201.598.8163
Norka M. Schell, ESQ
• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105
2 208 es Tim
Year XXXIII - N˚ 2082 - Fri, May 14th to Thu, May 20th of 2021
OPORTUNIDADE
ALERTA
NO ARIZONA
Contratação é imediata
Oportunidade de emprego em Myrtle Beach
O Board da Casa Brazil é formado por Graça Martinet, Rose Silva, Michelle Lombardo, Priscilla Sachs, Caroline McLain, Luiz Gustavo Araújo e Joalis Sachs.
leia mais na
PÁGINA 07
IMÓVEIS FL
Fernanda afirma que a Flórida Central é uma excelente opção de investimento
Brasileira oferece ótimas oportunidades de investimento em imóveis na Flórida leia mais na
PÁGINA 08
REBELIÃO
Um porta-voz do Immigration and Customs Enforcement (ICE) encaminhou perguntas aos funcionários da prisão
Detentos do ICE e carcereiros se envolvem em confronto em penitenciária de NJ leia mais na
PÁGINA 03
Cuidado com aproveitadores na hora de aplicar para a carteira de motorista em New Jersey A orientação, tanto do Brazilian Times quanto dos ativistas locais é para que os brasileiros procurem profissionais qualificados e credenciados para o serviço.
No dia 1º, o estado de New Jersey passou a emitir carteira de motorista para imigrantes indocumentados. Mas na mesma semana, várias denúncias chegaram à redação do Brazilian Times e pedidos para que o jornal publicasse um alerta para a comunidade brasileira. De acordo com os relatos, os aproveitadores e es-
telionatários começaram a surgir.
Entre as artimanhas usadas pelos aproveitadores está o de cobrar para ficar na fila do Department of Motor Vehicles, marcar horário e até traduzir para o português o formulário de aplicação e o PDF com as perguntas que feitas na prova teórica.
10
Casa Brazil realiza evento no Arizona para arrecadar dinheiro e ajudar crianças carentes no Brasil Mesmo durante a pandemia, a Casa Brazil continuou a fornecer comida e cestas básicas para as crianças e suas famílias.
22
USOU GRUPO DE CT Mesmo FBI desmantelando esquema de fraude de contas em aplicativos, brasileiro continua oferecendo o mesmo serviço Na manhã de terça-feira, dia 11, ele publicou em um grupo de WhatsApp que reúne brasileiros em CT, chamado “Bate Papo”, uma propaganda que oferece os mesmos serviços e seguindo o mesmo esquema.
33 WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J
11 Publicação oferece contas em aplicativos
General News
02 ATLAS CABLE
Tenha os melhores canais de TV em sua casa pelo melhor preço de Connecticut Da Redação do Brazilian Times
A
Atlas Cable se tornou a representante da XFinity mais procurada pela comunidade brasileira em alguns estados norte-americanos. Para quem vive em Connecticut, a empresa lançou uma promoção especial. Quem contratar um serviço de internet acima de 200 megas vai ganhar uma caneca personalizada com o time do coração e o seu nome. Os pacotes disponíveis são: 200 megas por US $39.99, 300 megas por US $59.99, 600 megas por US $ 69.99, 1200 megas por US $79.99. Esta é a sua oportunidade de ter o melhor equipamento 4k para assistir You Tube, NetlFlix, Pandora, Prime Video, Hulu, entre outros. Você vai assistir a filmes sem travamento. E o mais importante: o equipamento não tem custo. Para mais informações, ligue no telefone abaixo: (475) 241-6608.
Assista a filmes sem travar
Friday, May 14th, 2021
Friday, May 14th, 2021
General News
03
IMIGRAÇÃO
Detentos do ICE e carcereiros se envolvem em confronto em penitenciária de New Jersey O incidente ocorreu na Penitenciária do Condado de Bergen (NJ) Da Redação do Brazilian Times
D
ois policiais ficaram feridos em uma confusão envolvendo detidos pela imigração na Penitenciária do Condado de Bergen (NJ), disse uma portavoz do gabinete do xerife na terça-feira (4). O confronto ocorreu na segunda-feira depois que detentos foram vistos passando contrabando entre as celas, de acordo com a porta-voz do gabinete do xerife do Condado de Bergen, Keisha McLean, que disse que uma busca revelou itens proibidos, incluindo um "dispositivo incendiário". “Os detidos receberam ordens legais de policiais para se dispersarem, momento em que o grupo cercou os policiais e se recusou a serem trancados”, disse McLean por e-mail. “Para a segurança dos policiais, foi solicitada ajuda, foi ordenado um bloqueio das instalações para fornecer uma resposta adequada para estabelecer a
ordem”. Os policiais atiraram "oleorresina de capsicum", comumente chamada de spray de pimenta, disse a porta-voz. Dois detidos foram diretamente expostos ao spray e receberam atendimento médico. Cinco dos detidos foram colocados em um bloqueio disciplinar, disse ela. “Dois policiais ficaram feridos enquanto tentavam restaurar a ordem”, disse McLean. “Os detidos envolvidos na confusão foram institucionalmente acusados de protestos, recusa de ordens e posse de itens não autorizados”. As autoridades não divulgaram os nomes dos detidos que
Um porta-voz do Immigration and Customs Enforcement ICE encaminhou perguntas aos funcionários da prisão
enfrentam acusações. Um portavoz do Immigration and Customs Enforcement (ICE) encaminhou perguntas aos funcionários da prisão. A notícia do incidente foi relatada pela primeira vez por
Matt Katz do WNYC. As autoridades não divulgaram imediatamente mais detalhes. A controvérsia gira em torno do contrato da Penitenciária do Condado de Bergen para abrigar detidos da imigração, enquanto os
oponentes pedem as instalações para cortar os laços com o ICE. O condado de Essex anunciou recente que encerraria seu contrato com o ICE após assinar um acordo para abrigar presidiários do condado de Union (NJ).
04
Opinion & General News
The Best Journal For You!
Friday, May 14th of 2021 www.braziliantimes.com
RECONHECIMENTO
Diretor de Filmes, Juliano Magalhães é indicado ao prêmio “Melhor do Brasil nos EUA” com obra sobre um morador de rua em New York Da Redação do Brazilian Times
O Paulista JULIANO MAGALHÃES chegou nos Estados Unidos, em 2016, na cidade de Boston – MA Devido a sua jornada empresarial e profissional Juliano Magalhães ganhou espaço e o carisma da Comunidade Brasileira, diante dos grandes projetos prestados, foi nomeado e indicado pela Empresária e uma das Líderes dos EUA na área da Educação e Empreendedorismo Luciana Padilha CEO da LP INFOCUS para o Prêmio Melhores no Brasil nos EUA” , onde JULIANO MAGALHÃES já prestou serviço ao projeto BRILIVE.
Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)
Marcelo Teles
(Graphic Designer)
Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)
Conference realizado em HARVARD UNIVERSITY, por Luciana Padilha, dando mais autoridade e credibilidade aos projetos executados por Juliano Magalhães com a participação e presença de Autoridades e Personalidades do Brasil, como Sérgio Meneguelli, Rick Chester entre outros. Juliano Magalhães, Diretor de Filmes e Artes Fotográficas, concorre ao Prêmio “Melhores do Brasil nos EUA”, na cate-
goria Melhor Produtor de Arte e Mídia nos EUA. O evento é organizado pelo empresário Rafael dos Santos da Europa, para celebrar os melhores profissionais do Brasil que atuam no território dos EUA e Europa. Nesta primeira edição do evento realizada nos EUA, foram indicados 120 nomes, em 25 categorias dentre elas o prêmio “Luiza Brunet de Enfrentamento contra a Violência da Mulher “, os prêmios Ação CRBE (Conselho Regional de Brasileiros no Exterior) e Personalidade de Destaque nos EUA. Os indicados serão determinados por votação aberta, que acontece no site do prêmio (competition. bestofbrazilawards.com) até dia 15 de Maio de 2021. E o resultado final será anunciado a nível internacional online pelo produtor e realizador Rafael dos Santos, direto de Londres.
No mês de Outubro de 2021, os finalistas dos EUA se juntaram aos finalistas da EUROPA, para participarem da premiação mundial e presencialmente no Palácio de Buckingham em Londres com a presença e participação da cerimonialista Luiza Brunet . A indicação de Juliano Magalhães ao prêmio deve-se aos seus inúmeros projetos voluntários executados e a obra que chamou a atenção da comunidade brasileira nos EUA com o projeto “Living in New York”, em que Niyi Fote, um ator e cantor da Nigéria que vai cheio de sonhos para Nova Iorque, mas termina perdendo tudo e virando um morador de rua. Confira o trailer. (Canal YouTube Juliano Magalhães) e assistam a série no Amazon Prime. Já disponível.
A Série do filme está disponível no Amazon Prime. Juliano conta como ajudou no projeto: “As produções são caras. Ajudei na medida do possível, com todos meus equipamentos de locação e tempo de edição. Um projeto voluntário e com baixo custo, assim como todos ajudam uns aos outros quando podemos, diz Juliano e completa: “Disputar o prêmio é motivador”, assim como fazer parte do Melhor do Brasil no exterior. Por mais que as dificuldades e desafios existam, nunca irei desistir. Serei sempre motivador e centrado e firme na honestidade”. Desde sua chegada em Boston, onde vive até hoje, o diretor se associou a iniciativas sociais. No início da pandemia, realizou uma live com a empresária Rita Mondardo, CEO da Flo-
ripa Produções, e arrecadaram 2.000 toneladas de alimentos para ajudar as comunidades carentes da região. Juliano diz: Fico muito lisonjeado de ver os comentários nas votações dos meus familiares, amigos e colegas de profissão. É motivador e, cada dia que passa, isso me dá forças para continuar minha trajetória na arte dos filmes, das fotografias, memorizar e eternizar sonhos de pessoas como o exemplo do Niyi Fote”. Juliano já recebeu o prêmio “Notáveis USA 2017” e Focus Brasil Awards Boston 2020. Além disso, o brasileiro foi selecionado para cobrir um dos principais eventos de moda do mundo, o Fashion Week 2020. Contato para assessoria: Juliano Magalhães Tel: +1(781) 526-3159 E-mail: video_edition@hotmail.com Revisão: Luciana Savioli Brazilian Times: Danny Silva Serviço: Prêmio “Melhor do Brasil” www.usa. bestofbrazilawards.com
Friday, May 14th, 2021
General News
05
SEM DIREITOS
Famílias imigrantes detidas no Texas são levadas de avião à Califórnia para deportação Da Redação do Brazilian Times
Q
uando Gabby Fajardo e seu filho de cinco anos, Gerard, atravessaram sorrateiramente a fronteira entre Estados Unidos e o México perto de Brownsville, no Texas, no mês passado, eles poderiam ter continuado a jornada sem serem detectados. Mas se entregaram às autoridades na esperança de uma nova chance de outro pedido de asilo depois que um foi rejeitado. Em vez de ouvir os
argumentos, a imigrante disse que os agentes do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteira (CBP, sigla em inglês) a levaram para um centro
de detenção superlotado em Donna, Texas. Depois, ela e o filho foram colocados em um avião para San Diego, na Califórnia, a cerca de 2.500 quilômetros de distância de onde estavam, e deportados para Tijuana, México. A mulher, inicialmente, pensou que estava sendo autorizada a permanecer nos Estados Unidos para aguardar seu pedido de asilo. “Fiquei muito feliz e animada porque pensei que iríamos ficar, que eles
Imigrantes são levados do Texas para outros estados e em seguida enviados para o México
estavam nos levando a um juiz e isso nos deixou muito felizes”, disse ela ao The National, jornal que torno sua história pública. “Quando vi que íamos pegar um ônibus para continuar nosso caminho, li uma placa que dizia 'câmbio de moeda' e fiquei com medo porque estes locais ficam apenas na fronteira. Então eu vi o murdo e comecei a chorar”, relatou ela. A imigrante está entre os milhares de requerentes de asilo que cruzaram ilegalmente a fronteira do México para os EUA desde que Joe Biden se tornou presidente, em janeiro, criando sua primeira grande crise de imigração. Em março, agentes do CBP prenderam mais de 170.000 pessoas ao longo da fronteira sul. Acreditase que esse número se repita em abril, seguindo a tendência de alta desde o final do ano passado. O aumento nas detenções na fronteira criou um grande desafio para a administração Biden, que luta para criar locais de emergência para lidar com os imigrantes, muitos deles crianças e adolescentes. Em março, o estado mexicano de Tamaulipas, na fronteira com grande parte do sudeste do Texas, parou de aceitar imigrantes famílias que o governo dos EUA enviava de volta para o México. Como resultado, os Estados Unidos começaram a transportar pessoas
para outras regiões que fazem fronteira com estados mexicanos que não adotaram tal política. “Eles dizem para os imigrantes que os estão levando para liberdade condicional para ficar nos Estados Unidos, que estão sendo processados. Os agentes mentem e não dizem que os detidos estão sendo mandados de volta para o México”, disse Erika Pinheiro, diretora de litígios e políticas da Al Otro Lado, um escritório de advocacia que ajuda imigrantes e que representa Fajardo. “Muitas pessoas que encontramos aqui dizem que nem sabem em que país estão... eles estão desorientados”, finalizou. Os ativistas lutam para que esta prática seja interrompida e que as famílias tenham direito de ficar diante de um juiz e tentar ficar nos Estados Unidos.
06
General News
Friday, May 14th, 2021
Friday, May 14th, 2021
General News
07
ECONOMIA
I Do My Finances: uma maneira prática e ágil de você organizar suas finanças pessoais
Por Camila Oliveira
A
educação financeira é uma forma de conseguirmos conquistar o que almejamos de forma prática. A gestão financeira deve ser parte da rotina de qualquer pessoa, independente do quanto ela ganhe pelo seu trabalho, afinal, nosso futuro pode ser desenhado pelas nossas escolhas, inclusive as financeiras (onde gastamos dinheiro e como recebemos também). Por isso, ter uma solução tecnológica prática, adequada e eficaz para fazer o plane-
jamento e a gestão financeira familiar, é um grande passo para conseguirmos ter mais
pessoas preparadas para construir o futuro de forma mais sólida. Foi partindo dessa ideia que, em 2018, o I Do My Finances nasceu. O mesmo é um sistema que tem vários recursos para auxiliar na gestão financeira pessoal de quem segue o modelo de trabalho americano. Com ele, é possível cadastrar as receitas e despesas do dia-a-dia de forma
super simples, anexar comprovantes que desejar, e ainda é possível analisar os relatórios da sua vida financeira, bem como retirar as informações necessárias para a contabilidade organizar o Imposto de Renda. Mas um dos recursos mais interessantes é a possibilidade de realizar projeções e estimativas de como as suas finanças podem ficar no futuro. A missão do I Do My Finances consiste em ajudar todas as pessoas a realizarem seus sonhos e desejos pessoais por meio de uma boa gestão financeira simples e prática. A redação da Brazilian Times Magazine conversou com os criadores, para entender um pouco mais sobre o conceito e os diversos benefícios do sistema. Confira! Para vocês, o que muda na vida de uma pessoa que consegue se organizar financeiramente? O principal ganho de quem organiza periodicamente suas finanças, e se planeja, está na clareza de
conquistar suas metas pessoais. Quanto maior o seu cuidado com seu dinheiro, mais independente você será e mais desejos pessoais poderão ser realizados. Como funcionam os pacotes para ter acesso ao sistema? O I Do My Finances oferece 30 dias grátis para qualquer usuário novo, e coloca à disposição dois planos de assinatura diferentes para escolha: Individual e Familiar. O Plano Individual dá direito a 1 único usuário e acesso a todas as funcionalidades por apenas $6.99/ao mês. Já o Plano Familiar possui os mesmos benefícios
do Plano Individual, tendo como diferencial o acesso a 2 usuários da mesma família, saindo por apenas $8.99/ao mês. Então se você ficou interessado em conhecer o sistema, basta acessar o site: www.idomyfinances.com, escolher um plano e realizar o cadastro para obter os 30 primeiros dias de uso gratuito do sistema, que funciona em celular ou computador com acesso à internet, o que torna toda a experiência ainda mais completa. Para qualquer dúvida, entre em contato pelas redes sociais oficiais abaixo: facebook.com/idomyfinances @idomyfinances.
CONTRATAÇÃO IMEDIATA
Oportunidade de emprego na cidade de Myrtle Beach
Contratação é imediata Da Redação do Brazilian Times
A
os poucos os Estados Unidos estão a retomar a sua economia e a população a voltar a viver uma vida quase normal. Várias ofertas de emprego têm surgido nas últimas semanas. A Line Properties, Inc, abriu a contratação de profissionais de limpeza com experiência para início
imediato. A empresa oferece serviço full time, em dias normais e aos finais de semana,
com trabalho o ano todo. Entre as vagas abertas estão lavanderia, limpeza e supervisor. O trabalho será desempenhado em Myrtle Beach (Carolina do Sul) e região. Para mais informações, ligue para os telefones (843) 222-3769 ou (843) 222-5023.
08
The Best Journal For You!
IMIGRAÇÃO
Quatro latinos, cidadãos dos EUA, são condenados por sequestrarem mulher imigrante no Texas
U
Friday, May 2021 Wednesday, May14th, 5th, 2021
GeneralNews News Gereral
www.braziliantimes.com
Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos
Da redação do Brazilian Times
m grupo de quatro latinos foi condenado por manter refém imigrante indocumentado que cruzou a fronteira no Texas e se dirigia à Califórnia.
De acordo com as informações divulgadas pela Promotora Federal do Texas, Jennifer B. Lowery, Ramiro Basaldua, 35, Álvaro Hernández, 22, Rebecca Arevalo, 22, e Sarai Elizondo, 22, assumiram a culpa pela acusação de conspiração para abrigar e manter uma mulher guatemalteca em cativeiro. O juiz Randy Crane condenou Hernández a cinco anos de prisão e Basaldua a nove anos e dois meses. Depois eles ficarão mais três anos em liberdade condicional supervisionada. No caso de Basaldua, o magistrado considerou o hstórico criminal, incluindo condenações por crimes anteriores. As acusações coletivas estão relacionadas a jovem
guatemalteca de 19 anos indocumentadas que, em março de 2017, entrou no país pela fronteira do Texas com a esperança de se reunir com seu irmão na Califórnia. A mulher teve que ficar em vários abrigos na área do Vale do Rio Grande até que finalmente Hernández e Arévalo a pegaram em Edinburg (Texas) e a levaram para um hotel em McAllen. De 22 a 27 de março de 2017, os quatro condenados mantiveram a vítima no quarto do hotel contra a vontade dela. Durante esse tempo, Hernández e Basaldua ameaçaram a imigrante e telefonaram para o irmão dela pedindo resgate para libertá-la. “Elizondo e Arévalo
Grupo manteve imigrante sequestrada até o resgate ser pago
também tentaram fazer a vítima parecer mais “americana” arrumando o cabelo, sobrancelhas e unhas, de acordo com o Departamento de Justiça em nota divulgada na semana passada. O irmão da vítima enviou um total de US $ 4.400 para pagar o resgate. A vítima foi posteriormente solta em um parque de McAllen. Pouco depois os quatro latinos, que são cidadãos dos EUA, foram presos e estão sob custódia das autoridades federais.
Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times
Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.
www.braziliantimes.com
Friday, May 14th of 2021 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
chegou O equipamento sem nenhum custo adicional
Escolha seu plano de internet e pronto.
ASSISTA SEUS FILMES
ONLINE SEM TRAVAR! Tenha o melhor equipamento 4K pra assistir YouTube, Netflix, Pandora, prime video, Hulu...
200 mbps
Ganhe uma Caneca Personalizada
300 mbps
600 mbps
1200 mbps
$39,99 $59,99 $69,99 $79,99
com seu nome e o seu time de coração, promoção exclusiva Atlas Cable
PEÇA O SEU AGORA
(475)241-6608 CONNECTICUT
09
10
GeneralNews News Gereral
The Best Journal For You!
Friday, May 2021 Wednesday, May14th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com
ALERTA
Cuidado com aproveitadores na hora de aplicar para a carteira de motorista em NJ
Tem brasileiro cobrando para guardar lugar na fila
N
Da redação do Brazilian Times
o dia 1º, o estado de NJ passou a emitir carteira de motorista para imigrantes indocumentados. Mas na mesma semana, várias denúncias chegaram à redação do Brazilian Times e pedidos para que o jornal publicasse um alerta para a comunidade brasileira.
De acordo com os relatos, os aproveitadores e estelionatários começaram a surgir. Entre as artimanhas usadas pelos aproveitadores está o de cobrar para ficar na fila do Department of Motor Vehicles, marcar horário e até traduzir para o português o formulário de aplicação e o PDF com as perguntas que feitas na prova teórica. O problema é que es-
tas pessoas estão cobrando muito, se aproveitando da ingenuidade e “desespero” dos brasileiros para obter a carteira. “Infelizmente ainda temos em nossa comunidade muitas pessoas desprovidas de informações que acreditam em tudo que uma pessoa com mais tempo de América diz”, disse um dos e-mails. “Uma pessoa com boa lábia consegue enrolar os mais ingênuos e
arrancar muito dinheiro deles”, continuou. A orientação, tanto do Brazilian Times quando dos ativistas locais é para que os brasileiros procurem profissionais qualificados e credenciados para o serviço. Eles possuem um respaldo perante a lei e são obrigados a cobrar o preço justo e entregar o que promete. “Maioria dos que estão se oferecendo nas redes sociais para fazer o serviço não dão garantia”, afirmou um internauta. Obter a carteira de motorista é um sonho de todos os imigrantes que vivem em situação ilegal nos Estados Unidos, por isso não perca esta oportunidade. Consulte o nome da empresa que vai lhe prestar serviço, procure quem já fez sérvios com ela e contrate o serviço apenas quando tiver confiança. O PDF com as questões da prova teórica podem ser obtidas em português através do link https://bit.ly/3bgLYpl
DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!
Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS
FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606
nandapizza@hotmail.com wra-usa.com
7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835
Coluna Inspiração Fabiana Tavolaro Anelli Pedagoga | Colunista www.umlivroedoisdedosdeprosa.blogspot.com.br @escalaspelomundo @umlivroedoisdedosdeprosa @pedagoga prof.fabiana
Tudo bem não estar bem
N
ão estar bem não te faz ser fraco. Não te faz ser menos do que os outros. Ninguém consegue ser forte o tempo todo. Estar mal é uma oportunidade maravilhosa para olhar para si mesmo e se dar um pouco de carinho e atenção.
Hoje precisamos estar bem 24 horas do dia, sete dias na semana, mostrar uma felicidade para os outros que muitas vezes não é a sua, não é verdadeiramente o seu estado de espírito.
Seja feliz por você e não para os outros, e se estiver triste, aproveite esse momento para se conhecer mais e se entender com tantos sentimentos que invadem seu coração. Sabe aquele momento em que você acorda e não sente que “está tudo bem”? Talvez você nem perceba ou nem saiba o porquê de estar triste ou sem vontade de fazer nada, mas tudo bem! Faz parte da nossa vida não estar bem ou feliz todos os dias. Devemos nos respeitar e deixar que os sentimentos fluam de uma maneira natural e expressiva. Se a tristeza chegar, convide-a para um chá e escute o que ela tem pra te dizer. Este momento pode ser uma oportunidade para você navegar pela sua sabedoria. E se a ansiedade aparecer, leve-a para uma passeio ao ar livre, em um jardim bem bonito ou apenas para escutar uma boa música. Deixe ela ficar um tempo contigo e perceba sua força interior onde habita sua paz. Se o medo aparecer, agarre-o em sua mão e mostre suas dúvidas e seus receios, quem sabe ele acenderá uma luz no
final do túnel. Agora, quando a felicidade bater em sua porta, em uma janela ou até mesmo em uma “frestinha” bem pequena do seu dia, chame-a para passar o dia com você, deixe que esse sentimento invada sua vida e seu coração. Curta o tempo que for, mesmo que dure apenas o tempo de um filme ou um final de semana inteiro. Sabemos que nem sempre os bons momentos duram para sempre, mas temos a certeza que os ruins também não! Seu dia pode ter sido ruim, mas não é por isso que você não pode deixá-lo melhor. Mas não se esqueça: se precisar chorar, chore, afinal, um balão cheio demais explode. Nosso objetivo é ser forte e estar bem, só que também está tudo bem não estar bem todos os dias. Quando escrevo no final dos meus textos “fiquem bem”, quero desejar a todas as pessoas a oportunidade de ficar bem, mesmo que naquele momento não estejam. Porque faz parte da nossa vida viver todos esse sentimentos que nos invadem e nos transfor-
mam. Está tudo bem não estar tudo bem, acolha os seus sentimentos ao invés de negá-los ou de querer transformá-los racionalmente. Seja a melhor amiga de quem você é e evite sobretudo bloquear o que você está sentindo. Apenas sinta! Mas, o que não podemos é deixar de tentar, tentar valorizar mais a nossa conquista e tentar ficar bem. Sim, o exercício é constante e o caminho é longo, ele dura até nosso último dia de vida. Esteja rodeada com o que te faz feliz, e coloque as coisas pra fora, por favor. Seja escrevendo, gritando, compondo, dançando ou só chorando mesmo. Mas tire de dentro de você os sentimentos ruins, mas aprenda com cada um deles, e com certeza saberá que os momentos tristes passam quando você aprender a lidar com eles. Fiquem bem! E até a próxima.
Friday, May 14th, 2021
www.braziliantimes.com
Gereral News
The Best Journal For You!
11
USOU GRUPO DE CT
Mesmo FBI desmantelando esquema de fraude de contas em aplicativos, brasileiro continua oferecendo o mesmo serviço
O
Da redação do Brazilian Times
Brazilian Times divulgou na noite de sexta-feira, dia 07, que 19 brasileiros foram indiciados por roubar identidades de terceiros para abrir as contas em aplicativos de viagens compartilhadas e entrega de alimentos e ainda sonegar impostos. Mesmo assim, na manhã desta terça-feira, dia 11, um brasileiro identificando-se como Mateus Assessoria, parece que não se intimidou com as prisões.
Na manhã de terçafeira, dia 11, ele publicou em um grupo de WhatsApp que reúne brasileiros em Connecticut, chamado “Bate Papo”, uma propaganda que oferece os mesmos serviços e seguindo o mesmo esquema. As contas oferecidas por ele são do Doordash, Postmates, Instacart, Roadie, Handy Pro e Uber East. Ao entrar em contato, o suposto Mateus afirma que
não é necessário ter Social Security nem Driver License. Ele cobrou US $600 pela conta no Uber e que o interessado deve dar uma entrada de US $100,00 e pagar o restante quando começar a usar a conta. Mateus ainda afirmou que a conta seria entregue em cinco dias após o pagamento da entrada ser confirmado. Bastava apenas mandar um endereço de e-mail, número de tele-
fone, uma foto e US $100 que tudo estaria pronto para trabalhar. Além disso, ele destaca que as contas feitas pelo Doordash são mais baratas, menos burocráticas e não precisa de foto. Para trabalhar neste aplicativo a pessoa paga de US $ 120.00 a US $150.00. ALERTA PARA QUEM COMPRA Muitos brasileiros compram estas contas por falta de informação e desconhecem que elas são parte de um esquema que frauda a receita federal dos EUA, engana a empresa de aplicativo e prejudica as vítimas que têm suas identidades roubadas. Quando você ganha dinheiro usando uma destas contas, o imposto será co-
brado da pessoa que teve a identidade roubada. O advogado Danilo Brack afirmou que haverá investigações para descobrir quem usou as contas e muitos podem ser penalizados por isso, pois, mesmo que indiretamente, fez parte do esquema. De acordo com as autoridades, estas pessoas sabem que existe algo errado, pois os aplicativos exigem carteira de motorista válida nos Estados Unidos e Social Security e mesmo sem ter estes documentos aceitam comprar a conta. Outra investigação que pode ocorrer é sobre os grupos no Facebook e WahstApp que aceitam este tipo de publicação, pois estão sendo coniventes com o crime. O mais indicado é que os administradores dos
Publicação oferece contas em aplicativos
grupos excluam a pessoa que oferece contas deste esquema. Desta forma, es-
tará evitando que o crime se propague e protegendo brasileiros de caírem no golpe.
VOLTA AS AULAS
Poucos alunos retornarão à escola 2 semanas antes das férias de verão na cidade de Paterson (NJ) Todos os professores retornarão aos seus prédios em 1º de julho, disse a superintendente Eileen Shafer ao detalhar o plano
U
Da redação do Brazilian Times
m número relativamente pequeno de alunos retornará aos prédios da escola em Paterson (NJ) em 8 de junho, duas semanas antes do último dia de aula. O conselho escolar de Paterson aprovou um plano limitado de volta às aulas na quarta-feira (5), poucas horas depois que o Governador Phil Murphy pediu aos 16 distritos escolares que ministram aprendizagem online que avancem com o ensino presencial.
De acordo com o plano, os alunos de educação especial da pré-escola à 12ª série e os alunos dos programas para alunos recémchegados da Escola Pública nº 15 e da Nova Escola Roberto Clemente retornarão em 8 de junho. Todos os professores retornarão aos seus prédios
em 1º de julho, disse a superintendente Eileen Shafer ao delinear o plano. Ela não detalhou quantos alunos retornarão em 8 de junho, nem se referiu se alunos adicionais serão bem-vindos durante as duas últimas semanas de aula. O aprendizado totalmente remoto continuará às sextas-
Aproximadamente 28 mil alunos em Paterson, a 3ª maior cidade de New Jersey, contam com a instrução online desde que as escolas em todo o estado foram fechadas
feiras. O vice-presidente do conselho escolar, Manuel
Martinez, disse que os alunos precisam retornar à instrução tradicional em sala
de aula. “Nossos alunos têm sofrido. Eles não conse-
guiram entrar em nossos prédios e voltar à sensação de aprendizado normal ”, disse Martinez na reunião. Aproximadamente 28 mil alunos em Paterson, a 3ª maior cidade de New Jersey, contam com a instrução online desde que as escolas em todo o estado foram fechadas em meados de março de 2020, no início da pandemia do coronavírus. O distrito escolar planejou dar as boas-vindas a todos os alunos de volta aos prédios da escola em 3 de maio, mas anunciou um adiamento indefinido em 31 de março, em um momento em que o número de casos de coronavírus ainda estava aumentando.
12
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, May 14th of 2021 www.braziliantimes.com
Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!
LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO • (617) 625- 5559
Friday, May 14th of 2021 www.braziliantimes.com
PHILADELPHIA
The Best Journal For You!
13
Parabéns para o lindo Christopher Ferreira que irá para a NYU, em New York. Desejo muito sucesso nessa nova etapa de vida querido. Parabéns pela conquista. Você é um orgulho para a comunidade. E parabéns para sua linda mamãe, Alessandra Ferreira, pelo filho maravilhoso.
14
The Best Journal For You!
Da Redação do Brazilian Times
FAÇA O SEU
Income2021Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00
Friday, May 14th of 2021 www.braziliantimes.com
Friday, May 7th of 2021 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
15
Ela é uma agente licenciada que está preparada e disposta a atender e tirar todas suas dúvidas. Camila não se limita ao que já sabe e está em constante atualização para oferecer o melhor serviço possível, além de prestar atendimento humanizado. O maior diferencial de seu trabalho é que ela busca sempre os melhores preços para seus clientes. Quem tem carteira de motorista do Brasil ou de qualquer outro país, e até mesmo somente o passaporte, consegue fazer o seguro na Up Insurance. Camila sempre tenta conseguir o melhor preço para o cliente, independente da condição, pois realiza a cotação em diversas seguradoras. Para melhorar a cotação, ela leva em consideração o tempo de experiência com a carteira do Brasil, dessa forma ajuda o cliente com melhores preços. Maria Camila é natural de Medellin, na
Colômbia, e mora nos EUA desde os 12 anos de idade. Ela morou em Boston (Massachusetts) por 14 anos e se mudou para Myrtle Beach em Abril desse ano para abrir sua própria agência. Ela fala português, espanhol e inglês fluente. Ela aprendeu falar português quando tinha 15 anos enquanto trabalhava com seu tio em um açougue localizado em Everett, Massachusetts. Ela está no mercado de seguros há três anos e se dedica muito nesse ramo, especialmente porque tem a possibilidade de ajudar diariamente a comunidade.
Aos 16 anos de idade, Luana Rhaianne Lima Fernandes, passou por uma experiência que mudaria sua vida para sempre. Luana, desde menina, sonhava com as passarelas. Os flashes das câmeras, o glamour e a agitação do mundo da moda faziam seu coração palpitar mais forte. Foi em 2011 quando já estava com 16 anos que a primeira oportunidade chegou. Sua tia viu um anúncio sobre o concurso “Miss Primavera” e correu para inscrever a sobrinha. O concurso seria realizado pelo Projeto Bilu (Centro de Apoio a Criança e Adolescente), a instituição além de organizar o evento também oferecia aulas gratuitas de passarela, fotografia e maquiagem. Luana passou por todo processo de seleção e qualificação, mas não ganhou o concurso.
Produziu belíssimo material para várias lojas de roupas. Com as oportunidades de trabalho foi criando expertise na área de beleza que tornou sua paixão.
Porém a experiência foi transformadora, o aprendizado e incentivo que recebeu levou a jovem de cabelos cacheados e sorriso fácil a correr atrás de seus sonhos com persistência. Logo vieram outros concursos e casting onde Luana começou seus primeiros jobs como modelo de passarela e modelo fotográfico.
Luana Lima vem destacando-se com seu trabalho neste mercado da estética, um dos que mais crescem no mundo. Hoje com 25 anos a empreendedora sonha em ampliar seu potencial no ramo da beleza e montar uma estrutura que lhe permita transferir seus conhecimentos. Para ela a oportunidade está em cada experiência, “o sucesso pode estar disfarçado, é só uma questão de tempo e o encontraremos se não desistirmos” afirma Luana Lima.
16
The Best Journal For You!
Friday, May 14th of 2021 www.braziliantimes.com
Friday, May 14th of 2021 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
Aniversariantes da semana
Parabéns aos nossos queridos amigos leitores de New Jersey. Essa colunista lhes deseja muita saúde e felicidades sempre
NOSSA QUERIDA RITA VILA REAL
ESSE QUERIDO GUERREIRO, CÉLIO COSTA
SUPER SIMPÁTICA ROBERTA LEÃO
ESSA LINDA PRINCESA, JESSIKA D’ALMEIDA
NOSSO QUERIDO CANTOR, KARLOS BOSS
Adelir é natural do Niterói, Rio de Janeiro. Essa guerreira é exemplo de persistência, dedicação e amor ao que faz. Há 8 anos ela começou o seu próprio negócio. Começou a produzir seus deliciosos salgadinhos e ir atrás do seu sonho, indo de comércio em comércio vender suas delícias, e como surpresa levava uma pequena degustação para que as pessoas pudessem saborear a variedade das suas gostosuras. Por muitos anos persistiu e ganhou o carinho e a popularidade da nossa comunidade de New Jersey. Hoje Adelir é referência quando se fala em fazer uma festa, pois essa linda é show. Ela fabrica a sua própria massa de pastel que faz o maior sucesso e também vai até à sua casa e monta sua festa confeccionando desde o bolo, docinhos, mesa de frios e salgadinhos.
SUPER EMPRESÁRIA REGINA
A MEGA DOS MEGA HAIR, LANA SILVA
PARABÉNS PARA O PRIMOGÊNITO DA FAMÍLIA FILIPPO
Através dessa dedicação, seriedade e qualidade, hoje é super conhecida, popular e disputada. Adelir você faz a diferença na comunidade de NJ.
17
18
The Best Journal For You!
Por aí com Denny Silva
Friday, May 14th of 2021 www.braziliantimes.com
PREMIAÇÃO
Latin GRAMMY Celebra Ellas y Su Música Da Redação do Brazilian Times CRÉDITOS: John Parra/Getty Images for The Latin Recording Academy
A princípio, o “Latin GRAMMY celebra Ellas y Su Música” que é uma homenagem às mulheres na música. Então, pela primeira vez na televisão, o The Latin Recording Academy® e a Univision, celebraram a trajetória das mulheres na música por meio de um especial.
Dessa forma, lendas, ícones e artistas em ascensão se reuniram para celebrar aqueles que abriram o caminho e inspiraram novas gerações. Quer seja, por meio de apresentações musicais inesquecíveis e histórias pessoais nunca antes contadas. Então, o especial foi apresentado por Becky G, Luis Fonsi e Thalía. Víctor Manuelle e Prince Royce enfeitaram o palco como apresentadores.
Melhores Momentos Pop/Rock por Yuri, Mon Laferte and Alejandra Guzman com “Maldita Primavera,” “La Mujer” e “Mala Hierba” Becky G apresentou um mix “Becky From the Block,” bem como, “Shower,” “Mayores,” e “Sin Pijama” E, do mesmo modo, uma entrevista e mensagem especial com Laura Pausini E, também, uma mensagem especial e introdução do ícone da música Dolly Parton Chiquis e Aida Cuevas apresentando “Jolene,” “Animate y Veras,” “Mexico en la Piel” e “Mi Ciudad” E, ainda, no segmento tropical Milly Quezada, Alexandra de la Cruz e La India com “Entre tu Cuerpo y El Mio,” “Dos Locos” and “Mi Mayor Venganza” Do mesmo modo, uma homenagem a Rocio Durcal por Lila Downs, Aymeé Nuviola, Sofia Reyes e Shaila Durcal com “Nadie es Como Tú,” “Costumbres” e “Amor Eterno” Segmento regional mexicano por Ana Barbara e Olga Tañon apresentando “Fruta Prohibida,” Bandido,” e “Te Llamo” Gloria Estefan, Leslie Grace, Kany Garcia e Ximena Sariñana apresentando “Rhythm is Gonna Get You,” “Get on Your Feet,” “123,” “Hoy,” “Mi Tierra” e “Conga” Thalía cantou “Mojito,” “Piel Morena,” “No Me Acuerdo,” “Amor A La Mexicana,” “A Quien Le Importa” e ”Arrasando” incluindo um momento especial para a comunidade LGBTQ +. Atuação de Cazzu, Goyo e Anitta com “Turra”, “Que me Baile” e “Girl From Rio” Grande momento por Nella, Paula Arenas, Vikki Carr e Olga Tañon com “Cosas del Amor” Homenagem aCelia Cruz por Yuri, La India e Ednita Nazario com “Carnaval”, “Quimbara” e “Yo Vivire” Nella, Sofia Reyes, Raquel Sofia e Ballet De Siudy apresentando “Me Llaman Nella”, “123” e “Te Amo Idiota”
A saber, esta Academia é uma organização internacional sem fins lucrativos dedicada a promover, celebrar, assim como, homenagear e engrandecer a música latina e seus criadores. Igualmente, é referência global no âmbito da música latina. Dessa forma, a organização é composta por profissionais da música afi-
liados. E é responsável pela “Entrega Anual do Latin GRAMMY®, A Noite Mais Importante da Música Latina™, que homenageia a excelência nas artes e ciências da gravação. Do mesmo modo, fornece programas de educação e divulgação para a comunidade da música por meio de sua Fundação Cultural Latin GRAMMY®.
Para mais informações, visite LatinGRAMMY.com.
Friday, May 14th of 2021 www.braziliantimes.com
Da Redação do Brazilian Times
The Best Journal For You!
19
20
The Best Journal For You!
Friday, May 14th of 2021 www.braziliantimes.com
Friday, March 19th of 2021 www.braziliantimes.com
Homenagem Paulo Gustavo
Bibi Zanutte
The Best Journal For You!
21
22
The Best Journal For You!
DIRETO DE PHOENIX, AZ
Friday, May 14th of 2021 www.braziliantimes.com
EM DESTAQUE!
Da Redação do Brazilian Times
Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista
CANTINHO DO HIKE ARIZONA!
Da Redação do Brazilian Times
Friday, May 14th of 2021
SPORT
www.braziliantimes.com
OLIMPÌADAS
Nadal expressa cautela e põe em dúvida participação na Olimpíada Da Redação do Brazilian Times
Rafael Nadal pôs em dúvida sua participação na Olimpíada de Tóquio deste ano em meio à pandemia de covid-19, dizendo nesta terça-feira (11) que tem que ser flexíEspanhol disse que vel e que não pode dar aguardará próximos 2 meses uma resposta clara até para fechar calendário organizar seu cronograma para 2021. O Japão prorrogou um estado de emergência em Tóquio e três outras áreas até o final de maio enquanto combate uma disparada de casos de covid-19, provocando novos questionamentos sobre a realização dos Jogos remarcados para 23 de julho a 8 de agosto. Nadal, que conquistou um ouro de simples em Pequim 2008 e um título de duplas na Rio 2016 ao lado de Marc López, disse que ainda não firmou seus planos de viajar a Tóquio. “Ainda não sei. Sinceramente, não posso dar a vocês uma resposta clara porque não sei. Não sei meu calendário”, disse ele em uma coletiva de imprensa do Aberto de Roma. “Em um mundo normal, jamais pensarei em perder uma Olimpíada. Não há dúvida disso. Todos sabem o quão importante é para mim sempre jogar na Olimpíada”. “Nestas circunstâncias, não sei. Vamos ver o que vai acontecer nos próximos dois meses. Preciso organizar meu calendário... em um ano normal, sei meu calendário quase 100% de 1º de janeiro até o final da temporada”. Os tenistas japoneses mais bem colocados no ranking, Kei Nishikori e Naomi Osaka, expressaram preocupação com a realização dos Jogos em meio à pandemia. “Este ano é um pouco diferente, não? Precisamos ser flexíveis. Precisamos nos adaptar com coisas que estão acontecendo”, opinou Nadal. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)
The Best Journal For You!
23
PARALIMPÍADA
Goalball brasileiro enfrenta atuais campeões na 1ª fase Da Redação do Brazilian Times
As seleções brasileiras de goalball conheceram nesta segunda-feira (10) os adversários da primeira fase na Paralimpíada de Tóquio. As equipes masculina e feminina terão pela frente, nos respectivos grupos, os campeões paralímpicos do Rio de Janeiro, em 2016: Lituânia, entre os homens, e Turquia, entre as mulheres. Atual bicampeão mundial da modalidade voltada a pessoas com deficiência visual, o Brasil caiu no Grupo A masculino. Além dos lituanos, também integram a chave Estados Unidos (prata em 2016), Japão e Argélia. No Grupo B, figuram Alemanha, Bélgica, China, Turquia e Ucrânia. A seleção nacional busca a terceira medalha paralímpica, após a prata de Londres (Reino Unido),
IMUNIZAÇÃO
Governo anuncia plano de vacinação para atletas olímpicos Da Redação do Brazilian Times
O Ministério da Saúde anunciou hoje (11) a vacinação contra a covid-19 de toda a delegação olímpica e paraolímpica brasileira que vai aos Jogos Olímpicos de Tóquio 2020, cuja abertura está marcada para 23 de julho, depois de ter sido adiada em um ano devido à pandemia. Segundo dados apresentados pelo ministro da Saúde, Marcelo Queiroga, serão imunizados 1.814 indivíduos, entre atletas e comissão técnica. Ele disse que, para isso, foram doadas 4.050 doses pela farmacêutica norte-americana Pfizer e outras 8 mil pela chinesa Sinovac, fabricante da Coronavac. “Temos doses suficientes para imunizar nossos atletas e ainda reforçar o Plano Nacional de Imunização”, disse Queiroga nesta terça-feira (11) em uma entrevista coletiva para anunciar a iniciativa, na sede do Ministério da Saúde, em Brasília. De acordo com o Comitê Olímpico Brasileiro (COB), serão imunizados também
TIMES
mundiais, terão de competir sem o nome do país, devido a uma punição ao comitê paralímpico local por casos de doping.
Seleção masculina busca terceiro pódio e feminino mira medalha inédita em 2012, e o bronze no Rio. “Os grupos ficaram bem equilibrados. Vamos ter ótimos confrontos nos jogos iniciais. É bom que esses confrontos duros já na fase de grupos nos preparam para os playoffs”, avaliou o ala Leomon Moreno, em depoimento ao site da Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais (CBDV).
Feminino No torneio feminino, o Brasil inicia a busca por uma medalha inédita no Grupo D, com Turquia, Estados Unidos (bronze no Rio), Japão e Egito. Este último substitui a campeã africana Argélia, que abriu mão da vaga. China (prata em 2016), Israel, Austrália, Canadá e Rússia são as seleções do Grupo C. As russas, atuais campeãs
“Estava bem ansiosa para saber em qual grupo cairíamos. O goalball está muito nivelado entre as seleções. Das dez equipes, umas cinco têm condições de brigar pelo ouro. Isso só impulsiona a gente para treinarmos mais agora que sabemos contra quem vamos jogar”, disse a ala Ana Carolina Duarte ao site da CBDV. Na primeira fase de ambos os torneios, as seleções se enfrentam dentro dos próprios grupos, em turno único. Os quatro primeiros de cada chave avançam às quartas de final. O mata-mata prossegue até a final, com os times derrotados na semifinal se enfrentando pela medalha de bronze. (fonte:agenciabrasil.ebc. com.br)
Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham
VALE DO AMANHECER ~
, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.
Imunização de atletas e comissões técnicas deve começar quarta, dia 12
todos aqueles credenciados a acompanhar as delegações, incluindo jornalistas, oficiais e técnicos que trabalharão nas mais variadas funções, como na coleta de exames antidoping, por exemplo. A doação de vacinas faz parte de uma estratégia do Comitê Olímpico Internacional (COI) para imunizar todos as delegações que irão a Tóquio. “É uma tendência mundial, hoje 16 países já iniciaram a vacinação de seus atletas”, disse. Cronograma De acordo com o cronograma apresentado pelo
Ministério da Saúde, a vacinação dos atletas e das comissões técnicas deve se iniciar na quarta, dia 12, nas cidades de Fortaleza, São Paulo e Rio de Janeiro. Haverá imunizações também em Porto Alegre e no Distrito Federal, a partir de 17 de maio. Para operacionalizar a vacinação desse público específico, o Ministério da Defesa auxilia com a logística de distribuição dos imunizantes e na disponibilização de salas de aplicação. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)
Este é o nosso novo endereço
279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ
Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento fica atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.
Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia
telefones NJ MA
732.637.7112
(508) 318-3304
website
24
Friday, May 14th, 2021
TV News Áries 21 mar - 20 abr Bom dia para fazer contato, para fazer negócio, se destacar nas redes e promover seu conteúdo -- apenas não exponha-se demais, concentre-se no trabalho. A noite está para um encontro. Touro 21 abr - 20 mai Tome suas decisões e mande ver que o dia está ótimo para crescer no trabalho. O mesmo vale para o amor, que ainda precisa daquela estabilizada nas contradições -faça a sua parte. Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua em Gêmeos hoje encontra Vênus, que há semanas vem mexendo com suas ambiguidades e questionando seus desejos. Daí que a necessidade agora é de definição. Entenda-se. Câncer 21 jun - 21 jul Muitas dúvidas ainda mexem com você, que pode estar em um momento meio inseguro no amor. Mas hoje você tem um canal aberto para dialogar com mais segurança. Apenas pegue leve. Leão 22 jul - 22 ago Reconheça o alcance de sua influência: vida social interessante e gente nova. Tudo vai ser diferente do planejado, mas há a expectativa de um desenvolvimento mais favorável. Virgem 23 ago - 22 set Confiante no que está fazendo? O dia está bom para se destacar pelo seu talento e ser reconhecido por isso. Mude seus pontos de vista e viverá um momento mais feliz também no amor. Libra 23 set - 22 out Hoje é um dia que você tem opções, mas com elas vêm também toda uma responsabilidade de escolha. Mas seu desejo de por novidades e liberdades será determinante. Entenda. Escorpião 23 out - 21 nov Dúvidas e inseguranças pessoais mexem com seus relacionamentos. Mas mesmo que alguém esteja provocando isso, se você quer se aproximar, não se feche em seu próprio silêncio. Sagitário 22 nov - 21 dez Esperando decisões e respostas sobre algo, ou de alguém? Hoje você saberá com o que ou quem está lidando e do que se trata. Deixe você também alguns pontos mais definidos. Negociações. Capricórnio 22 dez - 20 jan Nem todo dia é feliz, mas o dia a dia precisa ser satisfatório. Você pode mexer em algum hábito ou compromisso para trazer mais prazer à sua rotina, inclusive de relacionamento. Aquário 21 jan - 19 fev Você merece seu prazer! O que está deixando de fazer pela sua alegria de viver? Livre-se das repressões que vêm da sua criação. O amor pode ser mais feliz assim. Criatividade. Peixes 20 fev - 20 mar Que tal sossegar esse coração? Não apenas no seu sentimento em relação aos outros, mas sobre si mesmo. Talvez esteja precisando conversar, e se estiverem receptivos, tudo bem.
Lúcio pede para dar uma carona para Ana e diz que está feliz em poder conhecê-la melhor. Alice dá uma câmera fotográfica de presente para Renato. Lourenço vê Celina e Artur juntos. Júlia pede que Ana vá buscá-la no colégio. Lúcio confessa a Celina que está encantado por alguém
especial. Eva conta para Ana que falou com seus antigos patrocinadores e ela fica furiosa. Vitória se irrita ao saber que Marcos está namorando Dora. Iná resolve mandar uma nova carta anônima para Aurélia e Wilson. Rodrigo encontra Ana na faculdade e oferece uma carona para ela.
Alexia/Josimara consegue despistar Renzo. Luna confessa a Ermelinda que está nervosa para o jantar na casa de Téo. Helena diz a Úrsula que só permitirá que ela volte a trabalhar no Empório se interromper o uso de remédios. Renatinha chantageia Alexia/Josimara. Téo pede Luna/Fiona
em namoro durante o jantar em família, provocando Helena. Alan conforta Kyra/Cleyde, e Petra não gosta de ver os dois se abraçando. Rafael mostra a suposta carta de Kyra para Júnior. Luna/Fiona deixa claro para Helena que não está interessada no dinheiro de Téo.
Elivaldo discute com Tuane e a juíza os repreende. Juliane deixa o presídio arrasada. Du encontra João Lucas na frente do prédio de Maria Ísis. Merival faz a defesa de Elivaldo. Orville decide conversar com Juliane, que se prepara para deixar o marido e a casa com o filho. Lorraine implora que
Silviano a deixe falar com Maria Marta. José Alfredo descobre que um de seus filhos deu um golpe na empresa. Victor é chamado para falar com a juíza. José Alfredo explica a Maria Marta e aos filhos o golpe recebido pela empresa, mas se recusa a revelar o culpado pelo desfalque.
Ator Colin Farrell entra na justiça para pedir a tutela de filho com síndrome rara
C
olin Farrell entrou na Justiça dos Estados Unidos com um pedido para que ele e a ex-namorada, a modelo Kim Bordenave, tenham a tutela legal quando ele completar 18 anos. O filho do casal, James Padraig, foi diagnosticado com Síndrome de Angelman logo após seus nascimento, em setembro de 2003. Apesar de eles terem se separado logo após o nascimento da criança, o ator e a modelo têm uma relação amistosa e dividem a guarda de James. O pedido dos dois para ter a tutela legal de James após ele se tornar maior de idade foi noticiado pelo site The Blast. A Síndrome de Angelman é causada de uma desordem genética que resulta em problemas alimentares, atrasos no aprendizado, dificuldade de fala, transtorno de sono e problemas de locomoção,
entre outras dis-funções. A intenção da tutela requerida pelas duas celebridades tem como objetivo permitir que os dois
continuem a fazer decisões médicas e legais relacionadas ao filho a partir do momento que ele completar 18 anos.
Friday, May 14th, 2021
PassaTimes
Palavra Cruzada
Resposta
Horizontais 04.Ato ou efeito de abeberar. 05.Arbusto caparidáceo da África, cujas bagas são comestíveis. 06.Poeta heróico ou lírico entre os celtas e gauleses. 09.Tratamento por meio de banhos. 13.Indivíduo de barbas grandes. 16.Que, ou aquele que aborda. 18.Embainhar. 19.Fazer eco, produzir eco; ressoar. 20.Em grego siginifica tábua e em latim quadro, é usado para cálculos.
Verticais 01.Ato de coletar dados pessoais de alguém. 02.Qualidade daquele que é elegante ou tem certa graça e distinção no trajar, no andar, etc. 03.Apanhar com a boca. 07.Semelhante a banana, na consistência. 08.Que não tem fim. 10.Relativo ou pertencente à Igreja ou ao clero sacerdote, padre, clérigo. 11.Ato de bandear. 12.Acumulação de objetos de valor; capital. 14.Igualdade onde intervêm quantidades desconhecidas chamadas incógnitas. 15.Perda, em combatentes, sofrida pelas forças armadas. 17.Dar forma de balão.
25
26
Brazilian Times Friday, May 14th of 2021
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-5081490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #K
Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail. com #d
Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários Companhia de construçãode madeira. Favor ligar para: precisa-se de pedreiros e pes- Alto Padrão, Praia Grande, Paulo - Apartamento soas para trabalhar em telhados. São (718) 392-2308. #k venda: $200 mil dólares. Deve ter experiência e carro. O àApartamento 5º andar, com Precisamos de profissio- trabalho é em Rochester, NJ e 4 dormitórios, sendo um suíte NY. Enviar mensagem de texto 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha nais- Precisa-se de carpintei- para: (914) 309-7236.#j completa, máquina de lavar e ro para trabalhar em telhados secar e garagem para 3 carros. (deve saber tudo sobre este Prédio de frente para o mar, tipo de instalação). Procuracom piscina, elevador, sala de -se carpinteiros com o mínimo ginástica, salão de jogos, code 5 anos de experiência na zinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba The Brow & Some- Somos Balneário Flórida é um bairro e região militar, pois nele tralhar aperfeiçoando pedras. especializados em maquiagem nobre se localiza um batalhão da semi-permanente de rosto e Procura-se também pessoa polícia oferecendo maior seguque saiba fazer caulking à corpo. Oferecemos apenas as rança a população da região, melhores técnicas e produtos prova de água. Deve ter carro. do mercado. Visite nosso we- além disso, possuí mercado, Região de NY, NJ e CT. Ligue: bsite: www.thebrownandsome. pizzaria, posto de gasolina e (914) 309-7236 #k com. Endereço: 55 South Main restaurantes. Favor ligar para: St, Ground Floor. Port Ches- 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #L Trabalhores de construção- ter, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome Facebook precisamos de preencher va- @The Brow & Some. Telefone gas para área de construção (914) 882-1587. #b para região de New York, várias cidades e Newark (NJ). Depressão? Ansiedade? OuFavor ligar para: (212) 684- tros problemas psicológicos? 7001. Deve ter 2 anos de ex- Neste momento de crise, esatendendo e ajudando periência e documentos. Além tamos as pessoas através da internet Vendo em Belo Horizonte, pede 30hrs de OSHA + 40hrs e aplicativos. Dr. Roberto de quena loja, no Shopping São SST certificado. Treinamentos Paula, médico psicquiatra e psi- Pedro, B, São Pedro, Zona de cursos OSHA / DOB dispo- canalista. Não fiquem sozinhos Sul. Boa para salão ou loja nesta hora. Procure uma ajuda de presentes e roupas. Ligar: nívels. Contratando já! #b profissional. Ligue: (646) 353- 011-55-31-3212 5797 ou (31) 6584 ou email: rdepa1@aol. Motorista de caminhão com com. Atendemos em português, 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM licença CDL Classe A. Em- inglês e espanhol. #n presa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um Looking for a registro de condução limpo e F/T Finisher with ser capaz de passar no teste experience to stain, mix de triagem de drogas. Ganhe colors, spray & field mais de US$2.000 por semana touch-ups for High-End com horas extras generosas e custom cabinetry. trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #k
Imóveis
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome:
Aniversário:
QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
VEZES
C O N T R ATA N D O - F O R H I R E
TRABALHADORES DA CONSTRUÇÃO CONSTRUCTION WORKERS WANTED
2 ANOS DE ExpERIêNCIA 2 yEARS ExpERIENCE DEVE SER LEGALIZADO pARA TRABALHAR NOS EUA
M U S T B E L E G A L TO W O R K I N T H E U S 30 HR OSHA + 40 HR SST certificados necessário 30 HRS OSHA + 40 HR SST card is required
CONSTRUCTION SAFETY TRAINING LLC Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.
TREINAMENTO DE CURSOS OSHA/DOB DISpONÍVEIS
LIGUE / CALL (212) 684-7001 Empregos para região de New York e Newark (NJ)
Brazilian Times Friday, May 14th of 2021
(617) 625-5559
Venda de propriedadevende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #L Ótima casa em Engenheiro Caldas - Casa toda reformada, com terraço, bem localizada! Telefone: 1 (338) 8493992 - E-mail de contato: suamidias@hotmail.com #a Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
27
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Grande Oportunidade- Vendese um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #k
Divido studio em East Elmhurst, Queens, New YorkDivido studio grande, com cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet. Valor: $950. Contato. Email: mapasil1@hotmail.com. #c Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #a
PROGRAMA
Craques da Bola com
Adair Bomfim & Ader Carreiro Segunda a Sexta 5pm as 7pm
ACESSE:
A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA
www.facebook.com/braziliantimes
TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!
UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)
Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica
Friday, May 14th of 2021
ADVERTISEMENT
www.braziliantimes.com
Re
s ...
The Best Journal For You!
n
ov
e -s
ão
28
e e m b o as m
O Resurgence Skin Care Center é um centro especializado, altamente qualificado e licenciado pelo estado de New York, que oferece conforto e bem estar em um ambiente aconchegante com facilidade de estacionamento. Oferecemos os melhores serviços de procedimentos estéticos faciais e corporais.
99 MAMARONECK AVE SUITE THREE WHITE PLAINS, 10601 @resurgenceaesthetics @Resurgence Skincare Center www.resurgenceaesthetics.com (914) 409-3752
Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.
Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza
Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura
Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG
(617) 625-9380