Issuu

 201.598.8163

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

3 206 es Tim

Year XXXIII - N˚ 2063 - Fri, Jan 8th to Thu, Jan 14th of 2021

DETERMINAÇÃO

CONTAMINAÇÃO

Indicada aos Notáveis se destaca como advogada de imigração na Fildelﬁa

Fabiana Saba e toda a sua família estão com Covid

Brasileira, estudante de Psicologia e Sociologia, e toda sua família pegam Covid-19 em NY leia mais na

PÁGINA 09

PANDEMIA

Os leitos hospitalares disponíveis na maioria das UTIs eram praticamente inexistentes

Funcionários do EMS LA foram orientados a não transportar pacientes com "pouca chance de sobrevivência"

DAYANE é uma mulher linda, empoderada, forte e temente a Deus, uma cristã que carrega sua Bíblia para aonde vai.

CONQUISTA

leia mais na

PÁGINA 06

BT MAGAZINE

Revista sempre procura homenagear brasileiros que contribuem para a comunidade

Edição da revista Brazilian Times de Janeiro já está em preparação leia mais na

PÁGINA 04

#braziliantimes

Oﬁcialmente em 02 de janeiro 2021 foi inaugurado o showroom da E-Z Auto of Goose Creek com a presença do prefeito Greg Habib (de jaqueta preta) ao lado de Ashley da Silva, proprietária da loja (segurando a tesoura).

Essa mineira de 25 anos nasceu em Belo Horizonte, Minas Gerais, e lutou muito para conseguir realizar seus objetivos.

Inaugurada loja EZ AUTO em Goose Creek - SC Com uma vasta variedade em veículos, você encontra muito mais do que procura, comodidade, luxo, carros para trabalho, além de facilidade na forma de pagamento.

la cresceu em Philadelphia vendo seus familiares com problemas imigratórios e isso foi o motivo pelo qual decidiu se tornar uma Advogada de Imigração, pois desde pequena falava que um dia iria ajudar os imigrantes brasileiros a lutarem por seus direitos. E assim sua trajetória começou, com ela sendo estagiária no HOGAN & VANDENBERG (@hvlawgroup) e agora trabalha no mesmo lugar como PARALEGAL especializada nos casos de Deportação.

PRECAUÇÃO

03 Consumir álcool pode reduzir a eficácia das vacinas contra o COVID-19, alertaram os estudiosos sobre o assunto

Álcool pode reduzir a eﬁcácia da vacina contra COVID, alertam especialistas Estudiosos descobriram que mesmo três copos de Prosecco reduziram pela metade os níveis de glóbulos brancos, como os linfócitos

33 WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

General News

02 IMIGRAÇÃO

Quatro pessoas são condenadas por abrigar ilegalmente mais de 100 imigrantes no Texas Da Redação do Brazilian Times

uatro residentes do condado de Starr receberam suas sentenças após serem condenados por abrigar 104 estrangeiros indocumentados em condições adversas. O anúncio foi feito pelo Procurador dos Estados Unidos, Ryan K. Patrick.

De acordo com ele, todos os acusados confessaram a culpa no ﬁnal de 2019. A sentença será executada consecutivamente por um total de 126 meses de prisão. Todas as penas serão imediatamente seguidas por três anos de liberdade supervisionada. “Se não fosse pelos esforços das agências policiais federais, estaduais e locais que trabalharam neste caso, esses criminosos perigosos teriam continuado a prejudicar imigrantes desinformados”, disse o chefe da Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês) no setor do Vale do Rio Grande, Brian Hastings. “As organizações criminosas exploram os imigrantes ao longo de sua jornada e o abuso continuam quando eles chegam aos EUA”.

O procurador dos EUA, Ryan K. Patrick

Friday, January 8th, 2021

General News

IMIGRAÇÃO

Processo em tribunal de Nova York apura que 171 novos solicitantes do DACA foram aprovados Da Redação do Brazilian Times

ais de 170 novos candidatos se tornaram os primeiros indivíduos em vários anos a ganhar a aprovação para o programa de Ação Adiada para Chegadas na Infância (DACA, sigla em inglês), de acordo com informações divulgadas pelo governo dos Estados Unidos na segunda-feira, dia 04. Um relatório submetido pelo Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês) ao tribunal federal do Brooklyn, em New York, mostrou que 171 novas solicitações foram aprovadas de 14 de novembro até o ﬁnal de 2020, enquanto que 121 foram negadas e outras 369 rejeitadas. Ao todo, 2.713 inscrições iniciais foram enviadas. O juiz distrital dos EUA, Nicholas Garauﬁs, ordenou que o governo federal publicasse um aviso público de que aceitaria os pedidos antes que o presidente Donald Trump encerrasse o DACA em 2017, dizendo que a atitude do republicano era inconstitucional. A Suprema Corte dos EUA decidiu em junho que Trump

violou a lei federal ao encerrar o programa, mas Chad Wolf, secretário de Segurança Interna em exercício, disse que o governo não aceitaria novos pedidos e concederia renovações por um ano em vez de dois. O DACA protege cerca de 650 mil pessoas da deportação e as torna elegíveis para permissões de trabalho. Garauﬁs ordenou que renovações de dois anos fossem restabelecidas e exigiu que o DHS relatasse quantos novos candidatos foram rejeitados de junho a 4 de dezembro. O número foi de 4.383. Além de processar as novas solicitações, o braço o Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS), braço do DHS, também disse que aprovou 61.844 renovações, ne-

O juiz Nicholas Garauﬁs

gou 326 e rejeitou 2.842 nas últimas seis semanas do ano. O governo do presidente Barack Obama deu início ao DACA em 2012, permitindo que

certos imigrantes que chegaram ilegalmente para o país quando crianças tivessem o direito de trabalhar e ﬁcar isentos da deportação. O presidente eleito

Joe Biden prometeu restabelecer o programa, mas o status legal permanente e um caminho para a cidadania exigiriam a aprovação do Congresso.

COVID-19

Álcool pode reduzir a eﬁcácia da vacina contra COVID-19 Estudiosos descobriram que mesmo três copos de Prosecco reduziram pela metade os níveis de glóbulos brancos, como os linfócitos Especialistas descobriram que mesmo três copos de Prosecco reduziram pela metade os níveis de glóbulos brancos, como os linfócitos, que são cruciais na criação de anticorpos para atacar os vírus, disse o relatório. “Você precisa ter seu

Álcool pode reduzir a eﬁcácia da vacina contra COVID, alertam especialistas Da Redação do Brazilian Times

onsumir bebidas alcoólicas pode reduzir a eﬁcácia das vacinas contra o COVID-19, de acordo com especialistas do Reino Unido. Em um novo documentário da rede BBC que vai ao ar na quarta-feira (5), médicos avaliaram as mudanças no sistema imunológico causadas por ressacas, publicou a Metro UK.

sistema imunológico funcionando perfeitamente para ter uma boa resposta à vacina, então, se você bebeu na noite anterior, ou logo depois, isso não vai ajudar”, disse Sheena Cruickshank, professora da Universidade de Manchester. Cruickshank aconse-

lhou as pessoas a evitarem beber nos dias próximos à vacinação. Enquanto isso, na Rússia, país da vodca, as autoridades foram ainda mais rígidas; dizendo aos cidadãos para evitarem a bebida por dois meses após serem vacinados.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, January 8th of 2021 www.braziliantimes.com

BT MAGAZINE The Best Journal For You

Founded in August /1988

VARIEDADES COM

The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr

(Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Arilda Costa

Diretora regional (CT)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Claudia Cascardo Diretora regional / NJ

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Márcia Davidowski (AR) Lucy Rodrigues (SC) Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts

Revista sempre procura homenagear brasileiros que contribuem para a comunidade

Edição da revista Brazilian Times de Janeiro já está em preparação Da Redação do Brazilian Times

Toda edição da revista Brazilian Times procura destacar e homenagear alguma categoria ou proﬁssionais que contribuem para a comunidade imigrante nos Estados Unidos, principalmente a brasileira. Todas as reportagens procuram mostrar o que esta comunidade faz para o crescimento e desenvolvimento deste país. Cada edição desta revista tem um diferencial e sempre busca mostrar o melhor da comunidade. Além das reportagens, os colunistas se empenham ao máximo para mostrar a vida social dos brasileiros que moram em suas regiões. A edição de Janeiro, a primeira deste ano, já começou a ser preparada e esta é uma excelente oportunidade para os empresá-

rios e proﬁssionais divulgarem os seus produtos. Ela é distribuída nas lojas brasileiras de Massachusetts, Connecticut, New Jersey, New York e Pensilvânia. O tema ainda não foi deﬁnido pela direção, mas em breve mais detalhes serão fornecidos. Para anunciar na próxima edição ligue para 1-877625-0079.

Graphics Team Everson Menezes

(Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

classificados on-line grátis

(Graphic Designer)

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Marketing Department Liliane Paiva

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

Vanessa Rodrigues

Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Paulo Alvarenga, vai ensinar o participante a desenvolver as habilidades mais competitivas do mercado e tornar-se um Especialista em Alta Performance Emocional.

Friday, January 8th, 2021

General News

ENTRETENIMENTO

'Era Uma Vez': Canal VIVA, disponível nos EUA no Globoplay, traz de volta a novela exibida originalmente em 1998 Drica Moraes, Herson Capri, Deborah Secco, Marcos Frota, Antonio Calloni e Diogo Vilela integram o elenco Da Redação do Brazilian Times

ma história cheia de amor, aventura e magia chega ao canal VIVA, que nos Estados Unidos é disponível em simulcast no Globoplay. A partir desta segunda-feira, dia 4 de janeiro, 'Era Uma Vez' já pode ser acompanhada no canal em uma nova faixa de novelas. Exibida originalmente em 1998 na TV Globo, a trama ambientada na cidade fictícia de Nova Esperança, na região de Santa Catarina, vai ao ar de segunda a sábado, a partir das 10h30 (horário de Nova York), com reapresentação às 11h15. Ta m b é m p o d e r á s e r acompanhada on demand no G l o b o p l a y, c o m a disponibilização antecipada dos capítulos da semana nas segundas-feiras. Com Drica Moraes, Herson Capri, Deborah Secco, Marcos Frota, Antonio Calloni e Diogo Vilela, "Era Uma Vez" foi escrita por Walther Negrão e dirigida por Jorge Fernando, Marcelo Travesso e Fabrício Mamberti. A novela conta a história do viúvo Álvaro (Herson Capri) que mora com seus quatro filhos Glorinha (Luiza Curvo), Zé Maria (Alexandre Lemos), Marizé (Alessandra Aguiar) e Fafá (Pedro Agum) - no modesto sítio de seu pai, Pepe (Elias Gleizer). O rico e poderoso Xistus (Cláudio Marzo) - avô materno das crianças e dono da fábrica de chocolates da cidade - contrata Madalena (Drica Moraes) para trabalhar como governanta em sua casa. Com seu jeito espontâneo, logo cativa os filhos de Álvaro, que também se apaixona por ela. Quem não gosta nada disso é Bruna (Andrea

Elias Gleizer. Crédito: Divulgação VIVA

Beltrão), namorada de Álvaro. O elenco também conta com Nair Bello, Tuca Andrada, Cláudio Heinrich e Nívea Stelmann. 'Era Uma Vez' marcou a primeira protagonista de Drica Moraes em uma novela da TV Globo. "Ter feito a novela foi um presente enorme dado pelo Jorge Fernando. Era uma personagem doce, amorosa, bondosa e delicada. Tive muito prazer em interpretá-la. Acho que falta isso nos dias de hoje, a gente aprendeu a gostar dos bandidos e vilões e a desprezar os personagens bondosos e generosos. Tenho muito orgulho de ter participado e trabalhado com um elenco tão maravilhoso", aﬁrma Drica. Herson Capri, par romântico de Drica na novela, reforça a atualidade da trama. "Depois de 20 anos o público vai perceber que as questões centrais continuam muito atuais porque trazem o amor e o afeto como o eixo condutor da história. 'Era Uma Vez' é uma novela de família feita para a família. Tem alguma coisa de 'Noviça Rebelde', com uma governanta apaixonante que

Drica Moraes e Herson Capri. Crédito: Divulgação VIVA

as crianças adoram e uma quase madrasta não tão querida. E também é uma história de amor. Foram gravações muito agradáveis e eu ainda tive o prazer de montar cavalos de corrida na pista em alta velocidade, que foi uma experiência única", relembra. Antonio Calloni, que viveu o andarilho Maneco Dionísio na trama, acredita que a estreia da novela chega em um momento oportuno. "O Maneco representa tudo o que o Brasil precisa, que é generosidade, fraternidade e força. Ele tem essas três

características. É super bem humorado, muito engraçado, um cara totalmente do bem. As pessoas comentaram muito isso na época. Foi um personagem muito bem quisto, um astral maravilhoso. Foi uma imensa felicidade ter feito esse personagem", diz. Intérprete do bon vivant Horácio, Marcos Frota celebra a estreia e relembra seu personagem. "O canal VIVA tem presenteado o público trazendo o melhor da teledramaturgia da TV Globo. 'Era Uma Vez' era uma novela muito simpática e que o público vai acompanhar com muito prazer. Tem um enredo gostoso e um elenco muito equilibrado. O Horácio foi, para mim, uma diversão. Ele flutuava pelos vários núcleos da novela, sempre tentando aprontar alguma", diz. O ator reforça também a presença de Nair Bello na trama, que viveu Dona Santa no folhetim. "Uma atriz de uma estirpe das grandes do país, que vai da comédia ao drama com muita facilidade, talento e carisma. Contracenar com a Nair foi um prazer absoluto e eu a tenho para sempre no coração", afirma. Diogo Vilela, que viveu Frei Chicão, padre franciscano irmão de Dona Santa, lembra com carinho da novela. "Foi um momento de muita alegria para mim ter sido convidado para fazer a novela. Era um personagem forte por ser um religioso e eu me identifiquei por também ser

místico. Walther Negrão falava da fé com muita ternura mas sem exageros, o que dava um tom extraordinário para as cenas e para o horário na época. É uma novela familiar e que foi gostosa de se fazer", recorda Diogo. "Tenho muitas saudades desse tempo e vai ser um prazer assistir novamente a novela, agora no VIVA. No momento trágico em que vivemos chega ser aconchegante ver a pureza das relações da novela", completa. Sobre o Globoplay O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 900 títulos disponíveis nos Estados Unidos, o serviço reúne conteúdos originais Globo e do mercado audiovisual independente, ﬁlmes e séries renomadas, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. A oferta da plataforma nos EUA conta ainda com os canais lineares em simulcast, que agregam em um só lugar o canal internacional da Globo, SporTV, GloboNews e VIVA, além de produções on demand dos canais Multishow, GNT, Viva, Gloob, Canal OFF e Mais Na Tela. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.

General News

PANDEMIA

Funcionários do EMS LA foram orientados a não transportar pacientes com "pouca chance de sobrevivência" Mais de 6 mil pacientes estão em tratamento para coronavírus em Los Angeles (CA) Da Redação do Brazilian Times

s trabalhadores da ambulância no condado de Los Angeles (CA) foram informados para não transportar pacientes com “poucas chances de sobrevivência” para hospitais locais, pois as unidades de terapia intensiva (UTI) estão sobrecarregadas de pacientes com COVID A diretriz da Agência de Serviços Médicos de Emergência do Condado de Los Angeles, obtida pela rede de notícias CNN, também diz aos trabalhadores de ambulâncias para “preservar o uso de oxigênio”. Em Los Angeles (CA), muitas unidades de terapia intensiva estão funcionando durante a onda desastrosa do vírus surge no sul da Califórnia. De acordo com dados do condado, mais de 6 mil pacientes estão atualmente em tratamento para coronavírus em Los Angeles. Os leitos hospitalares disponíveis na maioria das UTIs eram praticamente inexistentes. Devido a esses fatores, os trabalhadores do EMS foram orientados a "realizar a reanimação por pelo menos 20 minutos" se o coração de um paciente parar em vez de levá-lo ao hospital.

Os leitos hospitalares disponíveis na maioria das UTIs eram praticamente inexistentes

Além disso, o governador da Califórnia, Gavin Newsom, formou na segundafeira (4) uma força-tarefa para “avaliar e atualizar sistemas de fornecimento de oxigênio desatualizados” em 6 hospitais da área metropolitana de Los Angeles.

Friday, January 8th, 2021

Friday, January 8th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

São os votos da nossa equipe do Brazilian Times Newspaper, Brazilian Times Magazine, Rádio 1360AM e de todos os nossos parceiros comerciais à todos os brasileiros.

Classic Productions

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O Casa do Bife Market possuí sua tradicional linha de carnes como: • Picanha • Músculo • Torremos (mole e pururuca) • Frango com Farofa • Contra Filé • Picanha com Alcatra • Pão com alho • Jacaré • Costela • Galinha Caipira • Frango e Pernil Assados • Cabrito • Lagarto • Bacon Defumado • Frango Desoçado • Carneiro • Murcela Vendemos: Sal Grosso Temperado Carvão

Norka M. Schell, ESQ

www.lawschell.com

WWW.BRAZILIANTIMES.COM

FRES

CABLE SERVICES

MEAT

Casa Do Bife Market Inc.

Michele da Silva, ESQ

Ligue agora mesmo 617-481-9643 casadobifemarket@gmail.com

Localização 51 Franklin St. - Quincy - MA 02159 www.casadobifemarket.com

www.lawdasilva.com

General News

08 “ESTAMOS QUASE NO FIM”

Primeira pessoa que recebeu a vacina contra Covid nos EUA recebe segunda dose em NY

Friday, January 8th, 2021

Última Conversa sobre a Covid-19 no Brasil “Um remédio pode curar uma doença, mas o excesso dele pode matar o paciente. E o senso crítico é o único médico que pode dar a bula com a dosagem exata para a cura da ignorância no Brasil”

Da Redação do Brazilian Times

enfermeira Sandra Lindsay foi a primeira pessoa a ser vacinada nos EUA contra a Covid-19. Isso ocorreu na manhã do dia 14 de dezembro, no Centro Médico Judaico de Long Island, em NY

Agora, ela recebeu a segunda dose do medicamento e será considerada imunizada contra a doença causada pelo novo coronavírus após 14 dias. “Estamos perto do fim”, celebrou, batendo palmas logo em seguida.Após receber a vacina, na segunda-feira, dia 04, a enfermeira disse que seu desejo é que a imunização chegue a várias plataformas para que a população fique segura. Ela ainda destacou que se sente triste ao ver o "desserviço que ronda a vacina", se referindo aos questionamentos sobre a segurança e a eficácia do imunizante. “Tenho que usar esta oportunidade para orientar as pessoas e elevar a esperança”, disse. Na época da primeira dose, a intenção da administração do presidente Donald Trump era vacinar 20 milhões de pessoas até o final do ano. Mas aplicou até agora cerca de 2,5 milhões de doses, incluindo as vacinas fornecidas pela farmacêutica

A enfermeira Sandra Lindsay foi a primeira a tomar a vacina em NY

Moderna, que também teve autorização para uso emergencial. Desde o início da pandemia, os Estados Unidos já somam mais de 20 milhões de casos de pessoas contaminadas pelo vírus e ultrapassaram 350 mil mortes, de acordo com dados da Universidade Johns Hopkins.

CRIME

Ex-professor de música de CT é sentenciado a 70 meses de prisão por pornograﬁa infantil Da Redação do Brazilian Times

m professor de música de Hartford (Connecticut), de 29 anos de idade, disse que se passou por um adolescente na internet para solicitar fotos nuas de crianças de apenas 12 anos foi condenado a quase seis anos de prisão federal.

De acordo com as informações, Dylan Koerner, ex-morador de West Hartford, foi condenado a 70 meses de prisão seguidos por três anos de liberdade supervisionada. Koerner participou de uma audiência na segunda-feira, dia 04, perante a juíza distrital, Janet Bond Arterton, por meio de videoconferência. Ele se declarou culpado da acusação de pornografia infantil. Em documentos judiciais, as autoridades disseram que o acusado "usou uma identidade falsa e se fez passar por adolescente no Kik, um aplicativo para telefone celular, para solicitar fotos nuas de usuários que eram menores de 12 anos". Koerner então “trocou” essas fotos com outros usuários do aplicativo “para receber mais imagens de pornografia infantil”, disse o comunicado. Agentes do Departamento Investigações de Segurança Interna (HSI, sigla em inglês) vasculharam a casa dele em 29 de outubro de 2019 e apreenderam seu telefone, laptop e disco rígido externo. Uma busca nos dispositivos encontrou 121 “imagens únicas” e nove “vídeos únicos” de pornografia infantil, junto com

Dylan Koerner foi condenado por pornograﬁa infantil

“várias imagens e vídeos” retratando crianças de forma sexual, de acordo com as autoridades. Korner obteve sua certiﬁcação de professor em 2018 e trabalhou como professor de música em Hartford "e como professor substituto em várias escolas de ensino fundamental e médio em Connecticut", segundo o comunicado. Ele, que é residente em New Britain, foi libertado sob ﬁança de $ 100.000 e deve se apresentar à prisão em 4 de maio. Para relatar casos de exploração infantil acesse o site www.cybertipline.com.

novo ano chegou e esta será a última vez que pretendo escrever sobre a Covid-19 em um veículo jornalístico. No Brasil nos últimos 5 dias, o número de óbitos ultrapassou os mil casos diários. Volume só atingido no período do pico da doença no país. O jornalista, que aqui escreve, assim como muitos de vocês leitores, perderam muitas pessoas, amigos e familiares pela Covid-19. Foi um ano negro, marcado pelo luto. Mas a ciência se uniu, como nunc a antes, e em menos de um ano, desde o primeiro caso da doença, não uma, mas várias vacinas foram criadas. Para se ter uma ideia, a última vacina criada para uma doença grave como esta, foi a da Caxumba, e levou 4 anos para ser descoberta, antes o tempo levava quase 8 anos. A ciência provou seu valor, alguns políticos não. No Brasil que é o terceiro país em número de casos e mortes ﬁcou para trás na vacinação, por motivos, egoístas, infantis e maquiavélicos. O Governo Federal, desde o começo da pandemia, lidou de maneira superﬁcial com o problema. Atrasou o Estado de São Paulo e o Instituto Butantã para as aprovações do CORONA VAC e o início da vacinação. Ambos os poderes realizaram licitações erradas para a compra de agulhas e seringas, atrasando ainda mais o processo. Este atraso e estas disputas políticas já custaram a morte de milhares de brasileiros e ainda vão custar a morte de outra dezena de milhares. Quem vai assumir este homicídio em massa? Até os partidos de esquerda são culpados e omissos, pois mantém-se calados, vendo o circo político pegar fogo, com a esperança de benefícios

políticos. O povo como sempre, paga o preço. Cadê Dilma, Lula, Michael Temer, Fernando Henrique Cardoso e todos os outros políticos que amam a vida, a população, os direitos humanos? Lógico, eles estão silenciosos, provavelmente, possuem planos de saúde no Albert Einstein ou no Sírio Libanês. E o povo que cegamente apoia? Longas ﬁlas no SUS. Mas o mais triste nessa história toda é o povo. Vivemos por tanto tempo com a bandeira vermelha, um partidarismo cego e com muitos casos de corrupção para então sermos expostos a extrema direita, também cega, com uma postura quase religiosa. Uma boa parcela da população que nega a ciência, acredita na terra plana e em nome de seu capitão pula no precipício sem medo de morrer. Há uma lei universal que diz o seguinte, um remédio pode curar uma doença, mas o excesso dele pode matar o paciente. E o senso crítico é o único médico que pode dar a bula com a dosagem exata para a cura da ignorância no Brasil. Lembro do Anos 80, quando o RPM lançou sua música Revoluções Por Minuto, toda uma juventude, hoje chegando a melhor idade, que tinha um sonho, um ideal. Tudo ﬁcou no passado, lágrimas e recordações de um mundo mais ingênuo, humano e progressista. Enquanto termino este texto, dezenas de países já iniciaram a vacinação, inclusive a Argentina. Deus nos abençoe!

Wendell Stein, Wendell Stein é jornalista, cineasta, escritor proﬁssional e colunista do Brazilian Times. E-mail: wendellstein@me.com

Friday, January 8th, 2021

General News

CRIME

ICE prende 21 imigrantes durante operação “No Safe Haven Plus” A ação ocorreu nos estados da Geórgia, Maryland, Massachusetts, Illinois, Califórnia, New Jersey, Louisiana, Pensilvânia, Arizona, Washington e Utah Da Redação do Brazilian Times

departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) divulgou a prisão de 18 imigrantes procurados por envolvimento em violações dos direitos humanos e suspeitas de contrabando pessoas durante uma operação nacional “No Safe Haven Plus” concluída em 17 de dezembro. O Programa Nacional de Operações Fugitivas do ICE, em coordenação com o Centro de Crimes de Guerra e Violadores de Direitos Humanos e o Gabinete do Consultor Jurídico do ICE, trabalhou com escritórios do Departamento de Operações de Execução e Remoção (ERO) em Atlanta (Geórgia), Baltimore (Maryland), Boston (Massachusetts), Chicago (Illinois), Los Angeles e San Francisco (Califórnia, Newark

(New Jersey), New Orleans (Louisiana), Filadélﬁa (Pensilvânia), Phoenix (Arizona), Seattle (Washington) e Salt Lake City (Utah). Desde 2014, o ICE realizou com sucesso cinco operações “No Safe Haven” visando violadores de direitos humanos. A Operação deste ano prestou apoio para avançar o compromisso contínuo da agência em localizar fugitivos ligados ao contrabando ou tráﬁco

Operação No Safe Haven Plus visa imigrantes criminosos

humano e sujeitos a ordens ﬁnais de deportação. Todos os imigrantes detidos durante esta operação têm ordens de remoção pendentes e estão sujeitos a repatriação para seus países de origem. Onze são

conhecidos ou suspeitos de violar os direitos humanos e sete estão ligados ao contrabando ou tráﬁco de pessoas. Nove também são imigrantes criminos os nos Estados Unidos com condenações por crimes como contra-

bando de seres humanos, homicídio culposo e crimes com armas. “Essas prisões são uma peça importante de nossa missão contínua para garantir que aqueles que violam os direitos humanos no exterior ou se envolvem no contrabando de seres humanos não abusem do sistema de imigração para encontrar refúgio seguro aqui nos EUA”, disse Tony H. Pham, Oﬁcial Sênior da agência. “Estamos empenhados em investigar e levar esses criminosos à justiça. Queremos que aqueles que fugiram de seus países em busca de segurança nos EUA saibam que não terão espaço aqui e nem toleraremos o contrabando, o tráﬁco ou a escravidão de pessoas”.

COVID-19

Brasileira, estudante de Psicologia e Sociologia, e toda sua família pegam Covid-19 em Nova York Da Redação do Brazilian Times

abiana Saba ﬁcou conhecida no Brasil como apresentadora da Rede TV!, mas há algum tempo ela se mudou para a cidade de New York (New York), onde estuda Psicologia e Sociologia.

Durante as festas de ﬁnal de ano foi divulgado que ela e toda a sua família testaram positivo para a Covid-19. Junto com suas ﬁlhas, Victoria e Rebecca, e o marido Ralph Sutton, ela desabafou nas redes sociais e falou “que os sintomas do vírus são fortes e mesmo sem complicações, não

está sendo fácil”. O primeiro comunicado foi feito através de sua conta no Instagram e destacou que mesmo diante de todos os cuidados e seguindo todas as normas de proteção, ela e sua família foram contaminadas. De acordo com a brasileira, a única vez que se ex-

pôs foi quando levou Hunter, o seu cachorro de estimação, ao hospital porque ele estava muito mal. “Quando cheguei lá, havia várias pessoas usando máscaras apenas na boca, com o nariz exposto. Fiquei nervosa e com vergonha de falar algo”, disse. Após descobrir o resultado dos testes, ela decidiu fazer um alerta para as pessoas. “Usem máscaras, mas usem direito e proteja todos à sua volta. Você pode estar sem sintomas e sem saber transmitir a doença para várias pessoas. A gente tem que cuidar

Fabiana Saba e toda a sua família estão com Covid

um do outro! Usem máscaras". No dia 31 de dezembro, Fabiana voltou às redes sociais para falar sobre a sua recuperação. "Ainda estamos na cama e amanhã acordaremos em 2021 se Deus quiser com saúde e esperança de um ano melhor", observou. No domingo, dia 03, no entanto, publicou uma foto no hospital, o que preocupou seus seguidores. De acordo com a modelo, a passagem pela unidade hospitalar não foi por nada grave. Ela explicou que todos estavam ótimos e que foi só um susto devido a tosses intensas. Novamente ela pediu para que todos usem máscaras. “Vamos acabar logo com essa pandemia chata”, disse. "Estou em casa e estou bem. Graças a Deus estou sem nenhuma complicação. Mas os sintomas são fortes, para alguns pode até levar à morte. Então, temos que levar a sério, usar máscara, sair só o necessário para proteger quem precisa sair sempre e ser pacientes. Logo mais estaremos todos juntos festejando com saúde", ﬁnalizou.

The Best Journal For You!

Friday, January 8th of 2021

174 Wilson Avenue Newark, NJ 07105 ACEITAMOS CARTÕES DE CRÉDITO

www.braziliantimes.com

Friday, January 8th of 2021 www.braziliantimes.com

DIRETO DE PHOENIX, AZ

The Best Journal For You!

CANTINHO DO HIKE ARIZONA

BELL ROCK SEDONA Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

REGRAS

Sobre teste de Covid para viajar! Você sabia que Sedona já foi uma praia? É meio louco pensar nisso, especialmente quando todos sabemos que Sedona é famosa por suas rochas vermelhas situadas aqui no Arizona e sua atmosfera seca. Essas rochas foram formadas a partir de milhões de anos atrás, onde as camadas de arenito e calcário foram deixadas do passado de um oceano. Mas, a história de Bell Rock vai além de sua história, é também um lugar conhecido por carregar uma forte energia chamada vórtice e suas trilhas, também listada como Big Park para Bell Rock Pathway Loop em AllTrails, é um tipo de trilha de loop de 4,0 milhas com um ganho de elevação de 377 pés. É deﬁnitivamente factível e as vistas são mistiﬁcadoras com suas rochas vermelhas vivas vistas em muitos ângulos e campos gramados que estão espalhados. Embora o caminho seja um pouco rochoso e

SABOR

com tantos caminhantes / visitantes (esta é provavelmente uma das caminhadas mais movimentadas que já vi em todas as minhas mais de 25 caminhadas no Arizona), ela ﬁcará um pouco empoeirada. É, no entanto,

a melhor maneira de ver Bell Rock de perto. Você também poderá ver a paisagem do Oak Creek Canyon à distância na trilha e a Cathedral Rock também é um dos mirantes mais impressionantes.

Para o pessoal que mora no Arizona, nós estamos fazendo exame rápido para detecção de COVID-19, com resultado em 15 minutos, e também o exame RT PCR que é necessário para embarcar, onde o resultado sai entre 24 a 48 horas. Não tem ﬁla, o exame é realizado no estacionamento. É só

O delicioso petisco bolacha com chocolate e marshmallow Um s’more é um petisco tradicional para fogueiras noturnas popular nos Estados Unidos e no Canadá, consistindo de um marshmallow assado no fogo e uma camada de chocolate entre duas fatias de graham cracker. O Dia Nacional dos S’mores é comemorado anualmente em 10 de agosto.

O recorde mundial do Guinness para o número de pessoas que ﬁzeram mais s’mores de uma só vez foi de 423, em 21 de abril de 2016, em Huntington Beach, Califórnia. S’more é uma contração da frase “some more (um pouco mais)”. Uma das primeiras receitas publicadas para um

marcar horário. Hoje muitos ligaram dizendo que em outros locais o resultado está saindo depois de 4 dias. Por isso se precisarem destes exames, ligue (602) 279-3800 ou mande uma mensagem texto para (602) 218-4270.

s’more é encontrada em um livro de receitas publicado pela empresa Campﬁre Smores na década de 1920 onde foi chamado de “Graham Cracker Sandwich”. O texto indica que o petisco já era popular entre os escoteiros e escoteiras. Em 1927, uma receita de “Some More” foi publicada em Tramping and Trailing with the Girl Scouts. O termo contratado “s’mores” aparece em conjunto com a receita de uma publicação de 1938 destinada a acampamentos de verão. Uma receita de 1956 usa o nome “S’Mores”, e lista

os ingredientes como “um sanduíche de dois biscoitos, marshmallow tostado e 1 ½ barra de chocolate”. Um livro de receitas de Betty Crocker de 1957 contém uma receita semelhante sob o nome de “s’mores”. A publicação de 1958 Intramural and Recreational Sports for High School and College faz referência a “brindes de marshmallow” e “caminhadas s’mores”como faz seu predecessor relacionado, o “Intramural and Recreational Sports for Men and Women” publicado em 1949.

The Best Journal For You!

Around

Union Square Greenmarket

NYC

Friday, January 8th of 2021 www.braziliantimes.com

Produtos orgânicos e variados você encontra na feira aberta da Union Square em Manhattan, que ﬁca na 14th Street com a Quinta Avenida. Nas barraquinhas é possível encontrar de temperos, legumes, verduras, frutas e vegetais frescos recém-colhidos à carnes tradicionais e queijos de fazenda, pães artesanais, geleias, pickles, uma profusão de flores e plantas cortadas, vinho, sidras, maple syrup, mel e até lavanda. Vale à pena conhecer. Os feirantes são super atenciosos e os produtos de qualidade. Ideal para quem gosta de ter em casa produtos orgânicos diretamente da “roça”. Conhecida mundialmente, a feirinha da Union Square começou com apenas alguns agricultores em 1976, cresceu exponencialmente;

hoje possui como membros agricultores, pescadores e padeiros regionais que vendem seus produtos para uma legião dedicada de moradores da cidade. A abundância sazonal é incomparável, com centenas de variedades para escolher durante qualquer estação do ano, mesmo agora no inverno é possível encontrar uma diversidade de produtos.

Conteúdo Exclusivo

Se você gosta de rodeios, dicas de viagens e entretenimento pode conferir meu canal no YouTube. http://www.youtube.com/mabelzinha06 Instagram: @marisaabel06 @mabelphotographer

Localizada em um dos grandes espaços públicos da cidade de NewYork, a Union Square, também recebe alunos de todas as idades que visitam o mercado e aprendem sobre a sazonalidade.

Dias de funcionamento: Segundas-feira, quartas-feira, sextas-feira e aos sábados | Horário: 8:00 às 18h

Friday, January 8th of 2021

PHILADELPHIA

www.braziliantimes.com

Parabéns à H air Stylist JUNIA FUENTES pel o nascimento d o seu príncipe, RODRIGO. M uitas bênçãos seja m derramadas em suas vidas que rida. Ela recebeu o Prêmio Os Notáveis USA , em 2019 em N Y (@studio_jun ia_ hair_) Fotos b y@ talitasphotog raphy.

The Best Journal For You!

Mt. Vernon em Destaque

Friday, January 8th of 2021 www.braziliantimes.com

Os Artistas Brasileiros Triana Montez e Kauan Forte lançam um o Vídeo cover da música “Vício” de Glória Groove O vídeo foi produzido e Editado pela própria Triana, gravado no Estúdio Criative&co.Studios no Morumbi em São Paulo, e também contou com uma equipe de produção composta pelo Maquiador Victor Reis. Assessorado por David Vicente e Roger Silper, com captação visual da empresa BnoVisual e captação de áudio da Afs Studio.

FAÇA O SEU

Income2021Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

Foi coreografado por Bruno Barbosa e composta com partes da coreografia de Flávia Lima (Coreografia do clipe original); Os ensaios para a produção ocorreram na Millennium Dance Complex Brazil escola de dança localizada em Moema, São Paulo. O mesmo estreou dia 01/01/2021 às 18hrs, ja trazendo uma energia contagiante e viciante para 2021 , começamos com chave de ouro Conheça um pouco mais sobre esses dois artistas cuja a carreira é promissora. Visite seus Instagrans e também se inscreva nos canais Triana Montez e Kauan Forte, para ficar por dentro de todas as novidades.

Instagram: @trianamontez @kauanforteofficial Link do vídeo: youtu.be/J0USDgMwS9Y

Friday, January 8th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues

Oficialmente em 02 de janeiro 2021 foi inaugurado o showroom da E-Z Auto of Goose Creek com a presença do prefeito Greg Habib (de jaqueta preta) ao lado de Ashley da Silva, proprietária da loja (segurando a tesoura).

INAUGURADA LOJA EZ AUTO EM GOOSE CREEK Da Redação do Brazilian Times

o dia 02 de janeiro, a cidade de Goose Creek, em South Carolina, deu as boas-vindas oﬁcialmente à loja de automóveis E-Z Auto, de Marcos Adelina e Ashley da Silva. Esteve presente o prefeito Greg Habib e os conselheiros da cidade. A cerimônia aconteceu seguindo todas as precauções da pandemia. Para o casal, de proprietários, foi a entrada de ano com o pé direito depois de um ano em que o vírus tentou “atrapalhar”. O showroom está localizado na 209 Red Bank Road, em Goose Creek SC. Com uma vasta variedade em veículos, você encontra muito mais do que procura, comodidade, luxo, carros para trabalho, além de facilidade na forma de pagamento. E-Z auto veio para atender a toda população e em especial servir a comunidade brasileira com a grande possibilidade da compra do seu veículo, principalmente para aqueles que acabaram de chegar aos Estados Unidos e já querem ter sua independência automobilística. A E-Z auto vai te ajudar! Com uma loja toda equipada em Hanahan (SC), Marcos Adelino e Ashley da Silva sempre pensaram em atender melhor a nossa comunidade e pesquisam desde 2013 o mesmo ponto tendo a aprovação em 2017. Assim iniciaram a obra, tiveram um atraso devido a COVID, porém começaram 2021 em ótimo astral.

The Best Journal For You!

Da Redação do Brazilian Times

Friday, January 8th of 2021 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, January 8th of 2021

Por aí com Denny Silva

www.braziliantimes.com

Daniella Cicarelli e Karin Hils são as atrações da Live da Quality+ Da Redação do Brazilian Times

No próximo dia 11/01 em São Paulo as celebridades estarão reunidas em evento fechado Daniella Cicarelli e Karin história das celebridaHils são as atrações artísti- des, com o ex jogador Ronaldo. cas da grande live As cande lançamento ções da da Quality+ live terão que acontece a assina capital natura paulista no de Kapróximo rin Hils. dia 11/01. ex inteLonge dos grante do holofotes há grupo Roualguns anos, ge, Karin é Cicarelli tem multiartista além dedicado seu tempo de cantora, participou à pratica de triathlon junto com seu marido Guilherme de grandes musicais como Menge e presença em even- HairSpray, Emoções Batos corporativos e palestras, ratas, Xanadu e Mudança ela já que estampou as ca- de Hábito e o mais recente pas das principais revistas Donna Summer, além de nacionais e internacionais estrelar nos seriados Pé na como uma das modelos e Cova e Sexo e as Negas. A empresa chega ao merapresentadoras mais bem pagas do Brasil, será a apre- cado nacional apresentando sentadora da noite. Daniela uma nova forma de liberdacomeçou sua carreira na de financeira aos seus distriMTV apresentando progra- buidores através de produmas icônicos como “Beija tos de alta qualidade e fácil Sapo” entre 2005 e 2007 e comercialização, gerando protagonizou um dos casa- oportunidades de negócios mentos mais comentados da em todo o território nacio-

nal. Além das celebridades, estarão presentes apenas convidados e corpo diretivo da empresa. Artistas, cantores e parceiros da marca participarão on-line da live. Por conta da restrição e medidas de segurança do Covid-19, o número de funcionários e convidados será restrito e todos estarão usando máscaras e protetores. A empresa já nasce grande e carrega o selo de qualidade da Sono Quality, sendo esta uma empresa do Grupo Quality Brasil. Live Quality+ Segunda-feira, 11 de janeiro de 2021 a partir das 20h Canal Oficial da Quality+ no Youtube: https://www. youtube.com/channel/ UC6hBO3EkBqfn3hw4-ZgBSWQ/featured

Pecado Vermelho tem no elenco a promissora atriz Gabi Borba Da Redação do Brazilian Times

Atriz e cantora, Gabi Borba iniciou seus estudos em 2003, em Curitiba, na Cia de Teatro Vila Feliz, com a qual permaneceu em cartaz com o espetáculo Meu Pai Meu Herói durante cinco anos, passando pelo Teatro Guaíra (Guairinha) em curta temporada. Na capital carioca, a atriz estudou interpretação no Nu Espaço, Tempo Glauber, Atores In Cena e ainda, dublagem no IAB (Instituto Artístico Brasileiro) com Alexandre Moreno, premiado ator e dublador, conhecido por ser a voz oficial dos atores Adam Sandler e Ben Stiller na maioria de seus filmes. Como dubladora cita seu trabalho com as personagens Roller Braw e Mabu Female no game Skylanders III. Na busca constante de aprimoramento, Gabi participou de workshops com o autor Walcyr Carrasco - dramaturgo e roteirista que conquistou o sucesso como autor de telenovelas, e com o diretor, também global, Alexandre Klemperer, cujos trabalhos mais conhecidos são Haja Coração, Celebridade, América, Caminhos das Índias, Araguaia e Salve Jorge. Participou de estudos com Charles Möeller e Claudio Botelho, dupla responsável por retomar o Teatro Musical no Brasil e se tornaram referência no gênero com prestigiadas montagens, como Hair, Kiss Me, Kate e O Despertar da Primavera, premiado musical da Broadway. A atriz conta com participações em diversos musicais. Atuou em O Sonho do Cowboy - O Musical e Madagascar Circus Show no Parque Temático Beto Carrero World. No circuito Rio-São Paulo, integrou o elenco dos musicais: Men-

sageiros de Belém; Cigarra e a Formiga; Passarim As peripécias de um sabiá apaixonado por Luiza e A Floresta Mágica. Seu trabalho mais recente foi o musical Isso Que É Amor- com canções de Luan Santana, e com Daniel Haidar e Verônica Goeldi como protagonistas. “ É uma história de amor sobre a importância da integridade e da música na vida das pessoas”, diz Gabi. Borba pode ser vista na televisão em participações nos programas Junto e Misturado, da Rede Globo, e também no canal Multishow, contracenando com o ator e comediante Rodrigo Sant’Anna em Tô de Graça e na quarta temporada de 220 Volts, onde teve a oportunidade de estar em cena ao lado de Paulo Gustavo. Além das participações em Belaventura e Apocalipse, na Rede Record, recentemente, interpretou a policial militar da cidade na novela As Aventuras de Poliana, no SBT. A promissora atriz atuou no filme Pai aos 15, um curta metragem premiado, gravado em Curitiba, com direção de Danilo Custódio. Além de sua participação no longa Pecado Vermelho, Gabi Borba está em Jovens Polacas, longa metragem que foi lançado recentemente no Brasil, e conta a história de mulheres judias iludidas pela possibilidade de uma nova vida, e traficadas do leste europeu para a prostituição no Rio de Janeiro no início do século 20, a direção é de Alex Levy-Heller. Ainda no cinema, atuou em Duetto: O Filme - um drama original, que se passa em São Paulo e na linda cidade de Forte dei Marmi na Toscana, nos anos 60. E tem como pano de fundo, o contexto políti-

co e musical dos dois países. Com estréia prevista para 2020, Duetto tem direção de Vicente Amorim e um trio de protagonistas de peso, além Giancarlo Giannini, o filme conta com a atuação da também italiana, Elisabetta de Palo, e da brasileira Marieta Severo. Gabi Borba e Pecado Vermelho No filme Pecado Vermelho, Gabi Borba, compartilha a mesma personagem com a atriz Luísa Lopes. Às talentosas e belas atrizes coube o papel da Pombagira Cigana da Estrada, a mais poderosa de todas as pombagiras, e no filme, protetora espiritual do protagonista João Pedro, personagem de Pedro Pauleey. A transição da ciganinha de Gabi, assim conhecida no set por ser a representação da entidade em sua fase jovem, para a cigana de Luísa Lopes marca a passagem do tempo entre a infância do protagonista e sua fase adulta. “O filme foi feito com muito amor e por uma equipe sensacional. A temática é muito atual e ganhou minha atenção desde a leitura por tratar de preconceitos e mostrar a umbanda, que não é nada comum como pano de fundo de tramas no cinema”, diz atriz. “Fiquei muito feliz com o convite do Máxcimo e do Pedro Paulley! Foi uma honra representar uma entidade tão poderosa e destemida!”, conclui Gabi. PECADO VERMELHO ESTÁ EM FASE DE FINALIZAÇÃO. AGUARDEM! Acompanhem as novidades do filme no IG @PecadoVermelhoOFilme

Friday, January 8th of 2021 www.braziliantimes.com

SPORT

JUDÔ EPIDEMIA

TIMES

The Best Journal For You!

CAUTELA TÊNIS

Conmebol anuncia que ﬁnal da Libertadores será disputada sem público Da Redação do Brazilian Times

Entre 11 e 13 de janeiro, Masters de Doha abre temporada olímpica - Foto Davi Victor

Seleção treina em São Paulo para primeira competição do ano

Da Redação do Brazilian Times

seleção brasileira de judô iniciou, nesta terça-feira (5), o primeiro período de treinamentos do ano em Pindamonhangaba, no interior de São Paulo. O objetivo do grupo é a preparação para o World Masters de Doha (Catar). A competição, prevista para acontecer entre 11 e 13 de janeiro, abrirá o calendário do circuito mundial da modalidade e distribuirá até 1.800 pontos no ranking classiﬁcatório para os Jogos de Tóquio.

Para este primeiro torneio do ano foram chamados, entre os homens, Eric Takabatake (60kg), Phelipe Pelim (60kg), Felipe Kitadai (60kg), Daniel Cargnin (66kg), Willian Lima (66kg), Eduardo Katsuhiro Barbosa (73kg), Eduardo Yudy Santos (81kg), Rafael Macedo (90kg), Rafael Buzacarini (100kg), Leonardo Gonçalves (100kg), Rafael Silva (+100kg) e David Moura (+100kg). Já o time feminino terá Larissa Pimenta (52kg), Ketleyn Quadros (63kg), Aléxia Castilhos (63kg), Maria Portela (70kg), Maria Suelen Altheman (+78kg) e Beatriz Souza (+78kg). Por conta da pandemia do novo coronavírus (covid-19), a disputa foi realocada do ﬁnal da temporada passada para esse

mês de janeiro. A alteração obrigou uma nova estratégia de preparação da equipe nacional. “O evento é de extrema importância. Tem uma pontuação muito alta. Só a participação já vale 200 pontos. E é o único 100% conﬁrmado para 2021 até agora. Todos os atletas estão bem conscientes disso. Começamos a trabalhar para o Masters tão logo acabou o Pan-Americano, em novembro. Fizemos um treino em dezembro até onde conseguimos levar e orientamos os atletas para o período de festas de ﬁm de ano”, explicou gestor de Alto Rendimento da Confederação Brasileira de Judô (CBJ), Ney Wilson Pereira. Para embarcar para o Oriente Médio, todos os membros da equipe pre-

cisam de dois testes (RT-PCR) negativos para covid-19. Em Doha, a delegação é testada novamente, cumpre o isolamento de 24h e os atletas testam uma quarta vez, na véspera da luta. Pan, Grand Slam e Mundial Além do Masters, a expectativa é de que o Circuito Mundial de 2021 conte ainda com outras grandes competições. Devem ocorrer o Grand Slam de Tel Aviv, que vale até 1.000 pontos no ranking, o Grand Slam de Paris, que também oferece 1.000 pontos aos campeões, Campeonato Pan-Americano, que distribuirá 700 pontos aos medalhistas de ouro, e o Campeonato Mundial de Budapeste. Esse último será o torneio mais valioso, oferecendo 2.000 pontos para os campeões. Na somatória, portanto, seriam mais 4.700 pontos em jogo no ranking olímpico. “Esperamos que o calendário se conﬁrme. Mas, é de degrau em degrau. O que temos na mão é o World Masters. Temos que fazer o melhor nessa competição”, conclui o dirigente. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

A Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol) anunciou na noite desta terça-feira (5) que a ﬁnal da Copa Libertadores, marcada para acontecer no estádio do Maracanã no dia 30 de janeiro, não terá a presença de público. “A ﬁnal única da Conmebol Libertadores, prevista para 30 de janeiro no Rio de Janeiro, será disputada sem a presença de especta-

dores, como vem ocorrendo nos mais de 2.100 jogos disputados nos torneios locais no Brasil, desde a volta do futebol. A medida foi adotada em comum acordo pelo presidente da Conmebol, Alejandro Domínguez, e o presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), Rogério Caboclo”, diz a nota da entidade sul-americana. Segundo a entidade má-

xima do futebol da América do Sul, a medida foi tomada em decorrência da atual situação da pandemia do novo coronavírus (covid-19) na América do Sul, o que “não permite a realização de um evento desta magnitude e importância com presença de público, ainda que seja com capacidade reduzida”. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefones Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

NJ MA

732.637.7112 781.363.0847

website

Friday, January 8th, 2021

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Seus interesses se amplificam com a casa espiritual hospedando a união da Lua com Júpiter. Uma nova perspectiva de vida se apresenta quando você alarga sua visão do possível e se enxerga mais capaz de lidar com os reveses. Atue sem receios, como aponta a quadratura com Netuno na casa da crise. Touro 21 abr - 20 mai Em conjunção na casa oito, Lua e Júpiter indicam a introspecção nesse período para você contemplar as prioridades desse momento, que precisam ser recalculadas. Seja comedido ao expor-se para preservar sua reputação, como orienta a aspectação tensa com Netuno na casa das amizades. Gêmeos 21 mai - 20 jun Lua e Júpiter se aproximam na casa sete e estimula as suas relações ao aumentar seu engajamento nas demandas de caráter público. Porém, a quadratura com Netuno o recorda de não entrar em aflição empática com as questões alheias. Dê valor às ações que visam o bem maior de todos. Câncer 21 jun - 21 jul A área astrológica da saúde e da rotina é influenciada pela harmonia da Lua com Júpiter, o que amplifica sua energia vital. Mas Netuno em quadratura causa desatenção com as atividades mais importantes. Mantenha-se no eixo para se fazer valer das oportunidades que se apresentarem. Leão 22 jul - 22 ago Colha os proveitos nas interações com as pessoas, que a harmonia entre Lua e Júpiter na casa cinco lhe oferece. Sua vida social se dinamiza com as suas habilidades na convivência com gente de todo o tipo. Com Netuno tenso, convide o bom senso para diminuir as distâncias, preservando as identidades. Virgem 23 ago - 22 set O clima no lar é de abundância durante o trânsito lunar na casa da família, unindo-se a Júpiter. Mesmo que haja tensão dos dois astros com Netuno, o que traz um abatimento geral em quem lhe cerca, não se deixe levar pelo clima de negatividade, e enalteça as possibilidades. Libra 23 set - 22 out Sua face mais habilidosa se manifesta quando a Lua passa pela casa das comunicações e encontra Júpiter. Seus interesses particulares e as parcerias serão favorecidos por essa energia. Com a quadratura com Netuno, há problemas na condução da rotina, que podem ser neutralizados com gentileza. Escorpião 23 out - 21 nov Fase abundante enquanto a casa material abriga a união da Lua com Júpiter. Você se torna mais eficiente no uso dos recursos e no reconhecimento de possíveis rendimentos. Apenas um porém, por causa de Netuno em quadratura: seja bem criterioso no uso do dinheiro na socialização. Sagitário 22 nov - 21 dez Conjugados em seu signo, Lua e Júpiter lhe confere uma atitude idealista, o que corrobora com seus interesses particulares, alavancando-os. Sua segurança pessoal está em alta, então não desanime com Netuno tenso, que pode atrapalhar você alcançar o que almeja. Capricórnio 22 dez - 20 jan As oportunidades começam a se apresentar para você durante a passagem pela casa da crise da conjunção Lua-Júpiter. Esse movimento lhe auxilia a ultrapassar os obstáculos, bem como contribui com a sua evolução estratégica. Com Netuno tenso na casa da comunicação, seja discreto. Aquário 21 jan - 19 fev Lua conjunta a Júpiter fomenta reuniões amistosas e atuações em grupo com enorme possibilidade de vitórias. As conexões de amizade se intensificam. Porém, com Netuno tenso, seja cauteloso com o uso do dinheiro, evitando coletivizar de uma forma descontrolada. Peixes 20 fev - 20 mar Sua visão para as possibilidades se expande com o encontro da Lua com Júpiter na casa do trabalho, o que fortalece sua capacidade de ação. Contudo, se faz necessário administrar as expectativas, pois com Netuno em tensão no seu signo, até as frustrações tem o seu valor.

Atriz Megan Fox já pensa em se casar semanas após dar entrada em divórcio

egan pensa na possibilidade de se casar com o rapper Machine Gun Kelly em um futuro bem próximo. A informação cogitada por ela vem à público apenas seis semanas após ela dar entrada em seu divórcio com o ator Brian Austin Green. “O Machine Gun Kelly é o tipo de cara com quem os amigos da Megan adorariam vê-la em deﬁnitivo”, disse um conhecido da publicação ligado à atriz. “Os dois estão juntos o tempo todo, já apresentaram os ﬁlhos um ao outro. Ela não está com pressa, mas vê futuro com o MGK e está aberta

Machine Gun Kelly e Megan Fox. Reprodução Instagram

à possibilidade de casamento. Não seria uma surpresa se eles já comprassem uma casa em 2021. Ela está feliz e apaixonada”.

NOVELAS rruda tenta acabar com a vida de Samuel, mas é surpreendido por Cassiano e preso pelo agente Lira. Juliano observa Hélio indo em direção ao carro dos capangas. Alberto ﬁnge para Dionísio que aceitou a promoção de Hélio. Maria Adília diz a Candinho que um dia ele ﬁcará sabendo quem é seu pai. Alberto manda Eric

interditar Dionísio. Carol avisa a Lino que as roupas criadas por ele serão comercializadas. Hélio diz a Dionísio que Arruda conseguiu terminar o serviço de Samuel. Mila aceita namorar Ciro. Dionísio ﬁca surpreso ao ver Samuel vivo. Dionísio liga para Hélio e pede que ele redija sua carta de demissão.

iovanni exige uma satisfação de Bruna, mas ela consegue contornar a situação. Lucrécia ﬁca emocionada quando Camila diz que a ama. Henrique percebe que Penélope, Dinalda e Leonora estão seguindo seu carro e desvia seu caminho da Peripécia. Tancinha ﬁca encantada com o Rio de Janeiro. Rodrigo se oferece

para ajudar Francesca na entrega de uma encomenda de frutas. Shirlei pede demissão, e Cris ﬁca inconformada. Jéssica aparece na Peripécia e tenta fazer as pazes com Felipe. Aparício e Rebeca se beijam. Apolo é encontrado pelos policiais. Apolo ﬁca emocionado por poder voltar para casa e ver Tancinha.

sair da prisão para dar entrada no processo contra Ritinha. Edinalva desmente a história da filha, e Cândida fica desconfiada. Joyce agradece a Silvana pela ajuda com Eugênio. Bibi e outras mulheres parecidas com ela esperam pelo reconhecimento do frentista. Caio encontra Irene e fica intrigado ao falar com ela.

eca sai do beijo tumultuado, e Ritinha pega um botão da camisa que ele estava usando quando foi preso. Joyce e Eugênio voltam de viagem. Ruy acorda abraçado a Ruyzinho. Ritinha conta a Abel que foi encontrar Zeca no presídio. Dantas obriga Bibi a ir com ele até a delegacia. Zeca pede para a advogada esperar ele

ABADIA ABARBELAR ABDICAR ABJURAR ABOMINAR BACARÁ BAJULAR BALDOSO BANDOLEIRO BARBEADOR CABISBAIXO CABRA CADINHO CRENÇA DEBRUAR

Passatimes

21 U

5 82

CA VA BELO LE CBEO V CA OBVC L VA BELO A CB EO V L

PA C L AAÇ VR A A S

Friday, January 8th, 2021

Brazilian Times

Friday, January 8th of 2021

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Aluga-se- cadeiras em salão de cabeleireiro muito busy na cidade de Yonkers (NY), perto de Mt. Vernon e região. Favor ligar para: (917) 202-3653. #a Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Imóveis Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #b Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #p

Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail. com #g Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #q

CONTRATA-SE AJUDANTES DE ENCANADORES E HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc. Nenhuma experiência necessária, treinamento disponível. Contato: 973-755-2521 MaCompanhia de construçãorketing@haddadplumbing.com precisa-se de pedreiros e pessoas para trabalhar em te- CONTRATA-SE NON CDL MOlhados. Deve ter experiência e TORISTA - Contratando motocarro. O trabalho é em Roches- rista, deve ter uma habilitação ter, NJ e NY. Enviar mensagem limpa e 2 anos de experiência de texto para: (914) 309-7236. verificável - Contato: 973-7552521 Marketing@haddadplumHelp Agência de empregos- bing.com Trabalhos em restaurantes, bares, cafeterias e constru- INSTALADORES DE HVAC ção. Endereço: 3418 Northern - Haddad Plumbing & HeaBlvd., 5º andar. Long Island ting Inc. Deve ter 2.5 anos de City, Astoria 11101. Ligar: (646) experiência, instalar unidades 202-0955. Email: bestjobs- de HVAC, dutos, e tubulações. Contato: 973-755-2521 Markenyc@gmail.com #b ting@haddadplumbing.com Precisa-se de motorista CDL categoria A. Agente aceita Contrata-se ajudantes de com carteira do EUA. Traba- encanador e HVAC- Haddad lho Full-time. A empresa fica Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. em Peabody (MA). Favor ligar Ligue para Goran: (973) 755para: (617) 455-8546. Falar 2521/ Email: Marketing@hacom Mike, português ou inglês. ddadplumbing.com #Dez #a Contrata-se encanadores- HaCONTRATA-SE ENCANADO- ddad Plumbing & Heating-Deve RES - Haddad Plumbing & He- ter vários anos de experiência ating Inc. Deve ter vários anos comercial e residêncial. Benede experiência comercial ou fícios e pagamentos competiresidencial. Benefícios e remu- tivos. Ligue para Goran: (973) neração competitivos. Contato: 755-2521. Email: Marketing@ 973-755-2521 Marketing@ha- haddadplumbing.com #Dez ddadplumbing.com MECÂNICO / MECÂNICO DE CONTRATA-SE AUXILIAR DE EQUIPAMENTOS PESADOS ARMAZÉM - Haddad Plumbing - Mecânico experiente para re& Heating Inc. CONTRATA-SE parar e manter equipamentos auxiliar de armazém confiáveis pesados de construção e veícue esforçados. Experiência an- los da empresa. (Escavadeira, terior em preferida. Contato: retroescavadeira, caminhões, 973-755-2521 Marketing@ha- vans, caminhões basculantes). Ligue para Goran: 973-755ddadplumbing.com 2521 - Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez CONTRATA-SE TRABALHADOR DA CONSTRUÇÃO - Contrata-se instaladores de Precisamos de trabalhadores HVAC - Haddad Plumbing & para ajudar a equipe de tubula- Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos ção subterrânea a cavar, esca- de experiência, instalar unidavar valetas, instalar tubulações des de HVAC, montagem de subterrâneas e aterrar escava- duto de chapa, e layout de tubuções. Contato: 973-755-2521 lação. Ligue para Goran: (973) Marketing@haddadplumbing. 755-2521. – Email: Marketing@ haddadplumbing.com #Dez com

HELP AGÊNCIA DE EMPREGO

Trabalhos em restaurantes, bares, cafeterias e construção 3418 Northern Blvd. - 5º andar Long Island City, Astoria 11101 Ligar: (646) 202-0955 Email: bestjobsnyc@gmail.com

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@adlervac.com Laborer - 35yr old Family run Industrial Services Company in Port Newark, NJ looking for hardworking, honest and motivated laborers. Must have valid drivers license and be able to pass drug screening test. Earn over $2,000 per week with Generous Overtime and Prevailing Wage Rate Work. Call 973-508-1490 ask for Geneci Email: geneci@adlervac.com

Motorista de caminhão com licença CDL Classe A. Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura motoristas experientes, trabalhadores, honestos e motivados. Deve ter um registro de condução limpo e ser capaz de passar no teste de triagem de drogas. Ganhe mais de US$2.000 por semana com horas extras generosas e trabalho predominante sobre salários.Ligue para 973-5081490 e peça Geneci • Email: geneci@adlervac.com Truck Driver with CDL Class A License. 35 yr old Family run Industrial Services Company in Port Newark, NJ looking for experienced, hardworking, honest and motivated drivers. Must have clean driving record and be able to pass drug screening test. Earn over $2,000 per week with Generous Overtime and Prevailing Wage Rate Work.Call 973-508-1490 ask for Geneci Email: geneci@adlervac.com

Brazilian Times Friday, January 8th of 2021

(617) 625-5559

Venda de propriedadevende-se um sítio em Juatuba (MG), a 20KM de Belo Horizonte, próximo a BR262, sentido Triângulo Mineiro. Rua principal do bairro asfaltada, próximo a colégio e posto de saúde. Área de 6.120 metros quadrados, documentados. Mais 12,000 metros de área verde cercada anexa ao sítio. Para mais informações entrar em contato com o Sr. Pedro através do número de whatapp: (31) 9108-3480. #M Ótima casa em Engenheiro Caldas - Casa toda reformada, com terraço, bem localizada! Telefone: 1 (338) 8493992 - E-mail de contato: suamidias@hotmail.com #b Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Grande Oportunidade- Vendese um prédio de 3 andares com terraço e garagem. Piso 1- 8 cômodos, copa e cozinha toda azulejada, bancada de mármore e acabamento de gesso. Piso 2- Escada de mármore, 3 quartos, 1 deles com suite e varanda, sala pequena e banheiro. Mais 3 cômodos com área de servido e banheiro. Piso 3- Escada para terraço e despensa. Mais 4 cômodos e 1 banheiro. Entre todos são 23 cômodos fora banheiros e terraço. Ótima localização, 20 min do aeroporto, shopping Vitória e Praias. 5 min do Walmart Pertinho da Unimed e quartel Maruípe, ES. Ligar: 781-974-0226 Casa em ótima condições preço excelente. Motivo- família. #L

Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #b

ALUGUE

/radiobraziliantimes

/braziliantimes

Bridgeport (CT) • 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. • Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. • Próximo a transporte público e comércio em geral.

Valor: $950

1 mês depósito + 1 mês aluguel

Falar com Luiz (203)394-2524

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

ESCUTE A RÁDIO NO SEU CELULAR

/braziliantimes

The Best Journal For You!

Friday, January 8th of 2021 www.braziliantimes.com