Issuu

 201.598.8163

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

1 204es Tim

Year XXXII - N˚ 2041 - Fri, Jul 31st to Thu, Aug 6th of 2020

#braziliantimes

SUPORTE E APOIO

ENTOCADOS

CAMPANHA PELA VIDA

Em uma operação foram encontrados 19 imigrantes

Vinte e quatro imigrantes são encontrados dentro de caminhões em postos de controle na fronteira leia mais na

PÁGINA 05

PREPARATIVOS

Milena Titoneli é um dos destaques do Brasil

Taekwondo nacional investe em tecnologia na preparação para Tóquio leia mais na

PÁGINA 19

BARREIRAS

Região é usada como rota para o tráfico de pessoas

Dois imigrantes morrem e outros ﬁcam feridos durante perseguição da CBP leia mais na

PÁGINA 03

VITINHO LUTA PARA VIVER

Após vencer a Covid-19, Vera luta contra um câncer no estômago

Vice-prefeita Ligia De Freitas chega à casa de Vera Reis

Vice-prefeita de Newark (NJ) leva cesta básica à casa de brasileira que luta contra câncer Vera destacou que além da vice-prefeita, outras pessoas fizeram o mesmo gesto, entre elas Kaira Costa e Lizete Rodrigues. “Tudo que vocês fazem, me tornam cada vez melhor”, finaliza. Recentemente, a fotógrafa Vera Reis, que mora na cidade de Newark (New Jersey) foi assunto na mídia brasileira depois de vencer a Covid-19 e iniciar uma luta contra um câncer, no ﬁnal de abril. Ela descobriu a doença enquanto estava internada no Hospital Universitário de New Jersey. Após alguns exames adicionais, que não tinham ligação com o vírus, foi revelado que ela tinha um tumor abdômen e que já havia afetado (metástase) parcialmente o fígado dela.

Campanha quer encontrar doador de medula para brasileirinho De acordo com Roosevelt, a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população. Portanto, “é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea”.

EMBOSCADA

EUA usam quartos da rede Hilton para prender crianças imigrantes

Ela iniciou o tratamento quimioterápico e após sua história se tornar pública, centenas de pessoas demonstraram seu carinho, enviando mensagens de apoio, pois Vera é uma pessoa bastante querida na comunidade. Após algumas sessões de quimioterapia, ela compartilhou com seus seguidores que “não sente mais medo e entra mais relaxada no hospital”, sorrindo, cumprimento seus “colegas de luta” com otimismo, e “vê o quanto isto a fortalece”.

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

04 No Hotel Hilton Garden Inn, em McAllen, Texas, quartos foram usado ao menos 123 vezes nos últimos dois meses para a detenção das crianças imigrantes

General News

02 IMIGRAÇÃO

Agentes da Patrulha de Fronteira prendem 16 imigrantes que saltaram dentro de trem

Imigrantes pularam de trem para tentar entrar nos EUA Da Redação do Brazilian Times

s agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) prenderam mais de uma dúzia de imigrantes que tentavam atravessar ilegalmente para os Estados Unidos, saltando de um trem. O incidente aconteceu nesta segundafeira, dia 27, quando agentes da estação norte viram várias pessoas embarcarem em um trem de carga, próximo ao viaduto de Camino Columbia, no Texas. De acordo com as informações, os agentes entraram em contato com a empresa de serviços ferroviários e solicitaram que o trem fosse parado para inspeção.

Os agentes vasculharam os vagões e encontraram 16 indivíduos, dos quais três eram jovens cidadãos dos EUA e o restante imigrantes indocumentados. Todos foram levados sob custódia pela Patrulha da Fronteira e aguardam investigação adicional. Os agentes continuam a alertar as pessoas sobre os perigos da travessia na fronteira por meios ilícitos.

Friday, July 31st, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Grupo de direitos civis quer interromper detenções do ICE consideradas “ilegais” Da Redação do Brazilian Times

m advogado do grupo de Direitos Civis do Texas disse que guardas de segurança privados contratados pelo ICE não o deixaram falar com pessoas que buscam asilo. Elas estavam em um hotel na cidade de McAllen, e o proﬁssional foi impedido de entrar, sendo empurrado agressivamente.

Na semana passada, um vídeo circulou nas mídias sociais, mostrando seguranças empurrando um homem para um elevador do hotel. O homem é o advogado Andy Udelsman, que trabalha para o Texas Civil Rights Project, uma organização sem ﬁns lucrativos. Ele foi ao hotel para saber mais sobre os detidos e possivelmente representá-los em uma ação judicial. De acordo com o advogado, entre os imigrantes estão algumas crianças. Udelsman disse, na segunda-feira, dia 27, que ele não estava no hotel para protestar, o que algumas agências de notícias haviam noticiado. Mas foi confrontado pela equipe de segurança privada que estava vigiando os requerentes de asilo. "Meu último recurso foi apenas começar a gritar, esperar que talvez alguém, uma criança, nos ouvisse algumas informações básicas sobre eles, para que pudéssemos representá-los em um processo", disse ele.

No vídeo, o advogado perguntou aos homens: "Você é policial?" Um deles respondeu: "Não se preocupe com quem somos". Mais tarde descobriu que ele trabalhava para a MVM, Inc., uma empresa de segurança privada contratada pelo Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês). "A primeira pergunta deve ser: por que eles estão detendo crianças em um hotel?", indagou Udelsman. O ICE tem detido crianças e adultos no McAllen Hampton Inn, de acordo com reportagem da Rádio Pública do Texas. O advogado disse que os seguranças não o deixavam falar com os imigrantes e questionou se eles tinham autoridade para fazê-lo. Os requerentes, incluindo crianças, têm direito a um advogado, mas não a um defensor público ﬁnanciado pelo governo. Eles precisam pagar por um advogado particular ou contar com advogados, como

Trump quer impedir que imigrantes sejam contados

Udelsman, que oferecem serviços de caridade. Udelsman aﬁrmou que "o governo tenta remover crianças e requerentes de asilo deste condado o mais rápido possível". Ele acrescentou: "Eles não querem que essas crianças tenham advogados porque isso impediria sua capacidade de deportar rapidamente as pessoas do país". Às duas horas da manhã do dia seguinte,

após sua briga com os guardas, o advogado relatou que eles colocaram os requerentes de asilo em "vans brancas sem letreiros ou sinalizações" e deixaram o hotel. Ele não sabe para onde os guardas os levaram, mas entrou com uma ação federal para descobrir o paradeiro deles e fazer com que os tribunais considerem a detenção destes solicitantes de asilo, sem permitir o acesso a advogados, "descaradamente ilegais".

IMIGRAÇÃO

Dois imigrantes morrem e outros ﬁcam feridos durante perseguição da CBP Da Redação do Brazilian Times

ois imigrantes indocumentados foram mortos durante uma perseguição pelos delegados do xerife do Condado de Kinney, no Texas, na manhã de domingo, dia 26. De acordo com o Gabinete do Xerife, a perseguição aconteceu na Ranch Road 674 e terminou com o motorista perdendo o controle do veículo e capotando.

Região é usada como rota para o tráﬁco de pessoas

Os agentes da Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês) relataram que viram o veículo suspeito na área por volta das 6:20 am e tentaram parar o carro. O motorista em seguida, tentou iludir os agentes, fugindo com destino a Brackettville, em direção a Uvalde. Os investigadores aﬁrmaram os agentes perderam de o veículo de vista. Mas pouco depois ele foi encontrado na Ranch Road 674, onde o carro havia capotado. Os agentes encontraram várias pessoas

feridas, das quais duas estavam mortas. "Com o crescente número de contrabandistas de imigrantes agindo na região era apenas uma questão de tempo até que houvesse uma fatalidade", disse o escritório do xerife em uma publicação no Facebook. Agentes da CBP cooperam com o Departamento de Segurança Pública do Texas, que lidera a investigação. Além disso, o incidente está sob análise do Escritório de Responsabilidade Proﬁssional do CBP.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, July 31st of 2020 www.braziliantimes.com

EMBOSCADA

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Estados Unidos usam quartos da rede Hilton para prender crianças imigrantes

No Hotel Hilton Garden Inn, em McAllen, Texas, quartos foram usado ao menos 123 vezes nos últimos dois meses para a detenção das crianças imigrantes

Da Redação do Brazilian Times

administração Trump usa quartos de hotéis para prender crianças imigrantes enquanto aguardam o processo de deportação, revelou uma reportagem da agência de notícias AP. De acordo com as informações, os menores eram mantidos em acomodações do Hotel Hilton, no Texas e Arizona. A administração dos estabelecimentos aﬁrmou não concordar com a prática e cancelou as reservas para as próximas semanas.

A notícia relatou que as reservas foram feitas em nome de uma empresa privada contratada pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) em hotéis próximos à fronteira com o México. Os hotéis foram usados mais de 200 vezes, enquanto abrigos com capacidade para até 10.000 crianças permanecem vazios. Algumas das

HUMOR

crianças detidas tinham menos de 1 ano de idade. Em abril, Donald Trump suspendeu temporariamente a imigração para o país durante a pandemia do novo coronavírus e em junho assinou uma ordem executiva que interrompe a emissão de determinados vistos de trabalho. No total, as suspensões evitarão que 525.000 imigrantes viajem aos Es-

tados Unidos para trabalhar até o ﬁnal do ano, de acordo com funcionários do governo. O presidente ainda acelerou a deportação de imigrantes ilegais durante a crise sanitária. As leis americanas que tratam de crianças imigrantes exigem que menores de idade sejam enviados aos abrigos para aguardar deportação junto com sua família ou serem realocadas em famílias adotivas. Porém, com base nos decretos emitidos por Trump, as famílias têm sido expulsas do país com mais rapidez. O hotel Hilton na cidade de McAllen, no Texas, foi usado ao menos 123 vezes nos últimos dois meses para a detenção das crianças por vários dias seguidos. Ou-

tras duas unidades da rede em Phoenix, no Arizona, e El Paso, no Texas, também foram utilizados, mas com menos frequência.

dências no momento.

A rede de hotéis Hilton conﬁrmou que reservava os quartos para a empresa privada contratada pela imigração americana, mas disse não ter conhecimento de que as acomodações recebiam imigrantes menores de idade. A política do hotel não permite o uso dos quartos para detenção de nenhum tipo.

Advogados e organizações de luta pelo direitos dos imigrantes dizem que alojar crianças desacompanhadas em hotéis signiﬁca expor os menores a muitos riscos, já que as acomodações não foram planejadas para crianças. “Eles criaram uma sombra no sistema e não assumem responsabilidade pela expulsão de crianças muito pequenas”, disse Leecia Welch, advogada do Centro Nacional de Direito da Juventude, à agência AP.

A companhia hoteleira disse ainda que está tomando providências para acabar com a prática e que as reservas da empresa foram canceladas. Segundo a rede, não há mais imigrante ilegais hospedados em suas depen-

A agência de Imigração e Alfândega dos EUA (ICE) não quis comentar esta situação, embora tenha conﬁrmado a existência de funcionários que estão realizando o transporte das crianças para os hotéis.

Friday, July 31st, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Vinte e quatro imigrantes são encontrados dentro de caminhões em postos de controle na fronteira Da Redação do Brazilian Times

m total de 24 imigrantes foram encontrados em locais em postos de controle de fronteira. Eles estavam escondidos dentro de caminhões. Os agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês) relataram que os indocumentados foram presos em ações separadas, no domingo, dia 26.

Cinco imigrantes estavam escondidos em na carga de uma veículo

De acordo com o relatório, no início de domingo, um caminhão furgão chegou ao posto de controle na Interestadual 35. Uma unidade K-9 então, alertou para um possível contrabando dentro do veículo. Após uma ﬁscalização foram encontradas cinco pessoas escondidas entre várias peças de mobiliário. Elas eram imigrantes do México e estavam a atravessar a fronteira ilegalmente. Os agentes levaram o motorista, um cidadão dos EUA, sob custódia e aguardam uma investigação mais aprofundada. O segundo caso ocorreu na mesma noite. Os agentes da Estação Freer pararam um caminhão na FM 2050, a cerca de oito quilômetros ao sul do posto

de patrulha da fronteira no US 59. Durante uma inspeção, os agentes descobriram 19 imigrantes, incluindo dois jovens, escondidos no compartimento de dormir do veículo. Todos eram do

Em uma operação foram encontrados

Autoridades alertam para o perigo

México que haviam atravessado a fronteira ilegalmente. A Patrulha de Fronteira também levou o motorista sob custódia. A CBP destaca o perigo do de atravessar a fronteira nesta do ano, quando as ondas de calor são intensas. O perigo ﬁcar maior

imigrantes

quando as pessoas ﬁcam trancadas ou escondidas dentro de veículos. Os agentes pedem ajuda da comunidade para denunciar este tipo de irregularidade e evitar que pessoas morram. O telefone da Patrulha de Fronteira no Setor de Laredo é 1800-343-1994.

IMIGRAÇÃO

Governo Trump informa que não aceitará novos pedidos para o DACA Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Segurança Interna dos Estado Unidos (DHS sigla em inglês) anunciou na terça-feira, dia 28, que o governo vai rejeitar todos os novos pedidos relacionados ao Daca, programa criado em 2012 pelo ex-presidente Barack Obama que protege milhares de jovens imigrantes da deportação e os regularizar temporariamente permitindo acesso a Autorização de trabalho.

A renovação do programa vai ser permitida, mas limitada por um ano e neste período o DHS quer analisar a decisão da Suprema Corte, que em 18 de julho rejeitaram o pedido de Trump para acabar com o programa. O tribunal considerou que seria "arbitrário e caprichoso" acabar com o programa adotado pelo presidente democrata Barack Obama, que além de proteger contra as deportações dá permissões de trabalho aos jovens, principalmente procedentes da América Latina e muitos deles sem recordações de seus países de origem. O Daca protege cerca de 690 mil imigrantes da deportação. A estimativa é que 5.780 brasileiros estejam inscritos no programa. O Daca, que é a sigla em inglês do programa Ação Diferida para Chegadas na Infância ("Deferred Action for Childhood Arrivals"), evita a deportação temporariamente, mas não garante cidadania futura, nem residência permanente. Os vistos de estada e de trabalho são concedidos por dois anos e podem ser renovados. Foi criado por decreto em 15 de junho de 2012 pelo então presidente democrata Barack Obama, diante da impossibilidade de aprovar - em um Congresso dominado

Presidente Donald Trump continua perseguindo Dreamers

pelos republicanos - a Lei DREAM ("Development, Relief and Education for Alien Minors Act"), ou Lei de Desenvolvimento, Alívio e Educação para Menores Estrangeiros. Por isso, os imigrantes levados quando crianças para os Estados Unidos passaram a ser chamados de "Dreamers" (sonhadores), em referência à lei, mas também ao sonho de conseguir uma vida melhor nos EUA. A maioria dos "Dreamers" nasceu no México e em países centro-americanos e vivem na Califórnia e no Texas, mas também em New York, Massachusetts, Illinois e Flórida.

General News

06 IMIGRAÇÃO

Nova força-tarefa vai combater o tráﬁco de imigrantes para ﬁns sexuais em casas de massagens em Connecticut

Equipe quer combater tráﬁco de pessoas para sexo em casa de massagem Da Redação do Brazilian Times

ma nova força-tarefa para estudar o tráfico de seres humanos e prostituição em salões de massagens de Connecticut se reuniu pela primeira vez nesta terça-feira, dia 28. A reunião ocorreu após uma investigação do Hearst Connecticut Media, em fevereiro, onde foi apontado que muitas casas de massagens operam de forma ilícita em todo o estado, enquanto a polícia e os municípios lutam para fechá-las. A força-tarefa, liderada pelos Deputados Estaduais Robyn Porter (DNew Haven) e Jillian Gilchrest (D-West Hartford), fará recomendações até o final do ano à Assembleia Geral sobre como o estado pode conter este problema que existe há décadas. O Centro Nacional de Recursos sobre Tráfico Humano relatou um total de 52 casos de contrabando de seres humanos em Connecticut, em 2019 uma ligeira diminuição em relação a 2018. O relatório anual deste conselho deveria conter dados detalhados sobre casos citados pelos Procurador-Geral do Estado e de todos os chefes de polícia municipais, mas essas informações foram perdidas devido a falhas na troca de e-mail, de acordo com Steve Hernandez, diretor executivo da Comissão de Mulheres, Crianças, Idosos, Equidade e Oportunidade de CT. Como resultado, esses dados não serão divulgados até 2021, afirmou. Os especialistas em tráfico temem que a pandemia possa causar um aumento em 2020. "Pessoas vulneráveis se tornam ainda mais vulneráveis durante períodos de emergências", acrescentou Hernandez. Na internet, é fácil encontrar comentários de pessoas que afirmam ter comprado serviços sexuais em casas de massagem em Connecticut. Em todo o país, a polícia costuma usar esses recursos, incluindo um site chamado Rub Maps, como uma fonte de informação para investigar possíveis crimes de prostituição e tráfico de pessoas. A Hearst Connecticut revisou 10 anos de registros policiais sobre 30 casas de massagem no site Rub Maps. Em 6 de janeiro, o site identificou 98 casas de

massagem em 47 cidades, onde internautas anônimos alegavam ter praticado atos sexuais nestes locais. Com base em investigações do Departamento do Trabalho de Connecticut e da Polaris, uma organização sem fins lucrativos de combate ao tráfico, foi relatado que existem 250 empresas ilícitas de massagens operando em Connecticut. De acordo com as denúncias, na maioria dos casos essas empresas fazem com que imigrantes traficados se envolvam em prostituição, retendo seus documentos de imigração, forçando-os a endividaremse ou usando violência física. A polícia de Connecticut identificou evidências sobre mulheres que viviam em algumas casas de massagem em todo o estado e se encaixam nesta denúncia. Os registros policiais também indicam que acabar com a prostituição pode ser uma batalha que pode levar décadas. Uma investigação do Hearst Connecticut descobriu que os registros policiais mostram que as empresas sob suspeitas de prostituição geralmente continuam a operar. As prisões por prostituição concentram-se principalmente nas funcionárias destes salões e não nas pessoas que os frequentam. Essas prisões costumam ser uma ferramenta insuficiente para combater o comércio sexual, de acordo com a polícia. Os policiais afirmam que não têm recursos para apoiar investigações rigorosas sobre prostituição e tráfico de pessoas. Esta nova força-tarefa tem como objetivo encontrar um caminho para combater o tráfico de pessoas para fins sexuais em casas de massagens.

Friday, July 31st, 2020

General News

EMPATIA

Vice-prefeita de Newark (NJ) leva cesta básica à casa de brasileira que luta contra câncer Da Redação do Brazilian Times

ecentemente, a fotógrafa Vera Reis, que mora na cidade de Newark (New Jersey) foi assunto na mídia brasileira depois de vencer a Covid-19 e iniciar uma luta contra um câncer, no ﬁnal de abril. Ela descobriu a doença enquanto estava internada no Hospital Universitário de New Jersey. Após alguns exames adicionais, que não tinham ligação com o vírus, foi revelado que ela tinha um tumor abdômen e que já

havia afetado (metástase) parcialmente o fígado dela. Ela iniciou o tratamento quimioterápico e após sua história se

Vice-prefeita Lígia de Freitas chega à casa de Vera Reis

tornar pública, centenas de pessoas demonstraram seu carinho, enviando mensagens de apoio, pois Vera é uma pessoa bastante querida na comunidade. Após algumas sessões de quimioterapia, ela compartilhou com seus seguidores que “não sente mais medo e entra mais relaxada no hospital”, sorrindo, cumprimento seus “colegas de luta” com otimismo, e “vê o quanto isto a fortalece”. Vera destacou que já é chamada pelo nome nos corredores da Instituto de Oncologia da Rutgers University, e se sente em casa. “Enfermeiros, médicos e recepcionistas já fazem parte de minha nova rotina, tão drasticamente modiﬁcada nos últimos meses. Nos acostumamos facilmente às coisas boas, mas nos adaptamos também as coisas difíceis! Faz parte da natureza humana! Adaptar... sempre que necessário para sobreviver”, disse. Na semana passada, ela destacou um dos carinhos que recebeu. “Vejam só meu privi-

Após vencer a Covid-

, Vera luta contra um câncer no estômago

légio. A Vice-prefeita de Newark, Lígia De Freitas trouxe à minha porta, em nome do City Hall, uma valiosa caixa de produtos hortifrúti orgânicos, da melhor qualidade em generosa quantidade”, disse. “Uma ação como está nos faz sentir especial e amada e nos

dá forças para continuar a luta contra esta doença”, acrescentou. Vera destacou que além da vice-prefeita, outras pessoas ﬁzeram o mesmo gesto, entre elas Kaira Costa e Lizete Rodrigues. “Tudo que vocês fazem, me tornam cada vez melhor”, ﬁnaliza.

SOLIDARIEDADE

Campanha em busca de doador de medula para brasileirinho Da Redação do Brazilian Times

pequeno Vitinho luta pela segunda vez para ter uma vida normal. A leucemia dele voltou e seus familiares destacaram nas redes sociais “que se sentem impotentes diante de mais essa provação que faz o menino sofrer tanto”. Ele precisa de um transplante de medula óssea para viver e por isso uma campanha foi iniciada com o objetivo de encontrar um doador compatível. “Pedimos ajuda desesperadamente que as pessoas participem, pois quanto mais pessoas se registrarem, mais esperanças poderemos ter”, compartilhou o ativista Roosevelt Ramos nas redes sociais. Ele é um dos envolvidos com a fundação Icla da Silva, que ao longo dos anos salvou a vida de milhares de pessoas. “Todos podem fazer os testes e se tornarem doadores de medula óssea”, aﬁrmou. De acordo com Roosevelt, a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população. Portanto, “é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea”. Ele explica que para fazer o registro é preciso que os interessados tenham entre 18 e 44 anos de idade. Este cadastro é gratuito e não importa o status migratório. Ele pode ser feito através do link join.bethematch.org/saveme. Roosevelt acrescenta que o teste é fácil de fazer. Após o registro, o candidato receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da

Vitinho luta para viver

bochecha e colocar na caixa do correio. “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, aﬁrmou ele. Mais informações podem ser obtidas através do WhatsApp (407) 276-4860, com Roosevelt Ramos, ou envie e-mail para roosevelt@icla.org. “Leucemia não tem Prevenção, mas tem cura e nós somos a CURA”, ﬁnalizou.

Coluna Inspiração

OPORTUNIDADE EM MEIO A PANDEMIA

Covid-19 impulsiona mercado de trabalho para proﬁssionais criativos Especialista dá dicas de como melhorar as habilidades e aproveitar as oportunidades Da Redação do Brazilian Times

quarentena imposta em muitos países para deter a pandemia de Covid-19 fez com que cinemas, teatros e casas de shows se tornassem indisponíveis para a população. Isso levou a uma busca por outras formas de entretenimento, gerando também um aumento de 20% no uso de serviços de streaming no mundo durante esse período, de acordo com a Bloomberg. O 2 0 t h C e n t u r y F o x Te l e v i s i o n , controlado pela Walt Disney, anunciou em maio que o estúdio de animações recebeu um aumento de 25% nos pedidos de desenvolvimento nesse período de quarentena. Esse cenário apresenta diversas oportunidades para os profissionais criativos, segundo Daniel Rivers, artista 3D e fundador da Escola Rivers de Games e Design - onde também leciona -, e parceiro da Wacom, fabricante líder mundial de tablets e displays interativos. “Nesse período, algumas demandas têm aumentado. Há um grande número de empresas que precisam de artes publicitárias para melhorar a divulgação de seus serviços, por exemplo”, explica. Para quem está começando agora no mercado, Rivers explica que é necessário ter organização e estabelecer uma rotina. “Atualmente, temos aplicativos e outras opções tecnológicas para nos ajudar a sermos mais organizados. Separar horas para estudos, horas para treinos artísticos, horas para exercícios físicos, etc.” Investir em cursos de aprimoramento, treinar diariamente as próprias técnicas e adquirir o equipamento adequado são essenciais para os profissionais da área. “Sem uma boa máquina não há base para nenhum programa e estudos. Sem a mesa digitalizadora, ficamos limitados à estudos somente com o mouse. Recomendo sempre computadores com processamento para alto desempenho e mesas digitalizadoras Wacom, que são as melhores do mercado”, complementa o professor. O aprendizado pode variar conforme a área, mas para quem busca profissionalização no ramo digital, Rivers sempre recomenda bons estudos de psicologia e harmonia das cores. “As cores, independente da mídia e plataforma, sempre causam grandes impactos nas artes. Além disso, bons estudos de luz e sombra, anatomia, poses e cenários são interessantes para iniciantes.” Outra boa aposta para esses profissionais é aproveitar o momento para atualizar o portfólio e investir no universo digital. “Um bom portfólio nunca sai de moda e sempre é uma boa vitrine para novos contratantes. Além disso, o ambiente on-line é maravilhoso para quem está começando agora. Vemos diversos casos famosos de pessoas trabalhando para grandes produtoras via home office”, afirma o especialista. “Para a Wacom é muito importante auxiliar as pessoas a criarem algo autêntico. Realizamos constantemente webinars com grandes profissionais, como Daniel Rivers, para ensinar e dar dicas para a criação de

Friday, July 31st, 2020

General News

Daniel Rivers, artista D e fundador da Escola Rivers de Games e Design

todos os tipos de arte”, comenta Thiago Tieri, gerente de marketing da Wacom no Brasil. Sobre a Escola Rivers A Escola Rivers ministra diversos cursos dentro da área digital, mostrando como funciona o mercado de publicidade, cinema, games e aplicativos. Como diferencial, é passado orientação de carreira para os alunos, para que assim ele possa sair da Rivers preparado para o mercado de trabalho. Mais informações: http://escolarivers.com.br/ Sobre a Wacom Fundada em 1983, a Wacom é uma empresa global com sede no Japão (Bolsa de Valores de Tóquio: 6727) com subsidiárias e escritórios aﬁliados em todo o mundo para apoiar comercialização e distribuição em mais de 150 países. A visão da Wacom de aproximar pessoas e tecnologia por meio de tecnologias naturais de interface tornou-a a fabricante líder mundial de tablets e displays interativos para canetas, além de stylus digitais e soluções para salvar e processar assinaturas digitais. A tecnologia avançada dos dispositivos de entrada intuitiva da Wacom foi usada para criar algumas das artes, ﬁlmes, efeitos especiais, moda e designs mais empolgantes do mundo todo e fornece aos usuários corporativos e domésticos sua tecnologia de interface líder para expressar sua personalidade. Para mais informações: www.wacom.com.

Fabiana Tavolaro Anelli Pedagoga | Colunista www.umlivroedoisdedosdeprosa.blogspot.com.br @escalaspelomundo @umlivroedoisdedosdeprosa @pedagoga prof.fabiana

Tempo E o que dizer do tempo?

uitos dias se passaram, horas, minutos, segundos deixados para o tempo. Se hoje você precisasse contar a sua história para seus ﬁlhos, netos ou amigos como contaria? Pense em todos os momentos que você viveu e principalmente como o viveu. Terá muitas histórias para contar, aposto! Mesmo momentos tristes e outros felizes, tenho a certeza que seria possível passar horas lembrando-se de todas essas vivências.

Mas, no nosso dia a dia estamos sempre correndo contra o tempo. O tempo que perdemos no trânsito, nas ﬁlas de banco, aguardando alguma coisa ou simplesmente esperando que algo de extraordinário aconteça. Nesse tempo todo que vivemos, passamos também muito tempo desperdiçando-o. O excesso de horas em frente à tv, no computador, no celular, e que apesar disso algumas pessoas ainda acreditam não ter tempo para tomar um café com as amigas, brincar com as crianças, ler um bom livro ou ter momentos simples e carinhosos com a família. Deste modo acaba sendo um pouco contraditório, não acha? O tempo é o mesmo para tudo. Isso não podemos mudar. Também não podemos ﬁcar esperando o momento certo ou mais oportuno para realizarmos novos desejos ou sonhos. Só temos uma vida para viver, e ela passará muito rápido se deixarmos que o vento a leve. Não desperdice seu precioso tempo. Ele é valioso e muito importante para cada um de nós. De valor para a sua vida, para seus momentos e principalmente para ser feliz. Independentemente do que você acredita, as coisas boas ou ruins vão continuar acontecendo na mesma proporção em que você a busca. Portanto, busque sempre coisas boas que certamente elas virão. Só não deixe a maré te levar, viva o hoje, valorize o momento, pois existem apenas dois dias em sua vida impossíveis de mudar. O ontem e o amanhã. E as oportunidades não voltarão só porque você se arrependeu. O tempo passa e esse sim não muda. A felicidade anda por ai, disfarçada de pequenos

momentos que serão memoráveis. Não seja passageiro no tempo, seja o piloto da sua história, não seja apenas um espectador, seja o ator da sua vida. Não planeje demasiadamente seu tempo, porque no final tenha a certeza que tudo se tornará perfeito. A vida é cheia de surpresas, não colecione muitos “nãos” durante seu percurso. Como a viagem que não fez, o presente que não deu, a festa que não foi, tudo isso por “falta de tempo”. Se arrisque, tente sempre que quiser e quantas vezes for preciso, afinal recomeçar faz parte da nossa história. O recomeço é o momento em que o tempo te dá uma chance em tentar de novo, ser feliz e conseguir novos rumos e novas oportunidades. Colecione os “sins”, por todos aqueles que te fizeram feliz, por sua família, seus amigos, suas conquistas e principalmente por você! Como já dizia José Saramago, “não tenhamos pressa, mas não percamos tempo”. Sua vida é o seu tempo. Faça dele o melhor e o mais bonito momento! Fiquem bem! Abraços e até a próxima.

Friday, July 31st, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Após Sistema de ventilação quebrar em centro de detenção em NJ, advogados pedem libertação de imigrantes Da Redação do Brazilian Times

m grupo de advogados estão exigindo a libertação de imigrantes detidos na cadeia do condado de Bergen, em New Jersey, devido a denúncias de que os sistemas de ar condicionado quebraram no ﬁm de semana, e o estado estar no meio de ondas de calor e a pandemia do novo coronavírus. O Projeto Unidade de Família de Imigrantes de New York enviou uma carta ao Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) depois que seus clientes começaram a relatar que o ar condicionado não estava funcionando em várias unidades. As temperaturas no ﬁm de semana atingiram mais de 32 graus e segunda-feira foi um dos dias mais quentes do ano até agora. Os advogados escreveram que seus clientes estavam "enfrentando condições opressivas e perigosas diante do calor e falta de ventilação" e enfrentavam ainda mais perigos devido à pandemia de novo coronavírus, que afetou as instalações correcionais em todo o país. O grupo representa cerca de 40 imigrantes que estão na prisão, de acordo com Alejandra Lopez, da Sociedade de Assistência Jurídica.

“Como a circulação e a ventilação do ar são essenciais para impedir a disseminação do COVID-19, que afetou funcionários e detidos na cadeia do condado e continua a se espalhar pela comunidade ao redor, essas condições colocam nossos clientes em risco iminente”, disse a carta ao ICE. "Os bloqueios e o prolongamento do conﬁnamento em pequenas celas, impostos para proteger as pessoas da propagação do vírus, estão aumentando o desconforto, dada a circulação de ar limitada nesses pequenos espaços". Keisha J. McLean, porta-voz do Gabinete do Xerife do Condado de Bergen, que administra a cadeia, disse que "nenhum detido notiﬁcou formalmente a equipe sobre condições de calor intenso ou solicitou atendimento médico devido à exaustão por calor nas

Imigrantes enfrentam forte onda de calor depois que sistema de ventilação quebrou

instalações". Lopez, da Legal Aid Society, disse que notiﬁcou as autoridades do condado de Bergen no sábado, dia 25, sobre os relatos de mau funcionamento do sistema de ar condicionado. "É bizarro e desanimador ouvir das autoridades que ninguém reclamou da interrupção do Sistema de ar condicionado, pois o número de reclamações individuais de pessoas que representamos está aumentando", disse Lopez. “Para sua própria saúde e segu-

rança, as pessoas precisam de proteção contra esse calor insuportável. A prisão deve liberar imediatamente nossos clientes”. As organizações de serviços jurídicos disseram que "pouca ventilação" foi colocada nas unidades afetadas pelo ar-condicionado quebrado, mas descreveram como "totalmente inadequados para garantir, adequadamente, o resfriamento e o ﬂuxo de ar". Eles também disseram que não está claro se a instalação está

fornecendo acesso a água fria ou chuveiros aos detentos. As autoridades destacaram o perigo dos detentos serem contaminados pelo virus que causa a Covid-19, haja vista que o ambiente é propício para tal. De acordo com o ICE, dois detentos testaram positivo na prisão deste condado, embora nenhum deles esteja atualmente sob isolamento ou monitoramento. Um funcionário também testou positivo, de acordo com a agência.

IMIGRAÇÃO Críticos aﬁrmam que Trump restringe imigração em meio à pandemia como desculpa para promover sua agenda “racista e anti-imigrante” Da Redação do Brazilian Times

nquanto o país continua a lidar com uma pandemia e um movimento crescente, por justiça racial e reforma da polícia, a administração do presidente Trump vem implementando novas políticas de imigração que bloqueiam muitos caminhos legais para entrar nos EUA. Desde março, quase 20 mudanças políticas afetaram turistas, refugiados, requerentes de asilo, trabalhadores estrangeiros e estudantes internacionais. O governo diz que estas medidas visam manter a saúde pública, restringindo signiﬁcativamente as passagens de fronteira, além de preservar empregos para trabalhadores norteamericanos durante a crise econômica, suspendendo vistos para trabalhadores internacionais. “Quando você enfrenta uma pandemia e sobrepõe isso a uma crise na fronteira, vê que não temos instalações que possam colocar em quarentena dezenas, centenas, milhares de pessoas, isso aumenta a crise e somos obrigados a procurar maneiras de barrar a entrada de mais pessoas”, disse Ken Cuccinelli, Vice-secretário Interino do Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês).

Mas a série de novas ações do governo Trump criou obstáculos para muitos não cidadãos e promoveu uma confusão para aqueles que não sabem se serão afetados, de acordo com Jennifer Minear, presidente da Associação Americana de Advogados de Imigração. "Há muita coisa que ainda não ficou clara", disse ela. "Não acho que o governo realmente tenha uma noção das ramificações completas das ações que está tomando. Mas eles fazem de qualquer maneira, e por isso tivemos uma grande bagunça como resultado”, continuou. Várias restrições imigratórias permanecerão em vigor até o final do ano ou até que as autoridades de saúde determinem que a ameaça à saúde pública do vírus diminuiu. O governo também fez mudanças que retardam os processos de pedido de asilo. Os EUA implementaram amplas restrições que impe-

Ken Cuccinelli, Vice-secretário Interino do DHS disse que medidas eram necessárias

dem os requerentes, refugiados e alguns viajantes de entrarem no país. Em 21 de janeiro, o país conﬁrmou seu primeiro caso de COVID-19 em uma pessoa que havia viajado recentemente para Wuhan, na China. Dez dias depois, os EUA começaram a implementar uma série de restrições aos viajantes provenientes de países com alto índice do surto.

Friday, July 31st of 2020

Bibi Events USA

The Best Journal For You!

Espaço Inﬂuencers

www.braziliantimes.com

VIDA SAUDÁVEL

Com Rosangela Moreira Shaughnessy, Personal Trainer, Philadelphia Fonte: Lucas Castro

DRAMA SOCIAL

AMAZONIA PEDE SOCORRO

Fonte: Instagram @melzinhausa

Fonte: ONU

O Brasil, Colômbia e Peru estão pedindo apoio emergencial na região amazônica, à medida que a COVID-19 continua em alta na região, afetando a comunidade indígenas. A situação de aproximadamente 170 mil pessoas que vivem em áreas ao longo do rio Amazonas, na fronteira entre Brasil, Colômbia e Peru, é demasiadamente preocupante. Mulheres, crianças e homens de comunidades indígenas estão enfrentando algumas das mais altas taxas de incidência da doença. As medidas de distanciamento social para evitar o contagio pelo COVID-19 e outras tiveram consequ-

ências socioeconômicas afetaram a distribuição de alimentos causando fome na região. O Ministério da Saúde teve o apoio técnico do OPAS/OMS para o plano Nacional de Contingência COVID-19 para a comunidade indígena. Materiais de prevenção COVID-19 foram traduzidos para o idioma indígenas, distribuição de kit de higiene, vacinação e também alimentos foram algumas. Medidas tomadas no Brasil para atender essas necessidades.

A querida e famosa Youtuber “Mel Mandadori”, do Canal @melzinhausa está com um novo look. Cada dia mais linda e poderosa, estourando na internet com seus vídeos super informativos, verdadeiros e polêmicos, não deixa ninguém com dúvidas a respeito de como é viver nos Estados Unidos, totalmente sem ﬁltros e censuras. Vale a pena conferir. Toda semana tem novos vídeos.

A Personal Trainer Rosangela Moreira Shaughnessy é uma apaixonada pela educação física, seus treinos impressionam muita gente pois seu corpo é resultado de muito treino, determinação e uma alimentação saudável. Seu estilo próprio de treinar chamou a atenção da rede de academias mais famosa dos Estados Unidos a L.A Fitness, em Philadelphia onde recebeu o convite para fazer parte da equipe de personal trainers. Hoje Rosangela trabalha na L.A. Fitness em Philadelphia e também dá treinos individuais para brasileiras onde a maioria são “House Cleners”, ela diz que algumas são super focadas para te-

rem um corpo “sarado” e outras treinam para cuidar somente da saúde e se sentirem de bem com elas mesmas, pois é uma questão de bem-estar. Rosangela se preocupa também com a parte social da comunidade, principalmente com pessoas que não tem tempo ou recursos para pagar um personal trainer e faz “lives” no facebook ensinando um pouco de seus fantásticos treinos inspiradores. Com toda essa generosidade Rosangela recomenda que pelo menos comam saudável, cortem refringentes, açúcares, massas, comam mais folhas verdes, frutas vermelhas, façam caminhadas diárias e tomem muita água que é essencial para hidratar o corpo. Mais informações entrem no Instagram @rosangela _moreira_trainer.

CASA NOVA COMEDIANTES

Roninho e Maluzinha

QUALITY & VA

Fonte: Roninho

A nossa querida primeira modelo Trans Fitness brasileira nos Estados Unidos, Wall Rodrigues em um photoshoot para seu próximo trabalho de publicidade, aguarem.

Os comediantes e inﬂuencers Roninho e “Maluzinha” estão muito felizes pela reforma de sua casa e abriram a porta, esta semana, pela primeira vez para seus fãs nas redes sociais. A casa foi muito bem planejada e decorada, cheio de tecnologia e inovações e os primeiros convidados foram o casal “Carlinhos Maia e Lucas Guimarães” para compartilhar esse momento de alegria e felicidade. Parabéns.

RADIO PHILLY USA

Comunidade na Mídia

A dinâmica proprietária e apresentadora da Radio Philly USA, “Mônica Flowers”, apresentando mais um programa “A VOZ DA COMUNIDADE”. Um programa que abrange muita informação e direcionamento para imigrantes brasileiros que reside nos Estados Unidos e nessa edição trouxe convidados especiais os empresários Camyla Alves e Killiom Pontes ambos proprietários da “Kika Tech” uma loja de eletrônicos e serviços em gerais que facilitam a vida dos imigrantes, a Kika Tech tem diversas formas de pagamentos. Faça uma visita e ﬁca localizado, no 7516 na Castor Avenue, em Philadelphia.

Rosangela Moreira Shaughnessy fazendo seus treinos

LUE

YOU CAN

TRUST GUARANTEE

THE BUTCHER’S BUNDLE 4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (2.8 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet $238.91* separately $239.91 separados

COMBO PRICE

6999

+ 4 MORE MAIS 4

HAMBURGUERES BURGERS FREE! GRATUÍTOS!

GET IT ALL

20 MAIN COURSES

+ SIDES & DESSERT

*Savings shown over aggregated single item

base price. Limit 2 pkgs. são Freepara giftsitens mustunitáriso. ship *Os valores aqui apresentados with Standard S&H be added. Limite de 2#61086 especiais por cliente. Oswill brindes devem ser Expires ©2020 Steaks, Inc.adienviados com5/31/20. o número 61086.Omaha O suporte S&H será cionado. Expira em 31/05/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc

ORDER NOW! 1.617.863.4630 ask for FAÇA SEU PEDIDO! 1.617.863.4630 ask for61086SLH 61086SLH www.OmahaSteaks.com/dinner556 www.OmahaSteak.com/dinner556

Friday, July 31st of 2020

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DESTAQUE

Coach Sílvia Llacera Hoje nós vamos falar um pouco de uma mulher que aprendeu desde cedo a fazer malabarismo.

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

om vocês, Silvia Llacera - mãe, mulher, amiga, proﬁssional, ela mantém todas as bolas no ar ao mesmo tempo, e ainda dá um jeitinho de encaixar seus hobbies - caminhadas, fotograﬁa, pintura e decoração no seu dia a dia.

Sua carreira começou há muitos anos, em Curitiba, sua cidade natal, onde ela dava aulas para os seus ursinhos de pelúcia e para a irmãzinha, que ainda nem sabia se sentar sozinha. O amor pelo aprendizado e o desejo de dividir seu conhecimento com outras pessoas, a levou a trabalhar com treinamento e desenvolvimento. Ela planeja, produz e facilita treinamentos em liderança, ministrando aulas aos 5 continentes. Silvia chegou aos Estados Unidos em 2000, e nesses 20 anos, conquistou muitas coisas. Essa bagagem tem sido fundamental durante a pandemia, onde além das aulas virtuais, ela tem ajudado as pessoas a se adaptarem à nova realidade de “home oﬃce”. Trabalhar em casa parece um sonho para muitas pessoas, mas a realidade pode ser bem diferente. É neste momento delicado em que vivemos, que a Silvia dá suporte técnico, processual e emocional aos seus clientes. Como trabalhar com pessoas é uma das paixões de Silvia, ela conseguiu encaixar nessa correria toda, um curso proﬁssionalizante de coaching. Foram 150 horas de aulas, mais toda a “lição de casa” exigida pelo

curso e em oito meses ela já estava atendendo. Na empresa onde está há 16 anos, Silvia faz um importante trabalho de coaching, apoiando pessoas a se desenvolver profissionalmente ou guiando lideres recém promovidos a descobrir e desenvolver seu estilo de liderança. Mas sua carreira de coaching não se limita a metas profissionais. Hoje em dia, com a pandemia, crise financeira, e instabilidade profissional e emocional, muitos clientes a tem procurado para ajudálos a sair desse ciclo - que pode ser muito desgastante. Silvia criou uma ferramenta de auto avaliação chamada Purpose 10 Life, que tem como objetivo identificar áreas da vida que possam estar sendo negligenciadas, para ativamente trazê-las a um equilíbrio. Mas essa mulher só trabalha? De jeito nenhum. Silvia

SOLDIERS PASS, TRILHA EM SEDONA: EXPLORE CAVERNAS ESCONDIDAS E PISCINAS MÍSTICAS QUE LEVANTARÃO SUA RESPIRAÇÃO

Uma das melhores coisas a fazer durante o seu tempo aqui é sair e explorar algumas das muitas trilhas incríveis de Sedona.

é mãezona e tem a Beatriz de 21 anos e o Josh de 16, para provar que ela não veio a esse mundo a passeio. Bia não negou suas raízes. Já é independente e mora na Califórnia. Recentemente, decidiu seguir os passos da mãe e já está trabalhando com aulas online. Josh está estudando, adora videogames e é um comediante nato. Impossível ﬁcar dois minutos perto dele sem cair na gargalhada. Quando não está trabalhando ou maternando, ela encontra tempo para reformar e decorar a casa, faz longos passeios na natureza, viaja sempre que pode e, por incrível que pareça, ainda mantém uma vida social ativa – sempre rodeada de amigos. Silvia é alto astral, engraçada e muito comprometida em ajudar a transformar esse mundo, num lugar melhor. Esta colunista agradece sua colaboração.

TAMALES! VERSÃO DA NOSSA PAMONHA

O Tamal ou Tamale é um prato tradicional da culinária mesoamericana, feito de massa, normalmente feita à base de milho, que pode ser cozida a vapor, ou então fervida num invólucro, que pode ser feito de folhas de milho, de mandioca, de bananeira, de abacate e até de papel alumínio ou plástico, e que é retirado antes de ser consumido.Os Tamales podem conter carnes, queijos, frutas, legumes, pimentas ou qualquer outra preparação consoante o gosto pretendido (doce ou salgado), e que pode ser sazonal. E esta deliciosa iguaria e muito apreciada na região de Phoenix e suas vizinhanças.

Para nós, parece que cada uma dessas caminhadas em Sedona tem enseadas ou cavernas secretas (já ouviu falar dos vórtices de Sedona?) E a Trilha dos Soldados não é exceção. Uma trilha moderada (ótima para os caminhantes comuns!), Toneladas de surpresas em cada esquina, essa linda trilha de Sedona é imperdível na agenda do deserto de qualquer pessoa! - Fatos rápidos sobre o Soldiers Pass Trail: - Distância da trilha: 4.5 milhas - Tempo para planejar: 3 horas - Dificuldade: Moderada (algumas escaladas envolvidas) - Ganho de elevação: 650 pés (830 pés se explorar a Soldiers Pass Cave) Tempos e estações mais populares de caminhada: início da manhã e primavera Se você é alguém que fica entediado facilmente, o Soldiers Pass Trail é para você. Há tantas características naturais nesta caminhada para descobrir - você ficará entretido o tempo todo! Aqui estão alguns dos destinos mais populares na trilha: Cozinha do diabo (Sinkhole) Depois de apenas um quarto de uma milha a pé, você alcançará sua primeira parada na Trilha dos Soldados - A Cozinha do Diabo! Ele teve seu colapso mais recente em 1995, mas o bura-

co teve um grande colapso em 1989. Naquela época, o lado norte caiu ao criar a formação de aparência trapezoidal e aumentou o buraco em 40%! Com o passar do tempo, a chuva dissolverá continuamente o calcário acima e abaixo da superfície. Essas sessões de dissolução criarão cavernas subterrâneas, e o peso eventual acima delas entrará em colapso e aumentará o tamanho do poço ao longo do tempo. Atualmente, o sumidouro tem 150 pés de largura e 50 pés de profundidade e cresce continuamente. As sete piscinas sagradas Depois de mais meia milha de trilha em terreno plano, você alcançará seu segundo recurso da caminhada - As Sete Piscinas Sagradas. A Caverna dos Soldados Uma das características mais legais é a Soldiers Pass Cave - na verdade, uma ramiﬁcação da trilha principal. Depois de entrar no Deserto Secreto de Red Rock Mountain, haverá uma bifurcação na trilha neste momento. Depois de subir até a borda da mesa de Brin, você encontrará um buraco em arco, com outro buraco mais profundo acima dele. Esta é a caverna! Há também uma caverna mais profunda à esquerda da principal na parede da mesa. Não há acesso à caverna aqui, mas é um ótimo lugar para fazer uma pausa e tirar algumas fotos! Aproveite!

The Best Journal For You!

Around

A coluna desta semana destaca dicas de leitores para quem necessita sair um pouco da Big Apple ou curtir a cidade, aniversariantes da semana que são super especiais e também dica de entretenimento em tempos de distanciamento social.

NYC

Friday, July 31st of 2020 www.braziliantimes.com

Leitores curtem as maravilhas do Estado de NY

Rosa Tepale desfruta momentos especiais nos Hamptons

Waneza Müller aproveita NYC Nicole e Patrick Ard, Karoline Mohr e Lídia Klain em Montauk

Conteúdo Exclusivo

Se você gosta de rodeios, dicas de viagens e entretenimento pode conferir meu canal no YouTube. http://www.youtube.com/mabelzinha06 Instagram: @marisaabel06 @mabelphotographer

ANIVERSARIANTES DA SEMANA

ANIVERSARIANTES DA SEMANA FABIANO VIEIRA

ANIVERSARIANTES DA SEMANA JOÃO RICARDO VIEIRA

Os cowboys João Ricardo Vieira e Fabiano Vieira (que foi destaque desta coluna na semana passada) assopraram velinhas essa semana. Nossa equipe deseja a vocês muito sucesso e felicidades.

Ajude a divulgar nas suas redes sociais essa imagem abaixo da campanha “Nós, juntos por Fabiano” e também os links para as doações, qualquer quantia será super importante! Doe e divulgue, pois juntos somos mais fortes. Use as hashtags #wetogetherforfabiano #nosjuntosporfabiano #fabianovieira

Cinema à moda antiga Metrograph Drive-In, é um evento único de cinema drive-in com uma série de filmes bem pensados, experiências culinárias selecionadas e talentos surpreendentes. A série limitada de nove filmes acontecerá em três finais de se-

mana em agosto. Uma dica especial para quem quer assistir cinema à moda antiga. A premiere vai acontecer no East End Sunset, visto através das famosas Water Mill’s Nova’s Ark. Mais informações: www.metrographdrivein.com

Friday, July 31st of 2020

PHILADELPHIA

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

QUER COMPRAR A CASA DOS SEUS SONHOS? Stephanie é uma REAL ESTATE AGENT (REMAX Plus) licenciada em PA, ela ajuda as pessoas a comprar, vender e alugar. Ela tem escritórios em Philadelphia e Bridgeport. Casada há 18 anos com o brasileiro ALMIR PEREIRA, ela é brasileira de coração e ﬂuente em português, ou seja, sabe que tipo de casa, lugar e necessidades que nós brasileiros precisamos. Pois comprar um imóvel em outro país é uma decisão séria e a coisa mais impor-

tante na hora de comprar um imóvel nos EUA, é encontrar um bom corretor. Um corretor que seja ÉTICO e que tenha conhecimento da cidade, de construções (do imóvel em si), do bairro, das leis americanas e acima de tudo, que irá oferecer ao

cliente o que é melhor para o cliente e não para ele mesmo, sendo assim eu super indico a STEPHANIE, que além de maravilhosa, é uma proﬁssional altamente qualiﬁcada para ajudar os brasileiros a acharem o imóvel dos seus SONHOS!

STEPHANIE e seu marido ALMIR PEREIRA, um casal TOP super respeitado e querido na comunidade brasileira.

50 and Fabulous ! ROSEMARY MAIA, nossa rainha e representante da ROMANEL, em Philadelphia, celebrou o big 50 com muito glamour no Assembly Rooftop Lounge, dia 25 de julho, com um seleto grupo de amigas por causa das restrições de aglomeração social por conta do Covid-19. Parabéns querida. Essa colunista e o jornal Brazilian Times deseja tudo de maravilhoso no mundo para você!

JUMBO MEAT MARKET Comemorando 1 ano de aniversário do JUMBO, os irmãos Simone e Gustavo Salgado não poderiam estar mais felizes com o sucesso alcançado. Desejo muito SUCESSO e prosperidade, a comunidade brasileira têm orgulho de vocês! *as edições do jornal Brazilian Times estão disponíveis também no Jumbo. Passem lá e peguem o seu exemplar: 7322 CASTOR AVENUE, PHILADELPHIA-PA 19152.

DIA DO ESCRITOR! A empresária, palestrante internacional e escritora SIMONE SALGADO celebrou dia 25 de julho o dia do escritor. Ela já escreveu diversos livros e está com projetos para mais um best seller. Estamos ansiosos! Parabéns Sou sua fã! Deus a abençoe sempre! (Instagram: @ simonesalgado_ usa)

PALHASANDRA! Um beijo especial para a ANIMADORA DE FESTAS mais LINDA, carismática, meiga, educada e acima de tudo, uma proﬁssional super ÉTICA. Querida e requisitada em New York, New Jersey e Pennsylvania. Sou fã! Love you. (Instagram : @palhasandra)

Friday, July 31st of 2020

Vanessa Haddad

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

DICAS DE SAÚDE

Chefe de enfermagem Katherine Maurente Como aumentar a imunidade no inverno

VARIEDADES COM

VISÃO & HARMONIA

Veja também dicas para diminuir o risco de contágio por vírus No inverno, as pessoas costumam ter mais resfriados e gripes, já que o frio deixa o organismo mais propenso. Além de fazer com que as pessoas fiquem mais tempo em locais fechados, fazendo com que o vírus dissemine facilmente. A enfermeira Katherine Maurente cita o que fazer para aumentar a imunidade e como diminuir o risco de ser infectado pelas doenças na estação mais fria do ano. “Para manter uma imunidade melhor, o ideal é ter uma alimentação balanceada, manter a mente mais tranquila, atividade física, manter a casa arejada, manter isolamento social, higienização das mãos com água e sabão ou álcool em gel, manter se hidratado também é de suma importância, atribuir alimentos ricos em vitamina C, D, E, ZINCO entre outros. Caso sinta qualquer sintoma fora de sua normalidade, procurar ajuda de um profissional”, aconselha, a profissional da saúde, que destaca a importância de cuidar da saúde mental: “Principalmente, nesta época de pandemia, pois muitas pessoas estão adoecendo e tendo doenças psicossomáticas”. QUER FAZER MECHAS?

Conﬁra só o que a Brunna Santana pode fazer!

Dr Sylvio Simioni é referência em Harmonização Facial e Lentes de Contato Da Redação do Brazilian Times

A UNIÃO PERFEITA ENTRE SAÚDE, ESTÉTICA E BEM-ESTAR É isso que você encontra na Clínica Simioni. Somos um centro de cuidados completos para o seu sorriso, tanto para o que ﬁca visível ao mundo quanto às camadas mais profundas, que impactam a saúde do seu corpo de forma direta. Desde 1945 a paixão pela Odontologia iniciou na família Simioni. E para ver o avanço e evolução no mundo odontológico, basta uma passada rápida pelo feed do Instagram para perceber que existe um padrão de beleza sendo perpetuado quando o assunto é sorriso perfeito. Dentes alinhados e branquíssi-

mos se tornaram um ponto comum entre as estrelas Brasileiras ao procurar a clínica Simioni Odontologia localizada na região central da Capital Paulista. Para a cirurgião-dentista Dr. Sylvio Simioni que cuida do sorriso de famosos, modelos e inﬂuencers digitais. Esse “sorriso hollywoodiano” tem sido procurado cada vez mais por brasileiros e provocado o boom das lentes de contato bucal, (facetas de porcelana) recurso da vez. As estatísticas reforçam a tese. Conheça os principais tratamentos: Alinhadores Invisíveis

Reabilitação Oral Lentes de Contato Harmonização Facial Botox Ortodontia Odontologia Preventiva E muito mais! Acompanhe o Dr Sylvio Simioni nas redes sociais. Instagram: @sylviosimioni Clínica Simioni: @simioniodontologia

Da Redação do Brazilian Times

Brunna Santana destaca a beleza das mulheres por meio de suas técnicas de mechas, visa iluminar o visual das mulheres e faz transformações incríveis no visual de suas clientes!

Confira só as dicas que a especialista Brunna Santana preparou para te ajudar a tratar os fios com mechas loiras:

FAÇA O SEU

Income2018 Tax

1) Evite retocar as luzes no cabelo danificado com muita frequência

PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

2) Lavar o cabelo danificado com bons produtos faz

toda a diferença Brunna Santana indica os produtos Home Care da linha Anuar. 3) Usar máscara de hidratação no cabelo com luzes pelo menos uma vez na semana é indispensável 4) Evitar uso de secador, chapinha e babyliss no cabelo danificado ajuda na recuperação dos fios Acompanhe a Brunna nas redes sociais e agende o seu horário! Instagram: @brunnasantana.hairstylist

Friday, July 31st of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues

A vida começa aos 40 Mito ou verdade? A verdade é que aos 40 já não se tem os medos e inseguranças dos 20 e já se tem maior experiência proﬁssional e maturidade que aos 30. Mais Todas as idades têm suas dores e suas delícias. Aos 40 percebemos que não tínhamos mesmo era certeza de nada e que estávamos equivocados. Nessa idade procuramos entender o que nos deixa realizados, observamos nossas habilidades e interesses. De qualquer forma, completar essa idade é um marco para a maioria das pessoas. Você, meu amigo, vai sofrer com os erros, vai valorizar seus acertos, vai colocar tudo na balança, buscará ao máximo a leveza, a beleza e o prazer em tudo que ﬁzer, e se posso ousar em dar um conselho, que se jogue na vida, mas se jogue sem pudor. HAPPY BIRTHDAY grande Geilson Bezerra Geilson e seus amigos comemorando seus 40th’s birthday, Sinthia Duarte, Natália sena, Leonardo Melo, José Hardman, Solange Soares, Marcelo Nogueira, Isabel Medeiros, Priscila Souza

A comemoração segue em um ﬁm de semana rodeado por amigos, no Lake Murray-SC José, Marcelo sua esposa Solange, Isabel e Sinthia Duarte

Geilson entre os amigos, Natália Sena e Leonardo Melo

ADVERTISING

O novo mercadinho brasileiro em South Carolina

Produtos brasileiros, salgados, lanches e muito mais 303 Broadway St, Myrtle Beach-SC 29577

O JEITO BRASILEIRO DE SE VESTIR

CONTATO: 843-817-9192

Os amigos inseparáveis, Geilson, José e Sinthia rumo à comemoração

Venha nos visitar! Você irá amar!

Friday, July 31st of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Entrevista com a advogada

Vitorias Pinhas By Arilda Costa

Nos últimos meses estamos reunindo aqui Brasileiros de destaque e sucesso como Vitória Pinhas para saber sobre a aventura que os fez sair do País de origem para vir para os Estados Unidos. Vitória Pinhas é advogada nos Estados Unidos (Nova York) e no Brasil, e representa clientes nos dois países. Sendo também uma imigrante nos EUA, Vitória naturalmente se interessou pelas leis de imigração e os direitos dos imigrantes. Portanto, o foco do seu trabalho é a prestação de serviços advocatícios para as comunidades brasileira, portuguesa e latino americana. Nas horas vagas, Vitória se dedica à sua paixão de viajar e conhecer novos lugares, museus e culturas.

- Qual sua origem no Brasil, estado, cidade? Eu nasci em Brasília/DF, mas depois minha família se mudou para Goiânia/ GO. Eu passei minha vida toda entre estas duas cidades maravilhosas. - Como foi para você esta mudança de país? Foi uma coisa planejada ou aconteceu na sua vida? A oportunidade de me mudar para os EUA foi uma

àquele museu. E irei quantas vezes puder!

surpresa. Eu nunca tinha pensado em sair do Brasil, pois eu era concursada no Tribunal Regional Eleitoral de Goiás, e estudava para concurso de juiz. Um dia conheci meu marido quando ele fez uma viagem de negócios em Goiânia, e começamos a namorar. Na época meu marido estava abrindo um negócio em Goiânia. Porém, os planos mudaram de repente e ele teve que voltar para os EUA. Então, nós decidimos ficar noivos e eu acabei me mudando pra cá. - O que você mais gosta do lado profissional e pessoal morando aqui nos EUA? Profissionalmente eu adoro a praticidade dos EUA. As transações são bem mais simplificadas. Isso facilita a vida do profissional e dos clientes. Especificamente em relação à prática do Direito, os processos também são muito mais simplificados e rápidos, quando comparados ao Brasil. Do lado pessoal eu diria que conhecer a trajetória dos imigrantes é algo que sempre me fascina. Eu tenho a oportunidade de conhecer pessoas dos quatro cantos do mundo. Todos neste país têm estórias de superação. São estórias lindas! Por exemplo, eu tenho uma grande amiga Croata que veio para os EUA nos anos 90 fugindo da Guerra da Bósnia. Ela também é

advogada e fala 8 idiomas ﬂuentemente. É uma mulher fascinante! Além do mais, existe uma fraternidade entre imigrantes. É um sentimento que nos conecta imediatamente, independente da nacionalidade. - Uma das experiências inesquecíveis que você já viveu aqui? O Metropolitan Museum. Um dos meus lugares favoritos. Eu sou fascinada pelas artes! E estar dentro daquele museu, que possui peças seculares e milenares do mundo inteiro, é algo que sempre me causa uma emoção indescritível. Eu tenho a sorte de ter uma amiga que é guia do Metropolitan. Já perdi as contas de quant a s vezes f u i

- Uma situação inesquecível que você viveu por ser advogada nos EUA? Em 2018, graças aos trabalhos voluntários que prestei na Associação das Advogadas Mulheres de NY (NYWBA), fui convidada para participar de um evento no Palácio de Buckingham, em Londres, promovido em prol das vítimas de ataque de ácido. Para mim foi uma surpresa descobrir que a Colômbia é o país americano com o maior número per capita de ataques com ácido contra mulheres. Foi um evento importantíssimo, promovido pelas organizações ASTI (https://www.asti. org.uk), Brigham Women’s Hospital (BWH), Harvard Medical School e Fundación Ven-serem o s

(https://www.facebook. com/fundacionvenseremos/), para gerar maior conscientização global sobre o assunto. - Um pouco do seu trabalho como advogada Brasileira nos EUA. Qual o seu conselho para os imigrantes em geral? Como imigrante, é preciso ter um bom planejamento para o curto, médio e longo prazo. Por exemplo, ter alguma poupança, fazer seguro de vida, fazer testamento, fazer uma procuração para alguém de conﬁança, preparar um “health care proxy” (procuração para questões de saúde), preparar a designação de guarda temporária de menor, guardar cópias dos documentos em lugar seguro, etc. Para todas estas providências nem é preciso ter status imigratório regular. Os transtornos que podem ser evitados com estas medidas são enormes. Vale a pena contratar um advogado para preparar alguns destes documentos. E é mais barato do que muita gente pensa.

Friday, July 31st of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Aqui você faz a diferença

Ilda Sarabando

Ilda Sarabando é natural da Gafanha-Portugal, vive nos EUA há 50 anos. Ela é uma super bem-sucedida empresária e es�lista de moda. Ilda é pioneira no ramo da moda de roupas de gala, onde veste desde noivas, madrinhas e as Miss Brasil. É conhecida na cidade de Newark e toda

América, por trabalhar com grifes famosas e pelo super bom gosto. Essa Luso-americana é sucesso. Já ves�u muitas pessoas famosas e é a preferida da comunidade brasileira, portuguesa e norte-americana. Parabéns e sucesso sempre.

Lígia de Freitas

Lígia é natural de Cabo Verde e vive nos EUA há muitos anos. Essa linda e super simpá�ca é a nossa querida Vice-prefeita de Newark. Ela é conhecida como a cabo-verdiana mais brasileira de New Jersey.

Nossa comunidade tem muito orgulho de tê-la como nossa representante.

Aquela que conquistou a comunidade com seu carinho e apoio sempre.

Lígia muito obrigada por ser essa pessoa que ouve a voz da nossa comunidade, essa pessoa que apoia o imigrante, essa pessoa que faz questão de levar ao menos favorecido seu carinho e apoio sempre.

Sua dedicação e garra em ajudar ao próximo é incansável.

Você faz a diferença na nossa comunidade.

Dental Insurance Get the dental care you deserve with dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company. It can help cover the services you’re most likely to use —

Cleanings

X-rays

Fillings

Crowns

Dentures

Preventive care starts right away Helps cover over 350 services Go to any dentist you want – but save more with one in our network No deductible, no annual maximum Call now to get this FREE

Here’s the information you requested on Dental insurance

Information Kit!

1-855-662-6550 dental50plus.com/Brazil l

Product not available in all states. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-888-799-4433 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds B438/B439. 6154-0120

FIR

The Best Journal For You!

Por aí com Denny Silva

Friday, July 31st of 2020 www.braziliantimes.com

TALENTO

Ícone da fotografia,

Araquém Alcântara,

comemora 50 anos de carreira com novos projetos Lançamento de novo livro e viagem à Amazônia estão no roteiro do artista

da atualidade, Araquém começou a fotografar ainda menino, reproduziu sua primeira foto em janeiro de 1970, e não parou mais. Em meio século de andança, já conquistou 6 prêmios internacionais e mais de 70 prêmios nacionais. Os 55 livros lançados têm como base criativa o Brasil, sobretudo a Amazônia e o sertão brasileiro. “Minhas fotos são um canto de amor à natureza e ao povo brasileiro. De

rodam o mundo, Araquém luta pela sustentabilidade, regularização fundiária da Amazônia e proteção dos povos indígenas, e acredita que esse é o momento para vetorizar todos os esforços para que o Brasil se torne uma grande potência verde. “O momento para mudar o Brasil é agora, precisamos parar o desmatamento! O homem se afastou da natureza e na sua extrema ignorância pensa dominar

por leis maiores. Sou um artista de combate, indomado, viajante, colecionador de mundos. Minhas fotos convidam à reflexão, ativam a imaginação e o sonho. Não tenho compromissos com escolas, partidos e ideologias.” No próximo dia 15 de agosto, Araquém retorna à Amazônia, num momento difícil e delicado em que vive a região e o povo indígena, por onde ficará um mês para registrar novos

Reconhecido mundialmente por suas obras fotográficas, Araquém Alcântara, um dos precursores da fotografia de natureza no Brasil, comemora 50 anos de uma carreira brilhante e consolidada. Um dos mais importantes fotógrafos em atuação um lado a fertilização imensa que é este país amazônico, verdadeira sinfonia de belezas. De outro, a violentação assassina dos santuários ecológicos, a degradação impune da natureza, o povo espoliado, faminto, sem futuro. ” Com fotos famosas que

e domesticar à sua maneira o vasto complexo biológico a que está submetido

momentos que completarão sua obra sobre a floresta tropical. As imagens registradas serão expostas em uma feira de Frankfurt, na Alemanha, em outubro de 2021. Esse trabalho também contempla a série de lançamentos comemorativos. “Eu cheguei a morar 5 meses na Amazônia, foi minha odisseia durante 15 anos, onde pude ver e conhecer as joias raras do país. Minhas fotos não são andaime de nada, elas são como música, celebram a vida.” Ainda em projetos comemorativos futuros, uma linha de produtos como camisetas, bonés e mochilas com suas obras estampadas estão em negociação.

Friday, July 31st of 2020 www.braziliantimes.com

SPORT

VÍTIMA DO VÍRUS

TIMES

The Best Journal For You!

HIGH TECH

Apresentador e jornalista Taekwondo nacional Rodrigo Rodrigues morre investe em tecnologia na preparação para Tóquio aos 45 anos Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

jornalista e apresentador Rodrigo Rodrigues morreu nesta terça-feira (28), aos 45 anos, no Rio de Janeiro. Ele estava internado desde o último sábado (25), com diagnóstico positivo para o novo coronavírus (covid-19), na unidade de terapia intensiva (UTI) do hospital Unimed Rio. Após a internação, a equipe médica detectou que ele havia sofrido uma trombose venosa cerebral. A morte encefálica foi comunicada pelo hospital em nota oﬁcial.

Rodrigues foi internado relatando dor de cabeça, vômitos e desorientação, além de sintomas relacionados à covid-19. Segundo o Grupo Globo, empresa na qual trabalhava, o jornalista informou, no último dia 9, que um amigo com quem tivera contato recente havia testado positivo para covid-19. Quatro dias depois, o exame feito pelo apresentador

Rodrigo Rodrigues morreu nesta terça-feira

constatou que ele também havia contraído o vírus. O jornalista, conforme declarou o Grupo Globo, cumpriu o isolamento em casa e, apesar de sintomas leves, sentia-se bem, até as complicações do último sábado. No domingo (26), dia seguinte à internação, Rodrigues teve que passar por uma cirurgia para diminuição da pressão intracraniana, consequência da trombose. Ele estava em estado grave, em coma induzido, e hoje (28) não resistiu às complicações. “RR”, como era conhecido, apresentava o programa Troca de Passes, no SporTV - a última participação foi justamente no dia 9 de julho. Ele chegou à Globo no início de 2019, após passagens pelas emissoras Rede Vida, Cultura, ESPN, ADVERTISING

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

SBT, Bandeirantes, Gazeta e Esporte Interativo. Em 30 de setembro de 2018, o jornalista participou do programa No Mundo da Bola, da TV Brasil. Além do segmento esportivo, no qual ingressou em 2011, na ESPN, Rodrigo Rodrigues se notabilizou em programas culturais, como Vitrine, na Cultura, e 5 Discos, na Gazeta. Apaixonado por música, o jornalista era guitarrista da banda The Soundtrackers, especializada em trilhas sonoras do cinema. Em nota, a Globo lamentou a morte do apresentador: “A morte de Rodrigo abre uma ferida que vai muito além do proﬁssional insubstituível. Dentro e fora da Globo, dezenas de pessoas sentem a perda de um amigo. E a família chora a partida de um parente que conquistou uma legião de admiradores.” O ministro das Comunicações, Fábio Faria, divulgou nota em que diz que recebeu com tristeza o comunicado da morte do apresentador. “É com profunda tristeza que recebemos a notícia da morte do jornalista Rodrigo Rodrigues, um dos nomes que se destacavam no jornalismo esportivo atual. Rodrigues deixa inúmeros fãs, não só no esporte e no jornalismo, mas também na cena musical. Não há de se negar que era uma pessoa querida. Nosso jornalismo perde um pouco hoje. Meus sinceros sentimentos aos seus familiares, amigos e colegas de proﬁssão”, completa a nota. matéria atualizada às 18h40 para acréscimo de nota do ministro das Comunicações

A dupla de taekwondo Ícaro Miguel e Milena Titoneli, ambos já classificados para a Olimpíada de Tóquio (Japão), ganhou um incentivo tecnológico para reforçar a preparação durante a quarentena. Os atletas começaram a utilizar um software de realidade virtual, que simula as características de possíveis adversários. Ambos integram a equipe de taekwondo de São Caetano do Sul (SP). “Catalogamos os movimentos dos adversários e transferimos a ferramenta. Tomamos como base o que é feito na Fórmula 1. Temos um acervo bem grande das lutas dos nossos adversários. E pegamos alguns atletas da nossa equipe que têm características parecidas com esses adversários para fazer a captura desses movimentos. A ideia é fazer tudo o que for possível para chegarmos bem em Tóquio e conquistarmos as medalhas”, explicou à Agência Brasil o treinador Reginaldo Santos, um dos técnicos da equipe brasileira de taekwondo. Na avaliação de Ícaro Miguel (categoria até 80 kg), o dispositivo é fundamental neste período de isolamento social, por causa da pandemia do novo coronavírus (covid-19). “É uma inovação gigantesca. E é claro que a prioridade é a OIimpíada, mas, a partir de agora, podemos usá-la em todos os campeonatos. O equipamento oferece a chance de estudarmos todos os rivais. Não apenas um específico como, por exemplo, o russo Maksim Khramtcov, que é o líder do ranking. A ideia é treinarmos em cima dos pontos fortes e fracos de todos. A nossa equipe acredita que, quanto maior o grupo de pessoas treinando junto, [melhor para] a gente conseguir simular o máximo possível as situações que vamos enfrentar nas lutas. E, se não temos esse contato no dia a dia, isso dificulta o trabalho tático. E agora com esse equipamento novo isso fica muito mais fácil”, afirmou o atleta,que faturou a medalha de prata nos Jogos Pan-Americanos de Lima,

Milena Titoneli é um dos destaques do Brasil

ano passado. Bruno Eisinger, um dos desenvolvedores do software, explicou à Agência Brasil que a ferramenta ainda envolve outras medições do desempenho dos atletas. “Montamos os trajes de captura de movimento, que estão permitindo ligar o conhecimento da equipe multidisciplinar aos treinamentos táticos, de cognição, de tomada de decisão. É um trabalho inédito em nível mundial” comentou. Para Milena Titonelli, a melhora já foi notada nos treinos durante a quarentena. “Estamos reclusos, treinando isolados, com um rígido protocolo sanitário. Não temos a parte da competição que é fundamental para analisarmos como está o nosso desempenho. Por isso, esse software completa a preparação. Ajuda muito para termos as medições e as análises do nosso desempenho nos mais variados vetores físicos e orgânicos”, considerou a atleta à Agência Brasil. Logo nos primeiros treinos com o novo dispositivo, Milena Titoneli (até 67 kg) percebeu os benefícios. “Estamos reclusos, treinando isolados, com um rígido protocolo sanitário. Não temos a parte da competição que é fundamental para analisarmos como está o nosso desempenho. Por isso, esse software completa a preparação. Ajuda muito para termos as medições e as análises do nosso desempenho nos mais variados vetores físicos e orgânicos”, atesta Titoneli, ouro ano passado no Pan de Lima. Sonho de medalha olímpica Além do taekwondo, o mineiro Ícaro Miguel, de

25 anos, também trava uma luta pessoal para lidar com as sequelas de um acidente doméstico, sofrido quando tinha 6 anos, que o deixou com apenas 10% da visão olho direito. Para voltar aos 100% de visão, ele precisaria passar por um transplante de córnea, e teria de abrir mão da carreira e do sonho olímpico. “Nunca estive tão perto dele. Sei que não é fácil de ganhar uma medalha. Estamos falando de uma Olimpíada. São os 16 melhores do mundo. E cada um ali tem as suas qualidades e chances reais de estar no pódio (...) Eu sempre trabalho muito e sou muito conﬁante. Busco demais essa medalha, sonho com o ouro olímpico desde os 10 anos de idade. Vou seguir trabalhando e treinando com o pensamento de que vai dar certo”. Aos 21 anos, a paulista Milena Titoneli também sonha em subir ao pódio em Tóquio. A jovem quer, no mínimo, igualar a marca de Natália Falavigna até hoje a única brasileira a conquistar uma medalha para o país no taekwondo. “É uma das minhas maiores metas, poder levar o nome do taekwondo brasileiro e da minha equipe, a Two Brothers Team, sempre aos lugares mais altos do pódio”, comentou Milena, que nos Jogos Pan-Americanos do ano passado já fez história, sendo a primeira brasileira a faturar uma medalha de ouro. Em maio do ano passado, ela voltou da Inglaterra com o bronze do Mundial da modalidade. A seleção brasileira de taekwondo contará ainda em Tóquio com o já classiﬁcado Edival Marques, o “Netinho”, na categoria até 68 kg.

TV News

NOVELAS oaquim desarma Thomas. Nívea vê Anna pegar um documento no escritório. Cecília, Libério e Peter socorrem Matias e Idalina. Elvira vê onde Miss Liu esconde os frascos com suas poções. Leopoldina procura por Bonifácio. Greta conta para Wolfgang sobre seus sentimentos por Ferdinando. Elvira sabota a comida dos piratas.

Idalina cuida de Matias. Ferdinando deixa a casa de Wolfgang e Greta ﬁca enfurecida. Leopoldina impede que Bonifácio saia do palácio. Benedita chega à casa de Domitila e anuncia sua gravidez a Dom Pedro. Benedita se surpreende com a gravidez de Domitila. Wolfgang se incomoda com a recusa de Diara em falar sobre o romance.

ili discute com Germano e avisa ao ex-marido que não prejudicará Eliza. Eliza assina o contrato e se torna a Garota Totalmente Demais. Jonatas sugere que Débora também atue como modelo para a divulgação interna dos produtos desenvolvidos para a Bastille. Germano ameaça a carreira de Carolina. Eliza

comunica a Cida que irá para um hotel. Pressionada, Carolina redige sua carta de demissão da revista Totalmente Demais. Dino e Peçanha surgem no apartamento de Arthur com a intenção de prender Eliza. Germano conta a Fabinho que Eliza é sua irmã. Dino chantageia Eliza e exige o dinheiro que a modelo ganhou no concurso.

Chiara ao médico. Joana mostra a foto de Tereza Cristina em seu disfarce para Álvaro. Patrícia termina o namoro com Alexandre. Tereza Cristina procura Griselda. Griselda imobiliza Tereza Cristina. Celina avisa a Danielle que quer Pedro Jorge de volta. Dagmar agradece Wallace por ajudar Leandro. Tereza Cristina pede socorro a Antenor.

ereza Cristina acusa Beto de perseguição. Paulo aﬁrma que nada mudará a relação que tem com a irmã. Tereza Cristina exige que Ferdinand coloque seu plano contra Antenor em ação. Antenor é fotografado pelos comparsas de Ferdinand. Deborah confessa estar apaixonada por Quinzé. Vilma apoia Juan Guilherme para levar

Com demissão de Xuxa da Record, Sabrina Sato deve comandar o 'Dancing Brasil’

uxa mostra estar decidida e pedir demissão da emissora que atualmente trabalha. Isso é o que diz o site “Notícias da TV”. Conforme a publicação, ela quer deixar a emissora, que, por sua vez, não está interessada em renovar o contrato com Xuxa. A negociação para renovar ou encerrar o contrato de cinco anos será no final de setembro. De acordo com o Notícias da TV, altos executivos da empresa confirmam que não haverá renovação. O que pode acontecer é a apresentadora ter contratos por obra, válidos apenas durante o período de produção e exibição. Desta forma, Sabrina Sato assumirá o posto de Xuxa na sexta temporada do “Dancing Brasil”, da RecordTV, sendo as cinco temporadas apresentadas por Xuxa. O reality de dança deve voltar ao ar em 2021. Se ela decidir ficar na emissora, é possível que passe a ganhar bem menos. Ela está fora do ar desde a final do “The Four Brasil”, em 30 de abril, e não há planos para que ela retorne à grade neste ano.

Xuxa - Foto reprodução

Friday, July 31st, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Apesar da onda de sensibilidade, e talvez até agravada por esta, o astral continua explosivo. Relações, trabalho, dinheiro: tome distância para observar e não se precipite. Touro 21 abr - 20 mai Seu comportamento errático não ajudará em nada. Muito se discute, mas faltam atitudes práticas para corrigir os problemas. Na ânsia por liberdade, você enfrenta tensão e competições. Gêmeos 21 mai - 20 jun Em busca de respostas, hoje podem aparecer mais umas verdades inconvenientes. Cuidado para não provocá-las sem querer. Atenção aos sinais que inspiram e apontam caminhos. Câncer 21 jun - 21 jul Se abrir para o desconhecido dá medo, e a reação é tentar evitar a mudança, mas são o apego e a resistência que geram sofrimento. Siga o fluxo. Alguns gastos serão necessários. Leão 22 jul - 22 ago Imprevistos batem mal, levando a questionar tudo muito a fundo. Mas não se debata contra o que não está sob seu controle. O desafio do dia é ser criativo diante das resistências. Virgem 23 ago - 22 set As coisas não acontecem como o programado e você pode ter motivos para se irritar, mas a questão é: adianta? Cuidado para não complicar relações por causa disso. Tome outro rumo. Libra 23 set - 22 out Algo pode frustrar você, que continua frágil inclusive a nível orgânico. Relaxe o quanto puder, sem se pôr à prova. Evite comparações e estresses, exercite a criatividade. Escorpião 23 out - 21 nov Muito se faz e se cobra em nome do amor, e que na real não tem nada a ver com amor, mas com apego, que é igual a controle e medo. Pense nisso e abra o coração. Imaginação fértil. Sagitário 22 nov - 21 dez Esse nervosismo não combina com sua necessidade de paz e liberdade. Precisa mesmo dar a sua opinião? Se ela não for considerada, você vai se irritar. Tecnologias dão tilte mesmo. Capricórnio 22 dez - 20 jan O controle é uma ilusão, então nem tente. Trabalho, dinheiro, valores morais e gostos em negociação tensa. Em vez disso, tenha mais abertura e flexibilidade, aprenda coisas novas. Aquário 21 jan - 19 fev A sua ansiedade e irritação serão causadoras de problemas. Mesmo que os outros lhe dêem motivos, você perderá se reagir mal. Saiba negociar ou se retire e vá se inspirar pra criar. Peixes 20 fev - 20 mar A lua segue em Peixes, e você hipersensível em um momento desafiador, em que tudo parece travado e as pessoas se desentendem. Seria melhor tomar seu tempo para se cuidar.

Friday, July 31st, 2020

Sudoku

Passatimes

Caça Palavras

Resposta

FRAGATA FRASQUEIRA FUMAÇA GALERA GALINHA GRAXA MOENDA PANCADARIA PETECADA PÓLVORA PRAXE RAZÃO RESSALVA SAFIRA SINFONIA

Brazilian Times Friday, July 31st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Vendo- restaurante em Governador Valadares, no centro da cidade, no ponto de ônibus mais movimentado da cidade, aberto a cinco anos. Servimos cafe da manhã e almoço. Motivo: mudança. Telefone: 55 (33) 98712-3087 - E-mail de Cabinet maker/installer (Ascontato: restaurantsabordo- toria, Queens, NY)- must brasil@gmail.com. #f have experience on “High-end” custom cabinets (NOT consVendo em Belo Horizonte, pe- truction). Must read drawings. quena loja, no Shopping São Please call only if you qualify. Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja (No helpers). Tel: (781) 392de presentes e roupas. Ligar: 2308. #a 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera Fabricante / instalador de gabinetes/armários (Marceou Juliana. #PM neiro)- (Astoria, Queens, NY) - deve ter experiência em montar gabinetes/armários personalizados “sofisticados” (NÃO em construção). Deve ler plantas. Ligue apenas se você se qualificar. (Não ajudantes). Tel: Depressão? Ansiedade? Ou- (781) 392-2308. #a tros problemas psicológicos? Neste momento de crise, es- CONTRATA-SE AJUDANTES tamos atendendo e ajudando DE ENCANADORES E HVAC as pessoas através da internet - Haddad Plumbing & Heating e aplicativos. Dr. Roberto de Inc. Nenhuma experiência nePaula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozi- cessária, treinamento disponhos nesta hora. Procure uma nível. Contato: 973-755-2521 ajuda profissional. Ligue: (646) Marketing@haddadplumbing. 353-6584 ou email: rdepa1@ com aol.com. Atendemos em portuCONTRATA-SE AUXILIAR DE guês, inglês e espanhol. #v ARMAZÉM - Haddad Plumbing & Heating Inc. CONTRATA-SE auxiliar de armazém confiáveis e esforçados. Experiência anterior em preferida. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing.com Senhor Português está procurando uma senhora entre 45 CONTRATA-SE NON CDL a 60 anos para assunto sério. MOTORISTA - Contratando Eu gosto de passear, viajar. motorista, deve ter uma habiMoro na região de Maryland. litação limpa e 2 anos de exSou residente americano e periência verificável - Contato: Marketing@ tenho uma vida estável, tenho 973-755-2521 casa, carro, bem estabeleci- haddadplumbing.com do. As senhoras interessadas CONTRATA-SE TRABALHApodem me chamar no meu DOR DA CONSTRUÇÃO celular: (240) 606-2149. Caso Precisamos de trabalhadores não atender, pode deixar men- para ajudar a equipe de tubulasagem. #a ção subterrânea a cavar, escavar valetas, instalar tubulações subterrâneas e aterrar escavações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing. com CONTRATA-SE ENCANADORES - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter vários anos de experiência comercial ou residencial. Benefícios e remuneração competitivos. Contato: 973-755-2521 Marketing@ haddadplumbing.com INSTALADORES DE HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, dutos, e tubulações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing.com

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00

Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC- Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez Contrata-se encanadoresHaddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Dez MECÂNICO / MECÂNICO DE EQUIPAMENTOS PESADOS - Mecânico experiente para reparar e manter equipamentos pesados de construção e veículos da empresa. (Escavadeira, retroescavadeira, caminhões, vans, caminhões basculantes). Ligue para Goran: 973-755-2521 - Email: Marketing@haddadplumbing. com #Dez Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez

* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

RELACIONAMENTO EM MARYLAND Senhor Português está procurando uma senhora entre 45 a 60 anos para assunto sério. Eu gosto de passear, viajar. Moro na região de Maryland. Sou residente americano e tenho uma vida estável, tenho casa, carro, bem estabelecido. As senhoras interessadas podem me chamar no meu celular:  (240) 606-2149. Caso não atender, pode deixar mensagem. #a

302 401 501 601 701

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Brazilian Times Friday, July 31st of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Imóveis Ubatuba (SP)- Vendo ou Troco um apartamento Cobertura com total infraestrutura com 5 churasqueiras a carvão piscina adulto infantil garagem para 2 carros a uma quadra da praia de Ubatuba Litoral Norte de São Paulo. Valor $350,00 Mil Dólares. Email: 511@uol.com. br. Falar com Sara. #a Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #b Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #p

ACESSE:

www.facebook.com/braziliantimes

TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

The Best Journal For You!

Friday, July 31st of 2020 www.braziliantimes.com