Issuu

 201.598.8163

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

4 204 es Tim

Year XXXII - N˚ 2044 - Fri, Aug 21st to Thu, Aug 27th of 2020

COMUNIDADE

NERVOS

TALENTO

#braziliantimes

Uma simples doação de sangue pode salvar quatro vidas

Brasileiros são convocados a doar sangue em Newark (NJ) leia mais na

VITÓRIA

PÁGINA 03 Mais uma vez Neymar se destaca à frente do PSG

PSG bate Leipzig e vai à ﬁnal da Liga dos Campeões pela primeira vez leia mais na

PÁGINA 19

SAÚDE

O isolamento social pode gerar problemas mentais e a ajuda de um profisisonal é importante

Cuidar da saúde mental é muito importante durante isolamento social Com este isolamento social, milhares de pessoas passaram a enfrentar não apenas o medo da doença Covid-19, mas também problemas como a depressão e ansiedade. leia mais na

PÁGINA 09

Mulher quebra obra Romero Britto e o chama de arrogante

Nanda sempre gostou de cantar, desde os cinco anos de idade.

Conheça Nanda Rainwater, uma Brasileira diz que Romero Brito não gosta de falar cantora que leva a Palavra de português e nega as origens Deus na Carolina do Sul Uma brasileira que mora nos Estados Unidos, que omitiu seu nome com medo de represália, revelou que foi conversar com o artista sobre uma exposição de arte e ele exigiu que a conversa fosse toda em inglês, mesmo havendo só brasileiros na reunião.

Nanda, ao seus 22 anos, acaba de lançar seu novo EP chamado "Lift You Over All", com composições próprias, músicas cristãs, com vários estilos diferentes: hawaian/raggae, rock, pop, worship,etc..

WE ARE MUSIC

Artistas brasileiros se únem em live para ajudar proﬁssionais da música em NJ e NY O projeto foi um sucesso total de público online, a “LIVE” atraiu milhares de pessoas assistindo ao vivo no canal do YouTube

Neste último sábado aconteceu em Newark - New Jersey, a “Live” mais esperada da quarentena com título “VIBRACÕES ROMANTICAS” esse projeto foi idealizado pelo cantor Abrahan Dellova com objetivo ajudar os proﬁssionais da música e outros que no momento estão impedidos de trabalhar dentro de restaurantes e casas de show devido as novas regras de proteção contra a pandemia da COVID-19.

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

Os artistas do projeto, Rodrigo Costa, Abrahan Dellova, Rogerio Flavio, Joanna New York, Duda Soprani, Martha Luizza, Cristiano Morales

General News

NERVOS À FLOR DA PELE

Brasileira diz que o artista Romero Brito não gosta de falar português e nega as origens Da Redação do Brazilian Times

artista Romero Brito virou notícia em todo o mundo depois que uma empresária venezuelana, proprietária de um restaurante na cidade de Miami na Flórida, quebrou uma de suas obras avaliada em milhares de dólares. De acordo com o vídeo compartilhado nas redes sociais e as informações, Madelayne Sánchez aﬁrmou que o brasileiro destratou os seus funcionários quando ele estava em seu estabelecimento comercial. O caso ocorreu há cerca de três anos, mas somente agora as imagens foram divulgadas e após isso, várias pessoas comentaram que também tiveram experiências ruins com o artista. Alguns chegaram a aﬁrmar que o Romero Brito os tratou com menosprezo e que possui “um ar de superioridade” que “pisa nas pessoas. Uma brasileira que mora nos Estados Unidos, que omitiu seu nome com medo de represália, revelou que foi conversar com o artista sobre uma exposição de arte e ele exigiu que a conversa fosse toda em inglês, mesmo havendo só brasileiros na reunião. Outra acusação citada por ela é que Romero Brito não fala que é do Brasil. “Ele

Mulher quebra obra Romero Britto e o chama de arrogante

apenas diz que é de Miami”, disse acrescentando que ele se nega a dar entrevistas em português.

Friday, August 21st, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Agentes da CBP resgatam 12 imigrantes perdidos em locais diferentes na fronteira com o México Da Redação do Brazilian Times

gentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) resgataram 12 imigrantes perdidos que tentavam entrar ilegalmente no país através do Setor de Laredo, no Texas. As informações foram divulgadas pelas autoridades locais no início desta semana.

Região de Hebbronville é usada com frequência para traﬁcar imigrantes

O primeiro incidente foi relatado na noite de domingo, dia 16. O Gabinete do Xerife do Condado de Jim Hogg relatou aos agentes da Estação de Hebbronville que duas pessoas estavam perdidas em um rancho a sudeste da cidade. Os agentes rapidamente localizaram os dois homens, que eram imigrantes de El Salvador e haviam cruzado a fronteira ilegalmente. Um segundo caso ocorreu mais tarde, na mesma noite. Os agentes designados para a Estação de Freer foram notiﬁcados sobre um grupo de oito indivíduos que se perderam no matagal a oeste da cidade. As autoridades responderam ao

chamado para tentar localizar estas pessoas. Quando elas foram encontradas, ﬁcou determinado que eram imigrantes do México e da Guatemala, e também estavam no país ilegalmente. Um terceiro incidente ocorreu na manhã de segunda-feira, quando os agentes da Estação Zapata foram informados pelo Gabinete do Xerife do Condado de Zapata sobre um indivíduo perdido ao norte, perto da rodovia US 83. Os agentes foram ao local e localizaram um cidadão mexicano que cruzou a fronteira ilegalmente. O resgate ﬁnal ocorreu mais tarde, naquela manhã. O Gabinete

do Xerife Jim Hogg contatou a Estação de Hebbronville a respeito de um indivíduo perdido nos arbustos a sudoeste. Os agentes localizaram uma mulher que precisava de atenção médica porque ela não tinha medicamentos e tinha um problema de saúde. As autoridades determinaram que ela era uma imigrante de Honduras e também estava no país ilegalmente. Um paramédico da patrulha de fronteira a avaliou. Para relatar atividades suspeitas, como contrabando de pessoas ou drogas, as autoridades orientam que a comunidade baixe o aplicativo “USBP Laredo Sector” ou entre em contato com a CBP pelo telefone 1-800-3431994. “É muito importante, pois muitos imigrantes desconhecem o perigo que estas travessias podem ocasionar, principalmente nesta época do ano em que as temperaturas são extremamente altas”, disse agência em um comunicado.

SOLIDARIEDADE

Brasileiros são convocados a doar sangue em Newark (NJ) Da Redação do Brazilian Times

o dia 1º de Setembro vai acontecer no Sport Club Português, na cidade de Newark, em New Jersey, uma campanha para doação de sangue. O evento tem o apoio do grupo Amigos, Projeto Mantena Global Care e New Jersey Blood Services. Todos os brasileiros são convidados a participarem deste evento que visa salvar vidas.

Doar sangue é um ato de solidariedade e cada doação pode salvar a vida de até quatro pessoas. Especialistas aﬁrmam que é importante

criar o hábito de doar e além disso, o doador também tem benefícios. Imagine que tratamentos, cirurgias e procedimentos podem ser cancelados diariamente por falta

Uma simples doação de sangue pode salvar quatro vidas

de sangue. Algumas recomendações para quem for doar são as seguintes: - Nunca vá doar sangue em jejum - Faça um repouso mínimo de 6 horas na noite anterior a doação - Não tome bebidas alcoólicas nas 12 horas anteriores - Evite fumar por pelo menos 2 horas antes da doação - Evite alimentos gordurosos nas 3 horas antes da doação

- As pessoas que exercem proﬁssões como: pilotar avião ou helicóptero, conduzir ônibus ou caminhões de grande porte, sobem em andaimes e praticam paraquedismo ou mergulho, devem interromper estas atividades por 12 horas antes da doação. O horário para a coleta será da 1:30 pm até as 7:30 pm e o endereço é Prospect Street. Para mais informações, ligue nos telefones (973) 344-1644 ou (973) 3441645.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

Friday, August 21st of 2020 www.braziliantimes.com

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

VARIEDADES COM

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Neta do Gilberto Gil diz que precisa de prioridade nessa pandemia

Como os EUA abrirão as escolas Da Redação do Brazilian Times

Já tive a oportunidade de escrever sobre este assunto, mas muita coisa mudou. O Harvard Global Health Institute propôs algumas diretrizes para reabrir as escolas no condado que tenha menos de 25 casos de Covid-19 por 100.000 habitantes. Para o Brasil, poder-se-ia utilizar a região da Comarca. Outra diretriz é permitir primeiro abrir as escolas primárias, enquanto as escolas secundárias devem permanecer online. Crianças pequenas são consideradas de menor risco de propagação do vírus. A proposta da Organização Mundial de Saúde para abrir as escolas é se, no período de duas semanas, menos de cinco por cento de todos que fizeram os testes para o coronavírus resultarem positivo. Números maiores representam perigo para a comunidade. O jornal The New York Times verificou que a maioria das escolas em todo o país deve permanecer parcial ou totalmente fechada, inclusive em quase todo o Sul, onde os casos ainda estão aumentando e os testes são insuficientes. Mas em alguns estados, como no litoral nordestino, as escolas podem ser reabertas, desde que evitem atividades de alto risco e promovam o uso de máscaras e o distanciamento físico. Qualquer escola que reabrir também deve seguir os novos protocolos sobre distanciamento físico, tamanho da classe e ventilação. As escolas sem uma equipe necessária para atender isso devem permanecer fechadas. As áreas com o menor número de novos casos per capita, como partes de New Hampshire, Vermont e Maine, que estão na fase verde, podem reabrir as escolas para todas as séries,

se precauções de segurança forem tomadas. As que estão na fase amarela, como a maior parte de Nova York e Michigan, podem retomar o aprendizado presencial da pré-escola à quinta série e para o ensino médio seguir uma programação que mistura aprendizado online e presencial. Para áreas na fase laranja, como a Califórnia e Maryland, as recomendações são semelhantes, exceto para os alunos do ensino médio que ficam completamente remotos. Quem está na fase vermelha, como Louisiana, Flórida e Geórgia, não devem abrir suas escolas porque as taxas de casos mais altas significam que o vírus tem maior probabilidade de se espalhar. As medidas tem que ser seguidas com rigor, senão acontece como em uma escola em Paulding, Geórgia, que foi reaberta no início de agosto e, em poucos dias, meia dúzia de alunos e três professores testaram positivo para o coronavírus, fazendo com que a escola voltasse ao ensino apenas online. Alguns estados, como a Califórnia já estão abordando de modo semelhante, considerando ainda uma lista de observação do estado que considera um período de duas semanas, observando os novos casos, as hospitalizações e a capacidade hospitalar, algo como é feito em São Paulo. O jornal ainda revela que os estudantes de baixa renda sem bom acesso à internet e cujos pais não podem pagar professores particulares foram prejudicados. E, finalmente, condados que apresentam populações com doenças crônicas como hipertensão, obesidade, diabetes e doenças pulmonares e cardíacas devem ficar fechados.

Depois da repercussão positiva do clipe de “Cores e Nomes”, que mostra seus dias de quarentena, conversamos com Júlia Mestre, grande aposta da música popular brasileira que fala sobre suas influências, preferências e também sobre a nova música popular brasileira. Julia, você é uma representante da nova MPB, como foi o começo da sua carreira e quais desafios você enfrentou? Na minha família não tem nenhum músico, zero musicais, mas adoram escutar música. Tenho memórias de escutar música no carro com meus pais. Acho que daí despertou minha paixão pela música. Comecei a tocar/cantar/compor (tudo junto) com 16 anos. Meu primeiro show autoral com banda com 18 anos. E desde então nunca parei, tenho 24 no momento. Sou apaixonada pelo palco, gosto do desafio de estudar prum show. Mudar as temáticas e pesquisar sobre minhas influências musicais. Acredito que a paixão à música me fez querer seguir nela. Gosto muito de tocar e sinto verdade nisso. O meu maior desafio é o reconhecimento da produção musical feminina na indústria fonográfica. Vivemos numa estrutura patriarcal muito forte e ganhar respeito no mercado musical é um trabalho de anos suados. risos. Qual sua maior inspiração na música para o seu trabalho? Eu me apego nas grandes compositoras: Rita Lee, Marisa Monte, Nina Simone. Além de compositoras, todas elas instrumentistas. Esse é o meu cenário ideal. Seria perfeito. Mulheres em maioria, assumindo produção musical e tocando banda. Eu estudo música desde meus 16 e não penso em parar. A teoria músical é muito complexa e pede uma dedicação de anos na busca de um aprimoramento. Estudo tocando instrumentos (violão e baixo) e ouvindo discos! Durante a sua trajetória, mas com sucesso reconhecido, qual o momento que você acredita ter sido o mais importante? Lembro de momentos, acredito numa caminhada constante para ter reconhecimento musical. Um grande marco na minha carreira, foram as primeiras viagens, tocar fora da minha cidade natal (Rio de Janeiro). Gosto de viajar e meu maior sonho é viajar pelo Brasil e mundo a fora! Em 2019, comecei a viajar bastante e isso foi uma grande comemoração pra mim na carreira. Em março de 2020 mudaram-se os planos e agora procuro produzir de casa, tentando espalhar ao máximo minhas canções, mesmo que seja pela nuvem. Agora lancei meu novo single “Cores e Nomes”. Somando um total de 1 EP, 1 Disco e 2 singles de carreira. Espero ainda fazer mais discos!! O seu último clipe, Cores e Nomes, foi desenvolvido durante a quarentena e lançado recentemente. Pensando nesse período único da história, como foi produzir um clipe no meio de uma pandemia? Foi um desafio. Eu tenho uma câmera de mão (HANDCAM), tenho o costume de filmar pequenos filmes com ela. Desde que entramos em quarentena, fazia como um “diário de vídeo”, e me interessei por aqueles filmes. A música

Cores e Nomes (Julia Mestre/ João Gil) foi escrita em 2017. Curiosamente ela começa a música com a seguinte frase “se num segundo tudo parar...”.. Tudo pareceu encaixar. O mundo parou num segundo. Produzimos música e clipe durante a quarentena. “Produzimos”, porque teve outros colegas no processo. Mesmo que a distância. Enviando arquivos pela internet e completando de suas casas. Produção da música: Julia Mestre, João Gil, Elton Bozza Produção do Clipe: Amine Chalita, Raphael Hollanda, Julia Mestre. Durante os últimos meses, você compôs músicas novas, tirou período para descansar um pouco...como está sendo o seu período de quarentena? Sim. Compus uma porção de músicas. Foram dias difíceis, dentro de casa, o noticiário a mil. Era impossível não manter a cabeça pipocando de pensamentos, tentei canalizar ao máximo pro papel. Criando novas músicas, Nessas novas composições falo sobre solidão, angústias, alegria do diadia e sobre amor, meu namorado e parceiro de composição: João Gil. Pensamentos até de um novo disco 2021. Qual a sua expectativa para o mercado musical após o fim da crise da Covid-19? Eu acredito num novo movimento de música que está por vir. Um novo gênero musical. Aqui faz tempos que nos chamam de “nova MPB” (nova música popular brasileira). Acredito que pessoas querem escutar coisas novas, um novo gênero. Artistas que se identifiquem e que consigam comunicar as mudanças do mundo, terão uma maior identificação do público. É tanto tempo dentro de casa, sem shows ao vivo. Que quando os festivais voltarem à cena. Imagino que voltará uma supervalorização da cultura e o bem que elas nos faz. Acredito que a cena musical voltará com força pelo mundo. Outro dia li que, com a pandemia, nunca se foi consumido tanta música nas plataformas de streamings como agora. Mas vai saber, a Terra nos ensinou que não podemos criar tantos planos. Um dia de cada vez! Quais os seus projetos para o próximo ano? Penso em gravar um novo disco para o ano de 2021. Tantas músicas novas e pensamentos que tive nesse tempo de reclusão que agora preciso botar em prática. Procuro continuar procurando por sons brasileiros, percussões, sopros, fazer um forró. Quero voltar a fazer shows e com sorte viajar para outros países! Spotify: Julia Mestre Instagram: @julia_ mestre

Friday, August 21st, 2020

General News

COVID-19

Especialista vai avaliar centro para detenção para imigrantes na Virgínia onde houve um grande surto de coronavírus Da Redação do Brazilian Times

ois especialistas terão permissão para inspecionar um centro de detenção de imigração na Virgínia, onde ocorreu o pior surto de coronavírus, mais do que qualquer outra instalação em todo os Estados Unidos. A decisão partiu de um juiz federal durante uma audiência virtual nesta segunda-feira (17). A juíza Leonie Brinkema concordou com um pedido de alguns advogados de detentos que entraram com uma ação judicial para permitir que um médico especialista conduzisse uma inspeção nas instalações privadas em Farmville. Brinkema também concordou com um pedido de que os advogados levem um de seus próprios especialistas. O juiz instruiu os advogados de ambas as partes a redigirem uma ordem permitindo a visita. A visita pode ocorrer já esta

semana. Mais de 80% dos 300 detidos do centro tiveram teste positivo para o novo coronavírus, e um deles morreu. Na semana passada, o juiz ordenou às autoridades de imigração que suspendessem as transferências de detentos de outros centros para este. Ela também criticou o Departamento de Imigração Alfândega (ICE, sigla em inglês) por aceitar 74 transferências de instalações da Flórida e do Arizona. Os Centros de Controle e Prevenção de Doenças enviaram

Local possui maior número de casos de Coviddetenção para imigrantes

equipe própria para inspecionar as instalações na semana passada. O Dr. Homer Venters, o especialista contratado pelos advo-

entre os centros de

gados dos presidiários, escreveu em documentos judiciais recentemente que compareceu a um interrogatório fornecido pelo CDC

depois que sua equipe visitou as instalações. Com base nas observações do CDC, Venters escreveu que era difícil manter o distanciamento social em algumas áreas da instalação. Ele também afirmou que os funcionários não usam equipamento de proteção individual de forma adequada e que muitos funcionários apresentaram sintomas da COVID-19 e continuam trabalhando. Jeffrey Crawford, diretor do Immigration Centers of AmericaFarmville, respondeu: “Funcionários do CDC afirmaram que o centro de Farmville estava em grande parte em conformidade com as recomendações do CDC, com apenas algumas recomendações operacionais naquele momento, todas as quais pretendo implementar na instalação”, escreveu ele.

CRUELDADE

Menino de cinco anos é morto por vizinho na Carolina do Norte Da Redação do Brazilian Times

assassinato de um menino de apenas cinco anos de idade, baleado na cabeça por um vizinho da família, chocou os Estados Unidos. O crime aconteceu no dia 09, na cidade de Wilson, Carolina do Norte. Segundo a família, o menino Cannon Hinnant andava de bicicleta na frente de casa quando o pai ouviu o barulho de um

tiro. Ao correr para onde ele estava, encontrou o ﬁlho baleado no chão. Uma vizinha relatou à polícia que viu o

momento em que o suspeito se aproximou de Cannon e atirou. Em entrevista a uma emissora local, Austin Hinnant, o pai de Cannon, contou que ao pegar o ﬁlho ensanguentado, olhou para o quintal da casa ao lado e viu o vizinho, Darrius Sessoms, andando nervosamente de um lado para o outro com uma arma na mão. O menino foi levado para o hospital, mas não resistiu aos ferimentos. Após tentar fugir, Sessoms foi preso no dia seguinte e indiciado por homicídio qualiﬁcado. Ele era conhecido da família e Austin contou que o convidou para jantar no dia anterior ao crime, que os dois tomaram uma cerveja na porta de casa e conversaram. "Não consigo imaginar por que ele faria algo assim, por que alguém iria até uma criança e daria um tiro nela", disse a avó de Cannon, Gwen Hinnant, em uma entrevista ao jornal Washington Post.

Cannon Hinnant foi morto pelo vizinho enquanto andava de bicicleta

Cannon, que nesta semana iria começar a estudar no jardim de infância, foi enterrado na quinta-feira. A família recebeu solidariedade e doações de todo o país. Uma campanha online para ajudar os Hinnant já arrecadou mais de US$ 400 mil. Sessoms já tinha passagens anteriores pela polícia, uma por posse de drogas, uma por posse de drogas e armas. Ele também respondia a uma acusação por vender drogas em sua casa.

General News

06 IMIGRAÇÃO

Líderes trabalhistas, comunitários e religiosos convocam legisladores e governador de New Jersey a ajudar os imigrantes

Governador Murphy é pressionado a ajudar imigrantes Da Redação do Brazilian Times

nstando New Jersey a tomar medidas para criar um fundo de ajuda para famílias imigrantes e trabalhadores que foram afetados pela pandemia do novo coronavírus e excluídos da ajuda federal, cinquenta e cinco organizações trabalhistas, comunitárias e religiosas enviaram uma carta ao Governador Phil Murphy e liderança do legislativo.

De acordo com as informações, em NJ, cerca de 604.615 pessoas, incluindo 262.527 cidadãos dos EUA que vivem com um membro da família que é indocumentado e foram deixados fora da Lei CARES, emitida pelo Governo Federal. Os imigrantes indocumentados também não são elegíveis para segurod e s e m p r e g o , S N A P e TA N F. A s organizações pediram ao governador e aos legisladores do estado que criem um programa de alívio que forneça reposição de renda aos trabalhadores e suas famílias que foram excluídos da ajuda federal e outros, e inclua US $ 600 em pagamentos semanais para estas pessoas que perderam seus empregos. A legislação pendente chamada de S2480 / A4171 forneceria pagamentos únicos a alguns declarantes de impostos indocumentados em New Jersey. Essa legislação atualmente tem apoio bipartidário e 17 co patrocinadores no Senado e quase o mesmo número na Assembléia. “ Tr a b a l h e i e m u m a f á b r i c a d e

processamento de alimentos durante a quarentena até começar a ter sintomas de COVID-19. Então perdi meu emprego. Não recebi um centavo em ajuda. Sou mãe solteira de três filhos que nasceram nos Estados Unidos. Eu pago impostos todos os anos. Todos os dias me preocupo em como vou comprar remédios, manter meus filhos alimentados e ficar seguros. Exorto as autoridades de Nj a defender o meio milhão de imigrantes sem documentos e nossos filhos cidadãos norte-americanos”, disse Maria Perez, membro da Make the Road New Jersey. “Somos um estado com um futuro. O bem-estar de qualquer família de NJ afeta o bem-estar de todas as famílias do estado. Apoiamos a tomada de medidas para garantir que todas as crianças vivam em uma casa com recursos adequados para que possam aprender, crescer e se desenvolver. O acesso e as oportunidades de nossos alunos não devem ser limitados pelo status de imigração de seus pais”, disse Marie Blistan, presidente da New Jersey Education Association.

Friday, August 21st, 2020

Ginástica cerebral: você a pratica?

treladas à correria da vida moderna, muitas pessoas sentem-se estafadas, sem ânimo para enfrentar o dia-adia. A todo instante são colocadas à prova. Exauridas, muitas chegam à velhice sem ânimo para aproveitar o que a vida tem a oferecer. Aí, adoecem, tornam-se dependentes de seus familiares e sentem que tudo foi em vão. Mas ninguém precisa ficar preso a uma história como essa. Basta cuidar mais da mente: mantendo o cérebro ativo, garantimos mais saúde, energia e serenidade. Mas, para colher esses frutos, é preciso plantá-los! E quanto antes, melhor! Se, por um lado, distúrbios de memória vêm atingindo cada vez mais pessoas entre 25 e 50 anos de idade, por outro, têm sido cada vez mais freqüentes os casos de idosos com mal de Alzheimer, uma demência relacionada ao aumento da expectativa de vida. Tanto o primeiro quanto o segundo caso afetam em muito a qualidade de vida das pessoas atingidas, prejudicando desde o desempenho profissional, passando pelo sexual, por problemas de relacionamento e atingindo até mesmo sua saúde física, por causa do enorme desgaste emocional. O cérebro é como um músculo. Mas, diferentemente dos músculos que dão sustentação ao corpo e que podem ser trabalhados repetida e exaustivamente na academia, o cérebro precisa de desafios, de novidades. Veja o que pode ser feito: Ler A leitura ativa inúmeras áreas importantes do cérebro, uma vez que para decifrar uma frase, os neurônios terão de resgatar as regras gramaticais aprendidas há muito tempo; para prosseguir com a leitura, a memória terá de armazenar o conteúdo já lido; e para compreender o texto todo, terá de haver um resgate na memória de todo o conhecimento básico adquirido ao longo da vida... Propôr-se desafios Desafios é um bom exercício para o cérebro. Não precisa ser radical, basta tentar fazer um novo caminho para ir ao trabalho ou se propor a realizar uma tarefa com a qual você não tem familiaridade. Se você for metódico, faça algo criativo; se for criativo, faça algo que

peça disciplina e regularidade... Ter objetivos Tenha objetivos bem definidos. Se você não sabe onde deseja estar, não vai saber quando conseguirá chegar lá! Então, planeje sua vida. Defina metas e trace planos de ação. Conversar Durante uma boa conversa, você desenvolve não só a sua habilidade de comunicar-se com outras pessoas, como também a sua capacidade de organizar pensamentos e idéias, argumentar, convencer, escutar, prestar atenção, debater e criticar, tudo de forma lógica e sempre respeitando a opinião do outro. Envolver-se Estatísticas mostram que, apenas ouvindo, retemos até 20% do que nos é ensinado, e apenas olhando, retemos até 30%. Se ouvirmos e olharmos, podemos reter até mais de 50% das novas informações, e se nos envolvermos, nossa capacidade de memorização vai para 70%. Agora, se tentarmos fazer o que nos estiver sendo ensinado, a capacidade de assimilação pode chegar a 95%. Criar conexões Crie conexões entre as novas informações e o conhecimento já adquirido. Como professores de cursos prévestibular, você pode organizar as informações de modo a criar rimas ou pode organizar das informações a serem memorizadas em ordem alfabética. Os vilões do esquecimento Dormir pouco Vida sedentária Emoções negativas Tabagismo Alcoolismo Outras drogas Só adquirindo hábitos de vida saudáveis é possível preservar a mente e mantê-la afiada durante muitos anos. Depende de você e do que você quiser para o futuro.

Friday, August 21st, 2020

General News

COVID-19

Relatório revela impacto causado pela pandemia a imigrantes indocumentados em Nova York Da Redação do Brazilian Times

m novo relatório divulgado na terça-feira, dia 18, destaca o preço econômico que a crise do coronavírus tem cobrado dos imigrantes da classe trabalhadora e comunidades minoritárias em New York.

A análise, conduzida pelos grupos de defesa Make the Road New York e Hester Street, entrevistou mais de 200 pessoas em maio e no ﬁnal de julho. Através disso, descobriu que 66% dos entrevistados ainda estavam sem trabalho, cerca de 60% não conseguiram pagar o aluguel nos últimos três meses e 85% estavam preocupados em pagar o aluguel de agosto. “Em maio, os dados que coletamos demonstraram que as comunidades negras, pardas e imigrantes foram as mais atingidas pelos impactos do COVID, com muitas pessoas adoe-

cendo e perdendo entes queridos”, disse Betsy MacLean, co-diretora executiva da Hester Street. "Três meses depois, está claro, que a menos que o governo aja agora, as mesmas comunidades sofrerão o impacto econômico, e habitacional causado por esta crise”. O relatório descobriu que 98% dos entrevistados indocumentados e 60% dos cidadãos disseram não receberam assistência estadual ou federal. Os nova-iorquinos indocumentados foram completamente excluídos do ﬁnanciamento de estímulo federal, e os relatórios

Betsy MacLean, co-diretora executiva da Hester Street

anteriores descobriram que o COVID-19 matou e impactou despropor-

cionalmente aqueles que vivem em comunidades de baixa renda e imigrantes. Os empregos também têm sido escassos para os imigrantes, que não têm direito ao seguro-desemprego do estado, com empresas fechadas por meses e muitas indústrias na cidade trabalhando com pessoal reduzido. O relatório descobriu que 74% dos que estavam desempregados em maio, ainda estão desempregados e dos que estão trabalhando, 62% trabalham com horário reduzido e ganham menos do que

antes da pandemia. Outros 65% dos entrevistados têm pelo menos um adulto em sua casa que está desempregado por causa da crise. “Há vários meses estou desempregada e preocupada todos os dias com a saúde de meus ﬁlhos e como colocar comida na mesa e manter um teto sobre nossas cabeças”, disse Rosa Martinez, membro do Make the Road New York que mora no Queens. "Famílias como a minha ﬁcaram sem trabalho por meses”. Martinez e seus defen-

sores dizem que o estado pode tomar medidas como aumentar a receita tributando os ricos e criando um fundo de auxílio para os trabalhadores impactados pela pandemia e até agora foram excluídos dos benefícios. “Enquanto sofremos com a insegurança alimentar, contas de aluguel e exclusão do alívio econômico, o governador Cuomo continua a proteger seus amigos bilionários”, disse ela. "Trabalhadores excluídos como eu precisam urgentemente de alívio". Javier Valdes, co-diretor executivo da Make the Road New York, disse que os governos estadual e federal precisam lidar com a questão. “Nosso povo não pode trabalhar, não pode pagar aluguel e foi excluído do alívio federal e estadual”, disse ele. “Nossas comunidades precisam urgentemente do governador Cuomo para tributar bilionários e fornecer recursos reais aos trabalhadores excluídos, além de cancelar o aluguel”. Freeman Klopott, porta-voz da divisão do orçamento do estado, rebateu dizendo que nenhum aumento de impostos poderia cobrir a perda potencial de $ 61 bilhões de receita projetada para o estado nos próximos quatro anos. Ele disse que cabe aos legisladores em Washington fornecer os fundos necessários para ajudar o estado.

General News

Friday, August 21st, 2020

IMIGRAÇÃO

Mulheres imigrantes acusam agentes do ICE de agressão sexual

O valor do diálogo

uantos diálogos não mudaram vidas ao longo da história da humanidade. E quantas histórias deixaram de existir por falta dele? O ﬁlósofo grego Platão acreditava que o diálogo era única maneira de descobrir a própria alma com tudo aquilo de valioso e magníﬁco que cada um tem em si.

Mulheres denunciam agressão sexual Da Redação do Brazilian Times

s Departamento de Imigração e Alfândega (ICEm sigla em inglês) mantém sob custódia cerca de 50 mil imigrantes por ano. Em um artigo da ProPublica e do Texas Tribune, uma realidade grosseira foi revelada sobre o que acontece dentro dos centros de detenção: a agressão sexual. De acordo com uma queixa apresentada por um grupo de defesa do Texas, os guardas de um centro de detenção para imigrantes em El Paso foram acusados de violência sexual e assédio. Agora, o grupo de defesa está pedindo ao distrito local e aos Promotores federais que ajam e realizem uma investigação criminal. As alegações revelam que os guardas agrediram três pessoas, em locais onde as câmeras de segurança não alcançavam. A polícia disse às vítimas que ninguém acreditaria nelas porque não havia provas. Entre os assediadores tinham até tenentes. Uma queixa apresentada ao escritório do Departamento de Segurança Interna revelou que vários oﬁciais beijaram e tocaram à força as partes íntimas de pelo menos uma mulher cuja deportação está marcada para a próxima semana, 24 de agosto. Isso signiﬁcaria a perda de uma testemunha-chave em uma investigação, portanto, seus advogados representantes solicitaram que as autoridades interrompessem sua deportação enquanto o assunto está pendente. Mas a mulher em questão disse que só quer voltar para o México porque teme que isso aconteça de novo ou piore.

Desde a queixa, apresentada em 12 de agosto, mais duas mulheres se manifestaram sobre acusações de agressão sexual no centro de detenção. Alguém que estava lá anteriormente também se apresentou. Os representantes desses centros não comentaram o caso. Um porta-voz do ICE escreveu um e-mail sinalizando que a agência estava ciente das alegações e que o caso seria investigado. Ele acrescentou que

tinha "tolerância zero para qualquer forma de abuso sexual ou agressão contra indivíduos sob custódia e leva muito a sério todas as acusações de má conduta de seus funcionários. Quando comprovado, a ação apropriada é tomada”. De 2010 a 2016, 14.700 queixas foram registradas alegando abuso sexual e físico contra o ICE, de acordo com o grupo Freedom for Immigrants. Dessas queixas, o grupo descobriu que apenas poucas realmente foram investigadas.

Uma boa conversa pode mudar seu dia e sua vida. Não deixe para amanhã o que gostaria de dizer hoje. Guardar palavras pode sufocar, pois enchem sua cabeça e depois acumulam no coração. O diálogo está tornando-se algo precioso, pois é preciso respeitar a opinião do outro para poder acontecer. Muitas vezes as pessoas não aceitam essas diferenças e acreditam que é impossível conversar com aqueles que não

pensam da mesma forma. Grande engano, pois as diferenças possibilitam um aprendizado e ampliação de nosso conhecimento. Sem diálogo a vida passa muda, sem mudar. É conversando que a gente se entende, já dizia o velho ditado popular. É conversando que a gente se conhece, que as coisas mudam e que a vida acontece. É escutar o outro sem julgar, é trocar ideias e partilhar sentimentos e emoções. A boa conversa simplesmente acontece, sem encomendar e nem forçar. Discutimos o tudo e o nada, viramos presidente ou técnico de futebol, resolvemos os problemas do mundo e de

todos os amigos. Essa é uma das partes mais divertidas da conversa! O diálogo é contar histórias, dar risadas, falar sobre o tempo ou sobre os

ﬁlhos. É dialogar sem censura, sem medo das palavras e do que dizer. Conversar faz bem para a vida e para a alma. Bastam alguns minutos de uma boa conversa para o seu dia ﬁcar incrível! Guarde com carinho todas as boas conversas de sua vida e das pessoas que fazem parte desses momentos. O desenvolvimento e a transformação do mundo somente serão possíveis quando prevalecer os diálogos entre as pessoas e o respeito pela opinião de cada um. Fiquem bem! Abraços e até a próxima.

Friday, August 21st, 2020

General News

SERVIÇO

Cuidar da saúde mental é muito importante durante esse período de isolamento social Da Redação do Brazilian Times

om a propagação do coronavírus e as regras impostas pelas autoridades para conter a disseminação, milhões de pessoas estão “trancadas” em suas casas. O problema é que isso pode proteger da contaminação, mas não protege de problemas mentais. Por isso, neste tempo de incertezas, é muito importante ter o apoio de um especialista para manter a mente saudável. Com este isolamento social, milhares de pessoas passaram a enfrentar não apenas o medo da doença Covid19, mas também problemas como a depressão e ansiedade. Diante disso, o médico psiquiatra e psicanalista Dr. Roberto De Paula tem sido uma importante chave no combate a estes problemas psicológicos. Um proﬁssional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não ﬁquem sozinhos”. Devido ao fato de que as pes-

soas não podem ﬁcar saindo de casa, ele atende via internet, Whatsapp e Facetime, para proporcionar maior comodidade. Além disso, o atendimento é em português. O brasileiro é certiﬁcado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia. Para mais informações ou saber como se consultar ligue no telefone (646) 353-6584 ou envie e-mail para Rdepa1@aol.com QUEM É ROBERTO DE PAULA Após terminar dois anos de residência em um programa de psiquiatria para adultos, Dr. Roberto De Paula aceitou uma

O isolamento social pode gerar problemas mentais e a ajuda de um proﬁssional é importante

bolsa de estudos em psiquiatria para crianças e adolescentes, no New York City Mount Sinai Hospital, seguido de uma função como Instrutor Senior no Departamento de Psiquiatria no Mount Sinai. Paralelamente a esta tarefa, Dr. De Paula também se tornou um consultor no Departamento de

Pediatria do SIoan-Kettering Memorial Hospital e instrutor de psiquiatria na Cornell Medical School. Na Cornell, Dr. De Paula ajudou no planejamento e estabelecimento da nova subespecialidade da Psicologia Oncológica e foi professor de missão neste novo campo, em diversas

Conferências Médicas Internacionais (Brasil e México), enfatizando a necessidade de intervenção psicológica e tratamento para pacientes (e seus familiares) diagnosticados e tratados para todos os tipos de malignidades. Dr. De Paula publicou artigos em diferentes revistas médicas sobre o tema da malignidade e o componente emocional da doença. Ele também escreveu um capítulo em um livro de psiquiatra infantil sobre a questão das "alucinações na infância". Dr. De Paula se envolveu na medicina internacional coordenando eventos médicos no exterior e associações entre diferentes hospitais brasileiros e presbiterianos de New York. Atualmente, o Dr. De Paula fornece trabalho de consultoria em Psiquiatria Geriátrica em asilos. Dr. De Paula é ﬂuente em inglês, português, espanhol, italiano e francês.

IMIGRAÇÃO

ICE pode ser impedido de usar prisão em Condado de Illinois para deter imigrantes

Centro de detenção pode deixar de abrigar imigrantes detidos pelo ICE Da Redação do Brazilian Times

m conselho de condado McHenry apresentou uma decisão sobre se uma prisão ao norte de Illinois continuará seu acordo com o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) para deter imigrantes. O contrato com a agência de imigração existe desde 2004. O acordo rendeu uma média de US $ 6,8 milhões por ano nos últimos três anos, de acordo com o Northwest Herald. O membro do conselho Carlos Acosta disse que lucrar com a detenção de imigrantes o deixou inquieto. "Eu entendo que precisamos ser ﬁscais responsáveis, mas é como se começássemos a investir em ações de tabaco ou petróleo", disse Acosta.

"A fonte de receita me incomoda. Saber que estamos ganhando dinheiro com a detenção de trabalhadores me deixa preocupado”, acrescentou. Os ativistas também expressaram preocupação com o tratamento dos detidos. No entanto, outros estão preocupados com a perda de receita. Uma comissão já rejeitou a resolução. Os diretores do ICE não comentaram o assunto.

The Best Journal For You!

Bibi Events USA

Friday, August 21st of 2020 www.braziliantimes.com

WE ARE MUSIC

Vibrações Românticas Live

este último sábado aconteceu em Newark - New Jersey, a “Live” mais esperada da quarentena com título “VIBRACÕES ROMANTICAS” esse projeto foi idealizado pelo cantor Abrahan Dellova com objetivo ajudar os profissionais da música e outros que no momento estão impedidos de trabalhar dentro de restaurantes e casas de show devido as novas regras de proteção contra a pandemia da COVID-19. Esse projeto que se chama “WE ARE MUSIC” foi abraçado por diversos músicos da região, como Rodrigo Costa que comandou toda a LIVE e cantou músicas inesquecíveis, a querida Joanna New York com a sua “BOSSA NOVA” impecável, a queridíssima e eletrizante Martha Luizza, o romântico Abrahan Dellova que nos emocionou com sua linda

Os artistas do projeto, Rodrigo Costa, Abrahan Dellova, Rogerio Flavio, Joanna New York, Duda Soprani, Martha Luizza, Cristiano Morales

Durante a LIVE foi aberto um “QR CODE” para doações que irá ajudar muitos artistas nesse momento tão difícil jamais visto antes e as doações continuam é só clicar no “QR CODE” do celular e fazer a sua contribuição.

voz e também os músicos da banda que fizeram toda a diferença na LIVE, o baterista Rogerio Flavio, o guitarrista Duda Soprani O projeto foi um sue o diretor artístico o Maestro Cristiano Mo- cesso total de público online, a “LIVE” rales. atraiu milhares de pesA live foi montada soas assistindo ao vivo no restaurante “POUR no canal do YouTube. ABBEYS” e teve o Fiquem atentos para acesso restrito e exclusivo para os artistas e a as próximas “LIVES” produção. Parabéns.

O idealizador do Projeto, Abrahan Dellova, fazendo sua interpretação romântica

Rodrigo Costa fazendo sua fantástica performance e uma simpatia ímpar

Joanna New York sempre prestigiando os eventos da comunidade brasileira. Ela não mede esforços para dar sempre o melhor de seu profissionalismo que completou 25 anos de carreira, levando a MPB, Jazz e muita Bossa Nova, por onde se apresenta. Muito sucesso.

Martha Luizza arrazou em sua apresentação e faz um apelo pela união dos músicos da comunidade brasileira. Parabéns

Uma banda com profissionais de gabarito. Parabéns pelo capricho e dedicação, Rogerio Flavio, Duda Soprani e Cristiano Morales

Abrahan Dellova e Joanna New York nos bastidores da LIVE. Muito trabalho e dedicação para proporcionar esse grande evento, que foi muito esperado por todos nós. Newark está de parabéns e esse projeto espera muito mais apoio de empresários, músicos e empreendedores que admiram a arte e a cultura brasileira fora do Brasil e pelo mundo. #wearemusic

CLICK com seu celular e colabore com os artistas. Esse é o QR code para as contribuições para ajudarem os artistas da comunidade brasileira com a crise da pandemia

Friday, August 14th of 2020

DIRETO DE PHOENIX, AZ

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

HORTON CREEK TRAIL, Payson - Arizona Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

Embora ainda não saibamos muito sobre LJ Horton, ele escreveu memórias enquanto residia no Arizona Pioneer Home sobre a Guerra do Vale Pleasant, que pode ser encontrado no Museu Sharlot Hall em Prescott, Arizona. A Horton Creek Trail, originalmente uma antiga estrada de vagões, dava a pecuaristas como Horton acesso à região da orla e seus muitos recursos. Infelizmente, pouco depois de se estabelecer perto do riacho, ele perdeu a cabeça para os ladrões e nunca mais correu. Os lagos da borda (Canyon, Bear, Knoll) drenam para a fonte natural que literalmente jorra do lado da borda como uma enorme torneira. Depois de cruzar a ponte do riacho, você encontrará um estacionamento à esquerda no local do Horton Picnic. Depois de estacionar, você caminhará de volta pela estrada e cruzará a ponte. Vire

à esquerda na estrada de terra e isso o levará a uma placa para a trilha # 285. A trilha desce rapidamente em Horton Creek. A trilha então evoluirá para um caminho maior ao longo do lado oeste do riacho e a 0,25 mi você chegará a uma velha cerca e torniquete. A 0,75 mi a trilha se bifurca. A bifurcação à esquerda é a trilha oﬁcial e é mais provável que você encontre outros caminhantes nesta rota. A bifurcação certa leva você ao longo do rangido, onde você encontrará vários pequenos acampamentos. A bifurcação certa é certamente mais cênica, pois atravessa ao longo do riacho, permitindo que você veja todas as cachoeiras e folhagens. Ambos os garfos se reunirão a cerca de 1 km do início da trilha. Se gosta de pescar com mosca, existem vários tanques onde pode apanhar trutas. Contate a #travelraquel para um tour nesta maravilhosa região do Arizona.

e suas origens! As origens do hambúrguer são incertas e permeadas de mitos e histórias, porém é bem provável que ele tenha sido preparado pela primeira vez da maneira como o conhecemos hoje em ﬁns do século XIX ou começo do século XX. O hambúrguer moderno é derivado das necessidades culinárias de uma sociedade que mudava rapidamente devido à industrialização e, portanto, usufruíam de menos tempo para o preparo de alimentos e consumo das refeições. Grande parte do motivo pelo qual sua

história é controversa deve-se ao fato de que os americanos disputam o título de terem sido os primeiros a combinar duas fatias de pão com um bife de carne moída, formando um “sanduíche de hambúrguer”, muito embora seus dois ingredientes básicos, o pão e a carne, terem sido preparados e consumidos separadamente durante muitos anos antes dessa combinação. Pouco tempo depois de sua criação, o hambúrguer foi preparado com todas as guarnições que hoje em dia lhe são tipicamente características—com cebolas, alface e os picles cortados.

Hoje darei destaque para a cidadezinha de Prescott, AZ Da Redação do Brazilian Times

O governador territorial do Arizona, John Noble Goodwin, selecionou o local original de Prescott após sua primeira visita ao novo território. Goodwin substituiu o governador John A. Gurley , nomeado por Abraham Lincoln, que morreu antes de assumir o cargo. As ruas do centro de Prescott são nomeadas em homenagem a cada um deles. Goodwin selecionou um local a 20 milhas (32 km) ao sul da capital temporária no lado leste de Granite Creek, perto de vários campos de mineração. A capital territorial foi posteriormente transferida para o novo local junto com Fort Whipple , com a nova cidade nomeada em homenagem ao historiador William H. Prescott durante uma reunião pública em 30 de maio de 1864. Robert W. Groom pesquisou a nova comunidade e um leilão inicial vendeu 73 lotes em 4 de junho de 1864. Em 4 de julho de 1864, um total de 232 lotes foram vendidos dentro da nova comunidade. Prescott foi oficialmente incorporado em 1881. Prescott serviu como capital do Território do Arizona até 1º de novembro de 1867, quando a capital foi transferida para Tucson por ato da 4ª Legislatura Territorial do Arizona. A capital foi devolvida a Prescott em 1877 pela 9ª Legislatura Territorial do Arizona. A capital foi finalmente transferida para Phoenix em 4 de fevereiro de 1889, pela 15ª Legislatura Territorial do Arizona. As três capitais do Território do Arizona refletiram as mudanças na influência polí-

tica de diferentes regiões do território à medida que cresciam e se desenvolviam. Prescott também ocupa um lugar na história mais ampla do sudoeste americano. Ambos Virgil Earp (irmão de Wyatt Earp) e Doc Holliday viveram em Prescott antes de seu agora infame tiroteio em OK Corral . Virgil Earp viveu em Prescott a partir de 1878 como policial / vigia. Doc Holliday ﬁcou lá por um tempo no verão de 1880 e até aparece nos registros do censo de 1880 O Sharlot Hall Museum abriga grande parte da história territorial de Prescott, e os museus Smoki e Phippen também mantêm coleções locais. Whiskey Row no centro de Prescott ostenta muitos edifícios históricos, incluindo o The Palace, o restaurante e bar mais antigo do Arizona e ainda o salão de fronteira mais antigo do Arizona. Muitos outros edifícios que foram convertidos em butiques, galerias de arte, livrarias e restaurantes. Prescott é a casa dos Pioneiros do Arizona. A casa foi inaugurada durante os dias territoriais, 1º de fevereiro de 1911. Após vários incêndios importantes no início do século, o centro de Prescott foi reconstruído com tijolos. A praça central do tribunal, um gramado sob enormes olmos velhos, é um ponto de encontro e reunião. Eventos culturais e apresentações acontecem muitas noites no verão na praça. Barry Goldwater, o candidato republicano de 1964 à presidência, lançou sua campanha presidencial dos degraus do tribunal do condado de Yavapai, de Prescott. Dezenove membros do Granite Mountain Hotshots, parte do Corpo de Bombeiros de Prescott, perderam a vida no domingo, 30 de junho de 2013, enquanto lutavam contra o incêndio em Yarnell Hill que havia ocorrido dois dias antes ao sul de Prescott.

Around

The Best Journal For You!

NYC

Friday, August 21st of 2020 www.braziliantimes.com

A cidade de NY é sempre pano de fundo de roteiros de cinema e seriados, com histórias cheias de aventuras, amor, empreendedorismo e vida de uma forma geral, e volta e meia, publico aqui dicas de lugares bem legais para visitar. Nesta edição vou falar de dois seriados que se passam na Big Apple e que eu tive o prazer de atuar.

A série é centrada na história de Payton Hobart (Platt), um rico Santa Barbaran, e cada temporada gira em torno de uma corrida política diferente na qual seu personagem está envolvido. No elenco as estrelas Ben Platt, Gwyneth Paltrow, Jessica Lange, Zoey Deutch, Lucy Boynton, Bob Balaban, Laura Dreyfuss, David Corenswet, Julia Schlaepfer, Theo Germaine, Rahne Jones e Benjamin Barrett. Judith Light e Bette Midler se juntaram ao elenco principal na segunda temporada, que estreou em 19 de junho de 2020. A segunda temporada foi gravada em NYC em vários ambientes diferentes, seja nas ruas da cidade ou nos restaurantes, lojas e hotéis. Preparei uma lista abaixo na qual você pode conferir os cenários do The Politician.

QUALITY & VA

The politician - Coney Island P.S.: Eu tive o prazer de trabalhar nesta série em dois episódios (se quiser tentar me achar vai ser um pouco trabalhoso, risos, pois estou quase imperceptível na cena do restaurante Balthazar, no quarto episódio).

Conteúdo Exclusivo

Se você gosta de rodeios, dicas de viagens e entretenimento pode conferir meu canal no YouTube. http://www.youtube.com/mabelzinha06 Instagram: @marisaabel06 @mabelphotographer Locações: Balthazar, Serendipity 3, The Mark Hotel, The 92nd Street Y, Lafayette, STK Midtown, Jane’s Carousel, La Mercerie, Lure Fishbar, Rarities, The Boiler Room, Coney Island, The George Washington Bar The politician - Coney Island

Só de ver o elenco de This is Us já dá vontade de assistir a série, aﬁnal tem: Milo Ventimiglia, Mandy Moore, Sterling K. Brown, Chrissy Metz e Justin Hartley. O seriado conta a história de três pessoas nascidas no mesmo dia, dois homens e uma mulher. A trama navega entre os anos 1980 e os dias atuais, mostrando a infância de cada uma delas em contraste com a vida adulta.

LUE

YOU CAN

TRUST GUARANTEE

THE BUTCHER’S BUNDLE 4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (2.8 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet $238.91* separately $239.91 separados

COMBO PRICE

6999

+ 4 MORE MAIS 4

HAMBURGUERES BURGERS FREE! GRATUÍTOS!

GET IT ALL

20 MAIN COURSES

+ SIDES & DESSERT

*Savings shown over aggregated single item

base price. Limit 2 pkgs. são Freepara giftsitens mustunitáriso. ship *Os valores aqui apresentados with Standard S&H be added. Limite de 2#61086 especiais por cliente. Oswill brindes devem ser Expires ©2020 Steaks, Inc.adienviados com5/31/20. o número 61086.Omaha O suporte S&H será cionado. Expira em 31/05/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc

ORDER NOW! 1.617.863.4630 ask for FAÇA SEU PEDIDO! 1.617.863.4630 ask for61086SLH 61086SLH www.OmahaSteaks.com/dinner556 www.OmahaSteak.com/dinner556

Aclamado pelo público, com mais de 90% de aprovação, e também pela crítica, com várias indicações à prêmios, a série da NBC, surpreende com seu roteiro baseado em drama familiar dos mais variados aspectos, tais como racismo, obesidade, adoção, escolhas, pontos de vista, etc. A quarta temporada possui um episódio com cenas gravadas em NYC, o nome do episódio? New York, New York, New York!!!! Com três “tempos” diferentes, mostra a viagem que a família Pearson fez à Big Apple no passado, memórias da infância e cenas da atualidade. Radio City, Metropolitan Museum, Central Park são alguns dos cenários deste episódio. P.S.: Eu participei da cena do Metropolitan e minha amiga e colega de proﬁssão, a atriz Tia Walker, da cena do Radio City que você vê na foto.

Friday, August 21st of 2020 www.braziliantimes.com

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

Com uma linda e soﬁsticada festa surpresa, regada à muito champanhe, a deslumbrante NILMA CAMPOS celebrou seu aniversário de 50 anos e também suas Bodas de Porcelana, com muito glamour em sua residência, na Pennsylvania. UM LUXO!

Nilma irá receber o Prêmio OS NOTÁVEIS/ NOTABLE BRAZILIAN AWARDS em New York. Ela é Representante Comercial da TRIUNFO há 16 anos na comunidade brasileira, sempre atendendo os supermercados e restaurantes brasileiros com muito proﬁssionalismo e dedicação.

Ela é uma das mulheres mais queridas e respeitadas na comunidade brasileira pelo seu caráter e carisma , um orgulho para todos que a conhecem. Seu marido ALEXANDRE CAMPOS, empresário e também indicado a receber o PRÊMIO OS NOTÁVEIS organizou e realizou essa Festa “Over the Top “ para sua esposa.

NILMA & ALEXANDRE CAMPOS, um casal maravilhoso, super generoso e amigo. Eles fazem a diferença na comunidade.

Fotograﬁa: JÚNIOR PHOTOGRAPHY CATERING: CHEF ELAINE Decoração e arranjos Florais: Claudia Ramalho Bolo: Valdilene Docinhos: Eliete Makeup artist da Nilma: Marcela Venturim

O casal com o lindo ﬁlho JOÃO LUCAS, o orgulho e amor da vida deles.

NILMA e seu sogro, o senhor GENEROSO, que é super conhecido e querido em Newark (NJ) pela sua história linda como Pastor e líder comunitário

JOÃO LUCAS e NILMA CAMPOS, uma relação de mãe e ﬁlho super linda, pois João é um ﬁlho amoroso, educado e um orgulho na vida dessa família abençoada e próspera

Silvania , Marley, NilmaCampos, Wanderleia, Claudia Ramalho, Ju Macedo, Zineia, Cida e a cantora Yara Roberta abrilhantaram a festa

Vanessa, Cidinha, Marley, Wanderleia, Claudia Ramalho, a Makeup artist Marcela Venturim, Ju Macedo e Patricia

Esse painel representou um pouquinho da história de vida dessa DIVA contando um Pouco dos momentos mais importantes da sua vida

CHEERS! Um brinde para celebrar as BODAS DE PORCELANA desse casal maravilhoso que amo de paixão! Vocês são LUZ por onde passam com sua alegria, beleza, caráter e humor! Que Deus os abençoe sempre e que venham mais 20 anos de casados!

Nilma e amigas queridas! Pois as amigas tornam as risadas mais altas, as conversas mais gostosas e a vida mais Feliz !

The Best Journal For You!

Friday, August 21st of 2020

Mt. Vernon em Destaque

www.braziliantimes.com

Parabéns Mauricinho

pela graduação do seu filho

Minha filha, Ana Beatriz, comemorou seu aniversário de 20 anos com muita saúde e muita paz.

Happy birthday aos aniversariantes da semana com muita saúde. Beijo para Danielle Freitas e Xandão

FAÇA O SEU

Income2018 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

JANTAR DE

No último Sábado, dia 08, a produtora de conteúdo digital e escritora Nadia Schwab, juntamente com seu esposo, Robert Schwab, promoveram um jantar em sua residência no Texas, com a presença de alguns convidados mais do que especiais. A noite super agradável contou com o embaixador brasileiro em Houston, José Borges, e sua esposa, a Embaixatriz Danielle. Também estiveram presentes Ryan e Annelise Jobim, Elisabeth Smart, além do casal Gustavo do Val e Erika Lima. Na ocasião, a Chef brasileira Flávia Góis foi a responsável pelo belíssimo menu composto por deliciosas entradas e pratos principais pensados de maneira cuidadosa para o evento. Uma bela noite que reuniu excelente gosto, descontração e, é claro, boas conversas!

Friday, August 21st of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Nanda sempre gostou de cantar, desde quando tinha cinco anos de idade. Ainda pequena já subia na mesa da sala para ﬁngir que estava se apresentando em um palco.

Teve pouquíssimas aulas de canto, incluindo quando foi no programa TV Xuxa, com a preparadora vocal Tutti Baê, e no Domingão do Faustão, com o preparador vocal Wilson Gava, conhecido como o preparador das celebridades. “Foi um período maravilhoso que estive com ele. Posso dizer que aprendi e evoluí muito”, diz Nanda.

Nascida em Petrópolis, Rio de Janeiro, ela mora nos Estados Unidos há 4 anos e a primeira cidade que a recebeu foi Myrtle Beach, na Carolina do Sul, onde residiu durante três anos. Atualmente, mora em Hartsville (SC) e como seus familiares estão em Myrtle Beach, Nanda ﬁca intercalando entre as duas cidades.

Começou a tocar proﬁssionalmente na adolescência, em bandas, bares, boates, gravou uma composição própria com DJs da música eletrônica. Aos 13 anos surgiu a oportunidade de participar do “KidX”, no TV Xuxa, e aos 17, do quadro “Iluminados do Domingão” no Domingão do Faustão. Neste mesmo ano, que participou do Faustão, recebeu muitos convites, fez testes para Malhação e até um programa do SBT a convidou, mas acabou não conﬁrmando. “Eu estava passando por um momento de grandes mudanças. Foi quando conheci Jesus e me apaixonei por Ele, então comecei a cantar e escrever músicas cristãs”, conta a cantora

Com 18 anos, ela decidiu se mudar para os EUA, onde conheceu seu esposo (David Rainwater) e se casaram. Começou a liderar louvor em uma igreja norte-americana, em Myrtle Beach. Atualmente ajuda a liderar louvor na Dominion Church, em Hartsville (SC), onde também é pastora de jovens. Nanda, ao seus 22 anos, acaba de lançar seu novo EP chamado “Lift You Over All”, com composições próprias, músicas cristãs, com vários estilos diferentes: hawaian/raggae, rock, pop, worship,etc.. Ele está disponível em todas as plataformas digitais: youtube,

Como gravei meu EP em Orlando, na BR Plus Productions, do produtor e diretor musical PH Castanheira, grande nome na Globo, mantenho contato através de perﬁs e páginas do Facebook, e no mês de junho vi algumas publicações dele sobre as inscrições do BDO BRAZILIAN DAY ORLANDO “live 2020” e claro corri para inscrever a minha música “Daddy”. Estou muito feliz por ter minha música neste festival e por poder representar a comunidade brasileira de South Carolina”, disse Nanda.

spotify, applemusic, itunes, deezer, Amazon Music, Tik Tok etc. “Meu próximo passo é gravar um novo EP e nele pretendo incluir a música “Daddy”, em português”, diz ela animada. Em seu site, você pode encontrar todos os links inclusive das suas redes sociais, canal no YouTube e o videoclipe que gravou recentemente em um lugar lindo nas montanhas na Carolina do Norte. Vale a pena conferir. Acesse www.nandarainwater.com

Friday, August 21st of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Entrevista com a escritora brasileira

Paola Giometti

By Arilda Costa

inha entrevista esta semana é com a escritora brasileira Paola Giometti. Autora de livros como O Destino do Lobo, O Código das Águias e O Chamado dos Bisões (Elo Editora), onde histórias de vida selvagem são narradas num contexto por volta de 16.000 anos, quando a domesticação começou a acontecer, publicados em língua portuguesa.

Ela foi convidada a gra- como um dos heróis. var os audiolivros de O Qual sua opinião Destino do Lobo e O Códe uma obra para digo das Águias, sendo O conquistar seus leitores? Destino do Lobo um dos mais acessados na Ubook Se você quer conquistar em 2016. Em 2018 lançou leitores então tem que eso livro Drako e a Elite dos crever para eles. Quando Dragões Dourados (Lendari), sendo citado pela mídia como ‘’fantasia que reﬂete sobre as diferenças, ajudando jovens a superar pessimismo e problemas com autoestima’’, livro que levou os 6 primeiros lugares do Alien Awards de 2018 por voto popular nas redes sociais, além de nomeá-la melhor autora nacional no mesmo ano. Em 2020 Paola fez o curso de Storytelling pela Pixar, além de lançar os livros Symbiosa e a Ameaça no Ártico e Noite ao Amanhecer (Elo Editora). Atualmente vive em Tromsø, na NorueCapa - THE DESTINY OF ga, um lugar inspirador THE WOLVES para suas histórias, e dá continuidade a carreira literária com o lançamento de The Destiny of the Wolves (Underline aprendi isso, percebi que Publishing) e Das Schick- era muito mais fácil ser sal der Wölfe (Editora Gira aceita no mercado editorial. Eu acredito que quase Brasil-Alemanha). todas as histórias já foram Há quanto tempo você contadas de uma maneira se dedica a escrever ou de outra. O ponto difelivros? rencial é a forma com que Escrevo histórias des- é contada, a linguagem dide os sete anos, mas meu recionada para o público primeiro livro escrevi com certo, seguindo uma ordem nove. Ele se chama A Guer- de fatos curiosos e distinra no Deserto e tem até tos que se entrelaçam e que mesmo uma participação estejam envolvido com a de Arnold Schwarzenegger evolução do seu persona-

dos seus textos?

gem. O seu tema favorito, o que te inspira? Eu adoro me inspirar na natureza para escrever meus livros, quase sempre ela é o foco central dos livros, a busca por ela, pela

ideia mística que ela nos oferece. A minha vida sempre foi uma caixa de inspiração, pois em meus livros coloco muito sobre as fases que vivi na minha infância e adolescência, principalmente as mais difíceis. O video game também é uma fonte de pesquisa e inspiração para criar personagens e cenários. Adoro natureza e video game. Qual o seu ritual no processo de criação

Eu adoro escrever isolada, onde nada possa tirar a minha concentração. Também escrevo ouvindo música, crio uma pasta cheia delas para cada livro, pois me ajudam a dar o tom das histórias. Costumo escrever todos os dias, pelo menos um capítulo ou cenário. Gosto muito da fase de descanso que dou entre uma cena e outra, pois isso me faz digerir as ideias para a próxima cena. Adoro desenhar diagramas de fatos de modo que isso possa deixar as histórias mais interessantes para mim e para o leitor. Quanto tempo você leva para escrever um livro? Depende do público-alvo para quem estou escrevendo. A série Fábulas da Terra é composta por livros sobre animais e que eu procuro atingir a todos os públicos (mas que gostam de animais) com uma linguagem simples. Cada livro eu levo uma média de um ano para ﬁnalizar. Já o Drako e a Elite dos Dragões Dourados, eu levei 3 anos, já que ele foi escrito na transição da minha adolescência para a fase adulta e muita coisa mudava dentro de mim. Eu tenho livros com temas medievais inspirados no folclore nórdico que eu levei 8 anos para terminar devido o nível de diﬁculdade que foi criar todo ele (e que pretendo publicar em breve). Como seus defeitos interferem no que você escreve? Eu sou muito crítica comigo mesma, exigente e me cobro demais. Tem noites que acordo com essa cobrança e ela vai embora só quando escrevo ou resolve o que está pendente. Isso já me fez reescrever o Drako, por exemplo, 3 vezes. O livro que eu levei 8 anos para fazer foi reescrito 4 vezes. Hoje, com mais experiência na escrita, fazendo meus diagramas e

tudo o mais, eu consigo sanar isso para ser reescrito apenas 1 vez mais. Você aprendeu algo com alguma crítica? Se aprendeu, isso mudou seu jeito de escrever? Demais. As críticas me ajudaram a me tornar mais profissional, mais seletiva com o que eu escrevo, e aprendi a “errar” menos com elas, facilitando muito o processo de criação. Não existe uma formula certa e outra errada. Só existem modos que facilitam e que complicam o processo de criação, correção e a história como um todo. Antes eu deixava a história fluir como um rio e mais para o fi meu via se ele estava ou não prestes a acabar. Isso me tomou muito tempo de correção, centenas de horas para deixar tudo Redondo, depois. Só no Drako, que escrevi com 16 anos, eu

cheguei a jogar fora mais de 50 páginas escritas. Como você percebeu esta sua vontade e entendeu que seu destino era ser escritora? Eu perguntava para minha mãe, aos seis anos, quando eu iria aprender a escrever, pois queria contar histórias. Essa vontade eu percebi quando ia às papelarias e recebia um caderno novo ou um pacote de sulﬁtes. Para mim, esses eram os melhores presents que eu poderia ganhar. Eu sentia quanta coisa eu poderia criar com um pacote de sulﬁtes. Com dez anos cheguei a ter um livro ata enumerando vários livros que eu estava planejando escrever. Aos doze anos eu já tinha 30 livros escritos, todos eram histórias com personagens animais onde suas vidas eram contadas.

Friday, August 21st, 2020

General News

SAÚDE PSICOLÓGICA

Organização Pan-Americana da Saúde alerta: Américas passam por uma grave crise de saúde mental Da Redação do Brazilian Times

alerta já havia sido emitido pela Organização das Nações Unidas (ONU): o mundo atravessa, junto com a pandemia do novo coronavírus, uma crise generalizada de saúde mental. No dia 18, a Organização Pan-Americana da Saúde (Opas), órgão vinculado à Organização Mundial de Saúde (OMS), voltou a alertar a gravidade da situação.

“Serviços de saúde mental são essenciais para a resposta contra a covid-19 e, em última instância, para o processo de reconstrução. Devemos agir para que aqueles que vivem com problemas de saúde mental, assim como os sobreviventes de violência, recebam o apoio que necessitam”, aﬁrmou Carissa Etienne, diretora da Opas. Segundo dados levantados pela instituição, aﬂições mentais como ansiedade e depressão atingiram um pico inédito nas Américas. O estresse imposto pela quarentena, pelo isolamento social e pela possibilidade de contágio foram elementos-chave para o aumento. “A pandemia de covid-19 causou uma crise de

saúde mental em uma escala que nunca vimos antes”, explicou a diretora. E não são apenas os problemas de saúde mental que foram intensificados pela pandemia. Com o maior consumo de álcool e drogas, os casos de violência doméstica também se agravaram. O levantamento da Opas mostra que Brasil, México e Estados Unidos são os maiores afetados pelos efeitos psicológicos negativos da pandemia. Nesses países, cerca de 50% da população adulta indicou um aumento de estresse perceptível. Etienne afirmou ainda que profissionais da área de saúde encontram-se em uma situação ainda mais delicada, pois além de

Problemas mentais atinge milhões de pessoas no continente americano

lidarem com pressões sociais decorrentes da pandemia, estão na linha de frente do combate à covid19. A diretora da Opas pediu que as

famílias façam ainda, um esforço maior no diálogo com jovens. “É normal sentir-se triste, estressado, confuso e assustado com essa

crise. Todos sentimos isso. Os conﬂitos porém, devem ser mínimos”, argumentou. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

CLIMA

Temperatura no Vale da Morte é a maior em 100 anos

Temperatura elevado chegou a sufocar as pessoas em algumas regiões Da Redação do Brazilian Times

m termômetro em Furnace Creek, no Vale da Morte sul da Califórnia, subiu para 54,4ºC, a maior temperatura global em mais de um século, informou o Serviço Nacional de Meteorologia dos Estados Unidos (NWS). "Se confirmada, essa será a temperatura mais quente oficialmente registrada desde julho de 1913", afirmou o NWS Las Vegas, dono do sistema de observação automatizado, sobre a leitura feita no domingo (16), lembrando que o dado era preliminar. Devido à sua relevância, o índice precisará passar por uma revisão formal antes de ser confirmado, informou a instituição no Twitter, vinculando a publicação a um comunicado do NWS.

A estação meteorológica automatizada do NWS, perto do centro de visitantes de Furnace Creek, atingiu o ponto máximo às 15h41, horário local. O recorde histórico no Vale da Morte, de acordo com a Organização Meteorológica Mundial (OMM), é de 56,7°C, registrado em 10 de julho de 1913 em Greenland Ranch. Essa leitura é a mais quente já veriﬁcada na superfície do planeta, de acordo com a OMM. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Friday, August 21st of 2020

Por aí com Denny Silva

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

TALENTO

Bia Borinn brilha nas telinhas como a vilã Úrsula da série ‘Experimentos Extraordinários’ na TV Cultura A atriz já fez estágio com Alan Ayckbourn, um dos maiores dramaturgos da história do teatro inglês e teve aulas com Harold Guskin, coach de Bon Jovi e Richard Jenkins

ia Borinn está brilhando nas telinhas na série Experimentos Extraordinários, exibida pela TV Cultura. Gravada em 2014 e exibida na época no Cartoon Network e depois no Netﬂix, o folhetim infanto-juvenil tem como objetivo retratar os bastidores de um programa de TV sobre experimentos cientíﬁcos caseiros.

Interpretando a vilã Úrsula, Bia comemora a volta do seriado, especialmente em um momento delicado que estamos vivendo por conta do coronavírus: “Esta é uma série 100% brasileira voltada para um público que tem pouco conteúdo, e de qualidade: os pré-adolescentes. Nesta pandemia esta faixa etária está ainda mais imersa em telas, então, é importante que as histórias sejam positivas, encorajadoras. ‘Experimentos’ fala de união através das diferenças, de superação, criatividade, curiosidade e inovação. Acredito que quando os jo-

vens são estimulados a usarem toda esta criatividade em algo que faça sentido para eles, coisas incríveis acontecem. Por isso esta série merece ser exibida novamente. Além disto, é em uma TV aberta, o que garante o acesso a todas as classes sociais”. Para a atriz, Experimentos Extraordinários tem ainda um “sabor especial”, já que marcou sua estreia em uma série de TV. “Viver Úrsula foi um grande desafio, desde o teste. Primeiro, porque sempre fui rotulada de ‘fofa’ e ‘delicada’ e sempre fui chamada para papéis assim. Segundo, porque ela é uma vilã cômica. Tive que expor coisas sobre mim que escondo de todo mundo, só mostro dentro de casa (risos). Minha mania de controlar, minha falta de paciência. E foi uma delícia! Atuar é se expor. É arriscar. Então foi muito libertador também”, conta a brasiliense de 39 anos que cresceu em São Paulo e desde 2014 mora nos Estados Unidos com sua família. Casada há 11 anos com o também ator Eduardo Munniz e com quem tem dois filhos, Miguel e Matteo (8 anos e 1 ano), os dois mantinham idas constantes a Nova York para assistirem peças da Broadway e se atualizarem sobre o mundo da dramaturgia, até que decidiram permanecer no país por um ano: “Já virou 5 anos e meio! (risos). Em 2017 mudamos para Los Angeles, porque, primeiro: é mais quente, né? E também porque o nosso foco profissional é o audiovisual”, explica. Vivência internacional: Formada em Artes Cênicas pela Universidade de São Paulo, Bia tem um vasto currículo que incluem atuações em comerciais, longas, e também como apresentadora. Entre 2008 a 2009 comandou seu primeiro programa ao vivo, o “HitTvê”, na Rede TV!. Em 2011 aconteceu um grande marco na sua vida, como ela mesma descreve, quando foi para Inglaterra estagiar por dois meses com um dos maiores dramaturgos da história do teatro inglês,

Alan Ayckbourn. Teve aulas com Harold Guskin, preparador de nomes como Bom Jovi, Glenn Close e James Gandolfini, já deu aulas de teatro, preparou crianças para comerciais de TV é sócia fundadora do ‘Brazilian Play and Learn’, escola de português e cultura brasileira em Los Angeles e, ao lado do marido, comanda o Podcast ‘História de Boca’, projeto criado em 2019 que traz histórias narradas para o público infantil e que já conquistou crianças de 39 países. “Eu ainda sou massagista ayurvédica! (risos). Sou uma curiosa e amo comunicação e criatividade. Se junta isso, estou dentro. Acho que o mercado está um caos, ainda mais atualmente, com a pandemia e com o descrédito e demérito dos artistas por parte do governo. Então, quem é mais versátil tem mais chances. Mas sempre tenho que ser cautelosa porque ter mais chances não significa qualidade. Este é o maior desafio. Equilibrar as contas, com trabalhos bacanas”, explica Bia. O futuro Tendo como inspiração e referência personalidades brasileiras que ultrapassaram fronteiras como Wagner Moura, Daniele Valente, Selton Mello e Alice Braga, o que Bia almeja para o futuro é se empenhar cada vez mais em sua trajetória como artista e representar seu país mundo afora: “Quero fazer roteiros interessantes, participar de histórias relevantes com pessoas criativas. Poder produzir meu conteúdo. Exercer minha brasilidade lá fora também, expandir o conceito do que é ‘ser brasileiro’, que ainda é muito limitado em Hollywood”, conta a atriz que atualmente também está preparando uma série exclusiva para o IGTV que se passará em Santa Monica, cuja protagonista é uma brasileira. Mais informações sobre Bia Borinn

www.instagram.com/biaborinn

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Friday, August 21st of 2020 www.braziliantimes.com

SPORT

VITÓRIA

TIMES

The Best Journal For You!

VÔLEI Mais uma vez Neymar se destaca à frente do PSG

Duplas já estão classiﬁcadas para as Olimpíadas de Tóquio, Japão

Brasileiras estão conﬁrmadas em

PSG bate Leipzig e vai à ﬁnal da Liga torneio de vôlei de praia na Holanda dos Campeões pela primeira vez Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Ángel Di María marcou um gol, construiu as jogadas de mais dois e conduziu o Paris Saint-Germain a uma vitória por 3 x 0 sobre o RB Leipzig, nesta terça-feira, que garantiu a classiﬁcação da equipe francesa à ﬁnal da Liga dos Campeões pela primeira vez em sua história. Na decisão, programada para o próximo domingo (23) no Estádio da Luz, em Lisboa (Portugal), o PSG enfrentará o vencedor do confronto desta quarta-

-feira (19) entre Bayern de Munique e Olympique de Lyon. O PSG, que também acertou a trave duas vezes no primeiro tempo contra o Leipzig, largou na frente aos 13 minutos, quando o argentino Di María —de volta ao time após suspensão— cobrou falta, direto na cabeça de Marquinhos, que se antecipou à defesa e abriu o placar. Di María, que tem disputado sua melhor temporada no PSG, dobrou a contagem

após uma falha do goleiro do Leipzig, Peter Gulacsi, balançand a rede após uma bela assistência de letra de Neymar. O PSG, cuja última decisão continental havia sido em 1997, quando perdeu o título da Recopa Europeia para o Barcelona, sacramentou a classiﬁcação à ﬁnal aos 11 minutos do segundo tempo, com Juan Bernat marcando de cabeça depois de mais um cruzamento de Di María. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Já classiﬁcadas para as Olimpíadas de Tóquio (Japão), no ano que vem, as duplas brasileiras de vôlei de praia Ágatha/Duda e Ana Patrícia/Rebecca tiveram suas inscrições conﬁrmadas no King of the Court 2020. O evento na Holanda, programado para o período de 9 a 12 de setembro, será a primeiro após o ápice da pandemia do novo coronavírus (covid-19) na Europa. Para estar apta a sediar o torneio, a cidade de Utrecht teve que construir um estádio novo, já projetado para garantir o necessário distanciamento

social do público. As atletas brasileiras aguardam a estabilidade da doença em território nacional para saber se poderão viajar para a Holanda. A competição reunirá 20 duplas por gênero, com a previsão de oito wild card (espécie de convite) e 12 times participantes por meio de inscriçã aberta. As dupas brasileiras são as mais bem ranqueadas do torneio, que deve ter também a presença das atuais campeãs do World Tour Finals, as alemãs Laura Ludwig/Margareta Kozuch. Na disputa

masculina, o Brasil não terá representantes. O campeonato não contará pontos no circuito mundial e terá um formato diferente. Cinco duplas se revezam a cada ponto, sendo que a equipe que ganhar o ponto, segue em quadra, no chamado “Lado Rei”. O time vencedor segue jogando até que algum desaﬁante o derrote. A partida seguirá por uma hora. E, ao ﬁnal desse período, quem conquistar mais pontos no “Lado Rei” vence o jogo. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

PROBLEMAS DE SAÚDE

Apendicite tira lateral Victor Luis dos próximos jogos do Botafogo Da Redação do Brazilian Times

treinador Paulo Autuori não poderá contar com o jogador Victor Luís, titular da lateral esquerda, nas próximas rodadas do Campeonato Brasileiro. Por meio a conta oﬁcial no Twitter, o Alvinegro informou nesta nesta terça-feira (18), que o jogador ﬁcará afastado em decorrência de um procedimento cirúrgico de emergência, devido a uma crise de apendicite.

A previsão médica para este tipo de caso é de 21 dias de recuperação. Durante este período, o Alvinegro carioca terá pela frente cinco rodadas do Brasileirão, além de um jogo contra o Paraná, valido pela terceira fase da

Copa do Brasil. A probabilidade é que Danilo Barcelos substitua Victor Luís na lateral esquerda. Emprestado pelo Palmeiras, Victor Luís tem 27 anos e está em sua segunda passagem pelo Botafogo. Já Danilo tem 29 anos

e chegou ao clube, depois de defender o Vasco na última temporada. O Botafogo volta a campo amanhã (29), às 21h30 (horário de Brasília), contra o Atlético Mineiro, no Estádio Nilton Santos. O Glorioso busca a primeira vitória na competição, depois de dois empates seguidos, contra o Fortaleza e o Bragantino. Já o Galo, do técnico argentino Sampaoli, derrotou todos os adversários que teve pela frente até agora, superando Flamengo, Corinthians e Ceará. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Victor Luis pode desfalcar o Botafogo nos próximos jogos

TV News

NOVELAS reta ouve uma conversa entre Diara e Matias e conta para Sebastião. Chalaça aﬁrma a Libério e Cecília que irá ajudá-los a reabrir o jornal. Greta acusa Diara de trair e tentar assassinar Wolfgang. Domitila pede para Patrício ser seu espião no palácio. Dom Pedro cede às exigências dos liberais, e Bonifácio ﬁca furioso.

Thomas é cuidado por um padre e relembra seu acidente. Hugo exige que Elvira conte a verdade para Joaquim. Dalva e Lurdes incentivam o romance entre Nívea e Olinto. Peter bebe a água sabotada, e Greta ﬁca aﬂita. Sebastião observa Matias libertar seus prisioneiros. Viriato convida Elvira para trabalhar na reabertura de seu teatro.

ofia garante a Jacaré que acabará com Eliza. Hugo pede a Carolina que Cassandra estampe a capa da próxima edição da revista. Eliza vê Sofia nas redondezas do Flor do Lácio e acredita que a filha de Germano está viva. Sofia diz a Jacaré que Eliza a reconheceu e sugere que o parceiro tire a modelo de seu caminho. Jacaré vê

Jonatas e Eliza juntos. Jacaré consegue entrar no Flor do Lácio e ameaça Jonatas e Eliza. Jonatas briga com Jacaré, que acaba fugindo. Germano se assusta quando Eliza diz ter visto uma menina parecida com Soﬁa. Germano conta a Lili que Eliza também viu Soﬁa, e avisa que Jacaré está livre. Germano contrata seguranças para Eliza.

oferece o buﬀet do Brasileiríssimo como presente de casamento a Amália, mas Griselda não aceita. Celina fala para Beatriz que Esther concederá uma entrevista exclusiva para Beto Junior na Fio Carioca. Quinzé vê a mulher que o dopou conversando com Ferdinand. Quinzé conta para Griselda que viu a mulher que o dopou.

ereza Cristina revela o segredo do cofre para Pereirinha. Teodora pede para reatar o casamento com Quinzé. Dagmar enfrenta Zuleika. Baltazar se enfurece ao ver Daniel ﬁlmando Solange. Renê observa a casa de Griselda. Daniel e Vilma vibram com o resultado do vídeo que editaram sobre Solange. Renê

Rodrigo Santoro mostra transformação de 9 horas para vilão do ﬁlme Power Bem-humorado, o astro de 44 anos postou um vídeo dos bastidores das gravações, em que raspa a barba e como a ser "montado" para a segunda fase de Biggie no longa com Jamie Foxx, Joseph Gordon-Levitt e Dominique Fishback. "BIGGIE: que personagem! Me fez lembrar dos tempos de 300. E que trabalho

Rodrigo Santoro: transformação em vilão com poderes especiais em Power Foto: Reprodução Instagram

odrigo Santoro é uma estrelas de Power, filme da Netflix em que vive Biggie, um traficante de uma droga que dá poderes de super-heróis aos usuários - no caso dele, de super vilão, em uma transformação de 9 horas compartilhada no Instagram.

genial do Max Marino com as próteses e a maquiagem. Passei 9 horas - sentado em bancos nem sempre tão confortáveis - pra chegar nesse resultado incrível. Toda essa transformação foi trabalhosa, mas valeu muito a pena. Foi uma grande diversão - e uma honra também", disse o ator nesta terça-feira (18).

Friday, August 21st, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Preserve-se. Hoje é um dia para compreender seus desconfortos íntimos, antes de projetá-los nos outros e discutir relacionamento. Cuide da casinha e aceite os fins com serenidade. Touro 21 abr - 20 mai É tudo sobre afeto, o que recebe, ou que oferece, e a qualidade das trocas que, mesmo a nível profissional, precisam de respeito e carinho. Algo pode estar se rompendo aí. Gêmeos 21 mai - 20 jun Pode não rolar de fazer algo como queria. Se há dificuldade de se entender com alguém, os valores não compensam ou não são justos, repense. Sua receptividade não é das melhores hoje. Câncer 21 jun - 21 jul Com a lua toda afetada em Câncer, você tem mais um dia de digestão difícil, o que pesa sobre seus relacionamentos. Mas se não se debater com seus sentimentos, dissolverá resistências. Leão 22 jul - 22 ago Hoje seria melhor se dar um tempo. Você está desde ontem mexendo em muita coisa dentro, vulnerável, pode sentir qualquer coisinha como uma rejeição. Tem algo acabando mesmo. Virgem 23 ago - 22 set Evite as companhias e os lugares que não se sente bem. Não precisa se forçar a nada que não é do seu gosto, cada um tem o seu. Mas para viver junto, tem que ser mais compreensiva. Libra 23 set - 22 out Mas tem gente com quem não rola mesmo, só resta aceitar e, se for sobre trabalho, procurar outras com quem possa tratar. Mas deixe isso para depois. Na vida afetiva, cobranças pesam. Escorpião 23 out - 21 nov Pode bater uma necessidade maior de isolamento ou o contrário, uma solidão que precisa de mais pertencimento. Em qualquer dificuldade de relacionamento, não rejeite, aceite. Sagitário 22 nov - 21 dez Você pode estar vulnerável, carente ou inseguro, e tudo bem, acontece. Nesse caso pode ser melhor ficar na sua. A distância e a saudade batem forte, mas dissolvem resistências íntimas. Capricórnio 22 dez - 20 jan A questão gira em torno de uma parceria, afetiva ou profissional, mas é sobre o que acontece, ou não, e os valores envolvidos,. E com isso chega-se a um momento de definições. Aquário 21 jan - 19 fev Acordos e contratos no trabalho, planos a dois, tudo que envolve algo em comum com outras pessoas está em um momento mais delicado para discutir. Pode até passar pela justiça. Peixes 20 fev - 20 mar Mesmo que seja sentimental, não é um astral romântico. Pelo contrário, é bem realista, e é assim que vai saber mesmo qual é a de alguém ou de um relacionamento. Dêse valor.

RESPOSTA

ILEGÍVEL IMPROVÁVEL INABITÁVEL INATENDÍVEL INCOGNOSCÍVEL INCONFESSÁVEL PAGÁVEL INDECIFRÁVEL INIMITÁVEL INDIVISÍVEL NULIFICANTE INFORMAL IRREFREÁVEL MANIFESTANTE INTRANSPORTÁVEL

Passatimes

Sudoku

Caça Palavras

Friday, August 21st, 2020

Brazilian Times

Friday, August 21st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Vendo- restaurante em Governador Valadares, no centro da cidade, no ponto de ônibus mais movimentado da cidade, aberto a cinco anos. Servimos cafe da manhã e almoço. Motivo: mudança. Telefone: 55 (33) 98712-3087 - E-mail de Cabinet maker/installer (Ascontato: restaurantsabordo- toria, Queens, NY)- must brasil@gmail.com. #e have experience on “High-end” custom cabinets (NOT consVendo em Belo Horizonte, pe- truction). Must read drawings. quena loja, no Shopping São Please call only if you qualify. Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja (No helpers). Tel: (781) 392de presentes e roupas. Ligar: 2308. #a 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera Fabricante / instalador de gabinetes/armários (Marceou Juliana. #PM neiro)- (Astoria, Queens, NY) - deve ter experiência em montar gabinetes/armários personalizados “sofisticados” (NÃO em construção). Deve ler plantas. Ligue apenas se você se qualificar. (Não ajudantes). Tel: Interprete Aminda Leme- (781) 392-2308. #a Serviços de interprete em pessoa ou telefônico para: mé- CONTRATA-SE AJUDANTES dico, judicial, imigração e mui- DE ENCANADORES E HVAC to mais. Ligue: (215) 407-6515 - Haddad Plumbing & Heating ou email: amindaleme@gmail. Inc. Nenhuma experiência necom #L cessária, treinamento dispoDepressão? Ansiedade? Ou- nível. Contato: 973-755-2521 tros problemas psicológicos? Marketing@haddadplumbing. Neste momento de crise, es- com tamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet CONTRATA-SE AUXILIAR DE e aplicativos. Dr. Roberto de ARMAZÉM - Haddad Plumbing Paula, médico psicquiatra e & Heating Inc. CONTRATA-SE psicanalista. Não fiquem sozi- auxiliar de armazém confiáveis nhos nesta hora. Procure uma e esforçados. Experiência anajuda profissional. Ligue: (646) terior em preferida. Contato: 353-6584 ou email: rdepa1@ 973-755-2521 Marketing@haaol.com. Atendemos em portuddadplumbing.com guês, inglês e espanhol. #u CONTRATA-SE NON CDL MOTORISTA - Contratando motorista, deve ter uma habilitação limpa e 2 anos de experiência verificável - Contato: 973-755-2521 Marketing@ haddadplumbing.com CONTRATA-SE TRABALHADOR DA CONSTRUÇÃO Precisamos de trabalhadores para ajudar a equipe de tubulação subterrânea a cavar, escavar valetas, instalar tubulações subterrâneas e aterrar escavações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing. com

CONTRATA-SE ENCANADORES - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter vários anos de experiência comercial ou residencial. Benefícios e remuneração competitivos. Contato: 973-755-2521 Marketing@ haddadplumbing.com

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00

INSTALADORES DE HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, dutos, e tubulações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing.com Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC- Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez Contrata-se encanadoresHaddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Dez MECÂNICO / MECÂNICO DE EQUIPAMENTOS PESADOS - Mecânico experiente para reparar e manter equipamentos pesados de construção e veículos da empresa. (Escavadeira, retroescavadeira, caminhões, vans, caminhões basculantes). Ligue para Goran: 973-755-2521 - Email: Marketing@haddadplumbing. com #Dez

* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Brazilian Times Friday, August 21st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Imóveis Ubatuba (SP)- Vendo ou Troco um apartamento Cobertura com total infraestrutura com 5 churasqueiras a carvão piscina adulto infantil garagem para 2 carros a uma quadra da praia de Ubatuba Litoral Norte de São Paulo. Valor $350,00 Mil Dólares. Email: 511@uol.com. br. Falar com Sara. #a Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #b Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #p

ACESSE:

www.facebook.com/braziliantimes

TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

The Best Journal For You!

Friday, August 21st of 2020 www.braziliantimes.com