Issuu

 201.598.8163

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

7 205 es Tim

Year XXXII - N˚ 2057 - Fri, Nov 20th to Thu, Nov 26th of 2020

#braziliantimes

ENQUETE

VITÓRIA

José Vitor garantiu a taça de campeão mundial antecipadamente, quando venceu a rodada de sábado enfrentando o touro número 1 do ranking da ABBI (American Bucking Bull Inc.)

COMUNIDADE

CAÍQUE CASSOLI

O brasileiro José Vitor Leme é o grande campeão mundial da PBR 2020

Nadine Santos e Rafaella Santos Visitando em janeiro de 2020 o orfanato da Missions Ministry em Moçambique

leia mais na

PÁGINA 12

APOIO

HALLE BORGES

A carioca Valentina Rodrigues, de 9 anos, uma das crianças vencedoras do concurso de ilustração "O Ickabog"

Quatro crianças brasileiras ilustram 'O Ickabog', novo livro de J.K. Rowling leia mais na

PÁGINA 02

PROMOÇÃO

ANO NOVO CARRO NOVO Maior promoção do ano vai sortear um carro e vários prêmios leia mais na

PÁGINA 03

JOSÉ TAVARES

ORLANDO HADDAD

VALTER FERREIRA

Brasileiros que vivem na Flidáleﬁa falam sobre eleição de Joe Biden A comunidade brasileira de Philadelphia fala sobre a eleição presidencial nos EUA

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

jornal Brazilian Times, seguindo com sua série de reportagens sobre as eleições presidenciais 2020, ouviu a opinião de alguns brasileiros que moram na Filadélﬁa. As posições se divergem, mas a esperança de que o novo presidente faça algo de bom para o país e para as comunidades imigrantes é a mesma. Para a maioria Joe Biden se tornou um alívio diante de tantas políticas anti-imigrantes impostas pelo atual presidente Donald Trump. Isso porque o democrata sempre se mostrou aberto a ouvir todas as comunidades, principalmente as minorias.

Fundação sem ﬁns lucrativos liderada por brasileira em NJ ajuda milhares de crianças ao redor do mundo

A fundação também está instalando postes de energia elétrica em algumas aldeias africanas para trazer mais conforto, segurança e assistência as famílias e comunidades.

REABERTO

Dreamers cobram os seus direitos

DACA é reaberto após juiz federal declarar que chefe do DHS agiu ilegalmente

O efeito da decisão vai permitir, pela primeira vez desde 2017, que os imigrantes que são elegíveis para o programa, mas eram muito jovens para se inscreverem quando a administração Trump bloqueou novos inscritos, agora se inscrevam.

Friday, November 20th of 2020

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

JUSTIÇA

TALENTOS

DACA é reaberto após juiz federal declarar que chefe do DHS agiu ilegalmente Da Redação do Brazilian Times

Desenho de Valentina Rodrigues, de 9 anos de idade, uma das vencedoras do concurso de ilustração

A carioca Valentina Rodrigues, de 9 anos, uma das crianças vencedoras do concurso de ilustração “O Ickabog”

Quatro crianças brasileiras ilustram ‘O Ickabog’, novo livro de J.K. Rowling Da Redação do Brazilian Times

Com desenhos feitos somente por crianças, nova obra infantil da autora da saga Harry Potter levanta debate sobre política e autoritarismo

ra uma vez um antigo reino que tinha o melhor queijo, vinho, doces e seu povo vivia feliz, com a exceção de um pequeno território onde vivia o mítico monstro Ickabog. Na disputa pelo poder, ele ganha vida e, no decorrer da história, em um reinado autoritário, o povo descobre que os monstros moravam bem mais perto do que imaginavam. Essa é a história do livro infantil ‘O Ickabog’ (Ed. Rocco), da autora J.K. Rowling, famosa pela saga Harry Potter, que foi lançado em novembro.

Rowling escreveu a fábula há mais de 10 anos para seus filhos. Ela optou por lançar os capítulos na internet durante a pandemia, de forma gratuita, em diversos idiomas, semanalmente. Para entreter ainda mais as crianças, isoladas em casa, fez um concurso: as chamou para ilustrar trechos das quase 300 páginas. Na versão brasileira, foram 34 desenhos publicados entre os milhares enviados. No Rio de Janeiro, os desenhos das cariocas Valentina Rodrigues, Alícia Fleury, Maria Clara Trindade, de 9 anos; e Isabela dos Santos, de 12 anos, foram os escolhidos. “O primeiro livro com mais de 100 páginas que li foi ‘Harry Potter e Pedra Filosofal’. Sou muito fã

dos livros da J.K. Rowling, pulei de alegria quando ela postou meus desenhos no Twitter dela. Quando vi meu nome na lista dos vencedores, fiquei muito mais feliz” disse Valentina. A autora, ao compartilhar os seus desenhos, escreveu: “Valentina, essas pinturas são maravilhosas!” O prêmio do concurso de ilustração será um acervo de livro para uso pessoal e outro para doação. Além disso, a autora abriu mão dos valores que teria direito com a venda dos exemplares para repassar a grupos que sofrem com a pandemia. As crianças vencedoras já sonham com a carreira artística. “Quando crescer quero ser uma grande artista, como o pintor Claude Monet, ou ilustradora da

Disney”, afirmou Isabela. “Atriz e ilustradora”, respondeu Alícia. Já para Maria Clara, o céu não é o limite: “Estou na dúvida entre três opções: desenhista, cantora ou astronauta”. A gerente comercial da Rocco, Ana Lima, explicou como foi a escolha dos desenhos. “Procuramos mesclar alguns critérios: não simplesmente os melhores, mas desenhos de crianças de idades diferentes, que tivessem mostrado um cuidado com a arte enquanto ilustração para uma obra, dando assim uma vida especial ao livro”, disse. A Rocco tem investido no mercado de jovens leitores e, para o público de 8 a 12 anos, lançou este ano os títulos ‘Nevermoor’; ‘Foxcraft’; ‘Dora e a amiga verdadeira’; e ‘A Ilha do Guardião da Tempestade’. O lançamento de ‘O Ickabog’ levantou críticas de internautas que acusam Rowling de ter opiniões transfóbicas. Sobre isso, a Rocco afirmou que: “As opiniões pessoais dos autores dos livros da Rocco não refletem a opinião da editora”.

Dreamers cobram os seus direitos

No sábado, dia 14, um tribunal federal de New York invalidou as recentes restrições do governo Trump ao programa que protege jovens imigrantes indocumentados, conhecido como DACA. A decisão foi baseado no fato de que Chad Wolf não atuava legalmente em seu papel de Secretário de Segurança Interna quando as promulgou as medidas. Esta decisão vai restaurar o programa, Ação Adiada

para Chegadas na Infância (tradução livre). Wolf o tinha suspendido após uma decisão da Suprema Corte contra o plano do presidente Trump de encerrar o DACA em junho. O efeito da decisão vai permitir, pela primeira vez desde 2017, que os imigrantes que são elegíveis para o programa, mas eram muito jovens para se inscreverem quando a administração Trump bloqueou novos inscritos, agora se

inscrevam. Em julho, um mês após a Suprema Corte ter argumentado que o DHS era obrigado a restabelecer o DACA, Wolf emitiu um memorando pedindo para que todos os pedidos pendentes e futuros fossem rejeitados e encurtou todas as renovações para os já beneficiados para um ano em vez de dois, entre outras restrições ao programa. Continua na página 6

Procura-se motoristas de serviço para caminhão de médio porte

A Royal Flush é uma empresa líder que fornece banheiros portáteis e trailers na região

A Royal Flush é uma empresa de familia e que esta em rápido crescimento, buscando pessoas positivas para se juntarem à nossa equipe. ARF oferece remuneração competitiva por hora, benefícios de saúde, licença remunerada, oportunidades de bônus, um telefone celular da empresa e compensação pelas botas de trabalho! Como líderes do setor há mais de 20 anos, temos orgulho de nosso trabalho árduo e do compromisso com nossos clientes, bem como com nossos funcionários. Se você tem 3 anos ou mais de experiência de direção, um MVR limpo e você está pronto para a próxima etapa continue lendo! O que esperar: • Operar um caminhão de serviço da empresa e dirigir para vários locais para atender, bombear e limpar os banheiros portáteis. Entregar unidades aos nossos clientes de acordo com os requisitos da A Royal Flush (ARF) e DOT • Desempenhar todas as tarefas de trabalho de maneira segura, de acordo com os padrões de segurança ARF e DOT para garantir que não aconteça nenhum acidente ou lesão. Isso inclui sentar, ficar em pé, inclinar-se, tombar, agachar ou engatinhar. Além disso, executar levantamento / empurrar entre 50 e 150 libras com frequência durante os turnos de trabalho. • Dirijir e manobrar em torno de vários locais de construção e parques • Dependendo da entrega e do tipo de serviço, esvaziar o caminhão na Autoridade de Controle de Poluição da Água (WPCA) • Preencher a papelada de rota exigida e enviar ao despachante no final do dia • Necessita demonstrar um comportamento profissional, ter ética de trabalho, ser responsável e adaptar-se a um horário flexível.

Os candidatos devem ser autorizados a trabalhar nos Estados Unidos e ter uma carteira de motorista americana válida. Nós encorajamos os veteranos a se inscreverem!

 1-800-234-6545 ext 4120 • Jobs@aroyalflush.com • www.aroyalflush.com

Friday, November 20th of 2020

General News

www.braziliantimes.com

SAÚDE

The Best Journal For You!

PROMOÇÃO

DESTACA

A ESCRITORA

Essa semana o destaque é Celma Brett. Nascida em Itaporanga D’AjudaSergipe mas criada em Rio Real na Bahia. Antes de sua mudança para os Estados Unidos, a escritora residia em Vitória, Espírito Santo. Desde menina, já dedicava seu tempo livre em escrever poesias. Celma reside nos Estados Unidos por 19 anos e já deixa a marca de seu nome por onde passa. Em 2019 na Philadelphia, Focus Brazil NY, e no Brasil a escritora lançou o seu primeiro livro “Eu e Deus – A Vida é Um Precioso Presente”. Com o sucesso de seu primeiro livro, Celma Brett decide relatar um pouco de sua intimidade com Deus em sua segunda obra que se chama “Deus e Eu – Intimidade”. Celma Brett faz parte da Academia Internacional de

Escritores e fala para a nossa equipe de como é grata por viver nos Estados Unidos. A Escritora e se sente muito feliz com o trabalho que desenvolve levando sua mensagem a muitos leitores. Entre viagens, pesquisas e muito trabalho, a meta da escritora é contar suas obras em outros idiomas para que seus leitores saibam mais sobre o poder de Deus. Com suas obras, Celma Brett já foi destaque na revista Alô Você e em outros meios de comunicação voltado para a vida do Imigrante nos Estados Unidos. Hoje, Celma trabalha no seu terceiro projeto e em breve todos ﬁcarão sabendo. Para acompanhar a vida proﬁssional e adquirir as obras l i terarias d e Celma Brett acesse o

Inst a gram @ celma_ brett_autora. Nossa equipe a deseja muito SUCESSO!

Maior promoção do ano vai sortear um carro, iPhones e vários prêmios D Da Redação do Brazilian Times

epois de um ano tão conturbado e que “atrapalhou muitos dos nossos sonhos”, nada melhor do que iniciar o próximo com esperança e ﬁrmes na corrida pelos nossos ideais. Por isso, o jornal Brazilian Times se uniu à Rádio 1360 AM/ LYNN, BrazMarketing e Brazilian Times Magazine para lançar a maior promoção que a comunidade brasileira já viu nos Estados Unidos.

Ano Novo Carro Novo vai reunir as lojas brasileiras em um grande evento que sorteará um carro, iPhones e vários outros prêmios para agradecer aos clientes que investem no comércio local. A campanha, que conta com o apoio da Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos Estados

CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

Unidos (CDLE/USA), vai divulgar as lojas participantes da promoção em todas os canais de mídias. Através da promoção, as lojas poderão oferecer aos seus clientes cupons para que eles participem do sorteio que ocorrerá no ﬁnal de março. Para ganhar, o consumidor deve comprar em algu-

ma das lojas cadastradas, preencher o cupom e esperar o dia do sorteio. O comerciante que quiser participar da promoção, é só entrar em contato com a diretora de marketing, Liliane Paiva, através do telefone (617) 702-6258, (617) 415-3657 e (617) 684-0069.

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

@George Roberts Talks Para entrar em contato comigo acesse meu instagram @georgerobertsoﬁcial Inscreva-se no meu canal do Youtube George Roberts Talks e participe do nosso Talk Show. Conte sua história e faça a diferença!

Promoção vai sortear um carro, alguns iPhones e vários prêmios

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

OPINIÃO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr

(Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Arilda Costa

Diretora regional (CT)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Claudia Cascardo Diretora regional / NJ

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Márcia Davidowski (AR) Lucy Rodrigues (SC) Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

O PAÍS DO MARICA

VARIEDADES COM

Da Redação do Brazilian Times

Dia 10 de novembro entrará para a História como o dia dos disparates presidenciais. O presidente Bolsonaro iniciou seu dia tripudiando a morte de um cidadão brasileiro que participava dos testes da vacina Coronavac. Atribuiu à vacina: “morte, invalidez, anomalia”, o que não é verdade. Atribuiu a vacina ao governador Doria e ainda comemorou: “mais uma que Jair Bolsonaro ganha!”, inacreditável! O presidente ainda ameaçou os Estados Unidos: “Quando acaba a saliva, tem que ter pólvora!” como se ele, que já foi militar um dia, tivesse alguma competência ou valentia. Aliás, para completar o desvario, aﬁrmou que somos um país de maricas. Diz a sabedoria popular que quem acusa muito os defeitos alheios, subliminarmente, quer esconder os mesmos defeitos que tem. Parece ser o caso do valente de botequim (expressão caipira para quem se diz valente tomando umas) que defende que o cidadão deva andar armado e ele mesmo sempre portou uma arma. Noticiou a Tribuna da Imprensa que, em 4 de Julho de 1.995, Bolsonaro ia de moto no início da Rua Torres Homem, em Vila Isabel, quando dois bandidinhos o abordaram... Ele teve a grande oportunidade de mostrar como fazer. E como o falante reagiu? Sacou sua pistola gloriosa e matou os bandidinhos? Não, “borrou as calças” (como admitiu ao jornal, “mesmo armado me senti indefeso”), entregou a moto, a carteira e a Glock 380... Então ele correu para a polícia e, valentemente, com duas viaturas, foram caçar os bandidos... Sem encontrar nenhum. Uma curiosidade, a delegada era a Marta Rocha. Sobre a vacina, a ANVISA (Agência Nacional de Vigilância Sanitária) e a Conep (Comissão Nacional de Ética em Pesquisa) foram comunicadas na sexta-feira, dia 6, sobre a morte de um voluntário que tomou a Coronavac, desen-

Mario Eugenio Saturno

volvida pelo laboratório chinês Sinovac em parceria com o Instituto Butantan. Diferentemente da Anvisa, a Conep pediu uma audiência com representantes do Instituto Butantan, no mesmo dia, por videoconferência. Pediram explicações e concluíram que não era o caso de suspender. Já a ANVISA, só tomou ciência dia no dia 9, às 18h24. Alegaram que foi por causa de uma invasão no sistema feita por hackers. Então, resolveu suspender o teste, enviou email ao Butantan, às 21h04 (sei lá, né, de repente o Butantan dê expediente 24 por dia) e, às 21h25, comunicou a imprensa com um texto que induz a acreditar que a vacina cause morte, invalidez e anomalia. É difícil não acreditar que houve má-fé: a nota assustadora na noite, o presidente que comemorou a suspensão dos testes sabendo detalhes. E o almirante que já se mostrou um ﬁel escudeiro ao acompanhar o presidente em uma manifestação sem máscara. O Brasil não precisa de inimigos externos, já temos um general sem conhecimentos de guerra biológica e que não consegue nem contar mortos em batalha contra o coronavírus e muda o software sem testar antes, incrível? E temos também um almirante despatriota, que trabalha contra a Pátria, já que cada dia sem uma vacina signiﬁca 500 mortes evitáveis. O Brasil precisa de uma ação dura dos deputados e senadores.

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

Livro polêmico “Na Porta do Inferno” é endossado pela Justiça de São Paulo Escrito pela jornalista Malu Magalhães, mostra o outro lado da vítima de Roger Abdelmassih Ativista Vana Lopes não consegue cercear biografia não autorizada. O livro “Na Porta do Inferno: O submundo da violência de gênero”, de Malu Magalhães, foi endossado pelo juiz Marcos Roberto de Souza, da 1° instância da Justiça de São Paulo, sentenciando que o caso se trata de um trabalho jornalístico garantido pelo art. 5° da Constituição Federal. A obra consiste na biografia não autorizada da ativista social Vanuzia Leite Lopes. No decorrer das páginas, Malu denuncia práticas antiéticas e supostos crimes que estão presentes no que ela retrata como “submundo da violência de gênero”. “Eu fui muito enganada durante 5 ou 6 anos, mas a mídia também foi enganada. Por isso vim a público retratar a verdade. A ONG ‘Vítimas Unidas’ tem um esquema global de condenações de supostos abusadores, movimentando muito dinheiro através da lei Maria da Penha”, conta a jornalista Malu Magalhães. A ONG citada por Malu Magalhães foi fundada por Vanuzia após a sua participação no famoso caso com o médico Roger Abdelmassih. Ela foi supostamente vítima e algoz de Roger, condenado por violentar suas pacientes enquanto estavam sob efeito de sedativos. A jornalista fez parte da organização até 2018. Durante todo o período, conviveu com Vanuzia e escreveu o livro “Bem-vindo ao Inferno”, biografia autorizada da

ativista. Após a sua expulsão, começou a escreveu o livro “Na Porta do Inferno” e foi processada por Vanuzia, que alegou ter sofrido os crimes de calúnia, difamação e injúria. Malu Magalhães nega que tenha sido um ataque direcionado a qualquer pessoa, e que se trata apenas da verdade. Ela ainda disse que sofreu, inclusive, ameaças de morte antes de começar a escrever a obra. “Eu ﬁz esse livro também porque recebi ameaças de morte. Eu fui expulsa da ONG em 2018 justamente por começar a descobrir coisas ilegais e processei na justiça. É um universo de falcatruas, irregularidades, que eu convivi achando que era uma coisa, e na verdade era outra” revelou Malu. A comercialização do Livro encontra-se suspensa por conta de uma interpretação equivocada das plataformas digitais, diante de outro processo que pende de decisão da Justiça do Estado de São Paulo, que não proibiu a comercialização, mas exigiu a retirada de trechos que menciona a processante.

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

AÇÃO SOCIAL

Fundação sem ﬁns lucrativos liderada por brasileira em NJ ajuda milhares de crianças ao redor do mundo Da Redação do Brazilian Times

Depois de muitos anos viajando a missões em diversos países no mundo, a Missionária Rafaela Chaves, resolveu ir além e fundou em Maio de 2016 a Missions Ministry.

fundação Missions Ministry está sediada em New Jersey, onde está registrada e tem uma Licença Federal aprovada pelo Governo com isenção de taxa no código 501 C (3). Missions Ministry é uma fundação sem ﬁns lucrativos, visando somente projetos sociais.

Missionária Rafaela Cha- sions Ministry, acreditamos ves é casada com o Dr Patel que a melhor forma de ajue eles têm quatro ﬁlhos. Jun- dar as crianças a saírem da tamente com sua família, situação de extrema pobreza mãe e irmãos, a missionária e vulnerabilidade social é tem trabalhado muito em através do apadrinhamento, prol desse lindo projeto so- pois assim estaremos lhes assegurando uma vida mecial a qual ela fundou. A Fundação Missions lhor, mais digna que contriMinistry possui um Cen- buirá para sua formação intro de Cuidado às Crianças tegral à medida que crescem (orfanato) onde mais de mil até a idade adulta. Estamos crianças se fazem presen- focados em seu desenvoltes e recebem alimentação, vimento e educação que os cuidados com a higiene guiará a se tornarem seres participativos. pessoal, higiene bucal, es- humanos portes, lazer, atividades pedagógicas e culturais, formação profissional bem como, valores primordiais à vida. O u t r o projeto que a fundação Missions Ministry tem é Flyer da campanha de perfurar poços artesianos em algumas aldeias africanas para que com a chegada da água, as comunidades possam iniciar o cultivo sustentável de alimentos, capacitando jovens agricultores e envolvendo as crianças em atividades produtivas como forma de educação alimentar e ambiental, conscientizando-as da importância da alimentação saudável, da preservação e conservação Rafaella Santos da natureza e do meio am- embaixadora da Missions biente. Ministry A fundação também está Nós nos esforçamos para instalando postes de energia encorajar um estilo de vida elétrica em algumas aldeias independente, solidário, africanas para trazer mais responsável e humanitário. conforto, segurança e assis- Ajudando-os a se sentirem tência as famílias e comuni- conﬁantes e capazes na sodades. ciedade e oferecendo apoio “Nós, da Fundação Mis- quando eles entrarem no

da miséria... mas a chama mercado de trabalho. Assim, dando-lhes a oporque ardia em meu coração tunidade de se tornarem me fez acreditar que eu fui autores de sua própria escolhida para semear vida história e promovendo onde só existia morte! O mudanças positivas em projeto Missions Ministry suas comunidades e no veio direto do coração de mundo”, disse MissionáDeus para o meu coração! E ria Rafaela. eu sei que essa obra é toda Toda ajuda humanitária Dele, por Ele e para Ele! E que o Projeto Missions Ministry leva a milhares de pessoas só é possível graças a uma grande corrente de amor e solidariedade que vem se formando. Deus tem tocado em várias pessoas para que Nadine Santos e Rafaella Santos sejam padrinhos e madriVisitando em janeiro de 2020 o nhas e doem mensalmente ajudando assim a transorfanato da Missions Ministry em formar vidas. Moçambique O Apadrinhamento é o coração dos projetos da Rafaella Santos criou um undadora e Presidente Missions Ministry. projeto chamado “Coração da Missions Ministry Esses projetos também pra Coração” que tem o in- Missionária Rafaela são mantidos com recursos tuito de ajudar outras insChaves de doações à parte e promo- tituições e a primeira Funpara a Glória de Deus esções beneficentes realizadas dação a ser ajudada será a tamos colhendo frutos do por voluntários que também Missions Ministry no qual da Missions Ministry. A live que foi semeado e estamos abraçam a causa tanto aqui ela é a embaixadora. será transmitida no canal do vivenciando as promessas nos EUA como no Brasil, Nesse dia 22 de Novemdo Senhor”, compartilhou a Canadá, Europa e em outros bro, às 15 horas (horário do Instituto Neymar no YouTuMissionária Rafaela Chaves lugares ao redor do mundo. Brasil) acontecerá a primei- be. Diversos artistas e canto- em seu Instagram. Missionária Rafaela Cha- ra live beneficente em prol “DEUS me permitiu gerar res famosos irão participar ves 5 vezes quatro lindos filhos, mas me da live benefi cente, dentre ao ano leva fez ser Mãe de uma muleles: grupos de votidão, é assim que todas as luntários até Alexandre Pires, Wanessa minhas mais de mil crianças ao orfanato Camargo, Thiaguinho Barme chamam... e para mim em Moçambosa. Felipe Araújo, Nego bique para do Borel, Pocah, Mumuzi- não existe honra melhor prestarem nho, Lexa, Thaeme e Thia- pois eu sei exatamente de serviços sogo, Gustavo Mioto, Mc Gui- onde tirei cada uma dessas ciais e conheme, Raffa Torres, Dilsinho, crianças”, acrescentou. cerem de perDavid Brasil e outros Se você deseja conhecer to o trabalho “Aproximadamente qua- e fazer parte desse lindo que ela tem tro anos atrás, me deparei projeto, apadrinhando uma feito com escom um campo árduo, com criança ou fazendo uma dosas crianças. Live Beneficente em uma terra aparentemente ação entrem no site da funprol da Missions Ministry Em janeiseca, localizada no meio dação. ro de 2020 a senhora Nadine Santos mãe do jogador Neymar, foi TEMOS VOCÊ ESTÁ SENTINDO COM juntamente com a sua filha ATENDIMENTO Rafaella Santos, amigos e EM PORTUGUÊS VIA INTERNET familiares ao orfanato MisOUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? E WHATSAPP/ sions Ministry em MoçamFACETIME bique. NESTE MOMENTO DE CRISE, ESTAMOS Logo após essa viagem, a ATENDENDO E AJUDANDO AS PESSOAS ATRAVÉS missionária Rafaela Chaves, DA INTERNET E APLICATIVOS convidou Rafaella Santos irmã de Neymar para ser a embaixadora da Fundação MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA Missions Ministry. “QuanUSO DE MEDICAMENTO E TERAPIA do fui convidada para ser embaixadora da ONG @ NÃO FIQUEM SOZINHOS NESTA HORA, PROCURE UMA AJUDA PROFISSIONAL missionsministry aceitei, lisonjeada obviamente”, escreveu Rafaella em seu InsTAMBÉM O ATENDIMENTO EM VÁRIAS LÍNGUAS (PORTUGUÊS, INGLÊS, ESPANHOL) tagram.

DEPRESSÃO? ANSIEDADE?

DR. ROBERTO DE PAULA

The Best Journal For You!

Friday, November 20th of 2020

General News

www.braziliantimes.com

REPRESENTAÇÃO

Advogada brasileira se destaca em casos de acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas em NY

Da Redação do Brazilian Times

s brasileiros que vivem nos Estados Unidos devem estar cientes de que não devem temer procurar os seus direitos, principalmente quando o assunto é indenização por acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas. Este tem sido o trabalho da advogada Melissa Barbosa Kobernitski, que busca alertar os brasileiros sobre a importância correr atrás dos seus direitos.

JUSTIÇA

continuação da página 2

DACA é reaberto após juiz federal declarar que chefe do DHS agiu ilegalmente Da Redação do Brazilian Times

O juiz distrital dos EUA, Nicholas Garauﬁs, determinou que a sequência de eventos e manobras legais que levaram à posse de Wolf como chefe do DHS resultou na emissão do memorando enquanto ele ocupava o cargo ilegalmente.

Javier. H. Valdés, co-diretor executivo da Make the Road New York, e um reclamante no processo, disse que espera que a decisão sinalize um prelúdio para o que ele espera de um governo Biden no reforço sobre o DACA.

A decisão marca uma vitória para grupos de direitos dos imigrantes no Queens, como o Make the Road New York, cujos membros foram alguns dos demandantes neste processo. “Esta é uma vitória incrível para os beneﬁciários do DACA e candidatos pela primeira vez como eu”, disse Johana Larios, demandante no processo e membro da organização. “O programa abriu tantas oportunidades para centenas de milhares de jovens e agora espero poder continuar com minha inscrição. Com ele, espero poder voltar para a escola e me sentir segura de ser separada dos meus ﬁlhos pequenos.

O procurador-geral de New York, Jame, que fazia parte de uma coalizão de 17 procuradores-gerais que fez duas ações contra a administração Trump pedindo ao tribunal para declarar ilegal o memorando Wolf, também comemorou a notícia. “A Suprema Corte já decidiu que as tentativas do presidente Trump de punir injustamente os ‘Dreamers’ eram ilegais. Mas agora outro tribunal federal decidiu que as tentativas desta administração de contornar os tribunais em um esforço para atingir e punir jovens inocentes são igualmente ilegais”, disse James em um comunicado.

O escritório Antin, Ehrlich & Epstein, LLP, ao qual Melissa faz parte, tem mais de 30 anos de experiência e se orgulha de ter obtido sucesso em vários casos e mais de 100 milhões de dólares em indenização para seus clientes. A advogada explica que oferece um atendimento personalizado para a comunidade durante todo o processo. Além disso, os honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado. A advogada Melissa atua nas áreas de Negligência Médica, Acidentes de Car-

ro, Acidentes de Construção, Caídas/ Escorregadas, Acidentes de Elevador e Escadas Rolantes, Acidentes Esportivos, Excesso de Força Policial, Agressões Físicas, Mordidas de Animais, Incidentes em Escolas, Queimaduras, Negligência Geral. Para saber mais ou entrar em contato com ela, ligue no telefone (212) 969-8117. O atendimento é em português. O escritório ﬁca localizado no 49 West 37th Street, 7th Floor, New York City (NY).

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

MODA

Brasileirinho com condição rara conquista o mundo da moda no exterior Da Redação do Brazilian Times

O baiano Samuel Silva fez sua estreia na passarela durante a semana de moda de Toronto, a semana de moda de Paris e a semana de moda London Kids Um menino de 7 anos está quebrando barreiras para pessoas com problemas de pigmentação da pele. Samuel Silva, natural da Bahia, nasceu com piebaldismo, uma doença genética rara que resulta em partes de sua pele brancas por falta de melanina. O piebaldismo é comum em sua família, sua mãe e sua avó têm a mesma marca distintiva em suas testas.

aparecem em seus cabelos. A condição, que afeta 1 em cada 20 mil bebês nascidos, não têm efeitos negativos para a saúde. Entretanto, a alienação social pode ser devastadora para as crianças. “Nivianei sabia que teria que fazer tudo o que pudesse para ajudar Samuel a crescer com orgulho de sua pele”, disse o tio de Samuel, Julio

Samuel Silva e outros parentes, mãe, avó e primos, que também possuem piebaldismo

Entretanto, Samuel foi o único a direcionar seu olhar único para a carreira de modelo. Demorou gerações para a família abraçar sua aparência, no entanto, a avó dele, Dona Dionísia, de 65 anos, era tanto agredida pelas manchas brancas que usava blusa e calça compridas para cobrir a pele. A mãe de Samuel, a técnica de unhas Nivianei de Jesus Purificação, de 41 anos, fez o oposto, vestindo tops e saias e abraçando a cor da pele com confiança. Quando as crianças de sua vizinhança começaram a chamá-la de “Free Willy” em alusão à baleia orca no filme de 1993, ela aceitou o abuso com calma e assumiu o apelido. Ainda assim, ela esperava que seus filhos não tivessem que suportar os constantes olhares de estranhos, muitos dos quais os pararam para perguntar se eles haviam experimentado queimaduras ou algum outro trauma. A filha de Nivianei nasceu sem piebaldismo. Quando Samuel nasceu em 2013 com a condição rara, a família primeiro tentou disfarçar raspando sua cabeça para esconder as marcas, que também

Sanchez Velo, de 53 anos, ao Media Drum. Mas “a família o educou para aceitar a si mesmo e suas diferenças”. Em fevereiro do ano passado, eles criaram uma conta no Instagram para compartilhar fotos impressionantes de Samuel. Atualmente, o autoproclamado “supermodelo” tem mais de 30 mil seguidores na plataforma. “O cabelo de Samuel, em particular, é deslumbrante”, disse Júlio. “Depois que eles deixaram crescer e se tornar um afro, ficou incrível”. A conta na internet chamou a atenção da agência de modelos infantis Sugar Kids mais tarde naquele ano. Ele então se tornou uma sensação da noite para o dia. Seu rosto apareceu nas revistas Júnior Style London, Bazaar Kids, Dixie Magazine e outras. Ele também fez sua estreia na passarela durante a semana de moda de Toronto, a semana de

moda de Paris e a semana de moda London Kids. “Ele realmente adora modelagem. Ele é muito artístico e gosta de andar na passarela e posar para fotos”, disse Júlio. Samuel espera que outras crianças que podem ser ridicularizadas por sua aparência encontrem maneiras de aceitar sua aparência.

“Samuel sabe que ele é diferente e assumiu isso desde muito jovem”, disse Júlio. “Ele se tornou a face da aceitação e inclusão na indústria da moda infantil, portanto, esperamos que outras crianças que se sentem diferentes sobre si mesmas vejam como Samuel está se saindo e se sintam bem com suas próprias diferenças”.

Samuel Silva e outros parentes, mãe, avó e primos, que também possuem piebaldismo

General News

The Best Journal For You!

SOCIABILIDADE

Em painel, Summit Êxito de Empreendedorismo vai abordar sobre transformação de vidas através do Empreendedorismo Social

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

CAMPEONATO

Da Redação do Brazilian Times

Maior congresso de empreendedorismo do Brasil será online e gratuito entre os dias 24 e 29 de novembro Buscar resgatar as pessoas de situações de risco social e promover a melhoria de sua condição de vida na sociedade, por meio da geração de capital social, inclusão e emancipação social. Essa é a principal função do empreendedorismo social, que estará em pauta na segunda edição do Summit Êxito de Empreendedorismo, por meio do painel “Transformação de vidas através do Empreendedorismo Social”. O congresso, maior do Brasil no segmento, acontecerá entre os dias 24 e 29 de novembro, em um modelo completa-

Antonio Miranda, Diretor de marketing do Global Business Institute

mente online e gratuito. Uma das integrantes desse bate-papo será a presidente do Instituto Ressoar, Ionice Silva, que contou sobre como será a sua participação no evento. “A minha participação inclui história e experiência de vida, pessoal e mais de 20 anos de história no empreendedorismo social”, revela. “Acredito que a melhor forma de contribuir com o outro é oferecendo o que temos de melhor, ou seja conhecimento naquilo que fun-

Ironbound sediou o 3° Newark Cup, torneio de Futebol de Botão

Da Redação do Brazilian Times

Hebert Bouzon, palestrante, professor e escritor

ciona para nós”, comenta. O painel também terá a participação presidente do Transforma Brasil e da Porto Social, Fábio Silva, que falou sobre o impacto que o empreendedorismo social pode ter na sociedade. “Em uma sociedade tão injusta, com a necessidade do engajamento da participação de todos para soluções na vida das pessoas mais vulneráveis, o empreendedorismo social é essa ponte, que liga pessoas que querem se engajar, que querem participar da transformação do seu território”, avalia. “Soluções a partir desse engajamento para transformar a vida das pessoas mais vulneráveis acontecem através da educação, da saúde, da geração de renda, da habitação, finaliza. O palestrante, professor e escritor, Hebert Bouzon, que também estará no painel, falou sobre sua expectativa para o evento. “Esse será o maior evento online de empreendedorismo do Brasil e irá reunir mais de 130 conferencistas. As pessoas terão uma verdadeira transformação através da educação e da inspiração empreendedo-

ra que receberão por meio dele, que leva esse propósito como premissa”, ressalta. O Summit Êxito de Empreendedorismo terá mais

Ionice Silva, presidente do Instituto Ressoar

de 25 painéis e mais de 40 palestras realizados por mais de 130 grandes nomes do empreendedorismo. Neste ano, o tema principal do evento será “Empreendedorismo, Tecnologia e Inovação em uma sociedade disruptiva”. As inscrições para a segunda edição do evento devem ser realizadas, gratuitamente, pelo site www. summitexito.com.br, onde também é possível conferir a lista completa de palestrantes do evento.

o mês de novembro Ironbound sediou o 3° Newark Cup, realizado pela Ironbound League, que também foi responsável pelo torneio temático Rock N’Goal que aconteceu no mês de agosto. No torneio, os times de futebol de Botão são representados por bandas e o mesmo é realizado ao som dessas bandas.

“A diversão é garantida! Atualmente o time Queen é o Bi-campeão e vencedor das duas edições. A ideia é que todos aqueles que jogaram um dia ou mesmo que não tenham jogado mas tem aquela paixão por futebol, possam buscar através do Futebol de Botão a alegria de reviver a infância e adolescência e ter como válvula de escape desse mundo em que vivemos”, afirma o representante da Ironbound League Button Soccer, Anderson “Batman”. Ele, juntamente com o amigo César Carneiro, estão a frente da liga e jogam desde 2018, após conhecer João Carvalho que é da Button Soccer USA e precursor do Futebol de Botão nos Estados Unidos. O esporte é reconhecido desde 1988 e Anderson é de São Paulo mas vive em Ironbound há quase 20 anos. Existem diversas ligas de Futebol de Botão nos Estados Unidos: uma de New Jersey, outra de NYC, outra de Houston, comandada por Valmar Domingues e também outra no Canadá, liderada por Thiago Vasconcellos. As ligas se encontram esporadicamente para torneios e eles

utilizam as regras de 12 toques americana, que é baseada na regra de 12 toques oficial que é jogada pelos profissionais do Brasil. Sobre o Futebol de Botões O futebol de Botões foi inventado em 1930 pelo Brasileiro Geraldo Cardoso Décourt. O reconhecimento do esporte oficial ocorreu através de uma resolução em 1988. Cada partida tem duração de 20 minutos e é disputada em 2 fases de 10 minutos, com intervalo máximo de 5 minutos entre a primeira e a segunda fase. Estado um jogador com posse de bola, este terá direito a um limite coletivo de 12 toques, sendo que se até o 12° toque não houver chute a gol, será punido com tiro livre indireto cobrado do local onde a bola estiver estacionada.

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

GLOBOPLAY

‘Narciso em Férias’, filme de Caetano Veloso selecionado para o 77º Festival de Veneza, chega à plataforma nos EUA Da Redação do Brazilian Times

Plataforma também estreia faixa de documentários na homepage, que inclui, entre os destaques, ‘Gabriel Medina’

Dos dias na solitária, o Caetano lembra: “Eu tinha que comer ali no chão mesmo. Isso durou uma semana, mas pareceu uma eternidade. Eu comecei a achar que a vida era aquilo ali. Só aquilo. E que a lembrança do apartamen-

to, dos shows, da vida lá fora era uma espécie de sonho que eu tinha tido. Me lembro muito de uma frase que o Rogério Duarte me disse logo que eu fui solto: ‘Quando a gente é preso, é preso para sempre’. Acho que é assim

mesmo”, afirma Caetano no documentário. ‘Narciso em Férias’ é dirigido por Renato Terra e Ricardo Calil, sendo uma realização Uns Produções, produzido por Paula Lavigne, e coproduzido pela VideoFilmes, de Walter Salles e João Moreira Salles. Também nesta segunda, dia 16, o Globoplay estreia uma nova faixa com documentários de destaque na homepage da plataforma. Entre os títulos disponíveis, está o filme ‘Gabriel Medina’, que mostra a história e a evolução do surfista brasileiro e bicampeão mundial como pessoa e atleta. Tudo isso sob a ótica de familiares, amigos e grandes nomes do esporte, como Galvão Bueno, Kelly Slater e Mick Fanning. Com roteiro de Lucas Paraizo, o documentário foi produzido

na”.

pelo Canal OFF e HD Filmes, e acompanha Gabriel e sua família desde que o surfista era ainda uma jo-

em 1996.

Febre entre jovens na década de 90, a trajetória do grupo Mamonas Assassinas é relembrada no ‘Especial Mamonas Assassinas’, também disponível na plataforma. A série acompanha a história da banda que conquistou o Brasil mas acabou de forma trágica, apenas sete meses depois do seu lançamento, Gabriel Medina. com a morte dos Crédito: Globo/ Divulgação músicos causada vem promessa, através do por um acidente de avião, programa “Mundo Medi-

Acidente de Construção

$13,375,000 de compensação

Negligência Médica

$3,000,000 de compensação

A faixa de documentários inclui ainda duas séries documentais do canal GNT: a segunda temporada de ‘Liberdade de Gênero’, que debate questões relevantes à inserção de pessoas trans na sociedade; e ‘Compulsão’, que aborda dez tipos de dependências a partir de depoimentos de dez personagens. Também entre os destaques, estão as séries originais Globoplay ‘Arnaldo, Sessenta’, ‘Marielle - O Documentário’, ‘Em Nome de Deus’, ‘Sandy e Junior – A História’ e ‘Tardezinha’. Acidente de Carro

$5,000,000 de compensação

CONFIANÇA • DEDICAÇÃO • EXPERIÊNCIA

Melissa Barbosa Kobernitski

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes Áreas de atuação: Negligência Médica, Acidentes de Carro, Acidentes de Construção, Caídas/Escorregadas, Acidentes de Elevator e Escadas Rolantes, Acidentes Esportivos, Excesso de Força Policial, Agressões Físicas, Mordidas de Animais, Incidentes em Escolas, Queimaduras, Negligência Geral.

Atendimento personalizado a brasileiros durante todo o processo. Honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado. Falo Português

Attorney Advertising. Compensação acima obtida por AEE. Resultados anteriores não garantem compensação semelhante.

om um relato íntimo sobre a prisão de Caetano Veloso pela ditadura militar, em dezembro de 1968 e 14 dias depois de decretado o AI-5, ‘Narciso em Férias’ chega ao Globoplay nos EUA nesta segunda-feira, dia 16. No filme, o músico relembra os dias na solitária, as canções que marcaram o período de confinamento, os episódios vividos com seu amigo Gilberto Gil. Sem receber explicações do regime, eles foram levados ao Rio de Janeiro, deixados em duas solitárias por uma semana e depois transferidos para celas. Caetano ficou 54 dias encarcerado.

Caetano Veloso.

Crédito: Globo/ Divulgação

An�n, Ehrlich & Epstein, LLP 49 West 37th Street, 7th Floor New York, New York 10018

ACESSE O MEU WEBSITE

O escritório Antin, Ehrlich & Epstein, LLP possui mais de 30 anos de experiência e obteve mais de $100 milhões de dólares de compensação para seus clientes.

The Best Journal For You!

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

174 Wilson Avenue Newark, NJ 07105 ACEITAMOS CARTÕES DE CRÉDITO

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

Direto de Phoenix, AZ

The Best Journal For You!

Destaque para esta linda brasileira que vem fazendo excelente trabalho na área de seguros.

QUELI ARENBART Seu nome e Queli Arenbart, mora nos Estados Unidos há oito anos. Ela conheceu seu esposo num website da igreja, e depois que conheceram pessoalmente, casaram-se em poucos dias. Moradora de Maringá-Paraná, não sabia inglês quando chegou aqui e ele, seu marido, nascido na Califórnia, não falava português, então tiveram que fazer um grande esforço para aprender rápido. Queli pensa que a maior dificuldade de vir ao um país diferente, além da língua e da cultura, o fato de ficar dependente de tudo e de todos e o mais desafiador. Aos poucos foi se me adaptando a cultura e linguagem, fez apenas dois cursinhos básicos de inglês, logo após engravidou do meu segundo filho que hoje tem 6 anos. Lentamente foi recuperando a sua independência, tirou carteira de motorista, foi aprendendo a se comunicar melhor, ensinando algumas aulas na igreja, e ficando em casa sendo mãe e esposa tempo integral. No brasil e formada em Ed Física, trabalhava desde 2002 na área de academias de ginasticas e personal trainer. Quando mudou da Califórnia paro Arizona, foi de grande crescimento próprio. Ela começou a trabalhar em uma academia em Chandler e por lá ficou por 3 anos. Fez muitos clientes, amigos, que deixaram saudade até hoje. Aprendeu muito mais inglês indo ao trabalho esse esforçando para entender e comunicar com seus clientes. Com a mudança de trabalho do seu esposo, nos mudaram em 2019 para Orlando FL, onde mora atualmente. Outra conquista que teve após 3 anos trabalhando na academia no Arizona, foi tirar sua licença para Health & Life Insurance. Seu esposo

trabalha na área de Seguros desde 2002 e incentivou ela a tirar a sua licença ela não acreditou muito que poderia fazer aquilo. Foi umas das maiores dificuldades que teve. Ela não imaginava que poderia passar na primeira vez num teste desse, então, eu tive fé, que Pai celestial iria abençoar e se não fosse dessa vez ela iria continuar até conseguir. Queli estudou do modo que pude, dando atenção para filho, marido e mais os dois filhos do meu marido vivendo com eles. Sua mesa de estudo/trabalho era na cozi-

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

CANTINHO DO HIKE ARIZONA

As montanhas de Neve em Flagstaff Inacreditável! Fantástica!

nha, era muito difícil de concentrar. Sofreu muito, pois nada daquilo em INGLÊS entrava na sua cabeça. Sinceramente ela acreditou no fundo coração orando e falou com o Pai: Pai, dei o meu melhor, dentro das minhas possibilidades, que seja feita a tua vontade”. SEU DEPOIMENTO PARA ESTA COLUNA: No dia do meu teste, eu estava lá respondendo mais de 100 questões, mínimo de acerto era de 70% para ser aprovada, fiz o meu teste, levantei da mesa, peguei os meus pertences, eles me deram o meu resultado virado de cabeça para baixo, eu peguei nas minhas mãos e não olhei. Fui até ao banheiro, sentei, e comecei a tremer. Quando virei meu papel, estava escrito Approved 70%. Eu me emociono só de escrever isso. Única coisa que pude fazer foi chorar de agradecimento a Deus, pois os seus anjos me ajudaram naquele teste e passei exatamente 70%. Foi umas das grandes bênçãos que recebi. Hoje faz um ano que tirei minha licença, tenho aprendido muito e estou muito feliz em poder ajudar as pessoas, tanto na área de Seguro de Saúde, mas também na área de seguro de Vida e o melhor de tudo e receber feedback de muitos clientes que eu ajudei e eles puderam aprender e entender o processo de Insurance dos USA que é muito diferente do nosso país de origem. Eu amo trabalhar com pessoas, amo ensinar seja como trainer ou como agente de seguros. Para mim é gratificante ajudar e servir as pessoas com amor e honestidade. Duas frases que me motiva e me faz continuar a seguir em frente: “Do not look upon adversity as a negative, but as an opportunity to grow”. “Prayers will be answered as I bend my knee to receive His guidance and direction!” Queli Arenbart, obrigada por sua participação! Nos do BT agradece! Sucesso na sua carreira!

A maravilhosa visão desse lugar... fui pessoalmente verificar para mostrar a vocês, leitores do BT, a visão que o Arizona pode mostrar aos olhos encantados.

As meninas do BRAVE AZ

Para continuar na luta para prevenir câncer de mama, estão ainda agendando para mamografias este ano para ser exato no dia 5 de dezembro das 10 am até 3 pm. Para aquelas que não tem seguro a SimonMed e Allied Clinic estão oferecendo “screening mammograms” por US$50.00. O agendamento já começou. Ligue para marcar 602-279-3800 ou e-mail para info@alliedclinic.com.

Around

The Best Journal For You!

O brasileiro José Vitor Leme é o grande campeão mundial da PBR 2020 Da Redação do Brazilian Times

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

Photos: Isarte Communication by Deia Abreu

Arlington, Texas - No maior palco de montarias profissional em touros do mundo, o brasileiro José Vitor Leme, natural de Ribas do Rio Pardo, conquistou o Campeonato Mundial da PBR (Professional Bull Riders) 2020, levando pra casa Um Milhão de Dólares e a fivela de ouro. O evento aconteceu neste último final de semana no AT&T Stadium, e nós fomos pessoalmente conferir a etapa.

José tinha uma margem de pontos bem grande acima do segundo colocado, o também brasileiro João Ricardo Vieira, que foi impedido de participar da etapa devido aos protocolos do Covid-19, JRV (João Ricardo Vieira) ﬁcou de fora e sem poder pontuar, mas mesmo não montando na grande ﬁnal, ele permaneceu em segundo lugar no ranking mundial da PBR. O evento foi de quatro dias, com cinco rodadas. Geralmente os 39 cowboys mais bem colocados no ranking mundial são os que participam da competição, mas caso haja algum motivo que eles não possam

NYC

competir o próximo da lista entra para substituir, e foi o que ocorreu, com diversos cowboys classiﬁcados fora da etapa, muitos deles brasileiros, seja por restrições do Covid-19 ou de viagens ou por estarem afastados por decisões médicas, outros atletas tiveram a oportunidade de participar do evento. Nas primeiras quatro rodadas, que aconteceram uma por dia (quinta, sexta, sábado e domingo), competiram os 39 cowboys, já no domingo aconteceu uma rodada extra, chamada de rodada dos campeões, na qual os 15 mais bem pontuados da etapa tem uma

Conteúdo Exclusivo nova chance para montar e fazer a diferença na soma geral dos pontos. José Vitor garantiu a taça de campeão mundial antecipadamente, quando venceu a rodada de sábado enfrentando o touro número 1 do ranking da ABBI (American Bucking Bull Inc.) o Woopaa (Barker Bucking Bulls). Leme estava em perfeita forma ao igualar o poderoso atleta bovino salto a salto, atingindo os 8 segundos de sucesso e uma pontuação gigantesca 95.75 pontos, a maior do

JOSE NO PALCO DO AT&T

ano na PBR americana e a maior da carreira de José nas terras do Tio Sam. “É difícil explicar este momento - o melhor momento da minha carreira, trabalhei muito tempo e vim mostrar a todos que merecia isso. Eu sou tão abençoado por

Se você gosta de rodeios, dicas de viagens e entretenimento pode conferir meu canal no YouTube. http://www.youtube.com/mabelzinha06 Instagram: @marisaabel06 @mabelphotographer

desfrutar disso”, declarou o atleta. Outras disputas paralelas como a do título Rookie Of The Year, estava bem acirrada, assim como estava o campeão da etapa de Arlington, nos momentos ﬁnais poderiam ser os campeões de Arlington os brasileiros Marco Eguchi, Eduardo Aparecido e José Vitor, mas quem levou a melhor foi o americano Boudreaux Campbell, que ao liderar o evento levou para casa os dois títulos, o de campeão da etapa e o Rookie Of The Year. “Estou sem palavras”, disse Cam-

pbell. “Tenho trabalhado nisso o ano todo, principalmente no ano que tivemos. Foi louco. Tivemos que passar por muitos obstáculos. A PBR passou por muito estresse para nos levar onde estamos. Sempre sonhei com um título mundial da PBR. Este é um passo mais perto desse objetivo. É uma grande conquista”, declarou Campbell. A próxima temporada da PBR começa em janeiro de 2021 e ao invés de acontecer em NYC, como de costume, a etapa de abertura será na Georgia. Mais informações e a co-

JOSE.VITOR LEME E BOUDREAUX CAMPBELL

bertura completa com todas as montarias dos competidores você encontra em minha página do Youtube: www.youtube.com/marisaabel

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

BRAZILIAN BEAUTY CLAUDIA SILVA é a linda da semana para abrilhantar essa coluna. Ela é mineira de São Simão do Rio Preto (Simonesia - MG) e trocou Long Branch por Philadelphia há 3 anos. Essa linda é só alegria, sua vibe e alto astral conquistam a todos, além de ser uma Barbie né gente. MARAVILHOSA! Claudia é Mãe do gatinho VICTOR HUGO, esse menino é o mais estiloso de Philly, além de ser lindo! A titia aqui AMA e é super fã!

DR GABAY

Essa semana essas LINDAS tiveram a chance de comemorar o aniversário do Cirurgião Plástico, DR RAPHAEL GABAY, em Philly, na sua clínica. REGIANE PAPALINO, LUCIANA SILVA e ANA PAULA FRANCO, clientes felizes, lindas e maravilhosas. AMO VOCÊS!

HAPPY BIRTHDAY

DONA ROSA! Dia 15 de novembro foi o aniversário dessa maravilhosa! Ela é cristã, líder comunitária e uma mulher respeitada na comunidade por toda sua dedicação, carinho e integridade. AMO! #Gratidão Que Deus a abençoe grandemente. FELIZ ANIVERSÁRIO!

HAPPY BIRTHDAY

RUBIA SILVA

Dia 5 de novembro foi o dia da nossa Musa do Brazilian Day Philadelphia: a deslumbrante RÚBIA SILVA! Parabéns querida. Muita saúde e paz!

HAPPY HALLOWEEN! A festa mais esperada do ano por essa turminha foi um sucesso! A vida tem que ser celebrada sempre e com essas pessoas especiais é muito melhor. ADORO! Na foto Renato e Fernanda, Ed e Queler, Nilma e Alexandre, Gilberto e Cláudia, Cristiane e Thomas.

E essas fofas? Eu morro de orgulho dessas meninas encantadoras. Na foto Isabelle Catarino, Alicia, Emily, Maddy, Isadora e Luiza Tarcitano, Rebecca e Amanda Freire.

Amei essas fantasias super divertidas e soﬁsticadas! Vocês arrasaram. Como eu sou abençoada em ter amigos tão maravilhosos.

Minhas amigas super poderosas! Nilma Campos de Cleópatra, Fernanda Oliveira de Batgirl, Claudia Ramalho de Evil Queen, Queler Tarcitano de Snow Princess e Cristiane Freire de Poison Ivy, vocês arrasam!

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

ENQUETE

A comunidade brasileira de Philadelphia fala sobre a eleição presidencial nos EUA Da Redação do Brazilian Times

Brasileiros que vivem na Flidálefia falam sobre eleição de Joe Biden HALLE BORGES - Diretor Global de Auditoria Interna na Mistras. Indicado a receber o Prêmio OS NOTÁVEIS. A eleição acabou e Joe Biden foi eleito presidente? Bem, isso ainda está em discussão em virtude das diver-

sas causas apresentadas nos tribunais. Mas vamos considerar que a controvérsia vá se resolver logo e Joe Biden

tome posse em 20 de janeiro como presidente dos EUA. Um país que se encontra extremamente dividido, com importância internacional reduzida e no ápice de uma pandemia em franco crescimento. Como se isso não bastasse, o Senado se manteve Republicano, liderado por Mitch McConnell, que foi o grande responsável por bloquear a maior parte das políticas Democratas do governo Obama com o intuito, conquistado durante o governo atual, de transformar as cortes do país. Basicamente, tudo ferrado e a galera torcendo contra. Mesmo limitado no legislativo, o governo Biden tem a capacidade de fazer diferença administrativamente e na política internacional, nomear líderes para as posi-

ções chaves de governo, reduzir e/ou reverter políticas administrativas xenofóbicas e isolacionistas, e reentrada em acordos internacionais e a retomada da liderança americana, entre outras. Entretanto, a conquista mais importante e mais esperada com o voto popular histórico para a candidatura do atual presidente eleito Biden, é a retomada de um ideal de irmandade e fraternidade, onde a discussão de ideias não desqualiﬁca o outro como ser humano ou transforma pessoas em inimigos. Muito sucesso ao novo presidente eleito, e principalmente muito sucesso aos EUA, essa nação que vem acolhendo a comunidade brasileira (ainda que às vezes a contragosto)! ORLANDO HADDAD

FAÇA O SEU

Income2018 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

- Compositor e Renomado Cantor nos EUA, ele recebeu o Prêmio Os Notáveis em 2018 pelo seu grande destaque nesse país . Prós: Para começar, Biden tem quase 40 anos de experiência na vida pública, enquanto Trump não tinha nada. Acredito que Biden será um presidente que trará de volta a decência, bons valores de comportamento, e valores democráticos. Cansei da incompetência que

a administração Trump demonstrou desde o começo e da projeção constante de divisão do presidente. Também sua atitude de não condenar a supremacia da raça branca, sua tendência ao fascismo, e a falta de um plano concreto para combater o vírus, melhorar a saúde, educação, e cultura, mentindo sempre para o público, contribuíram imensamente para minha escolha. Contras: Com quase 80 anos, espero que Biden tenha vitalidade para encarar o difícil trabalho que tem pela frente e a habilidade de conseguir trabalhar com seus oponentes republicanos e da extrema esquerda. Orlando Haddad orlando@minasmusic. com 610-623-3197 (o) 610-306-8678 (c) www.minasmusic.com VALTER FERREIRA Empresário e Diretor Operacional da rede de supermercados SEABRA MARKET Valter Ferreira é marido de Verlano Alves e são proprietários do salão VAV BEAUTY CONCEPT também com a minha proﬁssão deste de 1994 com o grupo Seabras Market, Sou diretor Operacional há 10 anos da rede Seabra’s market onde estamos estudando a possibilidade de estender os supermercados para Philadelphia.

A minha opinião sobre o

atual presidente Trump: Fez um bom trabalho na parte econômica, mas nunca se relacionou bem com evidentes alterações climáticas e houve desprezo com a ciência (COVID 19) Sobre o eleito presidente Joe Biden, penso que será um presidente mais atento às necessidades sociais como minorias éticas, sistema de saúde, meio ambiente e sistema imigratório. É um presidente que defende os direitos das mulheres e que pela Primeira Vez consegue uma mulher para vice-presidente e que juntos possam cumprir as promessas para um futuro melhor. JOSÉ TAVARES - Empresário e indicado a receber o Prêmio Os Notáveis. Governo Biden na minha maneira de pensar vai levar USA para o lado do SOCIALISMO aumentando os taxes , pois ele mesmo disse para dar às pessoas que não querem trabalhar e aqui tem muitos assim e afastando os investidores que são o coração da economia . Quanto aos imigrantes legais podem ﬁcar dentro de casa sem fazer nada que vai ser cuidado pelo governo Mas os imigrantes ilegais não vão ter benefícios nenhum.

Estou aqui desde 1986 ainda não vi os DEMOCRATAS fazerem nada para os imigrantes. Quando tem anistia migratória sempre vem dos REPUBLICANOS.

O governo Obama foi o presidente Democrata que mais deportou imigrantes brasileiros. Em relação ao Brasil, Biden disse em sua campanha que vai colocar várias sanções contra nós. Legalização das drogas, Impostos nas Igrejas, banheiro único nas escolas para meninos e meninas, Aumento dos impostos, ser a favor do aborto até os nove meses de gravidez, esses são pontos negativos na minha opinião. Uma coisa boa foi oferecer faculdade a todos de graça e legalizar todos estudantes do DACA. CAÍQUE CASSOLI - DJ e Indicado a receber o Prêmio Os Notáveis. Joe Biden pode fazer a diferença de forma positiva, porém acho que não será fácil, pois vejo que ele vem com muitas propostas que podem resultar o aumento de impostos e certamente isso pode afetar diretamente todas as pessoas que vivem

no país. Os Estados Unidos, assim como o restante do mundo, vivem uma situação difícil causada pela pandemia e talvez isso possa dificultar ainda mais. Acredito que cuidar da economia e não gerar mais tributos seria muito importante para manter mais empregos e condições para cuidar das pessoas. Por outro, lado Biden sempre foi a favor da política social, e com tudo isso acontecendo podemos afirmar que cuidar das pessoas que mais precisam através de trabalhos sociais é uma questão de urgência no momento de dificuldades. Não importa se nosso partido ou candidato ganhe ou perca as eleições, temos que torcer por uma política equilibrada que trabalha por um lugar melhor para todos.

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Birthday Party Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues

Happy birthday Nycole Nycole completou seus 2 aninhos neste último sábado dia 15 de novembro, a pequena que é filha de Adriano e Josi Morini convida seus amigos para assoprar a velinha junto à princesinha Nycole que escolheu como tema da festa o desenho da Masha e o urso uma das atrações preferida dessa boneca.

Comemorado no dia 10 de outubro de 2020 o aniversário de Jane Duda que deslumbrantemente completou 50 anos e aproveitando a ocasião para celebrar seus 28 anos de casada com seu esposo César Vargas. O aniversário foi realizado na Christ Community Church localizada na 3146 Waccamaw Blvd, Myrtle Ceach, onde foi recebido familiares e amigos da família. Jane que é massoterapeuta formada e licenciada hoje vivendo nos Estados Unidos junto a seu esposo e ﬁlhos João Victor, Luís César, Silas Matheus.

DICA DA SEMANA

Empoderamento feminino com

O paraíso Feminino @TATISANTOSOFFICIAL

Aproveitando para recomendar o restaurante da minha amiga Patrícia e Adriano localizado em Charllotte, North Carolina 1605 Galleria Blvd onde estão oferecendo um preço super especial aos sábados e domingos, fica a dica para vocês que estão passeando ou perto de North Carolina venha conhecer o maravilhoso e excelente atendimento desse casal e seus funcionários.

Tati Santos

Nunca foi tão excitante ser uma mulher como hoje em dia, nunca foi tão fácil para uma mulher estar empoderada como nas primeiras décadas deste novo milênio. São novos tempos para assumir as rédeas da sua vida, dos seus sonhos e se empoderar de suas decisões é mais que necessário, independente do seu estilo, classe social ou idade. Quando uma mulher se em-

podera de sua própria existência, tudo ganha signiﬁcado, e é notável a autoconﬁança e autoestima nas alturas. Empoderar-se é ter autocuidado. Com atenção é muito simples ter autonomia sobre si mesma e usar da facilidade que a tecnologia trouxe para a vida de toda mulher moderna, com muita segurança e discernimento. Ame-se do jeito que é, e lute pelo que quer!

ADVERTISING

O novo mercadinho brasileiro em South Carolina

O novo mercadinho brasileiro em MYRTLE BEACH - SC 303 Broadway St, Myrtle Beach-SC 29577

Venha nos visitar! Você irá amar!

The Best Journal For You!

Friday, November 20th of 2020

www.braziliantimes.com

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

32 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, November 20th of 2020

Por aí com Denny Silva

www.braziliantimes.com

YouTube

Lais Moreira lança canal no Youtube com participação de João Hadad do reality ‘De Férias com o ex’ Da Redação do Brazilian Times

A atriz, repórter e apresentadora Lais Moreira, 30 anos, estreia nesta quarta-feira, 11/11, um programa de entrevista em seu canal no Youtube. Intitulado “Lá em Casa”, a apresentadora receberá em seu apartamento artistas, atletas e influenciadores digitais dos mais diversos segmentos.

com o ex”, exibido na MTV Brasil.

O primeiro vídeo entra no ar hoje, às 20:00h (horário de Brasília) e é um bate papo super descontraído que ela teve com o empresário e digital influencer João Hadad, que participou da última edição do reality show “De Férias

Lais Moreira falou um pouco sobre a expectativa em estrear esse novo ciclo: “Fiquei meses desenvolvendo esse projeto, e agora me sinto segura e preparada para receber em minha casa convidados que eu admiro e entrevistá-

Os próximos convidados já estão confirmados: Camila Loures (digital influencer), Ed Gama (humorista), Victor Hugo (ex-BBB), Dora Figueredo (digital influencer), Caio Franco (personal trainer dos famosos), entre outros.

-los de uma forma leve e descontraída para o meu canal! Estou ansiosa para a estreia e espero de coração agradar os internautas e levar um pouco de entretenimento à eles!” A apresentadora já atuou

como repórter especial em vários eventos, e já entrevistou artistas como: Anitta, Henrique e Juliano, Fernando e Sorocaba, Banda Melin, Felipe Araújo, Marcelo Falcão, Iza, Nando Reis, entre outros.

Essas e outras entrevistas e a grande estreia de hoje você poderá conferir no canal “LAIS MOREIRA”, no Youtube (https://www.youtube.com/c/LAISLEDAH/ videos)

WORKSHOP

Influenciadora digital Laari Michelin lança workshop sobre autoconhecimento Da Redação do Brazilian Times

Créditos: Lucas Cavalheiro

Em formato online e 100% gratuito, workshop “Elimine os Pesadelos Mentais que te Aprisionam na Sua Realidade” que acontece no dia 26/11 irá debater temas como autossabotagem e bloqueios emocionais. Laari Michelin começou sua trajetória em 2016 compartilhando em seu perfil no Instagram uma rotina fitness de alimentação e treinos. O cuidado com o corpo e o alcance das metas pessoais através dos treinos a fez perceber que era capaz de conquistar o que quisesse também em outras áreas da vida. Atualmente, compartilha suas experiências com quase 220 mil inscritos em seu canal no YouTube e influencia mais de meio milhão de seguidores através

do Instagram. Laari, que também é sócia da marca Cocodensado , diz que o Workshop é para quem busca autoconhecimento e deseja se tornar a melhor versão de si mesmo. “Depois de descobrir que

meu maior poder de realização estava da minha pele para dentro e que só eu poderia ativá-lo, fiz da minha mente minha aliada. Esse foi um ano bem desafiador e diferente para todos nós. Sabemos o quanto é importante tirar boas lições de situações difíceis, mas ainda assim não é uma tarefa fácil. Com o workshop, irei mostrar o que impede as pessoas de experimentarem seus sonhos na vida real. Chega de só pensar nos seus sonhos, chegou o momento de vivê-los!” O Workshop ocorrerá no dia 26/11, quinta-feira, às 20h. Os interessados devem se inscrever pelo link: https://bit.ly/3plSsbB

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

SPORT

REQUISITOS

TIMES

The Best Journal For You!

NOVA DATA

Maratona de Paris de 2021 Atletas não serão forçados a se imunizar é adiada para outubro, contra covid-19, diz COI devido à covid-19 Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

O presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, disse nesta terça-feira (17) que os atletas não serão forçados a receber vacinação contra o novo coronavírus (covid-19) antes da Olimpíada de Tóquio, mas disse que deveriam fazê-lo como “demonstração de solidariedade” com os japoneses. Bach visitou a Vila dos Atletas no mesmo dia, e concluiu sua viagem de dois dias à capital do Japão com uma parada no Estádio Nacional. “Incentivaremos os atletas para que, sempre que possível, recebam a vacinação, porque é melhor para sua saúde, e também é uma demonstração de solidariedade com seus colegas atletas e também com o povo japonês”, disse o alemão.

O presidente do COI, Thomas Bach, disse que os atletas não serão forçados a receber vacinação contra Covid-19 antes da Olimpíada de Tóquio

A viagem de Bach, sua primeira ao país desde março, quando houve a decisão pelo adiamento dos Jogos, transcorreu em alto astral, e ele falou sobre o impacto

grande que uma vacina poderia ter na capacidade de Tóquio sediar a Olimpíada do ano que vem. Mais de 11 mil atletas são esperados para o evento, que deve começar no dia 23 de julho, e milhares mais comparecerão para a Paralimpíada subsequente. Mas quando o pressionaram a responder se os atletas furarão a ﬁla para receber qualquer possível vacina antes dos Jogos, Bach foi ﬁrme ao dizer que este não será o caso. “Deixamos claro já desde o início que as primeiras prioridades são enfermeiros, médicos e todos que mantêm nossa sociedade viva apesar da crise de coronavírus”, disse Bach aos repórteres no Estádio Nacional. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

TECNOLOGIA

Fifa pede visual melhor no VAR para ajudar árbitros com impedimentos

Evento reúne milhares de corredores todos os anos

A maratona de Paris do próximo ano será realizada no dia 17 de outubro, seis meses depois do previsto, em meio à crise da pandemia do novo coronavírus (covid-19), informaram os organizadores nesta terça-feira (17).

“Todos os esforços serão feitos para garantir que a corrida de outono seja realizada em condições seguras e em estrita conformidade com os regulamentos de saúde em vigor”, afirmou a Amaury Sport Organization (ASO)

em um comunicado. O evento de 2020 já havia sido cancelado devido à pandemia, e a corrida de 2021 estava inicialmente marcada para 11 de abril. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

Da Redação do Brazilian Times

A Fifa pediu a empresas de tecnologia para conceberem maneiras de melhorar o visual do assistente de vídeo (VAR) para ajudar os árbitros nas decisões de impedimento, disse a entidade global de futebol nesta terça-feira (17). O sistema atual, que envolve o uso de linhas pontilhadas para determinar se um jogador está impedido, passou a ser criticado após uma série de decisões polêmicas nas grandes ligas europeias. Na tentativa de melhorá-lo, a Fifa disse que as empresas receberão “séries de dados anônimos” de decisões de impedimento, com base nas quais devem apresentar soluções possíveis. A entidade ainda disse que três provedores de tecnologia expressaram interesse em desenvolver uma tecnologia semiautomatizada para melhorar o processo

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

Sistema atual foi criticado após decisões polêmicas em ligas da Europa de revisão de incidentes de impedimento. “O objetivo deste desenvolvimento é melhorar ainda mais os algoritmos dos sistemas com base na coleta de séries de dados de centenas de incidentes de impedimento diferentes”, disse a entidade.

A Fifa também informou que debateu o desenvolvimento do conceito do VAR “light”, que almeja criar uma tecnologia mais acessível que pode ser implantada em todos os níveis do esporte. (FONTE: agenciabrasil.ebc.com.br)

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefones Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

NJ MA

732.637.7112 781.363.0847

website

The Best Journal For You!

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Friday, November 20th of 2020

PASSATIMES

www.braziliantimes.com

E F G H A B C D

A B C D E F G H 1

ACHE AS

DIFERENÃ‡AS

The Best Journal For You!

Brazilian Times

Friday, November 20th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Aluga-se- cadeiras em salão de cabeleireiro muito busy na cidade de Yonkers (NY), perto de Mt. Vernon e região. Favor ligar para: (917) 202-3653. #c Vendo- restaurante em Governador Valadares, no centro da cidade, no ponto de ônibus mais movimentado da cidade, aberto a cinco anos. Servimos cafe da manhã e almoço. Motivo: mudança. Telefone: 55 (33) 98712-3087 - E-mail de contato: restaurantsabordobrasil@gmail.com. #b Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

CONTRATA-SE NON CDL MOTORISTA - Contratando motorista, deve ter uma habilitação limpa e 2 anos de experiência veriﬁcável - Contato: Marketing@ Precisa-se de motorista CDL 973-755-2521 categoria A. Agente aceita haddadplumbing.com com carteira do EUA. Trabalho Full-time. A empresa ﬁca INSTALADORES DE HVAC em Peabody (MA). Favor ligar - Haddad Plumbing & Heapara: (617) 455-8546. Falar ting Inc. Deve ter 2.5 anos de com Mike, português ou inglês. experiência, instalar unidades #c de HVAC, dutos, e tubulações. Contato: 973-755-2521 MarkeManicure- estamos precisanting@haddadplumbing.com do de manicure com experiência (um plus para quem faz com Acrílico ou Juvi gel) para Contrata-se ajudantes de salão na cidade de Yonkers encanador e HVAC- Haddad (NY), perto de Mt. Vernon e Plumbing & Heating-Não preregião. Já contratando! Favor cisa de experiência, treinamos. ligar para: (917) 202-3653. #c Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haCONTRATA-SE ENCANADO- ddadplumbing.com #Dez RES - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter vários anos Contrata-se encanadoresde experiência comercial ou Haddad Plumbing & Heatingresidencial. Benefícios e remu- -Deve ter vários anos de expeneração competitivos. Contato: riência comercial e residêncial. 973-755-2521 Marketing@ha- Benefícios e pagamentos ddadplumbing.com competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: CONTRATA-SE AJUDANTES Marketing@haddadplumbing. DE ENCANADORES E HVAC - Haddad Plumbing & Heating com #Dez Inc. Nenhuma experiência necessária, treinamento disponível. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing. com

Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 4076515 ou email: amindaleme@ gmail.com #i

CONTRATA-SE AUXILIAR DE ARMAZÉM - Haddad Plumbing & Heating Inc. CONTRATA-SE auxiliar de armazém confiáveis e esforçados. Experiência anterior em preferida. Contato: 973-755-2521 Marketing@haDepressão? Ansiedade? Ou- ddadplumbing.com tros problemas psicológicos? Neste momento de crise, es- CONTRATA-SE TRABALHAtamos atendendo e ajudando DOR DA CONSTRUÇÃO as pessoas através da internet Precisamos de trabalhadores e aplicativos. Dr. Roberto de para ajudar a equipe de tubulaPaula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozi- ção subterrânea a cavar, escanhos nesta hora. Procure uma var valetas, instalar tubulações ajuda profissional. Ligue: (646) subterrâneas e aterrar escava353-6584 ou email: rdepa1@ ções. Contato: 973-755-2521 aol.com. Atendemos em portu- Marketing@haddadplumbing. com guês, inglês e espanhol. #s

MECÂNICO / MECÂNICO DE EQUIPAMENTOS PESADOS - Mecânico experiente para reparar e manter equipamentos pesados de construção e veículos da empresa. (Escavadeira, retroescavadeira, caminhões, vans, caminhões basculantes). Ligue para Goran: 973-755-2521 - Email: Marketing@haddadplumbing. com #Dez

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez

HELP AGÊNCIA DE EMPREGO

Trabalhos em restaurantes, bares, cafeterias e construção 3418 Northern Blvd. - 5º andar Long Island City, Astoria 11101 Ligar: (646) 202-0955 Email: bestjobsnyc@gmail.com

302 401 501 601 701

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Brazilian Times

Friday, November 20th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Imóveis Ubatuba (SP)- Vendo ou Troco um apartamento Cobertura com total infraestrutura com 5 churasqueiras a carvão piscina adulto infantil garagem para 2 carros a uma quadra da praia de Ubatuba Litoral Norte de São Paulo. Valor $350,00 Mil Dólares. Email: 511@uol.com. br. Falar com Sara. #a Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #b Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #p

ALUGUE Bridgeport (CT) • 1 quarto grande, cozinha e sala integradas, banheiro e vaga de garagem. • Utilidades inclusas: água,luz, gás e internet. • Próximo a transporte público e comércio em geral.

Valor: $950

1 mês depósito + 1 mês aluguel

Falar com Luiz (203)394-2524

Você perdeu o seu amor?

Trago o seu amor de volta com o poder e a magia da cigana. Comprovo minha eﬁciência com referências de clientes satisfeitos com o meu resultado. Faço todos os tipos de trabalhos. Sou anunciante do Brazilian Times por 21 anos, conquistando a credibilidade da comunidade brasileira. Faça agora a sua consulta. Você se surpreendera. Através dos oráculos da cigana, ela revelará todos os fatos.

Novo Número

(617) 718.4495 (617) 208.7614

ACESSE:

www.facebook.com/braziliantimes

TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!

The Best Journal For You!

Friday, November 20th of 2020 www.braziliantimes.com