NY 2048

 201.598.8163

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

8 204 es Tim

32

Year XXXII - N˚ 2048 - Fri, Sept 18th to Thu, Sept 24th of 2020

#braziliantimes

PANDEMIA

QUALIDADE

Consulado do Brasil em Nova York alerta sobre "despachantes"

A Universidade de Princeton (detalhe) conquistou o primeiro lugar nessa lista, que considera uma variedade de fatores usados para medir a qualidade acadêmica

New Jersey abriga 9 das melhores universidades nos Estados Unidos leia mais na

PÁGINA 04

ELIMINATÓRIAS

Clubes, inclusive do exterior, serão obrigados a liberar jogadores

Conmebol confirma datas e Fifa garante força máxima leia mais na

PÁGINA 19

JUSTIFICATIVA

Steven Fulop, prefeito de Jersey City, diz que cidade vai ser prejudicada com alta no preço de processos de imigração

Jersey City se junta à cidade de NY contra aumento nas taxas de imigração leia mais na

O CONSULADO-GERAL DO BRASIL TAMBÉM ALERTOU QUE NÃO FORNECE TRATAMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DE DESPACHANTES DE QUALQUER TIPO

Novas regras impediriam que indocumentados obtenham a carteira de motorista em NJ

PÁGINA 08

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

O

Consulado-Geral do Brasil em Nova York tomou conhecimento de que algumas agências de despachantes têm oferecido indevidamente serviços de agendamento e pedido de documentos, alegando facilidade ou vantagem na marcação de horários no regime especial de atendimento durante a pandemia da COVID-19.

06

FRAGILIDADE

RAPTO

Conforme os novos requisitos, alguém sem um número do seguro social (SSN) teria que fornecer o número de identificação de contribuinte individual (ITIN)

O órgão consular informou que não possui despachante credenciado ou agente autorizado

06 A imigração para a cidade de Nova York caiu 45% entre 2016 e 2019

09

Cai a imigração para a cidade de Nova York, agravando a crise econômica Políticas federais mais rígidas e atrasos relacionados à pandemia na emissão dos vistos reduzem o fluxo de pessoas

Friday, September 18th, 2020

General News

02 ENTRETENIMENTO

Assim que passar a pandemia, Jay (Raposo) Majors planeja levar a Connecticut Barber Expo ao país Da Redação do Brazilian Times

J

ay (Raposo) Majors, de 40 anos, é um dos nomes mais "bombados" quando se fala em barbas nos EUA. Barbeiro de rappers famosos, como o artista 50 cent, ele criou um império em salões e está prestes a lançar um projeto no Brasil. Criador do Connecticut Barber Expo, o também empresário quer levar o evento ao país assim que a pandemia de coronavírus acabar. Atualmente, Majors também leciona o ofício e tem projetos para tirar jovens das ruas, comunidades carentes e transformá-los em profissionais, aliando experiência e tecnologia numa das profissões mais antigas do mundo. Além disso, Jay tem sido a principal força motriz na organização e promoção da Equipe Babyliss4Barbers para a Conair Corporation nos EUA e Canadá, empresa especializada na fabricação de equipamentos elétricos de beleza. Em entrevista à imprensa, Majors se autodenominou um “idiota” na adolescência, pois convivia com gangues de rua e se desentendia com a lei. Enquanto

esteve preso por 3 anos, ele disse que fingiu ser um barbeiro para um dos comissários e acabou aprimorando suas habilidades. O oficial de recursos humanos da prisão ajudou Jay a frequentar a escola de cosmetologia e barbearia após sua libertação. Ele se formou, adquiriu sua licença de barbeiro, deixou a vida nas ruas, constituiu sua própria clientela e está "limpo" (longe das drogas) há 15 anos. “Vejo um imenso potencial de crescimento e a oportunidade de recrutar, treinar e inovar os barbeiros do futuro”, diz Majors. “Nossa gente é o nosso maior patrimônio. Do lojista aos funcionários e, principalmente,

os clientes”. Entre estes clientes estão estrelas do calibre de 50 cent, French Montana, Jerry Jones e José Consculluella, entre outros. Ainda no início da carreira, um desses clientes estava desenvolvendo um strip mall em West Haven e proporcionou a Raposo a futura localização da Major League Barbershop. “Eu terminei por me tornar um membro produtivo da sociedade”, relatou. Uma instalação de última geração com 3.500 pés quadrados em East Haven, a Major League Barber Academy, veio a seguir. Raposo diz que tem orgulho de não apenas gerar empregos, mas também criar novos empresários. “Eu rego a árvore que dá mais frutos. Neste momento, é a Connecticut Barber Expo. Minhas lojas funcionam sozinhas, na maior parte. Tenho uma ótima gestão. Afastei-me da cadeira (de barbeiro) há cerca de seis anos porque perco dinheiro quando estou cortando cabelo”, concluiu.

Vejo um imenso potencial de crescimento e a oportunidade de recrutar, treinar e inovar os barbeiros do futuro , diz Majors

SERVIÇO

Advogada brasileira se destaca em casos de acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas em NY Da Redação do Brazilian Times

O

s brasileiros que vivem nos Estados Unidos devem estar cientes de que não devem temer procurar os seus direitos, principalmente quando o assunto é indenização por acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas. Este tem sido o trabalho da advogada Melissa Barbosa Kobernitski, que busca alertar os brasileiros sobre a importância correr atrás dos seus direitos.

Melissa Kobernitski é especializada em acidentes de trânsito e negligência médica

O escritório Antin, Ehrlich & Epstein, LLP, ao qual Melissa faz parte, tem mais de

30 anos de experiência e se orgulha de ter obtido sucesso em vários casos e mais de 100 milhões de dólares em indenização para seus clientes. A advogada explica que oferece um atendimento personalizado para a comunidade durante todo o processo. Além disso, os honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado. A advogada Melissa atua nas áreas de Negligência Médica, Acidentes de Carro, Acidentes de Construção, Caídas/Escorregadas, Acidentes de Elevador e Escadas Rolantes, Acidentes Esportivos, Excesso de Força Policial, Agressões Físicas, Mordidas de Animais, Incidentes em Escolas, Queimaduras, Negligência Geral. Para saber mais ou entrar em contato com ela, ligue no telefone (212) 969-8117. O atendimento é em português. O escritório fica localizado no 49 West 37th Street, 7th Floor, New York City (NY).

Friday, September 18th, 2020

General News

03

CARTEIRA DE MOTORISTA

New Jersey: Murphy assina leis que tirarão motoristas idosos de longas filas do MVC As novas leis, aprovadas pelo Legislativo estadual, permitem a utilização de fotos antigas de motoristas com 65 anos ou mais tiradas há mais de 8 anos Da Redação do Brazilian Times

O

Governador Phil Murphy assinou na quinta-feira (10) dois projetos de lei que devem ajudar a aliviar as longas filas e as múltiplas horas de espera nas agências estaduais da Comissão de Veículos Automotores em Nova Jersey (MVC).

Os projetos de lei, aprovados pelo Legislativo estadual no mês passado, permitem que o MVC do estado use fotos antigas de motoristas com 65 anos ou mais tiradas há mais de 8 anos para que possam renovar suas carteiras de motorista online e marcar consultas para idosos e motoristas com determinadas condições médicas que não podem usar a máscara facial. Murphy também assinou um projeto de lei que concede aos novos residentes do estado 120 dias, em vez de 60, para registrar seus veículos e obter licenças de New Jersey durante a emergência provocada pela pandemia de covid-19. Ambas as leis entraram em vigor imediatamente. “Essa legislação reduzirá os tempos de espera e permitirá que nossas populações vulneráveis tenham o acesso necessário para obter serviços essenciais”, disse Murphy através de um comunicado. As agências do MVC permaneceram fechadas durante 4 meses no início deste ano como precaução para reduzir a propagação do coronavírus. As agências reabriram em 7 de julho para atender o acúmulo de motoristas que não podiam realizar transações online e, portanto, teriam que ir às agências pessoalmente. “Essa legislação reduzirá os tempos de espera e permitirá que nossas populações vulneráveis tenham o acesso necessário para obter serviços essenciais”, disse Murphy no comunicado. “O fechamento temporário, mas necessário, de nossas instalações MVC no início deste ano

resultou em um transtorno inegável para muitos residentes”. Vários motoristas entrevistados enquanto esperavam na fila da agência do MVC em Wayne (NJ) na manhã de quintafeira (10) eram idosos ou parentes de idosos mantendo seus lugares na fila e disseram que a assinatura dos projetos de lei os ajudaria. Um motorista que se mudou de Nova York estava em sua terceira viagem para transferir sua carteira e enfrentou uma quarta viagem ao local para registrar seu veículo. A autorização de que as fotos sejam reutilizadas permite que os idosos usem o serviço “Skip the Trip” do MVC, que permite a renovação das carteiras pelo correio, disse Sue Fulton, Administradora Chefe do MVC. Uma das leis também estabelece um sistema de marcação de consultas um dia por semana para idosos e pessoas com certas condições médicas para registrar um veículo motorizado recém-adquirido, adquirido ou transferido em algumas agências. Essas consultas também estão abertas a motoristas que não podem usar cobertura facial ou máscara devido a um problema de saúde certificado por um médico ou osteopata. Esses motoristas também teriam que preencher um formulário MVC para usar esse serviço. “Desde o início da pandemia, órgãos em todo o país designaram horários exclusivos para os residentes idosos. Estou satisfeito que o MVC agora faça o mesmo ”, disse o deputado Dan Benson, D-Middlesex, um co-patrocinador do

Murphy também assinou um projeto de lei que concede aos novos residentes do estado em vez de , para registrar seus veículos e obter licenças de New Jersey

projeto de lei. “Os idosos serão capazes de acessar os serviços do MVC evitando multidões. Estender o tempo que o MVC pode usar as fotos armazenadas limitará o número de vezes que os idosos precisam visitar as filiais do MVC”. Os projetos de lei tiveram apoio bipartidário, inclusive do senador estadual Anthony M. Bucco, R-Morris, copatrocinador dos projetos de lei que permitiam que as fotos fossem usadas por mais de 8 anos. “Não devemos forçar as pessoas a irem ao MVC apenas para tirar uma nova foto quando elas já têm uma imagem digital armazenada em seus computadores”, disse Bucco. Ambas as leis permitirão que mais motoristas usem o site MVC e reduzirão as filas e o tempo de espera para aqueles que ainda precisam visitar uma agência. “Não é uma solução completa para

dias,

todos os problemas que afligem o MVC, mas é o progresso que ajudará muitos motoristas”, acrescentou Bucco, que foi crítico em relação ao processo de reabertura da agência e questionou quanto ao planejamento durante o processo. Ainda será determinado é se o MVC ou Murphy irá estender as datas de validade das carteiras de motorista e outros documentos para reduzir ainda mais as filas da agência. Vários estados prorrogaram essas datas de expiração até o final de 2020 e dois prorrogaram até 45 dias após o fim da crise COVID-19. “Não dissemos não às extensões”, disse Murphy na quarta-feira (9), referindo-se a algumas extensões mais curtas que o estado já aprovou. Outros projetos de lei relacionados ao MVC para reduzir filas e tempos de espera ainda estão pendentes na legislatura estadual.

04

Opinion & General News

The Best Journal For You!

EDUCAÇÃO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

New Jersey abriga 9 das melhores universidades nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

A Universidade de Princeton conquistou a liderança nacional entre as melhores instituições de ensino universitário em todo o país

Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

New Jersey conquistou 9 lugares em uma nova classificação das melhores universidades do país, incluindo a instituição nº 1. Na segunda-feira (14), o U.S. News and World Report divulgou sua lista das melhores faculdades nacionais de 2021, que inclui uma classificação das 284 melhores universidades. A Universidade de Princeton conquistou o primeiro lugar nessa lista, que considera uma variedade de fatores usados para medir a qualidade acadêmica. Um dos novos requisitos na classificação deste ano é o valor médio da dívida de empréstimo federal acumulado entre os alunos (graduação) em tempo integral até a formatura. Estudantes universitários em todo o país foram dramaticamente impactados pela pandemia do coronavírus, que forçou muitas universidades a se tornarem totalmente online. “Se os alunos alteraram ligeiramente seus planos acadêmicos ou os mudaram totalmente, continua sendo nossa missão continuar a fornecer aos alunos e suas famílias as ferramentas de que precisam para ajudar a encontrar a escola certa para eles”, disse Kim Castro, editor e diretor de conteúdo da US News. Aqui está a lista das faculdades de Nova Jersey que foram selecionadas para as melhores faculdades nacionais: . Universidade de Princeton (liderança nacional nº 1) . Rutgers University-New Brunswick (empate nº 63) . Stevens Institute of Technology (empate nº 80) . New Jersey Institute of Technology (empate nº 118) . Rutgers University-Newark (empate nº 118) . Seton Hall University (empate nº 133)

. Rutgers University-Camden (empate nº 153) . Montclair State University (empate nº 176 empate) . Rowan University (empate nº 187) A Universidade Princeton é uma instituição de ensino e pesquisa privada, localizada em Princeton (NJ), sendo uma das 8 prestigiosas universidades da Ivy League. Fundada como College of New Jersey em 1746, esteve originalmente localizada por 1 ano em Elizabeth (NJ), depois em Newark (NJ), por 9 anos. Fundada inicialmente como College of New Jersey, Princeton manteve seu nome original por 150 anos. Em 1896, quando a expansão do seu currículo trouxe à Faculdade o status de universidade, foi oficialmente rebatizada para Princeton University. Atualmente, é reconhecida como uma das mais prestigiadas universidades do mundo, oferecendo diversos graus em graduação e pós-graduação, mais notavelmente o grau de Ph.D.. Está classificada como a melhor em muitas áreas, incluindo matemática, física e astronomia, economia, história e filosofia. Princeton está entre as universidades mais ricas do mundo, com o orçamento de pouco mais US$ 11 bilhões (o 4º maior do mundo), sustentada pelas contínuas doações de seus ex-alunos e mantida por conselheiros de investimento. Parte da riqueza de Princeton é investida em seu museu de arte, que possui em seu acervo permanente obras de Claude Monet e Andy Warhol, dentre outros proeminentes artistas. Fundada originalmente como uma instituição presbiteriana, possui hoje orientação laica.

VARIEDADES COM

Friday, September 18th of 2020 www.braziliantimes.com

Friday, September 18th, 2020

General News

05

IMIGRAÇÃO

Mais de quarenta imigrantes dentro de trailer roubado usado para transportar cavalos

Imigrantes estavam amontoados no trailer Da Redação do Brazilian Times

D

urante uma tentativa de contrabando de humanos, os agentes da Patrulha da Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) disseram que descobriram mais de 40 imigrantes sem documentos escondidos dentro de um trailer usado para transportar cavalos. O veículo tinha sido roubado. O incidente aconteceu na manhã do dia 10, ao norte de Laredo, no Texas, onde uma picape transportando o trailer foi encontrada saindo de um rancho a nordeste do posto de controle próximo à Rodovia Estadual 44. As autoridades disseram que quando os oficiais se aproximaram do caminhão, o motorista saiu e correu para um matagal próximo. No entanto, uma pessoa permaneceu no banco do passageiro e as autoridades encontraram 42 imigrantes indocumentados no trailer. Nenhum deles usava

equipamento de proteção individual (EPI) contra o Covid-19. Todos foram levados sob custódia e o caminhão, bem como o trailer, foram entregues ao Departamento de Segurança Pública do Texas. “As fotos deste incidente são evidências claras de que os contrabandistas não se importam com a segurança das pessoas que estão contrabandeando e com a comunidade que colocam em risco de exposição potencial ao COVID-19,” disse o agente Chefe do Setor de Patrulha de Laredo, Matthew J. Hudak.

Friday, September 18th, 2020

General News

06 IMIGRAÇÃO

Diminui imigração para a cidade de Nova York, agravando ainda mais a crise econômica Políticas federais mais rígidas e atrasos relacionados à pandemia na emissão dos vistos reduzem o fluxo de pessoas Da Redação do Brazilian Times

A

economia de Nova York depende de imigrantes, mas em um momento em que precisa de toda a ajuda possível, o fluxo de novos residentes oriundos do exterior está diminuindo.

A imigração para a cidade de Nova York caiu 45% entre 2016 e 2019, com cerca de 34 mil imigrantes se mudando para a cidade no ano passado, em comparação com 62 mil em 2016, de acordo com uma análise das estimativas de população do U.S. Census Bureau de William Frey, pesquisador sênior da Brookings Institution. Autoridades municipais e defensores da imigração dizem que as políticas federais de imigração mais rígidas e os atrasos no processamento dos pedidos de visto durante a pandemia reduziram o fluxo de pessoas. Os imigrantes representam cerca de 45% da força de trabalho local e possuem mais da metade dos negócios da cidade, de acordo com um relatório de 2019 do Gabinete de Assuntos de Imigrantes da Prefeitura. “Estou preocupado que o declínio das taxas de imigração internacional prejudique não apenas o crescimento econômico futuro da cidade de Nova York, mas também a estabilidade da base tributária da cidade”, disse Michael Hendrix, diretor de política estadual e local do Manhattan Institute, um grupo conservador de pesquisas. A imigração compensou a saída de residentes de Nova York para outras partes dos EUA, de acordo com Frank Donnelly,

bibliotecário de dados geoespaciais do Baruch College. A recente desaceleração nas chegadas de imigrantes de outros países, no entanto, contribuiu para uma queda geral na população da cidade nos últimos 3 anos. Historicamente, a imigração em todo o país tendeu a ser mais fraca quando a economia entrou em crise, inclusive após o estouro da bolha das pontocom de 2000 e a recessão de 2008, disse Donnelly, que estuda os dados do censo. De 2017 a 2019, no entanto, “a economia foi muito forte, mas a migração estrangeira foi muito fraca, ou seja, o nível mais fraco dos últimos 20 anos”, disse ele. Bitta Mostofi, comissária do Gabinete de Assuntos de Imigrantes do Prefeito, disse que a imigração é essencial para o desenvolvimento econômico da cidade. “Somos uma cidade de imigrantes”, disse ela. “Você não pode olhar para a história da nossa cidade e não ver o impacto e a participação que os imigrantes tiveram na construção de nossas empresas, nossa infraestrutura, nossos pequenos negócios e a cultura de quem somos”. O Presidente Trump restringiu a imigração legal e ilegal desde que assumiu o cargo, incluindo a proibição de viagens de

A imigração para a cidade de Nova York caiu

vários países de maioria muçulmana, reduzindo o número de refugiados autorizados a entrar no país e impondo uma regra de cobrança pública que, segundo os críticos, impedirá que imigrantes de países pobres se mudem para os EUA. A imigração diminuiu ainda mais durante a pandemia, com os países pondo em prática restrições de viagem e muitos consulados fechando temporariamente, atrasando o processamento dos pedidos de visto. Muzaffar Chishti, diretor do escritório de Nova York do Migration Policy Institute, prevê que a acessibilidade terá um impacto maior a longo prazo sobre a imigração do que a pandemia. “Ao longo da história de Nova York, certamente nos últimos 120 anos, os imigrantes mostraram que têm muito mais fé na resiliência da cidade do que os nativos”, disse ele. Entretanto, “os imigrantes de classe

entre

e

média estão procurando opções mais do que costumavam por causa do alto custo de vida, principalmente devido ao aluguel”. A imigração ajudou a cidade a se recuperar de desastres anteriores. Depois que a cidade de Nova York perdeu mais de 1 milhão de residentes durante a crise financeira dos anos 1970, os imigrantes foram uma força motriz por trás da recuperação da população da cidade nas duas décadas seguintes, de acordo com o Departamento de Planejamento Urbano da cidade de Nova York. A população de imigrantes indocumentados em Nova York caiu 25% entre 2008 e 2018, de acordo com o Gabinete de Assuntos de Imigrantes do Prefeito. O escritório atribui o declínio à lenta recuperação dos EUA da recessão de 2008, à melhora da economia mexicana e ao aumento da fiscalização ao longo da fronteira.

Pandemia

Consulado do Brasil em NY alerta sobre "despachantes" O órgão consular informou que não possui despachante credenciado ou agente autorizado Da Redação do Brazilian Times

O

Consulado-Geral do Brasil em NY tomou conhecimento de que algumas agências de despachantes têm oferecido indevidamente serviços de agendamento e pedido de documentos, alegando facilidade ou vantagem na marcação de horários no regime especial de atendimento durante a pandemia da COVID-19.

O Consulado-Geral do Brasil também alertou que não fornece tratamento especial para agências de despachantes de qualquer tipo

"Recordamos à comunidade brasileira em Nova York, New Jersey e Pensilvânia que o Consulado-Geral NÃO possui despachante credenciado ou agente autorizado, tampouco fornece tratamento especial para agências de despachantes de qualquer tipo", diz a postagem no website do órgão consular. Em junho, a cidade de Nova York, que por um longo período foi o epicentro do coronavírus no mundo, inciou a segunda fase de reabertura econômica. Escritórios, lojas, restau-

rantes ao ar livre, cabeleireiros e barbearias estão entre as empresas autorizadas a reabrir suas portas durante a fase dois. “ Vi m o s u m p r o g r e s s o consistente e é hora de dizer a todos que se preparem para a fase dois”, disse o Prefeito Bill de Blasio em entrevista coletiva diária, na ocasião. Ele assinou uma ordem executiva, lançando a iniciativa “Restaurantes Abertos”, que permitirá que restaurantes, cafés e bares que servem comida possam utilizar determinados espaços ao

ar livre, particularmente calçadas e pátios. A ação permite que mais de 300 mil trabalhadores retornem às suas atividades profissionais. Pede-se à comunidade brasileira que siga acompanhando o website e as redes sociais do Consulado-Geral do Brasil em Nova York: WEBSITE: novayork.itamaraty.gov.br FACEBOOK: facebook.com/consuladobrnyc INSTAGRAM: instagram.com/consuladobrnyc TWITTER: twitter.com/consuladobrnyc "Esses são nossos únicos canais oficiais de informações, não havendo agentes ou despachantes autorizados a falar em nome do Consulado-Geral", concluiu o comunicado.

Friday, September 18th, 2020

General News

07

General News

08

Friday, September 18th, 2020

IMIGRAÇÃO

Imigrantes indocumentados protestam por alívio da pandemia em New Jersey Da Redação do Brazilian Times

N

os últimos seis meses, Edison Hernandez e sua esposa perderam o emprego como muitos moradores de NJ. O pai de dois filhos disse que eles viviam de suas economias para pagar aluguel, luz e comida, mas esse dinheiro acabou rapidamente. “Estamos muito tristes com a situação”, disse ele em espanhol por meio de um tradutor. Os pagamentos do aluguel para junho, julho, agosto e setembro estão no cartão de crédito. Ele acrescentou que mal consegue fazer os pagamentos mínimos e que a dívida está crescendo. Ele paga seus impostos desde que entrou no país, há 19 anos. Mas, ao contrário da maioria das famílias em NJ, Hernandez não receberá um centavo de volta. Ele não está recebendo ajuda do governo porque não tem documentos. Defensores dos imigrantes estavam do lado de

fora da State House gritando: "Murphy, ouça-nos, estamos aqui". A organização por trás da manifestação, Make the Road New Jersey, divulgou um novo relatório que mostra que mais de 722 mil habitantes do estado compartilham a história de Hernandez. Dos 187 imigrantes indocumentados pesquisados, 81% disseram que perderam seus empregos durante a pandemia; 81,1% não sabem como vão pagar o aluguel do próximo mês; 85,3% não sabem como vão pagar pela alimen-

tação; e 77,3% não sabem como vão pagar pelos medicamentos. “Eles não receberam o pagamento do estímulo, não estão recebem os cheques de auxíliodesemprego, embora estejam pagando para o sistema de desemprego. Nosso relatório inicial descobriu que nos últimos 10 anos, imigrantes indocumentados pagaram mais de US $ 1 bilhão para o fundo de desemprego”, disse Nedia M o r s y, o r g a n i z a d o r a principal do Make the Road New Jersey. Morsy explica que muitos dos imigrantes sem documentos que sofrem financeiramente durante a pandemia são trabalhadores essenciais que estiveram na linha de frente em supermercados e hospitais, mas não estão recebendo ajuda do governo. Sua organização está convocando o estado a agir. “Pedimos para ele

oferecer alívio imediato da pandemia a todas as comunidades imigrantes indocumentados; proteger os funcionários que estão na linha de frente e devem ter o direito de recusar trabalhar se se sentirem inseguras no local de trabalho; e terceiro, cancelar as cobranças de aluguel”, disse ela. Ela acrescentou que isso significa que todos os residentes que não puderam pagar o aluguel durante os últimos seis meses teriam esse pagamento cancelado. Governador Phil Murphy respondeu ao manifesto durante uma coletiva de imprensa sobre o coronavírus, na segundafeira, dia 14. “Tenho total simpatia, mas estamos com um orçamento extraordinariamente desafiador dentro do estado e estamos fazendo tudo o que podemos para equilibrar isso nas

IMIGRAÇÃO

Jersey City se junta à cidade de Nova York contra aumento nas taxas de imigração Da Redação do Brazilian Times

J

ersey City, em New Jersey, está prestes a se juntar à cidade de New York em uma batalha judicial para se opor às taxas de imigração, entre elas o aumento dos custos processuais dos pedidos de cidadania.

Steven Fulop, prefeito de Jersey City, diz que cidade vai ser prejudicada com alta no preço de processos de imigração

De acordo com as informações do prefeito Steven Fulop, as taxas estão projetadas para saltar de US $ 725 para cerca de US $ 1.200. “Na semana passada, entramos com um pedido para nos juntarmos a NYC para apoiar uma liminar sobre as novas regras federais que aumentariam dramaticamente as taxas de imigração”, disse ele em um e-mail. “Quando analisamos nossos dados, mais da metade dos candidatos recentes de Jersey City não serão capazes de se tornar cidadãos se o aumento das taxas entrar em vigor. A taxa atual é de US $ 725, com opção de taxa reduzida ou dispensada para famílias com renda muito baixa. As novas taxas seriam de cerca de US $ 1200 para cada aplicação”, continuou. O prefeito destacou que em Jersey City, 41 por cento dos residentes nasceram em outros países e,

portanto, as taxas de naturalização estão normalmente acima da média. “Se a cidadania se tornar menos acessível, Jersey City perde. Se for mais acessível, estamos em melhor situação”, concluiu. Em 2 de setembro, o Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração dos EUA (USCIS, sigla em inglês) emitiu um alerta sobre uma nova tabela de taxas, juntamente com alterações em outros pedidos de benefícios para imigrantes. Estas novas taxas entrarão em vigor em 2 de outubro. Em resposta, uma coalizão de 19 Procuradores-gerais estaduais, incluindo a de NY, Letitia James, anunciou que estaria contestando essa regulamentação federal, a qual também aumentaria o custo para os imigrantes que solicitam asilo. Outras regiões pretendem entrar nesta coalizão.

O governador Phil Murphy disse que, no momento, o estado não tem condições financeira de ajudar imigrantes

próximas semanas, e é isso que temos que fazer”, disse. Murphy acrescentando que conseguir dinheiro federal também é importante para ajudar as comunidades. Não apenas Hernandez não verá benefícios, mas seus dois filhos também não, embora sejam cidadãos dos EUA. De acordo com o rela-

tório, 262.000 cidadãos deste país não estão recebendo ajuda por causa da situação irregular de seus pais ou cônjuges. “Isso realmente nos afeta como uma família. Nossos filhos estão muito confusos com a situação. Não tem sido fácil”, disse o imigrante. O que acontecerá no futuro é imprevisível, mas hoje ele luta pelo “alivio para todos”.

Friday, September 18th, 2020

General News

09

DRIVER'S LICENSE

Novas regras impediriam que indocumentados obtenham a carteira de motorista em New Jersey Conforme os novos requisitos, alguém sem um número do seguro social (SSN) teria que fornecer o número de identificação de contribuinte individual (ITIN) Da Redação do Brazilian Times

O

projeto de lei histórico que expandiu as carteiras de motorista para imigrantes indocumentados foi apresentado como um dos pilares do Governador Phil Murphy para a criação de uma economia mais forte e justa. Entretanto, os defensores e legisladores que apoiaram a medida alegam que os planos para implementar a lei podem comprometer o objetivo de criar igualdade de acesso às carteiras de motorista no estado. Assinada pelo governador democrata em dezembro de 2019, a lei tornou New Jersey o 14º estado a conceder carteiras de motorista aos residentes indocumentados, bem como para outros residentes que podem não ter documentação formal. Caso tudo ocorra como o planejado, mais de 440 mil residentes poderão iniciar o processo de obtenção de carteira de habilitação no início de 2021. Entretanto, mais de dois terços dos residentes indocumentados podem ser prejudicados por requisitos rigorosos se os regulamentos propostos pela Comissão de Veículos Motorizados (MVC) forem implementados, alegam grupos de defesa dos imigrantes que lutaram a favor da lei. “Estamos muito felizes em ver que o lançamento não será afetado pela pandemia e teremos as carteiras de motorista em janeiro de 2021 conforme o esperado, mas estamos preocupados com a forma como as regras apresentam barreiras bastante significativas para potencialmente centenas de milhares de moradores em New Jersey”, disse Katy Sastre, coordenadora de divulgação da New Jersey

Alliance for Immigrant Justice. Qualquer pessoa que obtenha uma carteira de motorista em New Jersey deve passar em um exame escrito, um teste de direção e atender aos requisitos de identidade de 6 pontos, que podem incluir uma conta de serviços públicos ou um cartão do Seguro Social (SSN). De acordo com as novas regras, alguém sem um número do seguro social teria que fornecer seu número de identificação de contribuinte individual (ITIN), que é um número de processamento de impostos emitido pelo IRS, ou uma carta da Administração do Seguro Social declarando inelegibilidade. Aproximadamente, 140 mil famílias em New Jersey declaram impostos usando os números de ITIN, ou seja, excluindo, outros 300 mil imigrantes indocumentados que também teriam direito à carteira para entrar em contato com uma agência federal, um grande obstáculo para residentes temerosos, alegou Sastre. Não apenas seria oneroso, demorado e caro, disse ela, mas compartilhar informações pessoais com uma agência

Assinada pelo governador democrata em dezembro de , a lei tornou New Jersey o a conceder carteiras de motorista aos residentes indocumentados

federal pode ser muito assustador para residentes indocumentados, afastando-os da ideia de obter a carteira de motorista. Um caminho mais simples seria o MVC permitir que os requerentes assinassem uma declaração afirmando que eles não são elegíveis para um número do Seguro Social ao aplicarem para a carteira e que seja autenticada, sugeriram os advogados. Requisitos irracionais, atrasos e potencialmente expor o status de cidadania ao governo federal significarão que as pessoas que estão lutando para sobreviver podem abrir mão da opção de obter a carteira de motorista por completo, disse

º estado

Farrin Annello, um advogado sênior da seção de New Jersey da ACLU. “Precisamos garantir que esta lei cumpra sua promessa”, acrescentou ela. Comunidades em todo o estado esperam pela oportunidade de obter carteira de motorista há quase 2 décadas. O primeiro esforço para estender os privilégios de direção falhou em 2006. Em 2015, o exgovernador Chris Christie, um republicano, prometeu que vetaria qualquer legislação. A nova lei não beneficia apenas imigrantes indocumentados, pois tornaria mais fácil a obtenção de carteiras para cidadãos idosos, ex-residentes encarcerados, pessoas trans cujos documentos podem não corresponder à sua identidade de gênero, sobreviventes de violência doméstica, sem-teto, veteranos e residentes de baixa renda que não têm recursos para recuperar documentos. A lei permite duas modalidades de carteira de habilitação: uma conforme a Real ID Act, que, a partir de 2021, permitirá ao titular embarcar em voos domésticos e indicará o status migratório, e a carteira de habilitação padrão, que não indicará o status migratório. Isso não se aplicaria as carteiras de motoristas comerciais. A senadora estadual Teresa Ruiz, DUnion, uma das principais patrocinadoras do projeto de lei, considerou "loucura" a exigência do ITIN e a carta da Administração da Previdência Social. Ela, com os grupos de defesa e dezenas de outros, enviaram comentários a chefe do MVC, Sue Fulton, criticando os regulamentos. E a exigência de documentos estrangeiros, como certidões de nascimento e passaportes, para serem verificados pelos consulados "não está clara", disse ela. Ruiz sugeriu que o MVC treinasse seus funcionários para verificar documentos estrangeiros, que é o que Nova York faz. Na Califórnia, um processo de revisão secundária foi estabelecido para que os candidatos sem a papelada adequada pudessem enviar outros documentos.

10

Friday, September 18th of 2020

General News

The Best Journal For You!

DEPORTAÇÃO

www.braziliantimes.com

PRIVACIDADE

EUA podem criar base de dados com cara, íris, voz e ADN de imigrantes

E

Da Redação do Brazilian Times

m breve, os Estados Unidos poderão recolher vários tipos de dados pessoais de imigrantes que entram no país. A ideia é criar uma base de dados com a cara, íris, voz e DNA.

Trump recebe aval para deportar 300 mil imigrantes

Tribunal de Apelações apoia Trump e abre caminho para deportação de 300 mil imigrantes

E

Da Redação do Brazilian Times

m uma decisão que terminou 2 x 1, o Tribunal de Apelações dos Estados Unidos, nono circuito, decidiu que a administração Trump pode acabar com o Status Temporário Protegido (TPS, sigla em inglês), programa que protege da deportação alguns imigrantes de países devastados por desastres naturais ou local de violência extrema.

De acordo com os ativistas e advogados que representam milhares de famílias protegidas, a decisão do presidente Dondalo Trump em acabar com este programa “é motivado por racismo”. Para justificar a afirmação, eles citaram frases do republicano chamando os países africanos de “buracos de merdas”. Mas a decisão dos juízes apontou que os advogados dos imigrantes não conse-

guiram provar que o presidente agiu motivado por preconceito. Esta decisão derruba uma determinação emitida por um juiz de San Francisco, em 2018, que impediu o fim do TPS. Com esta mudança, pelo menos 300 mil imigrantes são colocados em risco de deportação. Eles são do Sudão, Honduras e El Salvador. No caso do Haiti, cujos

cidadãos receberam o TPS duas vezes, a última após os terremotos de 2010, eles ainda são protegidos da deportação por outra decisão judicial em New York. Mas perdem o status protegido. Estas deportações podem começar em 2021 e como a maioria possui o TPS por mais de duas décadas, a maioria tem filhos nascidos nos Estados Unidos, os quais podem ser forçados a sair do país com seus pais.

Regra determina coleta de vários dados de imigrantes

O Departamento de Segurança Interna propôs novas regras que podem permitir a criação de uma base de dados com a cara, íris, voz e ADN dos cerca de 6 milhões de pessoas que por ano entram no país. Nem as crianças vão escapar desta regra. Caso das novas regras se confirmem, as informações pessoais de mais de 70% dos candidatos à imigração serão inseridas numa base de dados do Departamento de Segurança Interna. Os imigrantes perderão a privacidade e muitos serão

obrigados a pagar uma taxa de US $85 pelo processamento biométrico. O departamento justifica que a recolha de dados das crianças tem como objetivo ajudar a combater o tráfico humano na fronteira. De acordo com as informações, os dados são apenas compartilhados com as autoridades norte-americanos e não serão divulgadas a terceiros. Isto permite que, por exemplo, a polícia possa procurar as impressões digitais na base de dados de

imigrantes durante uma investigação criminal. Em contrapartida, há também o risco de uma imagem de fraca qualidade usada num reconhecimento facial possa colocar um imigrante inocente sob suspeita devido a um erro do algoritmo. Esta iniciativa pode acarretar um custo anual de cerca de US $500 milhões. As regras estão abertas a comentários durante 60 dias, período após o qual o Departamento de Segurança Interna vai revê-los e tomar medidas.

Friday, September 18th of 2020 www.braziliantimes.com

Direto de Phoenix, AZ

The Best Journal For You!

11

Cantinho do Hike Arizona

Hoje temos esta maravilhosa visão do Horseshoes Bend! Da Redação do Brazilian Times

Me sinto tão privilegiada em poder mostrar a vocês que acompanham o jornal BT! Fui verificar de pertinho esta maravilhosa obra da natureza, em toda sua grandeza e beleza ímpar.

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

Destaque para a famosa cidadezinha de Flagstaff nas montanhas do Arizona! Horseshoe Bend é um meandro inciso em forma de ferradura do Rio Colorado localizado perto da cidade de Page , Arizona , Estados Unidos. Também é conhecida como a “margem leste do Grand Canyon.” Horseshoe Bend está localizado a 5 milhas (8,0 km) a jusante da Represa Glen Canyon e do Lago Powell dentro da Área de Recreação Nacional de Glen Canyon , cerca de 4 milhas (6,4 km) a sudoeste de Page. É acessível por meio de uma caminhada de 2,4 km de ida e volta de um estacionamento próximo à US Route 89 no sudoeste de Page. As terras ao sul da área de estacionamento da Curva, trilha e mirante

Lugar encantador e que nos meses frios tem a Neve para deixar o lugar bem exótico!

estão no território da Nação Navajo. A Curva da Ferradura pode ser vista do penhasco íngreme acima. O mirante está a 4.200 pés (1.300 m) acima do nível do mar, e o rio Colorado está a 3.200 pés (980 m) acima do nível do mar, fazendo com que seja uma queda de 1.000 pés (300 m). Recentemente, o mirante tornou-se um importante destino turístico. Em 2018, as referências à localização nas redes sociais fizeram com que o número de visitantes aumentasse significativamente!! Super recomendo este maravilhoso lugar.

A famosa picanha! A picanha é um corte de carne muito popular no Brasil e posteriormente adotado também em Portugal. Nos Estados Unidos, é pouco conhecido, mas referido como a touca superior do lombo, capa de alcatra, alcatra ou culote. Os açougueiros norte-americanos geralmente o dividem em outros cortes, como alcatra, redondo e lombo. Consiste nos bíceps femoral muscular e a sua capa de gordura. Deliciosa e suculenta!

Flagstaff fica perto da borda sudoeste do Platô do Colorado e dentro do campo vulcânico de San Francisco , ao longo do lado oeste da maior floresta de pinheiros ponderosa contígua no território continental dos Estados Unidos. A cidade fica a cerca de 7.000 pés (2.100 m) e fica próxima ao Monte Elden , ao sul de San Francisco Peaks , a cadeia de montanhas mais alta do estado do Arizona. O pico de Humphreys , o ponto mais alto do Arizona a 12.633 pés (3.851 m), fica a cerca de 16 km ao norte de Flagstaff, na região selvagem de Kachina Peaks . A geologia da área de Flagstaff inclui rochas expostas do Mesozóico e Paleozóico, com o arenito vermelho da Formação Moenkopi tendo sido extraído na cidade; muitos dos prédios históricos do centro foram construídos com ele. O rio Rio de Flag atravessa a cidade. Originalmente colonizada pelo povo Sinagua nativa pré-colombiana , a área de Flagstaff tem terras férteis de cinzas vulcânicas após erupções no século 11. Foi estabelecida pela primeira vez como a cidade atual em 1876. Os empresários locais fizeram lobby para que a Rota 66 passasse

pela cidade, o que aconteceu, transformando a indústria local da madeira em turismo e desenvolvendo o centro de Flagstaff . Em 1930, Plutão foi descoberto em Flagstaff. A cidade desenvolveu-se ainda mais até o final da década de 1960, com vários observatórios também usados ​​para escolher locais de pouso na Lua para as missões Apollo. Durante as décadas de

1970 e 1980, o centro da cidade ficou em ruínas, mas foi revitalizado com um grande projeto de patrimônio cultural na década de 1990. A cidade continua sendo um importante centro de distribuição para empresas como a Nestlé Purina PetCare , e abriga a US Naval Observatory Flagstaff Station , a United States Geological Survey Flagstaff Station e a Northern Arizona University . Flagstaff tem um forte setor de turismo, devido à sua proximidade com o Parque Nacional do Grand Canyon , Oak Creek Canyon , Arizona Snowbowl , Cratera do Meteoro e a Rota Histórica 66 .

12

Sabemos que esse confinamento nos enlouqueceu e tudo que queremos é poder sair de casa e desfrutar os eventos da cidade, mas temos de ser conscientes e manter o distanciamento social e seguir todas as regras de segurança para evitar que o surto do Covid-19 volte, pensando nisso a equipe da Hudson Yards preparou eventos ao ar livre, que seguem as regras de segurança e ainda propor-

ciona diversão para pessoas de várias idades e estilos. Batizado deBackyard Big Screen, o local terá sessões de cinema ao ar livre (que tem de fazer reserva e comprar os tickets), vai transmitir o futebol americano no domingo e também terá exibição de desfiles de moda da NYFW gratuitamente. É obrigatório seguir as regras do distanciamento social e usar máscaras que cubram boca e nariz.

CONFIRA A PROGRAMAÇÃO:

NYFW Acontece de 14 de Setembro até 31 de Outubro, não necessita reservar e é gratuito. Essa semana teve Bevza, Kim Shui e Christian Siriano. Os horários são variados durante à tarde, alguns acontecem à13h 14h e 17h. Para conferir desfiles e horários da próxima semana basta entrar no site. (ainda não foi divulgado) As imagens da BEVZA, KIM SHUI E CHRISTIAN SIRIANO são apenas para ilustração, retiradas da internet e são de coleções passadas, pois até o fechamento desta edição os desfiles não tinham acontecido.

NYC

Around

The Best Journal For You!

Friday, September 18th of 2020 www.braziliantimes.com

Conteúdo Exclusivo

Se você gosta de rodeios, dicas de viagens e entretenimento pode conferir meu canal no YouTube. http://www.youtube.com/mabelzinha06 Instagram: @marisaabel06 @mabelphotographer

Mais informações: www.hudsonyardsnewyork.com/events/backyard-big-screen

Inicia nesta quinta-feira, dia 17 de setembro e vai até domingo, sessões de cinema ao ar livre, uma parceria entre a Tribeca Film Festival. Como são lugares limitados e que precisam manter a regra do distanciamento social, é possível comprar ingressos para 2 até 4 pessoas.

Cinema ao ar livre Quinta-feira, 17 de Setembro Noite de Abertura: Tribute to Chadwick Boseman 16h00-42 19h30-Get on Up Sexta-feira, 18 de Setembro 16h00-The Muppets Take Manhattan 19h30-Wonder Woman Sábado, 19 de Setembro 16h00-Spider-Man: Into the Spider-Verse 19h30-Ghostbusters(1984)

PBR está de volta Para os fãs de rodeio, a Professional Bull Rider está de volta!! Esse final de semana o brasileiro José Vitor Leme conquistou a terceira vitória consecutiva. Siga meu canal no YouTube para mais informações e vídeos, também tem o meu perfil no Instagram somente com imagens, informações e notícias da PBR Unleash the Beast e dos cowboys que fazem parte do grupo de elite de montarias em touro no mundo. @cowboys_by_mabel

Domingo, 20 de Setembro 18h30-Anchorman: The Legend of Ron Burgundy

Futebol americano Claro que não poderia faltar esportes na programação. Neste domingo tem NY Giants vs. Chicago Bearsàs 13h.

Friday, September 18th of 2020 www.braziliantimes.com

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

13

BIRTHDAY PARTY!

A linda e talentosa Entrevistadora dos famosos VICKY SHOW celebrou seus 18 anos no dia 7 de setembro, em New York. Parabéns querida. Brilhe muito e sempre. Sou fã! Happy Birthday! @vickyshowusa

Minha princesa celebrou seus 10 aninhos no dia 8 de setembro (Natividade de Nossa Senhora) e comemorou com uma linda festa em sua residência. Feliz Aniversário Alícia, que Nossa Senhora a cubra com Seu Manto Sagrado e que Deus a abençoe e ilumine sua vida sempre. Happy Birthday!

As super e melhores amigas na festa e sleepover da Alicia: Luiza Tarcitano, Rebecca Freitas e Isabelle Catarino.

BOLO DIVO: SANDRA OLIVEIRA DOCINHOS: ELIETE BRITO DECORAÇÃO: CLÁUDIA RAMALHO

A linda e querida CHRISTIANE CANÇADO, conhecida como “Chrisbel e os famosos “celebrou seu aniversário dia 15 de setembro. Ela irá receber o Troféu Os Notáveis e está muito feliz pelo reconhecimento. Parabéns, muita saúde e paz, você é Maravilhosa!

JUCIMARA MACEDO celebrou seu aniversário no dia 3 de setembro, em Philadelphia, entre amigos com um tema super legal e sofisticado: “Onçinha”, cada convidada tinha que vestir algo do tema, amei a ideia! Feliz aniversário querida!

O cantor e compositor gospel da SONY MUSIC, ANDRÉ LUZ, celebrou seu aniversário dia 13 de setembro. Ele é LUZ, um homem talentoso, generoso, missionário e iluminado. Desejo o melhor no mundo para você. Que Deus o abençoe sempre. Feliz Aniversário! @andreluzoficial

DJ CAÍQUE CASSOLI @ djcaiquecassoli celebrou seu aniversário dia 8 de setembro em Philadelphia. Ele já participou e comandou o Brazilian Day Philadelphia com muita animação. Esse paulista irá receber o troféu Os Notáveis em New York pelo seu trabalho como DJ e dedicação à comunidade brasileira de Philly. PARABÉNS!

Seu nome é Águia! Ela é uma palestrante e master coach internacionalmente conhecida e também receberá o Troféu Os Notáveis em New York. Feliz Aniversário FRANCISCA BENVENUTO, muita saúde e paz querida!@ franciscabenvenuto

A produtora de eventos THARIKA HEYS comemorou seu aniversário entre amigos, no dia 9 de setembro. Ela é conhecida pela sua parceria com Cláudia Cascardo em promover lindamente o concurso Mrs & Mr Brasil América que acontece há anos com muito sucesso e credibilidade em New Jersey. Parabéns querida, muita saúde e paz! Foto by Marco Antonio Studio

MARCILIA LUZBET, essa mulher maravilhosa celebrou seu aniversário em New York com muito glamour. Ela é CEO da Luzbet Productions, Latin Ambassador Awards e Portuguese Brazilian Awards. Parabéns querida! @luzbet_ productions

14

The Best Journal For You!

Mt. Vernon em Destaque

Friday, September 18th of 2020

Ivoneth comemorou seu 50º aniversário em Norwalk com uma lindíssima festa na casa de sua irmã Jânia, com amigos e familiares.

Carolina (boleira mais conhecida no Westchester) celebrou seu aniversário no dia 05, no bar do Katinho, com uma festa muito animada e regada de amigos. Esta colunista te deseja muitas felicidades

www.braziliantimes.com

Esta colunista te deseja Happy Birthday com muita saúde e muita paz.

FAÇA O SEU

Income2018 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

Friday, September 18th of 2020 www.braziliantimes.com

Artista do Funk Melódico dançante carioca que poderá falar dos caminhos e descaminhos do Funk e reflexos deste Movimento Cultural. Propriedade para falar sobre a história do Funk, Kadu tem de sobra. Ele foi militar da Marinha, Aeronáutica e atuou por mais de uma década na Segurança Pública no Rio de Janeiro. Trabalhou na Inteligência da PM e conhece muito bem sobre leis, direitos, problemas e soluções para descriminalização do Funk. Desde pequeno tomou gosto pelo Funk e, em janeiro 2014, foi personagem em um documentário Franco/Canadense, sobre o Funk Carioca. Kadu começou como DJ de festas de salão e ruas, depois foi DJ da Equipe Show, Aguia Disco, casas de Show e finalmente em 99 foi para a Furacão 2000 e lá ficou por mais de dez anos e em um certo período com DJ e MC. No Rio de Janeiro, realizou shows em várias casas com destaque para Via Show, City Bank Hall, Barra Music, Circo Voador, Majestade Show (Antigo Asa Branca) e participou da maior manifestação cultural do Funk carioca no mundo, o Rio Parada Funk. Em São Paulo cantou no Sampa Hall, Nação Tantam, Status, Viva Brasil e em mais de 20 cidades do interior do Estado. Com a turnê Deixa a Gatinha Dançar passou em diversas casas noturnas de Vitória – ES e nos Estados de Minas Gerais, Paraná, Santa Catarina e na Capital Federal Brasília e Salvador. No rádio participou de programas e entrevistas nas principais emissoras como: Transamérica, FM O Dia, Beat 98, 107 FM, na rádio Imprensa FM, Radio Mania e outras. Na televisão participou de programas esportivos e do programa do Jorge Perlingeiro, na CNT, Programa Balanço Geral e Geraldo Brasil, na Record e esteve diariamente no Programa da Furacão 2000, na Band, quando fazia parte da Furacão 2000. Quando sobe aos palcos e levanta mi-

The Best Journal For You!

HAPPY BIRTHDAY lhares a cantar e dançar suas músicas, ninguém imagina que Kadu foi zagueiro de times como Flamengo e PSTC do Paraná, aprendiz de Marinheiro, S2 da Aeronáutica e soldado da PMERJ, onde atuou no Serviço de Inteligência da Corregedoria. Mesmo dedicando quase uma década à segurança pública, Carlos Eduardo Melo Corrêa, 37 anos, se rendeu à música, paixão que o domina desde criança. Fã de Michael Jackson, aos 10 anos imitava o ídolo pop e já mostrava seu talento em bailes, festas e eventos em São João do Meriti, Baixada Fluminense - cidade natal carinhosamente chamada por Kadu de Beverly Hills. Suas músicas foram executadas nos últimos nove anos no programa BBB, Big Brother Brasil da TV Globo, com ênfase para o sucesso Deixa a Gatinha Dançar. “Foi muito difícil escolher entre uma carreira estável e me entregar ao Funk”, confessa Kadu. “Mas sempre que subo ao palco e sinto o carinho, alegria e energia do público, percebo que fiz a escolha certa”, orgulha-se. Kadu explica que as letras de suas músicas são simples como o cotidiano, por isso agrada. Deixa a Gatinha Dançar - tocada por oito anos no BBB, Se Não Aguenta Por Que Veio?, NO JUMP - sucesso nas academias, ELA É DG que fala das mulheres lindas do nosso Brasil e Despedida de Solteiro, entre outras, HOJE EU VOU FAZER AMOR, seu último trabalho por enquanto.

EMPODERAMENTO FEMININO

A música influencia na hora do sexo? Ao que tudo indica, a música tem muita influência na vida sexual das pessoas. É o que diz Daniel Müllensiefen, psicólogo especializado na área musical, professor na Universidade de Londres e autor do estudo Science Behind The Song, feito para o Spotify. “A música ideal não só existe como é capaz de provocar a química perfeita na hora do ato sexual, ajudando a sincronizar energias, respiração e ritmo”, refere o autor do estudo. Música antes de vinho e lingerie Em outro estudo realizado com 2 mil pessoas, feito

15

pelo Deezer em colaboração com a especialista internacional em sexo, linguagem corporal e relacionamentos Tracey Cox, 90% dos brasileiros afirmaram que a música ajuda de alguma maneira na performance sexual. E escolher um bom ritmo é fundamental: para 60% das pessoas, é isso que influencia e faz melhorar o desempenho. Depois, com 45% vem a melodia e, por fim, com 33% das respostas, às batidas por minutos. A pesquisa foi realizada em 2019. De acordo com os entrevistados, você deve esquecer vinhos ou até a lingerie

Parabéns para CELIA AMARAL que assopra velinhas dia 18 de Setembro. Nós, da família BT, juntamente a sua cunhada, Simone Borges, não poderíamos deixar de desejar um feliz aniversário para essa mulher batalhadora, charmosa, pioneira em South Carolina e muito querida pela comunidade brasileira.

Quem comemorou seu aniversário com uma pequena festa devido a pandemia foi Flávia Bento, que reuniu alguns de seus amigos para festejar. Parabéns e sucesso sempre ADVERTISING

O novo mercadinho brasileiro em South Carolina

O novo mercadinho brasileiro em MYRTLE BEACH - SC 303 Broadway St, Myrtle Beach-SC 29577

especial e investir nas faixas de seu artista preferido para conquistar o parceiro ou a parceira e ter ainda mais prazer no sexo. Fonte: metropoles.com

Venha nos visitar! Você irá amar!

16

Friday, September 18th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Entrevista com a escritora navegadora

Heloisa Schurmann

H

By Arilda Costa

eloisa Schurmann é autora de três best-sellers. Seu livro mais recente se chama “Pequeno Segredo”. Educou seus quatros filhos nas duas expedições de volta ao mundo da Família Schurmann, primeira família brasileira a dar a volta ao mundo em um veleiro. É graduada Professora de Inglês pela New York University com especialização na área de Pedagogia.

Como pesquisadora Heloisa Desenvolveu o Programa Pedagógico da expedição Magalhães Global Adventure, intitulado “Educação na Aventura”, que foi acompanhado por mais de 2 milhões de alunos no Brasil e nos Estados Unidos. Além de palestrante, é responsável pelo núcleo de dramaturgia da produtora e pelo conteúdo digital da Família Schurmann. Atualmente realizando sua terceira expedição intitulada Expedição Oriente. Heloísa transformou seu hobby de escrever em profissão, coordena o planejamento dos projetos da família Schürmann na área educacional e palestras empresariais. Seu apelido Formiga vem de sua energia sem fim, pois vive sem parar: trabalhando, organizando, viajando e, acima de tudo, irradiando inteligência e bom-humor. Há quanto tempo você se dedica a escrever livros? Escrevo diários de bordo desde 1994, que se transformaram em meu primeiro livro” Dez Anos no Mar”, em 1995.Eu sou na realidade uma contadora de histórias. Qual sua opinião de uma obra para conquistar seus leitores? Um livro que conquista o leitor tem que despertar a curiosidade, e cativar o leitor desde o primeiro parágrafo. Assim como quando uma pessoa sobe a bordo, fica fascinado e vai querer viajar através das histórias do livro.. O seu tema favorito, o que te inspira?

Sentimentos das pessoas, sonhos, culturas, expedições e viagens de aventuras pelo mundo. O que você escuta enquanto escreve ou você prefere o silêncio? Escrevo geralmente de fone no ouvido, escutando

música...alta. Bossa Nova, Clássica, Celta, Jazz, Blues, Pop, Rock. De onde vem sua inspiração? De tudo que vivencio e sinto, nas aventuras de minha vida velejando há 36 anos pelos oceanos, em 3 voltas ao mundo por 65 países, conhecendo culturas incríveis, lugares longínquos, exóticos e vivendo experiências pessoais de vida em família. Quais eram seus passatempos que te levaram a querer contar histórias? Meu passatempo principal sempre foi a leitura, depois viajar. De onde vêm os seus personagens? São inspirados em pessoas reais ou em fatos? Meu personagens são pessoas reais e conto as histórias de fatos que acontecem! Qual será seu próximo livro? Minha primeira publicação no universo infanto juvenil. Um livro de aven-

turas contadas para meus netos: As Aventuras de Formiga e Capitão. Escrito em co- autoria com a escritora Nereide Santa Rosa, e publicado pela Underline Publishing Fale por gentileza da sua participação no próximo evento do Focus Brasil em Nova York? Estou muito feliz e honrada de ter recebido o prêmio na categoria Não Ficção dos Destaques Literáriosde me tornar membro da ACADEMIA INTERNACIONAL DE LITERATURA BRASILEIRA, criada este ano pelo FOCUS BRASIL NEW YORK / Encontro Mundial de Literatura Brasileira. O evento é apresentado pela Globo Internacional e Atlantic American Partners, com patrocínio da Uninter. Tem apoio do Consulado Geral do Brasil em New York e é uma realização em parceria da Fundação Focus Brasil e Underline Publishing Foram um total de 25.333 votos enviados este ano para selecionar nessa segunda edição anual da premiação que teve, em sua etapa de Voto Popular, 120 nomes listados em duas categorias, Ficção e Não-ficção, gerando 6 vencedores, 3 em cada categoria. Esses seis vencedores e

os 4 já previamente selecionados pela direção do evento e formam o grupo de dez premiados na edição 2020, que, serão incluídos na Galeria de Honra da Academia Internacional de Literatura Brasileira. Estarei lançando meu livro infanto juvenil As Aventuras de Formiga e Capitão, em co autoria com a premiada escritora brasileira Nereide Santa Rosa. Um livro baseado em minha ultima expedição ao redor do mundo e onde eu conto para meus netos, uma divertida historia de aventuras, lendas misteriosas para crianças de todas as idades! Quais foram seus livros publicados até agora? Expedição Oriente (2019) Pequeno Segredo (2010) Em Busca do Sonho (2006) Um Mundo de Aventuras (2002) 10 Anos No Mar (1995) Você tem uma dica para quem quer seguir o sonho de ser escritor (a)? Sim. Ler, ler e ler. Todos os gêneros, e tipos de literatura desde os clássicos, poesias, ensaios... ler é o alimento da alma de um escritor. E no momento que começar a escrever, nunca desisitir.

Friday, September 18th of 2020 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

31 anos

Acesse e curta a nossa página do Facebook Acesse e siga o website do Brazilian Times

ABRA A CÂMERA DO CELULAR E APONTE PARA O CÓDIGO QR. CLIQUE NO LINK E ACESSE AS NOSSAS PÁGINAS

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

17

18

The Best Journal For You!

Por aí com Denny Silva

Friday, September 18th of 2020 www.braziliantimes.com

MODA

ONG lança coleção Fundraising para combater os impactos negativos do COVID19 sobre crianças com Epidermolysis Bullosa

A

Da Redação do Brazilian Times

SOS EB Kids, organização sem fins lucrativos atende 70 crianças brasileiras portadoras da Epidermólise Bolhosa. Devido à pandemia COVID-19, as doações de que precisam para sustentar suas crianças diminuíram drasticamente. Em parceria com a EPL Marketing Solutions e em colaboração com a designer Julia de Lucena, a força do amor gerou a Campanha: Love Response By SOS EB Kids.

SOS EB KIDS lança campanha em resposta ao COVID-19 para garantir a continuidade de sua missão em promover qualidade de vida a crianças brasileiras com Epidermólise Bolhosa. Logo após uma exposição de artes para arrecadação de fundos para artistas brasileiros em NY, Anna Oliveira, uma das voluntárias do SOS EB Kids, convidou a curadora da exposição Gerusa Maso e sua anfitriã, a filantropa e Real State Agent Atalita Moraispara conhecer o projeto da ONG criada em no coração de Nova York há 8 anos. Totalmente dirigida por voluntários, a SOS EB Kids realiza ações para aliviar o sofrimento de crianças brasileiras com Epidermólise Bolhosa (EB). O EB é uma doença genética rara e grave. É caracterizada pela sensibilidade aguda da pele, causando bolhas e feridas ao simples toque ou à menor mudança de temperatura. EB não tem cura e seu tratamento é caro e inacessível para muitos. Ali nascia o início de um sonho que seria interrompido pelos estragos causados pelo COVID19 aos mora-

dores de NY. Em meio a pandemia a responsável pelo projeto também foi atingida pelo vírus lhe causando sérios danos físicos e efeitos colaterais que interromperam mais uma vez o projeto de criar uma linha fashion 100% feita por voluntários e artistas para ajudar o trabalho do SOS EB Kids, que visa facilitar a luta diária dos pacientes com EB e suas famílias, seja por meio de suporte material com a compra de suprimentos ou com atendimento emocional as crianças e suas famílias. Os voluntários também se dedicam a uma luta diária e a mais difícil de todas: conscientização e informação sobre essa doença que causa tanto sofrimento as crianças. Estima-se que 1600 pessoas vivam com EB no Brasil. A SOS EB Kids atende 70 crianças em todo o país. Devido à pandemia COVID-19, as doações de que precisam para sustentar suas crianças diminuíram

drasticamente. “Gerusa, eles não podem parar! Precisamos continuar!”, disse Ana com a preocupação de quem abraçou a causa desde o início. Com essa frase e muita dedicação, os voluntários se reuniram para garantir que os suprimentos não acabassem. Essa força de amor gerou a Campanha Love Response By SOS EB Kids. A Fashion Designer Julia De Lucena, paraibana e erradicada em NY, fundadora e Diretora Criativa da Siyah Shop, uma iniciativa 100% sustentável que destina parte de seus lucros a ONG´s de resgate a animais em situações de risco na Paraíba, desenvolveu uma linha fashion para arrecadar fundos emergenciais em apoio as crianças do SOS EB Kids. As cores laranja e verde que representam o EB foram aplicadas em designs contemporâneos com linhas delicadas e formatos que remetem a todo o amor e dedicação dos voluntários as crianças atendidas pelo SOS EB Kids. Com o apoio de celebridades como a influencer Mileide Mihaile, Taty Zatho entre outros, convidamos você a se juntar a nós no lançamento do nosso fundraising de arrecadação de fundos para linha fashion By SOS EB Kids que será lançada na loja Magic Cordel! A linha completa de produtos está disponível em http://magiccordel.com/ collections/sos-eb/ com roupas, bolsas e muitos outros produtos cuidadosamente desenhados. Se atingirmos a meta de arrecadação de fundos, poderemos expandir os serviços para atender ainda mais crianças com Epidermólise Bolhosa! Will you make a difference in our kids’ life today?

Friday, September 18th of 2020

SPORT

www.braziliantimes.com

ELIMINATÓRIAS

Conmebol confirma datas e Fifa garante força máxima

A

O Brasil estreará nas eliminatórias diante da Bolívia, em casa. Em seguida, enfrentará o Peru, em Lima. Segundo o comunicado divulgado pela Conmebol nesta terça-feira (15), Infantino garantiu que a Fifa “fará cumprir os regulamentos que obrigam os clubes a liberarem os jogadores

The Best Journal For You!

19

COVID-19

Rally de Ibitipoca Off Road, em Minas, é adiado para 2021 Da Redação do Brazilian Times

Clubes, inclusive do exterior, serão obrigados a liberar jogadores

Da Redação do Brazilian Times

Confederação Sul-Americana de Futebol (Conmebol) confirmou a realização das duas primeiras rodadas das eliminatórias para a Copa do Mundo de 2022 nos dias 8 e 13 de outubro. As datas foram ratificadas em uma reunião, por videoconferência, que também reuniu o presidente da Fifa, Gianni Infantino, e os mandatários das associações da América do Sul, como a Confederação Brasileira de Futebol (CBF). Um novo encontro está previsto para a próxima quinta-feira (17).

TIMES

a favor de suas respectivas seleções” para que “cada uma delas possa dar o seu máximo potencial na competição”. A nota também diz que medida atende um pedido das confederações sul-americanas. Isso significa que os atletas que atuam no exterior e forem convocados terão de ser liberados por seus clubes para as eliminatórias, o que pode gerar um impasse, pela necessidade de que cumpram uma quarentena ao retornarem aos países onde moram, devido à pandemia do novo coronavírus (covid-19). Com isso, o desfalque aos respectivos times pode ir além do período destinado aos jogos de seleções, a chamada data Fifa. Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), entre os 10 países com mais casos da doença no mundo, cinco estão na zona de abran-

gência da Conmebol: Brasil, Peru, Colômbia, Argentina e Chile. Em maio, a OMS apontou a América do Sul como novo epicentro mundial do vírus. Em março, quando a realização das partidas ainda não tinha sido alterada pela pandemia, o técnico Tite chamou 24 atletas para os duelos com Bolívia e Peru, sendo que 17 atuavam no exterior. Se o treinador fosse repetir a lista agora, seriam 18, já que o atacante Everton, à época no Grêmio, transferiu-se para o Benfica (Portugal). Já no caso de atletas que jogam no Brasil, os compromissos pelas eliminatórias deverão desfalcar as equipes do Campeonato Brasileiro entre a 14ª rodada (marcada para 7 de setembro) e a 16ª rodada (14 de setembro).

O Ibitipoca Off Road (IOR) não vai acontecer em 2020 como estava programado. A 31ª edição, de uma das mais tradicionais competições brasileiras de rally de regularidade, foi adiada para o ano que vem, devido à pandemia do novo coronavírus (covid-19). Inicialmente, o evento que aconteceria em Juiz de Fora (MG) estava marcado para agosto deste ano, depois foi remarcado para outubro, e, agora, definitivamente foi reagendado para ocorrer nos dias 31 de julho e 1° de agosto de 2021. Em uma publicação nesta terça-feira (15) no Instagram, os organizadores explicaram as razões do adiamento do evento, batizado este ano de Edição de Ouro, que comemoraria os 31 anos de existência da prova. “Essa decisão foi tomada pensando na segurança de todos vocês, centenas de pi-

Este ano seria a Edição de Ouro, pelos 31 anos de existência da prova

lotos e navegadores inscritos, amigos, parceiros, autoridades, população local e imprensa. Se ao longo de 30 anos da nossa trajetória o crescimento gradativo do IOR é atribuído, entre outros fatores, à integração com autoridades civis e militares, entidades ambientais e tudo que envolve o rally, consideramos prudente anunciar o adiamento. Diante de tantas incertezas, enquanto não pudermos oferecer a vocês o Ibi-

tipoca Off Road no padrão que vocês conhecem e merecem, teremos que esperar. Em virtude da atual pandemia de covid-19, o 31º Pro Tork Ibitipoca Off Road está oficialmente adiado para o ano de 2021”, diz o comunicado. A organização do evento esclareceu ainda que todos os pilotos que haviam confirmado suas inscrições, já estarão garantidos no evento do ano que vem, não sendo necessário qualquer procedimento. A prova será disputada em duas etapas. Na primeira, os participantes largam em Juiz de Fora e seguem até o distrito de Conceição do Ibitipoca, localizado no município de Lima Duarte (MG). Já na segunda, eles fazem o caminho inverso. Vence a competição quem conquistar o maior número de pontos somando as duas partes da disputa. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Fonte: agenciabrasil.ebc.com.br

PARAOLIMPÍADA

Atletas paralímpicos brasileiros retornam a disputas na Europa Da Redação do Brazilian Times

Os atletas paralímpicos Alessandro Rodrigo da Silva, do lançamento de disco e arremesso de peso, e Michel Gustavo, do salto em distância, embarcam na quinta-feira (17) para a Alemanha. O objetivo da dupla é participar, nos dias 19 e 20, do Meeting Internacional de Freital (Alemanha). “Nossa equipe já tem um histórico bem interessante de participações em meetings de paratletismo. Mas a falta de competições na América do Sul, pelo menos até o final de 2020, pode ser um problema para ambos. Alessandro já tem vaga garantida nos Jogos Paralímpicos, então o foco é recolocá-lo em ritmo de competição. Já o Michel busca fazer o índice para Tóquio, e tem treinado forte para isso, já tendo condições de alcançar essa meta na Alemanha. Porém, o mais importante nes-

sa disputa em Freital vai ser manter os dois bem colocados no ranking mundial”, declarou Guto Nascimento, técnico dos atletas em Taubaté, interior de São Paulo. Alessandro da Silva (classe F11, para deficientes visuais) já está classificado para os Jogos de Tóquio em duas provas, inclusive no lançamento de disco. O atleta tem um currículo que o coloca como um dos postulantes a uma medalha no ano que vem. Ele foi medalhista de ouro nos Jogos Paralímpicos de 2016 (Rio

de Janeiro) e bicampeão em Parapans, em 2015 (Toronto) e 2019 (Lima), bicampeão Mundial, em 2017 (Londres) e 2019 (Dubai), além de ser o atual recordista mundial da prova com a marca de 46,10 metros. No próximo final de semana, ele espera conseguir avaliar melhor seu atual momento. “Treinei muito nesses meses em casa. Tentei manter o foco, mas é claro que, naturalmente, o rendimento cai, por não haver um objetivo real e pelo treinamento não ser completo. Po-

Michel Gustavo é destaque no arremesso de peso

rém, nos treinos que fiz nas últimas semanas, as marcas foram razoáveis, me deixariam entre os três primeiros do mundo no ranking mundial. Este é o foco principal neste momento da temporada. Atingindo no mínimo 13,20 metros no arremesso de peso e 43 metros no lançamento de disco, já sairei da Europa bem feliz”. O técnico Guto Nascimento disse que o objetivo é colocar o atleta em ritmo de competição. “Como ele é deficiente visual, toda a referência espacial acabou

se perdendo, então nosso objetivo é colocá-lo em ritmo de competição, mas estamos bastante prejudicados pela falta de treinos no setor oficial de lançamento de disco do nosso local de treino. Porém, acredito que ele consiga se sair bem”, disse Nascimento. Já o objetivo do saltador Michel Gustavo (classe T47, para deficientes de membros superiores) é atingir o índice de 7,15 metros, marca que garante a estreia do brasileiro em Jogos Paralímpicos no ano que vem.

A melhor marca da carreira dele é 6,99 metros, obtida no início de 2019. “Minha expectativa é a melhor possível nesse meeting. Muito pela consciência de ter feito um bom trabalho durante a pandemia, treinando de forma adaptada, com 90% dos trabalhos sendo feitos em casa. Os demais treinos busquei realizar em parques e espaços abertos. Apesar dessas adversidades, me sinto hoje em ótima forma física e acredito que trarei um bom resultado da Alemanha”, concluiu.

(fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

20

TV News

NOVELAS lberto declara seu amor por Ester. Yvete revela a Alberto que gostaria de trabalhar com e l e c o m o s e c r e t á r i a p a r t i c u l a r. Lindaura, Samuel e Samuca comemoram a notícia do casamento de Ester. Dionísio não aprova o casamento de Alberto com Ester. Dom Rafael desconfia da mão machucada de Duque

A

e manda os capangas vistoriarem a cela. Chico insiste em dizer que Cassiano voltará. Cassiano é escalado para pilotar o avião que levará Dom Rafael e sua família para a apresentação de Cristal. Cristal se interessa por Cassiano. Dom Rafael orienta Cassiano a evitar Cristal. Cassiano consegue ligar para casa e fala com Chico.

C

de Eliza contra eles. Natasha avisa a Arthur e Jojô que não irá mais para Miami. Natasha anuncia que se separou de seu marido. Gilda avisa aos filhos que Dino está foragido. Maurice e Stelinha escutam Natasha dizer que herdará uma fortuna e planejam reaproximar Arthur da ex-modelo. Arthur lê a matéria sobre Carolina.

assandra acusa Suely de ter voltado por causa do dinheiro do pai e a expulsa de casa. Zé Pedro avisa a Hugo que Suely, por ter abandonado o lar, não tem direito a nada. Arthur convida Eliza para o jantar de despedida de Natasha, mas ela não aceita. Carolina e Rafael recebem do Oficial de Justiça um mandado da ação

Resumo de segunda-feira, 21 de setembro

E

ugênio avisa à esposa que viajará para o Acre com Ruy. Joyce orienta a sessão de fotos de Ivana. Eurico pede que Silvana pare de jogar. Zeca tenta ajudar Ruy, mas acaba sendo levado com ele pela correnteza. Bibi reclama da ausência de Caio. Eugênio e Abel procuram por Ruy

e Zeca. Caio vê Bibi beijar Rubinho e decide deixar o Brasil. Ruy e Zeca são resgatados e instruídos por um índio a tomar cuidado com as águas. Há uma passagem de tempo. Ruy, já adulto, ao lado de Cibele, relembra a história de seu afogamento. Dantas comemora com Eugênio a união dos filhos.

Gisele Bündchen aconselha fãs durante 'Setembro Amarelo' ruins irão eventualmente passar pode funcionar como um farol de esperança. A ansiedade pode nos consumir e, às vezes, precisamos de um empurrãozinho para nos ajudar a sair de nosso círculo vicioso de preocupação. Lidar com meus ataques de pânico foi desafiador para mim e procurei

Ela, que sofreu com ataques de pânico em 2019, fez uso das as redes sociais para fazer a postagem durante o "Setembro Amarelo" - uma campanha brasileira de prevenção ao suicídio. "Por experiência própria, aprendi que nada é permanente. Às vezes, esse simples lembrete de que os sentimentos

ajuda. Em momentos como este, a família, amigos e especialistas podem ajudar, assim como também as técnicas de respiração e meditação. O mais importante é sair da inércia e buscar alternativas. A vida é o nosso maior presente e cada dia vale a pena", declarou a musa.

Friday, September 18th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Talvez não haja garantias e seguranças, já que dinheiro e recursos materiais são questões no momento. Porém, apesar das discordâncias que persistem, é preciso ser mais experimental. Touro 21 abr - 20 mai A lua está em Touro, momento de cuidar das próprias necessidades. Mas agora a zona de conforto está desconfortável. A questão que precisa cuidar em primeiro lugar é sobre uma relação. Gêmeos 21 mai - 20 jun Hoje sua disposição pode não ser das melhores, embora a ansiedade dê as caras e a mente esteja fazendo mil e uma conexões. Mas escute mais as necessidades do corpo e do coração. Câncer 21 jun - 21 jul Não vai adiantar muito ficar reclamando do estado atual do mundo, nem se indispondo com as pessoas. É preciso abrir seu coração para o que está acontecendo e se reposicionar. Leão 22 jul - 22 ago Para aproveitar bem o destaque que esse astral lhe confere, primeiro você precisa estar bem para ocupar seu palco. Um bem-estar que depende de abertura afetiva. Controle e posse, não. Virgem 23 ago - 22 set Depois de uns dias digerindo algumas questões internas, hoje vá atrás da necessidade de buscar alternativas, outras respostas para os dilemas de sempre, novas perspectivas. Libra 23 set - 22 out Se seu lado mais apegado vier à tona, cabe questionar: o que mexe com suas inseguranças, o que você não se supre e que projeta nos outros? Antes de comprar por impulso, avalie melhor. Escorpião 23 out - 21 nov Com a lua em Touro, é sempre ocasião de se voltar mais para os outros, ou alguém, e cuidar mais dos seus relacionamentos. Está sentindo tudo diferente? Então sinta melhor. Sagitário 22 nov - 21 dez Atenha-se ao básico, ao que é realmente necessário. E sua necessidade hoje é afetiva, é mais da ordem do corpo e das sensações, carinho, saúde e o trabalho que precisa ser bom. Capricórnio 22 dez - 20 jan Tudo pede de você mais criatividade hoje: o trabalho, o amor, e até as relações sociais, confusas em tempos de polarizações. Orgulho não ajuda em nada, você sabe que precisa mudar. Aquário 21 jan - 19 fev Se o avanço é retido, é porque precisa prestar mais atenção ao emocional, em dia de situações inesperadas em família ou em um relacionamento amoroso. Reformas que precisam acontecer. Peixes 20 fev - 20 mar Tudo precisa ser avaliado, desde seus sentimentos até os gastos e as decisões profissionais. Suas preocupações não são boas conselheiras. Diálogo, sim, para saber as novidades.

Friday, September 18th, 2020

Passatimes

21

Palavra Cruzada Horizontais 01 Licoreiro 03 Intenção dolosa Pl: más-fés 05 Tratamento por métodos psicológicos 07 Instrumento agrícola, curvo e com gume, ou serreado, para ceifar ou segar 10 Inflamação do tecido ósseo 11 Qualquer doença causada por desordem de glândulas internas 14 Imundícia 15 Massa ou papa de fubá com água e sal, ou com manteiga e queijo 17 Sensação de picadas, como de formigas, sentida em uma parte do corpo 18 Ciência que estuda a origem, os sintomas e a

natureza das doenças 19 Ictiol Nome de vários peixes de escama, fluviais, carnívoros, da família dos Caracídeos Verticais 02 Imprensagem 04 Estreitamento do prepúcio, que impede seu recuo sobre a glande 06 Inflamação do labirinto 08 Inflamação das gengivas 09 Libélula, lavadeira Pl: lava-bundas 12 Nome genérico dado às doenças nervosas 13 Meretriz 15 Nome comum a todas as doenças mentais 16 Moça ou mulher que alguém namora ou galanteia

22

Brazilian Times

Friday, September 18th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Vendo- restaurante em Governador Valadares, no centro da cidade, no ponto de ônibus mais movimentado da cidade, aberto a cinco anos. Servimos cafe da manhã e almoço. Motivo: mudança. Telefone: 55 (33) 98712-3087 - E-mail de Cabinet maker/installer (Ascontato: restaurantsabordo- toria, Queens, NY)- must brasil@gmail.com. #e have experience on “High-end” custom cabinets (NOT consVendo em Belo Horizonte, pe- truction). Must read drawings. quena loja, no Shopping São Please call only if you qualify. Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja (No helpers). Tel: (781) 392de presentes e roupas. Ligar: 2308. #a 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera Fabricante / instalador de gabinetes/armários (Marceou Juliana. #PM neiro)- (Astoria, Queens, NY) - deve ter experiência em montar gabinetes/armários personalizados “sofisticados” (NÃO em construção). Deve ler plantas. Ligue apenas se você se qualificar. (Não ajudantes). Tel: Interprete Aminda Leme- (781) 392-2308. #a Serviços de interprete em pessoa ou telefônico para: mé- CONTRATA-SE AJUDANTES dico, judicial, imigração e mui- DE ENCANADORES E HVAC to mais. Ligue: (215) 407-6515 - Haddad Plumbing & Heating ou email: amindaleme@gmail. Inc. Nenhuma experiência necom #L cessária, treinamento dispoDepressão? Ansiedade? Ou- nível. Contato: 973-755-2521 tros problemas psicológicos? Marketing@haddadplumbing. Neste momento de crise, es- com tamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet CONTRATA-SE AUXILIAR DE e aplicativos. Dr. Roberto de ARMAZÉM - Haddad Plumbing Paula, médico psicquiatra e & Heating Inc. CONTRATA-SE psicanalista. Não fiquem sozi- auxiliar de armazém confiáveis nhos nesta hora. Procure uma e esforçados. Experiência anajuda profissional. Ligue: (646) terior em preferida. Contato: 353-6584 ou email: rdepa1@ 973-755-2521 Marketing@haaol.com. Atendemos em portuddadplumbing.com guês, inglês e espanhol. #u CONTRATA-SE NON CDL MOTORISTA - Contratando motorista, deve ter uma habilitação limpa e 2 anos de experiência verificável - Contato: 973-755-2521 Marketing@ haddadplumbing.com CONTRATA-SE TRABALHADOR DA CONSTRUÇÃO Precisamos de trabalhadores para ajudar a equipe de tubulação subterrânea a cavar, escavar valetas, instalar tubulações subterrâneas e aterrar escavações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing. com

CONTRATA-SE ENCANADORES - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter vários anos de experiência comercial ou residencial. Benefícios e remuneração competitivos. Contato: 973-755-2521 Marketing@ haddadplumbing.com

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00

INSTALADORES DE HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, dutos, e tubulações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing.com Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC- Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez Contrata-se encanadoresHaddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Dez MECÂNICO / MECÂNICO DE EQUIPAMENTOS PESADOS - Mecânico experiente para reparar e manter equipamentos pesados ​​ de construção e veículos da empresa. (Escavadeira, retroescavadeira, caminhões, vans, caminhões basculantes). Ligue para Goran: 973-755-2521 - Email: Marketing@haddadplumbing. com #Dez

* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Brazilian Times

Friday, September 18th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Imóveis Ubatuba (SP)- Vendo ou Troco um apartamento Cobertura com total infraestrutura com 5 churasqueiras a carvão piscina adulto infantil garagem para 2 carros a uma quadra da praia de Ubatuba Litoral Norte de São Paulo. Valor $350,00 Mil Dólares. Email: 511@uol.com. br. Falar com Sara. #a Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

23

Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #b Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #p

ACESSE:

www.facebook.com/braziliantimes

TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

24

The Best Journal For You!

Advertisement

Friday, September 18th of 2020 www.braziliantimes.com