Issuu

 201.598.8163

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

6 206 es Tim

Year XXXIII - N˚ 2066 - Fri, Jan 22nd to Thu, Jan 28th of 2021

"PATRIOTAS"

RECADO

Imigrantes enfretaram diﬁculdades para passar pelas autoridades da Guatemala

Administração Biden avisa a imigrantes que se dirigem à fronteira: “Não venham agora” leia mais na

PÁGINA 02

PLANOS

Sua carreira em atuação abrangeu boa parte do mundo, do Brasil à Rússia e de lá aos Estados Unidos

A premiada atriz, produtora, escritora e diretora brasileira radicada em NY fala sobre novos projetos

Filho de brasileiros é indiciado pelo FBI por ter invadido Capitólio Samuel Camargo, morador na Flórida, foi indiciado pelo FBI por invadir o Capitólio, em Washington (DC), em apoio ao Presidente Donald Trump

A denúncia contra Samuel Pinho Camargo, morador na Flórida, foi feita por um ex-colega de escola e amigo do suspeito nas redes sociais

#braziliantimes

COMUNIDADE

Amigos fazem campanha para pagar funeral de brasileiro que cometeu suicídio em NY De acordo com relatos de familiares, Aguinaldo era dependente químico e estava com depressão.

"Para todos meus amigos, família e povo dos Estados Unidos da América, eu peço desculpas por minhas ações hoje no Capitólio em D.C (Distrito de Colúmbia)", postou Samuel Pinho Camargo nas redes sociais

O corpo está na funerária, vai ser cremado e as cinzas serão enviadas para a família no Brasil.

MUDANÇAS

leia mais na

PÁGINA 09

CARREIRA

"Eu reconheço que sou uma das afortunadas", ela escreve na SI, "e minha intenção é honrar isso da melhor maneira possível", disse Valentina Sampaio, na ocasião

Modelo brasileira trans consolida carreira internacional leia mais na PÁGINA 07

O plano do presidente eleito foi recebido com elogios por defensores pró-imigração e legisladores democratas que trabalham para reformar o sistema de imigração por décadas.

presidente eleito, Joe Biden, fará uma ampla revisão das leis de imigração dos Estados Unidos no dia em que for empossado, incluindo um caminho de oito anos para a cidadania para imigrantes sem status legal e uma expansão das admissões de refugiados, juntamente com um plano de ﬁscalização que implanta tecnologia para patrulhar a fronteira.

33 WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

Gui deixa esposa e uma ﬁlha

General News

02 IMIGRAÇÃO

Administração Biden avisa a imigrantes que se dirigem à fronteira: “Não venham agora” Da Redação do Brazilian Times

e acordo com informações, a administração de Joe Biden enviou uma mensagem aos milhares de imigrantes que se dirigem para a fronteira dos EUA "não venham agora".

Como a abordagem linha dura do presidente Donald Trump em relação à imigração chegará ao fim em poucos dias, os imigrantes podem achar que é uma oportunidade única de cruzar a fronteira pelo fato de Biden ter jurado por fim às rígidas políticas de imigração. No entanto, um oficial sênior da equipe de transição de Biden disse à NBC News no domingo: "A situação na fronteira não vai mudar da noite para o dia". Ele não compartilhou qual seria a abordagem do novo governo sobre esta situação. Os imigrantes "precisam entender que não serão capazes de entrar nos EUA

Imigrantes enfretaram diﬁculdades para passar pelas autoridades da Guatemala

imediatamente", disse a autoridade para aqueles que esperam pedir asilo nas primeiras semanas do governo Biden. "Há ajuda a caminho, mas agora não é hora de fazer a jorna-da", acrescentou. Estima-se que 9.000

imigrantes hondurenhos estão fugindo da violência e da pobreza em seus países de origem e cerca de 2.000 membros da caravana passaram pelas autoridades guatemaltecas na sextafeira, dia 15.

Friday, January 22nd, 2021

General News

INVESTIGAÇÃO

Filho de brasileiros é indiciado pelo FBI por invasão ao Capitólio Samuel Camargo, morador na Flórida, foi indiciado pelo FBI por invadir o Capitólio, em Washington (DC), em apoio ao Presidente Donald Trump Da Redação do Brazilian Times

m homem filho de imigrantes brasileiros foi indiciado pelo Departamento Federal de Investigação dos Estados Unidos (FBI) por ter participado da invasão ao Capitólio, em Washington (DC), na quarta-feira (6). O ato de apoiadores de Donald Trump, que alegou sem provas, fraudes nas eleições presidenciais nos EUA de 2020, chegou a suspender por algumas horas a sessão que confirmaria a vitória do democrata Joe Biden. De acordo com o agente especial do FBI, Michael Attard, a denúncia contra Samuel Pinho Camargo, morador na Flórida, foi feita por um ex-colega de escola e amigo do suspeito nas redes sociais. Ele avisou o FBI sobre as postagens feitas por Samuel no Instagram e no Facebook que mostravam o envolvimento dele no tumulto no Congresso dos EUA. Em um documento à Justiça, o agente especial anexou capturas de tela do conteúdo divulgado por Samuel, em que se pode ver uma peça de metal de uma estrutura desconhecida do Capitólio ao mencionar “peguei algumas recordações, fiz eu mesmo”. Posteriormente, ainda no dia 6, Samuel chegou a postar no Facebook que lamentava por ter participado do tumulto no Congresso. A publicação, contudo, já foi apagada de sua página nas redes sociais. "Para todos meus amigos, família e povo dos EUA, eu peço desculpas

por minhas ações hoje no Capitólio em D.C (Distrito de Colúmbia). Eu estava envolvido nos eventos que aconteceram mais cedo hoje. Eu vou me ausentar de todas as redes sociais pelo futuro próximo e vou cooperar com todas as investigações que possam surgir por meu envolvimento. Sinto muito por todas as pessoas que decepcionei já que isso não reﬂete quem sou ou o que apoio", postou Camargo. Um dia após a invasão, o FBI recebeu outra parte de um conteúdo postado por Samuel nos Stories. Tratava-se de um vídeo enviado por e-mail ao departamento de investigação, mostrando que ele estava nos atos de seguidores de Trump na capital dos EUA no momento da confusão. Nas imagens, Samuel aparece "no nível mais baixo dos degraus do lado Oeste do Capitólio, em meio a uma grande multidão", descreveu Attard, citando pessoas segurando faixas. No ﬁnal da gravação, ele surge diante de uma das portas do Congresso enfrentando a polícia enquanto forçava sua entrada no edifício. O agente especial do FBI explica que após analisar os indícios, pôde concluir que Samuel "lutou

ativamente para entrar no Congresso". "Também no vídeo, você vê o que parece ser a mão esquerda de Camargo na porta enquanto ele está ﬁlmando com a mão direita", acrescentou Attard, dizendo que as publicações referidas foram excluídas posteriormente pelo internauta. "A partir desta revisão, parece

que muitos dos outros vídeos e fotos do comício foram removidos". Durante a investigação, o agente especial do FBI telefonou para Samuel para questioná-lo sobre as acusações. "Na conversa, Camargo admitiu ter assistido aos protestos em Washington (DC), em 6 de janeiro de 2021, e desde então voltou para o condado de Broward, Flórida", narrou Attard. No entanto, depois da conversa, Samuel teria deixado de cooperar com o FBI. Segundo Attard, o suspeito chegou a questionar sua lealdade à constituição e avisou o agente especial que "não tinha nenhuma informação a fornecer". Algumas horas depois, Samuel postou no Face-

Para todos meus amigos, família e povo dos Estados Unidos da América, eu peço desculpas por minhas ações hoje no Capitólio em D.C Distrito de Colúmbia , postou Samuel Pinho Camargo nas redes sociais

book que havia falado com o FBI e imaginava ter sido liberado; o que não procede. No dia 8, Attard foi à Flórida investigar mais o ﬁlho de imigrantes brasileiros, que tinha um relatório policial no estado datado de 3 de janeiro de 2020. Seu conteúdo, porém, não foi divulgado. Aproxima-damente, 6 dias depois, o ex-colega de classe que fez a primeira denúncia contra Samuel conversou com o agente do FBI, reconhecendo que a pessoa que aparece nos registros oﬁciais como sendo o investigado é o mesmo indivíduo retratado nas postagens em rede

social invadindo o Capitólio. Com base no confronto de Samuel com a polícia do Capitólio para abrir uma porta do edifício, o departamento de investigação concluiu que o suspeito violou o crime de "cometer ou tentar cometer qualquer ato para obstruir, impedir ou interferir com qualquer bombeiro ou policial legalmente envolvido no desempenho legal de suas funções oﬁciais" provocando "incidentes" durante "uma desordem civil" que, de alguma forma, "obstrui, atrasa ou afeta adversamente comércio ou a movimentação de qualquer artigo ou mercadoria no comércio ou a

conduta ou desempenho de qualquer função protegida pelo governo federal", o que inclui "a Sessão Conjunta do Congresso" para "contagem de votos do Colégio Eleitoral". O relatório de Michael Attard, designado para um esquadrão de contraterrorismo e encarregado de investigar atividades criminosas dentro e ao redor do Capitólio em Washington (DC) no dia 6 (quartafeira), foi assinado pelo juiz Zia M. Faruqui na última sexta-feira (15) e está disponível para consulta através do site do programa sobre extremismo da Universidade George Washington.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, January 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

OPINIÃO The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr

(Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Arilda Costa

Diretora regional (CT)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Claudia Cascardo Diretora regional / NJ

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Márcia Davidowski (AR) Lucy Rodrigues (SC) Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Da Redação do Brazilian Times

lon Musk é um empreendedor que tinha tudo para dar errado, investiu em uma fábrica de carros elétricos, a Tesla, e logo depois na Solar City que gerava energia elétrica através de painéis solares nos tetos das casas. E se esses projetos não fossem suﬁcientes para produzir um futuro dúbio, ele também fundara, antes até dessas empresas, a SpaceX - Space Exploration Technologies Corp., em 2002. Juntamente com outros empreendimentos acumulou fortuna a ponto de tornar-se o homem mais rico do planeta, ou o segundo, dependendo das ﬂutuações do mercado.

Obviamente, a história mais fascinante foi a da SpaceX que inovou conceitos de foguetes e desenvolveu uma família de foguetes Falcon e de nave espacial Dragon, que atualmente entregam cargas úteis na órbita terrestre. O primeiro foguete de combustível líquido também foi o primeiro com ﬁnanciamento privado a chegar à órbita da Terra, o Falcon 1, em 2008. Também teve a primeira nave espacial, o Dragon, que foi lançada e recuperada, em 2010. Em 2012, uma Dragon foi para a Estação Espacial Internacional (ISS). Finalmente, a revolução, a recuperação de um Falcon 9, por um pouso propulsivo, em 2015, e a primeira reutilização de um foguete Falcon 9, em 2017. A validação do Crew Dragon aconteceu em 2020, com o transporte de dois astronautas para a ISS. Agora é a vez do sistema SpaceX Starship que é um veículo de lançamento muito grande totalmente reutilizável, de dois estágios para a órbita e em desenvolvimento, o primeiro estágio denominado Super Heavy (Super Pesado) e o segundo estágio, também conhecido como Starship (Nave Estelar), para transporte de cargas e passageiros. O desenvolvimento do motor começou em 2012 e da nave estelar em 2016. Em 2019, foi feito a prova de conceito para o segundo estágio, chamado Starhopper, seguido por duas versões com tanque de tamanho real SN5 e SN6,

que também ﬁzeram voos de teste em baixa altitude em agosto e setembro de 2020. Em 9 de dezembro de 2020, o protótipo SN8 da nave estelar realizou o primeiro voo de teste em alta altitude e em manobras de reentrada. Em 2016, Elon Musk aﬁrmou que buscava lançar uma missão tripulada para Marte em 2026. Eu que sou da área espacial (não só de nome) duvidava, mas os fatos se revelam na hora da verdade. Seja como for, a SpaceX lançou um Falcon Heavy para Marte em 6 de fevereiro de 2018, carregando um Roadster, um carro elétrico que é fabricado pela Tesla, cujo dono é Elon Musk, e sentado na direção do carro estava um boneco apelidado de Starman. O carro passou por Marte em 6 de outubro de 2020, dia de maior aproximação com a Terra. Antes de Marte, a Lua será reconquistada em 2024 com o Projeto Artemis que envolverá os Estados Unidos com a participação de outros países, inclusive o Brasil. A NASA programou lançar o Artemis I em 2021, voo não tripulado para testar o sistema global, Artemis II, o primeiro teste de voo com tripulação do Sistema de Lançamento Espacial Orion, com lançamento previsto para 2022, e a missão Artemis III que pousará astronautas na Lua em 2024. Isso deverá custar mais de 35 bilhões de dólares. Enquanto muitas nações, incluindo a Argentina, investem pesadamente no Espaço, o Brasil segue timidamente.

Mario Eugenio Saturno (cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

Com o Juntos pela Inclusão Social, a defensora pública Flávia Albaine dedicou 2020 para produzir conteúdo virtual voltado à educação em temas variados

Friday, January 22nd, 2021

General News

FIQUE SABENDO

Advogada fala sobre Reforma Imigratória de Biden que prevê legalização de 11 milhões imigrantes em oito anos Da Redação do Brazilian Times

A peça central do plano de Biden e da vice-presidente eleita, Kamala D. Harris, é o caminho de oito anos, que colocaria milhões de imigrantes qualificados em um status temporário por cinco anos e, em seguida, concederia a eles um Green Card assim que fossem checados certos requisitos, como como verificação de antecedentes criminais e pagamento de impostos. Eles poderiam se candidatar à cidadania três anos depois. Para se qualificar, os imigrantes devem estar

morando nos Estados Unidos até antes de 1º de janeiro, um ponto que visa impedir qualquer corrida de imigrantes para a fronteira. Os beneﬁciários do programa Ação Diferida para Chegadas na Infância (DACA, sigla em inglês) que concedeu proteções da deportação para os “Dreamers” - e o programa de Status de Proteção Temporária (STP, sigla em inglês) para imigrantes de nações devastadas por desastres poderão solicitar um Green Card imedia-

tamente. Os detalhes foram descritos por funcionários de transição que falaram sob condição de anonimato porque não estavam autorizados a comentar o assunto publicamente. O plano do presidente eleito foi recebido com elogios por defensores próimigração e legisladores democratas que trabalham para reformar o sistema de imigração por décadas. Mas também ocorre em um momento em que o Partido Republicano, liderado pelo presidente Trump, mudou muito para a direita no que diz respeito à imigração, o que pode dificultar os esforços para obter o apoio suficiente do Partido Republicano. Em um contraste significativo com o governo Obama - que foi fortemente criticado pela comunidade latina por não lidar com a imigração quando os democratas controlavam a

A advogada Norka Schell

Câmara, o Senado e a Casa Branca no início do seu mandato - Biden fez da imigração sua principal prioridade legislativa depois da saúde e alívio econômico decorrente da pandemia em curso. “Ter liderança faz uma grande diferença”, disse o senador Robert Menendez (D-NJ) em uma entrevista na segunda-feira. “Você não pode conseguir uma reforma da imigração sem liderança presidencial e, pelo que vejo, a seriedade do propósito de Biden para começar me dá uma sensação muito boa de que o presidente eleito vai realmente usar para tentar fazer isso acontecer”. O esforço de Biden marcaria a tentativa mais substancial de uma revisão abrangente nas leis de imigração desde que o Senado aprovou a legislação em 2013, mas foi rejeitada no ano seguinte pela Câmara, então controlada pelos republicanos. O projeto de lei de Biden terá três pilares abrangentes, de acordo com as autoridades de transição: disposições para lidar com as causas da imigração, gestão de fronteiras e um caminho para a cidadania. Os oﬁciais de transição estão cientes dos relatórios recentes sobre o aumento do número de imigrantes na fronteira ou a caminho dela em antecipação ao ﬁm da presidência de Trump, e os exortaram a permanecer em seus países de origem. Eles enfatizaram que os

imigrantes recém-chegados não se qualiﬁcariam para o programa de legalização que Biden propõe. Biden quer levar os sistemas de refugiados e asilo “de volta a um processo mais humano e ordeiro”, de acordo com a autoridade. Mas "também ﬁcou claro que não é uma mudança que acontece da noite para o dia, especialmente quando você está trabalhando com agências e processos que foram tão destruídos pela administração anterior".

Eu acredito que o novo governo restabelecerá os nosso valores como nação América como uma nação justa e acolhedora A proposta Biden também colocaria em prática um programa de admissão de refugiados em vários centros de processamento no exterior que ajudaria a identificar e examinar melhor aqueles que se qualificariam para serem admitidos como refugiados nos Estados Unidos. Quanto à fiscalização das fronteiras, o plano convida o Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em

inglês) a desenvolver uma proposta que use tecnologia e outras infraestruturas semelhantes para implementar novas medidas de segurança, tanto nos portos de entrada quanto entre eles. Biden jurou não expandir o muro de fronteira que Trump iniciou. A legislação de Biden também conterá várias revisões no processo de imigração legal. Ele aumentará o número de vistos de trabalho e familiares disponíveis, recuperando aqueles não utilizados em anos anteriores e isentando cônjuges e filhos de portadores de Green Card de cotas que restringem imigrantes de vários países. Também concede autorizações de trabalho para cônjuges e filhos de portadores de visto de trabalhador temporário. O Brazilian Times conversou com a advogado Norka Schell, que expressou a sua opinião sobre o assim. Ela lembrou que site de campanha do presidente Joe Biden afirma que “a imigração é essencial para quem somos como nação, nossos valores fundamentais e nossas aspirações para nosso futuro” De acordo com Norka, os Estados Unidos merecem uma política de imigração que reflita os seus valores como nação. “Após quatro anos de políticas hostil e xenófobias de imigração, o governo do Presidente Electo Biden tem a oportunidade e a responsabilidade moral de restaurar esses valores e restabelecer a América como uma nação acolhedora que abraça imigrantes, protege aqueles que fogem da perseguição e promove a participação dos imigrantes em nossa prosperidade compartilhada”, afirmou. “Eu acredito que o novo governo restabelecerá os nosso valores como nação América como uma nação justa e acolhedora”, continuou. CONTATO: Para saber mais sobre o assunto ou marcar uma visita, ligue no telefone (212) 258-0713. O escritório de Norka Schell fica localizado no 17 State Street, Suíte 4000, em New York.

General News

06 COVID-19

Governador de Nova York considera comprar a vacina contra o novo coronavírus diretamente da Pﬁzer Da Redação do Brazilian Times

rustrado com o fluxo da vacina contra o coronavírus do governo federal, o governador de New York, Andrew Cuomo, apresentou na segunda-feira, dia 18, a ideia de comprar vacinas para os nova-iorquinos diretamente de um dos fabricantes, a Pfizer. A ideia parecia longe de ser uma aposta certa, com a gigante farmacêutica dizendo que precisaria de aprovação federal para vender aos governos estaduais. Se isso acontecer, o custo e o valor ainda não foram discutidos. Cuomo disse que se sentiu forçado a abordar a ideia, já que seu estado, como muitos outros, enfrenta dificuldades para receber as vacinas. No ritmo atual de remessas federais para NY, pode levar seis meses ou mais tempo para que as vacinas cheguem aos 7 milhões de residentes já elegíveis sob as diretrizes federais, sem falar nos cerca de 12 milhões de outros nova-iorquinos. “Meu trabalho como governador de NY é perseguir todos os caminhos e é isso que estou fazendo”, disse Cuomo, um democrata, durante uma entrevista coletiva virtual ao divulgar uma carta que escrevera à Pfizer sobre sua ideia. Ele disse à empresa que "isso poderia ajudar a salvar vidas no estado". A Pfizer Inc., que desenvolveu uma das vacinas atuais com a parceira

Governador de NY quer comprar vacinas da Pﬁzer

alemã BioNTech, disse em um comunicado que apreciava os elogios de Cuomo e estava aberta a trabalhar com o Departamento de Saúde e Serviços Humanos (HSS, sigla em inglês) para obter as vacinas o mais rápido possível para o maior número de norte-americanos possível. “No entanto, antes de podermos vender diretamente aos governos estaduais, o HHS precisaria aprovar essa proposta”, disse a empresa. Um porta-voz do HHS disse por e-mail que Cuomo está “tentando contornar um sistema de alocação federal planejado há muito tempo, tentando ir para a frente da linha às custas de outras jurisdições”. O porta-voz aﬁrmou que a principal prioridade do HHS é "maximizar a

disponibilidade de vacinas seguras e eficazes de uma maneira que seja responsável, justa e equitativa para todos os norte-americanos, não apenas para os que moram no estado de NY”. Sob o sistema atual, o HHS aloca doses de vacina aos estados e as envia. A autorização bas eada em emergência da Food and Drug Administration (FDA) para a vacina Pfizer especifica que ela será fornecida "conforme orientação do governo dos EUA". O governo federal está pagando US $ 19,50 por dose pela vacina e encomendou 200 milhões de doses até agora, o suficiente para dar o regime de duas doses a 100 milhões de pessoas. Outras nações ao redor do mundo também fizeram pedidos.

Friday, January 22nd, 2021

General News

PASSARELA

Modelo brasileira trans consolida carreira internacional Em 2020, a jovem cearense tornou-se a primeira modelo trans da revista Sports Illustrated Da Redação do Brazilian Times

Em 2020, a modelo, de 23 anos, natural de Aquiraz (CE), continua quebrando barreiras na indústria da moda ao ter se tornado a primeira mulher trans a ser destaque na edição de maiôs da revista Sports Illustrated. A modelo brasileira foi nomeada uma das "rookies" da edição de 2020 e modela um maiô branco da Haus of Pink Lemonaid e um biquíni cinza cintilante da Triangl.

Valentina Sampaio

Sports Illustrated (SI) se tornou uma marca respeitada no mundo da moda. Sua edição de maiô tem apresentado alguns dos nomes de maior sucesso do setor, desde o lançamento, há 56 anos. Sampaio está se juntando à elite ao lado de estrelas como Heidi Klum e Tyra Banks. Em um ensaio aberto sobre o que significa fazer parte da SI, Sampaio elogiou a revista por ter criado mais uma edição que defende "um conjunto diversificado de mulheres bonitas e multitalentosas de forma criativa e digna", acrescentando que está "entusiasmada e honrada" em ter participado. Embora signifique muito para ela ser modelo para a SI, ela se sente ainda mais inspirada pela importância que isso tem para a comunidade LGBTQ como um todo. Sampaio, que nasceu em uma vila de pescadores no norte do Brasil, tem usado sua plataforma para lutar pelos direitos dos transgêneros. Ela explica que a beleza de seu país é contrastada por crimes brutais contra a comunidade transgênero. Em entrevista anterior à Vogue, ela destacou que, em 2019, aproximadamente 129 pessoas trans foram assassinadas no Brasil. "Nossa proteção vem de Deus. Mesmo com as novas leis, as pessoas não as respeitam e não cumprem amplamente, e as autoridades também não as estão aplicando", disse ela. Seu sucesso como modelo não foi fácil, lutando uma difícil batalha contra a discriminação, mas ela percebe que seu status lhe dá a oportunidade de fazer diferença positiva. Além disso, Sampaio

Eu reconheço que sou uma das afortunadas , ela escreve na SI, e minha intenção é honrar isso da melhor maneira possível , disse Valentina Sampaio, na ocasião

acredita que é sua responsabilidade defender a população trans do Brasil. "Eu reconheço que sou uma das afortunadas", ela escreve na SI, "e minha

intenção é honrar isso da melhor maneira possível". Nos últimos anos, as modelos transgênero têm ganhado visibilidade; aterrissando "primeiros", como capas de revistas, campanhas de beleza e anúncios na passarela. As viagens pessoais também foram compartilhadas com o público. Em 2019, o modelo americano Nathan Westling, ex-Natalie, detalhou sua decisão de transição em uma entrevista exclusiva para a CNN Style. Ele continuou a modelar para as principais marcas, incluindo o fechamento da passarela Verão-Primavera 2020 de Helmut Lang na New York Fashion Week. Para Sampaio, mudar signiﬁca liderar pelo exemplo e espalhar amor e aceitação para uma pessoa de cada vez. “Acredito que pessoas melhores constroem um mundo melhor para todos nós, e defendo todo e qualquer que, como eu, sofre preconceito por não se adequar aos padrões da sociedade”. A mensagem da brasileira para o mundo é de empatia retumbante. Ela promete perseverar em sua missão pela igualdade e continuar a encorajar as pessoas que são marginalizadas. Sampaio encerrou seu ensaio, com gratidão. "Obrigado, SI, por me ver e respeitar como eu realmente sou. Por entender que mais do que tudo, sou humana. Obrigado por me apoiar em continuar a espalhar uma mensagem de amor, compaixão e unidade para TODOS".

PROMESSA DE CAMPANHA

SERVIÇO

Céticos, indocumentados que moram no Arizona esperam que Biden cumpra promessa de reforma imigratória Da Redação do Brazilian Times

ara os imigrantes indocumentados que moram no Arizona, tornar-se cidadão dos Estados Unidos não tem sido nada fácil nos últimos anos. Agora, de acordo com várias informações sobre os planos do presidente Joe Biden, uma de suas principais prioridades é um foco maior na reforma da imigração.

A legislação coloca Biden no caminho certo para cumprir uma importante promessa de campanha, importante para os eleitores latinos e outras comunidades de imigrantes. Os residentes do Arizona estão entusiasmados com a notícia, mas também céticos. “Estou me sentindo otimista sobre as possibilidades do que possa acontecer na administração Biden, mas também seria ingênuo ser extremamente otimista”, disse o diretor de

Friday, January 22nd, 2021

General News

comunicações do Living United For Change In Arizona (LUCHA), Abril Gallardo. Parte do trabalho de Gallardo com a LUCHA é pressionar constantemente por mais oportunidades econômicas para comunidades sub-representadas. Mas como ﬁlha de dois imigrantes indocumentados, ela espera que esse entusiasmo pela reforma da imigração apresentado pelo governo Biden seja mais do que apenas falsas promessas. “Sei que

Possibilidade de reforma imigratória émpolga, mas alguns ainda estão céticos

para que isso aconteça, precisamos continuar defendendo e pressionando o governo e também os parlamentares”, disse. Em uma entrevista para a Univision, na semana passada, a Vicepresidente Kamala Harris disse que os destinatários do programa Ação Adiada para Chegadas à Infância (DACA, sigla em inglês) e os portadores de Status de Proteção Temporária (TPS, sigla em inglês) "obteriam automaticamente green cards", enquanto outros estariam em um período de oito anos no caminho para a cidadania. José Patino, um imigrante mexicano que mora no Arizona há 26 anos é benﬁciário do DACA. Ele disse que é difícil colocar em palavras a possibilidade de cidadania. "Isso signiﬁcaria o mundo", disse. "Lembro-me de quando tirei minha carteira de motorista. Foi a melhor coisa de todos os tempos. Se eu conseguir minha cidadania, acho que vou me sentir semelhante a quando tirei minha carteira de motorista, mas um pouco melhor”. Mas até que haja uma mudança tangível, Gallardo diz que sua luta não acabou.

Advogada brasileira se destaca em casos de acidentes de carro, de trabalho e negligências médicas em NY Da Redação do Brazilian Times

s brasileiros que vivem nos Estados Unidos devem estar cientes de que não devem temer procurar os seus direitos, principalmente quando o assunto é indenização por acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas . Este tem sido o trabalho da advogada Melissa Barbosa Kobernitski, que busca alertar os brasileiros sobre a importância correr atrás dos seus direitos. O escritório Antin, Ehrlich & Epstein, LLP, ao qual Melissa faz parte, tem mais de 30 anos de experiência e se orgulha de ter obtido sucesso em vários casos e mais de 100 milhões de dólares em indenização para seus clientes. A advogada explica que oferece um atendimento personalizado para a comunidade durante todo o processo. Além disso, os honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado. A advogada Melissa atua nas áreas de Negligência Médica, Acidentes de Carro, Acidentes de Elevador e Escadas Rolantes, Acidentes de Construção, Caídas ou Escorregadas, Acidentes Esportivos, Excesso de Força Policial, Agressões Físicas, Mordidas

Melissa Kobernitski é especializada em acidentes de trânsito e negligência médica

de Animais, Incidentes em Escolas, Queimaduras, Negligência Geral. Para saber mais ou entrar em contato com ela, ligue no telefone (212) 969-8117. O atendimento é em português. O escritório ﬁca localizado no 49 West 37th Street, 7th Floor, New York City (NY).

Friday, January 22nd, 2021

Special News

ENTRETENIMENTO

A premiada atriz, produtora, escritora e diretora brasileira radicada em NY fala sobre novos projetos Sua carreira em atuação abrangeu boa parte do mundo, do Brasil à Rússia e de lá aos EUA Da Redação do Brazilian Times

na Moioli, artista é Co-Diretora Artística e Fundadora do Et Alia Theater, uma organização baseada em Nova York, fundada e liderada por mulheres de várias partes do mundo. Ana recentemente produziu e estrelou CherryBomb, uma série de TV que será lançada no Amazon Prime este ano. Além de receber prêmios e indicações por suas atuações no teatro e no cinema. Em ﬁlmes, alguns de seus créditos recentes

incluem Elsewhere de Guilherme Pedra (Prêmio ASFF de Melhor Atriz; Prêmio Especial do Júri do Brazil International Film Festival) e Julieta de Vicente Gonzalez (Curtas Independentes Prêmio Melhor Atriz Indicada). Ana Moioli também

CherryBomb Poster provisório

estrelou em vários espetáculos teatrais, como "Birds of a Feather" (Festival Take Ten Play - Nomeada como Melhor Atriz), 'Veinticinco' (The Tank / dirigido por Attilio Rigotti), 'Running in Place' (Et Alia / dirigido por Isabella Uzcátegui) e 'On How To Be A Monster' (Et Alia / dirigido por Federica Borlenghi). Sua peça 'For The Time Being' foi recentemente produzida no NYWinterfest Festival, do qual também foi atriz principal. Ela está se preparando para ser a co-diretora de Till Morning, curta-metra-

Poster Stella Come Home

gem de Luísa Galatti, em pré-produção. Também está em sua lista de projetos para 2021 produzir e atuar em um novo projeto da Et Alia "Stella,Come Home", "Stella, Come Home é uma exploração dançante de um clássico americano através dos corpos das mulheres internacionais de nossa companhia. Fique ligado nos episódios semanais em nossas redes sociais - vamos revelando peças aos poucos." Para saber mais sobre Ana Moioli, siga-a nas redes sociais @anamoioli ou acesse o site no endereço www.anamoioli.com

General News

Friday, January 22nd, 2021

CAMPANHA

Amigos fazem campanha para pagar funeral de brasileiro que cometeu suicídio em Nova York Para ajudar a arcar com as despesas, a família criou uma campanha no site GoFoundMe. O objetivo é arrecadar US $ 15.000 e até a noite dessa terça-feira, dia 19, havia arrecadado US $ 7.050. Para realizar uma doação é só clicar no link: http://bit.ly/390koMd Quem desejar prestar as últimas homenagens, elas serão realizadas no sábado, 23, das 5 da tarde as 8 da

Gui se jogou deixa esposa e uma ﬁlha Por Camila Oliveira

De acordo com relatos de familiares, Aguinaldo era dependente químico e estava com depressão. Na noite do acontecido ele "saiu de casa às 7h40min da

noite sem falar nada para ninguém e se jogou de um viaduto que ﬁca 20 minutos caminhando de sua casa", explicou o primo dele, Wallace.

Wallace o considerava um irmão e está bastante abalado. O corpo está na funerária, vai ser cremado e as cinzas serão enviadas para a família no Brasil.

noite. Endereço: 61-40 Woodhaven Boulevard Rego Park NY 11374 VELÓRIO Velório vai acontecer no sábado, dia 23, às 5:00 pm até as 8:00 pm, no Leo F. Kearns Funeral Home, localizado no 61-40 Woodhaven Boulevard, Rego Park, em New York. Sobre o assunto Segundo a OMS, cerca

de 800 mil pessoas acabam com suas vidas todos os anos no mundo, o que equivale a uma morte a cada 40 segundos. De acordo com o mesmo órgão, o Brasil é o segundo com maior número de depressivos nas Américas, com 5,8% da população, ﬁcando atrás somente dos Estados Unidos, com 5,9% de depressivos. A doença afeta 4,4% da população mundial.

Friday, January 22nd of 2021

www.braziliantimes.com

/radiobraziliantimes

/braziliantimes

ESCUTE A RĂ DIO NO SEU CELULAR

The Best Journal For You!

/braziliantimes

The Best Journal For You!

Friday, January 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Friday, January 22nd of 2021

PHILADELPHIA

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DR RAPHAEL GABAY começou o ano de 2021 realizando muitas cirurgias na comunidade brasileira de Philadelphia e adjacências, deixando as belas mais conﬁdentes, melhorando a autoestima e as deixando felizes. São 14 anos que trabalho com esse médico maravilhoso que admiro tanto, que acompanha as brasileiras nesse processo cirúrgico que transforma vidas. Na foto, Dr Gabay está com a linda Ana Paula. Instagram para contato: @claudiaramalhophilly ou @gabay__gottlieb_cosmetic

DR FARBER, o DERMATOLOGISTA mais procurado e conceituado na comunidade de Philadelphia já foi vacinado contra o temido COVID-19 e está atendendo nossas lindas brasileiras nesse ano que se inicia. É com muito orgulho e carinho que trabalho com ele há 6 anos, um dos TOP DOCTORS de Pennsylvania. Meu Instagram para contato : @claudiaramalhophilly ou @ farberdermatology

HAPPY BIRTHDAY

MARA BORGES!

Ela é a mulher maravilhosa que auxilia, ajuda e orienta todos os indicados a receberem o prêmio OS NOTÁVEIS! Personalidade forte, inteligência, carisma e força. Assim deﬁno essa mulher linda que admiro muito. SOU FÃ! Que Deus a abençoe sempre querida. Love you!

Henrique Araújo

O empresário HENRIQUE ARAÚJO é só alegria, pois recebeu seu troféu e certiﬁcado dos NOTÁVEIS, o prêmio mais importante na nossa comunidade brasileira. O evento acontece todos os anos em New York, com um jantar de Gala e várias atrações maravilhosas, mas esse ano por causa da pandemia os indicados estão recebendo o TROFÉU em casa. Parabéns HENRIQUE, você é um orgulho na comunidade, um ser de luz e amor . @travelsnewworld | @henriquearaujo8752

HAPPY BIRTHDAY

HALE SOUSA

A MASSOTERAPEUTA mais gata de Philadelphia celebrou seu aniversário no dia 17 de janeiro com a família. Hale desenvolve um trabalho lindo com as pacientes do Dr Gabay no pós-operatório e ela é um sucesso, né gente? Feliz aniversário querida. Muita saúde e paz. @hallesousa_

HAPPY BIRTHDAY

PASTOR JORGE NEVES

No dia 14 de janeiro, Pr. Jorge Neves celebrou seu aniversário na Flórida. Muita saúde e paz, querido. Que Deus o abençoe grandemente. Na foto com sua linda esposa Tereza Neves. @jneves3576_

HAPPY BIRTHDAY

JUNIOR!

Nosso empresário e empreendedor mais jovem e bem-sucedido na comunidade de Philadelphia e New Jersey celebrou seu aniversário no dia 13 de janeiro. Ele é conhecido pela sua generosidade, caridade e carinho com os mais necessitados, um verdadeiro orgulho!

Que Deus o abençoe sempre, seja sempre esse homem de valores e caráter, pois o mundo é SEU!

Na foto ele e sua lindíssima esposa Elaine , beijo no coração.

CHEF LOUZADA No dia 23 de janeiro, às 6pm (horário da Flórida), começará a aula gratuita de culinária básica: cozinha saudável de verdade, uma série de 6 aulas onde você poderá ter a base da culinária para cozinhar para você, sua família e amigos. Temperos naturais, como fazer uma fritura saudável, refogados e assados, combinações e até desintoxicação do seu copo serão ensinados nesse seminário, você não pode perder, faça sua inscrição adicionando o Instagram do @chef.Louzada, entre no vídeo da aula e escreva: “eu quero participar” Você não pode perder a primeira aula sobre temperos naturais, será imperdível. Esse TOP CHEF recebeu o troféu OS NOTÁVEIS como destaque na comunidade em sua proﬁssão.

The Best Journal For You!

Friday, January 22nd of 2021

FAÇA O SEU

www.braziliantimes.com

Income2021Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Friday, January 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Covid-19 ou Covid-20 ou Convite-21?

Em se tratando de negócios: se está todo mundo chorando, venda lenços. Se está chovendo, venda guarda-chuvas Como Mentora de Negócios e Especialista Comportamental observei que nesses dias turbulentos alguns foram à falência, enquanto outros se reinventaram e prosperaram consistentemente. Como explicar? Os resultados são definidos pela maneira com que nos comportamos diante dos obstáculos. Se nos focarmos nas soluções e em aproveitar as oportunidades teremos sucesso. Se, por outro lado, nos concentrarmos nas dificuldades geramos mais problemas, lembrando sempre que aquilo em que focamos se expande. Muito se fala sobre capital de giro e

pouco se ouve sobre Capital Psicológico. Aqueles que tinham reservas de Capital Psicológicos saíram na frente. Dividimos pois os empresários em 2 grupos: 1: os do Covid-19 (crise para 2020) 2: Os do Convite-21 (2020 impulsionador) Onde você se encontra? Entrevistando alguns empresários ligados ao ramo imobiliário atuando em NJ e NY, por exemplo, pudemos observar um crescimento exponencial em seus negócios.

A empresária Euzira Pancieri, construtora há mais de uma década, teve um ano memorável em 2020 apesar de passar por um caso gravíssimo de covid-19. Segundo Euzira, competir e vencer em um Mercado quase exclusivamente masculino foi muito mais difícil que superar o covid-19. Hoje com várias obras em curso ela se emociona ao falar de onde veio e onde está, sempre com muita gratidão.

Renato Carvalho, Corretor de Imóveis pela Elite Realtors of New Jersey crê que uma combinação de fatores incluindo baixas taxas de juros e aluguéis muito caros ajudaram no aquecimento do segmento imobiliário.

Mario Damiao, EMM Loans, conhecido como Dr. Mortgage, primeiro mortgage banker brasileiro na região do Tri-state confirma estar passando pelo período mais ocupado de sua carreira de 23 anos e diz que além das taxas de juros mais baixas da história dos USA, na faixa dos 2.5% o número de fix and flips e a facilidade para conseguir financiamentos de imóveis, inclusive programas NO-Docs (sem imposto de renda) e com credit-score a partir de FICO 500 tem sido divisor de águas.

veni vidi vici Francisca Benvenuto é conhecida e reconhecida nacionalmente por sua energia, dinamismo e pela maestria na aplicação de ferramentas científicas associadas ao Marketing (Neuromarketing). É Criadora do método de Inteligência Emocional para as forças armadas aplicada na MARINHA DO BRASIL. Somam-se ao seu currículo as mentorias e criações dos programas Hero, Líderes das Forças, Código Universo, Canvas Business Coaching, Capital Humano – Psycap e Líder do Amanhã (Coach Vocacional). Francisca Benvenuto vem atuando internacionalmente como Executive and Business Mentory para altos executivos e organizações. Estudou com o que existe de mais atual em psicologia positiva, excelência humana e alta performance.

Sandra Oliveira, possivelmente a corretora brasileira que experimentou o maior crescimento em volume de negócios em 2020 acrescenta que alguns mercados como New Jersey por exemplo, foram super beneficiados pelo êxodo das grandes metrópoles como New York para vizinhanças com mais espaço, mais distanciamento social, além do covid-19 trazer muitas reflexões no sentido de viver o hoje, realizar seus sonhos e deixar de procrastinar.

Rafaella Ferreira executiva da Mercatta Expo, companhia especializada em linhas de crédito para micro empresas na costa leste americana, afirma que nunca foi tão simples conseguir injeção de capital de giro sem comprovação de renda. Em outras palavras, se a empresa está aberta a mais de um ano e o proprietário tem um crédito de pelo menos FICO 680, uma linha de crédito de $50,000.00 a $100,000.00 poderá ser obtida em menos de 30 dias.

E você, estimado leitor, percebeu algo em comum entre os relatos acima? Numa das épocas mais tristes da história humana, durante o holocausto, apenas sobreviveram os otimistas, aqueles que diante da morte eminente nunca se entregaram, seus testemunhos foram quase idênticos: vai DEU tudo certo. Fica o CONVITE-21, só depende de você!

“Desconfie das suas certezas, busque informações de especialistas na sua área de atuação. As pessoas podem estar confinadas por dias, meses, anos, mas, se suas mentes estiverem livres, elas podem enxergar além do que veem”. “Be wary of your certainties, seek information from specialists in your area of expertise. People can be confined for days, months, years, but if their minds are free, they can see beyond what they see”.

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times Crédito das fotos: Jade Dubeux

Friday, January 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Por aí com Denny Silva

Friday, January 22nd of 2021 www.braziliantimes.com

BELEZA

Da Redação do Brazilian Times

Caminho da fé

Adriana Buzelin

Beleza que emana

Tatiana Rolim na Avenida Paulista em São Paulo

Friday, January 22nd of 2021

SPORT

www.braziliantimes.com

NADO ARTÍSTICO

Dueto brasileiro deﬁne detalhes para Pré-Olímpico Da Redação do Brazilian Times

A partir de 4 de que Aquático Maria março, o dueto braLenk, local das comsileiro formado por petições. Torcendo Laura Miccuci e para a irmã e para as Luisa Borges particiamigas, já planejava pa do Pré-Olímpico fazer parte do time Mundial de nado arbrasileiro em Tóquio. tístico. O Classifica“Sempre foi um sotório acontecerá no nho de criança, mas Classificatório mundial com sete vagas Centro Aquático de isso ficou ainda mais será no Japão em março Tóquio, mesmo local intenso depois que vi treinadora da seleção brasique abrigará as coma minha irmã compepetições da modalidade nos leira, Twila Cremona. tir em 2016”, conta Laura, “O nado artístico é um 20 anos, que estreou em Jogos Olímpicos. Na luta por uma das sete vagas em esporte com alto grau de Missões do Time Brasil nos disputa, as atletas treinam dificuldade. Não adianta Jogos Pan-Americanos de há mais de seis meses em treinar um mês e achar que Lima, em 2019. alta intensidade. O primei- vamos conseguir a vaga. É Por causa da epidemia da ro período de preparação preciso um esforço diário, covid-19, como prevenção, ocorreu em Rio Maior, em durante todo o ciclo olímpi- mais uma nadadora partiPortugal, dentro da Missão co, para chegar aos Jogos”, cipa dos treinamentos da Europa do Comitê Olímpi- comenta Luisa Borges, há seleção brasileira: Maria co do Brasileiro. Depois, dez anos na seleção bra- Bruno. As atletas treinam os trabalhos voltaram para sileira entre as categorias de segunda a sábado, em o Centro de Treinamento juvenil e adulta. Nessa dé- dois períodos, no Maria Time Brasil, no Rio de Ja- cada, ela já teve diversas Lenk. Além das atividades parceiras na seleção. Uma na piscina, elas são acomneiro. “Evoluímos muito nesse delas, Duda Miccuci, é a panhadas de perto pela período. Não que já esteja irmã mais velha da atual equipe multidisciplinar do COB (preparadores físicos, tudo 100%, mas estamos parceira, Laura Miccuci. Uma curiosidade é que, nutricionista, massagista e caminhando para isso. Com alguns ajustes e uma maior quando Duda e Luísa es- médicos) e passam por avaintensidade na preparação tiveram na Olimpíada do liações periódicas no Lafísica, estaremos prontas Rio, em 2016, Laura estava boratório Olímpico. (fonte: para o Pré-Olímpico”, diz a nas arquibancadas do Par- agenciabrasil.ebc.com.br)

PERFORMANCE

Firmino corre risco de perder posição no Liverpool, diz Carragher Da Redação do Brazilian Times

Roberto Firmino pode perder seu lugar no trio de ataque do Liverpool em meio à dificuldade ofensiva da equipe de Juergen Klopp nas últimas semanas, disse o ex-zagueiro Jamie Carragher. Mohamed Salah, Sadio Mané e Firmino marcaram 183 gols na Premier League nas últimas quatro temporadas e ajudaram o clube de Merseyside a conquistar o primeiro título inglês em 30 anos na última temporada. Mas o ritmo diminuiu recentemente e eles estão há três jogos do campeonato sem marcar gol, incluindo o empate em 0 x 0 de domingo com o líder Manchester United em Anfield. Carragher prevê uma melhora para Salah e Mané, porém expressou preocupação com as perspectivas de longo prazo de Firmino. “Ainda estou confiante de que Mané e Salah começarão a marcar gols no-

Jejum de gols nos últimos três jogos preocupa ídolo dos Reds

vamente, mas devo dizer que estou preocupado com Firmino”, disse Carragher à Sky Sports. “Sinto que ele precisa ser uma ameaça maior ao gol.” Para Carragher, outros aspectos do jogo de Firmino também sofreram uma queda. “O contra-ataque e a recuperação da bola diminuíram com Firmino - e não

apenas nesta temporada”, disse Carragher. “É com ele que estou preocupado, seja pela falta de forma ou talvez apenas pelo lento declínio à medida que você ﬁca mais velho, o que é natural para qualquer atacante quando chega perto dos 30 anos.” O atacante brasileiro tem 29 anos. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

TIMES

The Best Journal For You!

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefones Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

NJ MA

732.637.7112 781.363.0847

website

Friday, January 22nd, 2021

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Seus projetos ganham maturidade ao seguirem os planos estratégicos conforme a harmonia lunar com Saturno e Plutão na casa profissional, o que avança seu desempenho no seu ofício. Com a quadratura com Vênus e Júpiter, evite ao máximo deixar se levar pelo seu emocional em suas iniciativas. Touro 21 abr - 20 mai Não vai dar para aproveitar muito dos prazeres durante a quadratura da Lua com Vênus e Júpiter. A vida social vai deixar as emoções à flor da pele. Use da energia lunar harmonizada com Saturno e Plutão para exaltar seu bom senso nas escolhas e na habilidade de se ajustar às mudanças. Gêmeos 21 mai - 20 jun Seu comportamento emocional fica mexido por causa das adversidades cotidianas, com a casa familiar recebendo a Lua em quadratura com Vênus e Júpiter. No lugar de alimentar as frustrações, procure encontrar as saídas das situações em sua gênese com seu lado racional, como a harmonia com Saturno mostra. Câncer 21 jun - 21 jul A quadratura de Lua, Vênus e Júpiter, traz emoções à tona nas conversas, o que compromete a compreensão mútua entre as pessoas do trabalho. Com trígono com Saturno e Plutão, previna o excesso de sensibilidades ao dar preferência para a troca de ideias pragmática e profissional. Leão 22 jul - 22 ago Você acaba gastando mais que devia para tentar compensar suas carências emocionais, o que causa uma instabilidade no seu orçamento durante a interação tensa da Lua com Vênus e Júpiter. Mas a harmonização com Saturno e Plutão pode vir lhe ajudar ao oferecer discernimento e disciplina. Virgem 23 ago - 22 set As questões cotidianas abalam seu equilíbrio emocional enquanto a Lua estiver transitando em seu signo tensionada com Vênus e Júpiter na casa familiar. Busque se conectar com a positividade por meio de tópicos que lhe inspirem estabilidade, com os trígonos da Lua com Saturno e Plutão. Libra 23 set - 22 out A fase pede a resolução dos contratempos por conta própria. Com a Lua na casa da crise em tensão com Vênus e Júpiter e harmonia com Saturno e Plutão, não é hora de expressar o que pensa. Procure aquietar-se para acalmar a mente, e resgatar seu prumo interior com comedimento. Escorpião 23 out - 21 nov O meio social fica afetado por comportamentos desequilibrados quando a Lua passa pela casa das amizades em tensão com Vênus e Júpiter, o que torna a interação em grupos desafiante. Com a energia lunar em consonância com a de Saturno e Plutão, tenha uma postura reservada e correta. Sagitário 22 nov - 21 dez Entre as casas dez e dois, Lua, Saturno e Plutão, se harmonizam e fomentam seu desempenho no trabalho, no que diz respeito a atividades que requeiram sua habilidade de análise. Com a aspectação tensa de Lua, Vênus e Júpiter, cuidado com as emoções que surgem ao mostrar o que pensa. Seja moderado. Capricórnio 22 dez - 20 jan A Lua cria aspectação no eixo espiritual-crise com Vênus e Júpiter e exacerba embates emocionais dentro de si. A administração dos problemas é prejudicada, o que é desagradável. Use a racionalidade para conseguir encontrar a resolução, como indica Lua-Saturno-Plutão em trígonos. Aquário 21 jan - 19 fev Os trígonos da Lua com Saturno e Plutão na casa da crise pedem que você encare os problemas com critério e responsabilidade perante as obrigações. Com a Lua tensa com Vênus e Júpiter, evite mostrar seus dramas e aja com discrição, para preservar a harmonia dos seus relacionamentos. Peixes 20 fev - 20 mar Em trânsito entre as casas dos relacionamentos e profissional, Lua tensiona com Vênus e Júpiter e causa instabilidade emocional no trabalho. As oportunidades e parcerias ficam prejudicadas. Com os trígonos de Lua, Saturno e Plutão, melhor usar sua autoconfiança e o respeito às hierarquias.

Atriz Carla Diaz é conﬁrmada no BBB 21

atriz Carla Diaz foi confirmada como participante do programa Big Brother Brasil 21. Rumores da participação da atriz no programa já estavam rondando a internet e as suspeitas foram confirmadas com o anúncio oficial. Na chamada, ela garante que está entrando no programa para vencer e que será "o maior desafio de sua vida". Carla Diaz nasceu na cidade de São Paulo e tem 30 anos. Desde os 2 anos no meio televisivo, atuou em diversos filmes e novelas. Entre

elas, O Clone. Filha única de pai uruguaio e bastante apegada à família, foi alfabetizada na Argentina enquanto gravava Chiquititas, do SBT. Está no ar com as reprises de A Força do Querer e Laços de Família, na TV Globo, e em O Clone, no Globoplay. Carla Diaz

NOVELAS anolo diz a Samuel que K l a u s Wa g n e r e r a u m homem perigoso e sombrio. Candinho é impedido por Taís de falar com Dionísio. Dionísio expulsa Nicole de sua casa. Ester consegue reproduzir a foto de Dionísio quando jovem e mostra para Manolo. Manolo aﬁrma que Klaus Wagner e Dionísio são a mesma pessoa.

Ester se propõe a encontrar uma prova concreta de que Dionísio é Klaus Wagner. Isabel avisa a Dom Rafael que Gonzalo foi morto. Quirino e William dão abrigo a Nicole. Ester e Cristal se entendem. A mando de Dionísio, Castro entrega o dinheiro para Hélio e o informa que precisa sair do país sem ser visto.

edora e Tancinha discutem. Camila convence Giovanni a manter segredo sobre o relacionamento deles até que ela consiga provar sua inocência. Lucrécia alerta Aparício que Fedora está tentando convencer Saﬁra a apoiá-la. Dinamite cobra dinheiro de Leozinho, ameaçando a vida de Fedora. Nicolas

diz a Carol que eles terão que pedir dinheiro para Apolo. Apolo participa de um ensaio fotográﬁco sensual com Tamara, para divulgar a corrida. Carmela convida Bruna para um jantar na casa de Francesca. Murilo ﬂagra Carol imitando a voz de Afonso ao telefone. Bruna conta a Francesca que Giovanni está apaixonado por Camila.

Rubinho ﬂerta com Carine. Zeca vai atrás de Ritinha, mas Marilda o despista. Cândida tenta convencer Jeiza a dar uma chance para Zeca. Eva orienta Joyce e Eugênio. Simone encontra o talão de cheques da empresa com Silvana. Jeiza ignora Zeca. Zu desconﬁa de Ritinha. Rubinho planeja o resgate de Sabiá.

oyce foge de Ivana e vai ao encontro de Eugênio. Eurico e Dita celebram a volta de Silvana, e Simone compreende que a mãe fugiu da clínica. Zeca exige que Ritinha assuma para Jeiza que foi ela quem lhe enviou as fotos. Ruy não aceita a mudança de Ivana. Bibi planeja com Alessia o presente de aniversário de Rubinho.

Palavra Cruzada

Friday, January 22nd, 2021

Passatimes

Horizontais 03 Que ﬁca bem; conveniente, decoroso, honesto. 05 Vaso em forma de tronco de cone, com alça, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos. 07 Cordão que, por baixo do queixo, segura o chapéu; barbela. 09 Cada uma das peças de madeira, empregadas em armações de telhados, sobre as quais se pregam as ripas. 11 Sanefa que se sobrepõe a cortinados de portas e janelas. 13 Assassínio de abade ou abadessa. 15 Anomalia de situação ou de conformação de um órgão. 16 Grito próprio da ovelha; balir. 17 Que, ou aquele que é dado a fazer badernas; badernista. 18 Alimento à base de trigo muito apreciado nos almoços de domingo. 19 Aplacar, sossegar, tranqüilizar.

Verticais 01 Gênero de papagaios brancos ou rosados, com penas eriçadas na cabeça, largamente distribuídos nas regiões australianas. 02 Grande número de camelos conduzindo mercadorias. 04 Dor no abdome. 06 Revestido com barro. 08 Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 10 Balancear, confrontar a receita com a despesa. 12 Mamífero carnívoro, da família dos Canídeos, de coloração pardoacinzentada. 14 Qualidade de cafona. 16 Semente que se acha no centro de certos frutos, como a uva, a pêra, etc.

Brazilian Times

Friday, January 22nd of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Imóveis Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com #M

Basta preencher o cupom abaixo! Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 4076515 ou email: amindaleme@ gmail.com #f

Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #a

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #p

Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #o

Companhia de construção- precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em telhados. Deve ter experiência e carro. O trabalho é em Rochester, NJ e NY. Enviar mensagem de texto para: (914) 309-7236.#L

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Help Agência de empregosTrabalhos em restaurantes, bares, cafeterias e construção. Endereço: 3418 Northern Blvd., 5º andar. Long Island City, Astoria 11101. Ligar: (646) 202-0955. Email: bestjobsnyc@gmail.com #a

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

É fácil anunciar no ClassiTIMES

VEZES

Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com

ACESSE:

www.facebook.com/braziliantimes

Laborer - 35yr old Family run Industrial Services Company in Port Newark, NJ looking for hardworking, honest and motivated laborers. Must have valid drivers license and be able to pass drug screening test. Earn over $2,000 per week with Generous Overtime and Prevailing Wage Rate Work. Call 973-508-1490 ask for Geneci Email: geneci@adlervac.com

TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!

Help Agência de emprego

Trabalhos em restaurantes, bares, cafeterias e construção 3418 Northern Blvd. - 5º andar Long Island City, Astoria 11101 Ligar: (646) 202-0955 Email: bestjobsnyc@gmail.com

Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com Truck Driver with CDL Class A License. 35 yr old Family run Industrial Services Company in Port Newark, NJ looking for experienced, hardworking, honest and motivated drivers. Must have clean driving record and be able to pass drug screening test. Earn over $2,000 per week with Generous Overtime and Prevailing Wage Rate Work.Call 973-508-1490 ask for Geneci Email: geneci@adlervac.com

Brazilian Times

Friday, January 22nd of 2021

(617) 625-5559

Venda de propriedadevende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #M Ótima casa em Engenheiro Caldas - Casa toda reformada, com terraço, bem localizada! Telefone: 1 (338) 8493992 - E-mail de contato: suamidias@hotmail.com #b Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Grande Oportunidade- Vendese um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #L

Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #b

ALUGUE Bridgeport (CT) • 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. • Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. • Próximo a transporte público e comércio em geral.

Valor: $950

1 mês depósito + 1 mês aluguel

Falar com Luiz (203)394-2524

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

The Best Journal For You!

Friday, January 22nd of 2021 www.braziliantimes.com