Issuu

 201.598.8163

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

9 204 es Tim

Year XXXII - N˚ 2049 - Fri, Sept 25th to Thu, Oct 1th of 2020

"Brasileiro anônimo" de NJ ajuda atleta deﬁciente a comprar prótese para perna leia mais na

PÁGINA 17

VELOCIDADE

Técnica detalha trabalhos realizados em nove dias na Granja Comary

Pia destaca vontade de novatas e vê seleção mais veloz após treinos leia mais na

PÁGINA 19

DRIVER´S LICENSE

Thaís Macedo da THE FABRIC IN THE ATTIC

. Patrick é um rapaz natural do Rio de Janeiro que teve um acidente com apenas 19 anos

PROJETO

#braziliantimes

EMPREENDEDORISMO

SUPERAÇÃO!

Após gravidez, brasileira funda The Fabric In The Attic em Mount Vernon e cria brinquedos educativos Os tons e estampas são cuidadosamente selecionados conferindo qualidade e um estilo único à marca. Os bonecos que vêm conquistando crianças e gestantes são criações da artesã que executa todo o processo.

chegada da maternidade não só trouxe transformações no ritmo de vida da empreendedora e artesã Thaís Macedo, como também direcionou sua carreira para uma nova oportunidade. “Sempre gostei de artesa-

nato e decoração. A maternidade me impulsionou a criar alguns itens decorativos para o enxoval da minha ﬁlha e posteriormente alguns brinquedos. Assim surgiu THE FABRIC IN THE ATTIC”.

PROFISSIONAL

O novo projeto, que inclui a reforma da Mansão Krueger-Scott (detalhe), está programado para ser concluído em dezembro de 2021

Mansão abandonada será "centro de empreendedorismo" em Newark (NJ) leia mais na

PÁGINA 07

Advogada Brasileira em NY com foco em Negligência Médica e Indenização por Acidentes Atendimento personalizado a brasileiros durante todo o processo. Honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado.

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

Melissa Kobernitski é especializada em acidentes de trânsito e negligência médica

Projeto que concede carteira de motorista para indocumentados na Pensilvânia está em debate

Deputado Danilo Burgos diz que imigrantes indocumentados precisam da carteira de motorista

O deputado Burgos escreveu em seu memorando legislativo: “Infelizmente, muitos indocumentados não podem se candidatar a uma carteira de motorista na Pensilvânia porque não possuem o número do Seguro Social exigido. A legislação que concede carteira de motorista para imigrantes indocumentados foi introduzida na Câmara dos Representantes da Pensilvânia. Os deputados Danilo Burgos (D-Filadélﬁa), Joseph C. Hohenstein (D-Filadélﬁa), Sara Innamorato (D-Allegheny) e Christopher M. Rabb, (D-Philadelphia) estavam entre os poucos que patrocinaram o projeto de lei 2835. Se aprovado, esse projeto permitiria que muitos imigrantes se candidatassem legalmente e recebessem uma carteira de motorista. De outra forma, estes indocumentados não podem adquirir uma licença devido à falta de número de Segurança Social e status legal de imigração.

General News

SERVIÇO

Advogada brasileira se destaca em casos de acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas em NY Da Redação do Brazilian Times

s brasileiros que vivem nos Estados Unidos devem estar cientes de que não devem temer procurar os seus direitos, principalmente quando o assunto é indenização por acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas. Este tem sido o trabalho da advogada Melissa Barbosa Kobernitski, que busca alertar os brasileiros sobre a importância correr atrás dos seus direitos.

Melissa Kobernitski é especializada em acidentes de trânsito e negligência médica

O escritório Antin, Ehrlich & Epstein, LLP, ao qual Melissa faz parte, tem mais de 30 anos de experiência e se orgulha de ter

obtido sucesso em vários casos e mais de 100 milhões de dólares em indenização para seus clientes. A advogada explica que oferece um atendimento personalizado para a comunidade durante todo o processo. Além disso, os honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado. A advogada Melissa atua nas áreas de Negligência Médica, Acidentes de Carro, Mordidas de Animais, Acidentes de Construção, Caídas/Escorregadas, Acidentes de Elevador e Escadas Rolantes, Acidentes Esportivos, Excesso de Força Policial, Agressões Físicas, Incidentes em Escolas, Queimaduras, Negligência Geral. Para saber mais ou entrar em contato com ela, ligue no telefone (212) 969-8117. O atendimento é em português. O escritório ﬁca localizado no 49 West 37th Street, 7th Floor, New York City (NY).

Friday, September 25th, 2020

General News

FUTURO INCERTO

Governo Federal ameaça bloquear fundos para NYC, Seattle e Portland por causa de distúrbios Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Justiça dos Estados Unidos identificou New York City (New York) Portland (Oregon) e Seattle (Washington) como três cidades que poderiam ter verbas federais cortadas sob um memorando do presidente Donald Trump que buscava identificar regiões que permitem "anarquia, violência e destruição nas cidades americanas". A designação, que poderia abrir a porta para o governo federal cortar alguns fundos para as cidades, atraiu críticas imediatas dos políticos locais. Ao longo do verão, Trump classificou as cidades administradas por prefeitos democratas como sitiadas pela violência e pela ilegalidade, apesar do fato de que a maioria das manifestações contra a injustiça racial foram em grande parte pacíficas. Uma tentativa de cortar o financiamento federal para as cidades provavelmente enfrentaria desafios legais imediatos e vários juízes federais decidiram a favor dos municípios, da mesma forma como aconteceu quando Trump quis barrar recursos para cidades que ajudam imigrantes indocumentados. O Departamento de Justiça disse que as três cidades foram citadas porque atendem a quatro critérios principais, incluindo "se uma jurisdição proíbe a força policial de intervir para restaurar a ordem em meio a violência ou destruição generalizada" e se a cidade "retira ou prejudica os departamentos de polícia". Em Seattle, as autoridades apontaram para a zona de protesto "ocupada", também conhecida como zona de "Protesto Ocupado do Capitólio", ou CHOP, que surgiu durante protestos nacionais após o assassinato de George Floyd pela polícia em Minneapolis, policiais usaram capacetes e empunhara cassetetes e rifles para limpar a área, à força, em 1º de julho. Em Portland, o governo citou 100 noites consecutivas de

protestos "marcados por vandalismo, caos e até matança" e n a c i d a d e d e N e w Yo r k , o Departamento de Justiça apontou para um número elevado de tiroteios nos cinco distritos. Não é a primeira vez que o Departamento de Justiça tenta agir contra as autoridades municipais pelas violentas manifestações. O departamento também investigou se poderia processar por acusações criminais ou civis contra autoridades municipais em Portland, depois que os confrontos ocorreram, noite após noite, entre a polícia e os manifestantes. Durante semanas, centenas de pessoas se reuniram em frente ao tribunal federal em Portland, alguns jogaram tijolos, pedras e outros tipos de material nos policiais, levando os oﬁciais a disparar bombas de gás lacrimogêneo e spray pimenta na multidão. “Quando os líderes estaduais e locais impedem seus próprios policiais e agências de fazerem seu trabalho, isso coloca em perigo cidadãos inocentes que merecem ser protegidos, incluindo aqueles que estão tentando se reunir e protestar paciﬁcamente”, disse o Procuradorg e r a l Wi l l i a m B a r r e m u m comunicado. “Não podemos permitir que o dinheiro dos impostos federais seja desperdiçado quando a segurança dos cidadãos está em jogo”. Barr disse que espera que a designação convença as cidades a “reverter o curso e levar a sério o desempenho da função básica do governo e começar a proteger seus próprios cidadãos”.

Prefeito Bil de Blasio diz que vai processar medida de Trump

A declaração do Procuradorgeral atraiu a crítica imediata do prefeito de New York, Bill de Blasio, e do governador Andrew Cuomo, ambos democratas, que acusaram a administração Trump de politizar a aplicação da lei. “Este é apenas mais um dos jogos do presidente Trump”, disse de Blasio. O presidente culpou os democratas pela agitação, que estão liderando as cidades onde a violência ocorreu, e tentou se concentrar diretamente nos casos de violência relacionada ao protesto, em vez de no ponto mais amplo do movimento que foi a injustiça racial. Em uma declaração conjunta, de Blasio, o prefeito de Portland, Ted Wheeler, e a prefeita de Seattle,

Jenny Durkan, condenaram a designação como "totalmente política e inconstitucional". "O presidente está usando jogos políticos baratos com fundos dirigidos pelo Congresso. Nossas cidades estão unindo as comunidades; nossas cidades estão avançando depois de lutar contra uma pandemia e enfrentar a pior crise ﬁnanceira desde a Grande Depressão, tudo apesar da imprudência e partidarismo da Casa Branca ”, disse o comunicado. Em um comunicado separado, Durkan disse que as ameaças de esvaziar as cidades é “um grande abuso do poder federal e ilegal”. Ela aﬁrmou que Trump, o Departamento de Justiça e a obsessão de Barr por Seattle e é irracional e uma grande

distração. Uma série de cidades, incluindo NY, processou o governo dos EUA depois que o Departamento de Justiça anunciou em 2017 que reteria o dinheiro concedido às cidades e estados até que elas dessem às autoridades federais de imigração acesso às prisões e avisassem com antecedência quando algum indocumentado estivesse prestes a ser liberado da cadeia. Os tribunais ferderais de apelação em Chicago, Filadélﬁa e São Francisco decidiram contra o governo federal. “Assim como aconteceu com as cidadessantuário quando ele fez isso alguns anos atrás e perdeu, se ele realmente ﬁzer isso, iremos processar e ele perderá mais uma vez”, disse Cuomo.

The Best Journal For You!

Opinion & General News

Friday, September 25th of 2020 www.braziliantimes.com

OPINIÃO The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr

(Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Claudia Cascardo Diretora regional / NJ

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Márcia Davidowski (AR) Lucy Rodrigues (SC) Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Um planalto de Covid-19

o final de julho eu escrevi um artigo apostando no fim do longo platô de mortes que estávamos, na verdade, foi um planalto de médias de mortes por Covid-19. Na maioria dos países, as mortes por Covid-19 seguem uma exponencial que vai mudando a razão até inverter, como uma montanha, ficando um tempo neste platô para, então, passar a cair também em uma exponencial, ou seja, rapidamente no início e, depois, lentamente.

Isso acontece porque os governantes dos países, quando percebem que realmente é uma explosão exponencial, entram em pânico e fazem o “lockdown” rigoroso, multando e até prendendo os rebeldes. E, além do distanciamento social, usam máscaras e alcool-gel responsavelmente. Mas, no Brasil, o governo federal ﬁcou catatônico, preso em um negacionismo inacreditável. Aﬁrmaram que acabaria em um mês e não morreriam mais que 800 pessoas e somente os muito velhos e que, talvez, pensaram, morreriam de qualquer jeito! Uma rápida consulta nos Cartórios demonstra que estão morrendo pessoas que não morreriam. Veja, como os cartórios demoram para atualizar e disponibilizar seus dados, pelo acompanhamento que tenho feito, estabeleci a Data Inicial em 16/03/2020, quando ocorreu a primeira morte por Covid-19, até a Data Final em 15/07/2020, e usando o mesmo período para o ano de 2019 para comparar. Nesse período, em 2019, morreram 401.649 pessoas e, em 2020, 472.690, um aumento de 17,7%. Por Covid-19, morreram 78.683 pessoas, comparando com os mortos do ano passado, destes que morreram, 7.642 pessoas morreriam de outras causas, então, morreram 71.041 por Covid- 19 e que não morreriam se não houvesse a Covid-19. Ou

seja, morreram por uma doença evitável, que sabemos como evitar, assim como ﬁzeram a China, Itália, Espanha, França, Alemanha, Israel etc.

apesar de que morreram até agora pouco mais de 1.100 pessoas. Na Capital de São Paulo, que tem população semelhante, já morreram mais de 12.000 brasileiros.

Aliás, Israel fará o segundo “lockdown”. E durante as festas judaicas, período em que as famílias reúnem-se em casa e nas sinagogas. E depois de impor um toque de recolher em cerca de 40 cidades. E o conﬁnamento acontecerá,

O presidente poderia observar como faz a nação que ele tanto admira e ﬁnalmente fazer igual. Mas o que ele faz? Ele foi à Bahia e disse que os outros países estão reconhecendo que o Brasil foi um dos países que menos sofreram com a

CHARGE

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

Covid-19 e graças às ações do governo. Alguém ainda duvida que ele sofra de catatonia? O Brasil só não virou uma imensa Guayaquil porque os governadores e a maioria dos prefeitos decretaram uma quarentena voluntária para as pessoas, mas forçada para os estudantes, os comerciantes e os prestadores de serviço em 13 de março. Pessoalmente, eu apelei

aos parlamentares, jornalistas, juízes e membros da comunidade de Inteligência que nada ﬁzeram e, lamento lembrar, o chefe da Inteligência do Exército morreu da doença que deveria ter alertado a Pátria. Fazer o que, continuar alertando o país enquanto o presidente e seus ministros procuram algum mico-leão dourado nas árvores da Amazônia incendiada!

Friday, September 25th, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Manifestantes de Nova York criticam abusos do ICE Da Redação do Brazilian Times

ezenas de manifestantes se reuniram no fim de semana para protestar contra o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), e foram recebidos com detenções violentas do Departamento de Polícia de New York. Os manifestantes planejavam marchar desde a Times Square no sábado, dia 19, antes que os policiais os encurralassem perto da Duffy Square e mandassem que se dispersassem. Um manifestante disse que seis ou sete pessoas foram colocadas sob custódia. Um vídeo postado no Twitter mostrou o NYPD jogando as bicicletas dos manifestantes antes de atirar as pessoas ao chão para prendê-las. A polícia também reprimiu os manifestantes que marcharam da Foley Square, na sexta-feira, dia 18. Em um protesto semelhante na quinta-feira, dia 17, um oficial de segurança no 26 Federal Plaza, que abriga o ICE, apontou uma arma para os manifestantes. Os protestos foram amplamente motivados por um relatório de um

denunciante de que a agência de imigração vinha realizando histerectomias sem o consentimento das mulheres em centros de detenção. Bakhodir Madjitov, um nativo do Uzbequistão, disse que foi espancado e atacado por agentes do ICE quando eles tentaram deportá-lo do Aeroporto John F. Kennedy em junho de 2019, de acordo com um processo aberto no início deste mês. O Conselho de Relações Islâmicas e NY e a Clínica de Direitos do Imigrante de Assistência Jurídica de New Haven abriram um processo e

Agentes do ICE são acusados de atos desumanos

disse em um comunicado à imprensa que agentes do ICE tentaram forçar o imigrante a entrar em um avião com destino ao Uzbequistão, mas ele se recusou a embarcar porque um juiz ordenou a suspensão de sua

deportação. O processo alega que os agentes do ICE espancaram e atiraram em Madjitov. Seus advogados disseram que a agência pretende deportá-lo em alguns dias.

Contra estas e outras ações do ICE contra imigrantes é que motivaram os manifestantes a irem ás ruas de NY protestar. Mas desta vez, a polícia agiu com força e impediu que o ato fosse ﬁnalizado.

INVESTIGAÇÃO

Polícia pede ajuda para encontrar mais casos de suspeito de agressão sexual em Trenton (NJ) Da Redação do Brazilian Times

Imagens capturadas por uma câmera de segurança

O suposto agressor perseguiu a mulher, de 29 anos, enquanto ela caminhava para o trabalho na madrugada de 23 de julho, forçando-a a entrar em um beco perto da South Broad Street com a Chestnut Avenue, em Trenton, e agredindo-a sexualmente, de acordo com um comunicado do Ministério Público do Condado de Mercer County, na sexta-feira dia 18. Ele é descrito como um homem negro e grande com cabelo escuro, possivelmente na casa dos 30 anos. Investigadores, junto com a polícia de Trenton, identiﬁcaram uma pessoa, mas agora estão chamando a comunidade para certiﬁcar-se de que é o suspeito. “Estamos recebendo ligações para a linha de denúncias dizendo que há pessoas que sabem quem fez isso”, disse sargento da unidade de vítimas especiais da Promotoria do condado de Mercer, Joe Paglione, em um comunicado. “Eles estão nos dando pistas e 'informaões das ruas', mas precisamos de mais. Só precisamos dessa última informação para tirar um homem perigoso da rua e impedir que ele faça uma nova vítima”. A polícia de Trenton divulgou pela primeira vez imagens do suspeito capturadas por de uma câmera de

segurança no início de agosto. Eridson M. Rodriguez, 26, de Hamilton, foi preso no início deste mês depois de ser acusado por mulheres de 19 e 20 anos de agredi-las sexualmente em incidentes separados quando estavam embriagadas e incapacitadas em sua casa. “A aplicação da lei pode realizar seu trabalho de forma muito mais eﬁcaz quando o público e a mídia ajudam”, disse

Onofri ao fazer referência à prisão de Rodriguez. “Isso é o que pode acontecer quando todos trabalhamos juntos pela justiça”. Qualquer pessoa com informações sobre o suspeito deve entrar em contato com o Gabinete do Promotor do Condado de Mercer, no telefone (609) 273-0065 ou com a polícia de Trenton no número (609) 989-4155.

General News

IMIGRAÇÃO

Oﬁcial da polícia de NY é acusado de espionar imigrantes tibetanos para a China Da Redação do Brazilian Times

m policial da cidade de New York foi acusado de ser um espião da inteligência do governo chinês, que concordou em espionar apoiadores norte-americanos do movimento pela independência do Tibete. Baimadajie Angwang, um imigrante do Tibete, naturalizado norte-americana, trabalhou desde 2018 como agente da República Popular da China em seu esforço para reprimir o movimento, de acordo com uma denúncia criminal apresentada no tribunal federal do Brooklyn. Ele trabalhou secretamente para manipuladores não identificados do consulado chinês em NY. Não houve evidência de que Angwang comprometeu a segurança nacional ou as operações do Departamento de Polícia da cidade (NYPD). Ainda assim, ele foi considerado uma ameaça interna, de acordo com William Sweeney, chefe do escritório do FBI em NY, através de um comunicado. Angwang, 33, foi detido sem direito a fiança após uma audiência realizada nesta segunda-feira, dia 21. Além de ser um oficial do NYPD, Angwang é um sargento da reserva do exército dos EUA que recebeu autorização de segurança do Departamento de Defesa, de acordo com documentos judiciais que o acusam de mentir durante uma verificação de antecedentes que lhe deu esse status. “Conforme alegado nesta queixa

Baimadajie Angwang, policial de NY, é acusado de trabalhar como espião do governo Chinês

federal, Baimadajie Angwang violou todos os juramentos que fez neste país. Um para os Estados Unidos, outro para o Exército dos EUA e um terceiro para este departamento de polícia ”, disse o comissário do NYPD, Dermot Shea. O trabalho de Angwang como espião para a China era localizar fontes potenciais de inteligência e identiﬁcar ameaças potenciais que residem na área metropolitana de NY e são ameaças à China, dizem os documentos do tribunal.

Friday, September 25th, 2020

General News

ESPAÇO PARA EMPREENDER

Mansão abandonada será "centro de empreendedorismo" em Newark (New Jersey) Da Redação do Brazilian Times

pós décadas de abandono, a histórica Mansão Krueger-Scott será reformada e transformada num centro cultural, comercial e de empreendedorismo na cidade de Newark (NJ).

A Reverenda Louise ScottRountree apontou com entusiasmo as mãos para o papel de parede descascado ao longo do prédio, localizado na esquina da Court Street.“Este escritório aqui. Escola de Mágicas ali, ”ela relembrou, enquanto as equipes de construção trabalhavam no segundo andar. “Loja de beleza em outra parte da casa. O porão tinha salas de aula”. Rountree, que agora trabalha como ajudante do Prefeito Ras Baraka no Escritório de Assuntos Religiosos da Prefeitura de Newark, cresceu na mansão. O prédio foi comprado em 1958 por sua mãe, Louise Scott, que se acredita ser a primeira negra milionária de Newark (NJ). A mãe de Rountree morreu em 1983 e a Prefeitura

tomou posse da mansão por meio de execução hipotecária na mesma época. Entretanto, o prédio está em mau estado. Na quinta-feira (17), uma cerimônia de inauguração foi realizada para um novo projeto programado para abrir em dezembro de 2021: Um espaço de trabalho chamado "Makerhoods" para artesãos locais; ou seja, aqueles que fazem cerâmica, roupas e produtos alimentícios, onde eles podem residir e administrar seus negócios. “Ele (o projeto) responde à velha questão de para que serve a cidade e, mais importante, para quem é a cidade?” disse o CEO da Makerhoods, Avi Telyas, da Seaview Development em Nova York. “Ao que respondemos enfaticamente, é

para os residentes em Newark. É para quem está aqui tentando criar uma família, melhorar de vida, progredir, mandar os ﬁlhos para a escola na esperança de que eles também possam melhorar de vida”. A mansão será reformada em um grande espaço de trabalho e escritórios. Uma nova construção adjacente à mansão incluirá 10 lojas comerciais, uma cozinha comercial e de demonstração compartilhada, uma estufa e um espaço para eventos no pátio. Sessenta e seis apartamentos com um a três quartos também serão construídos lá, incluindo 21 unidades a preços acessíveis. A Makerhoods está aceitando inscrições para 16 “fabricantes”, ou artesãos, para receber um apartamento, espaço comercial e negócios a partir de US$ 1.800 por mês. O processo seletivo será lançado em outubro e as inscrições serão aceitas na próxima primavera. A Makerhoods também lançou recentemente um mercado de comércio

O novo projeto, que inclui a reforma da Mansão Krueger-Scott detalhe , está programado para ser concluído em dezembro de

eletrônico (E-Commerce) para empresários locais, que receberam treinamento de negócios e campanhas de marketing da empresa. A mansão foi construída em 1880 no que era então conhecido como High Street por US$ 250 mil por Gottfried Krueger, um rico barão da cerveja que emigrou da Alemanha. A casa está no Registro estadual e nacional de lugares históricos e

Telyas, o incorporador, disse que planeja preservar a maioria das qualidades originais do primeiro andar. O Rito Escocês, uma organização maçônica, manteve sua operação lá quando a família Krueger se mudou em 1925. O grupo construiu um auditório para 700 lugares adjacente à mansão, mas a estrutura não existe mais.

IMIGRAÇÃO

Quase 100 ativistas são presos em protestos contra o ICE em NYC No total, 41 homens e 45 mulheres foram presos ao longo do dia

Policiais prenderam manifestantes durante as tensas manifestações do Abolish ICE na Times Square e perto da sede da NYPD em Manhattan NY Da Redação do Brazilian Times

o sábado (19), policiais prenderam 86 manifestantes durante as tensas manifestações do "Abolish ICE" na Times Square e perto da sede da NYPD em Manhattan (NY), disseram fontes policiais.

Os vídeos das cenas mostram a polícia lutando com manifestantes que se mobilizaram contra relatos recentes de que o Departamento de Imigração (ICE) realizou histerectomias desnecessárias em mulheres imigrantes detidas em uma instalação do ICE na Geórgia. Uma manifestante na Times Square, Isabella Leyva, postou no Twitter que os policiais começaram a prender quando os manifestantes saíram da calçada para a rua. O vídeo da cena do crime mostrou a polícia prendendo vários manifestantes sentados na rua. “O que diabos há de errado com você!? Eles estão sentados!", um manifestante pode

ser ouvido gritando para os policiais que efetuaram as prisões. Uma mensagem da NYPD alertou os manifestantes de que eles estavam "ilegalmente na rua e, portanto, obstruindo o tráfego de veículos". Outro clipe de Leyva mostra a polícia jogando as bicicletas dos manifestantes para o lado enquanto tenta contê-los. O segundo grupo de manifestantes foi preso perto das ruas Pearl e Madison, nas proximidades do One Police Plaza, disseram fontes policiais. No total, 41 homens e 45 mulheres foram presos ao longo do dia. Todos acusados de conduta desordeira e um foi agredido por resistir à prisão, disseram as fontes.

Friday, September 25th, 2020

General News

08 COVID-19

Coronavírus: New Jersey ultrapassa 200 mil casos Na segunda-feira (21), o total de mortes era de 16.069, com 14.278 mortes conﬁrmadas e 1.791 mortes consideradas prováveis em decorrência do vírus Da Redação do Brazilian Times

ew Jersey superou a marca de 200 mil casos de coronavírus na segunda-feira (21), ou seja, 201 dias depois que autoridades estaduais anunciaram o primeiro teste positivo no estado. Na segunda-feira, o total de mortes era de 16.069, com 14.278 mortes conﬁrmadas e 1.791 mortes consideradas prováveis em decorrência do COVID-19. A maioria das pessoas infectadas já se recuperou há muito tempo ou eram assintomáticas. E 4 meses depois que hospitais em New Jersey abrigaram mais de 8 mil pacientes com coronavírus no auge da crise de saúde em meados de abril, agora eles estão quase vazios. A partir das 10:00 pm na segunda-feira (21), havia 349

pacientes nos 71 hospitais do estado com o coronavírus ou casos suspeitos, incluindo 87 em terapia intensiva (UTI) e 32 em ventiladores. Um dia antes, esses números eram de 380 pacientes, 91 em terapia intensiva e 31 em ventiladores. Houve 396 casos adicionais e mais 2 mortes relatadas na segunda-feira (21). O índice de

transmissão do estado é 1,12. Qualquer número acima de 1 signiﬁca que o vírus está se espalhando. O Dr. Fauci se juntará ao Governador de NJ, Phil Murphy para bate-papo ao vivo no Facebook sobre o surto de coronavírus nesta semana: M u r p h y a p r e s e n t a r á o D r. Anthony Fauci para falar sobre a resposta de New Jersey à pandemia de coronavírus durante um bate-papo ao vivo no Facebook na quinta-feira (24), o gabinete do Governador anunciou na segunda-feira (21). Fauci, o principal especialista em doenças infecciosas do país e diretor do Instituto Nacional de Alergia e Doenças Infecciosas

O índice de transmissão do estado é , . Qualquer número acima de signiﬁca que o vírus está se espalhando

(CDC), está agendado para se juntar a Murphy no evento às

11:15 am, de acordo com o gabinete do Governador.

CARTEIRA DE MOTORISTA

Projeto que concede carteira de motorista para indocumentados na Pensilvânia está em debate

Deputado Danilo Burgos diz que imigrantes indocumentados precisam da carteira de motorista Da Redação do Brazilian Times

legislação que concede carteira de motorista para imigrantes indocumentados foi introduzida na Câmara dos Representantes da Pensilvânia. Os deputados Danilo Burgos (D-Filadélﬁa), Joseph C. Hohenstein (D-Filadélﬁa), Sara Innamorato (D-Allegheny) e Christopher M. Rabb, (D-Philadelphia) estavam entre os poucos que patrocinaram o projeto de lei 2835. Se aprovado, esse projeto permitiria que muitos imigrantes se candidatassem legalmente e recebessem uma carteira de motorista. De outra forma, estes indocumentados não podem adquirir uma licença devido à falta de número de Segurança Social e status legal de imigração. QUEM NA PENSILVÂNIA PODE OBTER UMA LICENÇA? Se a lei for aprovada, qualquer não cidadão, incluindo imigrantes sem documentos, poderá obter uma carteira de

motorista. Atualmente um não cidadão pode solicitar uma carteira de motorista ao estabelecer sua presença legal nos Estados Unidos. O Departamento de Transporte pode emitir a licença depois que o requerente tiver residido legalmente nos Estados Unidos por um período de um ano ou mais após a data do pedido, ou por um período menor se considerado apropriado pelo Departamento. Qualquer não cidadão que tenha recebido uma isenção do governo federal por não ter um número de Seguro Social também receberá uma carteira de motorista. As licenças concedidas a não cidadãos indicam que o titular da licença é um não cidadão. Informações que são transcritas durante a obtenção de uma licença, como fotografias, número do Seguro Social, número de identificação fiscal, número de telefone, local de nascimento, país de origem, local de trabalho, escolas frequentadas, renda, histórico de benefícios públicos, informações de serviços públicos ou outras que normalmente não é considerado um registro público, não será divulgado a nenhuma autoridade federal. Se alguma vez a informação for dada a alguma autoridade, o projeto prevê que o titular da licença seja informado. CONTEÚDO DO FORMULÁRIO DE SOLICITAÇÃO DE CARTEIRA DE HABILITAÇÃO O formulário oferece a opção de inserir o número do Seguro Social ou o número de identificação fiscal ITIM Number). Os candidatos também podem fornecer detalhes de contato de emergência e informações médicas pessoais. RENOVAÇÃO DA LICENÇA EXPIRADA As licenças que foram emitidas com base nas credenciais ou documentos do Serviço de Imigração e Naturalização (INS, sigla em inglês) serão válidas até o vencimento. No caso de a expiração da credencial INS exceder um período de quatro anos, a licença expirará um dia após a data de nascimento do requerente, mas não mais do que quatro anos a partir da data de emissão. Se um não cidadão tiver recebido status legal permanente, o Departamento pode usar seu critério para exigir prova de credenciais do INS.

O deputado Burgos escreveu em seu memorando legislativo: “Infelizmente, muitos indocumentados não podem se candidatar a uma carteira de motorista na Pensilvânia porque não possuem o número do Seguro Social exigido. Eles estão contribuindo com impostos de renda sem as proteções iguais e direitos básicos de que o resto de nós desfruta, como a capacidade de dirigir com segurança para o trabalho, escola ou lojas”. Quinze estados e o Distrito de Columbia permitem que imigrantes indocumentados obtenham carteira de motorista. Esses estados são: Califórnia, Colorado, Connecticut, Delaware, Havaí, Illinois, Maryland, Nevada, New Jersey, New México, New York, Oregon, Utah, Vermont e Washington.

Friday, September 25th, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Centro de detenção para imigrantes em Batavia (NY) é acusado de explorar imigrantes em trabalho escravo Da Redação do Brazilian Times

migrantes encarcerados estão sofrendo novas punições no Centro de Detenção de Buffalo (BDC, sigla em inglês), em Batavia (New York), onde mantidos presos pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), do Departamento de Segurança Interna. No início de abril, o local ganhou as manchetes nacionais depois que registrou uma das taxas mais altas de infecção por COVID-19 entre todas as prisões do país. O centro funcionou sem distanciamento social, máscaras ou procedimentos de limpeza até meados de abril. Houve anos de protesto na região central e no interior do estado de NY contra a detenção e encarceramento de imigrantes neste centro. Um processo movido em março contra o BDC e o estado de NY está em andamento. Um juiz federal ordenou que os tribunais centrais e estaduais invertam o ônus da prova para determinar a detenção dos presos e ofereçam fiança com mais frequência e custos mais baixos. Uma ordem judicial federal semelhante foi feita em uma ação judicial contra o estado de Massachusetts no início deste ano, que ainda está pendente. As pessoas nomeadas especificamente no processo de New York incluem os juízes de imigração, Philip Montante e Mary Baumgarten. Ambos negaram fiança a mais de 95% de todos os presos que compareceram diante deles. O tribunal de imigração Batavia, que processa pessoas de todo o estado de NY, é o terceiro nacionalmente classificado em recusa de títulos, oferecendo fiança a apenas 20,9% dos presos. A média nacional é de 35%.

A fiança, se oferecida, é mais caro na Batavia, com uma média de US $ 14.000, em comparação com a nacional que é de US $ 9.000. Um segundo caso é um novo processo movido por Dalila Yeend e Bounam Phimasone, ambos ex-detentos no Centro de Detenção de Buffalo. Eles se juntam ao Worker Justice Center de New York (WJCNY). O processo confronta Akima Global Services, os proprietários da BDC, por violações trabalhistas e baixos salários. A maioria dos detidos - 90% deles - são detidos civilmente, o que significa que não há condenação contra a maioria. Uma das partes do processo, Yeend, foi detida por não ter carteira de motorista com ela na hora da detenção. Ela tem residência legal nos EUA, mas quando foi detida, ficou presa por dois meses e meio. O Centro de Detenção de Buffalo paga a todos os detidos que trabalham no local o valor de US $ 1 por dia, independentemente das horas trabalhadas, que podem chegar a 12 horas. A BDC não oferece pagamento de periculosidade e muitos dos trabalhadores são responsáveis por cuidar de enfermarias onde tem pessoas infectadas com COVID19. O foco principal deste processo não são as condições da prisão e o tempo gasto na detenção, mas as violações da lei

Depois de serem explorados no centro de detenção, imigrantes são abandonados em posto de gasolina quando são liberados, diz denúncia

trabalhista. O Diretor Jurídico da WJCNY, Rob McCreanor, afirma: “Esta é uma empresa privada contratada pelo governo federal e está ganhando muito dinheiro com esse contrato. Isso se deve em parte ao trabalho gratuito que recebem de imigrantes em detenções civis, que não são prisioneiros cumprindo pena por crimes são imigrantes detidos à espera de uma resolução para um assunto de imigração civil. É uma violação grave de seus direitos”. O trabalho na BDC é comparado ao trabalho escravo forçado. Os detidos que não trabalham são frequentemente colocados em confinamento solitário, o que significa que ficam pelo menos 23 horas

sozinhos e isolados. E são colocados na solitária sem material de leitura ou qualquer outro meio de se ocuparem. O trabalho é duplamente coercitivo porque o BDC distribui aos detidos o mínimo de itens necessários, incluindo produtos de higiene e vitaminas, enquanto suas necessidades são mais urgentes durante a pandemia. Os detidos ﬁcam presos a um “caro mercado particular” para atender às suas necessidades básicas. Um pequeno shampoo no armazém custa US $ 5. A comida das máquinas de venda automática pode custar de US $ 5 a US $ 10. O desodorante custa US $ 10. As ligações começam em US $ 3 e aumentam por minuto. O telefone é de extrema importância, porque os detidos precisam se comunicar com os advogados dos casos e com suas famílias, caso sejam liberados. Se eles não puderem se comunicar por falta de fundos, seus casos ou liberação podem ser seriamente atrasados. Os detidos que são libertados do BDC são levados para uma estação no posto de gasolina da Citgo, na saída New York State Thruway, para Batavia. Tecnicamente, este é um ponto de ônibus da Greyhound Bus Lines, mas os detidos liberados geralmente não recebem dinheiro para comprar passagens. Normalmente, os detidos são deixados no ﬁnal da manhã, após a passagem dos dois ônibus matinais, de modo que precisam esperar quase o dia todo pelo próximo. Mas as pessoas que esperam o ônibus não podem esperar dentro do posto de gasolina e não há ponto de ônibus. Esta se torna uma situação muito perigosa, especialmente nos invernos extremamente frios do estado de New York. Grupos ativistas locais, incluindo o Justice for Migrant Families e igrejas locais, tentam se encontrar com os detidos no ponto de ônibus. Eles oferecem mochilas com insumos básicos e produtos higiênicos, além de viagens para aonde os liberados precisam ir. Mas os grupos não têm recursos para manter uma presença constante nestes locais.

The Best Journal For You!

General News

Friday, September 25th of 2020 www.braziliantimes.com

NA ONU

Trump exige ação contra China por coronavírus; Xi pede cooperação

Da Redação do Brazilian Times

presidente norte-americano Donald Trump usou a Assembleia-Geral da Organização das Nações Unidas (ONU), nesta terça-feira (22), para atacar a maneira como a China lidou com a pandemia de coronavírus, dizendo que a entidade deveria “responsabilizar a China” pelas relações relacionadas ao surto.

Em contraste, o presidente da China, Xi Jinping, adotou um tom conciliador em seu discurso virtual gravado com antecedência para a assembleia-geral, pedindo uma cooperação melhor em relação à pandemia e sublinhando que a China não tem intenção de lutar “nem uma Guerra Fria, nem uma quente” com qualquer outro país. Os líderes das duas maiores economias do mundo expuseram suas visões conﬂitantes, com as relações em seu pior momento em décadas em meio à pandemia, e com o coronavírus agravando tensões sobre comércio e tecnologia. Trump, prestes a encarar uma tentativa de reeleição com os EUA lidando com a maior contagem oﬁcial de mortes pelo coronavírus do mundo, focou seu discurso em atacar a China. Trump acusou Pequim de permitir que as pessoas saíssem da China nos primeiros estágios do surto para infectar o mundo, ao mesmo tempo em que proibiu as viagens domésticas. “Precisamos responsabilizar a nação que soltou esta praga no mundo, a China”, disse, em comentários gravados na segunda-feira, na

Casa Branca, e entregues remotamente à Assembleia Geral, por causa da pandemia. “O governo chinês e a Organização Mundial de Saúde --que é virtualmente controlada pela China--

DISCURSOS FORAM VIRTUAIS EM FUNÇÃO DA PANDEMIA

Depois, eles falsamente disseram que pessoas sem sintomas não disseminariam a doença... a Organização das Nações Unidas precisa responsabilizar a China pelas suas ações.” falsamente declararam que não havia evidência de transmissão entre humanos”, disse. “Depois, eles falsamente disseram que pessoas sem sintomas não disseminariam a doença... a Organização das Nações Unidas precisa responsabilizar a China pelas suas ações.”

O presidente prometeu distribuir uma vacina e disse: “Vamos derrotar este vírus e vamos encerrar esta pandemia”. Ao introduzir os comentários de Xi, o embaixador chinês na ONU, Zhang Jun, aﬁrmou que a China “rejeita resolutamente as acusações infundadas” contra o país. “O mundo está em uma encruzilhada. Neste momento, o mundo precisa de mais solidariedade e cooperação, e não confronto”, disse. Em seu discurso, que pareceu ser uma resposta implícita a Trump, Xi pediu uma resposta global ao coronavírus, dando à Organização Mundial de Saúde um papel de liderança. Trump anunciou planos para retirar os EUA da OMS.

“Enfrentando o vírus, devemos reforçar a solidariedade e passar por isso juntos”, disse. “Devemos seguir as orientações da ciência, dar plenitude ao papel de liderança da Organização Mundial de Saúde e lançar uma resposta conjunta internacional para vencer a pandemia. Qualquer tentativa de politizar o assunto, ou estigmatizá-lo, precisa ser rejeitada.”

por pessoas sem sintomas ou antes dos sintomas.”

A OMS rejeitou as declarações de Trump.

O presidente, crítico frequente da Organização das Nações Unidas, afirmou que, para ela ser eficiente, precisa se concentrar nos “verdadeiros problemas do mundo”, como “terrorismo, opressão das mulheres, trabalho forçado, tráfico de drogas, seres humanos e sexual, perseguição religiosa e limpezas étnicas de minorias religiosas”.

“Nenhum governo nos controla”, disse a diretora de comunicações da OMS, Gabby Stern, em um tuíte, acrescentando: “Em 14 de janeiro, nosso líder técnico para #COVID19 disse à mídia sobre o potencial de transmissão entre humanos. Desde fevereiro, nossos especialistas discutiram publicamente a transmissão

A contagem de mortes pelo coronavírus nos Estados Unidos passou de 200 mil na segunda-feira, de longe o maior total oﬁcial em qualquer país. Trump também atacou o histórico da China em relação ao meio ambiente, mas não direcionou críticas a Pequim em relação a direitos humanos.

Mais cedo, o secretário-

-geral da ONU, António Guterres, alertou que o mundo estava se movendo “em uma direção muito perigosa” com as tensões entre China e EUA. “Precisamos fazer de tudo para evitar uma nova Guerra Fria”, disse, à Assembleia. “Nosso mundo não aguenta um futuro em que as duas maiores economias dividem o globo em uma Grande Fratura --cada um com suas próprias regras financeiras e comerciais, internet e capacidade de inteligência artificial.” “Uma divisão tecnológica e econômica é inevitavelmente um risco de se tornar uma divisão geo-estratégica e militar. Precisamos evitar isso a todo custo”, afirmou. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Friday, September 25th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Around

Tem brasileiro na ﬁnal do AGT

NYC

Friday, September 25th of 2020 www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

Pra quem acompanha o America Got Talent pode conferir as perfomances de Alan Silva, o brasileiro que encantou os jurados e os telespectadores o suas apresentações aéreas. A décima quinta temporada está chegando ao fim e está bem diversificada com concorrentes de diversos países. Abaixo você confere as lista dos 10 finalistas que estão na final.

Conheça os finalistas Alan Silva - acrobacias aéras nos tecidos. O brasileiro que sofreu bullying na infância hoje brilha nos palcos americanos.

Archie Williams Cantor que passou 37 anos na prisão por um crime que não cometeu, ele mostrou muito carisma, serenidade e um talento incrível.

Bad Salsa - Didicil achar um adjetivo que seja a altura do casal indiano do Bad Salsa. Carismáticos e talentosos, estes dançarinos criaram um estilo único de dança, que mistura rapidez de movimentos, gestos cômicos e muita perfeição. Toda vez que assisto me pego sorrindo com a apresentação.

Bello Sisters - As acrobatas alemãs mostram a força física das mulheres e o profissionalismo nas acrobacias. Lindas e talentosas, elas possuem uma coreografia diferenciada que embora mostre a sutileza dos movimentos também mostra muita força e beleza. Brendon Leake - Um show à parte, impossível olhar para esse professor de inglês e não sorrir e principalmente não se emocionar. Primeira pessoa

Conteúdo Exclusivo

Se você gosta de rodeios, dicas de viagens e entretenimento pode conferir meu canal no YouTube. http://www.youtube.com/mabelzinha06 Instagram: @marisaabel06 @mabelphotographer nestes 15 anos de AGT a fazer uma apresentação como declamador

de poesia. Ele mesmo escreve os textos e os declama com paixão e emoção. Ganhou o Golden Buzzer do Howie Mendel.

Broken Roots - Eles tinha sido eliminado do programa durante os cortes dos candidatos, porém ganharam o direito de voltar durante uma repescagem e hoje os dois amigos estão na final do programa. Os palcos parecem mesmo gostar desta dupla que fez lindas apresentações cantando clássicos de Bon Jovi, Blake Shelton e U2.

Cristina Rae - A história da cantora é fantástica, ela chegou a ser moradora de rua e busca um futuro melhor para seu filho, encontrou no AGT a

oportunidade de mostrar seu talento e foi tão bem sucedida que Heide Klum não hesitou em apertar o Golden Buzzer pra ela.

Daneliya Tuleshova - Natural do Cazaquistão ela é Linda, com uma voz incrível e uma presença de palco de uma cantora profissional a jovem de 14 anos tem tudo para realizar seu sonho de ser uma pop star.

Roberta Bataglia - A jovem canadense tem apenas 11 anos de idade e é dona de uma voz surpreendente. Assisti sua apresentação umas 15 vezes, e com certeza assistirei outras 15! Na sua audição ela recebeu o Golden Buzzer de Sofia Vergara, quando cantou Shallow. Kenadi Dodds - O Estado de Utah deve estar orgulhoso dessa jovem que tem como sonho se apresentar em Nashville. Voz doce e timbre gostoso de ouvir, Kenadi disse que já está vivendo um sonho, que é se apresentar em um palco ao vivo, para dezenas de pessoas.

O Campeão Mundial da Professional Bull Riders de 2018, Kaique Pacheco, assoprou velinhas nesta semana. Natural de Itatiba-SP e residente nos Estados Unidos desde que começou na PBR americana, o brasileiro é destaque do esporte e aos 26 já conquistou diversos eventos e um título mundial. Atualmente é o terceiro no ranking mundial e está na disputa rumo à mais uma taça.

Friday, September 25th of 2020

PHILADELPHIA

www.braziliantimes.com

LOUIS VUITTON para

The Best Journal For You!

FERNANDA OLIVEIRA!

A DIVA FERNANDA e sua linda família, seu marido Renato Rangel e ﬁlhos, Matthews, Joshua e Daniel

Minha família amou fazer parte desse momento tão lindo da sua vida, Fernanda

A socialite de Philadelphia, FERNANDA OLIVEIRA, essa carioca linda, celebrou seu aniversário com muito glamour e sofisticação no dia 3 de setembro, em sua residência com amigos e familiares. O tema escolhido foi a grife francesa Louis Vuitton, e ela tem uma coleção de sapatos e bolsas maravilhosas. UM LUXO!

Ela amou o Bolo Divo e personalizados da LV, feito com muito capricho pela querida Mariana. Na decoração usei algumas de suas bolsas e sapatos para compor o cenário e o resultado foi TOP!

Decoração: Claudia Ramalho BOLO & DOCES: Mariana Moreira @ partyandrental Balões: Andreize Fernandes

As intérpretes CRISTIANE FREIRE e CLAUDIA RAMALHO com a DIVA e amiga querida Fernanda

Meu casal preferido: Renatinho e Fernanda, amo de paixão! Renato irá receber o troféu Os Notáveis em New York pelo apoio e dedicação à comunidade brasileira há mais de 25 anos e pelo empreendedorismo na área da construção civil. Parabéns.

A família TARCITANO: os cariocas Ed, Queler e Isadora prestigiando a aniversariante

Uma das suas melhores amigas: a intérprete CRISTIANE FREIRE e ﬁlhas, Amanda e Rebecca

A DESLUMBRANTE Fernanda era só alegria pois ganhou do maridão mais uma bolsa e sapato da sua grife preferida para completar sua coleção. ADORO! Ela está se formando em PSICOLOGIA e em breve teremos uma psicóloga na comunidade que adora ajudar as pessoas ,Ela com seu coração imenso já faz um trabalho lindo de caridade e assistência social há anos e a psicologia veio como uma soma e realização para desenvolver todos seus projetos de vida . SOU FÃ !

Fernanda e suas lindas irmãs KAT e Alexa

Os amigos Gilberto, Ed, Renato e as amigas Queler, Cristiane, Fernanda e Claudia. A vida é uma festa! HAPPY BIRTHDAY!

Mt. Vernon em Destaque

The Best Journal For You!

The Fabric In The Attic

A chegada da maternidade não só trouxe transformações no ritmo de vida da empreendedora e artesã Thaís Macedo, como também direcionou sua carreira para uma nova oportunidade. “Sempre gostei de artesanato e decoração. A ma-

ternidade me impulsionou a criar alguns itens decorativos para o enxoval da minha ﬁlha e posteriormente alguns brinquedos. Assim surgiu THE FABRIC IN THE ATTIC”. Diante da vasta disponibilidade de brinquedos no mercado a marca aposta em brinquedos non-tech que resgatam o brincar através da imaginação. Os chamados “animal dolls” são feitos de materiais antialérgicos e sem o uso de botões para que sejam seguros nas mãos de crianças pequenas. Os tons e estampas são cui-

dadosamente selecionados conferindo qualidade e um estilo único à marca. Os bonecos que vêm conquistando crianças e gestantes são criações da artesã que executa todo o processo. Desde o desenho dos moldes ao produto ﬁnal, costurados e bordados à mão. “Presentear com meus bonecos é uma demonstração de cuidado e capricho. É um presente que leva delicadeza e acolhimento,

Cassie Paiva

Friday, September 25th of 2020 www.braziliantimes.com

que remete à infância simples e mágica”, diz Thaís. Outra novidade são os itens da Festa de Pano. Encomende bandeirinhas, topos de bolo entre outros artigos feitos especialmente para a sua festa. A vitrine da produção está no Instagram @thefabricintheattic onde é possível acompanhar um pouco da sua rotina de trabalho e fazer encomendas. Também disponível pelo WhatsApp (914) 320 5948. (preços a partir de $25)

FAÇA O SEU

Income2018 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

E olha a nossa blogueira representando muito bem a nossa região. @cassiepaivablog com mais de 120k mil seguidores, tem mostrado para nossa comunidade que sim as mulheres podem trabalhar na faxina, ser mãe, esposa e ser vaidosa.

Hoje Cassie representa várias marcas brasileiras e norte-americanas e a sua humildade tem encantado o nosso povo com sua realidade em seus vídeos do stories. Foi eleita a blogger Revelação em 2019 e recebeu seu prêmio ao lado de Carlinhos Maia e Lady Fontenelli. Cassie continua entrando em nossas casas não pelos seus números, mas pela sua humildade e carisma dedicado às pessoas que a seguem.

Friday, September 25th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

VERSATIL Moda & Jewelry

Sábado, 19 de setembro, a VERSATIL Moda e Jewelry abre as portas com um elegante coquetel para a comunidade de South Carolina. Ela ﬁca localizada na 225 Red Bank Rd, Unit G, em Goose Creek. O evento tem a ﬁnalidade em apresentar a nova gerente administrativa do local, expor a coleção de semijoias e oferecer um super desconto para seus clientes.

Polyne Mendes expondo a coleção de joias Anna Prata, banhadas a ouro 24k, e banhadas a prata. Mil peças feitas à mão. Junto à Dayane Amélia, proprietária da Versátil. Você pode encontrar as joias em seu Instagram @annapratausasouth

Ivana Jacubos veste um lindo macacão preto ao lado da ﬁlha Polyne Mendes, representante das joias Anna Prata, em South Carolina. As duas exibem coleção nova das joias Anna Prata ADVERTISING

Não podia deixar de parabenizar um grande amigo, Agrimaldo da Silva, que completou seus 4.5 esta semana. Eu, Lucy Rodrigues, te desejo toda felicidade e tudo de melhor, meu amigo. Você merece. Parabéns

Parabéns para essa princesa JESSIKA, ﬁlha de Adriana Costa e Vinicius Costa que assoprou as velinhas dos seus 8 aninhos no sábado, dia 19 de setembro

Empoderamento feminino

s próximas semanas teremos dicas incríveis sobre maternidade, dicas financeiras para nossos filhos, para nós, mulheres, e muito muito mais. Como todos me conhecem, sou mamãe de dois amores, e estou em constante treinamento. Desses três anos de maternidade aprendi e me reinventei várias vezes! Afinal de contas não é fácil ser mãe, estudante, microempresária e uma mulher empoderada. Hoje o assunto será sobre a vida financeira! Mas como assim meu

filho tem apenas 3 anos de idade?! Exatamente isso. Estudos comprovam que as crianças constroem a maioria das suas crenças financeiras até por volta dos 7 anos de idade. E essas crenças ditam nossos comportamentos financeiros para o resto da vida. Claro que quando adultos podemos mudar nossas crenças, mas é um processo bem trabalhoso. Muitas escolas já falam sobre educação financeira com as crianças, mas na realidade é com os pais que as crianças aprendem sobre HÁBITOS financeiros.

Dicas da semana: inicie dando um cofrinho (não existe uma idade mínima). Vá para a mesada semanal a partir dos 6 anos, não tenha receio de mostrar quanto as coisas custam, e sejam o exemplo!

O novo mercadinho brasileiro em South Carolina

O novo mercadinho brasileiro em MYRTLE BEACH - SC 303 Broadway St, Myrtle Beach-SC 29577

Venha nos visitar! Você irá amar!

Friday, September 25th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ENTREVISTA COM F.E. JACOB, AUTOR DO LIVRO HOMO TEMPUS – O QUE SOBROU DO FUTURO?

By Arilda Costa

.E. Jacob nasceu no “pré-histórico” 1978, é Engenheiro de Produção pela Universidade Federal de Viçosa e Mestre em Política Econômica pelo Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada – IPEA. Desde criança, já lia tanto quanto um Neandertal comia, deglutindo qualquer livro, artigo ou revista em quadrinhos que lhe passasse debaixo do nariz, se tornando um adulto superantenado com as questões da sociedade atual. Ele se declara um “nerd genérico” viciado em informação, lendo tudo sobre sociedades antigas, economia, física, ciência política, psicologia, biologia e qualquer outra área do conhecimento humano. Estima possuir 3,22% de DNA neandertal, o que talvez explique o seu grande apetite por conhecimento. Um dia ao acordar percebeu que a única atividade que lhe daria espaço para usar o conhecimento de tantas áreas diferentes seria a literatura, que sempre esteve ao seu lado como uma companheira paciente e silenciosa aguardando a sua decisão de encarar o desaﬁo de escrever proﬁssionalmente. Assim, agora ele estreia no universo literário com o Homo tempus.

Eu tenho o habito de ser muito assertivo, direto ao ponto mesmo. Acredito que seja consequência de ser viciado em informação rápida, como tanta gente hoje em dia. Então corro o risco de passar de forma superﬁcial sobre uma cena ou um tema. Por isso enquanto a maioria dos escritores fazem cortes na revisão dos seus textos, eu geralmente acrescento mais detalhes.

COMO VOCÊ PERCEBEU ESTA SUA VONTADE E ENTENDEU QUE SEU DESTINO ERA SER ESCRITOR?

F.E.JACOB (foto de Jeff Carnelutti)

O SEU TEMA FAVORITO, O QUE TE INSPIRA? São as verdadeiras questões humanas, aquelas que não mudam no decorrer das civilizações. Muitos livros fazem um grande sucesso e depois são esquecidos. Acredito que quando o livro toca questões fundamentais, ele continua sendo apreciado pelas futuras gerações.

DE ONDE VEM SUA INSPIRAÇÃO? Sempre digo que o bom escritor deve buscar captar sentimentos difusos da sociedade e colocar isso por escrito no seu trabalho. E os romances são melhor que livros de não ﬁcção para explicar sentimentos. Assim, a inspiração vem de ﬁcar atento à tudo a minha volta, das últimas notícias a pesquisas históricas, passando por debates públicos sobre qualquer assunto.

COMO SEUS DEFEITOS INTERFEREM NO QUE VOCÊ ESCREVE?

Muita gente próxima sempre disse que eu devia tentar ser escritor proﬁssional, mas eu nunca tinha parado para pensar nisso seriamente. Até que uma vez sonhei que tinha um livro publicado, embora não tenha sonhado com o assunto. Foi então que resolvi levar a sério, estudando técnicas de escrita e me dedicando de verdade. E para minha surpresa, os resultados estão sendo melhores do que eu esperava.

QUAIS ERAM SEUS PASSATEMPOS QUE TE LEVARAM A QUERER CONTAR HISTÓRIAS? Cresci sendo um nerd genérico, me emocionava tanto com um documentário sobre viagens estelares quanto um ﬁlme sobre Roma antiga. Lia Dante Alighieri e Batman da mesma forma, então acho que desenvolvi uma boa capa-

cidade de fazer interelações entre diversas.

QUAL O LIVRO DA ESCRITURA MUNDIAL QUE VOCÊ GOSTARIA DE CHAMAR DE SEU? Da literatura moderna, Interestelar do Christopher Nolan, é a estória que eu gostaria de ter escrito. Utiliza com perfeição conhecimentos cientíﬁcos para escrever um romance que traz valores universais.

O QUE SEUS TEXTOS TRAZEM COMO INSPIRAÇÃO PARA OUTRAS PESSOAS? Saber que só existimos da forma como existimos hoje devido a todos que vieram antes e que qualquer ação nossa impacta no futuro dos que ainda não nasceram dá um sentimento de pertencimento a algo maior, que é a linha de evolução da humanidade. Desse sentimento original decorre o sentimento de responsabilidade para com os outros e uma visão mais positiva sobre a própria vida.

ALGUM PROJETO NA GAVETA PARA UM FUTURO PRÓXIMO? A continuação do Homo tempus já está bem adiantada. Tenho outros projetos em gestação, mas meu trabalho de imersão e pesquisa técnica faz com que cada livro demore um pouco para ﬁcar pronto.

Friday, September 25th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SUPERAÇÃO!

HistOria de quem nasceu para vencer

través da dor veio a oportunidade para superar e mostrar que as diﬁculdades podem vir, mas a fé remove montanhas. Patrick é um rapaz natural do Rio de Janeiro que teve um acidente com apenas 19 anos de idade no qual teve que amputar sua pena esquerda devido a gravidade dos ferimentos. Imagina na plena ﬂor da idade, na sua adolescência, de uma hora para outra se vê envolvido em um acidente onde mais tarde recebe a notícia que teve sua perna amputada. Esse rapaz se chama Michael Patrick, exemplo de superação e fé inabalável.

Com ajuda de amigos começou a vender fragrâncias de essência de perfume nos sinais das ruas cariocas para se sustentar e ajudar sua família. Com isso muitas pessoas se mobilizaram e se sensibilizaram em ver o esforço dele, que apesar das diﬁculdades para se locomover, ele estava ali diariamente vendendo seus perfumes e não aceitando palavras de desânimo. Quando menos esperava, surgiu a oportunidade de voltar a lutar jiu-jitsu, onde agarrou com todas as forças, pois já conhecia essa arte marcial. Logo começou a se destacar e a querer voar mais alto chegando ao pódio várias vezes e conquistando várias medalhas nessa mo-

dalidade. Vale acrescentar que Patrick lutava com pessoas não amputadas e nunca viu barreiras e sua dedicação sempre foi implacável. Após ganhar várias lutas ele foi convidado a fazer parte do grupo de atletas do clube Vasco da Gama, onde com certeza vem muitas medalhas para esse menino de ouro. Sua única barreira era a diﬁculdade de se locomover e o cansaço por não ter uma prótese e ter que encarar ônibus, ruas e sinais para venda das suas mercadorias. Vendo sua dedicação, esforço, carisma e garra no que faz, uma pessoa que vive em New Jersey e não quer se identiﬁcar se emocionou com a história de Patrick e doou a prótese da Otto-

bock, onde é considerada umas das melhores do mundo onde esse atleta vai poder correr, nadar e lutar diariamente por uma vida melhor. Patrick também menciona a casa ortopédica do Rio onde lhe deu todo carinho e apoio. Através da fé, do amor da sua mãe que foi incansável, do carinho dos amigos, da sua autoestima em não aceitar o “Não”, ele conseguiu vencer. Michael Patrick promete que ainda vamos ver esse nome brilhar no mundo do esporte e seu sonho é vir competir aqui nos Estados Unidos e levar para o Brasil mais uma medalha para sua coleção. Parabéns você faz a diferença!

The Best Journal For You!

Friday, September 25th of 2020

Por aí com Denny Silva

www.braziliantimes.com

Francinne irá se apresentar na premiação BreakTudo Awards 2020 Da Redação do Brazilian Times

O evento de premiação acontece no dia 24 de outubro e irá ao ar para o mundo inteiro através do YouTube Na noite da última terça-feira (15), mais uma performer do BreakTudo Awards 2020 foi anunciada. Estamos falando de Francinne, um dos novos nomes da música pop nacional que está dando muito o que falar, por conta de seu talento e suas músicas que agradam bastante o público que curte o pop no país. O BreakTudo Awards 2020 irá reconhecer os maiores feitos em música, televisão e internet de 2020, as votações da premiação acontecem através do site oficial e o evento irá ao ar no dia 24 de outubro, com performances de vários artistas. Além de Francinne, o grupo MTK, os cantores Pedro Arcafra, Gabi Martins e Giovanna Bianco também estão confirmado na lista

de performers. Francinne foi descrita pelo site da premiação como “artista pop em ascensão”, ela tem hits e parcerias com artistas de peso. A cantora já colaborou com Wanessa, MC Rebecca, Clau e até com Gretchen, recentemente lançou a parceria internacional “Te Quiero Mas” com o astro do k-pop Spax. Com um tempo relativamente curto de carreira, a contratada da Universal Music já tem duas músicas

em trilhas sonoras de novelas brasileiras. A primeira música é “I’m Alive”, parceria com Mister Jam, que faz parte da trilha sonora da novela “Babilônia” da Rede Globo e a segunda é “Só No Ca$h”, que faz parte da trilha sonora de As Aventuras de Poliana do SBT. Sobre Francinne: Hoje um dos principais nomes da música pop, Francinne começou sua carreira artística em 2011, mas foi em 2018 que ela teve sua carreira musical consolidada ao lançar “La Rubia”, seu primeiro EP. No mesmo ano, gravou uma parceria com Wanessa Camargo em “Tum Tum”. Recentemente lançou single e clipe de “Sintonia”, que traz fortes influencias da música pop dos anos 2000.

Influencer Rafa Lasalvia agita a capital paulistana com o Resenha Sports Bar

Da Redação do Brazilian Times

influenciador digital Rafael Lasalvia é um dos grandes nomes quando o assunto é culinária nas redes sociais. Sempre apresentando pratos saborosos e de encher os olhos de quem acompanha esse paulistano, os seguidores agora podem provar algumas delícias feitas por ele, em um dos mais conceituados bares da capital paulista – o Resenha Sports Bar, localizado em um dos endereços mais badalados do Tatuapé – Rua Emília Marengo, 383.

Há três anos quando o Resenha foi inaugurado, Rafa ainda não estava no bar, mas logo se encantou e tornou-se sócio ao lado do amigo. O bar é uma nova opção para aficionados por esportes, além do futebol que já é tradicionalmente transmitido em diversos bares. Lasalvia destaca que em seu bar, o forte são os outros esportes além do futebol. Nas 15 telas espalhadas pelo espaço, torcedores de

futebol americano, basquete e outros esportes podem acompanhar os grandes campeonatos, como NBA (National Basketball Association) e o Super Bowl é o jogo final do campeonato da NFL, a principal liga de futebol americano dos Estados Unidos. No Super

Bowl, o Resenha Sports Bar tem recorde de lotação. Criativo e saboroso, o cardápio tem nomes e pratos diferenciados como o bolinho de costela chama-

do Costelly Slater em homenagem ao surfista Kelly Slater; o Bolotetti – croquete de carne recheada com gorgonzola ou provolone, inspirado no jogador Mario Balotelli; o Pernilton Santos, um bolinho de pernil cujo nome remete ao jogador lendário Nilton Santos; além do lanche vegetariano Nico Rosveggie, em homenagem ao piloto Nico Rosberg e o clássico lanche de frango empanado Cryspiano Ronaldo.

Friday, September 25th of 2020 www.braziliantimes.com

SPORT

MELHORIAS

TIMES

The Best Journal For You!

RESULTADO

Pia destaca vontade de Primeiro grupo de novatas e vê seleção mais atletismo da Missão Europa retorna ao Brasil veloz após treinos

Da Redação do Brazilian Times

seleção feminina de futebol se despediu da Granja Comary, em Teresópolis (RJ), nesta terça-feira (22). Sem poder realizar amistosos internacionais ou contar com atletas que atuam no exterior por causa da pandemia do novo coronavírus (covid-19), Pia Sundhage aproveitou o período, iniciado no último dia 14, para observar jogadoras que jogam no Brasil. A técnica aprovou, principalmente, a vontade demonstrada pelas convocadas que não conheciam sua maneira de trabalhar.

Técnica detalha trabalhos realizados em nove dias na Granja Comary

“O que vi é a energia delas, o quanto estão curiosas em relação ao que está acontecendo. O estilo sueco é um pouco diferente [do brasileiro] e acredito que isso seja legal. Se mantiverem a energia, essa curiosidade sobre os próximos passos, e tiverem boas performances, elas voltarão”, diz Pia em entrevista coletiva. “Foram dias muito efetivos e dinâmicos. As jovens atletas ﬁzeram perguntas às mais experientes e é muito boa essa mistura. Também acredito que ﬁcamos mais coesas. Algumas jogadoras, se comparadas ao primeiro dia, melhoraram muito, especialmente no 11 contra 11 [jogo-treino]. Mudamos algumas jogadoras de posição e foi interessante”, completa a técnica.

nha (Palmeiras), a zagueira Pardal e a atacante Adriana (ambas do Corinthians) receberam a primeira convocação com a treinadora.

Entre as 24 atletas que estiveram na Granja Comary, a zagueira Tainara (Santos), as meio-campistas Carol (São Paulo), Maria Eduarda e Vanessa (ambas do Cruzeiro) e a atacante Ary Borges (Palmeiras) foram chamadas pela primeira vez à seleção principal. Já a meia Camili-

Velocidade e polivalência, porém, não foram as únicas características que a técnica trabalhou na Granja Comary. “Não é segredo que gosto de times que desaﬁam as linhas. Para você criar mais chances, tem que desaﬁar as linhas. Também gosto de compactação, no ataque e

Com as oito novidades, a sueca chegou a 54 jogadoras observadas em pouco mais de um ano na seleção. “Esses dias foram importantes para relembrarmos nossa ideia de jogo e não tomarmos nada por garantido. Tivemos um período sem treinos devido ao coronavírus e voltamos, todas com muita energia. Para algumas, foi um desaﬁo, porque foi a primeira vez conosco. Outras estavam mais acostumadas. O mais importante: entendo que elas estão jogando mais rápido, e isso é algo que, provavelmente, levarão para seus clubes”, destaca Pia.

Da Redação do Brazilian Times

na defesa. Nos jogos que vi na liga [brasileira], os times começam bem taticamente, mas, eventualmente, perde-se um pouco da compactação no desenrolar do jogo. É importante, na atitude da jogadora de ataque, que ela saiba que vai atacar, mas que precisa defender com o time”, descreve a técnica do Brasil. A impossibilidade de as brasileiras atuarem, em razão da pandemia, contrasta com a realidade das seleções europeias, que têm disputado jogos pelas eliminatórias da Eurocopa feminina. “Isso é uma vantagem, se comparado ao que temos hoje. No entanto, não podemos fazer nada sobre isso. O que podemos fazer é o que temos feito, que é competir entre nós, como um time. Se você realmente gosta de competir, você evolui o seu jogo. Sempre que formos jogar contra uma seleção e quando isso for acontecer, precisamos estar preparadas”, resume Pia. No ﬁm de semana, o vídeo no qual Pia Sundhage aparece interpretando uma paródia da música “Anunciação”, de Alceu Valença, ganhou destaque na internet. A sueca canta a letra em português e, no refrão, adapta o trecho “Tu vens, tu vens” para “set pieces, set pieces” (bola parada, em inglês). A técnica conheceu a canção durante uma reunião da comissão técnica. Segundo ela, a música adquiriu um signiﬁcado especial para a seleção feminina. “Acredito que essa música se tornou algo a mais, como se dissesse que alguma coisa está acontecendo agora. Consigo sentir isso. É como abrir os olhos, ver que temos meninas e mulheres jogando futebol neste país, abraçando o jogo e levando a palavra adiante. Não se trata apenas de [buscar] uma medalha de ouro ou qualquer outra medalha. Mas, trata-se de atitude, de termos sonhos. Acho que essa música visa tornar o sonho realidade”, conclui. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

A turma estava em Portugal desde 18 de agosto

O primeiro grupo de atletismo da Missão Europa, programa do Comitê Olímpico do Brasil (COB) que promoveu treinos no Velho Continente, retornou ao Brasil, e a avaliação dos participantes foi muito positiva. Na turma que embarcou para Portugal em 18 de agosto, estavam os velocistas Derick Souza, Aldemir Gomes Junior, Jorge Henrique Vides, Paulo André de Oliveira e Rodrigo Nascimento. Enquanto entre as mulheres estiveram no Centro de Treinamento de Rio Maior (Portugal), Andressa Moreira Fidelis, Franciela Krasuck, Lorraine Martins e Rosangela Santos. O revezamento 4 x 100 metros masculino está qualificado para os Jogos de Tóquio, assim como Paulo André nos 100 metros e Aldemir Gomes nos 200 metros. O revezamento 4 x 100 metros feminino tem boas chances de qualificação no Campeonato Mundial de Revezamentos de maio de 2021. “Além dos treinos, fi-

zemos avaliações dos atletas com o pessoal do laboratório olímpico do COB e atividades de habilidades gerais com bastões. O grupo estava bem heterogêneo, pois alguns treinavam de forma improvisada em seus estados”, declarou o técnico da seleção brasileira de revezamento 4 x100 metros, Felipe de Siqueira. Esta equipe foi campeã mundial em Yokohama (Japão), e quarta colocada no Mundial de Doha (Catar), em 2019. Para Rodrigo Nascimento, o período foi muito proveitoso: “Conseguimos treinar e matar a saudade do grupo. Temos uma equipe forte, que tem tudo para brigar pelo pódio olímpico e foi ótimo recomeçar o trabalho, depois de tantos problemas causados pela pandemia”, diz o catarinense de Itajaí, de 25 anos. A técnica Vânia Maria Valentino da Silva, que orienta Ademir Gomes Junior (Pinheiros), tricampeão brasileiro dos 200 metros, concorda com Rodrigo: “Foi um alívio treinar em

Portugal por um mês. Demos um tempo no estresse causado pelas prevenções à covid, à dengue, ao sarampo. Saímos do Brasil com um planejamento de trabalho, que foi bem-sucedido”, declarou. Mesmo sem Vitória Rosa (Pinheiros), que ﬁcou treinando no Brasil com Katsuhico Nakaya, as atletas também ﬁzeram preparação individual e em grupo, orientadas por Carlos Alberto Cavalheiro, treinador responsável pelo atletismo no COB e coordenador geral do período de treinamento. “O camping foi ótimo, conseguimos fazer tudo o que foi proposto”, comentou a carioca Lorraine Martins (Pinheiros), de apenas 20 anos e que integrou, em 2019, a equipe campeã nos Jogos Pan-Americanos de Lima e a quarta colocada no Mundial de Revezamentos de Yokohama (Japão). “Pudemos voltar para a pista, com toda a estrutura necessária”, declarou. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

TV News

NOVELAS ster tenta conversar com Alberto, mas o empresário prefere não confrontá-la. Cristal oferece dinheiro para ajudar Cassiano e Duque. Ester se emociona ao lembrar de Cassiano. Natália conhece Juliano. Cassiano e Duque decidem pegar um ônibus até o navio mercante que os levará para o Brasil. Ariana some e

Candinho se desespera. Cassiano e Duque embarcam no navio mercante. Alberto pede perdão a Ester. Duque diz a Cassiano que está preocupado com Amaralina. Cassiano e Duque são surpreendidos com a presença de Amaralina no navio. Amaralina avisa a Duque e Cassiano sobre a presença do avô no Brasil.

liza teme deixar o país com Arthur e pede para pensar sobre o convite. Gilda não encontra o dinheiro que Eliza deixou na gaveta para pagar o fornecedor e demonstra a Hugo que desconﬁa de Riscado. Fabinho descobre sobre a gravidez de Lili. Jonatas se preocupa ao saber que Eliza recebeu uma proposta para morar

em Paris. Lili diz a Fabinho que só terá certeza de quem é o pai de seu ﬁlho após realizar os exames. Eliza comunica a Arthur que decidiu ir para Paris. Em ensaio fotográﬁco, Cassandra deixa escapar que Lili está grávida. Liara repreende Claudia por não contar a Carolina a verdade sobre Gabriel. Eliza diz a Jonatas que decidiu ir para Paris.

passar a noite em Belém. Nazaré mente para que Zeca não volte ao Pará. Caio aparece na casa de Silvana. Bibi discute com Aurora. Zeca descobre que Jeiza é ﬁlha da amiga de Nazaré. Abel conta para o ﬁlho o que aconteceu com Ritinha. Ritinha consulta uma rezadeira. Zeca decide terminar seu noivado e permanecer no Rio de Janeiro.

m ação policial, Jeiza confronta Zeca, que ﬁca furioso. Janete e Gislene falam mal de Ritinha na cidade. Edinalva tenta descobrir com Marilda informações sobre o paradeiro de sua ﬁlha. Ritinha não encontra Ruy e decide voltar para casa. Jeiza libera Zeca. Ruy volta para o escritório, e Cibele se anima. Francineide convence Ritinha a

Apresentador Matheus Mazzafera revela que tentou suicídio por homofobia “Eu não queria morrer. Eu sempre amei a vida, mas era um momento da adolescência em que estava sofrendo muita homofobia e queria chamar a atenção dos meus pais. Não morri por pouco”, aﬁrmou o inﬂuenciador digital. Durante o vídeo, Matheus Mazzafera garantiu estar feliz atualmente e sempre evoluindo. Ele comentou que

Matheus Mazzafera

atheus Mazzafera abriu o coração em um vídeo publicado em seu canal no YouTube. No conteúdo, ele revelou que tentou tirar a própria vida, quando era adolescente, por conta da homofobia sofrida na escola.

espera fazer a sua parte, ajudando pessoas que sofrem ou tenham sofrido com qualquer tipo de preconceito. “Hoje, eu estou muito feliz. Quero fazer diferença na minha comunidade e para a nova geração. Estou me descons-truindo e aprendendo. Eu gosto de ser gay e ser afeminado”, completou a celebridade digital.

Friday, September 25th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Cuidado com a necessidade de chamar atenção, para não provocar o efeito contrário do que gostaria. Espontaneidade, hoje, só pela alegria. Controle sentimentos negativos. Criatividade! Touro 21 abr - 20 mai Os ânimos não estão bons, mas você pode ser o mais desgostoso de todos. Sua regente Vênus está parada no céu em Escorpião, começa a retrogradar amanhã. Reavaliações íntimas profundas. Gêmeos 21 mai - 20 jun Se sua expressão será brilhante, depende do conteúdo, mas encontrará discordância qualquer que seja esse conteúdo. Não deixe passar oportunidades, mas cuidado com a exposição. Câncer 21 jun - 21 jul Mesmo se souber bem o que quer agora, o medo da perda ainda espreita. Se não souber, aí mesmo que cuidado com a autossabotagem. Dia complicado para fazer qualquer investimento. Leão 22 jul - 22 ago Dia de lua em Leão enquadrada por todos os lados. Nesse desconforto, é melhor você se cuidar e se amar muito, sem expectativas em relação aos outros. Está todo mundo melindrado. Virgem 23 ago - 22 set Tentar controlar uma situação é uma tentação, mas também uma ilusão. O tiro pode sair pela culatra. Você não está gostando de muitas coisas, mas será que sabe mesmo o que seria bom? Libra 23 set - 22 out Insatisfações pessoais, projetos que não deram o resultado esperado, relações ruins: sua regente Vênus retrograda amanhã em Escorpião e tudo será reavaliado. Segure a onda. Escorpião 23 out - 21 nov Não é o melhor momento para você atrair atenção para o que faz, mas se estiver em posição de destaque e autoridade, saiba que está sob escrutínio. É um dia de viradas. Fortaleça-se. Sagitário 22 nov - 21 dez Os sonhos e os planos ﬁcaram confusos, mas tenha paciência porque ainda terá a oportunidade de reconsiderar os desejos perdidos. Por ora, preﬁra ser feliz a ter razão, não se desgaste. Capricórnio 22 dez - 20 jan Você pode ter motivos para se decepcionar com as pessoas, mas saiba que a recíproca é verdadeira. É mesmo necessário reavaliar com quem está se associando e no que está investindo. Aquário 21 jan - 19 fev Está bem difícil se relacionar agora, as pessoas resistem aos seus comandos e investidas. Se bem intencionada ou inadequada, pouco importa. Do outro lado, deixam claro suas diferenças. Peixes 20 fev - 20 mar É difícil aceitar que caminhos podem não dar em nada, mas nesse momento ainda falta (auto)conhecimento e talvez até recursos para fazer escolhas. O que se há de fazer é seguir vivendo.

Friday, September 25th, 2020

Passatimes

DESENOVELAR FEMINIZAR FERIAR GOZAR HABILITAR INOCENTAR INUTILIZAR LACERAR

LARGUEAR MAREAR MATAR PISAR PREVENIR PULVERIZAR SORTIR

Resposta

Caรงa Palavras

Sudoku

Brazilian Times

Friday, September 25th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Aluga-se- cadeiras em salão de cabeleireiro muito busy na cidade de Yonkers (NY), perto de Mt. Vernon e região. Favor ligar para: (917) 202-3653. #F Vendo- restaurante em Governador Valadares, no centro da cidade, no ponto de ônibus mais movimentado da cidade, aberto a cinco anos. Servimos cafe da manhã e almoço. Motivo: mudança. Telefone: 55 (33) 98712-3087 - E-mail de contato: restaurantsabordobrasil@gmail.com. #e Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail. com #L

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00

Cabinet maker/installer (Astoria, Queens, NY)- must have experience on “High-end” custom cabinets (NOT construction). Must read drawings. Please call only if you qualify. (No helpers). Tel: (781) 3922308. #a Fabricante / instalador de gabinetes/armários (Marceneiro)- (Astoria, Queens, NY) - deve ter experiência em montar gabinetes/armários personalizados “soﬁsticados” (NÃO em construção). Deve ler plantas. Ligue apenas se você se qualiﬁcar. (Não ajudantes). Tel: (781) 392-2308. #a

Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC- Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez

Contrata-se encanadoresHaddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para GoCONTRATA-SE AJUDANTES ran: (973) 755-2521. Email: DE ENCANADORES E HVAC Marketing@haddadplumbing. - Haddad Plumbing & Heating com #Dez Inc. Nenhuma experiência necessária, treinamento dispo- MECÂNICO / MECÂNICO DE nível. Contato: 973-755-2521 EQUIPAMENTOS PESADOS Marketing@haddadplumbing. - Mecânico experiente para reparar e manter equipamencom tos pesados de construção CONTRATA-SE AUXILIAR DE e veículos da empresa. (EsARMAZÉM - Haddad Plumbing cavadeira, retroescavadeira, caminhões, vans, caminhões & Heating Inc. CONTRATA-SE basculantes). Ligue para Goauxiliar de armazém conﬁáveis ran: 973-755-2521 - Email: e esforçados. Experiência an- Marketing@haddadplumbing. terior em preferida. Contato: com #Dez 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing.com Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & CONTRATA-SE NON CDL Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos MOTORISTA - Contratando de experiência, instalar unimotorista, deve ter uma habi- dades de HVAC, montagem litação limpa e 2 anos de ex- de duto de chapa, e layout de periência veriﬁcável - Contato: tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Ma973-755-2521 Marketing@ rketing@haddadplumbing.com haddadplumbing.com #Dez

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ CONTRATA-SE TRABALHAaol.com. Atendemos em portu- DOR DA CONSTRUÇÃO guês, inglês e espanhol. #u Precisamos de trabalhadores para ajudar a equipe de tubulação subterrânea a cavar, escavar valetas, instalar tubulações subterrâneas e aterrar escavações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing. com Manicure- estamos precisando de manicure com experiência (um plus para quem faz com Acrílico ou Juvi gel) para salão na cidade de Yonkers (NY), perto de Mt. Vernon e região. Já contratando! Favor ligar para: (917) 202-3653. #F CONTRATA-SE ENCANADORES - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter vários anos de experiência comercial ou residencial. Benefícios e remuneração competitivos. Contato: 973-755-2521 Marketing@ haddadplumbing.com

INSTALADORES DE HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, dutos, e tubulações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing.com

* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Brazilian Times

Friday, September 25th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Imóveis Ubatuba (SP)- Vendo ou Troco um apartamento Cobertura com total infraestrutura com 5 churasqueiras a carvão piscina adulto infantil garagem para 2 carros a uma quadra da praia de Ubatuba Litoral Norte de São Paulo. Valor $350,00 Mil Dólares. Email: 511@uol.com. br. Falar com Sara. #a Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #b Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #p

ACESSE:

www.facebook.com/braziliantimes

TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

The Best Journal For You!

Friday, September 25th of 2020 www.braziliantimes.com