ajude a separar Eric de Luiza. Sandra Helena alerta Ag-
naldo para não falar do roubo com Wanderley. Malagueta comunica a Maria Pia que Eric foi preso. Siqueira conta a Antônia que encontraram outro mandado de prisão contra Eric.
José Alfredo manda Josué ouvir a conversa de Maurílio e Téo. Espinoza entrega o vidro com o líquido especial para o Comendador. Danielle se culpa por mentir para José Pedro. Maurí-
lio mostra a Téo as provas contra José Alfredo. Maria Marta apoia João Lucas. Elivaldo comenta com Cristina que também queria ser acolhido pelo tio. Enrico observa Cláudio e Beatriz juntos
e marca um encontro com Bianca. Téo começa a escrever sua matéria. Cora aprecia o diamante rosa. Cristina ouve Cora se declarando para José Alfredo e conta para Elivaldo.
Mundo das Celebridades
Autor Walcyr Carrasco esta apenas esperando sinal verde para escrever ‘Verdades Secretas 3’: ‘Nova história’ “Está se falando muito sobre ‘Verdades 3’, e eu estou esperando o sinal verde para saber se eu vou ter... Porque seria toda uma nova história a ser pensada em cima dos personagens e tudo”, explicou Walcyr
TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE
LIGUE AGORA
(781) 816-7330
250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO
OU FREE TIVO STREAM
34
$
1000 MBPS ( 1 GIGA )
500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO
mês
,99
SEM CONTRATO
OU FREE TIVO STREAM
44
$
ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO
mês
,99
SEM CONTRATO
OU FREE TIVO STREAM
54
$
mês
,99
SEM CONTRATO
Friday, July 23rd, 2021
www.braziliantimes.com
Sudoku
PassaTimes Gereral News
The Best Journal For You!
29
Caça Palavras FUGITIVO ILUSTRATIVO INJUSTO INSÓLITO INVOCATIVO LIVRE LOUVADO MACIÇO MALÉFICO MÉDIO MEDITABUNDO MÚLTIPLO MUTATÓRIO OPACO SOCADO
Resposta
Resposta
30
Brazilian Times Friday, July 23rd of 2021
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
VACANCY ANNOUNCEMENT POSITION: Electrical Engineer Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #k Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: (914) 309-7236 #k Trabalhores de construçãoprecisamos de preencher vagas para área de construção para região de New York, várias cidades e Newark (NJ). Favor ligar para: (212) 6847001. Deve ter 2 anos de experiência e documentos. Além de 30hrs de OSHA + 40hrs SST certificado. Treinamentos de cursos OSHA / DOB disponívels. Contratando já! #b
Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.
Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #k Companhia de construção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#j
Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #K
Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
VACANCY ANNOUNCEMENT POSITION: Associate Tennis Coach QUALIFICATION AND EXPERIENCE • Bachelor’s Degree and Master’s Degree in Physical Education; • Specific experience as a tennis coach: a) initiation, training and professionalization of young people in sport; b) experience in national and international travel with young people. • 5 years of experience – University Professor; • Languages: Fluency in Portuguese and Spanish JOB DESCRIPTION Develop a world-class tennis program to instruct students at all levels of tennis, including elite players who are world-ranked / Provide and oversee individual and group lessons in students at all levels of play, with a strong focus on improving the skills of elite players to enhance Hoosac’s reputation as a top school for universities to recruit student-athletes for their collegiate teams / Observe players during instruction, practice and in competitive play / Analyze their skills and provide specific methods to improve their playing techniques / Instruct on how to properly hold the racquet, serve, volley, return shots, perform drop shots, etc., as well as instruct in overall game strategy and mental toughness / Plan and direct physical conditioning programs and keep records of tennis match results / During the summer months and regularly throughout the year, travel throughout the country and abroad to attend tennis tournaments and collaborate with other coaches in order to recruit top student athletes to our tennis program. SALARY: $ 45.000 P/ YEAR. In addition: Health Insurance, All Meals and Unlimited Use of Facilities APPLICATION PROCESS: Send CV to rpereira@hoosac.org up to August 9th, 2021.
QUALIFICATION AND EXPERIENCE • Bachelor’s Degree in Electrical Engineering; • Specific experience: a) industrial machinery; b) maintenance machines for the food industry; c) PLC programming; d) packaging machines for irregular products; e) Installation and maintenance (NORIMAQ RM10B); f) Installation and maintenance (Forklift); g) Installation and maintenance (Chiler); • At least 5 years of experience – mechanical maintainer; • Languages: Fluency in Portuguese. JOB DESCRIPTION Eletronic Control Engineer/ Responsible for programming and maintaining electronic controls of plastic extrusion and converting machine / Solutions to machines to packaging manufacturing of protective packaging – bubble wrap / Automation / Research new projects, upgrade machines / Maintenance, installation and Assembly of Packing Machines / Assembly of electrical panels and Industrial Equipment / Management and leadership of the area and production team / Production manager / Team management / Installation of electrical controls SALARY: $ 70.000 P/ YEAR. APPLICATION PROCESS: Send CV to joel@appackaging.com up to August 9th, 2021.
C O N T R ATA N D O - F O R H I R E
TRABALHADORES DA CONSTRUÇÃO CONSTRUCTION WORKERS WANTED
2 ANOS DE ExpERIêNCIA 2 yEARS ExpERIENCE DEVE SER LEGALIZADO pARA TRABALHAR NOS EUA
M U S T B E L E G A L TO W O R K I N T H E U S 30 HR OSHA + 40 HR SST certificados necessário 30 HRS OSHA + 40 HR SST card is required
CONSTRUCTION SAFETY TRAINING LLC
TREINAMENTO DE CURSOS OSHA/DOB DISpONÍVEIS
LIGUE / CALL (212) 684-7001 Empregos para região de New York e Newark (NJ)
Brazilian Times Friday, July 23rd of 2021
(617) 625-5559
Venda de propriedade- vende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #L Ótima casa em Engenheiro Caldas - Casa toda reformada, com terraço, bem localizada! Telefone: 1 (338) 849-3992 - E-mail de contato: suamidias@ hotmail.com #a
31
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Grande Oportunidade- Vendese um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #k
Imóveis
Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e Divido studio em East El- restaurantes. Favor ligar para: mhurst, Queens, New York- 508-728-1608 e E-mail maDivido studio grande, com rias1954@verizon.net #L cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet. Valor: $950. Contato. Email: mapasil1@hotmail.com. #c
Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #a
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome:
Aniversário:
QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
The Brow & Some- Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome. com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone (914) 882-1587. #b
Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #n
VEZES
Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail. com #d
PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079
Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, July 23rd of 2021 www.braziliantimes.com
FAÇA O SEU
Income2021Tax Re
s ...
PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00
n
ov
e -s
ão
32
e e m b o as m
O Resurgence Skin Care Center é um centro especializado, altamente qualificado e licenciado pelo estado de New York, que oferece conforto e bem estar em um ambiente aconchegante com facilidade de estacionamento. Oferecemos os melhores serviços de procedimentos estéticos faciais e corporais.
99 MAMARONECK AVE SUITE THREE WHITE PLAINS, 10601 @resurgenceaesthetics @Resurgence Skincare Center www.resurgenceaesthetics.com (914) 409-3752