NY 2075 by The Brazilian Times Newspaper

 201.598.8163

Norka M. Schell, ESQ

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

5 207 es Tim

Year XXXIII - N˚ 2075 - Fri, Mar 26th to Thu, Apr 1st of 2021

SUPERAÇÃO

EDUCAÇÃO

Conheça os segredos das redes sociais

Novos cursos da UNINTER vão de design de interiores a gestão de mídias sociais leia mais na

PÁGINA 08

SPORTIMES

País terá ainda Thiago Monteiro e outros 3 representantes nas duplas

Thiago Wild vence e será quinto brasileiro no Masters 1000 de Miami leia mais na

PÁGINA 23

Talentosa e super proﬁssional, Patrícia Mendes faz sucesso e já tem planos de abrir o seu próprio espaço.

Mineira que sofreu violência física e emocional em relacionamento supera obstáculos e se destaca em New Jersey

Patrícia é natural de Belo Horizonte-MG e vive nos Estados Unidos há oito anos. Assim que chegou, como conta a mesma, conheceu aquele que pensava ser o grande amor da sua vida. Viveu cinco anos ao lado daquele que era suposto cuidar e zelar pela família. Deste relacionamento nasceu seu príncipe, Joel, a luz que incentiva essa querida a lutar diariamente.

Patrícia faz questão de mencionar que sofreu todos os tipos de violência física e emocional durante o seu relacionamento conjugal.

VÔOS

NA FRONTEIRA

DOENTIO

Lista de companhias aéreas e viagens ao Brasil é divulgada pelo Consulado Joseph Centanni, 73, foi preso na sexta, dia 19

Senhorio é acusado de "coagir" inquilinos a atos sexuais em troca de moradia em New Jersey leia mais na

PÁGINA 11

Lista de companhias aéreas e viagens ao Brasil EUA tentam é divulgada pelo Consulado abrigar mais de Com o objetivo de manter a comunidade atualizada, o Consulado-geral do Brasil em Hartford (Connecticut) 15 mil crianças divulgou uma lista dos voos dos Estados Unidos para o Brasil. Na lista conta o nome da companhia aérea e desacompanhadas quantas vezes por semana elas fazem a viagem.

33 WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

O HHS foi forçado a abrir instalações improvisadas de emergência, incluindo uma em Pecos, Texas, que inicialmente deveria acomodar 500 crianças

Os menores de idade foram detidos na fronteira entre os Estados Unidos e México

General News

02 IMIGRAÇÃO

823 crianças indocumentadas foram detidas na fronteira por mais de 1 semana

Até domingo

, mais de

mil crianças imigrantes estão agora sob custódia dos EUA

Da Redação do Brazilian Times

e acordo com relatórios do website The Daily Beast, 3.314 crianças desacompanhadas foram detidas por mais de 3 dias e 2.226 foram detidas durante mais de 5 dias formações que agentes da CBP e chefes dos órgãos podem compartilhar com a mídia, a promessa de Biden de “restaurar a humanidade e os valores americanos ao nosso sistema de imigração” parece, até o momento, nada mais que uma promessa de campanha fracassada.

“ “

Embora a administração Biden tenha trabalhado incansavelmente para manter o foco público em seus esforços contínuos de resposta ao COVID-19, a crescente crise de imigração na fronteira sul não pode ser subestimada. Em 15 de março, mais de 4 mil crianças estavam sendo alojadas nas instalações da Patrulha de Fronteira (CBP). Até domingo (21), mais de 15 mil crianças migrantes estão agora sob custódia dos EUA. E agora, de acordo com um documento do Departamento de Segurança Interna (DHS) obtido pelo website Axios, 823 menores desacompanhados estão sob custódia da CBP durante mais de 10 dias, muito além do limite legal de 3 dias. O Presidente Biden foi criticado nas últimas semanas pela incapacidade do governo de responder de forma adequada a onda de imigrantes que buscam refúgio na fronteira EUAMéxico. Desde a reabertura de um centro de detenção de crianças migrantes em Carrizo Springs, TX conhecido como "Cadillac dos centros infantis de migrantes", com planos adicionais para abrir outro centro de detenção infantil com ﬁns lucrativos na Flórida, até recentemente restringir in-

De acordo com relatórios do website The Daily Beast, 3.314 crianças desacompanhadas foram detidas por mais de 3 dias e 2.226 foram detidas durante mais de 5 dias. “Acabei de sair da instalação de processamento de fronteira. Centenas de crianças amontoadas em grandes salas abertas”, postou no Twitter o Senador Chris Murphy (D-CT) na sexta-feira (19), após visitar a fronteira. “Em um canto, eu lutei contra as lágrimas en-

quanto uma menina de 13 anos soluçava [sic] incontrolavelmente explicando através de um tradutor como ela estava apavorada por ter sido separada de sua avó e sem seus pais. Murphy acrescentou que a criança não havia sido separada à força de seus pais, no caso desta criança, seus pais já estavam nos EUA, mas continuou na postagem: “Mas, embora as crianças agora possam ficar e aplicar para asilo, se eles estão viajando com parentes que não são pais, o parente não pode ficar (nos EUA)”. O secretário de Segurança Interna, Alejandro Mayorkas, disse a Dana Bash, da rede de notícias CNN, que eles montaram 3 novas instalações na semana passada e estão “implementando novas eficiências no processo de HHS para que possamos unir essas crianças com seus parentes aqui nos Estados Unidos”. Ele prosseguiu dizendo: “Isso é o que fazemos. Nós sabemos como fazer. Já lidamos com surtos no passado, e os homens e mulheres do Departamento de Segurança Interna DHS) serão bem-sucedidos”. Mayorkas acrescentou que a crise atual é resultado do maior aumento de migrantes na fronteira em duas décadas, mas não poderia dar uma data clara além de "o mais rápido possível" em quando o HHS seria capaz de fornecer instalações mais humanas para crianças imigrantes desacompanhadas.

Friday, March 26th, 2021

uitos Brasileiros se destacam no empreendedorismo quando chegam nos EUA e esse certamente é o caso de Kauana Rocha, proprietária do The Brow & Some, um estúdio de maquiagem semipermanente de última geração. A ideia de abrir o estúdio surgiu depois que

Kauana perdeu o trabalho por causa da COVID no

General News

ano passado. "Trabalhava como muitas mulheres aqui, como nanny e housekeeper. Sempre sonhei em ser my own boss e vi a oportunidade que Deus me mostrou de entrar no ramo da maquiagem e estética", relata a proprietária. Seus sonhos logo se tornaram realidade, pois o negócio já é um sucesso. A empresa, que fica localizada estrategicamente na 55 South Main Street, Port Chester, NY 10573, é especializada na maquiagem permanente de rosto e corpo. Eles oferecem as melhores técnicas e produtos do mercado. "Nosso grande diferencial é a qualidade, variedade e preço justo em comparação a concorrência”, afirma Kauana. O ramo da beleza é uma área em que muitas pessoas podem ser ajudadas, afinal, a autoestima fortalecida influencia em todos os cam-

pos da nossa vida. E é exatamente isso que Kauana pensa. "Deus é quem guia minha vida e meus passos. Tenho certeza que vou ajudar muita gente com essa proﬁssão, não somente deixando elas mais bonitas e felizes como também acredito no propósito dele e tenho certeza que vou mudar a vida das pessoas, ensinando o que eu sei", pontua a empreendedora. A The Brow & Some atende o público feminino e masculino que tenha mais de 18 anos. Eles oferecem os serviços de Microblading PhiBrows; Ombré e Power Brows, Lip Blushing; Design de sobrancelha;

Henna; Laminação de sobrancelha; Freckels; Re-

moção de maquiagem permanente; Delineador; Camuﬂagem de olheiras; BBglow; Tratamento para crescimento das sobrancelhas; Brazilian Stretch Marks One Area Camouﬂage One Area, Micropigmentação do couro cabeludo e muito mais.

CASO DE POLÍCIA

Homem é preso após xingamento e agreção contra imigrante em trem em Manhattam Da Redação do Brazilian Times

suspeito de um ataque a um idoso imigrante de 68 anos de idade, no metrô de New York, apareceu no tribunal nesta segunda-feira, dia 22. Marc Mathieu é acusado de gritar insultos raciais ao homem e ódio contra os asiáticos.

Ele, que é do Bronx, foi preso no domingo, dia 21, e acusado de agressão depois que policiais do Departamento de Polícia reconheceram sua imagem em um pôster de procurado. Mathieu já tinha nove

O suspeito de agredir o idoso foi preso na sexta, dia

prisões anteriores, de acordo com o DailyMail.com. A vítima, Narayange Bodhi, natural do Sri Lanka, ia para seu trabalho como guarda de segurança, por volta das 1:40 pm, na sextafeira, quando o agressor o

socou violentamente. Eles estavam em um trem próximo à Manhattan. Uma testemunha relatou que Mathieu gritava: “Seu ﬁlho da pu... asiático”, além de agredir o idoso. “Eu não conseguia acre-

ditar que alguém poderia atacar um homem daquela idade”, disse a testemunha. Quando Mathieu foi preso, ele usava as roupas que correspondiam à descrição do agressor - um chapéu de feltro preto, moletom rosa, jaqueta de couro preta de motociclista, grande colar de corrente e calças de cores claras. Ele foi levado sob custódia e acusado de agressão em segundo grau. Um promotor solicitou fiança de US $25.000, enquanto que o defensor público argumentou que Mathieu não foi a pessoa que cometeu a agressão, apesar das roupas combinarem com o vídeo e os relatos de testemunhas. O juiz determinou que o acusado é um risco de fuga e ordenou que ele ficasse mantido sob custódia ao invés de determinar a fiança. A próxima audiência de Mathieu no tribunal está marcada para 26 de março.

The Best Journal For You!

Opinion & General News

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com

PROTESTO

Trabalhadores indocumentados fazem greve de fome para exigir acesso à ajuda pandêmica em NY Da Redação do Brazilian Times

Uma coalizão de trabalhadores indocumentados e apoiadores estão no meio de uma greve de fome em New York para chamar mais atenção sobre a importância da ajuda aos trabalhadores imigrantes que ainda não receberam nenhum auxílio governamental liberado durante a pandemia.

GREVE DE FOME PEDE AJUDA A TRABALHADORES IMIGRANTES

Muitos desses imigrantes têm desempenhado várias funções essenciais, incluindo entregadores de alimentos e vendedores ambulantes. Os participantes da greve de fome, que já passa de uma semana, visam pressionar o governo estadual a formar um fundo no valor de US $ 3,5 bilhões para fornecer assistência em dinheiro aos trabalhadores que foram excluídos de qualquer forma de ajuda ﬁnanceira pandêmica até agora.

IMIGRANTS E APOIADORES MANTÉM A GREVE DE FOME

As informações foram re-

latadas pelo New York Daily News que aﬁrmou que mais de 75 pessoas se inscreveram para participar da greve de fome na semana passada, incluindo 40 trabalhadores que foram diretamente impactados pela pandemia.

ram a criação de um fundo destinado a ajudar aqueles que foram excluídos da ajuda governamental. O valor proposto é de US $ 2,1 bilhões, o que daria aos trabalhadores elegíveis até US $ 3.300 por mês.

Trabalhadores indocumentados não conseguiram solicitar auxílio-desemprego, acessar cheques de estímulo ou requerer empréstimos para pequenas empresas, desde o início da pandemia. Alguns membros do Senado e da Assembleia do estado de NY propuse-

Mas os defensores dizem que isso não é o suﬁciente para igualar o alívio que outros trabalhadores conseguiam ao longo do ano passado. O prazo para o orçamento do estado é 1º de abril, portanto o Estado de NY tem até esta data para inserir o fundo de apoio.

HUMOR

Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Friday, March 26th, 2021

General News

IMIGRAÇÃO

Imigração: Estados Unidos tentam abrigar mais de 15 mil crianças desacompanhadas Os menores foram detidos na fronteira entre os EUA e México

utoridades governamentais dos EUA estão lutando para encontrar espaço para dormir para cerca de 15.500 crianças desacompanhadas que cruzaram a fronteira sul em números recordes. Os representantes do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP) relataram no sábado (20) que mais de 5 mil imigrantes menores estão sendo mantidos em instalações ao longo da fronteira

mexicana; incluindo uma instalação de barraca improvisada no sul do Texas, informou o canal de TV CBS News. Quase 10.500 outras pessoas estão sendo abrigadas em abrigos de emergên-

cia pelo Departamento de Saúde e Serviços Humanos, acrescentou o canal. A crise na fronteira surge quando o secretário de Segurança Interna, Alejandro Mayorkas, disse no domingo (21) que menores desacompanhados não serão rejeitados. Entretanto, os patrulheiros da fronteira estão sobrecarregados pelos números, mais de 9.400 crianças cruzaram a fronteira ilegalmente no mês

O HHS foi forçado a abrir instalações improvisadas de emergência, incluindo uma em Pecos, Texas, que inicialmente deveria acomodar crianças

passado, um recorde de fevereiro, e o número deve aumentar novamente este mês, quando mais de 500 menores migrantes estão cruzando diariamente. “O número impressionante de crianças sob custódia de CBP é tanto doloroso quanto profundamente preocupante”, disse Neha Desai, advogada de algu-

“

O número impressionante de crianças sob custódia de CBP é tanto doloroso quanto profundamente preocupante

“

Da Redação do Brazilian Times

mas das crianças, a CBS. Desai creditou a administração Biden por seu compromisso “em lidar

com a situação humanitária” na fronteira. Entretanto, ela acrescentou, “o tempo dirá se as boas intenções e o trabalho árduo do governo se traduzirão nas mudanças que são urgentemente necessárias”. As crianças, que entram nos EUA sem seus pais ou acompanhadas de outro adulto, agora passam uma média de 136 horas sob custódia da patrulha de fronteira antes de serem entregues ao Heath and Human Services (HHS). O período permitido pela lei dos EUA é de 72 horas. O HHS foi forçado a abrir instalações improvisadas de emergência, incluindo uma em Pecos, Texas, que inicialmente deveria acomodar 500 crianças. A instalação, que já foi usada para abrigar trabalhadores do petróleo, pode ser expandida para abrigar até 2 mil crianças desacompanhadas, informou a CBS.

General News

Friday, March 26th, 2021

General News

COVID-19

New Jersey registra 28 mortes por Covid-19 e lidera os Estados Unidos em novos testes positivos O Estado Jardim registrou 2.608 testes positivos conﬁrmados e 28 mortes adicionais Da Redação do Brazilian Times

mbora 18% dos adultos já tenham sido totalmente vacinados no estado, as autoridades enfatizaram na segunda-feira (22) que os casos diários de coronavírus estão aumentando novamente em New Jersey, pois relataram outros 2.608 testes positivos conﬁrmados e 28 mortes adicionais.

“Estamos de volta à liderança da nação na disseminação deste vírus”, disse o Governador Phil Murphy durante sua última reunião sobre o COVID-19 em Trenton (NJ), enfatizando que mesmo aqueles que foram vacinados ainda podem transmitir a doença. “Ainda temos que trabalhar juntos”. O Governador disse que o estado está atualmente numa “corrida a pé” entre vacinar mais residentes e o aumento do número de casos. No início do dia, Murphy disse durante uma entrevista à TV que o estado provavelmente não tomará mais medidas para afrouxar as restrições de segurança "por algum tempo" por causa dos picos recentes.

A média de 7 dias do Estado Jardim para novos casos conﬁrmados é agora de 3.349, um aumento de 8% em relação à semana anterior e de 24% em relação ao mês anterior. Havia pelo menos 1.992 pacientes com coronavírus nos hospitais de New Jersey na noite de domingo (21), de acordo com dados estaduais. As hospitalizações diminuíram desde meados de janeiro, quando mais de 3.700 pacientes estavam sendo tratados. O número agora oscila entre 1.900 e 2 mil por 2 semanas. As autoridades não disseram especiﬁcamente o que está impulsionando o aumento de casos, embora tenham alertado sobre a

A média de dias do Estado Jardim para novos casos conﬁrmados é agora de . semana anterior e de em relação ao mês anterior

disseminação de variantes mais contagiosas do COVID-19. O estado identiﬁcou mais de 400 casos de “variantes preocupantes”, incluindo 389 casos da variante identiﬁcada pela primeira vez no Reino Unido, 7 casos de duas variantes da Califór-

nia, 3 da variante do Brasil e 1 variante sul-africana. Também há 65 casos da variante de NY, que é considerada "de interesse" pelos Centros federais de Controle de Doenças (CDC). Questionada sobre como o estado está rastreando as varian-

, um aumento de

em relação à

tes, a comissária estadual de Saúde Judith Persichilli disse: “Não podemos conﬁar que este vírus se comporte de uma forma previsível”. “Estamos agindo como se um surto estivesse acontecendo amanhã”, acrescentou Persichilli.

General News

Friday, March 26th, 2021

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

chegou O equipamento sem nenhum custo adicional

Escolha seu plano de internet e pronto.

ASSISTA SEUS FILMES

ONLINE SEM TRAVAR! Tenha o melhor equipamento 4K pra assistir YouTube, Netﬂix, Pandora, prime video, Hulu...

200 mbps

Ganhe uma Caneca Personalizada

300 mbps

600 mbps

1200 mbps

$39,99 $59,99 $69,99 $79,99

com seu nome e o seu time de coração, promoção exclusiva Atlas Cable

PEÇA O SEU AGORA

(475)241-6608 CONNECTICUT

General News

Coluna Cola Na Terapia Vanessa Laurentino Psicóloga formada há 7 anos com pós-graduação em terapia sistêmica pós-moderna, curso de constelação familiar atualmente moro na Nova Zelândia. Atendimento com foco em Brasileiros imigrantes

Entre em contato ou siga-me nas redes sociais: Instagram: @psivanessalaurentino WhatsApp: +64 021 0459 397

Friday, March 26th, 2021

VOLTANDO AOS POUCOS AO NORMAL

Consulado-Geral do Brasil em Hartford divulga lista de voos dos EUA para o Brasil Da Redação do Brazilian Times

om o objetivo de manter a comunidade atualizada, o Consulado-geral do Brasil em Hartford (Connecticut) divulgou uma lista dos voos dos Estados Unidos para o Brasil. Na lista conta o nome da companhia aérea e quantas vezes por semana elas fazem a viagem.

Veja a lista detalhada: - Newark/Guarulhos (United Airlines): 7 vezes por semana. - Houston/Guarulhos (United Airlines): 7 vezes por semana. - Houston/Galeão (United Airlines): 4 vezes por semana. - Chicago/Guarulhos (United Airlines): 2 vezes por semana. - Miami/Guarulhos Lista de companhias aéreas e viagens ao Brasil é divulgada pelo Consulado (LATAM): 3 vezes por semana. - Dallas/Guarulhos 3 vezes por semana. - Ft Lauderdale/Viracopos (American Airlines): - Nova York (JFK)/GRU 7 vezes por semana. (Azul): 3 vezes por semana. (LATAM): - Atlanta/SP (Delta): - Miami/Galeão 3 vezes por semana. 7 vezes por semana. (American Airlines): - Miami/Guarulhos - NY (JFK)/Guarulhos 7 vezes por semana. (American Airlines): (Delta): - Miami/Manaus 7 vezes por semana. 4 vezes por semana. (American Airlines):

Friday, March 26th, 2021

General News

INVESTIGAÇÃO

Senhorio é acusado de "coagir" inquilinos a atos sexuais em troca de moradia em NJ Da Redação do Brazilian Times

ano de 2020 foi bastante difícil para milhões de pessoas em todo o mundo. A pandemia causou não apenas uma crise na saúde, mas gerou problemas ﬁnanceiros e muitos foram afetados, tendo diﬁculdades para pagar o aluguel.

Joseph Centanni,

, foi preso na sexta, dia

As autoridades de New Jersey revelaram que um proprietário de imóvel em Elizabeth tornou o problema ainda maior. Ele, que supostamente exigia favores sexuais dos inquilinos

em troca do alívio no pagamento do aluguel, foi preso na manhã de sexta-feira, dia 19, e acusado de " coagir mais de uma dúzia de pessoas que moram em seus apartamentos”.

Propriedade de Joseph Centanni

Joseph Centanni, 73, de Mountainside, foi acusado, pelo Gabinete do Promotor do Condado de Union, de oito acusações de agressão sexual em segundo grau, uma acusação de tentativa de agressão sexual em segundo grau e 14 acusações de contato sexual criminoso em quarto grau. Os crimes teriam sido prati-cados entre 2016 e 2020, de acordo com o Ministério Público. A prisão ocorreu depois que o Departamento de Justiça (DoJ) entrou com uma ação em agosto alegando que Joseph violou o Fair Housing Act, que protege inquilinos de assédio sexual e retaliação por proprietários, por supostamente exigirem favores sexuais em troca de moradia. De acordo com relatórios policiais obtidos no ano passado pela NJ Advance Media, por meio do Open Public Records Request (OPRA), quatro supostas vítimas relataram ao departamento de polícia de Elizabeth que o suspeito abusou sexualmente delas. Uma mulher alegou que Joseph a agrediu sexualmente depois que ela perdeu o emprego, em meio à pandemia do coronavírus, e lutava para pagar o aluguel. As alegações feitas pelo Gabinete do Promotor do Condado de Union são semelhantes às alegações listadas pelo DoJ e outras vítimas que se apresentaram. A denúncia aﬁrma que Joseph usou sua posição como um “poderoso senhorio” para atacar inquilinos

que estavam em situação financeira fragilizada. Joseph, de acordo com a Promotoria, tinha como alvo inquilinos que não tinham outra opção de moradia, prestes a serem despejados ou com dificuldades financeiras. Ele descreveu os atos sexuais que solicitou das vítimas como um “quid pro quo”, uma expressão latina que significa "tomar uma coisa por outra". O suspeito oferecia reduções no valor do aluguel, um atraso no processo de despejo ou outras formas de assistência financeira se eles atendessem aos seus pedidos. As vítimas relataram "que se sentiam como se não tivessem escolha a não ser ceder aos pedidos de Joseph", de acordo com a Promotoria. “Alguns inquilinos aceitaram o acordo sexual para manter uma moradia para seus filhos pequenos, afirma a acusação. “Usar uma posição de poder e privilégio para atacar as vulnerabilidades e desesperos dos outros não é apenas errado - neste caso também é criminoso”, disse a Promotor Lyndsay V. Ruotolo em um comunicado. O abuso sexual supostamente ocorreu em lavanderias, depósitos ou salas de caldeiras nas propriedades de Joseph em Elizabeth. O advogado de Joseph, Raymond Londa, disse que não sabia da prisão quando foi contatado na sexta-feira. Ele afirmou que seu cliente entraria com uma confissão de culpa.

The Best Journal For You!

Um Mundo Melhor

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com

ESTA SEMANA ACONTECE

www.pattyarts.com

“Nada vence a sua vontade se ser melhor hoje do que ontem você foi”

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

The Best Journal For You!

Mt. Vernon em Destaque

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com

Minha homenagem esta semana é para essas mulheres que fazem a diferença em nossa comunidade”

Meu nome é Alice, nasci e cresci em Belo Horizonte. Aos 15 anos de idade me mudei para os Estados Unidos. No início foi muito di�cil, não falava inglês e acredito que é assim com a maioria das pessoas que vem para cá. Vim para morar com minha mãe, mas infelizmente a maior parte da minha família ficou para trás, deixando muita saudade. Depois de algum tempo aqui fiz a minha cidadania. Eu �nha um sonho e para realizá-lo precisava ser cidadã. Com o tempo aqui, a saudade foi aumentando, principalmente do meu pai “meu herói”, é aí que entra o meu sonho. Meu Pai foi Policial Militar por 40 anos, serviu no Batalhão de Choque de Belo Horizonte e sempre foi o meu “maior orgulho”. Na minha primeira oportunidade fiz o teste para a policia, passei em várias cidades, a primeira que me chamou foi a cidade de Mount Vernon. Hoje, com muito orgulho digo que faço parte da Policia de Mount Vernon por quase cinco anos. Trabalhei em Patrol, Community Policing Unit e atualmente faço parte da Violent Crime Unit. Sou grata por poder fazer o que amo, e muito feliz por fazer a diferença.

FAÇA O SEU

Income2021Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Meu nome é Inis Garcia-Westgate. Nasci numa cidade chamada Bauru, no interior do estado de São Paulo ( Brasil). Iniciei meus estudos de música aos 6 anos de idade e desde então, nunca mais parei. Aos 12 anos a música começou a ser não somente um hobby, mas uma profissão. Decidi me mudar para a cidade de São Paulo para fazer faculdade de música. Tive a oportunidade de me apresentar em concertos, compe�ções nas quais ob�ve prêmios e bolsas de estudo. Dirigi musicais, fui pianista acompanhante de corais e cantores profissionais. Fui professora em várias escolas e montei minha própria escola de música. Meu desejo constante de aprender mais me fez deixar o Brasil e me mudar para a França iniciando meus estudos de pós-graduação em música. Viver na Europa foi sim uma experiência muito especial, mas foi quando vim a Nova York pela primeira vez que sen� “em casa”. Foi amor à primeira vista e �ve a sensação de que sempre pertenci a este lugar , eu é que não sabia. Transferi então parte do meu programa de estudos para a Universidade de Nova York (NYU) e os finalizei aqui. Desde então direcionei o foco do meu trabalho em educação musical. Há mais de 10 anos tenho o prazer e a alegria de ver meus alunos crescendo no conhecimento da música , alguns recebendo prêmios em compe�ções ou par�cipando de testes estaduais , outros tendo oportunidades de bolsa de estudos em faculdades. Eu sempre soube que música iria fazer parte da minha vida para sempre mas , o que eu não sabia era que , eu iria também me apaixonar por uma área completamente diferente: a contabilidade. Tudo isso começou quando me casei com Sco� Westgate em 2015. Ele já trabalhava como contador há mais de 25 anos mas quando as pessoas da nossa comunidade brasileira que me conheciam , passaram a fazer seus impostos pessoais e empresariais com ele , houve a necessidade de um intérprete, já que mesmo que a pessoa falasse bem o inglês, a linguagem técnica de contabilidade e as diferenças gritantes entre impostos feitos no Brasil e aqui nos EUA , muitas vezes se levantaram como barreiras. E foi para sanar esse problema que eu comecei a me envolver com a contabilidade. Matemá�ca sempre foi algo fascinante para mim, já que está em tudo relacionado à música, mas agora se apresentou para mim em um novo formato. Além disso , minha paixão pelo ensino, me fez ficar cada vez mais interessada em educar as pessoas na área financeira. Nesses úl�mos 4 anos exerço juntas minhas duas paixões: MÚSICA e CONTABILIDADE. Meus planos para o futuro são muitos, porém no meio deles estão a adquirir meu doutoramento em educação musical, me cer�ficar como Bookkeeper e analista financeira, dar cursos na área de organização de finanças pessoais e de pequenas empresas. Essa sou eu e essas são minhas a�vidades neste país que amo demais da conta!

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues

ADVERTISING

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Entrevista com a escritora

Da Redação do Brazilian Times

Giana Benatto Ferreira, aos 52 anos, abraçou o sonho de ser escritora. Tem textos publicados no Brasil e fora dele, poesias, reflexões, crônicas. Começou escrevendo no seu site pessoal (www.gicapinica.wordpress. com). Dois anos depois passou a colunista colaboradora semanal de um site nacional (www.osegredo.com. br), também com crônicas, ensaios e reflexões. Em dezembro de 2020 lançou como organizadora e uma das autoras, o livro Metamorfoses da Maturidade. Tem dois livros em versão digital, Meus silêncios (2019) e Me deixando levar – As palavras em verso e prosa (2021). E, como coautora em outros dois, Pessoas – Foco&Desenvolvimento e Bardo – Versos e Rimas (2016/2020). Há quanto tempo você se dedica a escrever livros? Minha primeira experiência com livros foi em coautoria em um livro técnico, falando sobre autocomposição de conﬂitos em 2016, mas antes disso eu já publicava meus textos em um site pessoal (tadinho, meio abandonado ultimamente depois do instagram) www.gicapinica.wordpress. com. Em 2016 passei a colunista colaboradora em no site nacional www. osegredo.com.br, repercutido em várias mídias sociais. Em 2019, já me vendo como escritora, publiquei meu primeiro livro solo, Meus Silêncios, em formato digital e depois dele, em 2020, outra participação como coautora em um livro de poesias Bardo – Versos e Rimas e como organizadora e autora do Metamorfoses da Maturidade, um livro que fala sobre mulheres e a maturidade. Em 2021, no começo de fevereiro, lancei o mais recente e segundo em formato digital - Me Deixando Levar – as palavras em verso e prosa. O seu tema favorito, o que te inspira? O cotidiano, pessoas, situações inusitadas e as rotineiras. Resumindo, a vida. No Metamorfoses da Maturidade, como diz o próprio título, o que

inspirou foi fazer um livro sobre o quanto mudamos em todos os sentidos depois dos quarenta anos, contado por diferentes mulheres. Qual o seu ritual no processo de criação dos seus textos? Sentar, meditar e escrever, escrever e escrever. Algumas vezes de muitos pontos, sai um texto curto, e outras vezes, o contrário, uma única ideia se transforma em um texto mais longo e elaborado. O que você escuta enquanto escreve ou você prefere o silêncio? Normalmente música anos 70/80, instrumental, jazz, mas sempre como fundo e não como protagonista no ambiente. Agora na pandemia divido escritório com meu marido, e acabamos não escutando nada, só o teclar dos computadores mesmo. De onde vem sua inspiração? Acredito que de tudo um pouco, uma conversa com amigos, uma foto antiga, a última viagem ou mesmo sonhos e projetos para o futuro. E, minhas Cenas do

Cotidiano (que eu publico no facebook e no instagram), vem de acontecimentos do dia-a-dia, bons ou ruins, divertidos ou complicados, indistintamente. Qual o livro da escritura mundial que você gostaria de chamar de seu? Qualquer um da Cora Coralina ou de Manoel de Barros, ambos poetas. O que seus textos trazem como inspiração para outras pessoas? Quando converso com leitores o que recebo é que tenho um olhar pontual, carinhoso e otimista sobre a vida, e que como comecei a publicar “velha”, aos 52 anos de idade, sou um exemplo para quem acredita que idade é limitante. Algum projeto na gaveta para um futuro próximo? Este ano, 2021, já escrevi dois livros que estão em revisão para lançamento digital e estou escrevendo o terceiro, que deverá ser lançado nos formatos digital e impresso. Qual a importância da capa

do livro para você? Acredito que é mais questão mercadológica do que de conteúdo. Já comprei livros maravilhosos com capas sem ilustração, sem chamativo algum e já adquiri livros que não me satisﬁzeram com capas maravilhosas. Mas que chama a atenção numa prateleira, é inegável. Você tem uma dica para quem quer seguir o sonho de ser escritor (a)? Eu diria para não parar, buscar seu estilo próprio, achar seu nicho de mercado, e começar em outras plataformas, não apenas no formato “livro”. Escreva como forma de dar vazão ao que você traz dentro de si, independente do externo. Acredite, busque informações, participe de grupos de escritores, autores, redatores. Não importa a idade. Busque, se realize. Quais são seus autores preferidos? Estou numa fase de ler Ken Follet, Mirian Goldenberg, Bertrand Russell, Eckhart Tolle, Martha Medeiros e deles não recuso título algum. Um livro que adoro pegar para folhear e abrir indistintamente e ler é O profeta, de Kalil Gibran. Mas eu leio de tudo e como preferidos me vêm à mente Javier Moro e Marina Colasanti.

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Aniversariantes do mês de fevereiro e março Parabéns aos nossos queridos leitores aniversariantes. Essa colunista lhes deseja muita saúde e felicidades sempre.

Nossa linda ex-miss Brasil, Raquel Cagley. Parabéns!

Super querida Cornelia Lopes também comemora mais uma primavera

Jucelia Borges essa super mamãe, também celebra mais um aninho de vida

Sempre simpática e linda Lilly Carlos também está de parabéns

Essa princesinha Valentina comemora mais uma primavera

Ed Silva, cheio de charme e sempre elegante, também comemora mais uma primavera

Patrícia faz questão de mencionar que sofreu todos os �pos de violência �sica e emocional durante o seu relacionamento conjugal. Essa guerreira não se deu por vencida e resolveu estudar e aprimorar para ingressar no mundo da beleza. Com muita garra e esforço, hoje ela se formou e com muito

orgulho mostra seus diplomas e já trabalha fazendo o que mais gosta que é deixar a mulherada ainda mais linda. Talentosa e super proﬁssional ela faz sucesso e já tem planos de abrir o seu próprio espaço. Parabéns com certeza você faz a diferença na comunidade de New Jersey.

The Best Journal For You!

Por aí com Denny Silva

Influencer Etiane Felix recebe convite para ser a capa da revista Sexy

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

Modelo, dançarina e influenciadora digital Etiane Felix recebe proposta para ser a capa da revista Sexy

No auge dos 30 anos, Etiane Felix, mais conhecida como Japonegra, inspira outras garotas e mulheres que sonham em fazer da internet uma fonte de renda e de se tornarem conhecidas nas redes sociais. Devido a sua performance na internet ela recebeu um convite: ser a capa da revista Sexy, do mês de junho. Nossa eu não acreditei quando recebi a notícia, vai ser um sonho diz ela. Foi dançarina de funk

durante 8 anos e fez participações em vários clipes, um deles do Nego do Borel intitulado “Os caras do momento”. Musa da Banda dos Amigos da Barra, a morena foi convidada recentemente para ser garota propaganda de 1 App de mobilidade urbana em Vitória Espírito Santo.

a fama ao quebrar padrões e mostrar que as mulheres também podem alcançar o topo. Alcançando os 900 mil no Instagram e no Tiktok 1 milhão de curtidas. 5 vídeos com mais de 1 milhão de visualizações, ela personifica o discurso do empoderamento feminino através do seu trabalho.

Em um mundo dominado por homens, onde a maioria dos influenciadores deste nicho são do sexo masculino, Etiane alcançou

Como modelo fotográfica, moda praia e fitness e fez um cenário em casa para o quadro “Camarim da Etiane”. Sempre convidada para fotografar fotos lojas devido seu rosto singelo e um corpo escultural. Antes, inspirada por mulheres famosas e bem-sucedidas, hoje Etiane inspira milhares de mulheres que buscam reconhecimento não apenas na internet ou na indústria do entretenimento, mas em todas as esferas da vida.

Friday, June 26th of 2020

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Paul Winter e Henrique Eisenmann protagonizam o “Spring Equinox Celebration 2021”

Da Redação do Brazilian Times

o último dia 20 de março, o saxofonista e compositor americano Paul Winter e o pianista e compositor brasileiro Henrique Eisenmann fizeram um show ao vivo de 90 minutos através do Youtube, celebrando o Equinócio da Primavera e marcando a transição do inverno para a primavera.

O equinócio da primavera marca um equilíbrio entre a luz do dia e a escuridão, e de 20 de março até o equinócio de outono, a quantidade de luz do dia supera a escuridão (no hemisfério norte, pelo menos). Esperamos que este dia, como o solstício de inverno, ofereça renovação e energia enquanto o sol continua seu retorno para nós e a terra lentamente desperta de seu sono de inverno. O otimismo inato da primavera é abundante. “É esse espírito que queremos transmitir com a nossa música. O pianista Henrique Eisenmann trouxe para nós o espírito alegre da música brasileira, que é minha

segunda casa musical há mais de meio século”. Completa Paul. Tendo crescido imbuído de toda a gama da música brasileira, Henrique veio para os EUA há vários anos para estudar no Conservatório da Nova Inglaterra. Ele agora faz parte do corpo docente, também é professor da City University of New York e recentemente teve a honra de ser convidado para ensinar improvisação para alunos de piano na Juilliard School of Music. Para conferir o show acesse o link:

PROGRAMA

Resenha Dudu do

com

Eduardo (Dudu) Todos os Sábados

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

174 Wilson Avenue Newark, NJ 07105 ACEITAMOS CARTÕES DE CRÉDITO

The Best Journal For You!

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com

As palavras mais citada nas redes sociais para ser uma marca forte são : congruência, persona, engajamento, presença digital, conteúdo etc.. Eu sugiro algo simples. Seja você, desde que não ﬁra os valores dos outros. Não coma farelo e arrote caviar. #perolasdachica

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Direto de Phoenix, AZ

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com

DESTAQUE

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

Friday, March 26th of 2021

SPORT

www.braziliantimes.com

COLOCAÇÃO

TIMES

The Best Journal For You!

AINDA NA DISPUTA

Thiago Wild vence e Liverpool ainda busca será quinto brasileiro no vaga entre os 4 primeiros, Masters 1000 de Miami diz Andy Robertson Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

defesa do título inglês do Liverpool desmoronou de maneira espetacular nesta temporada, mas o zagueiro Andy Robertson disse que o time ainda tem tempo de reverter a situação e pleitear um lugar entre os quatro primeiros do campeonato.

PAÍS TERÁ AINDA THIAGO MONTEIRO E OUTROS 3 REPRESENTANTES NAS DUPLAS

Brasil terá dois representantes na chave principal de simples dos Masters 1000 de Miami (Estados Unidos). Nesta terça-feira (23), Thiago Seyboth Wild - número dois do país e 125 no ranking mundial da Associação dos Tenistas Profissionais (ATP) - superou o norte-americano Mitchell Krueger (204º) por 2 sets a 0, com parciais de 6/2 e 6/3, pela segunda e última rodada do torneio qualyfing (classificatório). É a primeira vez na carreira que o paranaense de 21 anos disputará um Masters.

Wild se junta ao cearense Thiago Monteiro, 76º do mundo e brasileiro mais bem colocado na ATP em simples, que já estava garantido na chave principal do Masters e terá pela frente o sul-africano Kevin Anderson (91º) nesta quarta-feira (24), em horário a ser conﬁrmado. Se vencer, ele enfrenta o grego Stefanos Tsitsipas, quinto melhor tenista pelo ranking mun-

dial. O paranaense, por sua vez, aguarda o sorteio dos classificados pelo qualyfing para conhecer o próximo rival em Miami. Também nesta terça, foram sorteados os jogos da chave de duplas masculinas, ainda sem datas e horários definidos. A parceria entre o mineiro Bruno Soares, quarto melhor duplista do mundo pelo ranking da ATP, e o britâ-

nico Jamie Murray (19º) terá pela frente o austríaco Philipp Oswald (37º) e o neozelandês Marcus Daniell (41º). Conterrâneo de Bruno, Marcelo Melo (16º) e o neerlandês Jean-Julien Rojer (27º) enfrentarão o paquistanês Aisan-Ul-Haq Qureshi (49º) e o sérvio Miomir Kecmanovic (46º em simples, 224º em duplas).

quanto gostaríamos de consertá-lo, mas ainda há tempo para torná-lo um pouco melhor.” “Espero que ainda possamos mostrar o Liverpool dos velhos tempos e que consigamos continuar lutando... ainda há um caminho longo pela frente.”

O Liverpool rasgou O Liverpool, que o livro dos recordes está cinco pontos A defesa do título inglês do Liverpool desmoronou de maneira espetacular na temporada passaatrás do quarto conesta temporada da durante a jornada locado Chelsea, esperança de que o clube rumo ao seu primeiro enfrenta o Real Matítulo inglês importante em reencontrará sua melhor drid nas quartas de ﬁnal da 30 anos, mas uma campanha forma depois do intervalo Liga dos Campeões no mês assolada por contusões e um internacional. que vem. desempenho ruim deixou o “Infelizmente, não tive“Precisamos buscar os time na sétima posição com mos uma temporada tão dois (um lugar entre os qua46 pontos de 29 jogos. boa quanto provavelmente tro primeiros e a Liga dos O elenco de Juergen Klo- pensávamos”, disse Robert- Campeões), precisamos subir pp só ganhou quatro de seus son ao canal Sky Sports. na liga o mais alto possível”, 10 últimos jogos na liga in- “Mas ainda há tempo para acrescentou Robertson. (fonglesa, mas Robertson tem consertar isso – não tanto te: agenciabrasil.ebc.com.br)

A chave de duplas femininas, que inicia nesta quinta-feira (25), ainda não foi sorteada. O Brasil estará representado pela paulista Luisa Stefani, 31ª colocada no ranking de duplistas da Associação de Tênis Feminino (WTA, sigla em inglês), que forma parceria com a norte-americana Hayley Carter (32ª). Ao todo, o país terá cinco atletas disputando títulos em Miami. (Fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

NJ MA ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR

/radiobraziliantimes

/braziliantimes

732.637.7112

781.363.0847

Friday, March 26th, 2021

TV News Áries 21 mar - 20 abr A humildade é a virtude das virtudes. Jogos de poder só complicam e a pressão bate mal no organismo. Essa é a hora de você assumir uma nova faceta da sua personalidade, mais livre. Touro 21 abr - 20 mai Então é isso, é preciso concluir uma história para seguir em frente no caminho que está se fazendo. Tem uma libertação interna aí, experimente-a, mas continue se organizando. Gêmeos 21 mai - 20 jun Seus ideais esbarram na realidade, mas isso não quer dizer que você não deva continuar na batalha pelas melhores intenções! Tranquilize as emoções e reúna-se por uma boa causa. Câncer 21 jun - 21 jul Quanto mais renovação, melhores as surpresas e recompensas. Assuma o desafio de construir seu projeto de vida! Ninguém disse que seria fácil. Vai ter gente que vai ficar para trás mesmo. Leão 22 jul - 22 ago Uma parte de você quer chutar o balde, fugir, se libertar, enquanto a outra se apega ao que já não é mais como antes. Melhor aceitar o que tomou outro rumo e se organizar para isso. Virgem 23 ago - 22 set Você em primeiro lugar: a lua em Virgem deixa claras quais são suas necessidades nesse momento. Menos (auto)crítica, mais (auto)compreensão: esse é o caminho para virar o jogo! Libra 23 set - 22 out Preocupar-se demais não ajuda a resolver a questão, apenas a torna mais pesada. Tem gente colocando você à prova, mas também tem o exemplo de gente mais desprendida. Escorpião 23 out - 21 nov Quando valorizar seus pequenos esforços e os dos outros, as dificuldades serão superadas. Conjugue os recursos humanos, as condições disponíveis e ponha os ideais em prática. Sagitário 22 nov - 21 dez Com observação e planejamento você vai mais longe e pode perceber os resultados disso hoje, melhores do que quando você toma atitudes caprichosas. Continue surpreendendo. Capricórnio 22 dez - 20 jan Surgiram alguns inconvenientes, mas as mudanças estão acontecendo e ao final elas serão muito boas para você, mesmo que não sejam exatamente o que havia planejado. É a vida. Aquário 21 jan - 19 fev Idealizações, obsessões e conflitos à parte, esteja presente, preste atenção ao que está acontecendo, analise informações, lide com questões práticas como dinheiro. Tem novidades boas. Peixes 20 fev - 20 mar Questões de relacionamento sendo esclarecidas, os planos se ajustarão às necessidades atuais. Isso vale tanto para o íntimo quanto para o profissional. Cada um tem seus interesses.

amor de mãe

Rodrigo leva Júlia para a casa de Lourenço e Celina. Eva conversa com o diretor da empresa para manter o patrocínio de Ana. Celina ajuda Rodrigo a cuidar de Júlia. Cris se recusa a sair com Jonas. Lourenço tenta disfarçar o incômodo com a presença de Júlia em casa. Eva se

recusa a sair do lado de Ana. Iná incentiva Manuela a se alimentar para melhorar logo da febre. Marcos fala para Olívia que verá sua apresentação no coral e Dora gosta. Laudelino ﬁca chateado com a falta de cuidado de Iná com ele. Maria ajuda Rodrigo a cuidar de Júlia.

Luna desperta e tenta segurar Téo, mas ele se desprende da árvore e é levado pela correnteza. O furacão e a tempestade terminam. Alexia e Kyra são levadas para o Consulado Brasileiro. Luna caminha pela cidade destruída, com a corrente de Téo em suas mãos. Rafael tranquiliza Agnes.

Renzo garante a Dominique que as testemunhas morreram durante a passagem do furacão. Alexia e Kyra ﬁcam aliviadas ao reencontrarem Luna, viva. Juan avisa a Luna que Mário foi atingido pelo furacão e está no hospital. Micaela e Úrsula decidem ir para o México.

Os ﬁlhos de Lurdes estranham a ausência da mãe. Álvaro usa Benjamin para ameaçar Davi e interromper seu protesto contra a construção do Condomínio da Floresta. Penha reclama de Belizário com Leila. Carol cobra que Durval divida com Natália os custos de sua escola. Leila revela a

Penha que Belizário não está fazendo nada para ajudá-la. Vitória conta a Érica sobre a lista de pacientes do Hospital do Passeio que deu para Lurdes. Garnizé conversa com Davi sobre a chantagem de Álvaro. Natália revela a Miranda e Vitória sobre a doença da mãe.

Atriz Claudia Raia aprova namoro de Enzo Celulari com a também atriz Bruna Marquezine

Claudia Raia e o ﬁlho Enzo Celulari

namoro mais comentado do momento, o de Enzo Celulari e de Bruna Marquezine, tem o apoio da sogra Claudia Raia. Em entrevista ao programa matinal Mais Você, a atriz não se isentou de falar do romance do ﬁlho com

Bruna. "Enzo e Bruna estão contando uma historinha juntos. Não me meto na vida dos meus ﬁlhos, respeito as escolhas e sempre os estimulo a correrem atrás da felicidade", comentou a atriz, que ganhou um recadinho carinhoso do ﬁlho: "É a minha grande amiga, conversamos e trocamos sobre tudo. Muito obrigado por ser minha mãe."

Friday, March 26th, 2021

PassaTimes

Traduza o texto ao lado utilizando as imagens da lingua dos sinais no quadro ao lado como referência. Para fazer a tradução, você deverá trocar cada imagem por sua respectiva letra.

? , . Horizontais 05 Ocorreu em 15 de novembro de 1889. 07 Peça de madeira em que se assentam e ﬁxam os trilhos das ferrovias. 09 Foi enforcado no Rio de Janeiro em 1972, depois foi esquartejado e decapitado. 11 Ajuntamento de pessoas ou animais. 14 Porção de folhas de papel sobrepostas, em forma de pequeno livro de apontamentos ou exercícios escolares. 16 Ato ou efeito de bajular; bajulice. 18 Presidente brasileiro que suicidou-se em 1954. 19 Local onde se realizam corridas de cavalos. 20 No golpe de 1964 este presidente foi deposto.

A crise está tão feia que eu perguntei: Coelhinho da Páscoa o que trazes pra mim? Ele visualizou, não respondeu e ainda me bloqueou.

Verticais 01 O mais famoso dos quilombos. 02 Trabalhadores rurais que recebem pela jornada diária de trabalho. 03 Renunciou à presidência do Brasil em 1992. 04 Eram guerreiras que amputavam o seio direito para usar melhor o arco e ﬂecha. 06 Cabina. 08 Presidente eleito indiretamente em 1985. 10 Ato ou efeito de abjurar; abjuramento. 12 Cortar a cabeça de; degolar. 13 Confederação Nacional dos Bispos do Brasil. 15 Confusão de línguas Lugar em que há grande confusão e desordem. 17 Liberdade do estado de escravidão.

Palavra Cruzada

6 7

11 12

17 18

Brazilian Times

Friday, March 26th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Imóveis Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M

The Brow & Some- Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome.com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone (914) 882-1587. #D Interprete Aminda Leme- Serviços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail.com #f

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@aol.com. Atendemos em português, inglês e Companhia de constru- espanhol. #p ção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#L

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #a Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #o

Help Agência de empregosTrabalhos em restaurantes, bares, cafeterias e construção. Endereço: 3418 Northern Blvd., 5º andar. Long Island City, Astoria 11101. Ligar: (646) 202-0955. Email: bestjobsnyc@gmail.com #a

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

C O N T R ATA N D O - F O R H I R E

TRABALHADORES DA CONSTRUÇÃO CONSTRUCTION WORKERS WANTED

2 ANOS DE ExpERIêNCIA Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

2 yEARS ExpERIENCE DEVE SER LEGALIZADO pARA TRABALHAR NOS EUA

ACESSE:

www.facebook.com/braziliantimes

TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!

Help Agência de emprego

Trabalhos em restaurantes, bares, cafeterias e construção 3418 Northern Blvd. - 5º andar Long Island City, Astoria 11101 Ligar: (646) 202-0955 Email: bestjobsnyc@gmail.com

M U S T B E L E G A L TO W O R K I N T H E U S 30 HR OSHA + 40 HR SST certificados necessário 30 HRS OSHA + 40 HR SST card is required

CONSTRUCTION SAFETY TRAINING LLC

TREINAMENTO DE CURSOS OSHA/DOB DISpONÍVEIS

LIGUE / CALL (212) 684-7001 Empregos para região de New York e Newark (NJ)

Brazilian Times Friday, March 26th of 2021

(617) 625-5559

Venda de propriedadevende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #M Ótima casa em Engenheiro Caldas - Casa toda reformada, com terraço, bem localizada! Telefone: 1 (338) 8493992 - E-mail de contato: suamidias@hotmail.com #b Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Grande Oportunidade- Vendese um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #L

Divido studio em East Elmhurst, Queens, New YorkDivido studio grande, com cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet. Valor: $950. Contato. Email: mapasil1@hotmail.com. #D Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #b

PROGRAMA

Craques da Bola com

Adair Bomfim & Ader Carreiro Segunda a Sexta 5pm as 7pm

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

The Best Journal For You!

e -s

ão

s ...

e e m b o as m

O Resurgence Skin Care Center é um centro especializado, altamente qualiﬁcado e licenciado pelo estado de New York, que oferece conforto e bem estar em um ambiente aconchegante com facilidade de estacionamento. Oferecemos os melhores serviços de procedimentos estéticos faciais e corporais.

99 MAMARONECK AVE SUITE THREE WHITE PLAINS, 10601 @resurgenceaesthetics @Resurgence Skincare Center www.resurgenceaesthetics.com  (914) 409-3752

Friday, March 26th of 2021 www.braziliantimes.com