Issuu

 201.598.8163

Norka M. Schell, ESQ

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

9 207 es Tim

Year XXXIII - N˚ 2078 - Fri, Apr 23rd to Thu, Apr 29th of 2021

COMPETIÇÃO

Competidores da Série Prata

Brasileiros realizam Copa Mundial de jogo de botões em Newark (NJ) leia mais na

TALENTO

PÁGINA 03

Emilia Pedersen e Shawn Mendes gravam no mesmo estúdio em NY

UNANIMIDADE

Comitê Democrata endossa ﬁlho de brasileira para prefeitura de Danbury Alves busca a indicação do seu partido contra o empresário Sedeaka Lawrence. O atual prefeito, o republicano Joe Cavo, ainda não anunciou suas intenções para a disputa que ocorre em novembro.

O Comitê Democrata da cidade aprovou por unanimidade o nome de Roberto Alves para prefeito

O Comitê Democrata de Danbury (Connecticut) aprovou por unanimidade o nome de Roberto Alves para concorrer a prefeito da cidade. O anúncio foi feito durante a reunião mensal na noite do dia 12. "Estou honrado em receber o endosso do comitê. Nossa campanha ganha força a cada dia, e é porque mostramos às pessoas o quanto encaramos com seriedade os assuntos da nossa comiunidade", disse Alves.

LUTO

VIOLÊNCIA

leia mais na

PÁGINA 11

PROFISSIONAL

05 Fotos de Giovanna divulgadas na página da campanha

Fernanda afirma que a Flórida Central é uma excelente opção de investimento

Brasileira oferece ótimas oportunidades de investimento em imóveis na Flórida leia mais na

PÁGINA 08

Após ﬁlha morrer de overdose, brasileira que reside na Pensilvânia faz desabafo emocionante e pede ajuda

De acordo com a publicação, Giovanna ficou em coma uma semana e durante este período, a mãe a visitou todos os dias. “Só ia lá dizer o quanto eu a amava. Lutei ao lado dela até o final e no dia 16, mesmo ela sem responder, eu pedi que ela procurasse a luz e que eu cuidaria do seu filho de dois anos”, disse.

08 Débora foi morta na frente dos ﬁlhos por Danilo

Maranhense é morta a facadas pelo ex namorado na Pensilvânia

O relatório policial informa que o Departamento de Polícia de Schuylkill Township foi acionado para uma ocorrência na Paling Road sobre um caso de perturbação doméstica. Quando os oﬁciais chegaram ao local, encontraram a vítima caída ao chão. Ela levou 12 facadas na altura do peito e abdômen.

33 WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

General News

02 COVID-19

Vereador de NY pede que imigrantes sejam inseridos em programa que congela o aluguel

Vereador Daniel Dromm quer proteção para inquilinos imigrantes em NY Da Redação do Brazilian Times

om o pensamento voltado para a proteção dos inquilinos que vivem no Queens, um bairro da cidade de New York, durante a crise econômica causada pela pandemia da COVID-19, o vereador Daniel Dromm apresentou uma resolução ao Comitê de Imigração pedindo que os imigrantes se qualifiquem para o programa de Isenção de Aumento de Aluguel por Invalidez (DRIE, sigla em inglês). “Desde que assumi o cargo, meu escritório tem ajudado os constituintes a se inscreverem no que é popularmente conhecido como Programa “Rent Freeze”, que ajuda idosos de baixa renda e novaiorquinos com deficiência a ficar em suas casas”, disse. “Além de atender aos critérios financeiros, os beneficiários da Isenção de Aumento de Aluguel para Idosos, ou SCRIE, devem ter pelo menos 62 anos de idade. Os beneficiários da Isenção de Aumento de Aluguel por Invalidez, ou DRIE, devem comprovar que recebem benefícios federais, principalmente por meio do Seguro Social de Invalidez ou da Renda Suplementar de Previdência”, continuou. De acordo com o vereador, o SCRIE e DRIE são inestimáveis para muitos dos residentes de Jackson Heights e Elmhurst e em toda a cidade. O programa DRIE auxilia inquilinos com deficiência e que se qualificam para ter seu

aluguel congelado na taxa atual. Eles também estariam isentos de futuros aumentos de aluguel a partir da data de aprovação do pedido inicial. “Representando um distrito incrivelmente rico em imigrantes e tendo presidido o Comitê de Imigração em meu primeiro mandato, sempre tento permanecer sensível à perspectiva dos imigrantes”, aﬁrmou D r o m m . “ Tr a g o e s s e assunto para o meu trabalho como presidente do Comitê de Finanças, supervisionando o Departamento de Finanças, que administra a SCRIE e a DRIE”. A resolução de Dromm está de acordo com um projeto de lei atualmente patrocinado pela deputada Jessica González-Rojas e pelo senador estadual Gustavo Rivera para remover as barreiras antiimigrantes à assistência à habitação para deﬁcientes em todo o estado. “O estado de NY é o lar de milhões de nossos vizinhos imigrantes, com a

maioria morando na cidade de New York. Ao longo da pandemia do coronavírus, aprendemos quão diversiﬁcadas são as necessidades dessas comunidades e que elas estão no cruzamento de vastas disparidades econômicas e de saúde”, disse González-Rojas. “Portanto, não podemos mais pedir a esses novaiorquinos que escolham saúde ou moradia, assistência pública ou apoio jurídico. Eles precisam de tudo e é função do governo levar isso até eles. Vindo de uma grande vitória em todo o estado para nossos trabalhadores excluídos, estou orgulhoso de me juntar ao senador Gustavo Rivera na introdução de uma legislação que irá expandir a elegibilidade para a Isenção de Aumento de Aluguel por Invalidez para nossos imigrantes que estão excluídos do programa. Agradeço ao vereador Dromm pelo seu apoio contínuo às nossas comunidades mais vulneráveis”.

Friday, April 23th, 2021

General News

EVENTO

Brasileiros realizam Copa Mundial de jogo de botões na cidade de Newark (New Jersey) Da Redação do Brazilian Times

o dia 11 de abril foi realizado em Newark (New Jersey), o World Cup 2021, uma competição de jogo de botão organizado pelo Button Soccer USA, que é liderado pelo brasileiro João Henrique, e conta com parceria do Ironbound League Button Soccer, liderado por César Carneiro e Anderson Batman. A competição foi dividida em quatro grupos com representantes de vários países. No grupo A ficou Alemanha (Jucão), Itália (Alfredo), Brasil (Tabajara) e Costa do Marfim (Leleo) Grupo B, ficaram Holanda (Davi), Colômbia (Michael), Portugal (Rhamon) e Espanha (Alex Monteiro. Grupo C ficaram Polônia (Alex Dias), Hungria (Diego), Argentina (Cesar) e Japão (Aloísio). Grupo D, Bélgica

(João), México (Luis), Nigéria (Ernani) e EUA (Anderson Batman).

O torneio é realizado em grupos classificatórios e depois de alguns pontos, forma-se a Série Prata (2ª divisão), e os melhores botonistas permanecem na Série Ouro. A regra é baseada na 12 To q u e s o fi c i a l , t e n d o pequenas adaptações. O campeão da Série Prata foi Diego, que representou a Hungria. Na segunda colocação ficou o

Competidores da Série Prata

representante do Brasil, Tabajara, e o terceiro colocado foi Anderson Batman, dos Estados Unidos. Nas colocações a seguir ﬁcaram: Itália, Japão, Portugal Argentina e Colômbia. Na Série Ouro, a Alemanha foi a campeã representada pelo Mestre Jucão. Em segundo lugar ﬁcou a Bélgica, representada pelo João Henrique e na terceira colocação a Polônia com Alexandre Dias. Depois vieram a Holanda, Costa do

Competição envolveu vários botonistas

Marﬁm, México, Nigéria e Espanha. Foi a segunda Copa do Mundo realizada nos Estados Unidos. A primeira edição foi realizada em maio de 2018, onde foi dado o ponta pé inicial de vários torneios realizados. Um grupo pequeno em torno de 25 pessoas, que vem crescendo e já existem muitos brasileiros jogando o futebol de botão na América.

The Best Journal For You!

Friday, April 23rd of 2021

Opinion & General News

PROFISSIONAL

Tenha os melhores canais de TV em sua casa pelo melhor preço de Connecticut

www.braziliantimes.com

ATLAS CABLE

Norka Schell se destaca como advogada de imigração

Com integridade, qualidade e profissionalismo, a advogada Norka Schell tem sido uma das mais requisitadas na comunidade brasileira em New York e região. Ela oferece serviços em diversas áreas jurídicas e uma equipe altamente preparada para atender os brasileiros. Entre os serviços oferecidos estão transações comerciais internacionais, contratos, resoluções e disputas domésticas e internacionais, imigração baseada no emprego e na família, relações domésticas,

Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

incluindo divórcio, separação, adoção e custódia. Ela também é uma das mais experientes em imigração nos Estados Unidos, defesa de imigração e defesa criminal. Se você tem algum problema com a Justiça norte-americana, entre em contato com o Law Office of Norka M. Schell através do telefone 1(212) 258-0713 ou visite o escritório, localizado no 17 State St., #4000, New York, NY 10004.

Assista a ﬁlmes sem travar

Tenha os melhores canais de TV em sua casa pelo melhor preço de Connecticut

Da Redação do Brazilian Times

Atlas Cable se tornou a representante da XFinity mais procurada pela comunidade brasileira em alguns estados norteamericanos. Para quem vive em Connec�cut, a empresa lançou uma promoção especial. Quem contratar um serviço de internet acima de 200 megas vai ganhar uma caneca personalizada com o �me do coração e o seu nome.

Os pacotes disponíveis são de 200 megas por US $39.99, 300 megas por US $59.99, 600 megas por US $ 69.99 e 1200 megas por US $79.99. Esta é a sua oportunidade de ter o melhor equipamento 4k para assistir You Tube, Netl-

Flix, Pandora, Prime Video, Hulu, entre outros. Você vai assistir a filmes sem travamento. E o mais importante: o equipamento não tem custo. Para mais informações, ligue no telefone (475) 241-6608.

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR

/radiobraziliantimes

/braziliantimes

Friday, April 23th, 2021

General News

DESABAFO DE UMA MÃE

Após ﬁlha morrer de overdose, brasileira que reside na Pensilvânia faz desabafo emocionante e pede ajuda Da Redação do Brazilian Times

o dia 10 de abril, a brasileira Lívia Diniz Oliveira, que reside na Filadélfia (Pensilvânia), recebeu um telefonema que mudou radicalmente a sua vida. Era de um hospital e a pessoa do outro lado da linha lhe perguntou se ela era a mãe de Giovanna Castro. “Neste momento senti um aperto muito no coração e minhas pernas tremeram e tudo ficou escuro”, escreveu ela nas redes sociais. De acordo com uma publicação feito em sua página no Facebook, a pessoa informou que sua filha estava em estado

crítico, respirando pelo ventilador. Quando chegou ao hospital, viu a jovem entubada e em coma. “Chorei tanto e a minha dor

Giovanna

foi tão grande que passou a história da vida dela na minha frente”, acrescentou. De acordo com a publicação, Giovanna ficou em coma uma semana e durante este período, a mãe a visitou todos os dias. “Só ia lá dizer o quanto eu a amava. Lutei ao lado dela até o final e no dia 16, mesmo ela sem responder, eu pedi que ela procurasse a luz e que eu cuidaria do seu filho de dois anos”, disse. Em seguida, Lívia colocou um fone de ouvido na filha e deixou tocar músicas evangélicas. Deu um beijo na testa dela e viu uma lágrima cair dos olhos dela. “Fui para casa, mas no dia seguinte um representante do hospital me ligou para dizer que minha filha teve morte encefálica”, se emociona. “Chorei muito. Quando um dos seus pais morre, você perde o seu passado. Quando um dos seus filhos morre, você perde o seu futuro”, continuou. Ela disse que filha foi em paz e sempre deixará

saudades a toda sua família, mas aproveitou o momento para alertar aos jovens vocês jovens que não escutam os pais. “Filhos, escutem seus pais! Não pensem que eles não têm razão, pois sempre têm. Às vezes, a maneira de como eles falam não lhe agradam, mas é nessa forma de falar que eles tentam proteger vocês. Nenhum pai e nenhuma mãe quer o mal dos ﬁlhos. Procurem escolher suas amizades. Digam não as drogas. Compreendam seus pais e obedeçam, antes que seja tarde”, disse. Para ajudar a mãe com as despesas de funeral e não se preocupar com contas neste momento tão difícil, foi iniciada uma campanha no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar US $15 mil. Até a tarde desta terça-feira, dia 20, havia sido doado pouco mais de US $6,500. Quem quiser ajudar pode acessar o link https://bit.ly/2QBRco0 e fazer uma doação de qualquer valor.

General News

Friday, April 23th, 2021

General News

ECONOMIA

I Do My Finances: uma maneira prática e ágil de você organizar suas ﬁnanças pessoais Da Redação do Brazilian Times

educação financeira é uma forma de conseguirmos conquistar o que almejamos de forma prática. A gestão financeira deve ser parte da rotina de qualquer pessoa, independente do quanto ela ganhe pelo seu trabalho, afinal, nosso futuro pode ser desenhado pelas nossas escolhas, inclusive as financeiras (onde gastamos dinheiro e como recebemos também). Por isso, ter uma solução tecnológica prática, adequada e eficaz para fazer o planejamento e a gestão financeira familiar, é um grande passo para conseguirmos ter mais pessoas preparadas para construir o futuro de forma mais sólida. Foi partindo dessa ideia que, em 2018, o I Do My Finances nasceu. O mesmo é um sistema que tem vários recursos para auxiliar na gestão financeira pessoal de quem segue o modelo de trabalho americano. Com ele, é possível cadastrar as re-

ceitas e despesas do dia-adia de forma super simples, anexar comprovantes que desejar, e ainda é possível analisar os relatórios da sua vida financeira, bem como retirar as informações necessárias para a contabilidade organizar o Imposto de Renda. Mas um dos recursos mais interessantes é a possibilidade de realizar projeções e estimativas de como as suas finanças podem ficar no futuro. A missão do I Do My Finances consiste em ajudar todas as pessoas a realizarem seus sonhos e

A gestão ﬁnanceira deve ser parte da rotina de qualquer pessoa

desejos pessoais por meio de uma boa gestão financeira simples e prática. A redação da Brazilian Times Magazine conversou com os criadores, para entender um pouco mais sobre o conceito e os diversos benefícios do sistema. Confira! Por que vocês decidiram contemplar o público brasileiro e também o americano? Porque as pessoas que chegam de outros países sentem dificuldade em se adequar ao controle financeiro do modelo de trabalho americano. Então a ideia do I Do My Finances é facilitar a gestão financeira para brasileiros e pessoas de demais nacionalidades que decidem construir suas vidas nos EUA. Apesar de pessoas de qualquer idade adulta terem facilidade em

utilizar a solução, usuários entre 25 e 49 anos acabam sendo mais abertos ao uso de tecnologias para cuidar das ﬁnanças pessoais. Por que vocês acreditam que alguém deveria utilizar o sistema? Somos suspeitos a falar sobre isso (risos), mas acreditamos muito na necessidade de uma organização ﬁnanceira para conseguirmos conquistar o que almejamos em nossas vidas. Anotar no caderno ou usar planilhas do Excel podem se tornar soluções cansativas e passíveis de equívocos no cálculo manual. O I Do My Finances é a solução ideal para quem precisa de praticidade e organização clara das suas infor-

mações financeiras. Em questão de minutos o usuário consegue pegar o celular, registrar uma despesa ou receita e já ter suas finanças atualizadas rapidamente. Com certeza todo mundo que utilizar a solução vai ter uma vida financeira muito mais organizada e tranquila. Para vocês, o que muda na vida de uma pessoa que consegue se organizar financeiramente? O principal ganho de quem organiza periodicamente suas finanças, e se planeja, está na clareza de conquistar suas metas pessoais. Quanto maior o seu cuidado com seu dinheiro, mais independente você será e mais desejos pes-

soais poderão ser realizados. Como funcionam os pacotes para ter acesso ao sistema? O I Do My Finances oferece 30 dias grátis para qualquer usuário novo, e coloca à disposição dois planos de assinatura diferentes para escolha: Individual e Familiar. O Plano Individual dá direito a 1 único usuário e acesso a todas as funcionalidades por apenas $6.99/ao mês. Já o Plano Familiar possui os mesmos benefícios do Plano Individual, tendo como diferencial o acesso a 2 usuários da mesma família, saindo por apenas $8.99/ao mês. Então se você ﬁcou interessado em conhecer o sistema, basta acessar o site da no endereço eletrônico: www.idomyﬁnances.com, escolher um plano e realizar o cadastro para obter os 30 primeiros dias de uso gratuito do sistema, que funciona em celular ou computador com acesso à internet, o que torna toda a experiência ainda mais completa.

Para qualquer dúvida, entre em contato pelas redes sociais oficiais @idomyfinances e https://www.facebook.com/idomyfinances.

Friday, April 23th, 2021

General News

08 HOMICÍDIO

Maranhense é morta a facadas pelo namorado na Pensilvânia

Danilo foi preso na Virgínia e responderá por homicídio e outras acusações Da Redação do Brazilian Times

maranhense Débora Evangelista Brandão, 34 anos, natural de Balsas, foi assassinada com golpes de faca no domingo, dia 18.

De acordo com as informações, o suspeito do assassinato é o seu exnamorado, também brasileiro, Danilo Sousa Cavalcanti, 31 anos. A vítima foi morta na frente dos ﬁlhos, um de 7 anos e outro de 3 anos. O crime ocorreu em Schuylkill Township, no condado de Chester, Pensilvânia, e o suspeito foi preso no início da manhã de segunda-feira, dia 19, no estado da Virgínia. O relatório policial informa que o Departamento de Polícia de Schuylkill Township foi acionado para uma ocorrência na Paling Road sobre um caso de perturbação doméstica. Quando os oﬁciais chegaram ao local, encontraram a vítima caída ao chão. Ela levou 12 facadas na altura do peito e abdômen. Um vizinho tentou socorrê-la, sem sucesso. Ela foi declarada morta após chegar ao Paoli Hospital. De acordo com as pri-

meiras investigações, Débora e os ﬁlhos chegaram em casa quando Danilo apareceu, puxou a vítima pelos cabelos e a jogou ao chão. Em seguida ele se posicionou sobre ela e a esfaqueou várias vezes. Durante a luta, a maranhense pediu para a ﬁlha buscar ajuda. A criança correu até casa de um vizinho, que imediatamente ligou para a emergência. Antes da polícia chegar, o suspeito fugiu, mas foi preso algumas horas depois no estado vizinho. Danilo será indiciado por homicídio em primeiro e terceiro graus, além de agressão e outras acusações relacionadas. As duas crianças estão sob os cuidados de um cunhado de Debora, Felipe Bergoli. “Eles procuram pela mãe, mas a gente tenta fazer algo para ocupar a cabeça deles. Tentar desviar o foco”, disse. A irmã de Débora, Sara

Débora foi morta na frente dos ﬁlhos

Evangelista Brandão, disse que Danilo não aceitava o ﬁm do relacionamento. A vítima rompeu com o suspeito várias vezes, mas ele sempre a procurava para reatar. Débora morava nos Estados Unidos havia cinco anos e trabalhava com limpeza de casas. Familiares dizem que ela tinha planos de juntar dinheiro e voltar para sua terra natal. A Promotora Distrital,

Deb Ryan, disse: “Esta é uma tragédia de partir o coração. Duas crianças ﬁcam sem mãe. A dor que essas crianças e todos os entes queridos de Débora estão sofrendo como resultado dessa depravação é horrível. Asseguraremos que o réu será levado à justiça por esse ato de sangue frio, premeditado e desprezível. A família da vítima tem nossa mais profunda simpatia”.

INVESTIMENTO

Brasileira oferece ótimas oportunidades de investimento em imóveis na Flórida Da Redação do Brazilian Times

esde 2004 morando nos Estados Unidos, Fernanda Pizzamiglio se destaca por ser uma proﬁssional dedicada ao que faz. Durante algum tempo ela trabalhou no Brazilian Grill e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod, no estado de Massachusetts. Mas antes disso, ainda no Brasil, ela trabalhou durante oito anos como Comissária de Bordo, realizando voos nacionais e internacionais. Mas há um ano decidiu vender sua empresa e correr atrás de um grande sonho que era morar na Flórida e realizar um novo voo em sua carreira proﬁssional. "Tinha uma vida super estabilizada lá no Norte, mas o clima e o inverno rigoroso fez com que eu decidisse mudar para Orlando, na Flórida, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, onde resolvi recomeçar e sair da zona de conforto", explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, ela começou a receber diversas

ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muito desejava, inclusive, investir e no futuro viver no estado. Então, ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. "E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratiﬁcante", pontua.

Para ela, a Flórida Central é uma excelente opção de investimento, especialmente em razão da economia forte, criação de empregos, crescimento populacional, mercado turístico e é claro, o clima tropical. "Hoje em dia temos vários programas de ﬁnanciamento, tem para todo mundo,

os juros mais baixos estão facilitando a compra do tão sonhado imóvel.

Os investidores brasileiros aumentaram em 89% nos últimos anos", argumenta. Ela nos contou, também, que a maioria dos seus clientes são pessoas que vivem no norte e têm vontade de viver na Flórida. Como ela já viveu tanto em Massachusetts como agora no "sunshine state", consegue compreender realmente o senti-mento de cada cliente e dar o seu melhor para encontrar exata-mente o que ele procura. "Sei o quanto é difícil tomar essa decisão, por isso estou sempre me aprimorando, trabalhando e buscando conhecimento para entregar o meu melhor a cada um", ﬁnaliza. Entre em contato e tire todas as suas dúvidas sobre como adquirir um imóvel na Flórida com uma corretora disposta a te ajudar.

CONTATO: Telefone: +1 508 364 4606 E-mail: nandapizza@hotmail.com Endereço: 7065 Westpointe Blvd suite 102, Orlando, FL

Friday, April 16th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

chegou O equipamento sem nenhum custo adicional

Escolha seu plano de internet e pronto.

ASSISTA SEUS FILMES

ONLINE SEM TRAVAR! Tenha o melhor equipamento 4K pra assistir YouTube, Netﬂix, Pandora, prime video, Hulu...

200 mbps

Ganhe uma Caneca Personalizada

300 mbps

600 mbps

1200 mbps

$39,99 $59,99 $69,99 $79,99

com seu nome e o seu time de coração, promoção exclusiva Atlas Cable

PEÇA O SEU AGORA

(475)241-6608 CONNECTICUT

Friday, April 23th, 2021

General News

UNANIMIDADE

Comitê Democrata endossa ﬁlho de brasileira para prefeitura de Danbury Da Redação do Brazilian Times

Alves busca a indicação do seu partido contra o empresário Sedeaka Lawrence. O atual prefeito, o republicano Joe Cavo, ainda não anunciou suas intenções para a disputa que ocorre em novembro.

Comitê Democrata de Danbury (Connecticut) aprovou por unanimidade o nome de Roberto Alves para concorrer a prefeito da cidade. O anúncio foi feito durante a reunião mensal na noite do dia 12. "Estou honrado em receber o endosso do comitê. Nossa campanha ganha força a cada dia, e é porque mostramos às pessoas o quanto encaramos com seriedade os assuntos da nossa comiunidade", disse Alves.

O Comitê Democrata da cidade aprovou por unanimidade o nome de Roberto Alves para prefeito

Este endosso acontece menos de uma semana depois que ele, que é vereador por Danbury, recebeu um endosso unânime da delegação estadual, incluindo a senadora Julie Kushner e os representantes Bob Godfrey, David Arconti, Ken Gucker e Raghib Allie-Brennan. "Tivemos mais de 36 voluntários nos ajudando a visitar mais de 2.000 casas, arrecadamos mais de US $

75.000 sem um evento presencial e ﬁquei igualmente honrado em receber o endosso unânime da Delegação Estadual de Danbury. Tudo o que ﬁzemos até agora é um componente do catalisador para o nosso sucesso e é emocionante", acrescentou. "Esse é o tipo de coisa que precisamos fazer para vencer, ter um prefeito democrata e virar Danbury para o lado azul”.

Alves já concorreu à prefeitura de Danbury, em 2017, logo após se tornar um cidadão dos Estados Unidos. Mas nas eleições seguintes ele conseguiu se eleger vereador. Desde que entrou na política, Alves buscar garantir que Danbury tenha

um governo inclusivo e acolhedor, sempre defendendo as classes mais vulneráveis, principalmente imigrantes. Roberto, que é ﬁlho de uma brasileira com um português, vive em Danbury desde os cinco anos de idade. Quem também destacou apoio a ele foi a ativista brasileira Ester Sanches. “Roberto Alves que vem com ideias inovadoras, é jovem e cheio de energia. Ele fala vários idiomas ﬂuentemente incluindo o português do Brasil, trabalha como engenheiro de vendas e está no segundo mandato como vereador. Gentilmente peço aos nossos compatriotas para apoiá-lo e mostrar a nossa força. Juntos somos mais fortes”, escreveu ela em suas redes sociais. Para saber mais sobre Alves, acesse o site www.alvesfordanbury.com

ENTRETENIMENTO

Brasileiro conta sua história nos Estados Unidos em evento promovido pela Storytelling Arts of Indiana

Rocha retrata em espetáculo os seus

anos nos EUA

Da Redação do Brazilian Times

contador de histórias Antonio Rocha apresentará “The Immigrant: Celebrating 30 Years in the U.S.A.” no sábado, dia 24, às 7:00, pela plataforma Zoom. A apresentação é organizada pela Storytelling Arts of Indiana, uma organização sem ﬁns lucrativos. De acordo com uma coletiva de imprensa da Storytelling Arts of America, a atuação de Rocha, será uma combinação de mímica e palavra falada que abordará a sua experiência de imigração. Ele descreverá suas primeiras impressões dos EUA, sua aprendizagem do

inglês, seu primeiro inverno até a sua cidadania. “Eu era um brasileiro que sonhava em se mudar para o exterior para estudar mímica”, disse Rocha que começou a trabalhar nas artes cênicas em 1985. Ele se apresentou em 16 países, em seis continentes, e já foi destaque na Na-

tional Geographic, no Smithsonian Institute e no Kennedy Center, entre outros. Os ingressos para prestigiar o espetáculo de Rocha custam US$ 20 individuais e US $ 30 para famílias. Eles podem ser adquiridos através do link https://bit.ly/3v4IH3P.

Friday, April 23th, 2021

General News

IMIGRAÇÃO

Greve de fome liderada por imigrantes indocumentados em New Jersey ultrapassa duas semanas Da Redação do Brazilian Times

á passa de duas semanas que um grupo, formado por imigrantes e ativistas de New Jersey, iniciou uma greve de fome. Eles aﬁrmaram que continuarão a recusar comida até que o governador Phil Murphy e os legisladores destinem uma ajuda ﬁnanceira para ajudar os trabalhadores imigrantes, maioria desempregada, afetados pela pandemia da COVID-19. O governador considerava liberar US $ 40 milhões em ajuda, com pagamentos únicos para os imigrantes. Mas os oponentes argumentam que o Estado não pode pagar esse montante e os

ativistas e os próprios imigrantes, mais de 35 grevistas, dizem que o suposto fundo de ajuda apresentado pelo governo é um bom começo, mas não o suﬁciente. Os manifestantes buscam

Imigrantes mantém greve de fome

medidas de alívio maiores, como US $ 2.000 em pagamentos de

estímulo direto aos imigrantes indocumentados e US $ 600 em

benefícios semelhantes ao auxílio- desemprego. Os defensores esperavam que o plano de New Jersey seja semelhante a uma oferta mais generosa ofertada por New York, que aprovou US $ 2,1 bilhões para trabalhadores indocumentados por meio de um acordo sobre o orçamento do estado com o governador Andrew Cuomo. Os grevistas aﬁrmam que enquanto o governo de New Jersey não atender as reinvindicações, eles manterão a greve de fome.

ENTRETENIMENTO

Emilia Pedersen e Shawn Mendes gravam no mesmo estúdio em NY Aos dezenove anos, a nova estrela do pop segue divulgando o recém-lançado videoclipe da faixa "Turn It Up"

Emilia faz uma releitura de Turn It Up, seu primeiro lançamento Da Redação do Brazilian Times

ssim como muitas garotas de sua idade, Emilia Pedersen acompanha Shawn Mendes e é admiradora do trabalho dele. Não à toa, vibrou ao ser avisada por uma fã, pelo recurso "question sticker" do Instagram, que o astro canadense havia publicado uma imagem do dia em que esteve exatamente no endereço onde ela costuma colocar voz, o Cove City Sound Studios, situado em Nova York. Ao ler "você já o viu por lá", a jovem sorriu e disse: "Ainda não". Por falar em web, a atriz, cantora e compositora dinamarquesa atingiu a marca de um milhão de seguidores na rede social e, para comemorar, posou entre muitos balões coloridos para a Getty Images. Na legenda do post, escreveu: "Muito obrigada por todo o apoio. Eu amo

todos vocês e não posso acreditar que somos uma grande família". Ana Paola Diniz, Amir Slama e Mharessa foram alguns dos que a parabenizaram. E tem mais novidades: de acordo com a "GQ", chegou a todas as plataformas uma releitura de "Turn It Up", primeiro lançamento de Emilia, com uma roupagem mais dance e underground, conectada com as pistas de dança. Dessa vez, porém, a letra carrega mais uma mensagem de esperança e força, para que todos tenham certeza de que essa pandemia vai passar. "Foi uma experiência incrível e desaﬁadora", declarou à revista em referência à gravação do clipe.

A Via Brasil está localizada no Sul da Flórida, em Miami, e é muito conhecida por toda comunidade Brasileira. "Estamos localizados em uma região por onde passam e moram muitos brasileiros, então nosso público é grande", explica o proprietário Joe Menezes, que já está na administração por quase 27 anos. A empresa já promoveu e participou de muitos eventos voltados a comunidade e por anos foi a maior apoiadora e incentivadora da comunidade na região. Segundo o proprietário, em razão da localização estratégica e da longa experiência, a Via Brasil também anda atraindo clientes americanos e latinos. "Eles vêm aqui interessados em coxinha, pão de queijo etc. Além de tudo somos uma loja de conveniência, então embora nosso foco seja o brasileiro, atraímos diversos públicos", detalha. A Via Brasil também representa uma empresa de remessa e possui, atualmente, uma boa quantidade de clientes para esse

Friday, April 23th, 2021

General News

serviço. A loja funciona nos sete dias na semana, de 8 da manhã a 8 da noite, com exceção dos domingos, que funciona das 9am as 4pm. "É uma empresa muito boa, e se destaca no comercio local como umas das sólidas, sempre cumprindo as normas e leis de comercialização. O novo proprietário da empresa, querendo manter o mesmo padrão, com certeza obterá sucesso, ou melhor, seguira com o sucesso obtido durante longos anos. Trabalhamos com pessoas

maravilhosas, funcionários que são amigos e que eu sinceramente não tenho problema com nenhum, a turma é excelente", explica o empresário. O motivo da venda da loja é que o atual proprietário, apesar de amar a empresa e o local que vive,

deseja diminuir o ritmo de trabalho e aproveitar a família. "Eu tenho, família, irmãos, ﬁlho, neta, amigos. Trabalhei muito e agora estou diminuindo o ritmo para aproveitar mais os momentos e as pessoas. Sou

amante de moto e quero ter mais tempo para conhecer lugares bonitos", ﬁnaliza. Se você deseja saber mais sobre o empreendimento, entre em contato através do número (305) 866-4545.

The Best Journal For You!

PHILADELPHIA

Friday, April 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

FAÇA O SEU

Income2021Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Friday, April 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DESTAQUE NA COMUNIDADE

Essa brasileira de um coração enorme mora nos Estados Unidos há mais de 22 anos. Chegou aqui através do esposo que havia sido transferido para trabalhar na América. Quando chegou, ela não falava inglês e uma das grandes barreiras que enfrentou foi o idioma. Se matriculou em uma escola e concluiu os cinco níveis iniciando assim sua trajetória. Ela, que é mãe de Bryan, de 19 anos, e Jonathan, com 14 anos, por escolha própria decidiu se dedicar à educação dos filhos ficando em casa até os 10 anos de seu primeiro filho e 5 anos de idade de seu segundo filho.

Ao se mudar para Myrtle Beach-SC, trabalhou como garçonete e vendedora de caipirinha no restaurante Rioz Steakhouse. Após três anos de trabalho, Diana resolve então mudar de profissão para trabalhar no conforto de sua casa e principalmente para estar de noite com os filhos. Diana Buffon, há quase três anos, estudou e se tornou uma agente imobiliária, trabalha com a Realty one Group dockside. Hoje, ela pode se dizer realizada na sua profissão. “É muito satisfatório poder ajudar as pessoas na compra ou na venda de sua casa própria”. Diana que faz com prazer seu trabalho e se empenha cada dia mais em poder ajudar a comunidade brasileira de Myrtle Beach e região na realização desse sonho, a casa própria.

Lembrando que você pode comprar sua casa com Social Security ou apenas seu ITIN número podendo ser qualiﬁcado para 15% ou 25% de entrada no valor do imóvel. Não perca a oportunidade Você pode encontrar Diana Buﬀon para qualquer informação no número (305) 778-4626

COMPRA VENDA FINANCIA

REPARO FUNILARIA PINTURA

TROCA DE ÓLEO DIAGNÓSTICO REGULAGEM BALANCEAMENTO TROCA DE PNEUS AR CONDICIONADO TRANSMISSÃO LAVAGEM DE CARROS

FERNANDO SAMPAIO

fernandosampaio@viperautosale.com

 843-469-7672

SERGIO LACERDA

sergiolacerda@viperautosale.com

 843-609-0881

230 RED BANK RD - GOOSE CREEK - SC

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

Friday, April 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

E N T R E V I S TA C O M A ESCRITORA CELINA BEZERRA

The Best Journal For You!

Arilda Costa

The Best Journal For You!

Por aí com Denny Silva

Friday, April 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

LANÇAMENTO

Zizzy de AQUIHAYAQUIHAY lança nova música e vídeo “Ya No Se” ft. Jay-lee e Adrian Be ZIZZY, membro da banda anti-boy AQUIHAYAQUIHAY, lança o primeiro single de seu aguardado EP Aura, chamado “Ya No Sé” com seu parceiro Jay Lee, também membro do AQUIHAYAQUIHAY e a produção baixou a mão de Adrian Be. Enquanto trabalhava nos dois EPs lançados recentemente por AQUIHAYAQUIHAY, Zizzy estava no estúdio trabalhando em seu primeiro EP solo, Aura. Os fãs já amam as letras românticas e emocionais de Zizzy, que continuam a ser retratadas ao longo de seu trabalho e serão o foco principal de seu próximo EP. “Ya No Sé” não é exceção. Na nova música, Zizzy e Jay Lee nos levam

a uma faceta muito pessoal de suas carreiras, expressando a confusão que às vezes se experimenta nos relacionamentos amorosos, destacando a importância de não depender de outras pessoas para criar seu caminho na vida,

“Eu não sei” é a música perfeita para tirar a confusão de não saber se eles te amam, te amam ou te odeiam, é como virar aquele amor passageiro e começar a primavera verão com uma nova atitude. “ foi o que Zizzy disse.

m a s em criá-lo. Sobre o que te faz feliz. Com a ajuda de seu produtor Adrian Be, Zizzy nos dá a música perfeita para começarmos o verão mais cedo, com batidas que fazem você querer dançar e analisar a letra dela para nos conectar com nossos sentimentos.

No vídeo de “Ya No Sé” os dois fogem para a praia onde combinam a realidade dos relacionamentos fracassados e da toxicidade com a batida, o hino que nos faz querer dançar para sair dos problemas. Zizzy assinou contrato com o selo independente Slowly. O elenco do Slowly é composto por A Q U I H AYA Q U I H AY, Abhir Hathi, Neqer, Beam, Lil Benjas, La Malilla, Lulú entre outros.

O ar�sta de rua e ator Fernando Castro recebeu na semana passada a proposta de fazer parte do elenco de um novo filme do produtor Fred Federicce com o diretor e roteirista Nic Nilson. Nic Nilson fez o convite e disse que seu roteiro está pronto e que seu personagem será maravilhoso. Nesse filme que está previsto ter grandes atores como Dedé Santana / Leão lobo / Frank Aguiar e outros. O filme para o qual Fernando foi convidado se chamará “O Circo Encantado” Sobre Fernando Castro Fernando Castro, 34 anos, vem de família ado�va, apesar de ter pais biológicos. O ar�sta trabalhou na juventude no Exército Brasileiro, foi transferido para uma obra de engenharia em Ipa�nga MG, Município do Vale do Aço, onde vive há 17 anos. Quando foi dispensado do Exército, ele teve vários empregos até que encontrou sua arte, seus personagens. Fernando trabalhou no setor terceirizado da Subway com marke�ng, em escolas, faculdades e lojas, onde conheceu o gerente Ricardo Quintão. Ricardo notou o dom no ar�sta e disse a Fernando porque ele não cria um personagem como o Joker (Joker). Foi então que Fernando passou a interpretar o primeiro personagem, depois mais personagens, como: os palhaços Chamadó, Pintadinha e outros. Depois dos palhaços de rua, Fernando passa a fazer outros personagens famosos como: Charlie Chaplin, outras versões do Coringa, Chapeleiro Maluco, Superman, Clark Kent, Noturno Ex Man, Pirata do Caribe e Grand Whald. “Já par�cipei de vários concursos de personagens, ganhei dois concursos de troféus em 2019 e 2020 duas vezes com o Chapeleiro Maluco e uma vez com o Noturno Ex Man”, completa Fernando. Hoje Fernando vai às praias de Porto Seguro e Guarapari para trabalhar com turistas estrangeiros e de todo o Brasil. Siga Fernando nas Redes Sociais: Fernando Castro

Friday, April 16th of 2021

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

174 Wilson Avenue Newark, NJ 07105 ACEITAMOS CARTÕES DE CRÉDITO

Friday, April 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

VENI VIDI VICI

Nunca no mundo se falou tanto de padrão e de regras a se seguir para se destacar. Padrão de linguagem, padrão de comportamento nas redes sociais, regra para ganhar seguidores, “siga esses passos e conquiste o seu primeiro milhão”, mas a dúvida que ﬁca é: as pessoas que conseguem conquistar o sucesso realmente seguem padrões? Elas fazem igual a todo mundo? E se você que está lendo acha que faz: então porque elas conseguem e as outras pessoas não? Sorte? Acho que não.

A verdade é que quem é igual no mundo dos iguais, é simplesmente mais um. Quem conquista o sucesso, quem consegue se destacar, quem tem autoridade é quem é autêntico, quem é diferente. E ser diferente não é pintar o cabelo de roxo ou pendurar uma melancia no pescoço: é ser quem é, é mostrar para que veio, é ser simplesmente alguém que não passa despercebido e que os outros vão sempre lembrar. Quer entender mais sobre como fazer isso? Então vamos para alguns exemplos! Elvis Presley, Pitty, Fred Mercury, Mamonas, Raul Seixas, Amy Winehouse. O que eles têm em comum? Foram/são referência no que fazem. Mas porque eles são referência? Porque se destacaram

Não faz muito tempo, ser diferente era correr risco de rejeição. No mundo dos iguais, está cheio demais das mesmas coisas. Ser diferente apenas Não te leva muito longe, mas, ser diferente, faz a diferença se preservar a sua essência. Não faz muito tempo, eu sai dos padrões para salvar a minha identidade com autenticidade e criatividade. Está em alta ser ÚNICO. SEJA!

tanto? Porque são autênticos, não é mesmo? E a autenticidade deles faz com que as produções deles sejam diferentes das de outros artistas, por exemplo, do mesmo gênero. Enquanto quando alguém ouve uma música criada pela Amy Winehouse, sabe que, há muitas outras artistas no mesmo estilo musical, mas que ela é diferente mesmo sendo do mesmo estilo, porque ela não captava as letras ou a melodia em outros artistas: ela se concentrava nela. No que ela tinha dentro dela, no potencial dela, e assim produzia. O mesmo exemplo serve, por exemplo, para a Princesa Diana. Ela fazia parte da família real, precisava seguir inúmeros padrões, regras, de uma família super tradicional. Mas ainda assim conseguiu se destacar e ser amada pelo mundo todo até hoje. Como? Sendo autêntica. Ela era ela. Não era o que os outros queriam ou o que os outros eram. Ela apertava na mão de pessoas com AIDS sem luvas, algo que, no tempo, era considerado um absurdo. Essa ação dela fez com que a luta con-

tra o preconceito com pessoas com AIDS se tornasse algo muito maior, ganhando engajamento social. A Princesa Diana, tal como você ou qualquer um, não precisou de muito para se destacar: ela precisou apenas ser humana. Apenas seguir o coração. Apenas optar por ser ela, porque ser ela já era bom, já era o suficiente. Já era incrível. Então enquanto você continuar sendo o que todos são, provavelmente não vai se destacar na multidão. É muito cômodo ser o que os outros querem que a gente seja. Mas no final você vai ser só mais um. Perdido. No meio de tantos outros. E que graça tem? Por isso, a minha dica de hoje é para você trabalhar o que há de melhor dentro de você. Se você fizer sempre as mesmas coisas, obterá sempre os mesmos resultados. Se você fizer diferente, vai obter um resultado diferente. Cabe a você filtrar o que é e o que não é bom em seus comportamentos diferentes, para que o resultado diferente seja positivo. Restou alguma dúvida? Eu trabalho com Gestora de Marca e Pessoas por Competências e posso te ajudar. Entre em contato @ franciscabenvenutooficial

SINCERIDADE E AUTENTICIDADE. A VIDA EM SOCIEDADE E A AFIRMAÇÃO DO EU “Vez ou outra”, escreve Lionel Trilling, “é possível observar a vida moral revendo a si mesma”. Neste livro, o autor trata desta mutação: o processo pelo qual a espinhosa empreitada da sinceridade, de ser verdadeiro consigo mesmo, veio a ocupar um lugar de suma importância na vida moral – e a mudança posterior na qual aquele lugar se vê usurpado pelo mais obscuro e ainda mais vigoroso ideal moderno de autenticidade. Os exemplos são extraídos da literatura e do pensamento ocidental – de Shakespeare a Hegel e Sartre, de Robespierre a R. D. Laing –, sugerindo contradições e ironias a que os ideais de sinceridade e autenticidade dão origem, sobretudo na vida contemporânea. Lúcido e brilhantemente estruturado, sua visão da história cultural dará a Sinceridade e Autenticidade um lugar importante entre as obras deste crítico notável. Um livro escrito com beleza, num tom muito bem calculado e sustentado com perfeição... É amplo, delicado e muito cuidadoso em sua variedade de referências. Ameno, contido e delicadamente escrupuloso, é um tributo à consciência honesta, se é que já houve uma. Times Literary Supplement

Friday, April 16th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

The Best Journal For You!

Direto de Phoenix, AZ

Friday, April 23rd of 2021 www.braziliantimes.com

DESTAQUE... Da Redação do Brazilian Times

Destaque para o maravilhoso César Chaves Park, em Laveen, no Arizona! Um parque para relaxer, fazer festinha ao ar livre com uma vista encantadora das montanhas ao sul! De manhã, super lindo para uma caminhada de hike!

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

CURIOSIDADE

A história das tábuas de charcutaria e porque você deve beber vinho com elas Da Redação do Brazilian Times

Quem não gosta de uma boa tábua de charcutaria? Oh, você não tem certeza do que isso significa? Sabe aquelas travessas caprichadas com carnes curadas variadas e queijos suaves e cremosos? Sim, são tábuas de charcutaria. O parque foi renomeado em 1996 em homenagem a César E. Chávez, notável líder sindical e fundador da United Farm Workers of America. Em 2004, a Câmara Municipal de Berkeley aprovou o Projeto da Fase I para o Calendário Solar Memorial Chávez.

longo período de audiências públicas e revisão por várias comissões. Originalmente conhecido como North Waterfront Park, este espaço aberto foi construído em um antigo aterro que datava de 1957, quando diques foram construídos com o objetivo de conter resíduos urbanos.

Uma área de cães fora da coleira de 17 acres foi recomendada por uma Força-Tarefa especial criada pela Câmara Municipal e foi aprovada com modificações pela Câmara Municipal em 1998 após um

Em 1969, um Plano Diretor Marina foi adotado, reservando a área de aterro para recreação não estruturada. O aterro foi completamente selado em 1991 e o parque foi inaugurado logo em seguida.

Placas de charcutaria, ou vamos simplesmente chamá-la de charcutaria, não é uma coisa nova. Eles existem há centenas de anos. É somente até recentemente que a América ficou presa à tendência. Antes de chegarmos ao aqui e agora, aqui está um pouco de lição de história. Charcutaria é derivada das palavras francesas para carne (cadeira) e cozida (cuit). A palavra foi usada para descrever lojas na França do século XV que vendiam produtos feitos de carne de porco, incluindo os órgãos internos No entanto, a prática de salgar e fumar carnes para preservá-las remonta a cerca de 6.000 anos da Roma antiga. A charcutaria está enraizada na crença de que nada do animal deve ser desperdiçado; nem mesmo o coração, pulmões, rins, gordura ou cérebro. Charcutaria: O que está incluído? Uma tábua típica de charcutaria consiste principalmente de carnes e queijos. Mas em muitos restaurantes ou festas em casa, é comum que essas tábuas incluam pão, frutas, nozes, condimentos como mel ou mostarda,

picles e azeitonas. Muitas das carnes comuns que são consideradas charcutaria incluem capicola, salame e prosciutto. Chouriço curado a seco e mortadela também são carnes usadas regularmente em termos de charcutaria. Queijo tem tudo a ver com preferência. Tudo se resume ao que combina melhor com a carne da sua travessa. Uma tábua típica tem uma variedade de queijos diferentes. Cheddar envelhecido ou gouda envelhecido são escolhas populares. Assim como queijos como Parmigiano-Reggiano ou gruyere. Deve haver sempre queijos contrastantes para que cada mordida possa ter um perfil de sabor diferente. Carnes Curadas, Queijo e Vinho Comer charcutaria normalmente envolve beber algum tipo de álcool com ela, geralmente vinho. Uma razão simples é que é ótimo para muitas pessoas em um único ambiente, seja uma festa ou em um restaurante. Em segundo lugar, muitos vinhos combinam bem com isso. Sim, essa é uma declaração muito ampla, mas é verdade. Carnes salgadas, como prosciutto, combinam bem com vinhos espumantes e resfriados. Isso porque eles são baixos em teor alcoólico, ricos em ácido e um pouco doces para equilibrar a salinidade. Sauvignon Blanc ou Pinot Noir seriam ótimas opções. Historicamente, vinhos tintos encorpados, como Merlot ou Cabernet Fran, são comumente

Friday, April 23rd of 2021

SPORT

www.braziliantimes.com

DATA MARCADA

Fina conﬁrma para junho realização do Pré-Olímpico de Nado Artístico

TIMES

The Best Journal For You!

COI Bach fez referência velada à criação da Superliga em congresso da Uefa

Da Redação do Brazilian Times

O Pré-Olímpico de Nado Artístico será realizado em junho. O anúncio foi feito nesta terça-feira (20), pela Federação Internacional de Natação (Fina) que ainda divulgará o local e as datas. A competição ocorreria em maio, em Tóquio (Japão), mas teve o calendário alterado devido à pandemia do novo coronavírus (covid-19). O dueto formado por Laura Micucci e Luisa Borges será o representante brasileiro na competição. A Fina conﬁrmou ainda que o evento-teste do nado artístico será em julho. As datas e locais de outros torneios Pré-Olímpicos organizados pela Fina já haviam sido remarcadas: Saltos-Ornamentais passou para o período de 1º a 6 de maio em Tóquio), e Maratonas Aquáticas para os dias 19 e 20 de junho, em

Aura Micucci e Luisa Borges representarão Brasil na competição

Setúbal (Portugal). No Pré-Olímpico de Saltos Ornamentais, o Brasil será representado por oito atletas classiﬁcados em seletiva realizada em fevereiro, no Rio de Janeiro: Ingrid Oliveira, Giovanna Pedroso, Anna Lucia Santos, Luana Lira, Isaac Souza, Ian Matos, Luis Felipe Moura e Kawan Pereira. Em março, foi realizada a Seletiva Brasileira para o

Pré-Olímpico de Maratona Aquática. Foi deﬁnido que Guilherme Costa e Allan do Carmo representarão o Brasil em busca da última vaga para as Águas Abertas. Os nadadores Guilherme Costa e Allan do Carmo vão brigar pela da última vaga para no Pré-Olímpico de Águas Abertas. Eles se classiﬁcaram em março, em seletiva brasileira. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto Estará aberto ao público todo domingo, à partir de 11AM.

Modelo esportivo está ameaçado por “abordagem voltada para lucro”

Da Redação do Brazilian Times

estrutura existente do esporte europeu está ameaçada por interesses individuais e puro comercialismo, alertou o Comitê Olímpico Internacional (COI) nesta terça-feira (20), em uma referência velada à Superliga europeia. Doze dos principais clubes da Europa lançaram a Superliga dissidente no domingo (18), dando início ao que deve ser uma batalha amarga pelo controle da competição e de suas receitas com a Uefa, órgão que governa o futebol europeu, e a Fifa, do futebol mundial.

Bach, cuja organização teve que adiar em um ano a Olimpíada de Tóquio-2020 devido à pandemia, disse que o atual modelo existente permite que os clubes esportivos operem em todos os níveis, com as receitas das competições da elite alcançando os clubes amadores.

“A própria existência do modelo esportivo europeu está ameaçada. Ele está sendo desaﬁado por uma abordagem puramente orientada para o lucro que ignora os... valores sociais dos esportes e as necessidades reais no mundo pós-coronavírus”, disse o presidente do COI, Thomas Bach, durante congresso da Uefa em Montreux, Suíça.

“Esse modelo desportivo europeu está ameaçado, porque a missão social das organizações desportivas está perdendo espaço para os objetivos puramente orientados ao lucro dos fornecedores e investidores desportivos comerciais”, disse Bach. Os clubes dissidentes seis da Premier League da Inglaterra e três da Espanha

e da Itália - terão vagas garantidas na nova competição, ao contrário da Liga dos Campeões, que exige que as equipes se classiﬁquem por meio de suas ligas nacionais. O banco de investimentos norte-americano JP Morgan está ﬁnanciando a nova liga, fornecendo um subsídio de 3,5 bilhões de euros (4,2 bilhões de dólares) aos clubes fundadores para gastar em infraestrutura e recuperação do impacto da pandemia. O presidente da Uefa, Aleksander Ceferin, descreveu o plano da Superliga como uma “cuspida na cara” de todos os amantes do futebol e pediu que os clubes e jogadores que nela vão competir fossem banidos de todas as competições da Uefa.

Este é o nosso novo endereço

279 Broadway - Suite 600 Long Branch, NJ

Para quem ainda não conhece, este é o prédio da Corte, na esquina da Broadway com a 5th Avenue. O estacionamento ﬁca atrás do prédio e tem duas entradas. Ao entrar no prédio, favor pegar o elevador até o 6th andar.

Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

telefones NJ MA

732.637.7112

(508) 318-3304

website

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR

/radiobraziliantimes

/braziliantimes

Friday, April 23th, 2021

TV News Áries 21 mar - 20 abr Curiosidade atiçada com Vênus em Gêmeos a partir de hoje desejando aprender, se divertir e paquerar. Fase de novidades que podem estimular sua criatividade. Mas olha a dispersão! Touro 21 abr - 20 mai Vênus em Gêmeos a partir de hoje é um toque de flexibilidade para aceitar novas propostas de trabalho e ganhar dinheiro. Mas no amor, suas contradições precisam ser estabilizadas. Gêmeos 21 mai - 20 jun Hoje Vênus chega a Gêmeos, bem-vinda! Serão semanas para melhorar a autoestima, cuidar do visual, sensualizar e seduzir. Viva seus prazeres! Mais do que hora de apostar em seus talentos. Câncer 21 jun - 21 jul Com Vênus em Gêmeos, serão semanas para refletir sobre seus desejos, o que gosta, o que quer. Para quem já tem par, conheçam-se melhor; quem não tem, a fase é para ir conhecendo... Leão 22 jul - 22 ago A vida social se anima com Vênus em Gêmeos na área! Convites, festas, amigos, ótimo para conhecer gente nova e se ligar nas tendências. Apenas não perca o foco do trabalho. Virgem 23 ago - 22 set Destaque pessoal e profissional com Vênus em Gêmeos no meio do céu, fase excelente para se projetar no que sabe fazer e ser reconhecida por isso. Trabalhe bem sua imagem pública! Libra 23 set - 22 out Você fica mais a fim de novos conhecimentos e viagens com Vênus em Gêmeos a partir de hoje, fase boa para trocar experiências e se ver de fora. Pode inclusive rolar um romance por aí! Escorpião 23 out - 21 nov Com Vênus em Gêmeos, você vai mais fundo nas suas ambiguidades afetivas. Explore sua sexualidade até reconhecer o que deseja de verdade! A fase é boa para atrair recursos financeiros. Sagitário 22 nov - 21 dez A partir de hoje, Vênus no seu complemento Gêmeos atrai mais gente mais interessante, tanto no amor quanto no trabalho. Com afinidades e diferenças em jogo, você terá opções a escolher! Capricórnio 22 dez - 20 jan Incorpore novidades que tragam mais prazer ao cotidiano, tanto no trabalho como na programação da vida. É Vênus em Gêmeos na área, leve e articulada. Relações de trabalho melhoram! Aquário 21 jan - 19 fev Inspirações e paixões no ar: Vênus entra Gêmeos para estimular sua criatividade. As próximas semanas serão mais divertidas se você se dedicar ao que mais ama. Romance à vista! Peixes 20 fev - 20 mar Ficar em casa vai ser mais gostoso com Vênus entrando em Gêmeos e inspirando você a decorar os ambientes internos. O desejo é por mais intimidade. Abra a casa para os amigos!

Eva conta para Lúcio que Ana apertou sua mão, mas o médico acredita que seja um movimento involuntário. Júlia reclama de ter que ir ao hospital visitar a mãe. Soﬁa tenta conseguir um emprego para Marcos. Iná decide escrever uma carta de amor anônima para Aurélia. Lorena lamenta a tristeza

de Tiago. Marcos e Dora levam as ﬁlhas para sair, mas se frustram com a falta de assunto entre elas. Manuela consegue convencer Júlia a visitar Ana. Nanda volta ao Brasil e Rodrigo a busca no aeroporto. Lúcio lê a crítica sobre o livro de Lourenço para Celina. Iná tem um novo sonho com Ana.

Alexia/Josimara garante a Rafael que pode trazer Kyra do mundo dos mortos. Luna/Fiona sugere a Téo que crie um blog sobre as viagens que fez. Ermelinda concorda em ajudar Luna no plano para unir Zezinho e Alexia. Alexia se surpreende quando Zezinho aﬁrma que voltará para Judas do Norte

para esquecê-la. Micaela contrata Bruno e Gael como garçons do restaurante. Verônica arma um plano contra Micaela. Renatinha pede a Renzo para demitir Alexia/Josimara. Bia ignora Tarantino. Alexia e Kyra combinam seu plano para salvar Rafael.

Reginaldo garante a Tuane que conseguirá a guarda de Victor. Téo marca um encontro com Maria Marta. Cristina se surpreende com a visita de José Alfredo. Marcão sugere que Cristina peça dinheiro a José Alfredo. Cora sai de casa com o álbum de fotos. Maria Marta manda Helena descobrir

onde José Alfredo passou a tarde. Cora consegue entrar na loja Império. Vicente decide inovar na cozinha, sem a autorização de Enrico, e Antônio se preocupa. Enrico vai jantar em seu restaurante com Maria Clara e Beatriz. José Alfredo encontra o álbum de recortes.

Bia e Ana Lucia Menezes Foto: Reprodução Instagram

Ana Lucia Menezes, dubladora da 'Peppa Pig', morre aos 45 anos após AVC

dubladora de tramas como Peppa Pig, Mamma Mia! e Rebelde, Ana Lucia Menezes, morreu após passar por uma cirurgia de emergência devido a um AVC. Emocionada, Bia Menezes, ﬁlha da atriz, informou o falecimento da mãe em seu Instagram, com uma homenagem. "Esse texto estava preparado desde sexta, eu já sabia. Você não

voltou pra mim. Mas voltou para sua casa. seu lar. sua morada ao lado do nosso Pai. E estou grata a Deus por isso, grata a Deus por te levar para os braços Dele, grata a Deus por FAZER, não foi do

nosso jeito, mas foi da maneira mais perfeita possível, como tudo que Ele faz. Você escreveu uma história aqui, e eu terei a obrigação de continuá-la porque sei que seria exatamente como você gostaria que eu ﬁzesse. Você lutou até o último minuto, agora é hora de descansar e usufruir do que Deus preparou para Ti. Eu te amo e sempre te amarei, até a eternidade", disse Bia.

Friday, April 23th, 2021

PassaTimes

Palavra Cruzada 2

Horizontais 02 Grupo de pessoas que se posiciona na porta de fábricas e/ou empresas para impedir a entrada de funcionários durante as greves. 04 Local onde se trabalha o preparo do couro. 05 Apreender. 08 Pequena coluna que, com outras, sustenta o corrimão ou peitoril de uma escada. 11 Importante rio da Bacia do Paraná onde localiza-se uma hidrovia. 12 Resíduo de frutos, ervas ou qualquer outra substância depois de se lhe tirar o suco. 13 Aquele que fugiu, que está escondido. 15 Quantia paga mensalmente aos militares. 16 Filósofo francês, considerado o fundador da sociologia. 18 Lugar de escravos fugidos. 19 Destituição por um congresso de um chefe de estado que pratica crime de responsabilidade. 20 Confuso, babélico.

Verticais 01 Jurista, político e jornalista baiano, teve presença destacada no cenário histórico do Brasil até 1919. 03 Tornar independente. 06 Deixar o serviço militar sem licença. 07 Lider italiano do fascismo. 09 Antigo governador da província. 10 Desenvolveu o comunismo, sistema social, politico e econômico baseado na propriedade coletiva das riquezas. 14 Superioridade. 17 Troca direta de mercadorias, sem interferência da moeda.

13 14

Brazilian Times

Friday, April 23rd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-5081490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #L

Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail. com #e

Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários Companhia de construçãode madeira. Favor ligar para: precisa-se de pedreiros e pes- Alto Padrão, Praia Grande, Paulo - Apartamento soas para trabalhar em telhados. São (718) 392-2308. #L venda: $200 mil dólares. Deve ter experiência e carro. O àApartamento 5º andar, com Precisamos de profissio- trabalho é em Rochester, NJ e 4 dormitórios, sendo um suíte NY. Enviar mensagem de texto 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha nais- Precisa-se de carpintei- para: (914) 309-7236.#k completa, máquina de lavar e ro para trabalhar em telhados secar e garagem para 3 carros. (deve saber tudo sobre este Prédio de frente para o mar, tipo de instalação). Procuracom piscina, elevador, sala de -se carpinteiros com o mínimo ginástica, salão de jogos, code 5 anos de experiência na zinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba The Brow & Some- Somos Balneário Flórida é um bairro e região militar, pois nele tralhar aperfeiçoando pedras. especializados em maquiagem nobre se localiza um batalhão da semi-permanente de rosto e Procura-se também pessoa polícia oferecendo maior seguque saiba fazer caulking à corpo. Oferecemos apenas as rança a população da região, melhores técnicas e produtos prova de água. Deve ter carro. do mercado. Visite nosso we- além disso, possuí mercado, Região de NY, NJ e CT. Ligue: bsite: www.thebrownandsome. pizzaria, posto de gasolina e (914) 309-7236 #L com. Endereço: 55 South Main restaurantes. Favor ligar para: St, Ground Floor. Port Ches- 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #m Trabalhores de construção- ter, NY – 10573. Instagram @ the_browandsome Facebook precisamos de preencher va- @The Brow & Some. Telefone gas para área de construção (914) 882-1587. #c para região de New York, várias cidades e Newark (NJ). Depressão? Ansiedade? OuFavor ligar para: (212) 684- tros problemas psicológicos? 7001. Deve ter 2 anos de ex- Neste momento de crise, esatendendo e ajudando periência e documentos. Além tamos as pessoas através da internet Vendo em Belo Horizonte, pede 30hrs de OSHA + 40hrs e aplicativos. Dr. Roberto de quena loja, no Shopping São SST certificado. Treinamentos Paula, médico psicquiatra e psi- Pedro, B, São Pedro, Zona de cursos OSHA / DOB dispo- canalista. Não fiquem sozinhos Sul. Boa para salão ou loja nesta hora. Procure uma ajuda de presentes e roupas. Ligar: nívels. Contratando já! #c profissional. Ligue: (646) 353- 011-55-31-3212 5797 ou (31) 6584 ou email: rdepa1@aol. Motorista de caminhão com com. Atendemos em português, 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM licença CDL Classe A. Em- inglês e espanhol. #o presa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um Looking for a registro de condução limpo e F/T Finisher with ser capaz de passar no teste experience to stain, mix de triagem de drogas. Ganhe colors, spray & field mais de US$2.000 por semana touch-ups for High-End com horas extras generosas e custom cabinetry. trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #L

Imóveis

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

C O N T R ATA N D O - F O R H I R E

TRABALHADORES DA CONSTRUÇÃO CONSTRUCTION WORKERS WANTED

2 ANOS DE ExpERIêNCIA 2 yEARS ExpERIENCE DEVE SER LEGALIZADO pARA TRABALHAR NOS EUA

M U S T B E L E G A L TO W O R K I N T H E U S 30 HR OSHA + 40 HR SST certificados necessário 30 HRS OSHA + 40 HR SST card is required

CONSTRUCTION SAFETY TRAINING LLC Precisa-se de carpinteiro para trabalhar em telhados (deve saber tudo sobre este tipo de instalação). Procura-se carpinteiros com o mínimo de 5 anos de experiência na área de framing (trim). Procura-se por pedreiro que saiba tralhar aperfeiçoando pedras. Procura-se também pessoa que saiba fazer caulking à prova de água. Deve ter carro. Região de NY, NJ e CT.

TREINAMENTO DE CURSOS OSHA/DOB DISpONÍVEIS

LIGUE / CALL (212) 684-7001 Empregos para região de New York e Newark (NJ)

Brazilian Times Friday, April 23rd of 2021

(617) 625-5559

Venda de propriedadevende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #M Ótima casa em Engenheiro Caldas - Casa toda reformada, com terraço, bem localizada! Telefone: 1 (338) 8493992 - E-mail de contato: suamidias@hotmail.com #b Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Grande Oportunidade- Vendese um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #L

Divido studio em East Elmhurst, Queens, New YorkDivido studio grande, com cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet. Valor: $950. Contato. Email: mapasil1@hotmail.com. #D Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #b

PROGRAMA

Craques da Bola com

Adair Bomfim & Ader Carreiro Segunda a Sexta 5pm as 7pm

ACESSE:

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

www.facebook.com/braziliantimes

TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

The Best Journal For You!

Friday, April 16th of 2021 www.braziliantimes.com

e -s

ão

s ...

e e m b o as m

O Resurgence Skin Care Center é um centro especializado, altamente qualiﬁcado e licenciado pelo estado de New York, que oferece conforto e bem estar em um ambiente aconchegante com facilidade de estacionamento. Oferecemos os melhores serviços de procedimentos estéticos faciais e corporais.

99 MAMARONECK AVE SUITE THREE WHITE PLAINS, 10601 @resurgenceaesthetics @Resurgence Skincare Center www.resurgenceaesthetics.com  (914) 409-3752

Venha morar bem e ter vida saudável Compre sua chácara em Santo Antônio do Pontal, perto de Valadares (MG). Loteamento ITATINGA.

Fácil acesso. De frente para o asfalto Com fundos para mata reservada Chácaras com 1500m2 Venha morar bem e com a natureza

Com aprovação da prefeitura e com escritura e registro Dou condições no pagamento Tem aprovação de desmembramento da Prefeitura

Aroldo Imóveis no Brasil CRECI 4.922 MG

(617) 625-9380