201.598.8163
• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105
New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut
9 205 es Tim
32
Year XXXII - N˚ 2059 - Fri, Dec 4th to Thu, Dec 10th of 2020
#braziliantimes
PANDEMIA
ALERTA VIRTUAL
PARCERIA
Prisão do Condado de Hudson vai continuar abrigando imigrantes
Legisladores do Condado de Hudson decidem manter contrato com o ICE
Brinquedo é o segundo grupo de produtos com mais relatos de acidentes registrados em 2020
leia mais na
PÁGINA 10
PROFISSIONAL Norka Schell se destaca como advogada de imigração
Norka Schell, a advogada de imigração da comunidade brasileira em NY
Campanha internacional alerta brasileiros sobre brinquedos vendidos on-line Em novembro, foi lançada uma campanha global pela segurança de brinquedos vendidos através da internet
leia mais na
COAÇÃO
PÁGINA 02
Funcionários do centro são acusados de agredir imigrantes
Em prisão do ICE no Mississippi detentos são espancados e forçados e assinar deportação voluntária, afirma processo leia mais na
PÁGINA 06
Nadir vivia nos Estados Unidos há 30 anos
07
Com o distanciamento social em função da Covid-19, cada vez mais estão sendo feitas compras pela internet. Mas o consumidor deve ficar atento. Os dados do Sistema Inmetro de Monitoramento de Acidentes de Consumo mostram que brinquedo é o segundo grupo de produtos com mais relatos de acidentes registrados em 2020 (9,2%).
07
A cidade também fechou as ruas do Distrito Ironbound para não residentes das 8:00 pm às 3:00 am, na sexta e no sábado para fazer cumprir o toque de recolher existente.
05
ASSASSINATO
Brasileira que morou em NJ é morta por estrangulamento na Flórida
WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J
Cidades em NJ iniciam estratégias para conter o aumento de casos de Covid-19 após Thanksgiving
O lutador de Jiu-Jitsu, também brasileiro, Roberto Alves Lira, 45 anos, foi detido em sua casa, na cidade de Deerfield Beach e, de acordo com a polícia, confessou o crime.
02
General News
SERVIÇO
Norka Schell, a advogada de imigração da comunidade brasileira em Nova York Da Redação do Brazilian Times
C
om integridade, qualidade e profissionalismo, a advogada Norka Schell tem sido uma das mais requisitadas na comunidade brasileira em NY e região. Ela oferece serviços em diversas áreas jurídicas e uma equipe altamente preparada para atender os brasileiros. Entre os serviços oferecidos estão transações comerciais internacionais, contratos, resoluções e disputas domésticas e internacionais, imigração baseada no emprego e na família, relações domésticas, incluindo divórcio, separação, adoção e custódia. Ela também é uma das mais experientes em imigração nos Estados Unidos, defesa de imigração e defesa criminal. Se você tem algum problema com a Justiça norte-americana, entre em contato com o Law Office of Norka M. Schell através do telefone 1(212) 258-0713 ou visite o escritório, localizado no 17 State St., #4000, New York, NY 10004.
Norka Schell se destaca como advogada de imigração
Friday, December 4th, 2020
Friday, December 4th, 2020
General News
03
ANO NOVO CARRO NOVO
Maior promoção do ano vai sortear um carro, iPhones e vários outros prêmios Da Redação do Brazilian Times
D
epois de um ano tão conturbado e que “atrapalhou muitos dos nossos sonhos”, nada melhor do que iniciar o próximo com esperança e firmes na corrida pelos nossos ideais. Por isso, o jornal Brazilian Times se uniu à Rádio 1360 AM/LYNN, BrazMarketing e Brazilian Times Magazine para lançar a maior promoção que a comunidade brasileira já viu nos Estados Unidos. Ano Novo Carro Novo vai reunir as lojas brasileiras em um grande evento que sorteará um carro, iPhones e vários outros prêmios para agradecer aos clientes que investem no comércio local.
A campanha, que conta com o apoio da Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos EUA (CDLE/USA), vai divulgar as lojas participantes da promoção em todas os canais de mídias. Através da promoção, as lojas poderão oferecer aos seus clientes cupons para que eles participem do sorteio que ocorrerá no final de março. Para ganhar, o consumidor deve comprar em alguma das lojas cadastradas, preencher o cupom e esperar o dia do sorteio. O comerciante que
quiser participar da promoção, é só entrar em contato com a diretora de marketing, Liliane Paiva, através do telefone (617) 702-6258, (617) 415-3657 e (617) 684-0069.
BLOQUEADO
Suprema Corte impede que governador de Nova York imponha limites à igrejas Da Redação do Brazilian Times
O
governador Andrew Cuomo respondeu à decisão da Suprema Corte, chamando de "irrelevante" o bloqueio às restrições da COVID imposta pelo Estado aos serviços religiosos de new York.
Cuomo critica decisão da Suprema Corte
À medida que os casos de coronavírus aumentam novamente em todo o país, a Suprema Corte, na noite do dia 25 impediu NY de impor certos limites
relacionados à frequência em igrejas e sinagogas em áreas classificadas como duramente atingidas pelo vírus. Os juízes se dividiram em 5-4, com a nova juíza Amy Coney Barrett, ficado do lado da maioria. Foi o primeiro voto publicamente discernível da conservadora como juíza. Os três juízes liberais do tribunal e o presidente do tribunal, John Roberts, discordaram. "A decisão não é final, em primeiro lugar", disse Cuomo. "Isso nos leva ao tribunal de apelações do segundo circuito, então nem mesmo é uma decisão judicial final". Ele afirma que que a maioria conservadora do tribunal aproveitou a oportunidade para apresentar um argumento ideológico. “Você tem um tribunal diferente", disse. "E eu acho que essa foi a mensagem que o tribunal quis passar com esta decisão". Cuomo acrescentou que "respeita totalmente a religião", mas quer garantir que as pessoas sejam mantidas em segurança, especialmente durante a temporada de festas.
04
The Best Journal For You!
Opinion & General News
ORIGINAL
The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News:
Edirson Paiva Jr
(Editor in Chief) news@braziliantimes.com
Luciano Sodré (Editor)
Arilda Costa
Diretora regional (CT)
Cristina Paiva
(Regional Manager)
Claudia Cascardo Diretora regional / NJ
Reporters: Gilvan Sergipe (General News)
Arilda Costa (Photo-Journalist)
Marisa Abel (General News)
Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)
Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)
Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)
Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)
Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)
Columnists Márcia Davidowski (AR) Lucy Rodrigues (SC) Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)
Marcelo Teles
(Graphic Designer)
Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)
Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Por Um Respiro, documentário original Globoplay que acompanha a linha de frente da batalha contra a Covid-19, está disponível na plataforma Dirigida por Susanna Lira, a obra conta com acesso inédito à jornada de médicos, enfermeiros, pesquisadores e pacientes e acompanha, em média, três casos em cada um de seus seis episódios. O projeto se desenvolveu por mais de seis meses, desde a pesquisa até a pós-produção, e teve cerca de 60 profissionais do audiovisual divididos em quatro equipes. Uma parte da equipe se revezou para cobrir a rotina do Hospital Universitário Pedro Ernesto, da UERJ, em especial dos setores de infectologia, psiquiatria e pediatria. Uma das personagens da ala médica é a chefe do departamento de infectologia, Dra Caryna, que vive diversas jornadas no período de 24 horas. Já Flávio é um dos pacientes que o documentário acompanha. Ele descobriu estar com Covid por acaso enquanto se tratava de outra doença e, internado há meses, virou testemunha ocular de diversas histórias. A outra parte da equipe do projeto se dividiu entre a cobertura das ações da saúde da família, dos núcleos de pesquisa e das visitas às casas de familiares de pacientes internados. Com direção geral de Susanna Lira, criação e produção de Nuno Godolphim e realização da Ocean Films, “Por um Respiro” é um original Globoplay. Entrevista com a diretora Susanna Lira - Como surgiu a ideia para o documentário? Eu queria saber quem eram aquelas pessoas que estavam por trás dessa luta. Nunca passamos por uma pandemia desse nível, em que o mundo parou. Enquanto fomos para casa fazer distanciamento social, essa galera foi para um front pesadíssimo. Queria conhecer, humanizar as pessoas e fazer com que, através da empatia, a gente pudesse ser mais humano também. - Qual foi o momento mais desafiador? Dirigir quatro equipes em campo trabalhando no meio de uma pandemia foi um dos maiores desafios da minha
carreira. Lidar com o cotidiano duro de histórias extremamente dramáticas foi bastante dolorido. Ouvir relatos de mortes diárias, sequelas da doença e a exaustão dos profissionais de saúde desafiaram a minha saúde emocional. - Qual foi o momento mais gratificante? A pandemia nos colocou em cheque como seres humanos. Foi o evento mais totalitário que nossa geração conheceu. Nos colocou para pensar sobre muitas questões e, especialmente, sobre o que realmente é importante. Acredito que conseguimos captar um material bastante relevante sobre uma situação de impacto profundo em todas as esferas da sociedade. Ter a oportunidade de captar esses momentos e deixar registrado numa série é muito gratificante. Acompanhar profissionais que se sacrificaram e conseguiram salvar vidas em meio a um caos foi inspirador. A força do ser humano e da vocação fala mais alto em um momento de crise e isso faz com que a gente renove nossas esperanças na humanidade. Sobre o Globoplay O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e exclusivo para assinantes. Com mais de 900 títulos disponíveis nos Estados Unidos, o serviço reúne conteúdos originais Globo e do mercado audiovisual independente, filmes e séries renomadas, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. A oferta da plataforma nos EUA conta ainda com os canais lineares em simulcast, que agregam em um só lugar o canal internacional da Globo, VIVA e GloboNews, além de produções on demand dos canais Multishow, GNT, Viva, Gloob, Off e Mais Na Tela. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.
VARIEDADES COM
Friday, December 4th of 2020 www.braziliantimes.com
Friday, December 4th, 2020
General News
05
NÁUFRAGO
Cidades em New Jersey iniciam estratégias para conter o aumento de casos de Covid-19 após Thanksgiving
Casos aumentaram no país Da Redação do Brazilian Times
O
prefeito de Newark (New Jersey), Ras Baraka, emitiu um aviso de “fique em casa” de 10 dias começando na véspera do Thanksgiving, aconselhando que "todos fechem suas portas" e façam o teste durante este período.
A cidade também fechou as ruas do Distrito Ironbound para não residentes das 8:00 pm às 3:00 am, na sexta e no sábado para fazer cumprir o toque de recolher existente. As pessoas só puderam passar pela área mediante comprovante de residência. A ordem de fique em casa dura até esta sexta-feira, dia 4. Ele fez o anuncio através de uma live no Facebook e pediu para que todas as lojas não essenciais fechassem. "Não só as lojas. Locais de trabalho, barbearias, salões de beleza, academias. Tudo deve ficar fechado até o dia 4 de dezembro. Estamos pedindo que fechem tudo Desliguem tudo... E durante esse período, estamos pedindo a todos que façam o teste. Vocês devem sair apenas se for fazer o teste, apenas se precisarem de mantimentos, remédios e se vocês já foram testados. Fora isso, temos um aviso de permanência em casa de quarta-feira, 25 a 4 de dezembro. Todos nós precisamos fazer isso”, disse. A taxa de infecção chega a
30% em algumas partes da cidade, então muitos entenderam a necessidade do aviso. É parte de um problema maior em New Jersey, onde as métricas do coronavírus estão seguindo na direção errada e elevando as preocupações de que outro “fechamento completo” esteja se aproximando. Em Hoboken, as autoridades estão aumentando seus esforços de rastreamento, exigindo que as empresas coletem informações dos seus funcionários, inclusive contatos. Restaurantes, bares, academias e outros negócios coletarão as informações que, segundo a cidade, serão usadas pelo Departamento de Saúde de Hoboken apenas se um caso positivo surgir. A cidade também está expandindo os testes para atender à demanda. O prefeito de Jersey City, Steven Fulop, anunciou no dia 26 de novembro uma abordagem variada para combater o atual aumento nos casos de COVID-19 em toda a região. Devido esta época ter alguns
feridos que param quase todo o país e promovem reuniões familiares, como o Thanksgiving, as autoridades de Jersey City começaram a oferecer testes de resposta rápida e está expandindo os esforços de testes para atingir pontos críticos e populações vulneráveis. A cidade também lançou o Mask Up JC, fornecendo mais de um milhão de máscaras gratuitas ao público. O governador Phil Murphy considerou os últimos números sombrios e preocupantes, dizendo que o estado poderia começar a ver entre 8.000 e 10.000 novos casos por dia, bem como mortes na casa dos três dígitos. As cidades com o aumento mais significativo de casos logo poderão ver restrições mais severas, à medida que os líderes trabalham para controlar o vírus. “Se nossos números aumentarem, podemos considerer um fechamento", disse o prefeito de Orange, Dwayne Warren. "Isso pode se estender de 24 horas para sete a 10 dias".
NÁUFRAGO
Guarda Costeira dos EUA resgata um velejador de 62 anos que estava desaparecido desde o dia 27 Da Redação do Brazilian Times
N
a tarde de domingo, dia 29, a Guarda Costeira dos Estados Unidos resgatou um velejador que estava desaparecido desde sexta-feira, dia 27. Stuart Bee, 62, foi encontrado vivo na costa leste da Flórida, agarrado a seu barco que tinha virado, a cerca de 86 milhas da costa, de acordo com informações divulgadas pela CNN.
Homem foi resgatado dois dias depois do seu barco naufragar
A Guarda Costeira informou que sua tripulação localizou Bee por volta das 11:00 am. Ele havia deixado Cape Marina, em Port Canaveral, por volta das 4:00 pm na Sexta-feira, em seu barco de 32 pés chamado 'Stingray'. No dia seguinte ele foi dado como desaparecido. Um membro preocupado da marina chamou as autoridades quando percebeu que Bee estava desaparecida, já que o homem de 62 anos não costuma passar a noite em seu barco, disse a Guarda Costeira. "Salvar vidas no mar é nosso maior chamado. Este é um resultado verdadeiramente
incrível que demonstra o vínculo entre todos os marinheiros e nossa comunidade", disse o capitão Mark Vlaun, oficial comandante do Setor Jacksonville. "Obrigado aos nossos parceiros de missão que se lançaram em ação e a todos os que firmaram o compromisso de encontrar e resgatar o senhor Bee”. A Guarda Costeira disse que despachou a tripulação do C-130 Hércules para procurar Bee e notificou os marinheiros nas proximidades para ficarem de olho em seu navio. O Departamento de Alfândega e Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês) também ajudou na busca.
General News
06 IMIGRAÇÃO
Em prisão do ICE no Mississippi detentos são espancados e forçados e assinar deportação voluntária, afirma processo
Funcionários do centro são acusados de agredir imigrantes Da Redação do Brazilian Times
K
ingsley teve que esperar sete semanas na prisão do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) antes de poder ver um juiz, mas para ele está tudo bem. Qualquer coisa é melhor do que morar em Camarões, onde disse que as autoridades o torturaram três vezes, o prenderam por seu ativismo político e incendiaram a casa de sua família depois que ele escapou da custódia. Seu oficial de asilo determinou que ele tinha um “medo crível” de retornar, mas o ICE, de acordo com a política da administração de Trump, o manteve sob custódia no Centro Correcional do Condado de Adams em Natchez, Mississippi. Isso continuou por mais de um mês, mesmo depois que um juiz lhe concedeu a soltura sob fiança após ouvir sua apelação por vídeo em um tribunal de imigração de New York. Ele foi libertado em 29 de outubro. Kingsley (nome fictício), 29 anos, não reclama da longa espera. “Eu sempre acreditei que um dia estaria livre, um dia seria capaz de ver aqui fora e viver como uma pessoa livre e viver em uma sociedade onde não terei que olhar sempre por cima do meu ombro como fazia em Camarões”, disse ele em uma entrevista por telefone de Houston, Texas, onde mora com seu irmão. “Então, eu realmente não me importei muito com o tempo que passei na prisão, porque eu vivi na prisão muitos anos em Camarões e lá eu era torturado”. Ainda assim, a prisão do Mississippi tinha seus próprios cantos escuros. Kingsley disse que teve problemas para
dormir à noite depois que os oficiais do ICE levaram alguns camaroneses acorrentados. “Mais tarde eu fiquei sabendo que usaram a força contra eles”, disse ele, referindo-se às alegações agora sob investigação federal de que policiais do escritório de campo do ICE em New Orleans agrediram oito detentos camaroneses. “Eles foram espancados e forçados a assinarem documentos de viagem para sua deportação”, afirma um processo movido contra a agência de imigração. Se há uma fresta de esperança para a detenção no condado de Adams, é que ele abriga uma sala de audiência do tribunal de imigração conectada por vídeo ao tribunal de New York, onde os juízes estão mais inclinados a conceder asilo do que na maioria dos outros tribunais. Os números contam a história de dois tribunais: Os detidos no Mississippi normalmente passavam 31 dias sob custódia antes que o ICE apresentasse suas acusações de deportação ao tribunal, de acordo com uma análise do Daily Beast fornecidos elo Executive Office of Immigration Review, a agência do Departamento de Justiça que dirige os tribunais de imigração.
Friday, December 4th, 2020
Friday, December 4th, 2020
General News
07
FIQUE ATENTO
Campanha internacional alerta brasileiros sobre brinquedos vendidos on-line Em novembro, foi lançada uma campanha global pela segurança de brinquedos vendidos através da internet Da Redação do Brazilian Times
C
om o distanciamento social em função da Covid19, cada vez mais estão sendo feitas compras pela internet. Mas o consumidor deve ficar atento. Os dados do Sistema Inmetro de Monitoramento de Acidentes de Consumo mostram que brinquedo é o segundo grupo de produtos com mais relatos de acidentes registrados em 2020 (9,2%). Pensando nisso, foi lançada, em novembro, uma campanha global pela segurança de brinquedos vendidos on-line. A ação é coordenada pela Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) e, aqui no Brasil, tem à frente o Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia (Inmetro) e a Secretaria Nacional do Consumidor, do Ministério da Justiça e Segurança Pública. Integram a campanha, os países membros da OCDE. “Eu faço questão de que os brinquedos que eu vou oferecer ao meu filho, e também objetos diversos, tenham a certificação do Inmetro, porque eu acho que é a garantia de que meu filho não vai estar correndo perigo", afirma a consumidora Júlia Fernandes “Para o Inmetro, segurança de
brinquedos é um assunto muito sério. Afinal, estamos tratando de um produto que é utilizado majoritariamente por crianças, um público consumidor vulnerável. Isso fica claro nos relatos do Sistema Inmetro de Monitoramento de Acidentes de Consumo, onde brinquedo é o segundo produto mais reclamado, representando, aproximadamente, 10% dos relatos que recebemos este ano”, ressalta o analista executivo do Instituto Nacional de Metrologia, Qualidade e Tecnologia, André Lopes de Oliveira. Até o terceiro trimestre de 2020, segundo André de Oliveira, os agentes fiscais do Inmetro fiscalizaram mais de 500 mil unidades de brinquedos. Desse total, 17% estavam irregulares. Júlia Fernandes é mãe. Ela contou que sempre, ao comprar brinquedos,
Brinquedo é o segundo grupo de produtos com mais relatos de acidentes registrados em
procura pelo selo do Inmetro. “Eu faço questão de que todos os brinquedos que eu vou oferecer ao meu filho, e também objetos diversos, tenham a certificação do Inmetro, porque eu acho que é a garantia que eu tenho de que meu filho não vai tá correndo nenhum risco ou perigo". Dicas para comprar os brinquedos com segurança:
. Antes da Compra: - Verifique se o produto que pretende adquirir foi objeto de recall. A consulta pode ser feita pelo Sistema Nacional de Alertas de Recall; - Leia todas as informações e as instruções de segurança; - Fique atento às informações sobre o site que está comprando; e - Informe problemas relacio-
nados à segurança de produtos ao revendedor on-line ou à plataforma digital. . Depois de comprar: - Dependendo da idade do seu filho, inspecione se o brinquedo chegou em perfeito estado; - Leia com atenção as instruções de uso; e - Fique atento às atualizações de segurança do brinquedo.
CRIME
Brasileira que morou na cidade de New Jersey é morta por estrangulamento na Flórida Da Redação do Brazilian Times
N
a véspera do Thanksgiving, a comunidade brasileira na Flórida recebeu mais uma triste notícia. Nadir Veríssimo, 52 anos, foi assassinada em sua casa em Pompano Beach, no dia 25. De acordo com as informações, os policiais foram acionados para uma ocorrência sobre uma suposta violência doméstica. Quando chegaram ao local, eles encontraram a vítima inconsciente. Ela foi declarada morta no local e de acordo com o relatório policial a causa foi estrangulamento. Quem encontrou o corpo da brasileira foi uma mulher com quem ela dividia apartamento. A amiga relatou aos policiais que a vítima já estava sem vida. O lutador de Jiu-Jitsu, também brasileiro, Roberto Alves Lira, 45 anos, foi detido em sua casa, na cidade de Deerfield Beach e, de acordo com a polícia,
confessou o crime. Amigos e familiares da vítima afirmam que os dois, suspeito e vítima, mantinham um relacionamento amoroso. O lutador continua preso e responderá por homicídio premeditado, invasão domiciliar, entre outros crimes. Além disso, o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) emitiu um pedido de custódia. As pessoas que conheciam o casal acreditam Roberto é
Nadir vivia nos Estados Unidos há
anos
realmente o responsável pelo crime, pois ele é lutador de JiuJitsu e usou a técnica de estrangulamento para cometer o assassinato.
Nadir era natural de Minas Gerais e morava nos Estados Unidos havia cerca de 30 anos. Antes de se mudar para a Flórida, ela residiu em New Jersey. Ela era
uma pessoa muito queria em sua comunidade e por isso amigos se reuniram para arrecadar dinheiro para custear as despesas de funeral e cremar o corpo, desejo expressado pela vítima. O objetivo é arrecadar a quantia de US $ 10 mil e até a tarde desta terça-feira, doa 1º foram doados US $ 2.683. Quem quiser ajudar é só acessar o link https://cutt.ly/2hl43zq e fazer uma doação de qualquer valor. "Eu criei esta campanha para ajudar nos preparativos para o funeral da minha querida amiga Nadir Veríssimo. Ela era uma pessoa alegre, doce e sempre sorridente e foi tirada de nós de uma forma inimaginável e rápida e nos fará muita falta”, escreveu Osdene Oliveira Costa, que mora em Pompano Beach, na página da campanha.
08
General News
ELEIÇÕES
Bolsonaro adia parabenizar Biden em meio às alegações de fraude feitas por Trump O presidente brasileiro disse que "ainda não está pronto" para aceitar a vitória do candidato democrata nos EUA, a qual ainda é desafiada nos tribunais por Trump Da Redação do Brazilian Times
O
Presidente Jair Bolsonaro admitiu que ainda não está pronto para aceitar Joe Biden como vencedor das eleições presidenciais dos EUA. “Tenho minhas fontes de informação de que realmente houve muita fraude ali”, disse Bolsonaro a repórteres no domingo (29), ecoando as alegações do Presidente Donald Trump sobre irregularidades na votação nos Estados Unidos. “Ninguém fala sobre isso. Se bastou definir (vitória) para um ou para outro, não sei”, acrescentou. Questionado abertamente se reconheceria a vitória de Biden, ele disse: "Estou me segurando um pouco mais". Bolsonaro conquistou uma base populista no Brasil semelhante à de Trump nos EUA e até mesmo aceitou ser apelidado de "Trump dos Trópicos". Ele também expressou dúvidas sobre o atual sistema de votação eletrônica do Brasil, encorajando o país a voltar ao sistema de cédulas de papel para as eleições presidenciais de 2022. CANDIDATOS APOIADOS POR BOLSONARO PERDEM ELEIÇÕES: Os candidatos a prefeito apoiados pelo presidente da República, Jair Bolsonaro, tiveram uma derrota expressiva nas eleições municipais deste ano. Dos 13 candidatos, apenas 2 chegaram ao 2º turno, e ambos perderam. No 1º turno, 9 foram derrotados e apenas 2 se elegeram: em Ipatinga (MG) e Parnaíba (PI). No 2º turno do Rio de Janeiro, Marcelo Crivella (Republicanos), candidato à reeleição, sofreu derrota esmagadora: teve apenas 35,93% dos votos, contra 64,07% de Eduardo Paes (DEM). Em Fortaleza, no Ceará, a disputa foi mais acirrada: capitão
Joe Biden superou o Presidente Donald Trump na conquista de colégio eleitorais e no voto popular
Bolsonaro conquistou uma base populista no Brasil semelhante à de Trump nos EUA e até mesmo aceitou ser apelidado de Trump dos Trópicos
Wagner (PROS), apoiado por Bolsonaro, teve 48,31% dos votos, contra 51,69% de Sarto, eleito pelo PDT. Já no 1º turno, candidatos apoiados pelo Presidente se deram mal tanto nas disputas pela prefeitura, quanto pelas vagas para as Câmaras de Vereadores: de 45 vereadores apoiados, apenas 10 se elegeram. 35 não tiveram votos suficientes; incluindo a Wal do Açaí (Republicanos), que foi apontada como funcionária fantasma do gabinete de Bolsonaro quando ele era deputado, e disputou a eleição com o nome "Wal Bolsonaro". Ela recebeu o total de 266 votos. Em São Paulo (SP), o candidato a prefeito apoiado por Bolsonaro, Celso Russomano (Republicanos), ficou em 4º lugar, com 10,50% dos votos. Em Belo Horizonte (MG), Bruno Engler (PRTB) não chegou nem a 10% dos votos. A delegada Patrícia (PODE), apoiada pelo presidente, ficou em 4º lugar no Recife (PE). Também houve derrotas em Manaus (AM), Santos (SP), Sobral (CE), Cabo Frio (RJ), Cabedelo (PB) e Criciúma (SC). Os dois apoiados por Bolsonaro que se elegeram no 1º turno foram Gustavo Nunes (PSL), que venceu a corrida pela prefeitura de Ipatinga (MG) com 40,90% dos votos, e Mão Santa (DEM), que será o novo prefeito de Parnaíba (PI) com 68,34% dos votos.
Friday, December 4th, 2020
Friday, December 4th, 2020
General News
09
PATERNIDADE
Nasce na cidade de Nova York a 1ª filha do ginasta e ex-BBB Petrix Barbosa A modelo e também ginasta alemã, Joline Heitmann, deu à luz à Nia Rose Heitmann Barbosa, a primeira filha do casal de noivos PX! Felicidades para vocês! Saúde para a pequena!”. E o ex-BBB e papai Pyong Lee ainda afirmou: “Parabéns! Bem-vindo ao time!”. O ex-BBB Victor Hugo Teixeira também afirmou: “Aeeeee parabéns a família todinha! E bem-vinda Nia!”. Muitos internautas também parabenizaram o ex-BBB. “Ahhhh que lindoooooss! Parabéns amigo!!! Que ela tenha muitaaaa saúde e que a Lini tenha bastante saúde principalmente nesse pós parto e nos meses exaustivos que vem pela frente. Amamentar é uma deliciiiiaaa. Curtam o momento de vocês!!!”, comentou uma internauta. E um internauta também afirmou: “Parabéns! Linda família!”. Petrix Barbosa, de
anos, se consagrou campeão brasileiro de
pelo clube Mesc, de São Paulo, se consagrando campeão brasileiro de 2002 até 2012, ano em que disputou pela última vez um Campeonato Nacional Individual Geral. Ele foi medalha de ouro nos Jogos Pan-Americanos de 2011, pela a equipe verde-amarela em Guadalajara, no México, prata nos Jogos PanAmericanos de 2015, em Toronto, no Canadá. Recebeu medalha de prata no Campeonato Mundial de Ginástica Artística de 2014, ficando em 2º lugar na etapa de Cottbus, Alemanha. A última vez que Petrix defendeu o Brasil foi no Aberto do México, na capital do país, em novembro de 2016, logo após a Olimpíada do Rio de Janeiro, defendendo o time do
até
Da Redação do Brazilian Times
O
ex-BBB e atleta Petrix Barbosa já é papai! Sua noiva, a modelo alemã, Joline Heitmann, deu à luz a primeira filha do casal, a pequena Nia Rosa. A primeira filha do ex-BBB e ginasta nasceu em Nova York, onde o casal vive. Petrix Barbosa compartilhou nas redes sociais fotos ao lado da noiva e da filha recém-nascida. E ele fez questão de se declarar para a noiva e a filha: “Bem-vinda ao mundo Nia Rose. Não tem palavras! Momento mais lindo e importante da minha vida foi ver você nascer filha! Fazer parte de todo processo, e ajudar sua mãe que é a pessoa mais fantástica desse mundo! Foi a maior honra da minha vida! Não tem texto que resuma ou transmita isso… papai Te Ama muito Nia! E amo imensamente o meu amor e mamãe da minha filha Joline! A confiança, a tranquilidade, força e foco que você transmitiu ao trazer nossa filha pra esse mundo é indescritível!
Surreal! Te amo além do imaginável Lini! E Nia, obrigado por me fazer pai!”, postou ele no Instagram. O ex-BBB ainda brincou com o fato da bebê ter nascido bem parecida com a mãe, com os fios de cabelo loiros como os de Joline. “E, nitidamente, a Nia puxou 100% pra mim! Hahaha! 24 de novembro de 2020. Nia R.H. Barbosa”, afirmou o ex-BBB. Diversos famosos parabenizaram Petrix Barbosa pelo nascimento de sua filha. O apresentador Tiago Leifert afirmou: “Parabéns
Petrix Barbosa compartilhou nas redes sociais fotos ao lado da noiva e da filha recém-nascida, Joline Heitmann e Nia Rose
CARREIRA DE SUCESSO: Petrix Stevan Aguiar Barbosa, de 28 anos, natural de São Paulo, iniciou sua carreira profissional na ginástica artística aos 7 anos,
Vasco, onde se tornou o 4º colocado, atrás do japonês Kazuma Kaya, do espanhol Nestor Abad e do colombiano Didier Lugo. Em junho de 2018, venceu o Circuito Francês de Clubes, em Paris, na França, por equipes e no individual geral, defendendo o clube Tac Gym. Sem clube no Brasil desde que passou por Flamengo e Vasco, em 2018 conquistou dois ouros e dois bronzes e levou o título da Taça Nacional no individual geral, além da competição por equipes pelo Lisboa Ginásio Clube, conquistou também o ouro na barra fixa e no salto, além de bronze no cavalo e nas argolas. Por não poder defender a seleção brasileira, Petrix decidiu se naturalizar português, para realizar seu sonho de disputar a Olimpíada de Tóquio em 2020, representando a Federação de Ginástica de Portugal. Porém, durante a preparação para buscar a vaga da Olimpíada, o atleta sofreu uma lesão no punho esquerdo e foi impedido de treinar. No entanto, por conta do vírus COVID19, os Jogos Olímpicos de Tóquio foram adiados para 2021, dando uma nova oportunidade ao ginasta de competir no evento. Em 2020, foi convidado pela Rede Globo para participar da vigésima temporada do Big Brother Brasil no grupo Camarote. Ele foi o segundo eliminado do programa, com 80,27% dos votos em um paredão quádruplo contra Babu Santana, Hadson Nery e Pyong Lee. Petrix já morou em Miami (FL) e Lisboa, Portugal, por conta dos seus treinos como atleta. Atualmente, ele reside em Nova York. Desde 2019, namora a modelo e triatleta alemã Joline Heitmann. Em julho de 2020, o casal anunciou estar esperando o primeiro filho.
Friday, December 4th, 2020
General News
10 IMIGRAÇÃO
Legisladores do Condado de Hudson decidem manter contrato de 10 anos com o ICE Da Redação do Brazilian Times
O
s legisladores do condado de Hudson, chamados de freeholders, aprovam contrato de 10 anos com a ICE em reversão. Os legisladores do condado de Hudson, em New Jersey, votaram para continuar a relação de trabalho com o Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês), aprovando um novo contrato que vai durar 10 anos para abrigar detidos de NJ e New York em suas prisões. A decisão veio durante uma reunião que durou 10 horas, realizada no dia 24 de novembro, e grupos de direitos dos imigrantes condenando a renovação do contrato. Nos últimos dois anos, os ativistas de imigração têm pressionado as autoridades do Condado de Hudson a encerrar seu relacionamento com o ICE, principalmente para não mais abrigar detentos de imigração na prisão do condado. “É terrível que seis
SERVIÇO
freeholders tenham optado por ignorar a mensagem clara e poderosa de membros da comunidade, defensores e exdetentos para encerrar o contrato com o ICE de uma vez por todas”, afirmou Nicole Polley Miller, diretora de serviços jurídicos do Programa de Direitos dos Imigrantes do American Friends Service Committee (AFSC). “Espero que essa decisão inescrupulosa mobilize os residentes do condado a escolherem líderes locais que
Prisão do Condado de Hudson vai continuar abrigando imigrantes
reflitam melhor os valores da comunidade em futuras eleições”. Charlene Walker é diretora executiva da Faith em New Jersey. Ela disse que “este sistema nasceu da supremacia branca e há muito a ser dito, pois o país continua a encarcerar negros e pardos”. Autoridades do condado
dizem que atualmente há apenas 97 detidos na prisão. Durante uma conversa com um porta-voz do condado de Hudson, não houve menção sobre racismo; em vez disso, a justificativa para apoiar um relacionamento contínuo com o ICE, mantendo detidos em uma prisão do condado local, se resume às finanças.
"Há uma percepção equivocada do que está acontecendo aqui", disse o portavoz do condado de Hudson, Jim Kennely, ao noticiário PIX11. "A pandemia mudou a situação financeira do condado e, de fato, estamos agora olhando para um aumento de impostos. Não estamos onde esperávamos estar”.
Friday, December 4th of 2020 www.braziliantimes.com
Direto de Phoenix, AZ
The Best Journal For You!
11
CANTINHO DO HIKE ARIZONA
CAMELBACK MOUNTAIN Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista
International Ministries, de Roseane e Juaro Silva
Coleta de brinquedos para crianças carentes em Rocky Point, México Idade entre 0 e 16 anos, meninos e meninas. A coleta será até o dia 6 de dezembro. Distribuição no dia 12 de dezembro. Quem puder ajudar fazendo doações ou doando brinquedos entre em contato com Roseane Silva pelo fone (602) 300-5172.
As deliciosas iguarias do Dia de Ação Graça
Raquel Ignácio, Selma Santos, Lindibele Carvalho, Marcia Davidowski e Maria Jimenez Morris
O Thanksgiving Day e comemorado nos Estados Unidos oficialmente como um feriado Nacional. Tradicionalmente, no pais, se comemora a data com refeições muito fartas e algumas pessoas inclusive chamam o dia de Turkey Day, tendo em vista a tradição do peru em todas as comemorações nessa data, além tortas de abóbora e maçã, batata doce entre outros alimentos. Algumas pessoas que residem nos Estados Unidos dão prioridade a esta data para reunir família, sendo mais significativa que o Natal.
12
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, December 4th of 2020 www.braziliantimes.com
Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos
Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times
Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.
www.braziliantimes.com
Friday, December 4th of 2020 www.braziliantimes.com
PHILADELPHIA
The Best Journal For You!
13
HAPPY THANKSGIVING! GRATIDÃO é a palavra que define esse momento. E sou feliz por ter essas mulheres lindas e empoderadas na minha vida. Amo essas DIVAS: Nilma Campos, Cristiane Freire, Queler Tarcitano, Alessandra Ferreira e Fernanda Oliveira.
BRASIL! A carioca FERNANDA OLIVEIRA e o brasiliense RENATO RANGEL estão curtindo férias na cidade maravilhosa do Rio de Janeiro. Aproveitem muito, meus amores, afinal, ser carioca é um estilo de vida, e vocês são UM LUXO! Já estou com saudades!
HAPPY BIRTHDAY!
Catering: Chef Elaine | Bolo: Cila Souza Doces: Sandra Maia Decor e arranjos florais: Claudia Ramalho @claudiaramalhophilly
Melhor THANKSGIVING da vida!
O elegante português, VALTER FERREIRA, celebrou seu aniversário no dia 24 de novembro junto a seu marido, Verlano Alves, da VAV BEAUTY CONCEPT e amigos. Desejo o melhor do mundo a você, meu querido, e vamos tomar aquela mimosa que só você sabe preparar tão bem. CHEERS! @vavbeautyconcept
A linda e talentosa SANDRA MAIA celebrou seu aniversário no dia 30 de novembro recebendo muitas mensagens e felicitações nas redes sociais. Ela é uma “doceira de mão cheia” e seus doces e pães de queijo são os melhores, pois ela usa o ingrediente mágico chamado amor! Love you Sandrinha. Muita saúde e paz! @maia9585
MINAS BOARDS!
Os grandes amigos : Paul Ferreira, Alexandre Campos , Renato Rangel , Gilberto e Ed Tarcitano. Os lindos John Campos , Emily Ramalho , Isadora Tarcitano, Chris e Rodrigo Ferreira.
Philadelphia ganhou mais uma linda empreendedora: LIDYANA CARVALHO! O Minas Board chegou para trazer aperitivos, tábuas de frios e Charcuterie. Muito SUCESSO nessa nova fase querida. Você é luz! @ minasboards
Dia 29 de novembro foi o grande dia para o CHRISTOPHER PANCIERI SANTANA. Ele completou 18 anos! Esse lindo é filho da encantadora e empresária Euzira Pancieri. Ele é jogador oficial de futebol no Liverpool Academy/NJ e é um dos mais votados a receber o prêmio OS NOTÁVEIS USA em New York. PARABÉNS, o céu é o limite! Que Deus o abençoe sempre. @christophersantana
CHAMPIONS!
PARABÉNS DANIEL e GABRIEL. Eles são campeões no South Jersey Soccer League em New Jersey. Filhos da querida Daniela Costa e do empresário Pedro Vitor, proprietário do DON PEDRO MEATS & MARKET INC, em Philadelphia. Eles são um orgulho e incentivo à todas as crianças da comunidade brasileira. Deus os abençoe e muito sucesso sempre. @ don_pedromeats_oficial
14
Advertisement
The Best Journal For You!
Friday, December 4th of 2020 www.braziliantimes.com
classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.
Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.
Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!
Todos
os dias!
FAÇA O SEU
Income2018 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00
Friday, November 27th of 2020 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
15
Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues
Live beneficente ‘Coração Pra Coração’. Rafaella Santos aparece em frente às câmeras pela primeira vez e realiza live beneficente ‘Coração Pra Coração’, durante 8 horas. A live foi em prol da instituição norte-americana Missions Ministry, localizada em Moçambique, que ajuda diversas crianças carentes.
Transformando um sonho de sua vida em realidade, Rafaella Santos idealizou e apresentou, no domingo (22), a live instituição da missionária Rafaela Chaves. Dessa forma, o evento foi transmitido pelo canal oficial do Instituto Projeto Neymar Jr. e contou com participações e contribuições de diversos artistas.
Andressa Urach voltou a investir na carreira de modelo após deixar a igreja universal do reino de Deus e já tem acumulado algumas dúvidas com o salário do primeiro cachê “Na última Fogueira Santa – a campanha de sacrifícios financeiros da igreja – doei todo o meu salário, então, fiquei endividada no cartão de crédito”, contou ela. “E o pior que é que tive que financiar um carro em 60 vezes porque nem carro eu tenho. Doei todos meus carros para a igreja, minha Porsche Cayenne, minha Land Rover…”, disse Andressa. Doei mais de R$ 2 milhões para a Igreja nos últimos 6 anos. A única coisa que sobrou das vendas do meu livro foi a casa que moro em Porto Alegre”. O apresentador Rodrigo Faro, pai de Clara, Gelena e Maria, fala sobre a forma que ele é a esposa, Vera Viel, administram as despesas com as garotas em casa. “As meninas, cada uma, tem a sua poupança com o seu dinheiro guardado. Elas já participaram de campanhas publicitárias, ações em redes sociais com marcas e alguns desfiles. A Maria, minha filha do meio, é uma youtuber bem-sucedida dentro de seu canal. Todas ganham o seu dinheiro e guardam na poupança”, contou. Os brasileiros têm se interessado cada vez mais em como usar o dinheiro de forma inteligente para evitar surpresas desagradáveis. Inclusive, é muito comum ouvirmos de pessoas a reclamação de que gostariam de ter aprendido sobre financias pessoais na infância. Sendo assim, os pais têm se preocupado em ensinar aos filhos como poupar e como valorizar a moeda no dia a dia. Com as estrelas, não é diferente.
MARIA BONITA A coleção da MARIA BONITA por Maria Simone Borges vem se destacando com looks deslumbrante e exuberante para iluminar a alma feminina, seus modelos exóticos e sensuais vêm atraindo a atenção das mulheres não só em South Carolina como em outros estados fornecedores, representada por Lucy Rodrigues na cidade de Myrtle Beach.
Rafaella Santos está lançando a sua própria coleção de biquínis e aproveitou para mostrar toda a beleza nas fotos da campanha. A influenciadora digital se uniu à marca Hypnotize para oferecer ao público modelos inspirados naqueles que ela mais gosta de usar por meio da linha By Rafa. Estou super animada e orgulhosa com a parceria. Quando elas me disseram que eu ganharia minhas próprias coleções, com cores lindíssimas inspiradas em modelos que já adoro, não consegui ficar de fora dessa. Amei”, comentou a mesma
A live de Luan Santana, o pantanal chama, arrecadou mais de R$ 750 mil em doações para defesa do bioma. Além disso, o movimento, co-criado pelo Instituto SOS Pantanal, UniãoBR e por Santana, doou mais de 52 toneladas de alimentos às famílias locais e 2,3 milhões de máscaras e álcool em gel. À coluna, Gustavo Figueirôa, biólogo do SOS Pantanal — Instituto Socioambiental da Bacia do Alto Paraguai falou sobre o que está sendo feito. “Foi o pior incêndio da história do Pantanal, com 4,3 milhões de hectares queimados, equivalentes a 30% do bioma. O valor que foi arrecadado do movimento O Pantanal Chama e das doações anteriores está sendo gasto com apoio emergencial a fauna, ou seja, apoiando instituições que estão resgatando os animais, levando ADVERTISING água e comida. Apoio às comunidades com doações de cestas básicas, álcool em gel, máscaras para comunidades indígenas, quilombolas e ribeirinhas que estão precisando de auxílio devido à pandemia, às queimadas e à seca”, afirmou.
16
Friday, December 4th of 2020 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
CHOROFEST 2020 “LIVE - YOUTUBE” SÁBADO 12 DE DEZEMBRO-4PM Da Redação do Brazilian Times
By
Arilda Costa
O FESTIVAL DO CHORO DE NOVA IORQUE (CHOROFEST 2020) LEVA 14 BANDAS PARA UM CONCERTO ONLINE BENEFICENTE AS CRIANÇAS VÍTIMAS DA PANDEMIA NO BRASIL.
PARTICIPAÇÃO ESPECIAL DE ARMANDINHO E BANDA.
Promovido pela Brazilian Music Foundation (BMF) em parceria com Asuos Productions, e Bossa Magazine, o festival intitulado “Choro ao redor do Mundo” reúne 14 apresentações para um concerto em homenagem a Waldir Azevedo e Altamiro Carrilho.
O concerto será beneficente as crianças, vítimas da pandemia, estudantes de música da Ong Orquestrando a Vida, em Campos de Goytacazes, RJ. Toda a renda arrecadada será convertida em cestas básicas. O projeto filantrópico “The Future of Our Children” (O futuro de nossa crianças ) foi criado por Madalena Sousa em 2016 para ajudar as organizações que tiram as crianças das ruas e ensinam music, e também dão assistência social. O Choro Festival também foi criado por Madalena Sousa, produtora, empresária e fundadora e diretora executiva da Brazilian Music Foundation como uma forma de educar, divulgar e preservar as raízes musicais brasileiras no exterior. Os colaboradores do festival tem por objetivo incorporar novas participações culturais e artísticas entre o Brasil e os EUA. O Festival também aspira promover e preservar o “Choro” - uma rica tradição musical do século XIX,
conhecido como um dos estilos musicais mais antigos de todo o Brasil. “Desde 2015 o festival tem sido um grande sucesso. Devido a esta recepção positiva, continuaremos com sua apresentação anual. O Choro Festival proporcionará uma oportunidade para todos aprenderem sobre um dos mais antigos gêneros musicais brasileiros, o Choro e o Jazz Brasileiro.” relata a diretora do festival, Madalena Sousa. O Choro vem sendo aclamado no Brasil e em todo o mundo, e a onda de entusiasmo atingiu definitivamente a cidade de Nova York, onde o BMF se orgulha por sediar o III Festival Internacional de Choro. Madalena promete ser um concerto interessante, educativo, com apresentações sobre a história do choro e muito mais. O Festival terá a participação especial de Armandinho, um ícone da música nordestina. Os ingressos e doações poderão ser feitas no site da Brazilian Music Foundation. site: WWW.BMF-USA.ORG
Friday, December 4th of 2020 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
Abrahan Dellova
Abrahan é natural de São Paulo e vive nos Estados há 18 anos. Esse querido guerreiro é cantor de música clássica (tenor) e se destaca pela belíssima voz, elegância e beleza. Começou desde cedo no conservatório Villa Lobos onde foi aprender a tocar piano quando ainda era um menino pequenino.
Abrahan fez teatro e TV em São Paulo e no ano de 1999 a 2001 trabalhou com os cantores Sandy e Jr na rede Globo de TV. No ano de 2002, se mudou para os EUA para aperfeiçoar o canto lírico e teatro em NY. Nos anos de 2004 - 2006 foi pupilo do Maestro Bertolino, tenor e produtor nos
17
Max Albuquerque
palcos operísticos. Desde então não parou mais de cantar e encantar por onde se apresenta. Devido a situação que todos estamos passando com essa pandemia, Abrahan criou o Live Vibrações Românticas na intenção de ajudar os músicos da região que estavam em situação difícil, pois perderam os seus trabalhos com os estabelecimentos fechados. Além de super talentoso é considerado o menino simpatia pois irradia amor, alegria e felicidade. Abrahan, você faz a diferença na nossa comunidade. Muito sucesso sempre!
Max é natural do Rio de Janeiro e vive nos Estados Unidos há 15 anos. Esse querido guerreiro se destaca no mundo da beleza produzindo e elevando a autoestima das mulheres. Cabelereiro renomado e de grande experiência, esse lindo vem fazendo a diferença em New York onde trabalha.
No Rio de Janeiro já fazia sucesso pelo seu lado inovador em produzir modelos para desfile de passarela e modelagem. Parabéns por esse lindo dom e por ser essa pessoa super querida e simpática. Max você faz a diferença na nossa comunidade. SUCESSO!
18
The Best Journal For You!
Por aí com Denny Silva
Friday, December 4th of 2020 www.braziliantimes.com
JUSTO
Enfermeiros do Mount Fiore Hospital, em New Rochelle (NY), fazem greve por melhores condições de trabalho Da Redação do Brazilian Times
TALENTO
O sindicato das enfermeiras quer condições de trabalho mais seguras e melhores salários e benefícios. As enfermeiras do hospital, às vezes, atendem 10 pacientes cada nos andares médicos e cirúrgicos e três pacientes cada na unidade de terapia intensiva, de acordo com o sindicato. Normalmente, os enfermeiros devem cuidar de cinco ou seis pacientes cada em pisos médicos e cirúrgicos e um ou dois pacientes cada na UTI. As enfermeiras afirmam que não deixaram seus pacientes despreparados e que retornaram a seus postos em caso de emergência.
DEO GARCEZ. LUIZ GAMA. Foto de Valmyr Ferreira
SORAIA ARNONI. Foto de Valmyr Ferreira
Espetáculo do ator Deo Garcez resiste mesmo em tempo de crise Da Redação do Brazilian Times
O ator Deo Garcez, que está há cinco anos em cartaz com o grande sucesso “LUIZ GAMA - Uma Voz pela Liberdade”, estende a atual temporada de seu espetáculo no Teatro PetraGold - Rio de Janeiro. A nova temporada acontecerá nas três primeiras sextas-feiras de dezembro em transmissões On-line e também presencial, ambas às 20h. A transmissão presencial terá uma quantidade limitada a um público de quarenta pessoas, obedecendo as medidas sanitárias. O texto é do Deo, ele vive o próprio Luiz Gama e divide a cena com a atriz Soraia Arnoni, sob a direção de Ricardo Torres, numa produção da MS Events. “A peça tem uma força muito forte, por-
tanto ela resiste mesmo neste momento de crise, devido o coronavírus. Ela recupera a importância histórica e a contribuição fundamental de Luiz Gama pela libertação e direitos de pessoas escravizadas em nosso país. Paralelamente a isso, ela contextualiza o Brasil do século retrasado como o Brasil de hoje, fomentando forte e atual debate sobre a tão necessária luta antirracional, em função de um mundo livre de preconceitos, livre do extermínio da população preta, por um mundo igualitário e verdadeiramente humano. Então, assistam a história de um verdadeiro herói que foi escravizado, mas se tornou o maior advogado dos escravos do nosso país, Patrono da Abolição e Herói da Pátria Brasileira.
SERVIÇO E RELEASE DO ESPETÁCULO “LUIZ GAMA: UMA VOZ PELA LIBERDADE” NO TEATRO PETRA GOLD APRESENTAÇÃO PRESENCIAL E ON-LINE SINOPSE: A peça é uma biografia dramatizada de Luiz Gama, ex-escravo, jornalista, poeta, primeira voz negra da literatura brasileira, advogado abolicionista que libertou mais de quinhentas pessoas escravizadas. TEXTO: Deo Garcez DIREÇÃO: Ricardo Torres ELENCO: Deo Garcez e Soraia Arnoni ÁUDIO DE APRESENTAÇÃO (VOZ): Milton Gonçalves DIAS: 04, 11 E 18 DE DEZEMBRO (SEXTAS-FEIRAS) HORÁRIO: 20H DURAÇÃO: 1 HORA CLASSIFICAÇÃO: 14 anos ASSESSORIA: Márcia Araújo FOTOS DIVULGAÇÃO : Valmyr Ferreira ,Vivian Fernandez
Friday, November 27th of 2020
SPORT
www.braziliantimes.com
ACIDENTE
TIMES
The Best Journal For You!
19
JOGOS FINAIS
Momento do acidente
CBF divulga tabela do mata-mata da Série D Da Redação do Brazilian Times
Romain Grosjean passará mais uma noite no hospital antes de ter alta Da Redação do Brazilian Times
Romain Grosjean passará mais uma noite no hospital se recuperando da colisão violenta que sofreu no último domingo (29) no Grande Prêmio do Bahrein, mas está determinado a correr a última prova da temporada de Fórmula 1 em Abu Dhabi (Emirados Árabes), disse o chefe da equipe Haas, Guenther Steiner. O francês de 34 anos, que saiu do acidente terrível que partiu seu carro em dois mancando e com queimaduras nas mãos, mas nenhum osso quebrado, deve receber alta do hospital nesta quarta-feira (1). “Uma pessoa que o acompanha disse que os médicos estão muito satisfeitos, e que o processo de recuperação está como haviam previsto”, declarou
Steiner. “Então não existe nenhum contratempo nem nada. É só que talvez seja melhor passar mais uma noite para acelerar a recuperação”, afirmou. Grosjean, que está sem contrato e deve deixar a F1 na próxima temporada, será substituído pelo piloto reserva da Haas, o brasileiro Pietro Fittipaldi, na segunda das duas corridas do Bahrein neste final de semana. Ele fez várias postagens em redes sociais do hospital, incluindo uma nesta terça-feira que o mostra fazendo exercícios com as mãos e o pé esquerdo com ataduras. Steiner disse que ele está trabalhando para recuperar a forma plena a tempo
de disputar a prova final da temporada no dia 13 de dezembro em Abu Dhabi, que provavelmente será sua última na modalidade. “Esta é sua meta agora. Ele só tenta melhorar para estar no carro em Abu Dhabi. Acho que isso mostra que ele quer continuar fazendo isso, sabe?”, afirmou Steiner. Ainda nesta terça-feira, a Haas anunciou o russo Nikita Mazepin como um de seus dois pilotos para a temporada 2021. Mick Schumacher, filho do heptacampeão Michael, é o favorito para ficar com o segundo carro na equipe norte-americana, já que Kevin Magnussen também deixará a Haas no final da temporada. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)
A Confederação Brasileira de Futebol (CBF) divulgou as datas e horários dos jogos de ida e volta da segunda fase da Série D do Campeonato Brasileiro. A TV Brasil transmitirá ao vivo quatro confrontos, sendo duas partidas de ida e duas de volta. No próximo sábado (5), às 16h (horário de Brasília), a emissora da Empresa Brasil de Comunicação (EBC) exibe o primeiro duelo entre Caxias-RS e Mirassol-SP, no estádio Centenário, em Caxias do Sul (RS). No domingo (6), no mesmo horário, a TV Brasil passa o jogo de ida entre Goianésia-GO e Gama-DF, direto do estádio Waldeir José de Oliveira, em Goianésia (GO). No outro sábado (12), novamente às 16h, a transmissão será da partida de volta entre Brasiliense-DF e Real Noroeste-ES, no estádio Boca do Jacaré, em Brasília. Por fim, no domin-
go da próxima semana (13), a TV Brasil traz ao vivo os detalhes do segundo jogo entre Fast Clube-AM e Moto Club-MA, que duelam na Arena da Amazônia, em Manaus. Os confrontos da segunda fase da Série D reúnem os quatro times mais bem colocados dos oito grupos da etapa de grupos. As equipes que ficaram nas duas primeiras colocações das respectivas chaves fazem o jogo de volta em casa. Em caso de empate no placar agregado, o classificado será conhecido nos pênaltis. Não há vantagem pelos gols fora de casa. Com 33 pontos, o Brasiliense tem a melhor campanha geral. Gama (32
VALE DO AMANHECER ~
, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.
Trago o seu amor de volta com o poder e a magia da cigana. Comprovo minha eficiência com referências de clientes satisfeitos com o meu resultado. Faço todos os tipos de trabalhos. Sou anunciante do Brazilian Times por 21 anos, conquistando a credibilidade da comunidade brasileira. Faça agora a sua consulta. Você se surpreendera. Através dos oráculos da cigana, ela revelará todos os fatos.
Novo Número
Jogos da segunda fase Bragantino-PA x JuventudeMA Fast Clube-AM x Moto ClubMA River-PI x Galvez-AC Altos-PI x Rio Branco-AC América-RN x Coruripe-AL Salgueiro-PE x Vitória da Conquista-BA Itabaiana-SE x Floresta-CE ABC-RN x Globo-RN Aparecidense-GO x Tupynambás-MG Goiânia-GO x Atlético-BA Gama-DF x Goianésia-GO Brasiliense-DF x Real Noroeste-ES Ferroviária-SP x Marcílio Dias-SC Mirassol-SP x Caxias-RS São Luiz-RS x CabofrienseRJ Novorizontino-SP x FC Cascavel-PR
Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham
Você perdeu o seu amor?
(617) 718.4495 (617) 208.7614
pontos), Novorizontino-SP (31 pontos), Altos-PI (30 pontos, 10 vitórias) e Ferroviária-SP (30 pontos, nove vitórias) aparecem na sequência. O Jacaré possui também o ataque mais positivo, com 32 gols marcados na primeira fase, seguido por Aparecidense-GO e Mirassol (31 gols).
endereço
79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA
Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).
telefones Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia
NJ MA
732.637.7112 781.363.0847
website
20
TV News
NOVELAS assiano pede que Dom Rafael se una a ele contra Alberto. Gonçalo procura por Dom Rafael no hotel. Dom Rafael afirma a Cassiano que não tem mais envolvimento com Alberto. Natália chama Juliano para ir ao Flor do Caribe. Donato se desentende com Hélio. Gonçalo ameaça Cristal e Cassiano tenta resgatá-la.
C
Ester tem um mau pressentimento. Juliano discute com Natália. Mila reclama de Ciro para Carol. Dom Rafael se alia a Cassiano. Ester estranha a atitude de Samuel. Mila seduz Hélio. Ester vê uma foto de Cassiano e Cristal juntos. Cassiano e os tenentes comemoram a volta para casa. Duque chama Guiomar para cantar no Flor do Caribe.
amara fica indignada com a festa que Adriana promove para Apolo. Henrique procura Dinalda para ajudá-lo a reatar com Penélope. Camila aceita ler seu diário com Giovanni. Tancinha e Apolo brigam. Adriana avisa a Penélope que Tamara interrompeu o tratamento e precisa de ajuda. Felipe e Shirlei
T
demonstram sentir atração um pelo outro. Influenciado por Bruna, Enéas tenta usar Henrique para desmascarar Giovanni. Rodrigo discute com Francesca. Carol procura por Afonso. Giovanni e Camila se surpreendem ao ver a reportagem da prisão do rapaz por conta da explosão do Grand Bazzar. Penélope busca por Tamara.
S
sendo observada pela polícia. Eurico se incomoda com a demora de Silvana. Simone pede que Dita não acoberte o vício de Silvana. Edinalva revela que Ritinha trabalha no aquário e conta que Eugênio pode confirmar. Joyce questiona Eugênio sobre sua amante. Ritinha deixa a casa de Jyce com Ruyzinho.
ilvana alerta Eugênio que Irene tem intenção de acabar com seu casamento. Ruy procura Ritinha na casa de Edinalva e afirma que romperá seu casamento. Jeiza se irrita com a folga de Amílcar em sua casa. Rubinho assiste à entrevista de Caio como assessor da secretaria de segurança. Aurora não percebe que está
Alok adia live após testar positivo para covid-19
DJ Alok. Foto reprodução YouTube
A
lok informou que testou positivo para covid-19, e por esse motivo precisou adiar a live especial que realizaria amanhã, 5. O músico fez o anúncio no programa global Encontro com Fátima Bernardes, e também publicou um vídeo nas redes sociais sobre seu estado de saúde. “Toda semana eu e a minha equipe, a gente faz teste de covid seguindo os protocolos para a produção da live, e diferente dos últimos resultados, o meu agora deu positivo. Eu estou bem, praticamente sem sintomas, mas eu preciso ter responsabilidade e coerência”, disse Alok. Dj Alok também informou que não quer colocar “outras pessoas em risco”, e irá se manter isolado. A live foi remarcada para nova data, no
dia 19 de dezembro, e contará com o uso de um laser que pode ser visto do espaço. Ela será transmitida no YouTube e no canal Multishow. Alok falou com Fátima Bernardes sobre a situação, e se mostrou bastante otimista: “Não é o que a vida faz com você, é o que você faz com que o que a vida fez de você. Eu prefiro pensar que a gente ganhou 15 dias para fazer uma entrega ainda melhor para todo mundo”
Friday, December 4th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Você se sente oprimido diante das circunstâncias difíceis que se apresentam com ângulos tensos da Lua com Sol-Mercúrio-MarteJúpiter, o que pode trazer a sensação de desamparo. No lugar de adicionar ainda mais sofrimento, traga uma postura prática. Touro 21 abr - 20 mai Momento de atenção extra com o orçamento, pois o movimento lunar estressa com Sol, Mercúrio, Marte e Júpiter, o que leva a um comportamento pautado na impulsividade diante dos problemas inesperados que aparecem. Gêmeos 21 mai - 20 jun Em tensão com Sol, Mercúrio, Marte e Júpiter, a Lua passa pela casa da família instruindo você a se refugiar em espaços reservados e confortáveis. A melhor pedida é investir na introspecção, já que nesses trânsitos suas emoções tendem a extravasar. Câncer 21 jun - 21 jul Cuidado com comportamentos dramáticos. A casa três dá passagem para Lua, que estabelece ângulos tensos com Sol e Júpiter, bagunçando sua mente com emoções inflamadas. Suas estratégias ficam prejudicadas, portanto, tenha critério ao expor o que pensa. Leão 22 jul - 22 ago Coloque a parcimônia na frente de cada decisão de compra durante o movimento lunar pela casa material em tensão com Sol e Mercúrio. Com as finanças em risco, avalie bem as escolhas de mais peso, em especial as que impactaram no orçamento. Virgem 23 ago - 22 set Hospedada no seu signo, a Lua tensiona com Sol e estabelece antagonismos entre as preferências pessoais e a do grupo. Uma conduta diplomática é ponto chave para resguardar seu espaço e definir limites diante das intromissões na sua vida. Libra 23 set - 22 out Sua confiança em si mesmo fica abalada perante o enfrentamento de conjunturas antigas e complexas. Com a Lua de passagem pela casa da crise e em tensão com Sol e Júpiter, analise a forma que você gerencia o estresse que o contexto apresenta. Escorpião 23 out - 21 nov Dissonâncias de ponto de vista podem trazer confrontos à tona, o que compromete a sociabilidade. A Lua, transitando pela casa das amizades tensa com Sol e Júpiter, incita comportamentos rebelde que você terá que encarar. Traga toda sua maturidade à frente. Sagitário 22 nov - 21 dez Assumir suas responsabilidades, sem centralizar as atividades. É o que orienta o movimento lunar tenso com Sol, Mercúrio, Marte e Júpiter. Haverá uma exigência para você tomar as rédeas e mostrar que se importa, porém não se sobrecarregue. Capricórnio 22 dez - 20 jan Criando aspectações tensas com Sol e Júpiter, a Lua interfere nas comunicações no círculo profissional. Prime pela consistência e clareza dos fatos, guardando as suposições para momentos calmos. Em vez de se influenciar pelas especulações, busque ficar em paz Aquário 21 jan - 19 fev Lua tensa com Sol-Mercúrio-Marte-Júpiter indica que o foco da vez é o gerenciamento cuidadoso das finanças. Há maior possibilidade de perdas por causa de um planejamento falho, em particular com o uso do dinheiro para a vida social e as diversões. Peixes 20 fev - 20 mar Será preciso bastante ponderação perante os desentendimentos provocados pela tensão entre Sol-Lua-Mercúrio-Marte-Júpiter. O que você quer diverge dos desejos coletivos. As relações precisam de maior dedicação.
Palavra Cruzada
Friday, December 4th, 2020
Passatimes
21 Horizontais 04 Mec Instrumento de aço temperado, com arestas ou fileiras de estrias cortantes estendendo-se diagonalmente através das superfícies, usado para desbastar e alisar metais e outros materiais 07 Mistura de produtos gasosos, mais ou menos opacos, de cor variada, que se desprende de um corpo em combustão 10 Miner Variedade de coríndon, especialmente uma variedade azul transparente 12 Muitas pancadas 13 Manta para proteção dos ombros e da cabeça 14 Forma carinhosa de chamar a mãe 16 Mó de moinho ou peça que serve para moer ou pisar 18 Nota em que se corrige um erro que passou no texto 19 O conjunto das faculdades anímicas que distinguem o homem dos outros animais Verticais 01 Caixa em que se guardam frascos 02 Barco de guerra, a remos e a vela 03 Mau tempo 05 Mús Consonância de várias vozes ou instrumentos 06 Antigo navio de guerra, a vela, de três mastros 08 Limadura 09 Migração anual dos peixes rio acima, na época da desova 11 Miner Material inútil, que ocorre junto com o minério de uma jazida 12 Nome genérico de vários explosivos, originariamente em forma de pó, mas agora em forma de grãos, placas, discos, cubos, cordas etc 15 Ligeireza, rapidez, velocidade 17 Mistura de pó-de-sapato, sebo e outras substâncias, para engraxar e polir o calçado e outros artefatos de couro
22
Brazilian Times
Friday, December 4th of 2020
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Aluga-se- cadeiras em salão de cabeleireiro muito busy na cidade de Yonkers (NY), perto de Mt. Vernon e região. Favor ligar para: (917) 202-3653. #c Vendo- restaurante em Governador Valadares, no centro da cidade, no ponto de ônibus mais movimentado da cidade, aberto a cinco anos. Servimos cafe da manhã e almoço. Motivo: mudança. Telefone: 55 (33) 98712-3087 - E-mail de contato: restaurantsabordobrasil@gmail.com. #b Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
CONTRATA-SE AJUDANTES DE ENCANADORES E HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc. Nenhuma experiência necessária, treinamento disponível. Contato: 973-755-2521 MaHelp Agência de empregosrketing@haddadplumbing.com Trabalhos em restaurantes, bares, cafeterias e constru- CONTRATA-SE NON CDL MOção. Endereço: 3418 Northern TORISTA - Contratando motoBlvd., 5º andar. Long Island rista, deve ter uma habilitação City, Astoria 11101. Ligar: (646) limpa e 2 anos de experiência 202-0955. Email: bestjobs- verificável - Contato: 973-755nyc@gmail.com #D 2521 Marketing@haddadplumbing.com Precisa-se de motorista CDL categoria A. Agente aceita INSTALADORES DE HVAC com carteira do EUA. Traba- - Haddad Plumbing & Healho Full-time. A empresa fica ting Inc. Deve ter 2.5 anos de em Peabody (MA). Favor ligar experiência, instalar unidades para: (617) 455-8546. Falar de HVAC, dutos, e tubulações. com Mike, português ou inglês. Contato: 973-755-2521 Marke#c ting@haddadplumbing.com Manicure- estamos precisando de manicure com experiência (um plus para quem faz com Acrílico ou Juvi gel) para salão na cidade de Yonkers (NY), perto de Mt. Vernon e região. Já contratando! Favor ligar para: (917) 202-3653. #c CONTRATA-SE ENCANADORES - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter vários anos de experiência comercial ou residencial. Benefícios e remuneração competitivos. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing.com
Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 4076515 ou email: amindaleme@ gmail.com #i
CONTRATA-SE AUXILIAR DE ARMAZÉM - Haddad Plumbing & Heating Inc. CONTRATA-SE auxiliar de armazém confiáveis e esforçados. Experiência anterior em preferida. Contato: 973-755-2521 Marketing@haDepressão? Ansiedade? Ou- ddadplumbing.com tros problemas psicológicos? Neste momento de crise, es- CONTRATA-SE TRABALHAtamos atendendo e ajudando DOR DA CONSTRUÇÃO as pessoas através da internet Precisamos de trabalhadores e aplicativos. Dr. Roberto de para ajudar a equipe de tubulaPaula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozi- ção subterrânea a cavar, escanhos nesta hora. Procure uma var valetas, instalar tubulações ajuda profissional. Ligue: (646) subterrâneas e aterrar escava353-6584 ou email: rdepa1@ ções. Contato: 973-755-2521 aol.com. Atendemos em portu- Marketing@haddadplumbing. com guês, inglês e espanhol. #s
Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC- Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez Contrata-se encanadores- Haddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@ haddadplumbing.com #Dez MECÂNICO / MECÂNICO DE EQUIPAMENTOS PESADOS - Mecânico experiente para reparar e manter equipamentos pesados de construção e veículos da empresa. (Escavadeira, retroescavadeira, caminhões, vans, caminhões basculantes). Ligue para Goran: 973-7552521 - Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez
Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
Trabalhos em restaurantes, bares, cafeterias e construção 3418 Northern Blvd. - 5º andar Long Island City, Astoria 11101 Ligar: (646) 202-0955 Email: bestjobsnyc@gmail.com
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome:
Aniversário:
QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
VEZES
Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@ haddadplumbing.com #Dez
HELP AGÊNCIA DE EMPREGO
Bridgeport (CT)- apartamento de 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. Valor: $950. Próximo a transporte público e comércio em geral. 1 mês depósito + 1 mês aluguel. Falar com Luiz (203) 394-2524. #D
É fácil anunciar no ClassiTIMES
UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)
Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica
Brazilian Times
Friday, December 4th of 2020
(617) 625-5559
23
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Imóveis Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #b Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #p
ALUGUE Bridgeport (CT) • 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. • Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. • Próximo a transporte público e comércio em geral.
Valor: $950
1 mês depósito + 1 mês aluguel
Falar com Luiz (203)394-2524
Você perdeu o seu amor?
Trago o seu amor de volta com o poder e a magia da cigana. Comprovo minha eficiência com referências de clientes satisfeitos com o meu resultado. Faço todos os tipos de trabalhos. Sou anunciante do Brazilian Times por 21 anos, conquistando a credibilidade da comunidade brasileira. Faça agora a sua consulta. Você se surpreendera. Através dos oráculos da cigana, ela revelará todos os fatos.
Novo Número
(617) 718.4495 (617) 208.7614
ACESSE:
www.facebook.com/braziliantimes
TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!
24
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, December 4th of 2020 www.braziliantimes.com