Issuu

 201.598.8163

Norka M. Schell, ESQ

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

0 209 es Tim

Year XXXIII - N˚ 2090 - Fri, Jul 9th to Thu, Jul 15th of 2021

SALVANDO A FILHA

Brasileira teme que governo da Dinamarca pegue sua ﬁlha

Conheça a história de Fabiana, uma brasileira que fugiu da Dinamarca e se abrigou em Albany (NY) leia mais na

PÁGINA 03

RETORNO

Veteranos deportados terão o direito de voltar aos EUA

Biden anuncia plano para que milhares de veteranos e familiares deportados possam voltar aos EUA leia mais na

PÁGINA 05

OPORTUNIDADE

Lei espera assinatura do governador Phill Murphy

Oportunidade de emprego com bons benefícios leia mais na

PÁGINA 04

OS NOTÁVEIS

ELEIÇÕES

Notáveis USA vai ser realizado em novembro O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Entre os indicados estão jornalistas, artistas das mais diversas áreas, empresários, proﬁssionais liberais, ativistas, entre outros. No dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite. Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado. No ano passado o evento não pode ser

Foto publicada na página de Roberto Alves no Facebook com apoio de alguns brasileiros

Luso-brasileiro recebe apoio da comunidade brasileira para prefeitura de Danury Diante de tantos problemas que Danbury enfrenta atualmente, Roberto Alves surge como uma grande chance de mudanças, pois tem ideias renovadoras e já mostrou que é capaz de administrar a cidade.

EDUCAÇÃO Brasileiros vão receber o troféu Notáveis USA leia mais na

PÁGINA 07

realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante da pandemia da novo coronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os brasileiros poderão se reunir nesta festa que premia a comunidade nos Estados Unidos. O evento deste ano superou as expectativas dos organizadores, com o site registrando quase um milhão de acessos.

Dan e Ester durante a reunião

Universidade de Bridgeport fecha parceria com universidade em Minas Gerais e abre as portas para estudantes mineiros Durante a reunião, Dan disse que os estudantes brasileiros são bem-vindos e que esta parceria pode beneficiar muitos jovens. “Estamos abrindo as portas para que nossos estudantes tenham uma opção a mais de melhorar os estudos”, disse Ester.

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes

Falo Português

ACESSE O MEU WEBSITE

 (212) 969-8117

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday,May July 5th, 9th, 2021 2021 Wednesday, www.braziliantimes.com

EVENTO

Norka Schell, a advogada de imigração da comunidade brasileira em Nova York

Norka Schell se destaca como advogada de imigração

Da redação do Brazilian Times

om integridade, qualidade e profissionalismo, a advogada Norka Schell tem sido uma das mais requisitadas na comunidade brasileira em Nova York e região. Ela oferece serviços em diversas áreas jurídicas e

uma equipe altamente preparada para atender os bra-

sileiros. Entre os serviços oferecidos estão transações comerciais internacionais, contratos, resoluções e disputas domésticas e internacionais, imigração baseada no emprego e na família, relações domésticas, incluindo divórcio, separação, adoção e custódia. A advogada também é uma das mais experientes em imigração nos Estados Unidos, defesa de imigração e também defesa criminal. Se você tem algum problema com a Justiça norte -americana, entre em contato com o escritório Law Office of Norka M. Schell através do telefone 1(212) 258-0713 ou visite o escritório, localizado no endereço 17 State St., #4000, New York, NY 10004.

Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.

Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza

Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura

Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG

(617) 625-9380

@George Roberts Talks

Friday, July 9th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

para não perdeR a filha

Conheça a história de Fabiana, uma brasileira que fugiu da Dinamarca e se abrigou em Albany (NY)

Da redação do Brazilian Times

abiana é uma brasileira de 33 anos, fugiu com sua filha pequena, Freja, de um centro de reeducação rígido na Dinamarca. A fuga, uma saga internacional polêmica com conotações de um enredo de um filme, terminou em Albany, no estado de NY. Ela fugiu porque temia que as autoridades dinamar-

quesas cumprissem as ameaças de levar seus dois filhos e colocá-los sob cuidados institucionais. “os funcionários do serviço social concluíram que as crianças tinham necessidades especiais e que o estado estaria mais bem equipado do que os pais para cuidar delas”, explicou. “Eles me chamavam de indocumentada, como se eu não valesse nada, e diziam que tirariam meus filhos de mim”, acrescentou ela, que contou a sua história para o Albany Times Union. Fabiana pediu que seu sobrenome não fosse revelado para proteger sua identidade. De acordo com a reportagem, ela e um dinamar-

quês, Jonas, 27, são pais de Johann, 3, e Freja, 2. O casal morou junto perto de Copenhague e criou os dois filhos, mas nunca se casou. A brasileira trabalhava como au pair e governanta e ele como barman. No centro de reeducação fora de Copenhagen, Fabiana e Freja foram forçadas a viver em uma instalação trancada, sob vigilância 24 horas, enquanto seu parceiro e filho permaneceram em seu apartamento. As autoridades avisaram Fabiana que se ela não obedecesse, colocariam as duas crianças em um orfanato. Ainda, de acordo com a brasileira, a equipe a forçou a parar de amamentar sua filha, que tinha apenas três

meses. Eles impuseram regras de educação dos filhos às quais ela, a quem o governo considera carente de treinamento, resistia. “Eu estava perdendo a cabeça. O governo dinamarquês não gosta de imigrantes. Não estava em situação ilegal, mas o sistema estava contra mim. Eles me trataram horrivelmente”, disse Fabiana, que fugiu da Dinamarca com Freja (pronuncia-se FRAY-uh) no outono de 2019. Depois de ficar seis meses detida nas instalações, um amigo comprou uma passagem aérea só de ida para o Rio de Janeiro, após ver o apelo de Fabiana publicado no Facebook: “Por favor, me ajude. Estou na prisão”, disse ela. A brasileira aproveitou a chance quando a porta do centro foi deixada destrancada. “Peguei meu passaporte, duas fraldas e fugi com Freja”, disse, com a voz trêmula e soluçando durante a entrevista. “Tive que me despedir de Johann e o deixei para trás

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Brasileira teme que governo da Dinamarca pegue sua filha

e não o vejo desde então”. A escolha que Fabiana se sentiu forçada a realizar enquanto dividia a sua família não é sem precedentes. Dezenas de casos semelhantes, nos últimos dois anos, foram levados ao Tribunal Europeu dos Direitos Humanos contra a Dinamarca e a Noruega por pais cujos filhos foram retirados dele e receberam o direito de vê-los apenas algumas horas por ano. O Centro Europeu de Lei e Justiça, uma organização não governamental dedicada à proteção dos direitos humanos na Europa, descreveu um caso em seu site semelhante ao de Fabiana. Fabiana e sua filha estão há sete meses abrigadas na Family Promise of the Capital Region. O programa Albany administra um centro diurno e tem parceria com 13 congregações locais de várias denominações que abrem suas instalações para um espaço de hospitalidade. Dezenas de voluntários oferecem hospedagem, aliCORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

mentação, transporte e assistência para as famílias que enfrentam a falta de moradia. O programa, sediado em Albany, é parte de uma rede inter-religiosa com mais de 200 afiliados nacionais estabelecidos em 1986, em New Jersey. Cada grupo local mobiliza voluntários para fornecer uma variedade de serviços, incluindo ajuda para encontrar emprego e garantir moradia segura e acessível como um meio de restaurar a dignidade humana. Junto com o apoio do Family Promise, Fabiana e sua filha são representadas pelo advogado de Albany, Seth Leech, um parceiro da Whiteman Osterman & Hanna, que é especializada em casos de imigração e asilo. “É um caso realmente bizarro”, disse o asvogado, que está busca status de asilo para a brasileira e sua filha para impedir que Dinamarca extradite a menina e a coloque em um orfanato. “Meu primeiro pensamento foi que isso não pode ser ver-

dade, porque a Dinamarca tem uma reputação de país escandinavo progressista”, acrescentou. Leech examinou as alegações de Fabiana e aceitou seu caso depois de descobrir a documentação de outras mulheres que fugiram da Dinamarca para evitar que seus filhos fossem levados pelos serviços sociais dinamarqueses. “Estou argumentando que este é um grande exagero do governo”, disse ele. “Tirar Freja não é do interesse de ninguém”. O filho de Fabiana, Johann, enfrentou atrasos no desenvolvimento, de acordo com as autoridades dinamarquesas, e os testes durante a gravidez de Fabiana com Freja indicaram que sua filha poderia nascer com necessidades especiais. Embora Freja esteja se desenvolvendo normalmente, as autoridades dinamarquesas argumentaram que retirá-la da custódia dos pais e colocá-la em uma instituição estatal lhe daria o cuidado especial de que ela pode precisar. “À medida que desenvolvo este caso, mais forte me sinto sobre ele”, disse Leech, que está a construir um caso de asilo com base no fato de que as crianças que parecem ter deficiências de desenvolvimento são um grupo legalmente protegido. Pode levar de seis meses a alguns anos para obter uma decisão do tribunal, mas um caso de asilo pendente nos EUA provavelmente bloquearia as tentativas de extradição dinamarquesas, de acordo com o advogado. Para ler a reportagem completa, acesse o link em https://bit.ly/3wmNWfg.

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

Friday, July 9th of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

EMPREGO

Oportunidade de emprego com bons benefícios Da Redação do Brazilian Times

Os Estados Unidos continuam a ser a terra das oportunidades e todos os dias surgem novas vagas de emprego. A seção de classiﬁcados do jornal Brazilian Times dedica uma parte de sua edição a divulgar estas ofertas e assum ajudar quem precisa trabalhar. Veja a seguir algumas ofertas de emprego que estão disponiveis: ENGENHEIRO ELETRICISTA QUALIFICAÇÃO E EXPERIÊNCIA - Graduação em Engenharia Elétrica; - Experiência especíﬁca: a) Maquinário industrial; b) Máquinas de manutenção para a indústria alimentícia; c) Programação do PLC; d) Máquinas de embalagem de produtos; e) Instalação e manutenção (NORIMAQ RM10B); f) Instalação e manutenção (Empilhadeira); g) Instalação e manutenção (Chiler); - Experiência mínima de 5 anos; - Idiomas: Fluência em português. DESCRIÇÃO DO TRABALHO: Engenheiro de Controle Eletrônico; Responsável pela programação e manutenção de controles eletrônicos de máquinas extrusoras e convertedoras de plásticos; Soluções para máquinas de fabri-

cação de embalagens de proteção plástico bolha; Automação; Pesquisa de novos projetos, modernização de máquinas; Manutenção, instalação e montagem de máquinas empacotadoras; Montagem de painéis elétricos e equipamentos industriais; Gestão e liderança da área e equipe de produção; Gerente de produção; Gestão de equipe; Instalação de controles elétricos PROCESSO DE INSCRIÇÃO: Envie currículo para joel@appackaging.com até 9 de agosto de 2021. TÉCNICO DE TÊNIS QUALIFICAÇÃO E EXPERIÊNCIA - Graduação e Mestrado em Educação Física; - Experiência específica como treinador de tênis: a) iniciação, formação e profissionalização de jovens no esporte; b) experiência em viagens nacionais e internacionais com jovens. - 5 anos de experiência - Professor Universitário; Idiomas: Fluência em português e espanhol DESCRIÇÃO DO TRABALHO: Desenvolver um programa de tênis de classe para instruir alunos em todos os níveis do tênis, incluindo jogadores de elite mundialmente classificados; Fornecer e supervisionar aulas individuais e em

grupo com alunos em todos os níveis de jogo, com um forte foco no aprimoramento das habilidades da elite jogadores para melhorar a reputação da Hoosac como uma escola de ponta para universidades e recrutar alunos-atletas para suas equipes universitárias; Observar os jogadores durante a instrução, prática e no jogo competitivo; Analisar suas habilidades e fornecer métodos especíﬁcos para melhorar suas técnicas de jogo; Instruir sobre como segurar a raquete, saque, jogar, executar drop shots, etc., bem como instruir na estratégia geral do jogo e resistência mental; Planejar e direcionar programas de condicionamento físico e manter registros dos resultados das partidas de tênis; Durante os meses de verão e regularmente ao longo do ano, viajar por todo o país e ao exterior para participar de torneios de tênis e colaborar com outros treinadores para recrutar os melhores alunos atletas para o nosso programa de tênis. SALÁRIO: $ 45.000 por ano. Além disso: seguro saúde, todas as refeições e uso ilimitado das instalações PROCESSO DE INSCRIÇÃO: Enviar currículo para rpereira@hoosac.org até 9 de agosto de 2021.

33 Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

PROGRAMA

Estação Mulher com

Heloísa Galvão Todos os Sábados a partir das 11am

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

Inscreva-se hoje!

Você fala inglês? • Aulas para todos os níveis. • Pequenos grupos ou individuais. • Pacotes para todos os orçamentos. • Aprenda rapidamente • Aulas ministradas por professor qualiﬁcado.

SeidoAcademy.com info@SeidoAcademy.com +1 202 914-3444 @SeidoBrazil Aulas online!

Friday, July 9th, 2021

www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

IMIGRAÇÃO

Biden anuncia plano para que milhares de veteranos e familiares deportados possam voltar aos Estados Unidos

Da redação do Brazilian Times

administração de Joe Biden divulgou na sexta-feira, dia 02, seus planos para trazer centenas, possivelmente milhares, de veteranos deportados e seus familiares de volta aos Estados Unidos o mais rápido possível. O presidente disse que que a remoção destas pessoas “não correspondeu com os nossos valores mais elevados do país”. O secretário do Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês), Alejandro Mayorkas, ordenou que as agências de imigração que estão sob o comando do seu departa-

mento tomem medidas “urgentes” para garantir que as famílias de militares possam retornar aos Estados Unidos. Ele disse que também serão interrompidos os procedimentos de de-

portação pendentes contra veteranos ou seus parentes imediatos que estão nos Estados Unidos, e abriria o caminho para aqueles que se tornem elegíveis para solicitar a cidadania norte -americana. “O Departamento de Segurança Interna reconhece o profundo compromisso e sacrifício que os militares e suas famílias fizeram à nossa nação”, disse Mayorkas em um comunicado divulgado na sexta-feira. “Estamos empenhados em trazer de

Veteranos deportados terão o direito de voltar aos EUA

volta membros do serviço militar, veteranos e seus familiares imediatos que foram injustamente removidos e garantir que recebam os benefícios a que possam ter direito”. O presidente Biden havia prometido, durante a sua campanha, que direcionaria o DHS durante seus primeiros 100 dias no cargo a parar deportar os veteranos e suas famílias, bem como criar um processo para que os deportados pelo governo Trump pudessem retornar aos Estados Unidos. Nas últimas semanas, os defensores dos veteranos expressaram preocupação pelo fato de poucos veteranos ou seus parentes terem retornado, enquanto outros permaneceram em processo de deportação. Muitos deportados também dizem que não conseguiram acessar benefícios como assistência médica no exterior. No memorando emitido na sexta-feira, os chefes das agências de imigração disseram que vão revisar as políticas para garantir que os veteranos militares e seus parentes sejam “bemvindos para permanecer ou retornar aos Estados Unidos”. As autoridades disseram que também trabalhariam com o Departamento de Assuntos de Veteranos (VA, sigla em inglês) e o Departamento de Defesa para garantir que eles tenham acesso a seus benefícios de saúde, incluindo vacinas contra o coronavírus, e que os recrutas possam fazer o juramento de cida-

dania, inclusive durante o treinamento básico. O DHS estabelecerá um “Centro de Recursos Militares” online com um número de telefone gratuito e endereço de e-mail para ajudar as famílias com seus pedidos de imigração. “É nossa responsabilidade servir a todos os veteranos tão bem como eles nos serviram - não importa quem sejam, de onde são ou o status de sua cidadania”, disse o secretário do VA, Denis McDonough, em um comunicado. “Manter essa promessa significa garantir que imigrantes que serviram o serviço militar, veteranos e suas famílias tenham um lugar no país que eles juraram - e em muitos casos lutaram - para defender”. A Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) já deportou vários veteranos, incluindo quando Biden era vice-presidente. O número exato de deportados não está claro porque o governo não fez a triagem dos veteranos antes de deportá-los, de acordo com um relatório do Government Accountability Office de 2019. Organizações de defesa estimam que o governo deportou centenas de veteranos e milhares de seus parentes. Normalmente, os veteranos foram deportados porque foram condenados por algum crime. Mas os defensores disseram que muitos tiveram problemas por causa do transtorno de estresse pós-traumático relacionado ao serviço militar.

The Best Journal For You!

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

Friday, July 9th, 2021

www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

EVENTO

Notáveis USA será realizado no mês de novembro

Da redação do Brazilian Times

o dia 13 de Novembro vai ser realizado em Manhattan mais uma edição do Notable Brazilian Awards, o popular “Notáveis USA”. O evento acontecerá do meio dia até à meia noite. Serão doze horas de network, exposição de artes, apresentações musicais e entrega dos prêmios aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades no ano passado. No ano passado o evento não pode ser realizado presencialmente devido às restrições impostas pelas autoridades de saúde diante

da pandemia da novo coronavírus. Mas agora, com tudo voltado ao normal, os brasileiros poderão se reunir nesta festa que premia a comunidade nos Estados Unidos. O evento deste ano superou as expectativas dos organizadores, com o site registrando quase um milhão de acessos. A escolha dos homenageados começou com o processo de in-

dicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o período de votação que terminou no final de maio. O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Entre os indicados estão jornalistas, artistas das mais diversas áreas, empresários, profissionais liberais, ativistas, entre outros. Este evento também tem a finalidade de levantar

fundos para a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes. O evento será na sede da ex-Casa do Brasil, localizada no 04 West 43rd

Brasileiros vão receber o troféu Notáveis USA

Street, em Manhattan (New York). Para mais informações ou adquiri um ticket ligue no telefone 1(877) 625-0079. HISTÓRIA Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome

traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site www.braziliantimes. com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar. CATEGORIAS: Broze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 voyos Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday,May July 5th, 9th, 2021 2021 Wednesday, www.braziliantimes.com

EDUCAÇÃO

Universidade de Bridgeport fecha parceria com universidade em Minas Gerais e abre as portas para estudantes mineiros

Da redação do Brazilian Times

ativista Ester Sanchez-Naeck se reuniu com o vice-presidente da Universidade de Bridgeport (Connecticut), Dan Noonan, para discutir a parceria com a FACSETE nas cidades de João Molevard e Sete Lagoas, em Minas Gerais. Através de parceria, os estudantes terão a oportunidade de concluir os estudos nos Estados Unidos, bem como obter mestrado e doutorado. Durante a reunião, Dan disse que os estudantes brasileiros são bem-vindos e que esta parceria pode beneficiar muitos jovens. “Estamos abrindo as portas para que nossos estudantes tenham uma opção a mais de melhorar os estudos”, disse Ester. Ela destacou que esta é uma grande oportunidade para as duas cidades mineiras, pois a universidade em Bridgeport tem um programa que permite que o aluno estude por três anos em seu país de origem e o último em solo norte-americano.

“Desta forma, o formando terá certificação em ambos os países”, afirmou. A história da FACSETE começou com o grupo Ciodonto que iniciou suas atividades em 1996 oferecendo cursos livres. Em 2002 obteve o credenciamento especial para a oferta de cursos de especialização e posteriormente, em 2011, culminou com o credenciamento da Instituição de Ensino Superior - Faculdade de Tecnologia de Sete Lagoas. Em 2014, através de uma portaria, passou a ser denominada Faculdade Sete

Dan e Ester durante a reunião

Lagoas - FACSETE. Em 2016 foi recredenciada, sendo a instituição reconhecida com o conceito 04, em uma parâmetro máximo em 05. Ainda em 2016, recebeu autorização do Ministério da Educação para o Ensino a Distância.

Atualmente a FACSETE é uma instituição privada que busca oferecer ensino de qualidade nas esferas de graduação, extensão, aperfeiçoamento, tecnologia, pós-graduação e sequencial, de tal forma que seus alunos, egressos, entidades e ins-

tituições civis ou públicas, empresarias, industriais ou particulares sejam atendidas em suas necessidades dentro dos princípios de qualidade total, com olhares voltados à formação humano-científica, embasada nos conhecimentos proconizados pela Evi-

dência Científica. Ester acrescentou que outros projetos estão em pauta e logo serão colocados em prática. “Nosso objetivo é oferece aos nossos jovens meios para que eles se preparem para o futuro”, finalizou.

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Regularize sua situação financeira com quem entende do negócio

antax.service EMAIL

info@antaxservice.com VIRTUAL OFFICE

ANA NASCIMENTO  (415) 651-5105

AN TAX SERVICE • PO Box 22403 San Francisco, CA • 94122

www.antaxservice.com

SERVIÇOS: • • • • • •

•

Contabilidade Imposto de Renda Plano de Negócios Pagamentos Traduções Serviços Consulares TAX ID (ITIN) W-7

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday,May July 5th, 9th, 2021 2021 Wednesday, www.braziliantimes.com

SERVIÇO

Advogada brasileira se destaca em casos de acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas em NY

Melissa Kobernitski é especializada em acidentes de trânsito e negligência médica

Da redação do Brazilian Times

s brasileiros que vivem nos Estados Unidos devem estar cientes de que não devem temer procurar os seus direitos, principalmente quando o assunto é indenização por acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas.

Este tem sido o trabalho da advogada Melissa Barbosa Kobernitski, que busca alertar os brasileiros sobre a importância correr atrás dos seus direitos. O escritório Antin,

Ehrlich & Epstein, LLP, ao qual Melissa faz parte, tem mais de 30 anos de experiência e se orgulha de ter obtido sucesso em vários casos e mais de 100 milhões de dólares em inde-

nização para seus clientes. A advogada explica que oferece um atendimento personalizado para a comunidade durante todo o processo. Além disso, os honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado. A advogada Melissa atua nas áreas de Negligência Médica, Acidentes de Carro, Acidentes de Construção, Caídas/Escorregadas, Acidentes de Elevador e Escadas Rolantes, Acidentes Esportivos, Excesso de Força Policial, Agressões Físicas, Mordidas de Animais, Incidentes em Escolas, Queimaduras, Negligência Geral. Para saber mais ou entrar em contato com ela, ligue no telefone (212) 9698117. O atendimento é em português. O escritório fica localizado no 49 West 37th Street, 7th Floor, New York City (NY).

VARIEDADES COM

“Stalkear” está dentro da lei? Especialista responde!

“Stalkear” virou um termo bem popular nos últimos tempos. Quem nunca usou as redes sociais para buscar informações sobre alguém? Mas, até que ponto isso é saudável e dentro da lei? O advogado Dr. José Estevam Macedo Lima esclareceu mais sobre o assunto. Estar por trás de uma tela, não signiﬁca estar invisível: “Importante para caracterização do crime insculpido no art. 147 – A do Código Penal, a existência de reiteração de atos, por qualquer meio, seja ele físico ou digital , que venha a ameaçar a integridade física ou psicológica, restringindo a capacidade de locomoção, invadindo ou perturbando a liberdade ou privacidade de alguém. Os fatos corriqueiros e reiterados ocorridos nas redes sociais que, de forma direcionada, venham a causar uma ameaça, tanto física quanto psi-

cológica, que tenha o condão de restringir a liberdade de locomoção ou que incomode a liberdade ou privacidade de um indivíduo, em tese caracteriza o crime tipiﬁcado no art. 147 -A do Código Penal. Esse crime vem sendo, em tese, muito praticado nas redes sociais e são muitas das vezes caracterizados pelos atos chamados de “cancelamento”. Por detrás dessa perseguição, existe um sentimento de ódio e de autopromoção, visando angariar cada vez mais seguidores para as redes sociais dos perseguidores. Certamente, estamos vendo um avanço na legislação penal brasileira, na qual, em tese, os atos que anteriormente poderiam ser enquadrados como contravenção penal, hoje são vistos e classiﬁcados como crime,” explicou o advogado. (Crédito: Divulgação)

Para mais informações sobre o André acesse: Instagram: @andrecharone | Youtube: André Charone Foto: Consultório da Fama / Divulgação

Friday, July 9th, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SERVIÇO

AN Tax Service: Contabilidade com a qual você pode contar

AN Tax Service é uma empresa do ramo de contabilidade que oferece um amplo espectro de serviços contábeis, ﬁnanceiros e de consultoria em vários setores para dar aos proprietários e gerentes de negócios a visão que precisam para prosperar. A empresa está ligada a nomes de conﬁança e sucesso, a exemplo da família do humorista Whindersson Nunes, que há pouco tempo a irmã do humorista, Hagda, tornou-se embaixadora da instituição.

Na prática, a AN Tax Service realiza declaração de imposto de renda; abertura de empresa; ITIN Application; avaliação de casos imigratórios; troca de status; extensão de status; aplicação de green card; aplicação para cidadania americana; pedido de FOIA; Aplicação de EB-1/2/3, Asylum e entre outros serviços tributários e imigratórios. Ela possui sede em San Francisco, Califórnia, mas realiza

atendimentos virtuais para o Estados Unidos inteiro, tendo como público qualquer brasileiro que esteja ﬁsicamente na América. O serviço é realizado, geralmente, da seguinte maneira: primeiro há uma consultoria virtual gratuita, avaliação do caso para informar se eles lidam ou não com o caso, pagamento da fatura e depois prestação dos serviços. Para a empreendedora e proprietária da AN Tax Service, Ana

Nascimento, cada etapa é importante e faz toda diferença para o bom resultado do serviço. É que eles trabalham com honestidade e originalidade, porque sabem que estão lidando com a vida das pessoas. “Somos proﬁssionais formados na área e a moral americana que é conectada diretamente com o ramo tributário e a emoção de um processo imigratório é o que nos fascina. A história de cada cliente, é a nossa história. Acima da capacidade proﬁssional de todos os funcionários da empresa, nós somente temos funcionários que entendem e zelam pela nossa índole. Cuidado constante, humildade e honestidade em saber e reconhecer os erros e trazer solução para os erros”, detalha a empreendedora Ana.

Paixão por números e disposição para ajudar o próximo

A proprietária da AN Tax Service, Ana Nascimento

Ana Nascimento é brasileira, contadora e consultora no Brasil. Desde criança foi apaixonada por números e por línguas diferentes. Decidiu aprender inglês, espanhol e francês aos 11 anos. Antes de terminar o ensino médio, já estudava administração de empresas e contabilidade. Ela é uma Tax Report e QuickBooks certificada. Sempre procurando aprender mais, o estudo a fascina. Sofreu e batalhou muito para descobrir o melhor caminho a seguir com a vida americana. E quando conseguiu descobrir o caminho de residência através do visto EB2, trazendo a sua profissão para beneficiar os Estados Unidos, resolveu acolher a dor de tantos outros brasileiros que se sentem perdidos e não acolhidos aqui. Durante anos, seus atuais clientes brasileiros e latinos a procuraram para serem ajudados

com sua contabilidade e impostos. Depois de ouvir repetidas vezes "Gostaria de ter conhecido você antes" ou "Como eu não sabia sobre você antes", ela decidiu tentar seu próprio negócio para apoiá-los. Além disso, anos atrás, Ana perdeu sua mãe por um câncer no meio do processo imigratório que se encontrava e por conta dos processos burocráticos não conseguiu voltar ao Brasil para o velório. É por isso que ela sabe que trabalhar com sonhos de outras pessoas é algo extremamente difícil. É preciso ter agilidade, mas também o cuidado necessário para tocar em algo tão importante para o próximo. Contudo, quando Ana Nascimento se coloca no lugar dos clientes, seus funcionários embarcam juntos e compram a briga diária. Assim, formando um time bem unido e completo para os desaﬁos, Ana revela qual é a inspiração que move todos da empresa. “O que inspira a gente é uma dor. A minha dor, que ao perder minha mãe de um câncer no meio do processo imigratório que me encontrava, não consegui voltar ao Brasil para o velório. Da dor, resolvi transformar a diﬁculdade em amor para compartilhar. E foi o legado que a minha mãe me deixou. Hoje os funcionários se inspiram na dor que carrego para atender todo e qualquer possível e não possível cliente com muito amor. Nunca imaginamos chegar tão longe, mas ser generoso leva qualquer ser humano longe e a gente acredita muito nisso”, revelaram.

Mas além de ajudar as pessoas com processos imigratórios para os Estados Unidos, a empresária também revelou algo muito importante para auxiliar os brasileiros a se estabelecerem. De acordo com pesquisa recente do Banco Mundial, apenas 3,64% da população brasileira economiza pensando no futuro. Se comparado a países desenvolvidos, o país está bem atrás. Assim, um grande problema é: “como gastar, e com o quê gastar?”. Pensando em contribuir para um futuro melhor aos brasileiros que querem ter uma vida mais rentável e equilibrada na América do Norte, a AN TAX tem mais de 25 mil seguidores no Instagram e

Ana Nascimento é brasileira, contadora e consultora

sempre faz publicações sobre processos imigratórios e de educação financeira para orientar as pessoas em relação aos gastos e dívidas. “Nosso projeto é educar nosso Brasil a ter educação financeira, aprender a defender seus direitos e planejar a vida. Porque lidar com a vida financeira e a carga emocional da nossa cultura bra-

Conheça a AN Tax Service

Instagram: @antax.service/ Email para clientes: info@antaxservice.com Email da Ana Nascimento: adm@antaxservice.com Telefone, WhatsApp e Fax: +1 (415)-651-5105 Site: https://antaxservice.com/ Facebook: antaxservic

sileira nos faz sentir na obrigação de espalhar nossa voz com ensinamentos do bem”, ﬁnalizou. Então, se você precisa de serviços contábeis, independente de qual estado você esteja, entre em contato com a AN Tax Services e conte com uma empresa que está disposta e preparada para te ajudar.

The Best Journal For You!

n e r Gereral News

Friday,May July 5th, 9th, 2021 2021 Wednesday, www.braziliantimes.com

ELEIÇÕES

Luso-brasileiro recebe apoio da comunidade brasileira para prefeitura de Danury

Da redação do Brazilian Times

pré-candidato a prefeito da cidade de Danbury (Connecticut), Roberto Alves se reuniu recentemente com um grande grupo de brasileiros que creditou apoio à campanha do luso-brasileiro. A campanha dele ganhou mais adeptos e eleitores de outras nacionalidades também o abraçaram.

Entre os fortes apoios, está o vereador Farley Santos, que também é brasileiro, e destacou a importante de ter mais representantes das comunidades imigrantes no cenário político. Além de defender igualdade entre as pessoas e mais apoio aos imigrantes, Roberto Alves também se destaca por lutar por melhorias na cidade. Entre seus projetos estão alguns que buscam reformar as escolas públicas que estão sucateadas e promover mais investimentos para o setor educacional. Ele também defende

melhorias na prestação de serviços públicos, tonando mais rápido e menos burocráticas a liberação de licenças e outros documentos. “Precisamos oferecer

para a nossa comunidade um serviço de qualidade e com agilidade”, disse, destacando a lentidão que se tornou para um comerciante abrir uma empresa. Diante de tantos problemas que Danbury enfrenta atualmente, Roberto Alves surge como uma grande chance de mudanças, pois tem ideias renovadoras e já mostrou que é capaz de administrar a cidade. Roberto Alves tem 37 anos de idade é filho de

uma brasileira com um português e está no seu primeiro mandato como vereador. Ele espera assumir o lugar que por cerca de 20 anos é ocupado pelo republicano Mark Boughton, que renunciou ao cargo no dia 18 de dezembro de 2020, após aceitar o convite do governador de Connecticut, Ned Lamont, para ser Comissário do Departamento de Receita. Danbury nunca foi administrada por um imigrante a despeito do fato da cidade ter cerca de 30% da população constituída por pessoas que nasceram fora do país. Alves espera mudar isso no próximo pleito, que acontece em outubro desde ano. Apesar de ter nascido em Portugal, Roberto afirma que sua origem tem mais ligações com o Brasil. “O meu pai nasceu em Portugal, mas foi criado no Rio de Janeiro,

Foto publicada na página de Roberto Alves no Facebook com apoio de alguns brasileiros

Acidente de Construção

Roberto Alves é filho de um brasileira e um português

onde conheceu a minha mãe, que era filha de portugueses”, diz ele com um sotaque levemente carioca. Os pais foram morar em Portugal logo após o casamento e foi lá que nasceu Roberto e sua irmã. Depois, a família decidiu voltar ao Brasil onde permaneceram até que o político comple-

Negligência Médica

tasse cinco anos. Nesta época, se mudaram para os Estados Unidos, fixando residência em Danbury. O partido Democrata de Danbury fará sua convenção em julho para escolher quem será o indicado. Roberto Alves possui um grande apoio e seu nome figura entre os favoritos.

Acidente de Carro

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes Falo Português

Melissa Barbosa Kobernitski Falo Português

49 West 37th Street, 7th Floor - New York, NY 10018

(212) 969-8117 • info@kobernitskilaw.com

ACESSE O MEU WEBSITE

Attorney Advertising.

KOBERNITSKI LAW, PC

Friday, July 9th, 2021

Gereral News

Seu direito

Por

Melissa Barbosa Kobernitski Advogada

info@kobernitskilaw.com

The Best Journal For You!

IMIGRAÇÃO

EM FOCO

www.braziliantimes.com

Fone: 212-969-8117 www.kobernitskilaw.com

Agentes encontram 65 imigrantes em “esconderijos” no Novo México e Texas

O que é o seguro No-Fault?

Seu direito

EM FOCO

O No-Fault é um tipo de seguro de automóvel que cobre as suas despesas médicas, perda de salário e algumas outras despesas como para prescrições médicas e transporte decorrentes de um acidente, que são pagas pela sua própria seguradora quando você se envolve em um acidente de carro. Em inglês, significa “Sem-Culpa” e é também conhecido como “PIP – Personal Injury Protection” e “medical benefits coverage”. Como o enquadrem sob a definição legal, você nome já diz, os benefícios No-Fault são poderá entrar com uma ação judicial pagos pelo seu seguro independente- civil de indenização por danos morais mente de quem foi oPor culpado pelo aci- diretamente contra o outro motorista, Barbosa Kobernitski dente. E não importa Melissa se você tenha sido exigindo compensação por todas as caAdvogada o motorista, passageiro, pedestre ou ci- tegorias de perdas, incluindo dor e soinfo@kobernitskilaw.com clista atingido por um veículo. frimento. Porém, se você sofreu apenas Fone: 212-969-8117 www.kobernitskilaw.com A vantagem é que esse tipo de seguro ferimentos leves que não se classificam elimina a necessidade de se provar cul- como “graves” de acordo com definição pa na hora de obter cobertura por esses da lei de Nova Iorque, você estará limigastos tão necessários. A desvantagem tado à uma reclamação sob sua própria é que o No-Fault não cobre indenização cobertura No-Fault ou PIP. por danos morais, que correspondem A cobertura de seguro No-fault soà sua dor e sofrimento. E para compli- mente se aplica à lesões corporais. Para car, o No-Fault ainda restringe o direito danos ao veículo resultantes de um acide um indivíduo de processar os outros dente de carro (em inglês, chamados de motoristas por danos morais decorrentes “property damage”), você normalmente de um acidente, mesmo que eles tenham estará livre para entrar com uma ação jutido culpa. dicial ou reclamação contra o motorista Por exemplo, você só pode entrar culpado, sem restrições. com uma ação de indenização por danos Nem todos os estados americanos morais contra os motoristas culpados se possuem esse tipo de seguro. O estado sua lesão corporal for considerada sufi- de Nova Iorque é um dos poucos que cientemente “grave” de acordo com de- possui. Existem certas exclusões como finição de lei estadual na Seção 5102(d) no caso dos motociclistas e os motorisda New York Insurance Law. Em Nova tas embriagados lesionados que não posIorque, a definição de “lesão grave” in- suem direito à esse benefício. clui os seguintes danos: Muito importante notar que existe - morte; um prazo de 30 dias a - desmembramento; partir da data do aci-Melissa desfiguração significativa; dente para se entrar Barbosa Kobernitski é advogada civil em Nova Iorque há -quase fratura óssea; com a reclamação 10 anos com foco em casos de acidentes e negligência No- perda de um feto; Fault, ou os seus beEla obteve o Master of Laws degree pela Universidade -médica. perda permanente de uso nefícios poderão ser Benjamin Cardozo de um órgão,N. membro, fun- School of Law de Manhattan. negados. Por isso, é ção ou sistema do corpo; muito importante en- limitação conseqüencial trar em contato com permanente do uso de um sua advogada civil o órgão ou membro do corpo; mais rápido possível ao - limitação significativa do uso de uma se envolver em um acidente. função ou sistema corporal; e, finalmente, Se você se envolver em um acidente - uma lesão ou deficiência medicamente de trânsito no estado de Nova Iorque, o determinada de natureza não permanente escritório de advocacia KOBERNITSKI que impede a pessoa lesada de realizar LAW pode fornecer a orientação confiásubstancialmente todos os atos materiais vel e a ajuda jurídica experiente de que que constituem as atividades diárias usu- você precisa. Ligue para 212-969-8117 ais e habituais dessa pessoa por não me- para uma consulta gratuita em português nos de 90 dias durante os 180 dias ime- ou envie um e-mail para info@kobernitdiatamente após a ocorrência da lesão ou skilaw.com. deficiência. A consulta é gratuita e você só paga Esta última categoria é mais abran- os honorários quando ganharmos o caso. gente. Uma vez que seus ferimentos se Publicidade de advogado.

Melissa Barbosa Kobernitski é advogada civil em Nova Iorque há quase 10 anos com foco em casos de acidentes e negligência médica. Ela obteve o Master of Laws degree pela Universidade Benjamin N. Cardozo School of Law de Manhattan.

Imigrantes estavam em casa usada como esconderijo

Da redação do Brazilian Times

s autoridades de fronteira encontraram dezenas de imigrantes em duas “casas secretas” no dia 30 de junho, em Sunland Park, no Novo México, e El Paso, no Texas. O porta-voz do Departamento de Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês), Joel Freeland, disse que os agentes encontraram um total de 65 imigrantes. Ele afirmou que 43 estavam em Sunland Park e 22 em uma casa no centro de El Paso. A maioria dos imigrantes era do Equador, mas também havia pessoas da

Nicarágua, México e El Salvador. “Nossas equipes integradas em El Paso continuam a interromper o contrabando de pessoas por organizações criminosas

Instituto com sede em NYC oferta cursos executivos online certiﬁcados por instituições dos EUA e da Europa, como Florida International University e Porto Business School. Para conhecer nossos cursos, acesse o site:

www.gias.education

transnacionais em nossa região”, disse Gloria Chavez, chefe do CBP no setor. “Continuaremos a trabalhar em conjunto com outras agências para resgatar esses imigrantes dessas condições de vida deploráveis, onde são mantidos por longos períodos”. Freeland disse que todos os imigrantes eram adultos e foram devolvidos ao México sob o Título 42 uma política imposta no período de pandemia que proíbe a entrada nos Estados Unidos com base em um “sério perigo de introdução de uma doença transmissível, como é o caso do novo coronavírus”. Implementado em março de 2020, o Título 42 foi usado para expulsar rapidamente para o México pessoas que atravessam a fronteira ilegalmente, as quais vêm de “áreas afetadas pelo coronavírus”. Freeland disse que o setor de El Paso viu um “aumento significativo” de adultos cruzando a fronteira ilegalmente em 2021 em comparação com 2019. De acordo com ele, este crescimento foi de 261%. “No final de maio deste ano, o Setor El Paso encontrou 86.536 imigrantes adultos”, disse ele.

The Best Journal For You!

Mt. Vernon em Destaque

Fabiana (Tuca) comemorou seu aniversário no dia 20 de junho. “Gostaria de agradecer o carinho de todos que puderam celebrar meus 41 anos. Depois de tudo que passamos no último ano, foi realizador ter amigos e familiares presente nessa data tão especial, pois a vida só ganha sentido quando a cada busca se faz um encontro, a cada sonho uma realização e a cada ano, grandes amigos”. O Arraiá da Fabi foi muito divertido e muito especial! Gratidão.

FAÇA O SEU

Income2021Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times Pastora Jane Duda Brum de Los Angeles, Califórnia

ADVERTISING

The Best Journal For You!

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

Friday, July 9th of 2021

Por aí com Denny Silva

www.braziliantimes.com

Em homenagem ao ano de criação da cachaça, Middas lança novo lote da bebida produzida com ouro em edição limitada com 1532 garrafas

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

A bebida foi envelhecida por seis anos em sete madeiras distintas: Carvalho Americano, Bálsamo, Eucalipto, Sassafrás, Jaqueira, Amburana e com um toque de Acácia

Há muitas teorias sobre a história da cachaça e como ela surgiu. Uma delas é de que tudo começou com o nobre e militar Martim Afonso de Souza. Em 1532, ele fundou a primeira vila da América portuguesa, localizada no litoral paulista: São Vicente. Ele chefiou a primeira expedição colonizadora do Brasil, distribuiu terras aos novos habitantes e deu início ao cultivo da cana e a construção de engenhos de açúcar. Sendo assim, podemos afirmar que a história da cachaça começou em 1532, no litoral de São Paulo.

Parkey & Maloney James Maloney

ADVOGADO attorney at law

ESPECIALIZADO EM LEIS TRABALHISTAS E ACIDENTES EM GERAL 1103 Valley Road Stirling, NJ 07980 JCATTORNEY@YAHOO.COM

908-604-4600 TEL 908-604-4688 FAX

A bebida foi conquistando cada vez mais espaço, e acabou se tornando um patrimônio do Brasil. Com o passar dos anos, foram surgindo novas versões da bebida com o objetivo de atrair novos consumidores e manter o mercado cada vez mais aquecido. Inclusive, a cachaça é a terceira bebida destilada mais consumida no mundo. “Algumas pessoas ainda costumam pensar na cachaça de um modo pejorativo, que é uma bebida muito forte e de qualidade duvidosa”, explica Leandro Dias, criador da Middas Cachaça, a única cachaça produzida com ouro no mundo. Dias, até então, era um profissional da área de tecnologia, e em 2012, no Canadá, ele conheceu as bebidas alcoólicas produzidas com ouro puro. Impactado com o que viu, decidiu abrir mão da carreira e estudar por um ano tudo sobre o mercado de bebidas de luxo. Em 2014, a Middas foi lançada oficial-

mente no mercado. “Nosso objetivo foi dar uma nova cara a uma bebida tradicional e proporcionar aos consumidores uma experiência gastronômica inesquecível e impactante, então, além do sabor único, há a questão de poder olhar os flocos de ouro na garrafa, o que atiça a curiosidade de qualquer um, mesmo quem não aprecia esse tipo de destilado”, diz o empreendedor. Produzida com ouro, com qualidade de pureza atestada pela União Europeia, o nome da bebida foi inspirado no rei mitológico que transformava em ouro tudo o que tocava. A bebida acaba de ganhar uma nova edição, e, para deixar a experiência ainda mais exclusiva, serão lançadas apenas 1532 garrafas, uma homenagem ao ano em que a cachaça foi criada. Ela foi envelhecida por seis anos em sete madeiras distintas: Carvalho Americano, Bálsamo, Eucalipto, Sassafrás, Jaqueira, Amburana e com um toque de Acácia. Mais encorpada, essa edição possui 42% de volume alcoólico, além do aroma de chocolate branco, mel, coco e baunilha e toques de especiarias como cardamomo e noz-moscada. A alquimia da mistura de madeiras deixou ainda notas de frutas cristalizadas e pêssego maduro. A garrafa será vendida por R$ 437,00 no site oficial da marca: www.middascachaca.com.br. As garrafas são assinadas pelos proprietários Leandro Dias e João Almeida, jornalista e sommelier de cachaça.

A Middas é produzida na Destilaria Vitória, um dos alambiques mais tradicionais da Nova Alta Paulista, na cidade de Dracena. Foi fundada em 2014, em uma das primeiras propriedades da região, pela família Fioravanti, que já produzia na Itália vinho e aguardente. A região é reconhecida como Empresa Rural Sustentável pela Universidade Estadual Paulista – UNESP, além de estar dentro dos parâmetros do Ministério da Agricultura e Pecuária. “Além de transformarmos uma bebida tradicional em algo inédito no mercado, nossa história foi construída junto a pessoas e empresas que fazem a diferença no mercado de bebidas, e isso nos dá muito orgulho”, finaliza Dias. Sobre a Middas A formula Middas resulta em um sabor único e especial da bebida, de baixa acidez e de intensa sensação olfativa. Tal como a arte, a Middas possui um toque especial. A inovadora proposta traz uma cachaça acompanhada de um frasco com ouro comestível de 23 quilates, importado da Alemanha e que possui certificado de qualidade da União Europeia. A mistura do ouro ao produto dá a ele o máximo da sofisticação e do requinte que uma bebida com padrões internacionais de excelência pode proporcionar aos mais exigentes paladares. Saiba mais em www.middascachaca.com.br

The Best Journal For You!

Por aí com Denny Silva

Fabíola e Fabiane, as irmãs ribeirinhas da Amazônia que conquistaram a Web

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

Fabíola Alves Pedrosa, 21 anos, nascida em Tefé no Amazonas e criada na comunidade Ribeirinha do Lago do Amanã, localizada no coração da Floresta Amazônica, é o novo fenômeno da plataforma YouTube.

O que chama atenção é que elas não contam com serviço de internet na localidade, e fazem esse trabalho, tendo que navegar por horas e até dias até a cidade mais próxima para que as postagens em seu canal sejam realizadas.

Junto com sua irmã, Fabiane, de 20 anos, e sua prima Daniele,18 anos, em menos de três meses tiveram mais de 7 milhões de visualizações nas redes sociais, onde com muita simplicidade, as meninas mostram como é o cotidiano da vida ribeirinha.

Fabíola organizou uma vaquinha online para prover a instalação de internet na comunidade Amanã.

Com muita simpatia e beleza, as irmãs mostram o dia a dia na comunidade, a beleza da floresta, e o trabalho árduo de quem tem a natureza como subsistência, e que logo cedo tem que dar um duro danado para poder sobreviver.

Para conhecer mais a respeito do dia a dia das irmãs ribeirinhas da Amazônia que vem conquistando cada vez mais a Web, basta acessar o canal do YouTube https:// www.youtube.com/channel/UCH2uPa8_-4IaEc-pEhf6-2Q , ou confira os vídeos abaixo: https://youtu.be/1-hqqNoym1U e https://youtu.be/cke7wko6iAs

Irmãs ribeirinhas da Amazônia e a prima Daniele - Foto Acervo Pessoal

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

The Best Journal For You!

Por aí com Denny Silva

The Best Journal For You!

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

Sheila Mello esbanja beleza e simpatia em premiação de rede de clínicas de emagrecimento e estética em São Paulo Da Redação do Brazilian Times Crédito das Fotos: Kauan Forte / Renato Cipriano - Divulgação

caprichou no look e não economizou na simpatia de sempre, ao brindar ao lado do Dr. Edson Ramuth, e sua esposa Janaina Ramuth, assim como ao realizar a entrega dos troféus aos agraciados. O evento foi realizado pelos franqueados da uni-

No último final de semana, aconteceu em um conceituado hotel, situado na cidade de Itú, em São Paulo, mais uma edição da convenção anual da Emagrecentro, considerada a maior rede de clínicas de emagrecimento e estética das Américas, a qual está há 35 anos no mercado e foi fundada por Dr.Edson Ramuth. A rede possui a dupla Sheila Mello e Scheila Carvalho, as eternas dançarinas do grupo É o Tchan, como madrinhas e garotas propaganda da rede de clínicas. Na ocasião para abrilhantar a noite de premiação dos melhores franqueados de 2020 e 2021, quem marcou presença de surpresa e foi a responsável em realizar a entrega do Prêmio de Excelência, foi a atriz e dançarina, Sheila Mello. Janaina Ramuth, Sheila Mello e Dr Edson Ramuth

A ex-Loira do Tchan,

dade de Maceió, Sanauá Morais Peixoto e Diego Peixoto que são um case de sucesso e inauguraram sua empresa de treinamentos Meraki. Durante todos os dias do evento foi seguido todos os protocolos de segurança para o Covid-19, inclusive

com a realização do teste do Covid, garantindo assim o máximo de segurança para todos participantes. A rede já atendeu mais de 2,5 milhões de clientes, garantindo satisfação com mais de 200 unidades, considerado realmente uma franquia 5 estrelas.

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, July 9th of 2021

Bibi Zanutte

www.braziliantimes.com

Literatura Brasileira

Escritor Marlon F. Mendes

Da Redação do Brazilian Times

Cultura literária Brasileira vem avançando com novos escritores imigrantes dentro dos Estados Unidos, um mérito reconhecido de muito esforço e pouco incentivo social e ﬁnanceiro, os escritores e autores independentes se desdobram para ter suas lindas obras publicadas e serem distribuídas direto para os leitores. Não é sobre Deus. Não é sobre o universo ou qualquer crença que você possa ter. A verdade é que em algum momento o medo nos encontra e a desesperança fortalece a crença de que tudo está perdido. Nos entregamos ao sentimento de derrota e, presos as inseguranças que nos rodeiam, escolhemos acreditar que se estamos onde estamos é porque Deus ou o universo quiseram assim. Como se a nossa crença nos eximisse da responsabilidade de fazer nossa vida melhor. E assim seguimos, reféns das correntes que nós mesmos criamos, e ao ser-

COMUNIDADE com quem compartilhar. A vida à dois, nem sempre é fácil porém, ter com quem compartilhar sonhos e realizações, realmente dá um gosto especial a nossa vida.

mos confrontados descobrimos que tudo está como está porque não abrimos mão do direito de sermos os reis ou rainhas das desculpas. E queira você, acredite ou não, existem coisas que

Deus ou o universo, não farão por você. Nada melhor do que receber a melhor notícia da sua vida, experimentar algo realmente formidável e ter

Tudo ﬁca tão “mágico” que quase não há momentos em que “A pessoa” não permanece em nossos pensamentos, e muitas vezes somos arrebatados em lembranças que não apenas nos enchem de esperança, mas também nos arrancam sorrisos mesmo quando estamos sozinho. E ai quando começamos a experimentar esses sentimentos descobrimos que encontramos o AMOR.

Graduação O empresário Syvio Rocha muito orgulhoso com a graduação de sua linda ﬁlha Bruna Rocha em rumo ao College, mais uma etapa cumprida. Parabéns.

PARABÉNS Uma data pra lá de especial, de uma mulher guerreira, elegante, inteligente, empresária, jornalista e de uma simpatia contagiante, minha amiga Lucy Rodrigues, que Deus ilumine cada vez mais seus caminhos lhe dando muita graça e saúde. Feliz aniversário.

A empresária Bergma Asfóra está radiate de felicidade com a graduação de sua filha Brenda Rocha, que concluiu o High School e foi aceita em sete universidades! Parabéns!

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

Direto de Phoenix, AZ

The Best Journal For You!

ponto de encontro

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

DELÍCIAS DO BRASIL

The Best Journal For You!

Um Mundo Melhor - Chicago (IL)

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

SHOW BENEFICIENTE NO JAZZ SHOWCASE

www.pattyarts.com

“O que se faz com o coração nunca será obrigação”

CONSULADO EM SUA CASA (Foto de Daveed Holmes-Apertrue_photograghy Instagram)

RG BEAUTY CHICAGO BOTOX PARTY

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

• VALORES SÃO REVISADOS SEMANALMENTE • OFERTAS DIÁRIAS • VENHA CONFERIR

|  (630) 313-4155 | @ WWW.INTERFRESHMARKET.COM

856 S ROUTE 59 - NAPERVILLE, IL - 60540

The Best Journal For You!

PHILADELPHIA

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

BIRTHDAY Aniversário é minha data preferida e esse ano eu não poderia deixar de agradecer a todos que participaram com tanto carinho do meu níver. Dia 29 de junho foi o meu aniversário, em Philadelphia, e recebi muito carinho nas redes sociais e isso foi muito importante para mim. AMO VOCÊS! Meu dia começou com a makeup Diva da Bruna (@ brumutz) e recebendo o Bolo maravilhoso da Cila (@ccilacake). Fui ao Dr RAPHAEL GABAY e recebi uma festa surpresa. Depois fui ao DR FARBER e recebi mais carinho e presentes.

Minha festa surpresa na clínica do Dr Gabay, com a presença das TOP enfermeiras Mary Elitz, Christine O’Neil, Charmaine e a gerente Amaris Bayley. GRATITUDE! (@gabay__gottlieb_ cosmetic)

Depois fui com a família e a BFF Fernanda Oliveira ao meu restaurante preferido: Fogo de chão (@fogo). E terminei o dia agradecendo a Deus por mais um ano de vida com saúde, amor, família e amigos queridos. No domingo ganhei outra festa surpresa na residência da Fernanda Oliveira e de novo, me senti amada e grata por tudo e todos que tenho na minha vida nesse momento. GRATITUDE!

O cirurgião plástico DR RAPHAEL GABAY

Por isso não poderia deixar de agradecer e destacar todos vocês que ﬁzeram meu dia mais feliz. OBRIGADA!

FESTA SURPRESA! Aconteceu na residência da socialite Fernanda Oliveira, essa festa linda que me encheu de amor. Me senti honrada e amada e isso não tem preço.

Happy Birthday to me!

GRATIDÃO! Renato e Fernanda, vocês são meus irmãos de alma e coração. Amo vocês! Muito obrigada pelo acolhimento na sua residência com essa festa surpresa belíssima. Que Deus os abençoe sempre.

Minhas lindas ﬁlhas, Emily e Alicia, com minha amada Fernanda Oliveira no restaurante Fogo de Chão. Muito amor envolvido.

Recebi mais carinho e felicitações na clínica do TOP dermatologista DR FARBER e sua equipe maravilhosa. GRATITUDE! @farberdermatology

Gilberto, Emily e Alicia, meu coração nessa foto!

Minhas amigas amadas na minha festa surpresa: Queler Tarcitano e Fernanda. Amo!

A decoração do evento ﬁcou por conta desse casal de decoradores maravilhosos (mais conhecidos como pais da MIA) que estão ganhando muito espaço nesse ramo a cada dia que passa. Gabriel e Kat, vocês são super talentosos. SOU FÃ! @kat_ mdfelipe

Friday, July 9th of 2021

www.braziliantimes.com

SPORT

OLIMPÍADA

Comitê Paralímpico deﬁne delegação brasileira para Jogos de Tóquio

TIMES

The Best Journal For You!

ADVERTISING

Da Redação do Brazilian Times

O Comitê Paralímpico Brasileiro (CPB) anunciou nesta terça-feira (6) a delegação que representará o Brasil na Paralimpíada de Tóquio (Japão), que será disputada entre 24 de agosto e 5 de setembro. A equipe reúne 253 integrantes, incluindo atletas sem deficiência, como guias, calheiros (bocha), goleiros (futebol de 5, para deficientes visuais) e timoneiro (remo). É a segunda maior do país na história do evento, superada apenas pela de 2016, no Rio de Janeiro (286), e a maior no exterior. Os nomes foram apresentados em live realizada pelo CPB no Facebook e no canal da entidade no YouTube. Antes da divulgação, foi prestada uma homenagem a Dirceu José Pinto, bicampeão paralímpico da bocha, que faleceu em abril do ano passado. “Vivemos um momento sem precedente na história recente. Todos estávamos preparados para esse momento há um ano, quando lamentavelmente surgiu a pandemia [da covid-19] e o sonho dos atletas teve que ser adiado por um ano. A pandemia continua e esperamos que esteja rumando para o fim. Esperamos ainda que os Jogos sejam uma grande alavanca que represente a recuperação dos nossos povos, pois esporte significa resiliência e autoestima”, afirmou Mizael Conrado, presidente do CPB, O Brasil estará presente em 20 das 22 modalidades. As exceções são o basquete em cadeira de rodas e o rugby em cadeira de rodas. O atletismo é o esporte com maior representação brasileira: 64 nomes, três a mais que na Rio 2016. Inicialmente, seriam 54 atletas, mas na última sexta-feira (2), a atualização do ranking de alta performance do Comitê

33 Paralímpico Internacional (IPC, sigla em inglês) garantiu mais dez vagas ao país. A delegação terá competidores nas modalidades que estrearão na Paralimpíada. No parabadminton, o país será representado por Vitor Tavares na classe SS6 (nanismo). No parataekwondo, são três atletas: Silvana Cardoso, Nathan Torquato e Débora Menezes, todos da classe K44 (amputação de braço). “A expectativa é muito boa. Tenho feito um trabalho pesado, focado no objetivo de trazer o melhor resultado para o Brasil. Estamos sempre analisando os jogos e trabalhando para melhorar”, disse Tavares, em vídeo enviado ao CPB e veiculado na live. A meta do CPB para Tóquio é manter o Brasil entre os dez primeiros do quadro de medalhas. Em 2016, quando o país sediou o evento, a delegação amealhou 72 medalhas (14 ouros, 29 pratas e 29 bronzes) e ﬁcou na oitava colocação. Nos Jogos de Londres (Reino Unido), em 2012, a equipe brasileira foi a sétima mais bem colocada, com menos pódios (43), mas sete ouros conquistados a mais (21) que no Rio de Janeiro. “Apesar de todo o impacto da pandemia, principalmente no início, pela insegurança sobre a realização dos Jogos,

acredito que tenhamos conseguido levar aos atletas as melhores condições para que cheguem em Tóquio no melhor da performance. Acredito que eles estão superando os obstáculos impostos pela pandemia”, comentou o diretor-técnico do CPB, Alberto Martins. Parte da delegação brasileira já embarca ao Japão na primeira semana de agosto para aclimatação de 14 modalidades (atletismo, bocha, canoagem, futebol de 5, goalball, halterofilismo, judô, natação, parabadminton, remo, tiro com arco, tênis de mesa, tênis em cadeira de rodas e vôlei sentado) em Hamamatsu. A cidade da província de Shizuoka fica a 260 quilômetros de Tóquio e abriga a maior colônia do Brasil no país asiático. “[A aclimatação] É importante pelo atleta já se sentir na competição. Seria complicado o atleta chegar muito em cima de um grande evento, até fisiologicamente. Ele precisa de um dia inteiro para cada uma hora de diferença no fuso. Então, é a importância de ir alguns dias antes para já se acostumar tanto com o fuso, como se ambientar com a magnitude dos Jogos”, explicou o campeão paralímpico do atletismo e vice-presidente do CPB, Yohansson Nascimento. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento ﬁca atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefones NJ MA

732.637.7112

(508) 318-3304

website

The Best Journal For You!

Áries 21 mar - 20 abr Eclipse solar em Câncer na virada de hoje para amanhã abre um novo processo a longo prazo na sua vida que mexe com suas raízes: casa, família, amor, passado, futuro. Muitas emoções. Touro 21 abr - 20 mai Abre-se outras possibilidades para sua vida, com novas ideias, estudos ou viagens. Portas se fecham, portas se abrem. É o eclipse solar em Câncer, emocionando. Amor e criatividade. Gêmeos 21 mai - 20 jun O eclipse solar em Câncer abre um processo para avaliar como estão trabalho, talento e dinheiro. Nova administração inclusive doméstica e afetiva. Cortes, investimentos, renovações. Câncer 21 jun - 21 jul Esse eclipse solar em Câncer é o primeiro de uma série que até 2020 mexe pessoalmente com você: identidade, sentimentos, talentos, desejos, relações. Uma redescoberta, uma reinvenção. Leão 22 jul - 22 ago No fundo da sua alma, há questões que precisa resolver para se realinhar com seu propósito de vida. O eclipse solar em Câncer abre um canal para estabelecer essa conexão espiritual. Virgem 23 ago - 22 set O eclipse solar em Câncer vem para reposicionar você no mundo. Não só o amor e a amizade, como também as ideias e os ideais, afastam e aproximam certas pessoas. Novas conexões. Libra 23 set - 22 out Até 2020 você pode progredir na carreira. O eclipse em Câncer abre esse processo, mexendo no que precisa para você crescer, desde a sua base emocional. Mudanças em casa e no amor. Escorpião 23 out - 21 nov O eclipse solar em Câncer traz conhecimento e escolhas para abrir um novo caminho. Estudos, viagens, o amor e as relações que deseja deixar ou acompanhar, os sonhos. Expansão. Sagitário 22 nov - 21 dez Uma profunda transformação começa nesse eclipse solar em Câncer, que toca fundo nas suas verdades ocultas. Revelações internas e externas sobre amor, sexo, motivação, ambição. Capricórnio 22 dez - 20 jan O primeiro eclipse solar entre Câncer e Capricórnio ocorre no seu signo oposto e até 2020 esses eclipses vão mexer com você e seus relacionamentos. É um realinhamento afetivo. Aquário 21 jan - 19 fev Reorganize a agenda, questão de eficiência e saúde. Nesse eclipse solar em Câncer, sua necessidade é a qualidade de vida. Mudanças na rotina, no trabalho, na dieta ou atividade física. Peixes 20 fev - 20 mar Muitas águas vão rolar a partir desse eclipse solar em Câncer abrindo seu coração. É para aprender a amar e deixar fluir a criatividade. Quem é você? Explore seus potenciais.

n e News r Gereral News TV

Friday,May July 5th, 9th, 2021 2021 Wednesday,

Resumo

www.braziliantimes.com

Ana conta para Alice que reatou com Lúcio. Laudelino pensa em compartilhar com Iná o resultado de sua terapia. Celina se emociona com o pedido de Lúcio para estar com ela na sala de parto. Lourenço

conta para Rodrigo que entrou com uma ação contra Jonas. Tiago fica triste com a falta de atenção dos pais e pede para Lorena ligar para Lourenço. Ana conta para Júlia que voltou a namorar Lúcio. Jonas recebe

a notificação da ação de Lourenço contra ele. Eva sugere que Ana escreva sua biografia. Humberto desfaz a sociedade com Marcos. Manuela leva Júlia para conhecer a fazenda de Gabriel.

Luna conta a Téo que foi obrigada por Úrsula a dizer que se aproximou dele por interesse, e revela ao ex-namorado que se envolveu com Alejandro. Helena diz a Luna que elas irão para um lu-

gar seguro no exterior, e Hugo se enfurece. Luna se preocupa com Mário, e Helena diz à filha que dará um jeito de levá-lo para junto delas. Hugo pede a Dominique uma arma para matar Luna.

Renzo diz a Alexia e a Zezinho que tem um plano para descobrir quem são as pessoas que fazem parte da quadrilha de Dominique. Hugo aproveita que Helena e Téo saíram para ficar sozinho.

José Alfredo se lembra do médico que salvou sua vida na mata e pede que Josué o encontre. Silviano cuida de Maria Marta. Cora avisa a Jairo que precisará dele. Cristina vê Vicente e Maria Clara

juntos. Robertão acorda animado para o trabalho. Beatriz avisa a Cláudio que Enrico voltará para o Brasil. Leonardo recebe a intimação para depor no processo de Cláudio contra Téo. Carmem e Orville

procuram por Salvador. José Alfredo manda Cristina ir à joalheria Império. Cora engana Pietro. Érika busca Robertão em casa. Josué encontra Espinoza. José Alfredo conversa com Maria Marta.

Mundo das Celebridades

Após 13 anos defendendo Britney Spears, advogado vai abandonar caso da tutela

advogado Sam Ingham III, pretende abandonar o caso da tutela de de Britney Spears após 13 anos representando judicialmente. Segundo o TMZ, Ingham dará entrada em documentos na Justiça para ser dispensado de sua função.

O motivo seria o depoimento de Britney na Corte, no qual ela afirmou que nunca soube que poderia acabar com sua tutela. “Ingham regularmente

deu opções à Britney, incluindo pedir que a tutela chegasse ao fim, mas ela nunca quis pôr um ponto final”, afirmaram fontes do TMZ.

Britney Spears. Foto reprodução

TV A CABO + INTERNET SEM CONTRATO ATLAS CABLE

LIGUE AGORA

(781) 816-7330

250 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

OU FREE TIVO STREAM

1000 MBPS ( 1 GIGA )

500 MBPS ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

ADICIONE TV A CABO BASIC POR APENAS $ 21,18 POR MÊS COM SHOWTIME OU STARZ INCLUIDO

mês

,99

SEM CONTRATO

OU FREE TIVO STREAM

mês

,99

SEM CONTRATO

RESPOSTA

Sudoku

www.braziliantimes.com

PassaTimes Gereral News

Caça Palavras

Friday, July 9th, 2021

ILEGÍVEL IMPROVÁVEL INABITÁVEL INATENDÍVEL INCOGNOSCÍVEL PAGÁVEL INCONFESSÁVEL INIMITÁVEL INDECIFRÁVEL NULIFICANTE INDIVISÍVEL IRREFREÁVEL INFORMAL MANIFESTANTE INTRANSPORTÁVEL

The Best Journal For You!

Brazilian Times Friday, July 9th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA VACANCY ANNOUNCEMENT POSITION: Associate Tennis Coach

Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #k Precisamos de profissionais- Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT. Ligue: (914) 309-7236 #k Trabalhores de construçãoprecisamos de preencher vagas para área de construção para região de New York, várias cidades e Newark (NJ). Favor ligar para: (212) 6847001. Deve ter 2 anos de experiência e documentos. Além de 30hrs de OSHA + 40hrs SST certificado. Treinamentos de cursos OSHA / DOB disponívels. Contratando já! #b

Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #k Companhia de construção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#j

Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #K

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

VACANCY ANNOUNCEMENT POSITION: Electrical Engineer QUALIFICATION AND EXPERIENCE • Bachelor’s Degree in Electrical Engineering; • Specific experience: a) industrial machinery; b) maintenance machines for the food industry; c) PLC programming; d) packaging machines for irregular products; e) Installation and maintenance (NORIMAQ RM10B); f) Installation and maintenance (Forklift); g) Installation and maintenance (Chiler); • At least 5 years of experience – mechanical maintainer; • Languages: Fluency in Portuguese. JOB DESCRIPTION Eletronic Control Engineer/ Responsible for programming and maintaining electronic controls of plastic extrusion and converting machine / Solutions to machines to packaging manufacturing of protective packaging – bubble wrap / Automation / Research new projects, upgrade machines / Maintenance, installation and Assembly of Packing Machines / Assembly of electrical panels and Industrial Equipment / Management and leadership of the area and production team / Production manager / Team management / Installation of electrical controls SALARY: $ 70.000 P/ YEAR. APPLICATION PROCESS: Send CV to joel@appackaging.com up to August 9th, 2021.

QUALIFICATION AND EXPERIENCE • Bachelor’s Degree and Master’s Degree in Physical Education; • Specific experience as a tennis coach: a) initiation, training and professionalization of young people in sport; b) experience in national and international travel with young people. • 5 years of experience – University Professor; • Languages: Fluency in Portuguese and Spanish JOB DESCRIPTION Develop a world-class tennis program to instruct students at all levels of tennis, including elite players who are world-ranked / Provide and oversee individual and group lessons in students at all levels of play, with a strong focus on improving the skills of elite players to enhance Hoosac’s reputation as a top school for universities to recruit student-athletes for their collegiate teams / Observe players during instruction, practice and in competitive play / Analyze their skills and provide specific methods to improve their playing techniques / Instruct on how to properly hold the racquet, serve, volley, return shots, perform drop shots, etc., as well as instruct in overall game strategy and mental toughness / Plan and direct physical conditioning programs and keep records of tennis match results / During the summer months and regularly throughout the year, travel throughout the country and abroad to attend tennis tournaments and collaborate with other coaches in order to recruit top student athletes to our tennis program. SALARY: $ 45.000 P/ YEAR. In addition: Health Insurance, All Meals and Unlimited Use of Facilities APPLICATION PROCESS: Send CV to rpereira@hoosac.org up to August 9th, 2021.

C O N T R ATA N D O - F O R H I R E

TRABALHADORES DA CONSTRUÇÃO CONSTRUCTION WORKERS WANTED

2 ANOS DE ExpERIêNCIA 2 yEARS ExpERIENCE DEVE SER LEGALIZADO pARA TRABALHAR NOS EUA

M U S T B E L E G A L TO W O R K I N T H E U S 30 HR OSHA + 40 HR SST certificados necessário 30 HRS OSHA + 40 HR SST card is required

CONSTRUCTION SAFETY TRAINING LLC

TREINAMENTO DE CURSOS OSHA/DOB DISpONÍVEIS

LIGUE / CALL (212) 684-7001 Empregos para região de New York e Newark (NJ)

Brazilian Times Friday, July 9th of 2021

(617) 625-5559

Venda de propriedade- vende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #L Ótima casa em Engenheiro Caldas - Casa toda reformada, com terraço, bem localizada! Telefone: 1 (338) 849-3992 - E-mail de contato: suamidias@ hotmail.com #a

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Grande Oportunidade- Vendese um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #k

Imóveis

Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e Divido studio em East El- restaurantes. Favor ligar para: mhurst, Queens, New York- 508-728-1608 e E-mail maDivido studio grande, com rias1954@verizon.net #L cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet. Valor: $950. Contato. Email: mapasil1@hotmail.com. #c

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #a

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

The Brow & Some- Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome. com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone (914) 882-1587. #b

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #n

VEZES

Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail. com #d

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

The Best Journal For You!

e -s

ão

s ...

e e m b o as m

O Resurgence Skin Care Center é um centro especializado, altamente qualiﬁcado e licenciado pelo estado de New York, que oferece conforto e bem estar em um ambiente aconchegante com facilidade de estacionamento. Oferecemos os melhores serviços de procedimentos estéticos faciais e corporais.

99 MAMARONECK AVE SUITE THREE WHITE PLAINS, 10601 @resurgenceaesthetics @Resurgence Skincare Center www.resurgenceaesthetics.com  (914) 409-3752

Friday, July 9th of 2021