NY 2083 by The Brazilian Times Newspaper

 201.598.8163

Norka M. Schell, ESQ

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

3 208 es Tim

Year XXXIII - N˚ 2083 - Fri, May 21st to Thu, May 27th of 2021

ASILO

OS NOTÁVEIS 2020

PARTICIPAÇÃO O artista plástico Artur Moreira, residente em New Jersey (EUA) há 25 anos; nasceu em Governador Valadares - MG

Imigrantes acampam em praça da perigosa cidade de Reynosa, no México

Imigrantes que aguardam acampados em perigosa cidade do México serão transferido para abrigo

leia mais na

PÁGINA 11

ALERTA

Reprodução de uma conversa que o estelionatário teve com uma leitora tentando aplicar o golpe

Estelionatários continuam a usar nome do Brazilian Times para roubar dados de vítimas leia mais na PÁGINA 11

SEM DIREÇÃO Governador de NJ, Phil Murphy, mantém ordem que obriga uso de máscaras em locais internos

Site dos “Notáveis USA” registra quase 800 mil acessos Sistema mostra que site se aproxima de um milhão de acessos

Residentes de NJ estão confusos entre orientações do CDC e do governador Murphy sobre a uso de máscaras leia mais na

PÁGINA 03

Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes.

Com um total de 771.317 acessos registrados até a tarde desta terça-feira, dia 18, o Notable Brazilian Award 2020 torna-se um dos eventos destinado à comunidade brasileira nos Estados Unidos com maior número de participação dos internautas. Os dados são referentes aos meses de março (382.589), abril (263.026) e maio (125.790). A escolha dos brasileiros e brasileiras que serão homenageados nesta edição do evento começou com o processo de indicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o período de votação.

Artista plástico brasileiro que vive em NJ não esquece suas raízes e desenvolve vários projetos na cidade onde cresceu, no Brasil O bairro é conectado à cidade por uma passarela de pedestres e uma escadaria de 60 degraus . Ao longo dos anos a passarela e a escada ficaram abandonados e se tornaram um local ermo da cidade.

RESULTADO

12 A modelo Amanda Ford achou injusto o resultado

“Foi injusto”, declara Miss Brasil Intercontinental sobre segunda colocação de brasileira no Miss Universo Amanda Ford, que atualmente vive em Hong Kong, diz que beleza das brasileiras são muito mais valorizadas fora do Brasil

33 WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

The Best Journal For You!

GeneralNews News Gereral

Friday, May Wednesday, May21st, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com

PANDEMIA

Registrados 490 casos e 13 mortes de Covid em NJ A média de 7 dias de New Jersey para novos testes COVID-19 positivos confirmados é agora de 752, ou seja, 30% abaixo da semana anterior e 76% do mês anterior

A segunda-feira (17) marcou o menor número de testes positivos anunciados em um dia desde 12 de outubro

Da redação do Brazilian Times

a segunda-feira (17), foram registrados mais 490 casos confirmados de coronavírus e 13 mortes, enquanto as hospitalizações por COVID-19 em todo o estado continuaram a diminuir, embora o Governador Phil Murphy tenha se mantido firme em manter as regras do uso de máscara em ambientes internos por enquanto, mesmo enquanto estados vizinhos adotam novas diretrizes federais. “Isso não é para sempre e sempre”, disse Murphy em sua última reunião sobre o coronavírus em Trenton (NJ). “Este vírus está fugindo. Isso é graças a cada um de vocês. Um pouco mais e aceleraremos nossa capacidade de controlar esse vírus”. Murphy também anunciou que o estado eliminou seu mandato de máscara externa e retirou seu alerta de viagens exigindo quarentenas. Além disso, o Governador disse que sua ordem executiva permitindo o ensino virtual durante a

pandemia não será renovada além deste ano acadêmico em New Jersey, encerrando oficialmente a opção de aprendizagem virtual. “Estamos enfrentando um mundo muito diferente do que há um ano atrás, quando tivemos que começar a planejar este ano letivo”, disse Murphy. Tudo isso ocorre porque quase 3,7 milhões de pessoas que vivem, trabalham ou estudam no Estado Jardim foram totalmente vacinadas contra o vírus na região, enquanto outros 165 mil residentes foram

vacinados em outros estados. O estado estabeleceu uma meta de vacinar 70% dos adultos em New Jersey até o final de junho. Mais de 53% dos 6,9 milhões de adultos do estado foram totalmente vacinados até agora, enquanto crianças de até 12 anos agora são elegíveis para receber vacinas. Pelo menos 8 milhões de pessoas receberam sua primeira dose através de um site de New Jersey. A média de 7 dias de New Jersey para novos testes COVID-19 positivos confirmados é agora de 752, ou seja, 30% abaixo da semana anterior e 76% do mês anterior. A segunda-feira (17) marcou o menor número de testes positivos anunciados em um dia desde 12 de outubro. O índice de positividade em todo o estado para os testes realizados na quintafeira (14), o dia mais recente disponível, foi de 2,73% com base em 33.479 testes.

@George Roberts Talks

Friday, May 21st, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PANDEMIA

Murphy: Estado de New Jersey suspende várias restrições contra o Covid-19

As máscaras e as regras de distanciamento físico ainda se aplicam no Estado Jardim

governador Phil Murphy assinou uma ordem executiva para o estado avançar formalmente com o que chamou de medidas “mais agressivas” de New Jersey para aliviar as restrições ao coronavírus daqui a uma semana.

Mais de 14 meses após o início da pandemia, o Estado Jardim removerá os limites de capacidade fixos e percentuais de restaurantes, academias, lojas de varejo e igrejas, além de encerrar todos os limites de aglomeramento ao ar livre a partir de quarta-feira (19), embora as regulamentações de mascaramento e distanciamento físico continuem em vigor . Murphy anunciou as mudanças no início deste mês em uma decisão conjunta com Nova York e Connecticut, já que os números do COVID-19 do estado mostravam sinais de melhora significativa à

medida que as vacinações continuavam. Entretanto, ele advertiu na época que as mudanças aconteceriam e permaneceriam apenas se “não vermos um retrocesso em nossas métricas”. A média de 7 dias de New Jersey para novos testes COVID-19 positivos confirmados caiu para 975, queda de 30% em relação à semana anterior e 68% de um mês atrás. Esse é o menor índice desde 17 de outubro. Além disso, havia 1.041 pacientes COVID-19 hospitalizados em todo o estado na noite de terça-feira (11), o menor número de pacientes desde 27 de ou-

O Estado Jardim removerá os limites de capacidade fixos e percentuais de restaurantes, academias, lojas de varejo e igrejas, além de encerrar todos os limites de aglomeramento ao ar livre a partir de quarta-feira (19)

tubro. No geral, as hospitalizações caíram 71% desde o pico da segunda onda do estado de 3.873 pacientes em 22 de dezembro. “Nossa comunidade em-

presarial, e especialmente nossos restaurantes, estão se preparando para isso desde que anunciamos esses planos, nove dias atrás”, disse o governador na quarta-feira

(12) durante sua última reunião sobre coronavírus em Trenton (NJ). “E uma vez que todas as métricas atuais estão claramente apontando na

direção certa, hoje assinarei uma ordem executiva que efetuará todas as etapas descritas para a próxima quarta-feira, 19 de maio”, concluiu.

COVID-19

Residentes de NJ estão confusos entre orientaçoes do CDC e do governador Murphy sobre a uso de máscaras

Da redação do Brazilian Times

diretor do Centro de Controle de Doenças (CDC, sigla em inglês) tentou esclarecer as orientações sobre o uso de máscaras e disse que a liberação em maioria dos locais internos são baseadas na ciência e não tem motivação política. CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

Apesar dos sinais de progresso, nem todos concordam com a decisão do governador Phil Murphy de não tirar as máscaras em ambientes fechados. Ele disse que o mandato permanecerá em vigor mes-

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

mo enquanto outros estados, incluindo New York e Connecticut, flexiblizaram as suas exigências sobre o uso da proteção facial. Esta divergência tem causando confusão e frustração entre os residentes do estado. Alguns não sabem se devem obedecer a decisão do CDC ou respeitar a ordem do governador de continuar a usar as máscaras. “Se obedecer ao CDC podemos ser penalizados pelo estado e se seguir as ordena do governador estaremos indo contra a decisão de um órgão que contra a saúde no país e administrou todas as regras durante a pandemia”, indagou um internauta nas redes sociais do governo do estado. O governo avisou que em breve vai emitir orientações e que vai esclarecer tudo para os residentes.

Governador de NJ, Phil Murphy, mantém ordem que obriga uso de máscaras em locais internos

Friday, May 21st of 2021

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

PANDEMIA

Analisar os dados da Covid Da Redação do Brazilian Times

Analisar os dados da Covid-19 é muito mais complicado que parece e difícil de entender. Isso porque as pessoas tem um entendimento parco ou errado de Estatística. Minha primeira experiência com essa ciência foi na prática aos dez anos, em 1972, em Catanduva. Minha família aderiu ao candidato a prefeito Warley Agudo Romão. Ao iniciar a apuração, liguei o rádio, peguei papel e caneta e comecei a anotar o resultado por urna e, depois de anotar umas dez urnas, descobri que todas apresentavam resultados semelhantes. Meu candidato perdeu, mas eu aprendi o efeito da amostra. Já no colegial, aprendíamos a fazer o cálculo de probabilidades. Fazer o cálculo até que não tem dificuldade, a complicação está em entender em qual situação usar uma equação ou outra. Quando estudamos Estatística então, o cérebro chega ao limite. Já tive oportunidade de analisar os dados da doença Covid-19 em artigos anteriores, apontei que a primeira dificuldade é a coleta de dados dos casos e mesmo das mortes e descobri que a análise tem que ser a média de sete dias, e a que termina na sexta-feira mostrou-se mais estável e confiável. Usar somente o número de mortes por cem mil habitantes ou Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

por milhão para comparar países, estados ou cidades, não é correto. Basta olhar isto na lista de 5596 cidades listadas pelo Ministério da Saúde e veriﬁcar as piores cidades, Lago dos Rodrigues (MA) tem taxa de 700,0 mortes por cem mil habitantes, com apenas 62 mortes na cidade que tem 8873 habitantes; Pimenteiras do Oeste (RO), com taxa de 698,3 e 15 mortes na cidade com 2169 habitantes; Parisi (SP), com 691,6, 15 mortes e 2161 habitantes. Somente a trigésima cidade é conhecida nacionalmente, Cuiabá. Analisar pelo total de casos é altamente dependente da eﬁciência do local fazer testes. Se ordenarmos por esta taxa, observaremos taxas de letalidade muito

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)

e congregado mariano

alta, irreais certamente. Alguém acredita que a letalidade de alguma cidade pode ser de 26,7% como de Boa Vista do Garupi ou de 26,3% de São Luiz do Paraitinga? Claro que não. Outro erro comum é olhar somente o número de mortos e intuir que quem tenha mais mortes está em pior situação, ou seja, isso não demonstra situação pior, como se observa nas Capitais de São Paulo, com 28.347 mortes, e Rio de Janeiro, 24.714 mortes, e ainda tendo em vista que as mortes começaram na mesma semana nas duas cidades, mas ao comparar as populações, vê-se que a situação da cidade maravilhosa é muito pior, 366 mortes por cem mil habitantes contra 230. A

terceira cidade que mais morreu cidadãos foi Manaus, com 8.829 mortes, cerca de um terço, mas todos conhecemos como foi a situação (398 mortes por cem mil hab.). Não precisa pensar muito para concluir que não se pode considerar cidades pequenas ou com poucas mortes, não tem representatividade estatística, algumas estarão aparentemente melhor ou pior, independente de cloroquinas. É preciso ter um número considerável de mortes ou de população para que seja representativo. É preciso considerar também a demograﬁa da cidade (jovens, idosos), mobilidade, aeroportos internacionais etc.

Friday, May 21st, 2021

www.braziliantimes.com

Gereral News

The Best Journal For You!

INVESTIMENTO

Brasileira oferece ótimas oportunidades de investimento em imóveis na Flórida

Da redação do Brazilian Times

esde 2004 morando nos Estados Unidos, Fernanda Pizzamiglio se destaca por ser uma profissional dedicada ao que faz. Durante algum tempo ela trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod, no estado de Massachusetts. Mas antes disso, ainda no Brasil, ela trabalhou durante oito anos como Comissária de Bordo, realizando voos nacionais e

internacionais. Mas há um ano decidiu vender sua empresa e correr atrás de um grande sonho que era morar na Flórida e

realizar um novo voo em sua carreira profissional. “Tinha uma vida super estabilizada lá no Norte, mas o clima e o inverno rigoroso fez com que eu decidisse mudar para Orlando, na Flórida, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, onde resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, ela começou a receber di-

versas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muito desejava, inclusive, investir e no futuro viver no estado. Então, ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA

Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua.

Fernanda afirma que a Flórida Central é uma excelente opção de investimento

Para ela, a Flórida Central é uma excelente opção de investimento, especialmente em razão da economia forte, criação de empregos, crescimento populacional, mercado turístico e é claro, o clima tropical. “Hoje em dia temos vários programas de financiamento, tem para todo mundo, os juros mais baixos estão facilitando a compra do tão sonhado imóvel. Os investidores brasileiros aumentaram em 89% nos últimos anos”, argumenta. Ela nos contou, também, que a maioria dos seus clientes são pessoas que vi-

vemMedicare no norte e têm vontade does not cover d de viver na Flórida. work done, it can cost you Como ela own já viveu tanof your pocket. to em Massachusetts como Get Insurance agora no Dental “sunshine state”, from It helps cover over consegue compreender re- 350 pro crowns and dentures. Call almente o sentimento de cada cliente e dar o seu • See melhor para encontrar exa- any de but save m tamente o que ele procura. “Sei o quanto é difícil • No deducti tomar essa decisão, por isso estou sempre me•aprimoImmediate rando, trabalhando e buscando conhecimento para to entregar o meu melhor Call a cada um”, finaliza. Entre em contato e tire todas as suas dúvidas sobre como adquirir um imóvel na Flórida com uma corretora disposta a te ajudar.

CONTATO: Telefone: +1 508 364 4606 E-mail: nandapizza@hotmail.com Endereço: 7065 Westpointe Blvd suite 102, Orlando, FL

1-8

The Best Journal For You!

GeneralNews News Gereral

Friday, May Wednesday, May21st, 5th, 2021 2021 www.braziliantimes.com UPDATED 04-12-21

BRASIL João Luiz Corrêa Cantor - 12,879 Zinho - Produtor de shows / Eunápolis (Bahia) - 11,676 Luisa Mocelin - Os Gaucinhos - 8,283 Isa Colli – Escritora/ Bélgica - 3,676 Gildinho - Cantor e gaiteiro/Monarcas 3,044 Salesio Pereira - Didi Vip Car - 1,496 Uiara Zagolin Jornalista / Imortal ACLASP Academia de Ciências, Letras e Artes de São Paulo 1,068 Allan dos Santos - Os Gaucinhos - 472 Edson Dutra - Cantor e Gaiteiro/Serranos - 370 Clésio Salvario – Prefeito por Criciúma por duas vezes - 203 Jaci Carminati – Empresário - Santa Catarina - 202 Ana Lidmann - Os Gauchinhos - 181 Vanessa Haddad Jornalista/Assessora de Imprensa - 68 Claudinho Negritude JR – Cantor/São Paulo - 26 Mezak Aurélio – influenciador digital/ Alagoas - 24 Rafael Ruiz De Paula Zafalon - Artista plástico, escritor, leiloeiro oficial e consultor de obras de arte - 18 Flávio Lettieri – Coach/São Paulo - 16

da VIPER auto sale and repair - 14 Paulo Cesar Copque Voluntário social Projeto Bilu - 13 Natalia Sena Esteticista - 8 Sinthia Duarte Empreendedora, promoter - 8 Marcos Adelino Da Silva - Empresário, proprietário da loja E-Z auto - 7 Rouden Lima - Design gráfico dono da BD arts -7 Tati Santos Empresária - 7 Valmar Nunes Voluntário social projeto bilu - 7 Raquel Machado - Proprietária do Mercadinho Brasileiro -6 Ricardo Jacobus – Fotógrafo - 6 Thiago De Souza Digital influencer - 6

CONNECTICUT Alves Schuina Produtor de shows 8,107 Gelucio Casqueira radialista - 1,177 Cicera Mello - Ativista social - 1,167 Gustavo Marinho Fuchs – Produtor de eventos - 860 Luiz Carlos Dias radialista - 374 Paula de Souza make up artista - 229 Luiz Ribeiro empresário de tecnologia - 138 Ellen de Mello CALIFÓRNIA Agatha Bacelar – Líder ativista social - 110 Neli Jara - Ativista política - 95 Sarah Souza - Ativista comunitária - 39 em São Francisco - 90 FLÓRIDA Fernanda Linhares CAROLINA DO SUL Ademir Siman - South CEO Wonderful Beauty Group e Conselheira Carolina - 2,642 Internacional do Jose Luis Oliveira Conselho dos Idealizador do projeto Profissionais da Beleza social Bilu - 1,074 38,799 Zilda Coelho Richard Harary – Cozinheira em Myrtle CEO e fundador da Beach - 685 Macrobaby/investidor Lucy Rodrigues – angel - 32,620 Empresária / Colunista - 162 Carol Larson – CEO Neide Santos – Sócia Founder of Larson Ipanema Brazilian Accounting Group restaurant - 102 20,608 Maria Simone Cintia BahuryBorges - Empresária/ Programa Rolando em empreendedora - 52 Orlando - 2,528 Marcelo Soares – Pierre Britt- Artista Digital Influencer – 34 Plástico - 1,937 Fernando Sampaio - Leo Fuchs – diretor, Investidor/ proprietário ator, escritor do livro da VIPER auto sale and infantil “Chapeuzinho repair - 22 Vermelho, valor de um Vania Silva sorriso” - 1,932 empresaria - 16 Karyne Guida Marcos Azevedo Influenciadora digital Voluntário social projeto - 1,608 Bilu - 15 Mr. Manzione (Rei de Sergio Lacerda Orlando) - tiktoker com Investidor/ proprietário 1.400.000 seguidores

LI STA PA RCI A L DOS VOTOS

1,266 Thiago Torres Produtor musical e Dj - 808 Dj Júnior - Atual Patrão do CTG Rincão do Imigrante - 707 Denise Batista – Influenciadora - 635 Juliana Villa - Assessoria de planejamento de festas no exterior - 535 Ana Caroline Rodrigues - Fotógrafa profissional “PROJETO IS START” - 418 Maysa Abussaﬁ Arruda– Cake Desing - 401 Renata Miranda - atriz e apresentadora - 344 Janine Closs – Wedding an Event Planner & Design - 294 Elika Souza Influenciadora digital com humor e diversidade sobre a vida nos EUA - 269 Jaqueline De Sousa Cheff de cozinha - 230 Paula Gimines Fotógrafa / Pregnant Newborn - Family - 211 Anderson Farm ”Nossa Vida USA” - 168 Monalisa - ator, apresentador. Jornalista, radialista - 158 Sandina Lira - Jornalista, apresentadora e atriz 123 Priscila Triska - CEO Bis Entertaiment - 108 Fabio Neto - DJ - 60 Alessandra Cunha Artes - 43 Fernanda Pontes Presidente da If You Foundation - 37 Gustavo de Oliveira – cirurgião dentista Brasil/EUA – Acao social “Smile every day”, um dia de serviços bucais gratuitos para as criança - 35 Andreia Almeida Presidência da Central Florida BrazilianAmerican Chamber of Commerce - 22 Enso Silva apresentador, influenciador digital - 13 Gisa Dal´Olmo empresária de eventos - 11 Juliana Fernandes – Real Estate / venda de casas de férias de luxo - 11 Julio Bomtempo – Bailarina e proprietária de estúdio de dança - 11 Renata Rivera Criadora de conteúdos - 11 ILLINOIS Gabriela Durães Dentista - 1,119 Bianca Ferraz –

Esteticista - 737 Yvia Lavie – Mentora de artistas - 241 Alex de Miranda presidente do Partners Of America - Chapter Illinois - 21 Kelly Thais Enfermeira - 16 Dil Costa – Cantora, dançarina e atriz - 12 Ariani Frield – Fundadora da Mostra de Filmes Brasileiros - 9 Ediana Braham Fundadora do Turismo em Chicago - 9 Carla Jessen – Escritora de livros infantis - 8 Thalita Ferraz – Digital Influencer - 8 Bella Caetano – Designer de joias - 6 Costantine Zografopoulos - Gregobrasileiro promoter - 6 Edilson Lima – Dançarino e coreógrafo -6

Simone Mocelin – Empresária - 46 Sid Degois - Artista Visual - 31 Raquel da Costa - Sweet Day Care (chilren’s day care) - 28 Emma Gomes – Manicure - 17 Margarette Mattos Artista Visual - 16 Pedro Fortes Enfermeiro - 14 Yan Silva Rafael Vendedor de Carro - 13 Alexandre Bisson Professor da Brandeis University - 10 Leandro Oliveira Empresário - 10 Luciene SoaresAtivista Social - 10 Fabi Feitosa – Empresária - 9 Luziane Carvalho Housecleaner que se tornou exemplo ao lutar contra preconceito - 9 Rogério Maria Braga – Radialista/Insuperável -9 Síbia Nascimento – MASSACHUSETTS Financial Coach - 9 Alex Oliveira – Vanessa Rendeiro Influenciador - 5,898 – Ativista / intérprete Lia Carminatti comunitária - 9 Corretora imobiliária Vinicius Munich – 2,095 Empresário - 9 Oliver Nublu Maria Silveira Influenciador digital Corretora imobiliária - 8 1,143 Manoel (Mestre Loka) – Dayse Shaianne Empresário/Continental Destaque na venda de Stone - 8 carros - 936 Elton Davel - Produtor Jose Venancio - Líder de Evento - 7 comunitário - 701 Renato Trombini Marla Rabelo - Ativista Ativista Social e Politico social - 661 -7 Rony Jabour Andreia Targa Mestre em segurança Hairstyle - 6 do trabalho pela Claudete universidade do Texas Georgopoulos - 402 Policial aposentada - 6 Itamar Sangiorgio Geisi Soares – – Ativista comunitário/ Corretora Imobiliária - 6 Harvard Crew - 294 Rone Barbosa da Eciene cardoso silva - empresária no Teacher Mesa Posta/ ramo de Decoração - 5 Encanto & Charme Angelo Alves 251 Construção 4 Rafaela Garreta Terezinha Dalpont Advogada / Ativista Fotógrafa - 4 - 176 Lindisei Acioli - Realter Maristela Rapo -3 Presidente da ONG Lucineia Epifânio da (Giving the Glam). - 142 Silva – empresária no José Tadeu Lopes ramo de Decoração - 3 escritório de advocacia Nova Todovan – - 139 Esteticista - 3 Tatiane Montemor – Patrícia Veja – Real Youtuber - 107 Estate - 3 Marilene Paiva – Janio Carvalho – Colunista social - 85 Hairstyle - 2 Julio Santos - Músico - 74 NEW HAMPSHIRE Álvaro Santo Renata Olszewski Educador de Saúde - 72 Empresaria e Ativista Marcelo Siqueira - 60 Brazilian Martial Arts Center - 68 NEW JERSEY Alexandre Simões – Farah Crespo Marketing Digital - 67 Mahmood - Cantora Emanuel Leandro – 3,710 Empresário - 62 Paulo Amazonas – Lais Ribeiro – artesã Empresário/escola de - 49 inglês - 145

Adriana Anjos massoterapeuta - 74 NEW YORK Maria Aires - Cosmetic Medicine and Aesthetic Injector - 867 Davi Santos – ator de cinema, televisão e teatro - 413 Irene Nunes - Artista plástica - 95 Denny Silva Fotojornalista - 71 Verena Cordeiro – Investidor financeiro - 43 Joseph Gama Gondoleiro no Central Park - 37 Alessandro Stefanzuk - Empresário de Turismo - 24 Ricardo Rosa Marketing Digital & Empreendedorismo - 23 Renan Alves – Repórter fotográfico - 18 Gledson Araujo Fotógrafo - 17 PENSILVÂNIA Juliana Madeira – Nail design - 1,400 Celma Brett - Escritora - 455 Eder Oliveira - DJ 333 Verlano Alves – hair Stylist - 106 Vânia Ribeiro – Digital influencer - 98 Lydiana Carvalho Empresária - 51 Ana Ferreira – Advogada de imigração - 35 Fernanda Bastos Advogada e Empresária - 23 Carlito Andrade Empresário - 18 Haleçandra De Souza – Massoterapeuta - 17 Ivo Toledo - Personal trainer, especialista em nutrição esportiva, administrador e empresário - 17 Cláudia Ramalho – Colunista social - 16 OREGON Raysa Shesue – Jornalista - 87 TEXAS Bruna Frota – Advogada - 122 WASHINGTON Wesley Santos Empresário ramo de Granito - 81 ARIZONA João Sanrosso Tucson - dono do Churrasco de Brazil - 77 Carlinho Souza Cavaleiro Arabian - 46

Friday, May 21st, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

INCENTIVO

PANDEMIA

Estímulo fiscal infantil de até US$ 300 mensais começará em 15 de julho

Brasil e Pfizer de NY assinam contrato para a compra de mais 100 milhões de doses de vacinas

O IRS informou que os novos pagamentos mensais do Crédito Tributário Infantil (CTC) começarão em 15 de julho

A previsão é de que, até o fim do ano, o laboratório, com sede em Manhattan (NY), forneça ao Brasil um total de 200 milhões de doses

Os fundos, que fazem parte do American Rescue Plan, darão até US$ 300 por mês para cada criança menor de 6 anos e até US$ 250 por mês para cada criança de 6 a 17 anos

Da Redação do Brazilian Times

primeiro pagamento mensal do crédito tributário infantil incluído no pacote de US$ 1,9 trilhão referente à pandemia de Coronavírus iniciará no dia 15 de julho, disseram a Receita Federal (IRS) e o Departamento do Tesouro dos EUA na segunda-feira (17).

Cerca de 39 milhões de famílias, cobrindo cerca de 88% das crianças nos Estados Unidos, receberão os pagamentos, informaram as agências. Os pagamentos subsequentes serão feitos no dia 15 de cada mês até o final de 2021, a menos que a data caia em um fim de semana ou feriado, detalharam os órgãos estatais. Os fundos, que fazem parte do American Rescue Plan, darão até US$ 300 por mês para cada criança menor de 6 anos e até US$

250 por mês para cada criança de 6 a 17 anos. O crédito tributário infantil máximo (CTC) é de até US$ 3.600 para crianças menores de 6 anos e até US$ 3 mil por criança para crianças entre 6 e 17 anos que são elegíveis. Quando os pagamentos mensais terminam, o restante do crédito pode ser reivindicado em sua declaração de imposto de renda de 2021. “Com o anúncio de hoje, cerca de 90% das famílias com crianças obterão esta nova redução de impostos automaticamente, a partir

de julho”, disse o Presidente Joe Biden em um comunicado. “Embora o Plano de Resgate Americano preveja essa redução de impostos vital para famílias que trabalham duro neste ano, o Congresso deve aprovar o Plano de Famílias Americanas para garantir que as famílias trabalhadoras possam contar com essa redução nos próximos anos”. “Para famílias que trabalham com crianças, este corte de impostos envia uma mensagem clara: A ajuda está aqui”, acrescentou Biden. O IRS disse que os pagamentos tirarão mais de 5 milhões de crianças da pobreza este ano, reduzindo a pobreza infantil em mais da metade. Ele disse que as famílias receberão os pagamentos mensais por meio de depósito direto em conta-corrente, cheque ou cartão de débito, e a maioria das pessoas não terá que fazer mais nada para receber os pagamentos. Entretanto, acrescentou, continuará os esforços de divulgação para garantir que outras famílias saibam que elas são elegíveis e para ter certeza de que têm suas informações de pagamento. Os solteiros com renda bruta de até US$ 75 mil receberão o valor total, assim como os casais que declaram em conjunto e ganham até US$ 150 mil anuais. O crédito então será eliminado gradualmente, diminuindo US$ 50 para cada US$ 1 mil adicionais de renda.

Em março, a pasta já havia garantido a aquisição de 100 milhões de doses da Pfizer/BioNTech

Da Redação do Brazilian Times

Governo Federal reforça a campanha nacional de vacinação contra a Covid-19 com a compra de mais um lote de vacinas do laboratório Pfizer/BioNTech, com sede em Manhattan (NY).

O Ministério da Saúde e o laboratório assinaram um segundo contrato que garante 100 milhões de doses adicionais para o Brasil; a previsão é de que os imunizantes cheguem ao país entre setembro e dezembro de 2021. O anúncio foi feito na manhã desta sexta-feira (14) pelo ministro da Saúde, Marcelo Queiroga. “O Ministério da Saúde tem feito um esforço para obter mais doses e assim imunizar a população brasileira. O objetivo do ministério é, até o fim do ano, ter esse público todo vacinado. Hoje, assinamos o contrato com a Pfizer de mais 100 milhões de doses de

vacina. Com esse esforço, temos a confiança que vamos conseguir essa meta”, afirmou Queiroga. O novo acordo com o laboratório garante um total de 200 milhões de doses de vacinas covid-19 até o fim do ano. Em março, a pasta já havia garantido a aquisição de 100 milhões de doses da Pfizer/BioNTech. Esses imunizantes começaram a ser entregues ao país em abril. “Estamos muito felizes em celebrar este acordo adicional e, assim, ampliar nosso apoio à imunização de milhões de brasileiros”, ressaltou a presidente da Pfizer Brasil, Marta Díez.

ATLAS CABLE DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Tenha os melhores canais de TV em sua casa pelo melhor preço de Connecticut

Da redação do Brazilian Times

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Atlas Cable se tornou a representante da XFinity mais procurada pela comunidade brasileira em alguns estados norte-americanos. Para quem vive em Connecticut, a empresa lançou uma promoção especial. Quem contratar um serviço de internet acima de 200 megas vai ganhar uma caneca personalizada com o time do coração e o seu nome.

Os pacotes disponíveis são de 200 megas por US $39.99, 300 megas por US $59.99, 600 megas por US $ 69.99 e 1200 megas por US

$79.99. Esta é a sua oportunidade de ter o melhor equipamento 4k para assistir You Tube, NetlFlix, Pandora, Prime Video, Hulu, entre outros. Você vai assistir a filmes sem travamento. E o mais importante: o equipamento não tem custo. Para mais informações, ligue no telefone (475) 241-6608.

Assista a filmes sem travar

The Best Journal For You!

Friday, May Wednesday, May21st, 5th, 2021 2021

GeneralNews News Gereral

www.braziliantimes.com

EM FRESNO (CA)

Vereadores apresentam duas propostas para proteger os imigrantes da ação de “falsos consultores de imigração

Da Redação do Brazilian Times

medida que crescem as esperanças de uma revisão nacional nas leis de imigração, os legisladores da Califórnia se preparam para um aumento nos golpes e atividades fraudulentas perpetradas por pessoas que se apresentam como consultores imigratórios. Eles visa os residentes indocumentados que buscam um caminho para a cidadania. Um legislador do Central Valley apresentou um projeto de lei que colocaria limitações e novas restrições à prática de consultores de imigração. Embora algumas destas pessoas afirmem que sua prática é um método de baixo custo, mas eficaz para apoiar imigrantes em meio a um processo jurídico complexo, especialistas e defensores afirmam que muitos - especialmente aqueles que se autodenominam “notários públicos” - são inescrupulosos que fraudam imigrantes desinformados. O problema começa com uma tradução enganosa, de acordo com os especialistas. No México e em alguns países da América Latina, os notários são considerados profissionais jurídicos ou advogados altamente treinados. Enquanto isso, nos Estados Unidos, consultores não credenciados ou não licenciados usam esse termo a seu favor, deturpando o que estão qualificados para fazer. E quando eles assumem casos de imigração além de sua prática oportunista, eles colocam em risco as chances de seus clientes de obterem status legal. Em Fresno, onde a fraude relacionada à imigração é um problema antigo, os líderes da cidade estão redigindo um novo decreto que terá como base um projeto de lei estadual. Isso criaria penalidades mais rígidas e exigiria que os consultores obtivessem uma licença comercial e fornecessem um contrato por escrito assinado com a lista dos serviços prestados. O decreto também proibiria os consultores de se anunciarem como notários públicos, uma proibição

que alguns legisladores dizem que já deveria ter ocorrido. A Câmara Municipal deve votar a portaria no dia 27 de maio. “Nos países de origem das nossas comunidades de imigrantes, o termo carrega autoridade e poderes legais, uma capacidade diferente do termo utilizado nos EUA”, disse o presidente da Câmara Municipal de Fresno, Luis Chavez. “Para ser franco, há muitos negócios que aproveitam as esperanças e sonhos de quem quer legalizar seu processo. Queremos ser um parceiro e proporcionar um espaço onde as pessoas se sintam à vontade para divulgar esses tipos de problemas que tem ocorrido na cidade, mas que nunca foram realmente denunciados antes”, afirmou. O QUE É FRAUDE DE IMIGRAÇÃO? Os consultores de imigração podem ajudar a preencher a papelada, traduzir documentos e enviar formulários para agências governamentais. Eles não são advogados e não têm permissão para dar aconselhamento jurídico, dizer aos clientes quais formulários devem preencher ou representar pessoas em tribunal. “Os consultores de imigração às vezes apresentam formulários com sucesso para os clientes, o que os ajuda a ganhar mais visibilidade na propaganda boca a boca”, disse Lazaro Salazar, um advogado de Fresno que se concentra principalmente nas leis de imigração. Ele disse que os imigrantes que trabalham na indústria agrícola, que não falam inglês e têm níveis

Região do Central Valley tem muitos imigrantes que trabalham na agricultura

educacionais mais baixos, são os mais vulneráveis. Mesmo alguns consultores preenchendo de forma correta, muitos enviam os formulários errados em nome de seus clientes, de acordo com Salazar. “Consultores não qualificados que não entendem as complexidades da lei de imigração podem facilmente cometer um erro, deixando o candidato em uma situação pior”, acrescentou. Alguns erros podem ter resultados terríveis. As pessoas podem cometer perjúrio se responderem às perguntas incorretamente ou mentirem sobre documentos de imigração. Se considerados culpados, eles podem ser removidos dos EUA e enviados de volta a seus países de origem e ficarem impedidos de voltar por pelo menos 10 anos. Nesse ponto, não importaria se o imigrante cometeu um erro honesto ou foi mal orientado por um consultor de imigração. “É uma consequência enorme”, disse Salazar. “Para fazer o trabalho de imigração, você se envolverá em um processo jurídico. Não há como determinar a elegibilidade de alguém sem fazer as perguntas certas... e, tecnicamente, se esse consultor começar a fazer as perguntas certas, ele está envolvido no que é chama-

do de ‘prática não autorizada da lei’”, pois ele não tem esta autorização.

Bill Anderson, vice -presidente de assuntos governamentais da National

Notary Association, concordou que alguns serviços deveriam ser realizados apenas por advogados. Ele disse que certos formulários - como os pedidos de asilo - exigem um conhecimento profundo da lei e só devem ser preenchidos com a ajuda de um advogado. “Esses são os tipos de formulários que claramente exigem a prática da advocacia e que só um advogado deve tratar”, disse ele. “Notários autorizados e consultores de imigração têm lutado para se desvencilhar das pessoas que se autodenominam notários”, finalizou. (Esta história faz parte do Central Valley News Collaborative - um projeto bilíngue de jornalismo comunitário financiado pela Central Valley Community Foundation e com suporte de tecnologia e treinamento da Microsoft Corp.)

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Friday, May 21st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

chegou O equipamento sem nenhum custo adicional

Escolha seu plano de internet e pronto.

ASSISTA SEUS FILMES

ONLINE SEM TRAVAR! Tenha o melhor equipamento 4K pra assistir YouTube, Netﬂix, Pandora, prime video, Hulu...

200 mbps

Ganhe uma Caneca Personalizada

300 mbps

600 mbps

1200 mbps

$39,99 $59,99 $69,99 $79,99

com seu nome e o seu time de coração, promoção exclusiva Atlas Cable

PEÇA O SEU AGORA

(475)241-6608 CONNECTICUT

The Best Journal For You!

Friday, May Wednesday, May21st, 5th, 2021 2021

GeneralNews News Gereral

www.braziliantimes.com

SERVIÇO

Norka Schell, a advogada de imigração da comunidade brasileira em Nova York

Norka Schell se destaca como advogada de imigração

Da redação do Brazilian Times

om integridade, qualidade e profissionalismo, a advogada Norka Schell tem sido uma das mais requisitadas na comunidade brasileira em NY e região. Ela oferece serviços em diversas áreas jurídicas e

uma equipe altamente preparada para atender os bra-

sileiros. Entre os serviços oferecidos pelo escritório de Norka Schell estão transações comerciais internacionais, contratos, resoluções e disputas domésticas e internacionais, imigração baseada no emprego e na família, relações domésticas, incluindo divórcio, separação, adoção e custódia. Ela também é uma das mais experientes em imigração nos Estados Unidos, defesa de imigração e defesa criminal. Se você tem algum problema com a Justiça norte -americana, entre em contato com o Law Office of Norka M. Schell através do telefone 1(212) 258-0713 ou você também pode visitar o escritório, localizado no 17 State St., #4000, New York, NY 10004.

Coluna Inspiração Fabiana Tavolaro Anelli Pedagoga | Psicanalista | Colunista www.umlivroedoisdedosdeprosa.blogspot.com.br @escalaspelomundo @umlivroedoisdedosdeprosa @pedagoga prof.fabiana @psicanalista_prof.fabiana

Viver é não desistir

rimeiramente, devo fazer aqui uma comparação entre as palavras existir e viver. Para muitos pode ter o mesmo significado, pois se existimos consequentemente vivemos. Mas, na verdade, não é bem assim. Quando você vive, você está apto a aproveitar, sofrer, rir, chorar, desistir, continuar... a escolha é sua em viver da melhor forma, aceitar as circunstâncias e aprender com elas, tirar proveito de suas vivências e experiências e usá-las como quiser. Agora existir, pode ser apenas deixar a vida passar diante de nossos olhos, sem perceber a magnitude da vida e a beleza em estar vivo a cada novo amanhecer. Existir é ser mais um número entre milhões de outros seres que apenas existem e se conformam, sem tentar modificar esse pensamento. Viver é aproveitar essa benção da melhor forma. Viver é marcar presença no tempo, é acreditar

que o próximo dia sempre será melhor que o anterior, é contribuir com os outros para um mundo melhor, é estimular as virtudes e o potencial dentro de cada um de nós e poder lançar sementes para eternizar lembranças boas para o próximo; como exemplo para seus filhos, pais ou amigos que admiram seu amor pela vida. A vida de cada um de nós é um grande passeio mas, pode ser uma curta passagem ou uma longa passagem por este mundo, ninguém sabe quanto tempo teremos, e o pior erro que alguém pode cometer é ficar vendo-a passar sem viver plenamente. Viver não é uma tarefa fácil, mas a cada um foi dada uma missão que

precisa ser respeitada e alcançada. Muitos obstáculos surgirão pelo caminho, mas desistir não deve ser uma opção. Não seja mais um derrotado nessa vida, aquela pessoa que só se lamenta pelas noites mal-dormidas, pelos sonhos abandonados e pelo nítido fracasso das lutas que travou. Não seja aquele que inveja o outro, que acredita que a vida foi cruel consigo, aquela pessoa que pensa que o mundo sorri somente para os sortudos. Faça a sua sorte e não desista. Lembre-se que o limite é o chão e viver a vida é como um jogo eterno em que ora estamos no topo, outrora derrotados no chão. Mas, só se levanta quem não desiste de tentar, quem compreende que ser derrotado em uma batalha não significa perder a guerra. Quem desiste não vence! Quem desiste não vive! Fiquem bem. Abraços e até a próxima.

Friday, May 21st, 2021

Gereral News

www.braziliantimes.com

IMIGRAÇÃO

Imigrantes que aguardam acampados em perigosa cidade do México serão transferido para abrigo

Na praça, os imigrantes não têm acesso a banho

Da Redação do Brazilian Times

m acampamento de barracas com mais de 700 requerentes de asilo na perigosa cidade fronteiriça de Reynosa, no México, em breve será transferido para um abrigo para migrantes a cerca de um quilômetro de distância.

A irmã Norma Pimentel, diretora executiva da Catholic Charities of the Rio Grande Valley, disse ao Border Report na segundafeira, dia 17, que o acampamento será transferido da Plaza de la República, no centro de Reynosa, para o centro religioso sem fins

The Best Journal For You!

lucrativos Senda de Vida, onde os imigrantes terão acesso a chuveiros e banheiros e outras comodidades. A data da mudança dependerá da rapidez com que o novo local pode estar pronto para receber os imigrantes. “No momento,

eles estão terminando a parede, colocando banheiros, chuveiros e uma área para água”, disse Pimentel. “Assim que terminar, as famílias serão transferidas”. O atual acampamento de tendas surgiu após a posse do presidente Joe Biden e está localizado a poucos quarteirões da Ponte Internacional McAllen-Hidalgo-Reynosa, em McAllen, Texas. Os imigrantes esperam a oportunidade de entrar nos Estados Unidos e pedir asilo legalmente. Mas o número de famílias e crianças admitidas no sul do Texas caiu nas últimas semanas, já que as restrições de viagens sob o Título 42 permanecem em vigor devido à pandemia do novo coronavírus. Depois que Joe Biden assumiu a Presidência dos Estados Unidos, Pimentel foi o interlocutor entre as autoridades mexicanas e

Imigrantes acampam em praça da perigosa cidade de Reynosa, no México

norte-americanas para ajudar quase mil solicitantes de asilo, que haviam sido colocados no programa de Protocolos de Proteção ao Migrante sob a administração Trump e estavam e campados em Matamoros, também no México. Agora, ela negocia com as autoridades para ajudar a

tornar a vida mais confortável para centenas de famílias que vivem a cerca de 60 milhas a oeste de Reynosa, uma cidade infestada de crimes. Para alguns ativistas, as condições no acampamento são piores do que em Matamoros devido aos crimes violentos relatados na cida-

de fronteiriça. O Departamento de Estado dos EUA alerta os norte-americanos a não viajarem para Reynosa, que fica no estado de Tamaulipas, devido a “tiroteios, assassinato, assalto à mão armada, roubo de carro, sequestro, desaparecimento, extorsão e agressão sexual”.

ALERTA

Estelionatários continuam a usar nome do Brazilian Times para roubar dados de vítimas

Da redação do Brazilian Times

o dia 17 de março o Brazilian Times relatou que estava sendo vítima de um estelionatário que usava o nome da empresa para roubar dados de brasileiros em diversas partes dos Estados Unidos. Eles não apenas conseguiam as informações das redes sociais das vítimas como “roubava dinheiro”. O alerta serviu para que algumas pessoas ficassem atentas e não caíssem no golpe. Mas, de

acordo com algumas denúncias recebidas nesta semana, os golpistas continuam com a prática.

Perfil fake do Brazilian Times utilizado em um dos esquemas criminosos

Eles criam contas falsas em redes sociais e depois tentam roubar as contas das pessoas. As denúncias afirmam que o criminoso envia, através do WhastApp, um link com uma matéria do BT e em seguida pede que a vítima digite um código enviado por mensagem. Essa é a maneira mais atual usada pelos estelionatários para roubar dinheiro. Após a pessoa digitar o código, o criminoso tem acesso total ao aparelho telefônico da vítima, bem como o domínio de suas redes sociais cadastradas no número. Em seguida, ela começa a pedir dinheiro para amigos relacionados ao telefone e assim segue a corrente, fazendo mais vítimas. O acesso correto à conta do BT no Instagram é @brazilian. times e no Facebook é www.facebook.com/braziliantimes. Através delas, o leitor tem acesso aos grupos administrados pelo jornal. Evite cair em golpes. Pesquise

Reprodução de uma conversa que o estelionatário teve com uma leitora tentando aplicar o golpe

sempre que for contatado por alguém que lhe pede dinheiro ou para fazer algo que não é comum. A direção do Brazilian Times alerta que não envia códigos

para ninguém e que jamais pedirá informações pessoais de seus leitores, seguidores e parceiros, principalmente através de redes sociais.

Friday, May Wednesday, May21st, 5th, 2021 2021

GeneralNews News Gereral

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

QUALIDADE NA INFORMAÇÃO

Site dos “Notáveis USA” registra quase 800 mil acessos a fundação do Museu de História da Comunidade, que tem como entidade mantenedora a Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF). Todos os indicados são avaliados pela Comissão Organizadora e caso aprovados vão para o processo de votação. A votação indica apenas em que categoria o Notável vai ser colocado e indicada também o grau de popularidade perante a comunidade de cada um dos participantes.

Sistema mostra que site se aproxima de um milhão de acessos

Da redação do Brazilian Times

om um total de 771.317 acessos registrados até a tarde desta terça-feira, dia 18, o Notable Brazilian Award 2020 torna-se um dos eventos destinado à comunidade brasileira nos Estados Unidos com maior número de participação dos internautas. Os dados são referentes aos meses de março (382.589), abril (263.026) e maio (125.790). A escolha dos brasileiros e brasileiras que serão homenagea-

dos nesta edição do evento começou com o processo de indicação e mais de 200 nomes foram apresentados à comissão organizadora. Em março teve início o perío-

do de votação. De acordo com os organizadores, a votação terminará no dia 31 de maio. Em seguida, o resultado será avaliado e posteriormente divulgado. O objetivo do evento é homenagear aqueles que, de uma forma ou de outra, contribuem para a formação e o engrandecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Este evento também tem a finalidade de levantar fundos para

CATEGORIAS: Broze Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos Gold Prêmio Gisele Fetterman . É dado para quem recebeu acima de mil votos História do Evento. Em 2010 aconteceu o pri-

meiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/ USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. No ano de 2017, o evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards”. Lamentavelmente, em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site do Brazilian Times www.braziliantimes.com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar.

MISS UNIVERSO

modelo Amanda Ford acompanhou o resultado do Miss Universo, que aconteceu na noite deste domingo (16), mas confessou não estar contente com a decisão do maior concurso de beleza do mundo. Para ela, a brasileira Julia Gama deveria levar a coroa.

A modelo Amanda Ford achou injusto o resultado

“Foi injusto, as brasileiras merecem o primeiro lugar, pois além de bonitas, somos mais empáticas”, disse. Amanda já disputou o Miss Brasil Intercontinental e fala sobre os bastidores dos concursos. “Nós, brasileiras, somos muito mais valorizadas lá fora. Acho que falta mais torcida para nós, mas infelizmente a grande maioria acha que

é brincadeira”. A modelo hoje mora em Hong Kong em busca de oportunidades na carreira da moda. “Minha própria agencia me aconselhou a me mudar para o outro lado do mundo, pois seria mais valorizada. E estavam certos”. O Miss Universo 2021 teve como vencedora a representante do México, Andrea Meza.

Julia Gama ficou com a segunda colocação (Foto: Divulgação | CO Assessoria)

Friday, May 21st of 2021 www.braziliantimes.com

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

FAÇA O SEU

Income2021Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Friday, May 21st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, May 21st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

dianabuffonrealtor@gmail.com

305-778-4626 843-779-5010 FALO PORTUGUÊS, INGLÊS, E ESPANHOL 2305 NORTH OAK ST, MB Cada escritório é independente com sociedade própria.

Friday, May 21st of 2021 www.braziliantimes.com

Por aí com Denny Silva

Da Redação do Brazilian Times Fonte e Divulgação: @pcbeccbnews

Da Redação do Brazilian Times

The Best Journal For You!

Por aí com Denny Silva

Friday, May 21st of 2021 www.braziliantimes.com

Empresário Wellington Guimarães lançará livro que conta sua história de vida Da Redação do Brazilian Times

O empresário Wellington Guimarães se prepara para o lançamento de seu livro onde relata sua trajetória de vida e como o mercado financeiro o impulsionou a ser hoje um grande empreendedor dono de uma Holding com cinco empresas de sucesso, e que o levou a se inspirar na escrita da sua história de vida.

Wellington tem 31 anos de idade, é cristão e ao longo dos ultimos cinco anos construiu o seu patrimônio acreditando em seu potencial, com apoio de sua esposa Sarah Helena e sua filha de um ano Déborah Helena.

Wellington compartilha sua vida de sucesso

Wellington e famíla

O empresário em seu depoimento conta que a cinco anos atrás passou por muitas dificuldades e através da descoberta e identificação com a área financeira ele renasceu para a vida, cons-

truiu suas empresas e diz. -”O mercado financeiro mudou a minha vida” O livro tem previsão de lançamento em outubro de 2021 em São Paulo e fora do Brasil, pois através de suas palavras será inspiração para muitas pessoas que se sentem sem recursos principalmente durante e

pós pandemia. O título do livro “Sem Perspectiva, ao Sucesso” sugere a grandiosidade da Obra. Wellington também ministra palestras motivacionais sobre o assunto, mudando assim vidas, através do exposto.

Friday, May 21st of 2021 www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

Friday, May 21st of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

33 Há 33 anos servindo a comunidade brasileira nos Estados Unidos

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DIRETO DE PHOENIX, AZ

Friday, May 21st of 2021 www.braziliantimes.com

EVENTOS NO ARIZONA!

Casamento do Ano! O maravilhoso e romântico casamento de Rosane Gibson e Bruce Gibson! Carioca do Rio, Rosane vive em Sedona, as mágicas e vermelhas Rochas do Arizona Da Redação do Brazilian Times

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

CANTINHO DO HIKE ARIZONA!

BOB BEAR TRAIL Esta colunista e o jornal BT deseja muitas bênçãos e felicidade ao casal! A trilha Bob Bear fornece acesso às cabeceiras do Fossil Creek Wild and Scenic River e Fossil Springs Wilderness nas Florestas Nacionais de Tonto e Coconino. A trilha começa a uma altitude de 5.700 pés em Deadman Mesa perto da cidade de Strawberry e desce 1.500 pés ao longo de 4 milhas no cânion Fossil Creek.

A trilha oferece uma experiência remota de sertão e é íngreme e extremamente quente durante o verão, mas recompensa os visitantes com acesso a uma das áreas ribeirinhas mais espetaculares do Arizona e se for época ainda pode ver estes ursos saindo da hibernação!

Rosane & Bruce e as convidadas

Visão das majestosas montanhas de Sedona na cerimônia

Friday, May 21st of 2021

SPORT

www.braziliantimes.com

CLUBES

TIMES

The Best Journal For You!

GOALBALL

masculina estreia Campeonato Brasileiro Seleção contra Lituânia na Paralimpíada Feminino terá terceira divisão em 2022 Da Redação do Brazilian Times

As seleções masculina e feminina do goalball do Brasil vão estrear nos dias 24 e 25 de setembro, respectivamente, nos Jogos Paralímpicos de Tóquio (Japão). Atual bicampeão mundial, o time masculino encara a Lituânia, atual campeã. Já as brasileiras farão o primeiro duelo contra a equipe dos Estados Unidos, que foi bronze na edição da Rio 2016.

Da Redação do Brazilian Times

Total de clubes nas séries A1, A2 e a nova A3 passará de 52 para 64 A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) anunciou nesta terça-feira (18) a criação de uma terceira divisão do Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino para 2022, que receberá o nome de Série A3. Com a mudança, o número de clubes em torneios nacionais adultos passará de 52 para 64. “Vivemos um momento de muita maturidade das competições adultas femininas, com o aumento da competitividade entre os clubes e uma visibilidade cada dia maior. Permitindo que novas equipes ingressem no circuito nacional de competições, a divisão A3 ajudará muito no aumento do mercado de trabalho para as atletas, além de incentivar o fortalecimento das categorias de base dos clubes, que ganham um calendário maior e mais estruturado”, declarou Aline Pellegrino, coordenadora de Competições Femininas da CBF, ao site oficial da entidade. A Série A3 terá 32 participantes, sendo os 27 campeões estaduais, os quatro clubes mais bem colocados no ranking nacional masculino da CBF e uma equipe oriunda do estado melhor posicionado entre as federações de futebol feminino do país. O torneio será realizado em formato mata-mata, com jogos de ida e volta. Os quatro semifinalistas garantem acesso à Série A2 (segunda divisão). Os campeões estaduais que já figurem nas Séries A1

Vivemos um momento de muita maturidade das competições adultas femininas, com o aumento da competitividade entre os clubes e uma visibilidade cada dia maior. Permitindo que novas equipes ingressem no circuito nacional de competições, a divisão A3 ajudará muito no aumento do mercado de trabalho para as atletas, além de incentivar o fortalecimento das categorias de base dos clubes, que ganham um calendário maior e mais estruturado (primeira divisão) ou A2 serão substituídos pelos times que ﬁcarem imediatamente atrás deles nos respectivos torneios. Caso alguma das equipes classiﬁcadas pelo ranking masculino da CBF desista da Série A3 ou esteja nas divisões superiores, ela dará lugar à agremiação que aparecer na sequência da lista. Com o surgimento da terceira divisão, a Série A2 também sofrerá mudanças. Atualmente com 36 clubes,

o torneio terá apenas 16 participantes, como ocorre na Série A1. O formato, porém, será diferente. As equipes serão divididas em quatro grupos com quatro integrantes, que se enfrentam em dois turnos. Os dois melhores de cada chave avançam para o mata-mata, que terá partidas de ida e volta. Quatro agremiações serão rebaixadas à Série A3. No ano que vem, a divisão de acesso reunirá os 12 times classificados às oitavas de final deste ano e que não conquistarem a promoção à primeira divisão, além dos quatro rebaixados da Série A1. Segundo a CBF, a mudança permite às equipes da Série A2 terem um calendário fixo a partir da próxima temporada. A Série A1 segue com os 16 participantes se enfrentando em turno único na primeira fase e as oito melhores campanhas avançando às oitavas de final. A diferença a partir de 2022 é que os dois últimos colocados, não mais os quatro, serão rebaixados à Série A2. Outra novidade para 2022, anunciada em fevereiro, é a Supercopa do Brasil de Futebol Feminino, que reunirá oito equipes que estejam entre as 12 mais bem colocadas da Série A1 e as quatro melhores da Série A2. A previsão é que o torneio, em formato mata-mata, ocorra entre fevereiro e março e abra a temporada. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

O calendário foi anunciado ontem (17) pelos organizadores de Tóquio 2020. No último dia 10, foram sorteados os grupos da primeira fase da competição. O time masculino caiu no Grupo A: além da Lituânia, estão Estados Unidos (prata em 2016), Japão e Argelia. Já a seleção feminina, além dos Estados Unidos, tem ainda pela frente no Grupo D as equipes de Turquia, Japão e Egito. A equipe masculina busca a terceira medalha olímpica, após conquistar

Time feminino fará primeiro jogo contra equipe dos Estados Unidos

a prata em 2012, em Londres (Inglaterra) e o bronze na Rio 2016. Já as brasileiras sonham em levar a modalidade pela primeira vez ao pódio. Na primeira fase, as seleções se enfrentam com adversários dos próprios grupos, em turno único. As quatro primieras colocadas avançam às quartas de ﬁnal, já em sistema de mata-mata. Os times derrotados na semiﬁinal disputarão a medalha de bronze.

Primeira Fase: MASCULINO Grupo A 24/08 - Brasil x Lituânia - às 21h 26/08 - Estados Unidos x Brasil (previsão de ocorrer entre 1h15 e 4h) 27/08 - Brasil x Argélia (previsão: entre 5h30 e 9h45) 28/08 - Japão x Brasil (entre 21 e 23h45) FEMININO Grupo D 25/08 - Brasil x Estados Unidos (entre 5h30 e 9h35) 26/08 - Japão x Brasil (entre 21h e 23h45) 28/08 - Turquia x Brasil (entre 5h30 às 9h45) 29/08 Brasil x Egito (entre 21h e 23h45) Fonte: agenciabrasil.ebc.com.br

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento ﬁca atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefones NJ MA

732.637.7112

(508) 318-3304

website

The Best Journal For You! Áries 21 mar - 20 abr Mais cuidado com seus relacionamentos mais importantes a partir de agora. No trabalho, resultados podem ser cobrados e acordos, discutidos novamente. Carências interferem no amor. Touro 21 abr - 20 mai Tensões podem bater mal no organismo, organize-se com saúde para passar bem nos próximos dias. Relações em momento delicado, você pode ficar magoada até se souber de algo no trabalho. Gêmeos 21 mai - 20 jun Dinheiro é um tema sob tensão esses dias, as condições podem estar apertadas para a realização dos seus desejos. O clima de insegurança atinge até o amor. Negocie, mas valorize-se. Câncer 21 jun - 21 jul Você pode sentir pessoalmente o aperto que Vênus em Câncer está passando esses dias como baixa autoestima. Para não ter seus desejos frustrados, invista em você em primeiro lugar. Leão 22 jul - 22 ago Atenção ao que vai se alimentar nesses dias, tanto de informação quanto de sentimento. Ilusões afetivas se dissolvendo, restará o que for de verdade. Uma boa comunicação melhorará tudo. Virgem 23 ago - 22 set Faça o que você diz e assim tudo ficará mais equilibrado nesse momento em que seus ideais são postos à prova. E tanto no trabalho como no amor, negocie até onde for tranquilo ceder. Libra 23 set - 22 out A lua está em Libra, abrindo uns dias mais desafiadores para a realização de seus desejos em todos os âmbitos, e você em estado mais emocional. Por isso, muito autorrespeito nessa hora. Escorpião 23 out - 21 nov Você tem muito o que pensar e o que sentir -- ou será que é melhor tranquilizar a mente e o coração e deixar rolar? Medos e vazios existem, mas com eles há também coragem e integridade. Sagitário 22 nov - 21 dez Um bom diálogo é imprescindível, seja com quem for. Todos passando por seus apertos; compreenda melhor os outros, mas sinta-se merecedordas coisas lindas e boas, não aceite menos. Capricórnio 22 dez - 20 jan Assegure-se de suas realizações continuarem fortes dentro de você, o que não tem nada a ver com a validação social. Nos próximos dias, expectativas sobre os outros podem ser frustradas. Aquário 21 jan - 19 fev Não conte com a sorte agora, embora ela esteja ao seu favor. Conte sobretudo com seu empenho, é o que abrirá seus caminhos no trabalho. No amor, algo pode ficar meio desajustado. Peixes 20 fev - 20 mar Acontece que as pessoas andam se mostrando como são, sem máscaras, em todas as suas dificuldades, mas também interesses. Acontece que você também; então, como se relacionar assim?

Friday, May Wednesday, May21st, 5th, 2021 2021

General TVNews News Gereral

www.braziliantimes.com

Resumo

Ana fica arrasada com a partida de Júlia. Marcos vê Sofia e Miguel se beijando. Rodrigo não consegue fazer Júlia contar para ele o que aconteceu na casa de Ana. Eva exige que Manuela pague

um novo tratamento para Ana. Renato diz a Alice que precisa pedir perdão a Vitória como parte do programa de recuperação. Rodrigo fala para Manuela que tentará ajudar Ana a se reaproximar de Júlia.

Rodrigo sugere que Ana dê um cachorro para Júlia. Renato procura Vitória. Vitória é fria com Renato e Alice tenta consolar o pai. Ana e Júlia se juntam para escolher um nome para o novo cachorrinho.

Diante da ameaça de Dominique, Renzo decide voltar a trabalhar com a tia. Helena marca um encontro com alguém misterioso e pede a Micaela que despiste Hugo. Ermelinda consegue alcançar o taxi das

meninas. Alan estranha o atraso de Kyra/Cleyde. Petra dá um sumiço nos ratos, Madonna e Justin Bieber, para se vingar dos filhos de Alan. Alexia, Kyra e Luna disfarçam Ermelinda de vendedora de doces, para

facilitar a entrada delas no prédio empresarial de Dominique. Dominique mostra a Renzo a planilha em seu escritório com a movimentação financeira da quadrilha nos últimos meses.

Téo expulsa Érika de sua casa. Maria Marta conta para José Alfredo que Maria Clara convidou Cristina para a festa da empresa. Tuane sugere que Jurema se hospede na casa de Xana. José Alfredo se lem-

bra de uma conversa que teve com Cristina. Cristina se aconselha com Vicente. Orville se sente culpado por explorar Salvador. Du avisa que João Lucas foi à casa de Maria Ísis e Maria Marta afirma que ele terá

uma surpresa. João Lucas encontra José Alfredo na casa da amante. José Alfredo cobra explicações de João Lucas sobre sua presença na casa de Maria Ísis. Cora decide vender as alianças.

Mundo das Celebridades

“Não quero IBOPE nem fama”, comenta modelo que estava com MC Kevin no quarto antes do acidente

Bianca Domingues. Foto Reprodução Instagram

ianca Domingues, estava no quarto de hotel de MC Kevin quando aconteceu o acidente que tirou a vida do funkeiro. Ela usou o Instagram para denunciar contas falsas que estão fazendo com o seu nome. “Perfil fake, não acreditem em mentiras”, escreveu ela. “Dei meu depoimento para a polícia de tudo que vi. Não quero IBOPE nem fama, nunca quis nem precisei”, concluiu a modelo. Bianca também publicou outro story com uma “nota a imprensa”

como segue abaixo: “É com profunda tristeza que no último domingo aconteceu um dos fatos mais tristes da minha vida. Muita coisa que saiu na imprensa ou em redes sociais nos úl-

timos dias tem me abalado profundamente, pois tudo que aconteceu foi um choque muito grande. Tudo que eu tinha para falar, falei em meu depoimento à polícia, e estou colaborando com o que for necessário, pois o que quero nesse momento é que a verdade seja esclarecida e respeitem a memória do MC Kevin. Não me sinto à vontade em falar nesse momento e peço que respeitem a dor de todos os evolvidos nesse trágico acidente”.

Friday, May 21st, 2021

Caça Palavra

DELEITE ERMITÃO ESCURECIMENTO FLORILÉGIO MENINO JUS PACOTE LEGADO PASSA-MOLEQUE LORO PONTÍFICE MARANDOVÁ PROLETARIADO QUITANDEIRO TOUCADO

Passatimes

Ache a saída

Brazilian Times Friday, May 21st of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-5081490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #K

Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail. com #d

Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários Companhia de construçãode madeira. Favor ligar para: precisa-se de pedreiros e pes- Alto Padrão, Praia Grande, Paulo - Apartamento soas para trabalhar em telhados. São (718) 392-2308. #k venda: $200 mil dólares. Deve ter experiência e carro. O àApartamento 5º andar, com Precisamos de profissio- trabalho é em Rochester, NJ e 4 dormitórios, sendo um suíte NY. Enviar mensagem de texto 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha nais- Precisa-se de carpintei- para: (914) 309-7236.#j completa, máquina de lavar e ro para trabalhar em telhados secar e garagem para 3 carros. (deve saber tudo sobre este Prédio de frente para o mar, tipo de instalação). Procuracom piscina, elevador, sala de -se carpinteiros com o mínimo ginástica, salão de jogos, code 5 anos de experiência na zinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba The Brow & Some- Somos Balneário Flórida é um bairro e região militar, pois nele tralhar aperfeiçoando pedras. especializados em maquiagem nobre se localiza um batalhão da semi-permanente de rosto e Procura-se também pessoa polícia oferecendo maior seguque saiba fazer caulking à corpo. Oferecemos apenas as rança a população da região, melhores técnicas e produtos prova de água. Deve ter carro. do mercado. Visite nosso we- além disso, possuí mercado, Região de NY, NJ e CT. Ligue: bsite: www.thebrownandsome. pizzaria, posto de gasolina e (914) 309-7236 #k com. Endereço: 55 South Main restaurantes. Favor ligar para: St, Ground Floor. Port Ches- 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #L Trabalhores de construção- ter, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome Facebook precisamos de preencher va- @The Brow & Some. Telefone gas para área de construção (914) 882-1587. #b para região de New York, várias cidades e Newark (NJ). Depressão? Ansiedade? OuFavor ligar para: (212) 684- tros problemas psicológicos? 7001. Deve ter 2 anos de ex- Neste momento de crise, esatendendo e ajudando periência e documentos. Além tamos as pessoas através da internet Vendo em Belo Horizonte, pede 30hrs de OSHA + 40hrs e aplicativos. Dr. Roberto de quena loja, no Shopping São SST certificado. Treinamentos Paula, médico psicquiatra e psi- Pedro, B, São Pedro, Zona de cursos OSHA / DOB dispo- canalista. Não fiquem sozinhos Sul. Boa para salão ou loja nesta hora. Procure uma ajuda de presentes e roupas. Ligar: nívels. Contratando já! #b profissional. Ligue: (646) 353- 011-55-31-3212 5797 ou (31) 6584 ou email: rdepa1@aol. Motorista de caminhão com com. Atendemos em português, 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM licença CDL Classe A. Em- inglês e espanhol. #n presa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um Looking for a registro de condução limpo e F/T Finisher with ser capaz de passar no teste experience to stain, mix de triagem de drogas. Ganhe colors, spray & field mais de US$2.000 por semana touch-ups for High-End com horas extras generosas e custom cabinetry. trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #k

Imóveis

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

C O N T R ATA N D O - F O R H I R E

TRABALHADORES DA CONSTRUÇÃO CONSTRUCTION WORKERS WANTED

2 ANOS DE ExpERIêNCIA 2 yEARS ExpERIENCE DEVE SER LEGALIZADO pARA TRABALHAR NOS EUA

M U S T B E L E G A L TO W O R K I N T H E U S 30 HR OSHA + 40 HR SST certificados necessário 30 HRS OSHA + 40 HR SST card is required

CONSTRUCTION SAFETY TRAINING LLC Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

TREINAMENTO DE CURSOS OSHA/DOB DISpONÍVEIS

LIGUE / CALL (212) 684-7001 Empregos para região de New York e Newark (NJ)

Brazilian Times Friday, May 21st of 2021

(617) 625-5559

Venda de propriedadevende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #L Ótima casa em Engenheiro Caldas - Casa toda reformada, com terraço, bem localizada! Telefone: 1 (338) 8493992 - E-mail de contato: suamidias@hotmail.com #a Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Grande Oportunidade- Vendese um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #k

Divido studio em East Elmhurst, Queens, New YorkDivido studio grande, com cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet. Valor: $950. Contato. Email: mapasil1@hotmail.com. #c Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #a

PROGRAMA

Craques da Bola com

Adair Bomfim & Ader Carreiro Segunda a Sexta 5pm as 7pm

ACESSE:

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

www.facebook.com/braziliantimes

TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Friday, May 21st of 2021

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.

Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza

Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura

Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG

e -s

ão

s ...

(617) 625-9380

e e m b o as m

O Resurgence Skin Care Center é um centro especializado, altamente qualiﬁcado e licenciado pelo estado de New York, que oferece conforto e bem estar em um ambiente aconchegante com facilidade de estacionamento. Oferecemos os melhores serviços de procedimentos estéticos faciais e corporais.

99 MAMARONECK AVE SUITE THREE WHITE PLAINS, 10601 @resurgenceaesthetics @Resurgence Skincare Center www.resurgenceaesthetics.com  (914) 409-3752