NY 2071 by The Brazilian Times Newspaper

 201.598.8163

Norka M. Schell, ESQ

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

1 207es Tim

Year XXXIII - N˚ 2071 - Fri, Feb 26th to Thu, Mar 4th of 2021

#braziliantimes

IMIGRAÇÃO

EDUCAÇÃO

LIBERAÇÃO Irmãs brasileiras são fundadoras da organização que defende jovens imigrantes em CT

Uninter oferece um laboratório virtual

Uninter amplia as fronteiras do sucesso

Entretanto, aqueles que desejam comprar maconha legalmente em New Jersey ainda terão que continuar esperando

leia mais na

SAÚDE

PÁGINA 06

Vicky Virgin é consultora de pesquisa do CMS e co-autora do relatório

Estudo mostra desigualdade sobre saúde para imigrantes na cidade de NY leia mais na

PÁGINA 03

CONEXÃO

Esta é a sua oportunidade de ter o melhor equipamento 4k para assistir You Tube, NetlFlix, Pandora, Prime Video, Hulu, entre outros.

Atlas Cable faz promoção para moradores de CT leia mais na

Ativistas brasileiras falam sobre benefícios da “reforma imigratória de Biden” De acordo com os apoiadores do projeto, permitir que imigrantes indocumentados se tornem cidadãos beneficiaria o país e a economia. Não podemos mais manter essas pessoas nas sombras”, disse Hernandez. “Seria bom para a economia. Seria bom até por motivos de segurança. Agora sabemos quem está aqui, onde vivem, o que estão fazendo”

PÁGINA 08

Wilson Hernandez se mudou para os Estados Unidos em busca do chamado “sonho americano”. Os amigos e parentes do professor de 27 anos também deixaram o seu país natal em busca de mudar a vida em outros países. “A ideia de imigrar para os Estados Unidos era contagiante”, disse ele. “Mesmo no ensino médio, você começa a aprender sobre os este país e aprende que é um país de oportunidades”, disse Hernandez, dono do restaurante La Mitad Del Mundo, em Danbury (Connecticut).

Murphy assina projetos de lei que legalizam a maconha em NJ O ato, ocorrido na segundafeira (22), encerrou a saga de 3 anos no Estado Jardim

LEGALIZAÇÃO

O projeto de 353 páginas não recebeu apoio público dos republicanos, muitos dos quais ainda estão sob a inﬂuência do ex-presidente Donald Trump

Sem apoio de republicanos, democratas lançam projeto de reforma imigratória Os legisladores democratas detêm a maioria na Câmara dos Deputados, mas o Senado está dividido 50-50, com a vice-presidente Kamala Harris como voto de desempate

33 WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

General News

02 IMIGRAÇÃO

Sem apoio de republicanos, democratas lançam projeto de reforma migratória Os legisladores democratas detêm a maioria na Câmara dos Deputados, mas o Senado está dividido 50-50, com a vicepresidente Kamala Harris como voto de desempate

O projeto de páginas não recebeu apoio público dos republicanos, muitos dos quais ainda estão sob a inﬂuência do ex-presidente Donald Trump Da Redação do Brazilian Times

a quinta-feira ((18), os democratas apresentaram formalmente o amplo projeto de lei de imigração do Presidente Joe Biden no Congresso, uma proposta que proporciona a possibilidade de legalização para cerca de 11 milhões de imigrantes indocumentados que vivem nos EUA. Entretanto, tal pacote de leis enfrenta grandes obstáculos na aprovação pelo Congresso. O projeto aumentaria de forma considerável a imigração legal baseada na família e no emprego e permitiria que alguns imigrantes anteriormente deportados solicitassem o retorno por razões humanitárias. Os principais elementos da legislação foram revelados pela primeira vez em janeiro. O projeto de 353 páginas tem uma abordagem agressiva pró-imigração. Não recebeu apoio público dos republicanos, muitos dos quais ainda estão sob a inﬂuência do ex-presidente Donald Trump, um defensor da linha dura na imigração, o que torna improvável que seja aprovado pelo Congresso. Os democratas detêm a maioria na Câmara dos Deputados, mas o Senado está dividido 50-50, com a vice-presidente Kamala Harris como voto de desempate. Os democratas precisam conquistar mais de 10 republicanos do Senado para evitar "obstrução", ou seja, um obstáculo

processual que pode atrasar ou impedir que a legislação seja votada. "Sabemos que o caminho a seguir exigirá negociações com outros (legisladores), mas não vamos fazer concessões imediatamente", disse o Senador Robert Menendez, que será o principal defensor do projeto no Senado, em teleconferência com repórteres. "Jamais venceremos um argumento que não tenhamos coragem de apresentar". Menendez disse que conversou com alguns senadores republicanos interessados em partes da legislação, mas não quis detalhar quais são esses legisladores. Os democratas consideram qualquer possibilidade para realizar a reforma da imigração, incluindo o uso de um movimento processual para aprovar um projeto de lei no Senado com apenas 51 votos, acrescentou. Os democratas estão simultaneamente avançando com vários projetos de lei de imigração de

menor escala, incluindo uma medida que ofereceria a possibilidade de obtenção da cidadania para os chamados imigrantes "Dreamers", ou seja, indocumentados que chegaram aos EUA ainda na infância ou adolescência. "Saúdo o Presidente por apresentar a legislação que ele fez", disse a presidente da Câmara, Nancy Pelosi, na quinta-feira (18), durante uma entrevista coletiva. "Há outros que querem fazer (as mudanças) aos poucos e essa pode ser uma boa abordagem também". Alguns senadores republicanos já expressaram oposição às principais disposições do projeto de lei Biden. O deputado John Katko, o principal republicano no Comitê de Segurança Interna da Câmara, criticou a legislação em um comunicado na quinta-feira (18), chamando-a de "esforço pouco sério" que falha em proteger as fronteiras dos Estados Unidos ou fechar "brechas" no sistema de imigração legal.

Friday, February 26th, 2021

General News

DESIGUALDADE SOCIAL

Estudo mostra desigualdade sobre saúde para imigrantes na cidade de Nova York Da Redação do Brazilian Times

Centro de Estudos de Migração de New York (CMS, sigla em inglês) divulgou um novo relatório que traçou o perfil dos bairros de Brooklyn e Queens, onde as comunidades de imigrantes correm maior risco devido ao péssimo atendimento de saúde. Como complemento ao relatório, o CMS também lançou uma ferramenta de dados, que mapeia os principais determinantes da saúde em Brooklyn, Queens, Manhattan e Bronx. O relatório chamado de “Mapping Key Determinants of Immigrants Health in Brooklyn and Queens”, usa dados do American Community Survey (ACS) para analisar as dificuldades para acessar atendimento relacionado à saúde, tais como educação, pobreza, proficiência limitada em inglês e seguro de saúde, além de status de imigração. “A maioria das pessoas considera os imigrantes um grupo homogêneo, mas quando você distingue os cidadãos dos não cidadãos,

eles são populações diferentes com necessidades muito diferentes”, disse Vicky Virgin, consultora de pesquisa do CMS e co-autora do relatório. “Este estudo mostra a relação entre o status legal da imigração e os pontos fundamentais da saúde, como pobreza e seguro. Como as questões de histórico de imigração ou status são muito sensíveis para serem discutidos em um ambiente de saúde, poucos dados estão disponíveis sobre os pontos principais para as comunidades de imigrantes. O relatório da CMS e a ferramenta de dados preenchem uma importante lacuna de informações para provedores de saúde, agências governamentais e organizações sem ﬁns lucrativos

que buscam melhorar seu trabalho com os imigrantes. O relatório chega em um momento em que a pandemia da COVID-19 continua a devastar as comunidades de imigrantes e a distribuição de vacinas na cidade de New York tem sido desigual entre os grupos raciais e socioeconômicos. Vários dos bairros citados no estudo foram identiﬁcados como de maior risco com base nos nas questões importantes que envolvem a saúde. Estes locais foram devastados pela COVID-19 e é neles que residem uma grande proporção de imigrantes que trabalham em serviços essenciais imigrantes. O relatório identiﬁcou Elmhurst / South Corona como um dos bairros mais

vulneráveis do Queens. Este bairro foi uma das áreas mais atingidas pela pandemia na em NY, e 84 por cento dos não cidadãos são trabalhadores essenciais. “A pandemia deixou bastante claro que as respostas eﬁcazes de saúde devem abranger toda a comunidade, particularmente aquelas que correm maior risco”, disse

Donald Kerwin, o diretorexecutivo do CMS. “Este relatório demonstra a vulnerabilidade de imigrantes, especialmente os indocumentados, e sugere que as iniciativas de expansão do seguro saúde e proteção dos direitos dos trabalhadores podem melhorar a saúde para todos os residentes de NY”. O relatório está

disponível através do link http://bit.ly/3spmpZl O CMS realizará uma apresentação virtual e discussão sobre o novo relatório e ferramenta de dados no dia 1º de março, das 2:00 pm às 3:00 pm. Para participar, registese através do link http://bit.ly/3aO0Vzn ou entre em contato com Emma Winters, no e-mail ewinters@cmsny.org, para mais informações. O Center for Migration Studies (CMS) é um instituto educacional com sede em New York dedicado ao estudo da imigração internacional, à promoção do entendimento entre os imigrantes e as comunidades receptoras, e às políticas públicas que salvaguardam a dignidade e os direitos dos imigrantes, refugiados e recém-chegados. Para obter mais informações, acesse www.cmsny.org.

SERVIÇO

Clinica dirigida por brasileira oferecer os melhores serviços de estética em Nova York Da Redação do Brazilian Times

Resurgence Skin Care Center trabalha com a filosofia de Spa que combina tratamentos sofisticados com tecnologia de ponta e o sabor exótico do Brasil. Os tratamentos estéticos oferecidos no centro são realizados por Tayane Vela, esteticista credenciada no Estado de NY. Ela é formada em Fisioterapia com Pós-Graduação em Dermatoterapia

Funcional de uma das universidades mais proeminentes do norte do Brasil,

além de numerosas certiﬁcações em diferentes técnicas de tratamento.

Tayane Vela atende na Resurgence Skin Care Center

A experiência de Tayane vem de trabalhar com os melhores dermatologistas em Manaus, no Amazonas, e na cidade de

NY nos últimos oito anos. No centro de estética, o cliente passa por uma avaliação privada e personalizada e poderá desfrutar

de todas as diferentes opções de tratamento customizadas com a opção de escolher produtos brasileiros e europeus para aprimorar sua experiência. O centro oferece tratamentos para rejuvenescimento facial, revitalização facial, intradermoterapia facial e corporal, tratamento contra celulite, depilação brasileira, tratamento íntimo vajacial, tratamento pré e pós-operatório de cirurgia plástica, massagem modeladora, drenagem linfática e muito mais. Para mais informações, ou marcar uma consulta, acesse o site www.resurgenceaesthetics .com ou ligue no telefone (914) 409-3752. A clínica está localizada no 99 Mamaroneck Avenue, suite 03, White Plains, em NY. REDES SOCIAIS Instagram: @resurgenceaesthetics Facebook: @Resurgence Skincare Center

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, February 26th of 2021 www.braziliantimes.com

CONTRABANDEANDO VIDAS

14 imigrantes indocumentados são detidos na Califórnia Da Redação do Brazilian Times

No dia 20, por volta das 2:00 pm, um circuito de câmeras capturou um grande grupo de pessoas a entrar nos Estados Unidos em um ponto no muro da fronteira. De acordo com as informações, os imigrantes entraram em seis veículos separados. Os agentes responderam imediatamente para deter os contrabandistas e imigrantes. Quando eles chegaram ao local, todos os seis motoristas fugiram em alta velocidade. Um deles entrou na rodovia 905, na contramão. Outro, dirigindo um Toyota RAV-4 branco, dirigiu perigosamente, mudando de pista para pista, quase atingindo os veículos dos agentes. Esse mesmo motorista ﬁnalmente atingiu o canteiro central e foi detido em National City, na Califórnia. Várias pessoas saíram correndo do veículo e foram perseguidas pelos oﬁciais. Perto dali, outros agentes conseguiram parar um Chevrolet Tahoe, preto,

HUMOR

Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

que também estava envolvido no contrabando. No total, os agentes prenderam 16 pessoas nos dois veículos. O grupo consistia em dois cidadãos dos Estados Unidos e 14 mexicanos. Todos os 16 indivíduos foram transportados para uma estação próxima da Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês) para processamento. Quatro veículos não foram encontrados. Os agentes buscam ajuda para identiﬁcar e encontrar um Volkswagen Jetta branco, um Lexus IS250 ou IS300 branco, um sedã Mercedes preto e um sedã Kia vermelho. Acredita-se que o motorista do Mercedes seja

O Rav4 foi parado pelos agentes um fugitivo procurado que foi libertado da prisão sob ﬁança e estava sendo perseguido depois de cortar sua tornozeleira eletrônica. O homem foi rastreado até um bairro de Otay Mesa, mas

não foi encontrado e ainda está foragido. “Esses contrabandistas colocaram em risco a vida desses imigrantes, do público e de nossos agentes”, disse o chefe da CBP no

setor de San Diego, Aaron M. Heitke. “Eu imploro a qualquer pessoa com informações sobre este incidente que se apresente e nos ajude a levar esses criminosos à justiça”.

Friday, February 26th, 2021

General News

THE BROW & SOME

Estúdio de maquiagem semipermanente já é sucesso entre os brasileiros que vivem em NY e CT Por Camila Oliveira

uitos Brasileiros se destacam no empreendedorismo quando chegam nos EUA e esse certamente é o caso de Kauana Rocha, proprietária do The Brow & Some, um estúdio de maquiagem semipermanente de última geração.

Cuidar da beleza é cuidar da autoetrima

A ideia de abrir o estúdio surgiu depois que Kauana perdeu o trabalho por causa da COVID no ano passado. "Trabalhava como muitas mulheres aqui, como nanny e housekeeper. Sempre sonhei em ser my own boss e vi a oportu-

nidade que Deus me mostrou de entrar no ramo da maquiagem e estética", relata a proprietária. Seus sonhos logo se tornaram realidade, pois o negócio já é um sucesso. A empresa, que ﬁca localizada estrategicamente

na 55 South Main Street, Port Chester, NY - 10573, é especializada na maquiagem permanente de rosto e corpo. Eles oferecem as melhores técnicas e produtos do mercado. "Nosso grande diferencial é a qualidade, variedade e preço

justo em comparação a concorrência”, afirma Kauana. O ramo da beleza é uma área em que muitas pessoas podem ser ajudadas, afinal, a autoestima fortalecida influencia em todos os campos da nossa vida. E é exatamente isso que Kauana pensa. "Deus é quem guia minha vida e meus passos. Tenho certeza que vou ajudar muita gente com essa profissão, não somente deixando elas mais bonitas e felizes como também acredito no propósito dele e tenho certeza que vou mudar a vida das pessoas, ensinando o que eu sei", pontua

a empreendedora. A The Brow & Some atende o público feminino e masculino que tenha mais de 18 anos. Eles oferecem os serviços de Microblading PhiBrows; Ombré e Power Brows, Lip Blushing; Design de sobrancelha; Henna; Laminação de sobrancelha; Freckels; Remoção de maquiagem permanente; Delineador; Camuﬂagem de olheiras; BBglow; Tratamento para crescimento das sobrancelhas; Brazilian Stretch Marks One Area Camouﬂage One Area, Micropigmentação do couro cabeludo e muito mais.

Então, se você deseja obter um serviço de qualidade, com conforto e preços justos, acompanhe as redes sociais e entre em contato: @the_browandsome - Insta @The Brow & Some - face @thebrowandsome - TikTok Telefone: +1 (914) 882-1497 Endereço: South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY - 10573

General News

06 EDUCAÇÃO

Uninter amplia as fronteiras do sucesso Conecte-se ao que há de mais moderno na tecnologia

Da Redação do Brazilian Times

Engenharia da Computação está presente em dispositivos móveis, drones, carros, indústria e hospitais. E muito destes dispositivos estão recebendo funcionalidades baseadas no uso da Inteligência Artiﬁcial. Deste modo, prepare-se para o mercado de dispositivos interligados (IOT) e inteligentes (AI) com esta graduação. A Uninter oferece este curso com conteúdos e processos acadêmicos voltados para o que está acontecendo no mercado atual, tanto no Brasil como no mundo, visando à criação de oportunidades futuras. O aluno ingressa no mercado com perﬁl moderno, inovador, digital, disruptivo e de sucesso, capa-

citado para a criação de empresas dinâmicas. A Uninter disponibiliza laboratórios virtuais de última geração, criados para que o aluno tenha acesso on-line ao que existe de mais moderno em tecnologias de computação, voltados para a inteligência artiﬁcial, desenvolvimento de hardwares e automação,

com o suporte de especialistas, mestres e doutores, que atuam com destaque no mercado de trabalho, para direcionar sua carreira. Aproveite esta oportunidade para se tornar um proﬁssional na área mais requisitada do mercado. As matrículas podem ser feitas através do site uninteramericas.com.

Friday, February 26th, 2021

General News

ENTRETENIMENTO

TODAS AS MULHERES DO MUNDO – Hóspede temporário Quarto episódio da série tem participação especial de Priscilla Rozenbaum, companheira de Domingos Oliveira, e Rodrigo Pena Da Redação do Brazilian Times

em ter onde morar, Paulo (Emilio Dantas) se muda para o apartamento de Laura (Martha Nowill). A relação de amor e amizade dos dois se intensiﬁca com a rotina, apesar de ambos estarem certos de que Paulo é um hóspede temporário. “A Laura é a melhor amiga do Paulo. Eles são amigos íntimos, estão juntos no dia a dia, na hora de lavar a louça, nas coisas pequenas do cotidiano. E ela se apaixona por ele, totalmente. O Paulo é apaixonado pelas mulheres e não cabe nele mesmo de tanto amor. E as mulheres gostam se ser

amadas. Ele é um sedutor afetuoso e isso deixa as mulheres encantadas por ele”, conta a atriz Martha Nowill. Laura mantém as saídas para jantar com Luiz Artur (Rodrigo Pena), mas a relação entre eles não se aprofunda. De Berlim, Maria Alice (Sophie Charlotte) faz uma chamada de vídeo para

Paulo, que está no apartamento de Laura. Enquanto isso, Cabral (Matheus Nachtergaele) ﬁnalmente se prepara para encontrar Glorinha (Priscilla Rozenbaum), o grande amor de sua vida, que chega de Amsterdam para participar de um congresso na universidade. “Eu adorei o texto da série. Faço uma participação muito afetiva, a Glorinha, o grande amor do Cabral. No dia da gravação, o Matheus (Nachtergaele) tinha em mãos dois poemas que o Domingos escreveu para mim. Foi lindo”, conta Priscilla Rozenbaum. “O Cabral tem

Laura Marta Nowill e Paulo Emilio Dantas . Crédito: Globo Victor Pollak

um único amor, ao qual ele é totalmente dedicado, a Glorinha. Ele se lançou

numa aventura de amar uma pessoa só, mas não tem certeza se isso é a melhor

coisa. As questões filosóficas da série são muito delicadas”, reflete Matheus. As cenas do quarto episódio da série vão ao ar no canal internacional da Globo nesta terça-feira (23), depois do 'BBB 21', com reprise sábado, dia 27, depois de 'Pedro Pelo Mundo'. A série também está disponível on demand no G l o b o p l a y. ' To d a s a s Mulheres do Mundo' é escrita por Jorge Furtado c o m J a n a í n a F i s - c h e r, livremente inspirada na obra de Domingos Oliveira, com direção artística de Patricia Pedrosa.

EMPREENDEDORISMO

Emilia Pedersen faz aniversário e anuncia parceria com neto de Tom Jobim Ela gravou "The Girl from Ipanema", versão em inglês para "Garota de Ipanema", com Daniel Jobim, segundo informou a "Caras" Da Redação do Brazilian Times

este domingo (21), a atriz e cantora dinamarquesa Emilia Pedersen completou dezenove anos, mas com a impossibilidade de fazer festão por causa da pandemia do novo coronavírus. Sendo assim, a comemoração ganhou outra cara e ﬁcou restrita à família, em New York. Coube aos pais e ao irmão mais velho da dona dos hits "Skyline" e

"Missing Myself" a missão de preencherem a casa e o coração,

que também recebeu demonstrações de carinho por meio de telefonemas, mensagens de WhatsApp e posts nas redes sociais. No entanto, engana-se quem pensa que as novidades param por aí! De acordo com a recém-lançada edição da revista "Caras", Emilia decidiu honrar o Brasil, país que a acolheu, de um jeito bastante artístico.

Emilia Pedersen e Daniel Jobim, aniversariantes da semana Reprodução Instagram

Junto de Daniel Jobim, neto do compositor Tom Jobim, a jovem produziu "The Girl from Ipanema", uma nova versão da clássica "Garota de Ipanema", para ser a sua mais recente faixa de trabalho. O encontro entre eles aconteceu em um estúdio no Rio de Janeiro e deve integrar o videoclipe da canção. Porém, ainda não há data de lançamento.

General News

Friday, February 26th, 2021

COVID-19

NY City abriga 3 milhões de imigrantes, mas maioria foi deixada de lado no lançamento da vacina contra Covid Da Redação do Brazilian Times

lora Pérez é uma vendedora de produtos hortifrutigranjeiros no Queens, em New York, tenta há semanas agendar uma vaga para receber a vacina contra a Covid-19 para o seu pai de 82 anos de idade. “É muito, muito difícil. Não há nenhum horário disponível”, disse ela, que tem 58 anos e mora no bairro Corona.

Vacina não chegou a todas as comunidades em NY

A imigrante disse, ainda, que não tem tempo para passar horas online ou ligando para a linha direta do estado. Por isso, ela e seus irmãos têm se revezado na tentativa de agendar um horário. “Estou esperando e esperando”, disse. Corona, onde Pérez e seu pai moram, é um dos bairros de New York mais devastados pela pandemia. Agora é um dos lugares onde o menor número de moradores recebeu vacinas. De acordo com os dados, neste bairro, menos de 5% da população imigrante predominantemente pobre e da classe trabalhadora

ENTRETENIMENTO

Atlas Cable faz promoção para moradores de Connecticut Da Redação do Brazilian Times

Atlas Cable se tornou a representante da XFinity mais procurada pela comunidade brasileira em alguns estados norte-americanos. Para quem vive em Connecticut, a empresa lançou uma promoção especial. Quem contratar um serviço de internet acima de 200 megas vai ganhar uma caneca personalizada com o time do coração e o seu nome. Os pacotes disponíveis são de 200 megas por US $39.99, 300 megas por US $59.99, 600 megas por US $ 69.99 e 1200 megas por US $79.99. Esta é a sua oportunidade de ter o melhor equipamento 4k para assistir You Tube, Pandora, NetlFlix, Prime Video, Hulu, entre outros. Você vai assistir a ﬁlmes sem travamento. E o mais importante: o equipamento não tem custo. Para mais informações, ligue no telefone (475) 241-6608.

Assista a ﬁlmes sem travar

recebeu pelo menos uma dose da vacina, no domingo (21), uma das taxas mais baixas da cidade.

Em um bairro rico, Upper East Side de Manhattan, esse número chegou a 28%.

Em todo o país, o lançamento da vacina reﬂetiu as mesmas desigualdades preocupantes do número de mortes da pandemia, deixando negros, latinos e pessoas mais pobres em desvantagem. Na cidade de NY, onde vivem mais de 3 milhões de imigrantes, os dados divulgados na semana passada aﬁrmam que as taxas de vacinação desta comunidade espalhada pelos cinco distritos estão entre as mais baixas da cidade. Este mês, o The New York Times entrevistou 115 pessoas que vivem em bairros predominantemente de imigrantes. Eles falaram sobre a implantação e suas atitudes em relação à vacina. Apenas oito pessoas disseram ter recebido uma dose. As entrevistas revelaram que bloqueios de idioma e falta de conhecimento de tecnologia foram fatores preponderantes para isso.

Alguns dos entrevistados acreditavam que não havia locais de vacinação nas proximidades. Outros descreveram a desconfiança em funcionários do governo e no sistema de saúde. Muitos expressaram temores sobre a segurança da vacina, fomentados por notícias e mídia social. “O público em geral pode achar difícil entender por que as pessoas em comunidades devastadas pelo coronavírus relutam em fazer fila para a vacina”, disse Marcella J. Tillett, vice-presidente de programas e parcerias da Brooklyn Community Foundation. “É nestes lugares que tem havido muitas doenças e mortes”, continuou. Ela afirmou que a ideia de que as pessoas simplesmente sairão e confiarão em um sistema que as prejudicou não faz sentido.

Friday, February 26th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

chegou O equipamento sem nenhum custo adicional

Escolha seu plano de internet e pronto.

ASSISTA SEUS FILMES

ONLINE SEM TRAVAR! Tenha o melhor equipamento 4K pra assistir YouTube, Netﬂix, Pandora, prime video, Hulu...

200 mbps

Ganhe uma Caneca Personalizada

300 mbps

600 mbps

1200 mbps

$39,99 $59,99 $69,99 $79,99

com seu nome e o seu time de coração, promoção exclusiva Atlas Cable

PEÇA O SEU AGORA

(475)241-6608 CONNECTICUT

General News

Friday, February 26th, 2021

PROJETO DE LEI

Murphy assina projetos de lei que legalizam a maconha em New Jersey O ato, ocorrido na segunda-feira (22), encerrou a saga de 3 anos no Estado Jardim

Sua vida é um reﬂexo de você mesmo

nquanto você deixa sua vida de lado, ela te deixa de lado também. ( ... O maior desaﬁo da vida é ser você mesmo num mundo onde todos estão mais preocupados com as aparências do que com a essência de cada um).

Entretanto, aqueles que desejam comprar maconha legalmente em New Jersey ainda terão que continuar esperando Da Redação do Brazilian Times

ais de três anos depois de assumir o cargo com a esperança de legalizar a maconha em 100 dias, o Governador Phil Murphy assinou 3 projetos de lei que juntos impulsionam a indústria de maconha em New Jersey e põe ﬁm a milhares de prisões. Entretanto, foi preciso mais do que um governador favorável à maconha para tornar a reforma uma realidade. Houve anos de tentativas legislativas fracassadas, uma questão eleitoral que rendeu mais de 2,7 milhões de votos a favor e 3 meses de negociações sobre receita tributária, regras de licenciamento e o bloqueio ﬁnal que quase acabou com o esforço: penalidades para menores de 21 anos detidos com maconha. Murphy assinou as propostas na manhã de segunda-feira (22) sem o alarde de sempre, colocando a caneta no papel pouco antes do prazo para agir. Se ele não tivesse feito nada, 2 medidas visando iniciar a indústria de maconha legal e acabar com as prisões teriam se tornado lei sem sua assinatura. “A partir deste momento, as leis falhas e indefensáveis sobre a maconha e m N e w J e r s e y, q u e mancharam permanentemente os registros de muitos residentes e causaram prejuízos em seus futuros, e que prejudicaram desproporcionalmente as comunidades de cor e falharam no que diz respeito à justiça em todos os níveis, sociais ou outros; não existem mais”, Murphy na

tarde de segunda-feira (22) durante sua coletiva de imprensa sobre o coronavírus em Trenton (NJ). O Governador assinou os projetos depois que o Senado e a Assembleia realizaram sessões de votação de última hora na manhã de segunda-feira para aprovar um 3º projeto de lei que estabelece penalidades civis para menores de 21 anos pegos com maconha. O debate prolongado suspendeu as sessões de votação, e o projeto foi aprovado em ambas as câmaras com apenas 20 minutos restantes para Murphy agir sobre as duas primeiras medidas. Os projetos de legalização e descriminalização permaneceram na mesa de Murphy por mais de 2 meses, aguardando resposta. O Governador disse que não os assinaria até que os legisladores deixassem as penas claras, mas se recusou a emitir um veto condicional pedindo a mudança. Enquanto os projetos aguardavam ação em 2021, a polícia emitiu mais de 2 mil acusações por porte menor de maconha. Murphy reconheceu na segun-

da-feira (22) que o esforço de legalização demorou mais do que o esperado. “Este processo pode ter tido seus trancos e barrancos, mas está terminando no lugar certo. E, acredito piamente, esse processo terminou em leis que vão servir de modelo nacional”, disse Murphy. Os defensores da legalização da maconha no estado comemoraram a notícia tão esperada. “Este é um novo começo e o culminar de anos de luta, portanto, devemos ter em mente que é apenas o começo”, disse Amol Sinha, diretor executivo da ACLU de New Jersey, em um comunicado. “A assinatura dessas leis coloca em movimento a próxima fase desse esforço: trabalhar incansavelmente para transformar os princípios da legalização em maior justiça social e racial em New Jersey”. Entretanto, aqueles que desejam comprar maconha legalmente em New Jersey terão que continuar esperando. O estado precisará licenciar novos dispensários para atender às necessidades do público.

Você pode tentar ser alguém diferente de acordo com quem estiver lidando, mas a sua verdade interior, seu eu mais profundo e sincero, mais hora menos hora irá se mostrar. Ninguém é capaz de esconder o que carrega na alma. Muito do que se vê do lado de fora é reﬂexo do que as pessoas carregam por dentro. Por mais que seja difícil compreender, existe uma regra simples: lei da ação e reação. Tudo o que você pensa e sente, atrai para sua vida. Portanto, tome conta da sua energia e vibre positividade. Nosso dia-adia carrega toda as nossas energias e as descarrega também. O mundo é resultado de tudo que a gente faz diariamente. É resultado de nossas ações, mas também de nossos

pensamentos e sentimentos. É resultado principalmente daquilo que deixamos enraizar dentro de nós e que passa a fazer parte de nossa essência.

Pense nisso. O que você poderia fazer pra mudar o mundo ao seu redor? Imagine sua alma e

sua vida como a bagagem inerente de seu corpo. Carregue somente o essencial e o que te faz bem. Ninguém precisa de peso extra. Tudo que pensamos e fazemos fazem parte da nossa vida e de nossos atos. Saiba que você cria a sua própria vida. Seus desejos e suas conquistas só dependem de você. Não seja vítima de suas palavras e de suas ações. Não culpe os outros por não conseguir atingir seus próprios interesses. Tudo que você faz ou deixa de fazer é exclusivamente problema seu e de sua vontade em alcançar tal objetivo. Lembre-se que, a vitimização é um obstáculo ao seu sucesso, portanto, sempre que culpar os outros, sempre que arranjar justiﬁcação para tudo e sempre que se queixar da vida, está, nesse momento, a atrair algo negativo para a sua vida. A sua vida é simplesmente um reﬂexo dos seus pensamentos! Não deixe que situações ruins ou sentimentos desagradáveis te contaminem. Carregue consigo apenas o que for bom. Fiquem bem! Abraços e até a próxima.

Friday, February 26th, 2021

General News

SERVIÇO

Advogada de Nova York esclarece dúvidas sobre indenização para indocumentados por acidentes Da Redação do Brazilian Times

advogada brasileira Melissa Kobernitski é especialista em áreas de lesões corporais e negligência médica em acidentes de trânsito. Ela se destaca por sempre oferecer os melhores serviços jurídicos aos seus clientes e garantir que eles tenham suas dúvidas sanadas e que estejam informados sobre o andamento do seu caso até a sua conclusão. Nascida no Brasil, ela também é fluente espanhol fluentemente, além do inglês. Melissa tem sido uma das profissionais mais requisitadas nas áreas de negligência médica, acidentes de carro, acidentes de trabalho, indenização por lesões causadas por quedas e escorregões, acidentes esportivos, excesso de força policial, agressões físicas, mordidas de animais, inci-

dentes em escolas, queimaduras, entre outras. Ela conversou com a redação do Brazilian Times e esclareceu algumas dúvidas sobre o assunto. De acordo com ela, a lei protege a todos e independente do status de imigração, qualquer pessoa tem direito a uma indenização por acidente de trabalho ou no trânsito. Brazilian Times - O

brasileiro indocumentado deve ter medo de procurar seus direitos quando é vítima de acidente de carro, trabalho ou qualquer outro tipo de acidente? Melissa Kobernitski - A condição de imigrante, seja ela legal ou ilegal, não afeta o direito da pessoa de entrar com um processo de indenização para qualquer tipo de acidente (seja de trabalho,

carro, ou gerais) e receber compensação. Não é necessário informar a condição de imigrante ou apresentar um passaporte ou visto válidos ou um número de seguro social para se entrar com um processo civil. Entretanto, a entrada de um processo civil de indenização não protege o brasileiro indocumentado contra as ações do governo referentes ao seu estado imigratório. BT - Quando um brasileiro, sem carteira, se envolve em um acidente, qual deve ser a atitude dele? MK - Toda pessoa que se envolve em um acidente de carro deveria comunicá-lo à

Melissa Kobernitski ‚ especializada em acidentes de trânsito e negligência médica

polícia na mesma hora para que eles visitem o local do acidente e preparem um police report (boletim de ocorrência). Infelizmente, caso o motorista esteja dirigindo sem carteira, ele poderá sofrer pena de multa, cadeia ou ambos. BT - Um brasileiro sem carteira de motorista se envolve em um acidente, tem medo da polícia o entregar ao ICE. Ele perde direito de indenização se fugir do local? MK - De acordo com a lei, todo acidente deve ser comunicado à polícia imediatamente para que visitem o lugar da ocorrência e preparem o police report (boletim de ocorrência) no local. Em alguns casos de acidentes que envolvem pessoas feridas, se o motorista fugir do local, ele poderá ter cometido uma felony, que é um crime com punição mais severa. Mesmo nesse cenário, ele não perde o seu direito de entrar com um processo para indenização caso ele não sido o único culpado e tiver sofrido danos corporais sérios. BT - Não estar legal aqui nos EUA, diﬁculta um processo de indenização por acidente de carro? MK - Geralmente não; somente pode afetar alguns aspectos do processo.

BT - Uma pessoa foi vítima de acidente de carro, a polícia chegou e o entregou ao ICE. Esta pessoa pode pedir indenização, mesmo presa e enquanto luta contra deportação? MK - Ela pode. Porém os procedimentos do ICE podem diﬁcultar a entrada e prosseguimento de um processo de indenização. BT - Seu escritório trabalha com quais tipos de indenização? MK - Atendemos casos de negligencia médica, acidentes de carro, acidentes de construção, caídas e/ou escorregadas, acidentes de elevador e escadas rolantes, acidentes esportivos, excesso de força policial, agressões físicas, mordidas de animais, incidentes em escolas, queimaduras, e casos de negligência geral. CONTATO Com escritório na cidade New York (NY), ela oferece atendimento personalizado aos brasileiros durante todo o processo. Melissa presta serviço no Antin, Ehrlich & Epstein, LLP, localizado no 49 West 37th Street, 7º andar. O escritório possui mais de 30 anos de experiência e obteve mais de $100 milhões de indenização aos seus clientes.

OBSERVAÇÃO: As informações contidas nessa entrevista são para uso geral e podem não aplicar à situações especíﬁcas. Essa entrevista não cria um relacionamento cliente-advogado e não substitui uma consulta com um advogado ou outro proﬁssional.

Friday, February 26th, 2021

General News

12 IMIGRAÇÃO

Ativista brasileira fala sobre benefícios da “reforma imigratória de Joe Biden” Da Redação do Brazilian Times

ilson Hernandez se mudou para os Estados Unidos em busca do chamado “sonho americano”. Os amigos e parentes do professor de 27 anos também deixaram o seu país natal em busca de mudar a vida em outros países. “A ideia de imigrar para os Estados Unidos era contagiante”, disse ele. “Mesmo no ensino médio, você começa a aprender sobre os este país e aprende que é um país de oportunidades”, disse Hernandez, dono do restaurante La Mitad Del Mundo, em Danbury (Connecticut).

Ele obteve residência legal temporária em 1985, na época em que o expresidente Ronald Reagan aprovou um projeto de reforma da imigração que reprimiu a contratação de imigrantes indocumentados e concedeu anistia a 2,7 milhões de pessoas que estavam no país ilegalmente. Mas ele não se tornou um cidadão até 2000 e sua esposa e ﬁlhos demoraram de 9 a 11 anos para imigrar legalmente. Hernandez diz que o país precisa de uma reforma abrangente da imigração. É por isso que ele e outros imigrantes de Danbury elogiam o projeto de lei apresentado pelo presidente Joe Biden e os democratas do Congresso. “Não é apenas uma questão de ter uma nova lei, mas uma questão de direitos humanos”, disse. Ativistas do CT Students for a Dream - uma rede co-fundada por duas brasileiras irmãs gêmeas (Camila e Carolina Bortoletto) e que apóia jovens indocumentados e suas famílias - elogiaram o projeto porque ele não ﬁnancia detenções, deportações ou construção do muro de fronteira. “Este é o projeto de lei

de imigração mais ousado até hoje chegou em um momento muito importante”, disse Angelica Idrovo, líder sênior do CT Students for a Dream. “Todos os dias vemos os efeitos das deportações em massa na vidade de imigrantes negros e pardos”. De acordo com os apoiadores do projeto, permitir que imigrantes indocumentados se tornem cidadãos beneficiaria o país e a economia. “Não podemos mais manter essas pessoas nas sombras”, disse Hernandez. “Seria bom para a economia. Seria bom até por motivos de segurança. Agora sabemos quem está aqui, onde vivem, o que estão fazendo”, continuou. Carolina Bortoletto, chamada de “Dreamer”, considerou o projeto uma das peças mais progressistas da legislação de imigração. “Ter esse projeto de lei apresentado é ótimo e é definitivamente uma vitória do movimento pelos direitos dos imigrantes”, disse ela, que mora em Brookfield e é cofundador do CT Students for a Dream. Mas ela disse que os

Irmãs brasileiras são fundadoras da organização que defende jovens imigrantes em CT

i m i g r a n t e s indocumentados precisam de leis que promovam mudanças imediatas. “Já existem projetos de lei em tramitação no Congresso que poderiam ser aprovados para proteger os trabalhadores rurais, os imigrantes com status de proteção temporária e os 'Dreamers' que chegaram ilegalmente aos Estados Unidos quando eram crianças”, explicou. “Enquanto esse projeto de lei passa pelo Congresso, vai ser lento”, acrescentou. “Enquanto isso, há coisas que Biden, a Presidente democrata da Câmara, Nancy Pelosi e o Líder da maioria democrata no Senado, Chuck Schumer, podem trabalhar agora para dar alívio às pessoas”, ﬁnalizou. O projeto forneceria imediatamente green cards aos grupos mencionados por Bortoletto. Para outras pessoas que já moram nos

EUA amtes de 1º de janeiro de 2021, o plano estabelece um caminho de cinco anos para o status legal temporário. Se passarem por veriﬁcações de

antecedentes, pagarem impostos e cumprirem outros requisitos básicos, então, depois de três anos, podem obter a cidadania. Uma parte fundamental

da reforma deve ser o apoio a países com problemas econômicos ou políticos que motivam seus cidadãos a buscar ajuda nos Estados Unidos.

GENTE DA GENTE

Letícia Guedes, digital inﬂuencer e CEO da TV & Jornal LM Web, é formada em marketing atuando como jornalista, gestora de marketing, coaching e inﬂuenciadora digital. TV & Jornal LM Web é focada na divulgação online e tem parcerias de Rádios e TVs aliada a outra marca de TV que é a MRP DIGITAL. Leticia Guedes é apresentadora de TV & JORNAL LM WEB, no programa “Dicas de Relacionamento”, canal 26 da Net, canal digital, com parcerias de empresas nacionais e Internacionais. Miss Brasil USA 2021 Dose dupla EUA & BRASIL missbrasilusa.com missbrasilusausa.com.br

Friday, February 26th of 2021 www.braziliantimes.com

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

Friday, January 29th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Happy birthday aos aniversariantes da semana, com muita saúde e muita paz

Claudia Cascardo Kimmy Franco

Missionária Rubia Cristiane Santolin

FAÇA O SEU

Income2021Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Friday, February 26th of 2021 www.braziliantimes.com

ansiedade é uma reação que todo indivíduo experimenta diante de algumas situações do dia a dia, como falar em público, expectativa para datas importantes, entrevistas de emprego, vésperas de provas, exames de saúde entre outras.

The Best Journal For You!

Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues

BIRTHDAY BASH

COMPRA VENDA FINANCIA

ADVERTISING

REPARO FUNILARIA PINTURA

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

Friday, February 26th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Por aí com Denny Silva

Friday, February 26th of 2021 www.braziliantimes.com

Projeto #feitotatuagem retrata pessoas famosas e anônimas com palavras escritas por seus corpos Da Redação do Brazilian Times

Mostra no Santana Parque Shopping promove reflexão acerca do nosso tempo e sociedade. Ana Lúcia Torre, Bárbara Paz, Emílio Dantas, Fabiula Nascimento, Fábio Porchat, Fafy Siqueira estão entre os famosos que emprestaram seus rostos para serem tatuados em uma exposição que propõe a reflexão e o diálogo sobre sensibilidade, conexão e humanidade. A mostra #feitotatuagem chega ao Santana Parque Shopping no dia 17 de Fevereiro e segue em cartaz até o dia 31 de Março. Criada pelo fotógrafo Sergio Santoian e pela maquiadora e artista plástica Louise Helène, o projeto retrata pessoas de diversas áreas que escolhem uma palavra que tenha a ver com a sua trajetória pessoal ou social, e que Louise escreve em seus corpos como se fosse uma tatuagem. “O #feitotatuagem virou um projeto arte-manifesto, um projeto plataforma onde as pessoas podem gritar o que acharem necessário para o mundo. Queremos dar voz a todos. São diversas narrativas que se encontram num só projeto com intuito de fazer refletir e questio-

nar. Acreditamos na arte como ferramenta de transformação pessoal e social”, comenta Louise Helène. A mostra é gratuita e fica aberta para visitação do público no 2° piso do Santana Parque Shopping. “Essa exposição pode ser definida como emocionante, dolorosa, bela e necessária. Além de colocar em pauta assuntos tão importantes, também nos faz refletir sobre como as palavras podem ferir alguém. São obras que definitivamente valem a pena ser vistas”, diz Marcus Borja, superintendente do Santana Parque Shopping. Serviço Exposição: “Feito tatuagem” Quando: De 17 de fevereiro a 31 de março Local: 2º piso do Santana Parque Shopping. Santana Parque Shopping Endereço: Rua Conselheiro Moreira de Barros, 2780 – Santana – SP Mais informações pelo site: www.santanaparqueshopping.com.br ou pelo telefone: (11) 2238-3002 ou WhatsApp: (11) 96588-3226. Redes sociais Instagram: @santanaparqueshoppping Facebook: www.facebook.com/Santanaparque

Claudia Métne clica looks

exclusivos do estilista Alespo O cenário sugestivo de um momento em que o luxo se incorpora com as cores especiais na leveza dos tecidos que o estilista utiliza na maioria de suas criações, se fez presente compondo um resultado surpreendente de beleza e arte. Localizado na cidade de São Roque o atelier do estilista sempre está com novidades e novos modelos.

Instagram alespo.oficial @claudia_metne (Fotos Patrick Viniciuz)

Friday, February 26th of 2021 www.braziliantimes.com

Bibi Zanutte

The Best Journal For You!

O fotógrafo

174 Wilson Avenue Newark, NJ 07105 ACEITAMOS CARTÕES DE CRÉDITO

Contato: Instagram: @orelhafotos

The Best Journal For You!

Friday, February 26th of 2021

www.braziliantimes.com

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Friday, February 26th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

...se valorizar e construir, pouco a pouco, uma reputação sólida e difícil de destruir”

Quando adquirimos o controle sobre o dinheiro e entendemos que dinheiro se faz, não se ganha, ele se torna coadjuvante, nunca o protagonista

SOBRE VANISE

MORAES

The Best Journal For You!

Friday, February 26th of 2021 www.braziliantimes.com

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Friday, February 26th of 2021 www.braziliantimes.com

SPORT

TIMES

The Best Journal For You!

DOCUMENTÁRIO

Netﬂix acrescenta novo ﬁlme sobre Pelé no rol de documentários Da Redação do Brazilian Times

Um novo ﬁlme sobre Pelé é o mais recente lançamento de uma série de documentários que tem sido descrita como a era de ouro de ﬁlmes sobre esportes. Documentários sobre o jogador de basquete norte-americano Michael Jordan, o jogador de futebol argentino Diego Maradona e o piloto brasileiro de Fórmula 1 Ayrton Senna estão encantando fãs com suas visões de bastidores da atuação e da personalidade dos grandes

astros esportivos. “Pelé”, lançado nesta terça-feira (23) na Netﬂix, almeja dar o mesmo tratamento a um homem que é sinônimo de Brasil no mundo todo. “Acho que pensávamos que ele era um cara do qual todos, inclusive os torce-

dores de futebol, tinham um conhecimento bastante superﬁcial”, disse o codiretor Ben Nicholas à Reuters. “Mas realmente queríamos explicar como este garoto se tornou o personagem mítico que ele se tornou”. O ﬁlme se concentra no período entre 1958 e 1970,

INICIATIVA

Finalistas da Copa Verde homenageiam onçapintada e arara-azul Da Redação do Brazilian Times

erão patches (apliques) alusivos às faunas da Amazônia e do Pantanal, biomas presentes nas regiões cujos times particpam da competição. A iniciativa visa incentiva a preservação das espécies. A decisão do título da Copa Verde será amanha (24), às 16h (horário de Brasília), no Mangueirão, em Belém, com transmissão ao vivo da TV Brasil. No último domingo (20), na partida de ida, o Brasiliense venceu o time paraense em casa, por 2 a 1, e tem a vantagem do empate nesta quarta-feira (24) para levar o título. Já o Azulão terá de que ganhar, ao menos, por dois gols de diferença para ser campeão no tempo regulamentar. Se o placar agregado terminar igual, o título será deﬁnido nos pênaltis. O patch do Remo homenageará a onça-pintada, espécie em extinção. Segundo a Associação Não-Governamental (ONG) Onçafari, o Brasil abriga 50% da população de onças-pintadas no mundo. Ainda de acordo com a ONG, o maior refúgio destes animais é justamente a Amazônia, mas o desmatamento e a caça têm ameaçado a sobrevivência deles. Pantanal, Mata Atlântica, Cerrado e Caatinga também são biomas

Documentário sobre o Rei do Futebol é exibido na Netﬂix quando o Brasil conquistou três das cinco Copas do Mundo que possui e se estabeleceu como o país do futebol. Fora de campo, os dias de glória do ﬁnal dos anos 1950, quando a produção cultural única do Brasil tomou o mundo de assalto, deu lugar a tempos sombrios na esteira do golpe militar de 1964. O foco principal está no papel de Pelé nos triunfos dos três Mundiais, e particularmente na Copa de 1970, quando ele levou o que se considera um dos maiores times de futebol de todos os tempos à vitória no México. O êxito, disseram os dire-

tores, foi vital para a criação do mito Pelé. Depois de estrear na Copa do Mundo de 1958 com 17 anos, Pelé se machucou no segundo jogo de 1962 e só desempenhou um papel pequeno. Ele voltou a se machucar depois de sofrer faltas persistentes no torneio de 1966 na Inglaterra e ameaçou jamais disputar outra Copa, mas mudou de ideia, decidindo que levar a seleção brasileira à conquista do título em 1970 o consolidaria como uma lenda. “Se Pelé e o Brasil não vencem em 1970, ele não se torna Pelé e o Brasil não se torna realmente o Brasil”, disse o codiretor David

Tryhorn. “Este é o selo de qualidade da identidade de Pelé e da identidade do país”. O ﬁlme de 108 minutos evita comparações com Maradona, Lionel Messi ou Cristiano Ronaldo, três jogadores citados com frequência como rivais de Pelé pelo título de maior jogador da história. Ao invés disso, a homenagem se concentra na condição de desbravador de Pelé. “Sei que houve grandes jogadores antes dele, mas ele foi o verdadeiro pioneiro, ele foi o Elvis, foi o Neil Armstrong”, disse Tryhorn. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Remo e Brasiliense decidem título amanhã, com transmissão da TV Brasil

brasileiros com presença de onças-pintadas, mas em situações que variam de “quase ameaçada” para “criticamente ameaçada”. O Brasiliense, por sua vez, terá um patch alusivo à arara-azul. DE acordo com o Instituto Arara Azul, mais de dez mil aves desta espécie foram retiradas da natureza até os anos de 1980, devido à captura para comercialização, descaracterização do ambiente e coleta de penas para souvenirs. A ONG realiza um projeto de conservação da espécie com o monitoramento de ninhos (naturais e artiﬁciais) no Pantanal e ações de educação ambiental. Segundo o instituto, a população de araras-azuis triplicou, mas segue sob atenção, devido à fragilidade das aves. O vencedor da Copa Verde será agraciado com três

taças. Além da tradicional, o campeão receberá um troféu vivo, com mudas para serem plantadas na sede do clube, e outro feito de madeira certificada, idealizado pelo artista Paulo Alves. As mudas são referentes aos biomas das regiões dos finalistas: bacupari da Amazônia e puruí do Cerrado. O atleta que for eleito o melhor em campo também será premiado com um troféu de madeira certificada, idealizado pela designer Roberta Rampazzo. A competição reúne times do Espírito Santo e das regiões Norte e Centro-Oeste e ocorre desde 2014. Cuiabá (2015 e 2019) e Paysandu (2016 e 2018), com dois títulos cada, são os maiores vencedores, seguidos por Brasília (2014) e Luverdense (2017). Fonte: agenciabrasil.ebc.com.br

NJ MA

732.637.7112

781.363.0847

Friday, February 26th, 2021

TV News Áries 21 mar - 20 abr As emoções do eclipse de ontem ainda reverberam e parece que você está precisando se liberar de algumas tensões. Mas cuidado para não encrencar! A saúde pode chiar um pouquinho. Touro 21 abr - 20 mai A mudança já aconteceu, mesmo que não tome nenhuma atitude diferente da habitual -- dentro de você as coisas mudaram e é questão de tempo para que isso tome alguma forma. Gêmeos 21 mai - 20 jun A vida tem seus imprevistos e surpresas na forma de pessoas e informações, que dão o que pensar e a mudar algumas direções. Em casa as coisas podem não estar confortáveis com isso tudo. Câncer 21 jun - 21 jul Transformações acontecendo, mas ainda é cedo para determinar sua extensão. Não se exija demais agora, você está mais sensível às críticas, mas as demandas não param de chegar. Leão 22 jul - 22 ago Um dia muito emocional para você esse pós-eclipse, com a Lua ainda cheia em Leão. O perigo é você reagir de forma muito controladora, porque é nisso que suas verdades aparecerão. Virgem 23 ago - 22 set Não tenha pressa, faça as coisas no seu ritmo e com o maior conforto possível, enquanto as fichas vão caindo. Segure a onda da (auto)crítica, em especial com as pessoas que ama. Libra 23 set - 22 out Você pode sentir maior ansiedade diante de alguns desafios, e as coisas podem estar mais bagunçadas. Mas nem se estresse em ter que arrumar tudo hoje! Por ora, observe e aprenda mais. Escorpião 23 out - 21 nov Sejam pequenas ou grandes realizações, um projeto de carreira ou de vida está sendo construído e assim você vai esclarecendo o que precisa mudar em casa. Dê-se valor e critique menos! Sagitário 22 nov - 21 dez Pegue leve nas expectativas e exigências, porque o momento é promissor mas nem as coisas nem as pessoas vão colaborar ou andar mais rápido só porque você quer. Não se exponha demais. Capricórnio 22 dez - 20 jan Gastos inesperados, questões não ditas, as mudanças que não são exatamente do seu gosto: tudo isso preocupa você, que pode se ver em alguma situação de dúvida. Não decida nada hoje. Aquário 21 jan - 19 fev Esteja indo bem ou não em uma relação ou parceria, de qualquer maneira é um dia complicado para testar alguns limites, sejam seus ou dos outros. Será fácil ficar com raiva de alguém. Peixes 20 fev - 20 mar Já não bastasse a pressão para produzir e fazer tudo acontecer, e você ainda tem que lidar com o (mal) humor alheio hoje. Assim algumas coisas vão ter que mudar, em casa ou no trabalho.

Resumo de segunda-feira, 1º de março

Iná tem um pesadelo com suas netas e ﬁca preocupada. Rodrigo assiste ao j o g o d e t ê n i s d e A n a . To d o s comemoram o aniversário e a vitória de tenista. Ana pede para Eva deixá-la ir a um passeio com a turma de seu cursinho. Nanda provoca a madrasta

ao lhe mostrar seu namorado. Jonas marca um encontro com Cris. Manuela conta para Iná que Ana contrariou Eva e não foi para o treino. Jonas dá um anel de brilhantes para Cris. A tenista pula em um lago para fugir de Rodrigo. Eva ﬂagra Jonas e Cris juntos e decide sair de casa.

Teodora explica que foi salva por Epaminondas e anuncia que ele irá morar na mansão. Bruna ﬁnge ser amiga de Camila. Chantageado por Jéssica, Felipe termina o namoro com Shirlei. Lucrécia avisa a Teodora que Fedora foi sequestrada. Isabel informa a Apolo que Dulce foi autorizada pelo

juizado a passear com Bia. Tamara teme que o escândalo do autódromo possa prejudicar Apolo na conquista da guarda de Carol e os irmãos. Leozinho consegue convencer Fedora a não voltar para casa. Epaminondas exige que Teodora revele à família que são casados.

Rubinho é preso e Bibi pede ajuda a Alessia para voltar ao Rio de Janeiro. Jeiza intercede por Ritinha, mas Joyce e Zu despistam a policial para proteger Ruy. Abel visita Zeca no hospital. Cândida aﬁrma a Edinalva que a amiga tem ciúmes de Mere por causa de Abel. Ritinha grava um vídeo para afrontar

Joyce. Rubinho provoca Jeiza. Bibi comenta com Dedé que deixou uma reserva de dinheiro com uma amiga. Shirley desconﬁa ao ouvir Cibele comentar sobre a dívida assumida por Dantas. Zeca volta para casa e Jeiza o ajuda. Bibi chega à casa de Alessia. Biga conhece João.

Ator George Clooney comenta sua quarentena com ﬁlhos: "O dia todo lavando louça"

ator George Clooney compartilhou com os fãs um pouco de sua nova rotina durante a pandemia, isolado com sua mulher, Amal, e os filhos gêmeos Alexander e Ella, de quatro anos. Em entrevista para a revista W Magazine ele brincou: "Vou te contar qual meu novo hobby: duas ou três máquinas de lavar roupa por dia, o dia todo lavando louça porque essas crianças são folgadas. Aparentemente você também tem que lavar suas crianças de vez em quando" Em outro momento ele confessa: "Eu corto o meu cabelo e do meu filho, mas nunca cortei o cabelo da minha filha. Eu teria problemas se tentasse. O cabelo da minha filha é lindo, bem comprido. Se eu estragar o cabelo do meu filho, ele deixa crescer. Mas minha mulher me mataria se eu encostasse no cabelo da minha filha". George Clooney. Foto reprodução

Friday, February 26th, 2021

Passatimes

Palavra Cruzada Horizontais 03 Pequena porção 04 Parte superior do pescoço, sobre a vértebra chamada atlas 08 Mordedura 10 Ornato feito com esmalte, pintura ou verniz de laca 13 Narração 16 Pele ﬁna, curtida e preparada para calçados, luvas etc 18 Moça ou mulher que alguém namora ou galanteia Que se enamorou 19 Nome vulgar e popular do ovo de piolho 20 Meretriz

Verticais 01 No Rio Grande do Sul, curral grande onde se recolhe o gado 02 Pancada com o focinho 05 Pancada com um joelho ou com ambos 06 Parte da odontologia que visa à prevenção e correção das irregularidades dos dentes 07 Pancada com pau 09 Penhasco, rocha 11 Odont Marﬁm do dente, logo abaixo do esmalte, e que envolve a polpa 12 Parte da medicina que se ocupa dos ferimentos e contusões 14 Parte da biologia que trata das inﬂuências recíprocas dos organismos e do meio em que estes vivem 15 Nivelamento 17 Parte anterior e superior dos paletós ou casacos, que está voltada para fora

Brazilian Times

Friday, February 26th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Imóveis Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M

The Brow & Some- Somos especializados em maquiagem semi-permanente de rosto e corpo. Oferecemos apenas as melhores técnicas e produtos do mercado. Visite nosso website: www.thebrownandsome.com. Endereço: 55 South Main St, Ground Floor. Port Chester, NY – 10573. Instagram @the_browandsome - Facebook @The Brow & Some. Telefone (914) 882-1587. #D Interprete Aminda Leme- Serviços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail.com #f

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@aol.com. Atendemos em português, inglês e Companhia de constru- espanhol. #p ção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#L

Basta preencher o cupom abaixo! Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #a Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #o

Help Agência de empregosTrabalhos em restaurantes, bares, cafeterias e construção. Endereço: 3418 Northern Blvd., 5º andar. Long Island City, Astoria 11101. Ligar: (646) 202-0955. Email: bestjobsnyc@gmail.com #a

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

É fácil anunciar no ClassiTIMES Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com

ACESSE:

www.facebook.com/braziliantimes

Laborer - 35yr old Family run Industrial Services Company in Port Newark, NJ looking for hardworking, honest and motivated laborers. Must have valid drivers license and be able to pass drug screening test. Earn over $2,000 per week with Generous Overtime and Prevailing Wage Rate Work. Call 973-508-1490 ask for Geneci Email: geneci@adlervac.com

TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!

Help Agência de emprego

Trabalhos em restaurantes, bares, cafeterias e construção 3418 Northern Blvd. - 5º andar Long Island City, Astoria 11101 Ligar: (646) 202-0955 Email: bestjobsnyc@gmail.com

Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com Truck Driver with CDL Class A License. 35 yr old Family run Industrial Services Company in Port Newark, NJ looking for experienced, hardworking, honest and motivated drivers. Must have clean driving record and be able to pass drug screening test. Earn over $2,000 per week with Generous Overtime and Prevailing Wage Rate Work.Call 973-508-1490 ask for Geneci Email: geneci@adlervac.com

Brazilian Times

Friday, February 26th of 2021

(617) 625-5559

Venda de propriedadevende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #M Ótima casa em Engenheiro Caldas - Casa toda reformada, com terraço, bem localizada! Telefone: 1 (338) 8493992 - E-mail de contato: suamidias@hotmail.com #b Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Grande Oportunidade- Vendese um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #L

Divido studio em East Elmhurst, Queens, New YorkDivido studio grande, com cozinha separada, com outro rapaz. Esta incluido eletricidade, gás, cable e internet. Valor: $950. Contato. Email: mapasil1@hotmail.com. #D Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #b

ALUGUE Bridgeport (CT) • 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. • Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. • Próximo a transporte público e comércio em geral.

Valor: $950

1 mês depósito + 1 mês aluguel

Falar com Luiz (203)394-2524

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

The Best Journal For You!

Friday, February 26th of 2021 www.braziliantimes.com