NY 2040 by The Brazilian Times Newspaper

 201.598.8163

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

0 204 es Tim

Year XXXII - N˚ 2040 - Fri, Jul 24th to Thu, Jul 30th of 2020

MANIFESTAÇÃO

O governador de Connecticut, Ned Lamont

Manifestantes pedem mais investimentos para ajudar imigrantes indocumentados em CT leia mais na

PÁGINA 07

OBJETIVOS

O nadador carioca Guilherme Costa

Após recordes, Guilherme Costa quer primeira Olimpíada leia mais na

PÁGINA 19

BARREIRAS

O deputado Raj Mukherji preside Comitê Judiciário da Assembleia em New York

Comitê Judiciário aprova projeto que remove obstáculos para indocumentados obterem licenças proﬁssionais em NY leia mais na

PÁGINA 02

#braziliantimes

ETAPAS

PROCURA-SE

Icla da Silva faz campanha para encontrar doador de medula óssea para mineirinho

Restaurantes podem atender em área externa na cidade de NY

Reabertura de NY entra na quarta fase com preocupações sobre nova onda do Covid-19

A Ilha da Liberdade, onde está localizada a Estátua da Liberdade, também foi reaberta na segunda-feira, mas apenas para visitação externa. O interior e o museu permanecem fechados ao público.

DESRESPEITO

Imagem publicadas nas redes sociais mostram pessoas aglomeradas e sem mnáscaras

Na segunda-feira dia 20, a cidade de New York entrou na fase quatro de reabertura da economia, sem retomar atividades internas, pois as autoridades

Há um ano ele foi diagnosticado com Leucemia e precisa com urgência de um doador de medula óssea compatível.

locais continuam preocupadas com uma segunda onda potencial de infecções do coronavírus trazidas de locais onde os casos estão aumentando.

Prefeito de Newark (NJ) fecha restaurante brasileiro por não cumprir regras de proteção contra Covid-19

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

O pequeno Bernardo precisa de você

03 O prefeito destacou que no final de semana foram registrados no restaurante uma grande movimentação de pessoas, com capacidade acima do permitido com festa, DJ, música ao vivo, e pessoas aglomeradas sem máscaras.

General News

02 MAIS UMA VITÓRIA

Comitê Judiciário aprova projeto que remove obstáculos para indocumentados obterem licenças proﬁssionais em NY

O deputado Raj Mukherji preside Comitê Judiciário da Assembleia em NY Da Redação do Brazilian Times

a segunda-feira, dia 20, o Comitê Judiciário da Assembleia, presidido pelo deputado Raj Mukherji, aprovou o projeto A4225 por 4 votos a 2 votos. A legislação, se aprovada, removeria as barreiras para se obter licenças ocupacionais para imigrantes novaiorquinos. O projeto foi aprovado no Senado com apoio bipartidário em junho e agora segue para uma votação na Assembleia. Estrella Rivas, membro da Make the Road New Jersey, disse: “Como futura médica, enfrento barreiras para obter uma licença profissional devido ao meu status de imigração no momento em que nosso estado mais precisa de nós. Durante a pandemia do COVID-19, atuamos como enfermeiros em todo os Estados Unidos. Mesmo com estas barreiras, estou aqui, pronta para servir. Existem milhares de jovens como eu ajudando as pessoas nesta pandemia e estão ansiosas para se juntar às equipes da linha de frente, mas ficam presas no limbo. Hoje, o comitê judiciário da Assembleia realizou uma votação essencial que nos aproxima um passo para garantir que todos os nova-iorquinos, independentemente de seu status federal de imigração, possam contribuir para o nosso estado”. Ela agradeceu ao deputado Raj Mukherji e aos membros do Comitê Judiciário da Assembleia: a deputada Carol A. Muphy, o deputado Nicholas Chiaravalloti e Gordon M. Johnson. Donald Weinbaum, presidente da Associação de Saúde Pública de New Jersey destacou a votação e disse: “Enquanto continuamos a combater uma crise de saúde pública sem precedentes, NJ precisa fazer todo o possível para ajudar os profissionais qualificados a ingressarem na força de trabalho. A Associação de Saúde Pública de NJ aguarda ansiosamente a aprovação rápida dessa desta importante lei, o que ajudará a atender a essa necessidade”. “Os imigrantes altamente treinados e qualificados são uma fonte de conhecimento e podem atender à necessidade de profissionais de saúde, como enfermeiros de terapia intensiva e terapeutas respiratórios. Esses profissionais muito requisitados e corriam riscos de serem contaminados pelo vírus, o que levou à escassez de mão-de-obra durante a pandemia, pois muitos adoeceram. No entanto, foram os profissionais necessários para fornecer cuidados e tratamentos para aqueles que sofreram as consequências de ter contraído o COVID19”, disse Alexis Rean-Walker, Secretário-

tesoureiro de Profissionais de Saúde Imigrantes (HPAE, sigla em inglês). Audrey Fish, presidente do Conselho de Professores de Inglês de New Jersey (NJCTE), disse: “A diretoria do desta organização se junta orgulhosamente a outras organizações profissionais e trabalhistas, educadores e grupos comunitários para apoiar o projeto S2455/A4225”. Ele acrescentou que milhares de jovens imigrantes em New Jersey estão estudando para se tornarem educadores, mas os requisitos de Cidadania atualmente bloqueiam seu caminho para o licenciamento permanente. “Apoiamos fortemente o S2455/A4225 e as oportunidades para educadores indocumentados usarem seu treinamento, conhecimento e experiência para servir no estado de NJ”. Kevin Brown, vice-presidente e diretor da NJ 32BJ SEIU disse: “A votação bemsucedida no Comitê Judiciário da Assembléia para expandir as licenças ocupacionais para imigrantes é outra etapa importante para tornar NJ um lugar mais justo e acolhedor para todos. Essa legislação ajudará o Estado a preencher a escassez de mão-de-obra em profissões essenciais, como assistência médica e ensino. Agradecemos ao deputado Mukherji e a todos os patrocinadores por ajudar a avançar este projeto de lei. Exortamos a Assembleia a aprovar esta lei e ficar a um passo mais perto de oferecer oportunidades para nossas irmãs e irmãos imigrantes”. O Reverendo Robin Tanner, da Beacon Unitarian Universalist Congregation, disse: “Isso mostra que New Jersey continua a ser um lugar onde todos os moradores recebem qualidade de vida, liberdade e pode buscar a felicidade. A essência disso é a capacidade de usar presentes para toda a nossa comunidade. A abertura de licenças profissionais para todos os residentes garantirá que nossas comunidades possam acolher profissionais necessários, como enfermeiros. Exorto a Assembleia Legislativa de NJ a aprovar este projeto e que o Governador Murphy assine esta lei o quanto antes”.

Friday, July 24th, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Advogado anti-imigrante e anti-feminista pé suspeito matar ﬁlho de juíza latina em NJ Da Redação do Brazilian Times

suspeito do assassinato do filho da juíza Esther Salas está morto, de acordo com a Procuradoria do Distrito de New Jersey. A confirmação foi feita na tarde de segunda-feira, dia 20. O FBI identificou o advogado Roy Den Hollander como o atirador que atacou a casa da juíza no domingo, dia 19. O atirador matou Daniel Anderl, filho da juíza de 20 anos, e feriu o marido dela, o advogado de defesa criminal, Mark Anderl, 63. A juíza saiu ilesa neste ataque. "Den Hollander agora está morto", disse o escritório do Procurador em um comunicado. Os funcionários não forneceram mais detalhes sobre como ou quando o suspeito morreu. No entanto, a polícia do estado de New York informou que ele foi encontrado morto na segundafeira, na cidade de Rockland. Os meios de comunicação informaram que o advogado entrou na casa da juíza, em North Brunswick, New York, vestido como motorista da FedEx. Daniel

Anderl, era o único ﬁlho de Esther. O marido passou por uma cirurgia no Hospital Universitário Robert Wo o d J o h n s o n , e m N e w Brunswick. A investigação ainda está em andamento. Den Hollander era um advogado que se autoproclamava antifeminista que entrou com ações alegando que as mulheres recebem tratamento especial que violam a Constituição. Ele também insistiu na proibição de “noites de mulheres” em bares e programas de estudos direcionados a mulheres em faculdade. Uma versão de seu site, que agora está inacessível, proclamava: "Agora é a hora de todos os homens bons lutarem por seus

O advogado Roy Den Hollander foi encontrado morto

direitos antes que eles não tenham mais direitos”. Ele também acusou todas as

formas de governo (local, estadual e federal) de tratar os homens como cidadãos de segunda classe.

"Preciso dizer que os tribunais são preconceituosos, preciso dizer que são inúteis, preciso dizer que é hora dos homens tomarem a lei em suas mãos?", escreveu no site. Além disso, ele também adotou sentimentos, anti-imigrantes em seu site. Esther, a primeira latina a servir como juíza de distrito federal em New Jersey, foi nomeada para o cargo em 2010, pelo presidente Barack Obama. Os investigadores não citaram se a juíza tenha recebido ameaças no passado. O Governador de New Jersey, Phil Murphy, usou suas redes sociais para comentar o caso. Ele escreveu no Twitter: "A juíza Esther e sua família estão em nossos pensamentos neste momento, enquanto lidam com esse ato sem sentido”. O Senador Bob Menendez (DNJ), disse: "Conheço bem a juíza e seu marido, e ﬁquei orgulhoso em recomendá-la ao presidente Obama para indicação ao Banco Federal de NJ".

SOLIDARIEDADE

Instituto Icla da Silva faz campanha para encontrar doador de medula óssea para mineirinho Da Redação do Brazilian Times

om apenas seis anos de idade, o pequeno Bernardo, de Brasilândia de Minas (Minas Gerais), já trava uma intensa luta pela vida. Há um ano ele foi diagnosticado com Leucemia e precisa com urgência de um doador de medula óssea compatível. Através das redes sociais, a mãe do garoto Jéssica Fernandes, mostra a alegria dele mesmo em meio a tanto sofrimento e ao mesmo tempo pede ajuda da comunidade,

O pequeno Bernardo precisa de você

A Fundação Icla da Silva também entrou na campanha para encontrar o doador. O ativista Roosevelt Ramos divulgou em suas redes sociais para conscientizar os brasileiros que vivem nos Estados Unidos sobre a importância de

ajudar, mesmo o menino morando no Brasil. Ele destacou que todos podem fazer os testes e se tornarem doadores de medula óssea. De acordo com Roosevelt, a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população. Portanto, “é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doadores de medula óssea”. Ele explica que para fazer o registro é preciso que os interessados tenham entre 18 e 44 anos de idade. Este cadastro é gratuito e não importa o status migratório. Ele pode ser feito através do link join.bethematch.org/saveme. Roosevelt acrescenta que o teste é fácil de fazer. Após o registro, o candidato receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio. “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, aﬁrmou ele. Mais informações podem ser obtidas através do WhatsApp (407) 276-4860, com Roosevelt Ramos, ou envie e-mail para roosevelt@icla.org. “Leucemia não tem Prevenção, mas tem cura e nós somos a CURA”, ﬁnalizou.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

American Brazilian Open Arms Foundation ABOAF é uma instituição de caridade e assistência social internacional (status 501{C3}) baseada em New York. Equidade e justiça social é sua bandeira. A ABOAF desde a sua implantação, em 2012, vem trabalhando confiante e seriamente visando combater o estado de pobreza e miséria absoluta que atinge índice alarmante em todo o Brasil, principalmente nos estados periféricos dessa grande e cobiçada nação como todos sabem. Atividades e projetos temáticos da ABOAF: Educação, artes, esportes, apoio à infância, Juventude, Velhice Desamparada, Bancos de Alimentos, Integração Social. Em 2019 esta instituição, por meio de grande parceria com o departamento de patrimônio histórico, Bahia. Recebeu por método de comodato por 20 anos. Um predio com três andares, onde estamos iniciando grande restauração no centro histórico de Salvador (BA). Ali serão implantados e mantidos muitos projetos de interesses Público Social tais como os já citados com parceria e investimentos da iniciativa privada e pública, preparando crianças e jovens para conquistarem sua tão sonhada independência financeira. ABOAF confia que unidos podemos elevar o BRASIL a ser uma SUPERPOTÊNCIA econômica visto que, ele fornece todas as formas de subsídios para tal. Sendo sempre o seu maior e melhor produto - SEUS PATRIOTAS - que nunca caíram de joelhos, aqueles que balançam, mas não caem! Qual outro país se compara a ti, Oh, MINHA PÁTRIA AMADA. A ABOAF – NY, desde 2019 mantém o seu importante programa na TV aberta, Tv Show Sara Minha Vida, que hoje mudamos para CELEBRANDO A VIDA, é para todo o estado N.Y. Esse por ocasião da sua reabertura será apresentado e transmitido via BROADCAST e Redes sociais em uma LIVE para o mundo. Fique sintonizado conosco, pois todo o conteúdo do CELEBRANDO A VIDA é de interesse público e social.

Vanessa Rodrigues

Para contribuir com nossas obras sociais acesse o site www.aboafusa.org. Use quaisquer cartões, crédito ou débito, via PayPal e ou PagSeguro.

Marketing Department Liliane Paiva

BANK OF AMERICA: Account Number 4830 7896 3152 R.Number 02100032 N.Y.

(Graphic Designer) (Graphic Designer)

Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa

FALE CONOSCO AGORA,

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

www.braziliantimes.com

VARIEDADES COM

Founded in August /1988

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com

Friday, July 24th of 2020

Empresa espanhola chega para democratizar a eletroestimulação muscular de corpo inteiro no Brasil Empresa espanhola chega para democratizar a eletroestimulação muscular de corpo inteiro no Brasil

Presente em mais de 30 países, a WIEMSPro traz o EMS Training, um novo conceito de treinamento direcionado a qualquer pessoa. A empresa nasceu, em 2014, após o engenheiro industrial espanhol Jose Fuertes Peña, fundador e CEO, investir no desenvolvimento de software (em parceria com a Apple), equipamentos, dispositivos e trajes totalmente inovadores em geração e processamento de impulsos elétricos benéficos ao ser humano. Assim se consolida o sistema integrado WIEMSpro (Wireless EMS Profissional), revolucionando o mercado mundial de EMS ao lançar o primeiro equipamento com tecnologia wireless, que reflete na autonomia e maior mobilidade física durante os treinos, e o único com capacidade de personalização para atender as necessidades particulares de cada esportista, cliente ou paciente. Por meio de soluções tecnológicas de última geração, a WIEMSpro tem proporcionado que diversos atletas da elite mundial atinjam um novo patamar de excelência, seja na preparação física, prevenção de lesões, principalmente as musculares, ou recuperação pós-treinos e competições. Além dos equipamentos revolucionários, a missão da marca é levar a tecnologia WIEMSpro aos mais diversos públicos e finalidades. “Com este pensamento, criamos o EMS Training, que combina as técnicas de qualquer modalidade esportiva ou atividade física com a eletroestimulação muscular de corpo inteiro. São treinos de alta intensidade, trabalhando simultaneamente até 350 músculos, dinâmicos e de curta duração com sessões de 20 a 30 minutos, sendo suficiente duas aulas semanais para se obter resultados visíveis em pouco tempo.”, declara Xavier Iglesias co-fundador e CEO da WIEMSpro Brasil. Outro ponto de destaque está na responsabilidade da companhia na formação de quem opera os equipamentos. “Para esta capacitação, os profissionais das áreas de esporte e saúde contam com a WIEMSpro Academy, uma plataforma exclusiva de cursos que oferece a parte teórica on-line com diferentes níveis e práticas presenciais com foco na utilização eficaz da tecnologia WIEMSpro (se pronuncia uiems), possibilitando complementar, renovar e potencializar os treinos no dia a dia.”, explica Xavier Iglesias. Vale lembrar que cada participante é avaliado por uma equipe docente qualificada para adquirir conhecimento e as devidas certificações.

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

Fora da Espanha, a companhia está presente em diversos países no mundo. Entre eles, os EUA, onde está registrada na FDA (Food and Drug Administration), um dos

órgãos reguladores de saúde mais exigentes do mundo. No Brasil, a WIEMSpro adquiriu todas as certificações exigidas pelas instituições reguladoras como Anatel, INMETRO e Anvisa, em fevereiro de 2020, mas já vem se estruturando no país desde 2018. Atletas de ponta e profissionais gabaritados da área passaram a fazer parte do equipe WIEMSpro. São nomes como Roberto Bautista Agut (tenista top 10 da ATP), Daniel Carvajal (lateral direito do Real Madrid e da seleção espanhola de futebol), Carlos “Perucho” Pérez Rial (canoísta campeão mundial e olímpico), Blanca Manchón (medalha de ouro no mundial de windsurf), Sandra Corcuera Marín (campeã mundial de corrida de costas), Fátima Gálvez Marín (campeã mundial e medalhista olímpica em tiro ao alvo) e Emilio Pereira (treinador físico dos principais golfistas do mundo como Miguel Ángel Jiménez, Jose Maria Olazabal, Sergio García, Suzann Pettersen, Marcel Siem, Alejandro Cañizares, Pablo Larrazabal, Rafael Cabrera Bello, Nicolas Colsaerts e Maha Haddioui). Para compor o time brasileiro, a WIEMSpro selecionou os melhores profissionais de EMS de corpo inteiro em nível nacional. O diretor científico e coordenador da WIEMSPro Academy Brasil é o Alex Evangelista, um dos mais requisitados fisioterapeutas do esporte e fisiologista no país, autor do livro Eletroestimulação: Exercício do futuro, lançado em 2006, quando ainda não se existia uma metodologia de utilização. Evangelista se notabilizou pela campanha “Lesão Zero” do Centro Avançado de Prevenção, Reabilitação e Rendimento Esportivo (C.A.P.R.R.E.S), do Vasco da Gama, usando EMS como ferramenta de prevenção. Também foi o fisioterapeuta responsável pela preparação da seleção brasileira de futebol que ganhou a tão sonhada medalha de ouro olímpica, no Rio, em 2016. Celso Ponzio, Ney Gomes, Adriana Moroni e Arnaldo Ferreira são os master trainers, enquanto Lincoln Cavalcante, Nathan Krichinak e Tobias Campbell compõem o trio de embaixadores da empresa. A coordenação técnica está nas mãos de Kiko Dragone. Em relação aos atletas, a marca abriu as portas da sede no Brasil, localizada em São Paulo, para promessas e renomados nomes do esporte nacional. Seguindo a filosofia da empresa de impulsionar a carreira de profissionais de alto rendimento, o big rider Marcelo Luna é o mais novo integrante da família WIEMSpro Brasil. “As qualidades de superação, de esforço e de determinação do atleta brasileiro de ondas gigantes refletem os nossos valores e seguimos na missão de tornar mais acessível e eficaz a utilização da eletroestimulação muscular de corpo inteiro no país”, completa Xavier Iglesias.

Friday, July 24th, 2020

General News

DESAFIO

Fã de Anitta, Emilia Pedersen aceita desaﬁo e dança ao som de "Papapa" Com vídeo no TikTok, a atriz e cantora só reforçou que a nova música de MC Zaac, Anitta e Tyga já é um hit Da Redação do Brazilian Times

epois do Twitter, Facebook e afins, as celebs têm dedicado cada vez mais tempo ao TikTok para compartilhar seus momentos em um tom mais informal. Uma delas é a dinamarquesa Emilia Pedersen, que se rendeu aos encantos e à onda do challenge do aplicativo. Tanto que publicou um vídeo fazendo a coreografia do novo single de Anitta, "Desce Pro Play", parceria com Mc Zaac e o rapper Tyga, que, aliás, está em segundo lugar entre as músicas mais executadas na plataforma Deezer. Com figurino idêntico ao da brasileira, com direito a short jeans, t-shirt branca e touca laranja, Emilia, que foi um dos destaques de capa da revista "Caras" de dias atrás, arrastou os móveis e mostrou todo o seu gingado ao som do refrão chiclete: "Sobe, desce, para, depois joga na minha cara e faz… Papapa". Ao

Anitta e Emilia Pedersen - Foto Divulgação

Emilia Pedersen na chamada de capa da revista Caras

compartilhar no Instagram, escreveu: "Me trying to dance like Anitta", que, em português, quer dizer: "Eu tentando dançar como Anitta". Além das palmas do estilista de beachwear Amir Slama, ela também deu de cara com outras reações, como "ﬁcou perfeito", "arrasou" e "o seu ﬁcou melhor que o dela".

General News

EVENTO

LABRFF anuncia canal de distribuição para ﬁlmes selecionados em 2020 Inscrições para a 13ª edição do evento terminam no dia 31 de julho

Cartaz do evento Da Redação do Brazilian Times

s ﬁlmes selecionados para a #StayHomeEdition do Los Angeles Brazilian Film Festival poderão receber distribuição on-line. O festival, que chega à sua 13ª edição entre os dias 21 e 25 de outubro, será realizado por meio da plataforma Filmocracy, que além de hospedar o evento também passa a ter o canal LABRFF On Demand de maneira permanente.

Com isso, os produtores interessados poderão manter seus filmes on-line para o público de todo planeta, sem nenhum custo adicional. “Nós fechamos uma parceria importantíssima com a Filmocracy, e tenho certeza que será de grande valor para muitos realizadores brasileiros. A possibilidade de distribuição é algo distante para muitos no Brasil, principalmente para o pequeno realizador. Mas desta maneira, ele estará expondo e tendo retorno financeiro com o seu filme. Tenho certeza que é uma excelente oportunidade para os nossos realizadores” explica Meire Fernandes, fundadora e diretora do LABRFF. A conhecida feira de mercado do LABRFF também está mantida nesta edição on-line. O Brazilian Film Market (BFM) terá extensa programação de palestras, mesas redondas, e rodadas de negócios entre produtores, cineastas, investidores, distribuidores e agentes de vendas de filmes, televisão e mídia digital. Foi no BFM que o contrato para o primeiro filme original NETFLIX do Brasil foi fechado (“O Matador”, de Marcelo Galvão), além de outros projetos com grandes estúdios, como MGM. Os interessados em apresentar projetos nas rodadas de negócios devem enviar e-mail para bfm@labrff.com. As inscrições para o 13º Los Angeles Brazilian Film Festival, e para o Los Angeles International Music Video Festival (LAMV), seguem até o próximo dia 31 de julho, por meio do Filmfreeway.

Filmocracy A plataforma inovadora permitirá uma vivência do festival quase que presencial. Ela funciona como um serviço de streaming avançado, com catálogo de filmes, teatros virtuais com as salas de cinema, além das salas de reuniões e palestras, onde os participantes poderão acompanhar discussões e debates por meio de videoconferências. A capacidade chega a 10.000 pessoas on-line ao mesmo tempo por prédio. Além disso, há uma proposta lúdica que torna a vivência on-line mais interessante. Os teatros virtuais do LABRFF, por exemplo, receberão nomes de pessoas que são especiais para o cinema brasileiro. Atualmente, mais de dois mil filmes fazem parte do catálogo da Filmocracy, e a distribuição funciona por meio de revenue share (participação nos lucros). Sobre o LABRFF Fundado em 2008, o LABRFF preencheu uma lacuna na Meca do cinema, se tornando uma vitrine para as produções brasileiras em Hollywood. O festival já exibiu mais de 800 títulos, premiou mais de 300 profissionais do cinema e contribuiu para a realização de longas metragens no Brasil em parceria com os Estados Unidos, além de ter colaborado para o licenciamento de diversos títulos brasileiros para majors de distribuição americana. O LABRFF se tornou o festival de cinema brasileiro de maior prestígio no exterior. Em 2019 o festival passou a abrigar também o Los Angeles International Music Video Festival (LAMV).

Friday, July 24th, 2020

General News

GLOBOPLAY

Fafá de Belém, George Sauma, Luis Lobianco e Pedroca Monteiro são os convidados do novo episódio de 'Cada um no seu Quadrado' Da Redação do Brazilian Times

terceiro episódio de 'Cada um no seu Quadrado', exclusivo Globoplay, já está disponível na plataforma e recheado de convidados especiais. O clima divertido de reunião virtual entre amigos é comandado por Paulo Vieira e Fernando Caruso, que nesta edição recebem Fafá de Belém, George Sauma, Luis Lobianco e Pedroca Monteiro.

A turma brinca de um clássico jogo de memória, adaptado para os tempos de pandemia: cada participante completa a frase "Quando eu sair da quarentena...",

adicionando um elemento e repetindo os que já foram falados antes, na sequência. Ganha quem sobreviver a três rodadas. E, na presença de Fafá de Belém, não

Pedroca Monteiro. Crédito: Globo João Miguel Júnior

poderia faltar um desaﬁo musical. Como em 'Cada um no Seu Quadrado' nada é convencional, os convidados fazem uma batalha de lip sync para ver quem se sai melhor nesse duelo de dublagem. “Eu adorei participar. Sou muito fã do Caruso e do Paulo, eles dois são ótimas pessoas para essa proposta de distração e leveza nesse momento que vivemos. A Fafá foi uma linda surpresa, porque sou muito fã e a amo”, comenta George Sauma. “Eu adoro games. 'Cada um no seu Quadrado' tem humor, tem inteligência. Me senti muito honrada, me senti com a mesma idade que os meninos. Nos divertimos muito”, complementa Fafá de Belém. "A gravação foi como um abraço coletivo. Amigos de longa data, gargalhadas e o clima de reuniãozinha em casa vão aquecer o coração do público. Sei que vou rir tudo de novo na hora de assistir”, conta Luis Lobianco. 'Cada um no seu Quadrado' ganha novos episódios às sextasfeiras, no Globoplay. O programa

Fafá de Belém. Crédito: Globo Estevam Avellar

foi idealizado pela roteirista Daniela Ocampo e tem direção artística de Daniela Gleiser. A captação, direção e edição são feitas de maneira remota, de acordo com as normas de segurança deste período de isolamento social. Sobre o Globoplay O Globoplay é a maior plataforma brasileira de streaming, com oferta de conteúdo gratuito e

exclusivo para assinantes. Com mais de 700 títulos disponíveis nos EUA, o serviço reúne conteúdos originais Globo, ﬁlmes e séries, dentre elas produções exclusivas, que só serão exibidas online. Tudo junto, na mais completa e variada oferta de conteúdo para que o público acesse a qualquer momento e de onde estiver o que está no ar, o que já foi ao ar e o que ainda será exibido.

IMIGRAÇÃO

Manifestantes pedem mais investimentos para ajudar imigrantes indocumentados em CT Da Redação do Brazilian Times

m mês depois do governador Ned Lamont prometer US $ 3,5 milhões em ajuda para famílias de imigrantes, ativistas e membros da comunidade de Connecticut estão pedindo mais. Grupos de defesa de imigrantes pedem fundos adicionais, acesso a assistência médica e cancelamento da cobrança de aluguel como forma de aliviar as diﬁculdades causadas pela pandemia de coronavírus a esta comunidade.

"Precisamos evitar a próxima crise de saúde pública: uma crise de despejo", disse Eric Cruz Lopez, da CT Students for a Dream, uma organização sem ﬁns lucrativos, em um manifesto na segunda-feira, dia 20, nos degraus do Capitólio. "Os inquilinos não devem ser despejados ou forçados a entrarem em tribunais lotados para enfrentar processos para perder suas casas porque não pagaram aluguel devido ao impacto econômico da pandemia". Lopez foi um dos mais de 50 ativistas de uma coalizão de organizações sem ﬁns lucrativos,

chamada coletivamente de “Coalizão pela Libertação do Povo”, que participaram do protesto. O objetivo era exigir "políticas libertadoras do governo Ned Lamont”. Ele e outros pediram ao governador e sua administração que estendessem a moratória de despejo existente, que fornece proteção temporária aos locatários. Ela está programada para terminar em 22 de agosto. Os manifestantes solicitaram que esta extensão vá até o ﬁnal da crise de saúde pública. Eles também pediram US $ 140

"Os inquilinos não devem ser despejados ou forçados a entrarem em tribunais lotados para enfrentar processos para perder suas casas porque não pagaram aluguel devido ao impacto econômico da pandemia". milhões para um fundo de assistência de aluguel para todos os inquilinos, independentemente do seu status de imigração. "A saúde de nossas comunidades depende disso", disse Lopez. Além de ajudar os imigrantes, o grupo exigiu menos investimento para a polícia, juntamente com o desinvestimento público do complexo industrial de prisões. Os participantes representaram um conjunto diversiﬁcado de grupos de defesa, incluindo representantes do Black America Undivided, Citywide Youth Coalition, Hearing Youth Voices, Radical Advocates for CrossCultural Education, Semilla

O governador de Connecticut, Ned Lamont

Collective e Make the Road CT. Eles seguravam cartazes que diziam "Defund Police", "Black

Lives Matter" e "Economic Relief Fund Now" e distribuíam as máscaras escrito "Cancel Rent”.

Friday, July 24th, 2020

General News

Coluna Inspiração

COVID-19

Organizações destacam importância de mais testes diários de Covid-19 nos EUA

Fabiana Tavolaro Anelli Pedagoga | Colunista www.umlivroedoisdedosdeprosa.blogspot.com.br @escalaspelomundo @umlivroedoisdedosdeprosa @pedagoga prof.fabiana

Ser ou Ter, eis a questão!

s anos vão passando, os dias estão correndo e nessa correria toda acabamos por não perceber se tudo que temos já não é suﬁciente para a nossa vida. Preocupamo-nos demasiadamente em ter isso, ter aquilo ou, comprar isso, comprar aquilo. E quando nos damos conta, esquecemo-nos do que é mais importante; o ser e viver feliz.

Novo coronavírus causador da Covid-

. Foto Divulgação OMS

Da Redação do Brazilian Times

s norte-americanos estão testando positivo para o coronavírus em números recordes nos Estados Unidos, mas está havendo um atraso no tempo para divulgar os testes. Agora, os laboratórios de todo o país estão enfrentando o que parece ser uma demanda quase "inﬁnita", de acordo com especialistas. “Nós realmente precisamos melhorar nosso tempo de resposta, principalmente em áreas com grande surto", disse o Almirante Brett Giroir, membro da forçatarefa da Casa Branca contra o coronavírus. Enquanto o país se aproxima de 4 milhões de casos, Trump respondeu várias vezes com o argumento de que o grande número de casos é prova do sucesso dos testes no país. Mas de acordo com uma reportagem feita pela CNN, os funcionários da Casa Branca e seus aliados republicanos reconheceram que não é verdade que um número aumento de testes é a razão pela qual o número de casos disparou. Uma evidência reveladora é que a porcentagem de pessoas com testes positivos, uma medida-chave da verdadeira propagação do vírus, também aumentou. Giroir, que lidera os esforços de testes dos EUA, disse que provavelmente há menos casos em comparação a abril, mas “não há dúvida de que estamos tendo um aumento no momento. Estamos abordando isso com extrema seriedade”. Ele acrescentou que em junho, os estados "realmente esmagaram" suas metas de teste de mais de 16 milhões de testes, e agora estão fazendo rotineiramente de 750.000 a 800.000 testes por dia. Em uma audiência em Capitol Hill, em 2 de julho, Giroir disse aos legisladores que os EUA haviam realizado mais de 35 milhões de testes de Covid-19 e agora estão em média "mais de 550.000 testes por dia". Com relação ao estoque nacional, ele disse que estimava que o país terá capacidade para realizar de 40 a 50 milhões de testes por mês até o outono. Mas mesmo esses números atuais estão

bem abaixo do número de testes que os EUA deveriam fazer agora. No início de maio, uma equipe do Instituto Global de Saúde de Harvard disse que o país deveria testar pelo menos 900.000 pessoas por dia até 15 de maio e não o fez. De acordo com um grupo diferente de especialistas, cujo trabalho também foi apoiado pela Fundação Rockefeller, os EUA precisavam realizar pelo menos 5 milhões de testes por dia no início de junho para começar a reabrir. A empresa disse que seriam necessários 20 milhões de testes por dia para reabrirem totalmente a economia. O "Roteiro para a resiliência pandêmica", publicado pelo Centro de Ética Edmond J. Safra da Universidade de Harvard, argumenta que, sem testes generalizados, as autoridades estaduais e locais ﬁcarão presas em ciclos de abertura e repressão ao comércio e livre circulação. De acordo com os dados de teste do Covid-19 dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças dos EUA (CDC, sigla em inglês), atualizados pela última vez na segunda-feira: Mais de 48 milhões de testes de Covid19 foram relatados nos EUA. O painel do CDC observa que a agência inclui testes virais e anticorpos em seus dados. Mais de 4,5 milhões desses testes foram positivos. Lembre-se: os testes virais informam se você está infectado com o vírus que causa o Covid-19. Os exames de sangue dos anticorpos veriﬁcam se há anticorpos, que mostram se você já teve uma infecção anterior pelo vírus. Esses números representam o número de testes realizados e uma única pessoa pode ter sido testada mais de uma vez.

Os valores estão sendo invertidos, e o ter tem sido cada vez mais prioridade na vida de muitas pessoas. Em um mundo cada vez mais competitivo, com todos os meios de comunicação estimulando o consumo desenfreado de que obter significa felicidade, estamos criando crianças e adolescentes com falsos ideais, perdendo assim noções de valores essenciais. Claro que ter uma vida confortável e sem preocupações é o desejo de todas as pessoas, inclusive eu desejo isso também. E sei também que é preciso ter recursos para sustentar nossas necessidades e ter uma boa qualidade de vida. Mas, não é sobre esse ter que me refiro. E sim, o ter do consumo descomedido, sempre desejando adquirir mais e mais coisas. É como se o valor de alguém fosse medido pela quantidade de coisas que possui, por sua ostentação ou fama. E com certeza, esse é um caminho bem perigoso, pois essa busca incessante de bens materiais, muitas vezes gera ansiedade, problemas familiares, dificuldades de relacionamento e estresse. O trabalho que possuímos e aquilo que fazemos para nos sustentar devem ser agradecidos diariamente, pois isso nos mantém forte e seguros. Mas, também pode ser o oposto do que fazemos para ter uma vida feliz. Onde uma vida feliz seja o ser mais importante. Infelizmente, quanto o termo virar sinônimo de amor e felicidade, a vida se

tornará uma grande confusão. As pessoas precisam parar de correr atrás do ter e começar a correr atrás do ser. Ser mais amigo, ser mais amor, ser mais gente, ser mais coração. O Ser uma vez conseguido é eterno e o Ter é passageiro, e mesmo que dure muito tempo, não será o caminho da felicidade. A verdadeira felicidade é aquela que sentimos, é descobrir que o essencial é ser. Que o chique é ser feliz, elegante é ser honesto, bonito é ser caridoso e sábio é saber ser grato. O restante é inversão de valores. Lembre-se que as pessoas mais felizes não têm o melhor de tudo, elas apenas fazem o melhor com tudo o que tem. Fim bem! Abraços e até a próxima.

Friday, July 24th, 2020

General News

INCERTEZA

Reabertura de NY entra na quarta fase com preocupações sobre nova onda do Covid-19 Da Redação do Brazilian Times

a segunda-feira dia 20, a cidade de New York entrou na fase quatro de reabertura da economia, sem retomar atividades internas, pois as autoridades locais continuam preocupadas com uma segunda onda potencial de infecções do coronavírus trazidas de locais onde os casos estão aumentando. Na fase ﬁnal do plano de reabertura, atividades de artes e entretenimento ao ar livre de menor risco, como produção de televisão e cinema, podem ser retomadas. Jardins botânicos e zoológicos podem reabrir com 33% da capacidade, de acordo com os governos estaduais e municipais. A Ilha da Liberdade, onde está localizada a Estátua da Liberdade, também foi reaberta na segundafeira, mas apenas para visitação externa. O interior e o museu permanecem fechados ao público. O Observatório do Empire State Building, nos 86º e 102º andares, também reabriu na segunda-feira com 60% da capacidade. Esportes proﬁssionais foram autorizados a continuarem, mas

sem torcida. O torneio de tênis do US Open começará no bairro de Queens, como previsto no ﬁnal de agosto, com os assentos dos espectadores vazios. O governador Andrew Cuomo havia dito, em junho, que a Associação de Tênis dos EUA (USTA, sigla em inglês)

tomará precauções extraordinárias para proteger jogadores e funcionários. Ao contrário de outras regiões do estado, o entretenimento interno e os locais culturais, como shoppings e museus, permanecem fechados na cidade de New York devido ao maior risco de infecção nestas áreas. A retomada das refeições internas também foi adiada, e a cidade lançou o programa Open Restaurants no início deste mês, permitindo que os restaurantes atendam aos clientes nas ruas sem acesso a veículos, durante os ﬁnais

Autoridades pedem para que as pessoas ajudam a manter as regras para combater a propagação do vírus

Restaurantes podem atender em área externa na cidade de NY

de semana. As escolas públicas de todo o estado devem reabrir no outono, mas as autoridades estaduais e municipais ainda estão ﬁnalizando medidas especíﬁcas para garantir a segurança de professores e alunos. Na semana passada, Cuomo anunciou novas orientações sobre a reabertura de escolas, que determinam que elas possam reabrir somente quando a taxa de infecção diária permanecer abaixo de 5%, durante um período de 14 dias. Se a taxa subir acima de 9%,

durante sete dias, após 1º de agosto, as escolas fecharão. O prefeito de NY, Bill de Blasio, revelou três modelos que colocariam os alunos em grupos diferentes para instrução pessoal, e cada um passaria dois ou três dias na escola toda semana. Enquanto os alunos não estiverem em sala de aula, eles continuarão com o aprendizado online. A cidade de NY registrou 218.478 casos de COVID-19 na tarde de segunda-feira, dia 20, com um número de mortos em 23.411, segundo o Departamento de Saúde.

MOBILIZAÇÃO

Ator brasileiro que mora em Nova York entra em campanha mundial contra o feminicídio Da Redação do Brazilian Times

ator Ruy Ennes, que mora em new York e está no ar com a telenovela portuguesa Ouro Verde, no Brasil, reprisada na Band, se tornou padrinho de campanha mundial de combate ao feminicídio.

A ativista Elaine Caparroz, que foi vítima de violência doméstica e teve sua história contada para o Brasil inteiro, deu apoio para a campanha. Ela quase foi morta em fevereiro de 2019, por Vinícius Batista Serra. O agressor ainda está preso e por causa da pandemia vai ser marcada uma nova data para ele ir ao júri popular. O criminoso pediu por duas vezes para responder ao processo em liberdade, mas lhe foi negado.

O ator Ruy Ennes

A ativista Elaine Caparroz foi vítima de violência doméstica

Ele ainda terá que passar por outro teste para sanidade mental. “Na nossa campanha em combate ao feminicídio, contamos com o apoio da querida cantora Simony e da ambientalista Antônia Portella”, destacou o ator.

Friday, July 24th, 2020

General News

10 COVID-19

Prefeito de Newark (NJ) fecha restaurante brasileiro por não cumprir regras de proteção contra Covid-19 Da Redação do Brazilian Times

esta segunda-feira, dia 20, o prefeito da cidade de Newark (New Jersey) Ras Baraka, anunciou o fechamento do restaurante Boi na Brasa por um período de uma semana. De acordo com um vídeo publicado nas redes sociais, a decisão foi tomada diante da “irresponsabilidade dos proprietários do estabelecimento que não cumpriram as regras para a reabertura da economia”. O prefeito destacou que no ﬁnal de semana foram registrados

no restaurante uma grande movimentação de pessoas, com capacidade acima do permitido. Ele também citou que o local realizou uma grande festa com DJ, música ao vivo, permitiu que pessoas ﬁcassem sem máscaras e aglomeradas. Ras Baraka aﬁrmou que não

Imagem publicadas nas redes sociais mostram pessoas aglomeradas e sem mnáscaras

vai perdoar, e que qualquer estabelecimento que descumprir as regras será fechado. “Quem permanecer no erro terá a licença para venda de bebida alcóolica cancelada indeﬁnidamente”,

IMIGRAÇÃO

Agentes da Patrulha da Fronteira frustram várias tentativas de contrabando humano em Sunland Park (Novo México) Da Redação do Brazilian Times

pesar da pandemia do COVID-19, os agentes da Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês), em Santa Teresa (Novo México), recentemente impediram inúmeras tentativas de contrabando de seres humanos. De acordo com as informações, desde março de 2020 eles frustraram seis tentativas de contrabando em ocasiões separadas, perto da área de Mount Cristo Rey, em Sunland Park (NM). Em um relatório emitido pela agência, estas organizações criminosas pretendiam contrabandear imigrantes de países como Brasil, Cuba, Equador, Guatemala, Honduras e México. Estes esquemas resultaram na prisão de nove motoristas e seus cúmplices, além de 28 imigrantes. A CBP destaca que os perigos dessas tentativas de contrabando colocam em risco a “carga humana”, membros da sociedade e policiais. “Não posso descrever o quão perigosas são essas táticas de contrabando humano", aﬁrmou Gloria I.

CBP diz que contrabando de pessoas continua na fronteira em meio à pandemia

Chávez, chefe da CBP no setor de El Paso. "Continuaremos a trabalhar com outras agências policiais e de investigação para atingir aqueles que colocam essas vidas humanas em risco”.

disse. O prefeito explicou que se a comunidade não colaborar no combate à propagação do coronavírus, as autoridades não encontrarão outra medida a não ser

fechar o comércio novamente e estipular regras mais rigorosas. “Isso é sério. Estamos vivendo um momento em que todos precisam ajudar, serem responsáveis e lutar contra este vírus”, acrescentou.

Friday, July 24th of 2020 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

DESTAQUE

Dr Sérgio G Souza Sergio G Souza, DDS, nascido em Fortaleza, Ceará, mudou-se para os Estados Unidos em 2010 com a ex-esposa e os dois filhos, Isabella, 17 anos, e Gabriel 15 anos. Formado em Odontologia, pela Universidade de Fortaleza, em 2002 e com mestrado em Cirurgia, Traumatologia Bucomaxilo facial e Implante pela Universidade Estadual do Vale do Acaraú, no Ceará em 2008. Teve o registro de odontólogo recertiﬁcado nos Estados Unidos na University of the Paciﬁc A. Dugoni School of Dentistry, em San Francisco em 2015. No momento trabalha em dois consultórios, em Peoria e Glendale. Estando sempre disponível para ajudar com a comunidade brasileira que

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

necessite de qualquer tipo de tratamento bucal. No lado pessoal, Dr Souza mantém uma vida particular reservada. Tentando na medida do possível estar informado e envolto com as atividades da comunidade brasileira no deserto do Arizona. Nos momentos de lazer, estar na companhia dos ﬁlhos e amigos com atividades “outdoors” como hikings e camping para conhecer com mais profundidade as

belezas naturais do Arizona e dos estados do oeste norte-americano. Para isso, ele conta com a companhia dos colegas do grupo duas rodas. Eles desbravam as belezas do estado nas viagens de motocicleta. Dr Souza também não dispensa, no seu tempo livre, acompanhar eventos esportivos principalmente o futebol e o basquetebol. Esta colunista e o jornal Brazilian Times agradece à sua colaboração!

Cibecue, Arizona, pode ser uma cidade pequena, mas escondida em um desﬁladeiro nos arredores da cidade, mas é uma grande surpresa para os caminhantes e entusiastas do ar livre. Esta cidade do leste do Arizona, na Reserva Apache de White Mountains, abriga um dos segredos mais bem guardados do estado: uma cachoeira de tirar o fôlego com águas frias que cortam as imponentes paredes do desﬁladeiro

Em tempos de pandemia, destaque para o incansável trabalho desses que ajudam

Os Notáveis USA 2020, do Arizona, Marcos Martins, do Brazas Soccer e Marcia Davidowski, Hairstylist

Aim (Associations for International Ministries), de Roseanne e Juaro e aquelas que estão no México, ajudando e fazendo a diferença!

The Best Journal For You!

Around

Fabiano Vieira continua hospitalizado

NYC

Friday, July 24th of 2020 www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

VENCEDOR DO EVENTO FABIANO VIEIRA - CRÉDITO DA FOTO PBR

cowboy brasileiro, Fabiano Vieira, continua hospitalizado no Hendrik Medical Center, em Abilene no Texas, devido ao acidente que sofreu no dia primeiro de Julho durante a realização da PBR Touring Pro Division que aconteceu em Stamford, Texas. Fabiano estava montando o touro Stone Cold Crazy e logo após quatro segundos bateu com a cabeça no touro o que lhe causou uma fratura no crânio e uma hemorragia. Levado às pressas para o hospital, no dia seguinte ele passou por uma cirurgia no cérebro devido à lesão sofrida.

Primeiramente ﬁcou em coma induzido na UTI por alguns dias, depois os médicos pararam com os sedativos e esperaram ele acordar, mas continuaram o tratamento para sua recuperação e para que ele respondesse aos comandos dos médicos, após acordar ele conseguiu mexer um dos lados, e dias depois o lado esquerdo também. O coágulo no cérebro ainda não desapareceu totalmente, mas agora ele está estável e respondendo a alguns estímulos, porém ainda precisa de tratamento mais intensivo para sua re-

Fabiano e Jilian

cuperação e o ideal seria a transferência para o Baylor University Medical Center in Dallas, mas para isso acontecer é necessário recursos ﬁ-

O competidor Leandro Machado com seu idolo Fabiano Vieira Photo by PBR

Conteúdo Exclusivo

Se você gosta de rodeios, dicas de viagens e entretenimento pode conferir meu canal no YouTube. http://www.youtube.com/mabelzinha06 Instagram: @marisaabel06 @mabelphotographer

Fabiano faz sinal de positivo

nanceiros. Amigos e familiares de Fabiano organizaram duas campanhas online nos famosos sites de arrecadação

No Vieira Ranch - Eu, Fabiano e sua esposa Jilian

o GoFundMe e o vakinha. com para arrecadarem recursos para o pagamento do tratamento, tanto para que seja possível a transferência para o Baylor, tanto quanto as contas hospitalares já existentes. Toda quantia é bem vinda e vai ajudar muito. Em uma corrente de oração, amigos, familiares e companheiros de trabalho de Fabiano Vieira, se “encontram” virtualmente semanalmente para fazer as preces para a recuperação do

cowboy. Sobre Fabiano Vieira Natural de Pérola (Brasil), ele compete na PBR americana deste 2010 e atualmente é cowboy número 10 do mundo do time de Elite da PBR, a Unleash The Beast, na qual competem os 35 melhores cowboys do mundo, Fabiano é veterano de sucesso! Já participou de 8 ﬁnais em Las Vegas, e aos 37 anos de idade se tornou o quarto mais “velho” cowboy a ganhar um evento, isso aconteceu em Abril no Lazy E Arena. Pai de Emanuely e Isabe-

ly, Fabiano é um respeitável pre de bom humor e espae amoroso pai de família, e o lhando alegria. A Campanha reﬂexo disso é o carinho que Ajude a divulgar nas suas as ﬁlhas tem por ele e o amor de sua esposa, Jilian Vieira, redes sociais essa imagem que está ao lado do mari- abaixo da campanha “Nós, do em todos os momentos, juntos por Fabiano” e tamquando não está nas arenas bém os links para as doacom ele, está cuidando dos ções, qualquer quantia será negócios da família. Hoje, super importante! Doe e Jilian precisa do nosso apoio, divulgue, pois juntos somos pois tem sido momentos de mais fortes. Use as hashtags muita angustia. O brasileiro é #wetogetherforfabiano #nosjuntosporfabiano conhecido nos #fabianovieira bastidores da Façam suas doações: PBR como uma GoFundMe https://gf.me/u/ygjamr pessoa divertida e Vakinha: http://vaka.me/1207727 engraçada, sem-

Friday, July 24th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

The Best Journal For You!

Mt. Vernon em Destaque

Celebrando seus 40 anos

Renata Videira comemorou o seu aniversário em dose dupla e recebeu uma festa durante a semana na casa de sua amiga Bia e outra festa na casa da Andreia Nery, no sábado, dia 11 de julho. Foi uma lindíssima festa com poucas amigas. A sua vontade era convidar todas, mas foi preciso respeitar esse momento delicado. Veja o registro deste momento especial. Esta colunista deseja um “happy birthday” com muita saúde e muita paz. Beijo em seu coração.

FAÇA O SEU

Income2018 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

Friday, July 24th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues

Morena, charmosa e talentosa, Juliana esse mês comemora mais uma primavera. Nascida no estado de Goiás há quatro anos, decidiu com sua família mudar para os Estados Unidos, vivendo atualmente no estado de South Carolina com sua mãe (Marileusa Silva) e irmãs (Poliana e Tatiana Silva)

Tânia Mara aparece na rede social, linda e deslumbrante, em uma foto participando da brincadeira “desaﬁo aceito”. A modelo, que é mamãe da Maysa, ﬁlha do diretor e cineasta Jayme Monjardim, também tem seu público em seu canal

mundocorderosadamaysa

Juliana entre familiares e amigas comemora seus de 12 anos Tati Santos, da Rádio Nove Minutos, veio para inovar e agitar South Carolina com várias dicas e tirar sua dúvida também sobre saúde sexual, toques femininos e muito mais, cheio de informações e curiosidades para homens e mulheres. Toda semana um assunto novo para nossos leitores. Não percam! Na próxima coluna de South Carolina mais novidades.

Vera Fisher, em uma live em seu Instagram @veraﬁsheroﬁcial, ao qual pude participar, fala do seu projeto criado junto com o amigo, ator, diretor Michel Blois, e o também amigo Amarelo Urca / VERA/THEATER. O projeto tem o objetivo de entreter com arte a leitura de peças teatrais fazendo assim com que as pessoas possam se divertir de forma segura, em suas casas. ADVERTISING

O novo mercadinho brasileiro em South Carolina

Produtos brasileiros, salgados, lanches e muito mais 303 Broadway St, Myrtle Beach-SC 29577

O JEITO BRASILEIRO DE SE VESTIR

CONTATO: 843-817-9192

Maria Simone Borges, proprietária da loja MARIA BONITA, junto a sua amiga Leyla Oliveira, em um selﬁe descontraído com as camisetas de sua marca

Venha nos visitar! Você irá amar!

Friday, July 24th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

A artista brasileira

Malú Nery By Arilda Costa

Malú Nery é uma artista plástica autodidata, gaúcha que ao se aposentar decidiu dedicar-se de corpo e alma à pintura artística. Já percorreu o caminho do pastel seco, colagens, pintura acrílica e outras formas de arte.

Como seu gosto artístico é eclético, seus pintores favoritos são entre outros, Cloude Monet, Vincent Van Gogh, Henri Matisse, Salvador Dali, Kandinsky, Pablo Picasso e David Hockney. Desde criança gostava de desenhar e algumas vezes se sentia frustrada porque as pessoas achavam que ela copiava por cima da foto que servia de modelo de referência. E para provar que não era cópia, passou a desenhar em tamanhos diferentes do original. O destino levou Malú Nery a trilhar outros caminhos, e só no final da década de 80 os pincéis e os pigmentos voltaram a cruzar seu caminho. Fez curso de maquia-

gem com Meunezes que na época era o mago da maquiagem da rede Globo, e tornou-se professora de automaquiagem. Com o material didático que fornecia para as alunas, resolveu escrever o primeiro livro de maquiagem editado no Brasil. ¨DE CARA NOVA¨, pela editora FTD, lançado na Bienal Internacional do Livro no Rio de Janeiro em 1997, que foi considerado best seller na época. O livro, muito didático, ensinava de maneira simples e de fácil aprendizado, toda a sutileza da maquiagem. Agora, aposentada, retornou à sua paixão que é a pintura em telas. Depois de experimentar alguns estilos, está chegando a conclusão que o abstrato é o que melhor lhe representa por ser o estilo mais livre.

Friday, July 24th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Aqui você faz a diferença

CCPROSOCCER

Ccpro Soccer é uma escolinha de futebol sobre a direção de César Augusto, natural do Rio de Janeiro e ex-jogador de futebol proﬁssional. Cesinha, como é carinhosamente chamado, vive nos Estados Unidos há 11 anos e há 8 fundou uma escolinha de futebol com o obje�vo de formar atletas de destaque e enviar esses meninos para grandes clubes.

tas para os menos favorecidos na comunidade de Newark-New Jersey. Cesinha ajuda pequenos atletas a superar e ver que com dedicação e esforço podem chegar ao estrelato e quem sabe, sairá de Newark um grande jogador de sucesso mundial.

Cesar já jogou em clubes da Espanha, Grécia, Itália e também em grandes clubes de referência no Brasil.

Também tenho que ressaltar vários trabalhos sociais que esse guerreiro faz, sem ﬁns lucra�vos. Parabéns! Você faz a diferença na vida desses jovens e dos papais também.

Com muita experiência no ramo, esse professor ama o que faz e abre as por-

Esse é o obje�vo do professor Cesinha.

Josie Turnesa

Josie é natural de Jequie, na Bahia, ela vive nos Estados Unidos há 20 anos. Depois de trabalhar muitos anos na limpeza, Josie decidiu dar uma nova oportunidade e mudar de vez sua vida e realizar um antigo sonho. Josie voltou a estudar. Em 2010 e foi para escola Institute for Therapeutic Massage onde se especializou em massagem terapêutica e modeladora. Em 2011, graduou-se em Massage and Body work therapy. Josie se especializou em Sports Massage, Pregnancy Massage, Foot Reﬂexology, Chair Massage, lynphatic, Drenagem e outros tratamentos no ramo da beleza, tais como antiestresse e também para aliviar dores. Depois de muita dedicação, esforço e amor ao que faz, Josie abriu o Spa da Josie localizado em Newark-New Jersey. Essa querida guerreira, hoje atende até celebridades como a passista da escola de samba Mocidade de Padre Miguel, Karline. Josie não para por aí e comunica que voltou a estudar e está se especializando em Reiki para melhor atender seus clientes e amigos. Ela é um exemplo de superação. Essa colunista tem muito orgulho e deseja sucesso sempre. Você faz a diferença.

Dental Insurance Get the dental care you deserve with dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company. It can help cover the services you’re most likely to use —

Cleanings

X-rays

Fillings

Crowns

Dentures

Preventive care starts right away Helps cover over 350 services Go to any dentist you want – but save more with one in our network No deductible, no annual maximum Call now to get this FREE

Here’s the information you requested on Dental insurance

Information Kit!

1-855-662-6550 dental50plus.com/Brazil l

Product not available in all states. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-888-799-4433 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds B438/B439. 6154-0120

FIR

Friday, July 24th of 2020

Por aí com Denny Silva

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Elenco de “As Aventuras de Poliana” revela histórias dos bastidores em entrevista ao Festival Teen TV Enquanto as gravações de “Poliana Moça” não começam, os atores relembram momentos marcantes e engraçados que viveram durante as gravações da novela que teve seu último episódio exibido na última segundafeira, dia 13 O capítulo final da novela “As Aventuras de Poliana” foi ao ar nesta segunda-feira. A trama, que permaneceu por mais de dois anos no ar, tem sua continuação confirmada, “Poliana Moça”, que vai ao ar em 2021. Enquanto isso, o canal Festival Teen convidou Lucas Burgatti (Éric), Duda Pimenta (Kessya), João Guilherme (Luca), Igor Jansen (João),

POLIANADUDAPIMENTA

ção ficou junto com a gente lá, foi um momento engraçado”. Já para Igor Jansen, o momento que ele mais gostou foi a gravação da última cena do último episódio. “Eu desabei, foi muito emo-

Vyni Takahashi (Zóio) e Vitor Britto (Jeff) para uma entrevista exclusiva em que eles revelam histórias e momentos marcantes dos bastidores. Cada um dos jovens atores gravou sua participação em sua própria casa, respeitando as recomendações do isolamento social. O resultado já está disponível no

canal Festival Teen TV, no YouTube. João Guilherme fala sobre um dos seus momentos preferidos durante o trabalho, que foi a gravação do clipe da música “Jogo do Contente”. “Foi muito divertido porque gravamos na piscina, e depois os produtores liberaram a gente pra curtir, a própria produ-

conheça. “Tem uma hora que a Dudinha me empurra e eu caio pra trás meio que em câmera lenta, e eu precisava dobrar a perna pra fazer esse movimento. Aconteceu que começou a me dar uma cãibra na perna, doía demais. Eu queria

JOÃO GUI

cionante. Eu chorei, depois tinha outra pessoa chorando, e mais outra, todo mundo se abraçando, mas era um choro de alegria. Um choro de conquista, de felicidade”, declara Igor. E o Vyni Takahashi confirma o sentimento. “Neste último

VYNI

levantar, mas não podia, então mantive o personagem e voltei a dançar com aquela cara de paisagem. E a cena acabou indo pro ar”. E o mesmo aconteceu com Igor Jansen enquanto

aí depois eles me contaram que era uma trolagem e que eu não poderia saber”.

Um mico às vezes faz parte

Duda Pimenta revela que pagou alguns micos durante as gravações e até mesmo depois delas. “Durante um ensaio a gente estava dançando, aí eu fui dar um giro e acabei caindo. Todo mundo começou a dar risada de mim, perguntaram ‘Duda, o que você fez?’ e eu não sabia o que tinha acontecido, não sei como eu caí. Mas foi muito engraçado”. E ela ainda diz que é sempre a última as saber das coisas. O motivo? “Eu vi todo mundo chorando num determinado momento das gravações e quis saber o que estava acontecendo. Me disseram que estavam gravando a última cena da novela e minha amiga me disse que iria sentir saudades. Eu disse pra ela parar porque senão eu não iria conseguir me concentrar pra gravar. Eu amo muito todos eles”.

Despedidas

LUCAS BURGATTI

dia os diretores disseram palavras muito bonitas para a gente, foram dois anos e meio gravando, todo mundo chorou. Mas havia uma sensação de dever cumprido”.

Imprevistos e improvisos que deram certo

VENHA INVESTIR NO PARAÍSO

BENCKE CONSTRUTORA D E S D E

2 0 0 4

C O N S T R U I N D O

S O N H O S

Financiamento direto com a construtora /benckeconstrutora @benckeconstrutrorasc vendas@benckeconstrutora.com.br contato@benckeconstrutora.com.br

ligue já! (617) 440-8471 - us +55 (47) 9 9996-4665 - br +55 (47) 9 9720-2726 - br

A cena do musical no teatro Ruth Goulart que Lucas Burgatti grava com Duda Pimenta tem uma curiosidade que talvez ninguém

VITOR BRITTO

gravava com a atriz Bella Fernandes a cena em que eles tinham de imitar o programa “A Praça é Nossa”. “Ela combinou com o nosso diretor que se tudo estivesse dando certo nessa cena, ela iria tirar a peruca que eu estava usando para imitar o Carlos Alberto. Acabou que deu tudo certo e ela tirou minha peruca, eu fiquei com uma cara de ‘ué, por que você fez isso? Estava tudo dando certo’,

Para Vitor Britto, a despedida foi algo muito doloroso, afinal, foram mais de dois anos juntos com o pessoal. “Você cria um vínculo muito forte com as pessoas. Vê cada um tomando seu rumo e você apegado à vida de cada um. Até hoje eu sinto saudades de muita gente, de a gente se encontrar e tudo mais”. Para assistir à entrevista completa e saber o que mais eles contaram é só acessar o canal Festival Teen TV: https://www.youtube.com/ watch?v=aR-11o4YIXA

Friday, July 24th of 2020 www.braziliantimes.com

SPORT

OBJETIVO

TIMES

The Best Journal For You!

PANDEMIA

Após recordes, Guilherme Grêmio conﬁrma jogador com Costa quer primeira Olimpíada Covid-19 na véspera do Gre-Nal

Da Redação do Brazilian Times

m dezembro do ano passado, durante o Campeonato Americano disputado em Atlanta, na Geórgia, o nadador carioca Guilherme Costa quebrou três recordes sul-americanos em provas diferentes (400m, 800m e 1500m estilo livre) em apenas quatro dias.

“Essa competição me fez subir de nível, sim. Foram marcas fortes no cenário mundial. Resultados que me deram ainda mais confiança para o ano que vem e me colocaram entre os melhores do mundo. Algo que nunca tinha conquistado antes”, declarou o nadador de 21 anos, que é conhecido no meio do esporte como cachorrão, à Agência Brasil. Nos 400m, os 3min46s57 ficaram mais de um segundo abaixo da marca anterior (3min47s99, do também brasileiro Fernando Scheffer). A distância do novo recorde em relação ao anterior nos 800m foi ainda maior, pouco menos de quatro segundos (7min47s37 contra a marca antiga de 7min50s92, que também era de Costa). Nos 1.500m, ele baixou em três segundos e meio a antiga marca, que também era dele (14min55s49 contra 14min59s01).

No melhor momento da carreira, Costa foca agora na vaga O NADADOR CARIOCA GUILHERME COSTA para estrear em Jogos Olímpique estamos fazendo. Concos. A seletiva brasileira versamos bastante e chegapara os Jogos de 2021, no mos à conclusão de que o Japão, estava prevista inimelhor para nós era seguir cialmente para o final de no Brasil, por enquanto. abril desse ano. Porém, foi adiada pela pandemia É mais seguro e estamos do novo coronavírus (co- conseguindo fazer as nosvid-19). Segundo a Confe- sas coisas bem por aqui”. deração Brasileira de DesClaro que a possibilidaportos Aquáticos (CBDA), de de treinar praticamente ainda não foi definida uma dentro de casa, no CT Time nova data para o evento. Brasil, reaberto na última Ainda conforme a segunda-feira (20), é um CBDA, os índices quali- diferencial: “Muito bom. ficatórios divulgados no Treino aqui há bastante final do ano passado ain- tempo. E poder voltar é da não tiveram nenhuma excelente. Estão tomando alteração. Para chegar lá, todos os cuidados. Vai ser o nadador já escolheu a bem seguro. Treinos com receita, seguir no Brasil trabalhando com o técnico a estrutura, a academia, a Rogério Karfunkelstein: piscina longa. É um lugar “É fundamental estar jun- perfeito para conseguir to nesse momento. Ele me alcançar a melhor perforconhece como ninguém. mance”. Confio demais no trabalho No início do segundo ADVERTISING

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

semestre do ano passado, o nadador e o técnico tiveram experiências diferentes em relação ao volume dos treinos. Antes do Mundial da Coreia do Sul, em julho, quando ele passou por duas semanas de treinos menos intensos, os resultados ﬁcaram abaixo do esperado (25º nas eliminatórias dos 1.500m e 21º nos 800m livre). Já nos Jogos Pan-americanos de Lima, em agosto, depois de retomar um trabalho mais forte, ele faturou a medalha de ouro nos 1.500m. Agora a dupla já sabe o que precisa fazer até o ﬁnal do ano: “Já trabalhamos bastante volume. Nosso foco principal agora, nos próximos meses, será intensidade”. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

Um dia antes do retorno do Campeonato Gaúcho, o Grêmio anunciou nesta terça (21) que um de seus atletas testou positivo para o novo coronavírus (covid-19). De acordo com o Tricolor, o jogador está assintomático e foi imediatamente isolado. Os 81 testes realizados pelo clube fazem parte do protocolo da Federação Gaúcha de Futebol (FGF) para a retomada do estadual. O Grêmio entra em campo para enfrentar o arquirrival Internacional, nesta quarta-feira (22). O elenco tricolor está concentrado desde a última segunda-feira (20) e viaja nesta terça para Caxias do Sul, local do confronto. A deﬁnição do Gre-Nal para o Estádio Centenário, em Caxias do Sul, foi parte de uma grande discussão nos últimos dias. Na tabela original, o jogo deveria ser disputado no Beira-Rio, mas a prefeitura de Porto Alegre vetou a realização de partidas na cidade por causa da pandemia do novo coronavírus. A FGF então marcou o jogo para o Estádio Centenário. A decisão gerou críticas. O argumento é de que o Beira-Rio tem mais estrutura para receber o clássico, sem correr risco de se lo-

Os 81 testes realizados pelo clube fazem parte do protocolo da Federação Gaúcha de Futebol para a retomada do estadual - Foto Lucas Uebel

comover para outra cidade, além de estar com o campo em perfeitas condições. Outra possibilidade seria jogar em Novo Hamburgo, no Estádio do Vale, mas a prefeitura da cidade também vetou partidas de futebol. Após reunião no último sábado entre a FGF com os 12 clubes do Campeonato Gaúcho, o Gre-Nal foi conﬁrmado para Caxias do Sul, e o possível cancelamento da competição foi rechaçado. Em entrevista coletiva nesta semana, o volante argentino Musto reprovou a conﬁrmação do clássico em Caxias do Sul: “Antes de tudo, não é justo o fato de ter que sair e jogar fora do Beira-Rio. A determinação não é coerente com as medidas que vinham sendo tomadas. Sinceramente, em nenhum lugar estaríamos mais seguros do que na nossa casa, com todos os protocolos que estamos fazendo há tempos. Em relação ao gramado, temos que nos adaptar. Não é uma decisão nossa, não passa por nós. Se nos perguntarem nós responderemos

que sempre queremos jogar aqui no Beira-Rio. Sinceramente, o campo está impecável e estava tudo pronto para jogarmos com todas as medidas que estão sendo tomadas. São decisões que outras pessoas tomam. Temos que nos adaptar, é um clássico e temos que seguir em frente”. Apesar da sequência do Campeonato Gaúcho, o clássico entre Esporte Clube Pelotas e Grêmio Esportivo Brasil foi adiado, e não tem data prevista para ser disputado. Assim como Porto Alegre e Novo Hamburgo, a prefeitura de Pelotas vetou a realização de partidas na cidade. O jogo estava marcado para esta quarta-feira. A Federação Gaúcha de Futebol, por intermédio de sua assessoria de comunicação, informa que irá cumprir a determinação da Prefeitura de Pelotas em adiar a partida entre EC Pelotas e Grêmio Esportivo Brasil, inicialmente prevista para a próxima quarta-feira, 22 de julho. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Acesse e curta a nossa página do BT Magazine

www.braziliantimes.com

TV News

NOVELAS nna implora que o ministro não deixe Vitória com Thomas. Idalina alerta Diara sobre Greta. Hugo agrada os possíveis patrocinadores da candidatura de Licurgo. Elvira faz um acordo com Liu. Anna volta para o palácio. Domitila acredita estar grávida de Dom Pedro. Diara decide fazer as pazes com Greta

para agradar o marido. Schultz se preocupa quando Greta fala sobre a saúde de Wolfgang. Piatã cuida de Jacira com a ajuda de Olinto. Ubirajara briga com Jurema por causa de Jacira. Leopoldina e Bonifácio trocam elogios. Greta beija Ferdinando. Anna aﬁrma a Joaquim que precisa mandar Thomas para a cadeia.

ino insiste para que Gilda volte para sua cidade com as crianças e inventa que tem um assunto profissional para resolver no Rio de Janeiro. Stelinha faz uma surpresa a Eliza e afirma que a ajudará na última prova do concurso. Carolina se surpreende ao saber por Germano que Eliza pode ser filha do empresário.

Germano pede a Carolina que lhe ajude a fazer um teste de DNA em Eliza. Peçanha informa a Dino que conseguiu um pedido de prisão provisória para Eliza. Dino despista Peçanha e vai até o estúdio conferir o ensaio fotográﬁco de Eliza. Eliza entra em pânico ao avistar Dino. Arthur e Pietro expulsam Dino do estúdio.

arquivo. Vanessa descobre que Renê está solteiro. Guaracy e Griselda voltam a ser amigos. Tereza Cristina acorda no cemitério. A mulher contratada por Ferdinand sabota a bebida de Quinzé. Teodora chega à mansão de Griselda. Tereza Cristina conta para Crô que viu Marcela no cemitério. Ferdinand atira Quinzé na piscina.

altazar não consegue falar com Tereza Cristina e liga para Crô. Quinzé avisa à mãe que sairá para um serviço, e Deborah ﬁca enciumada. O repórter Beto Junior chega para o encontro com Antenor. Griselda tenta impedir que Antenor revele o segredo de Tereza Cristina para Beto, mas o repórter consegue copiar o

Kanye West diz que Kim Kardashian quer interná-lo após ele chorar ao falar sobre aborto em comício

rapper Kanye West contou em sua rede social que sua esposa, Kim Kardashian, está tentando interná-lo depois que ele chorou em um comício ao citar que pediu aborto da filha. "Eu quase matei minha filha! Eu quase matei minha filha", disse Kanye em discurso político nesse final de semana. "Kim estava tentando viajar para Wyoming com um médico para me internar como no filme 'Corra!', porque eu chorei por salvar a vida das minhas filhas ontem", escreveu o rapper. Kim Kardashian e Kanye West são pais de 4 crianças, North, de 7 anos, Saint, 4 anos e meio, Chicago, 2 anos e meio, e Psalm, de um ano. " To d o m u n d o s a b e q u e 'Corra!' é sobre mim", escreveu ele em uma outra publicação. Ele também afirmou que, naquele momento, Kim e a sogra, Kris Jenner, estavam tentando ligar para ele e comentou: "Se eu ficar preso, como Mandela, vocês saberão o porquê".

Kanye West chora durante comício ao lembrar que pediu o aborto de North West. Foto reprodução

Friday, July 24th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Mercúrio inicia o movimento retrógrado. Para você, serão semanas de revisões pessoais, sobre seus interesses, projetos, as pessoas envolvidas nestes e o que pode fazer para dar certo. Touro 21 abr - 20 mai Temas mal passados estão aí para conclusões necessárias. Mercúrio retrógrado a partir de hoje abre umas semanas para você encerrar esses assuntos e rearrumar a casa e a vida. Gêmeos 21 mai - 20 jun Mercúrio está retrógrado, e dessa vez promove uma revisão geral das suas ideias, crenças e formas de se expressar. Ótimo para repensar e melhorar o conteúdo de um projeto, por exemplo. Câncer 21 jun - 21 jul Nessas semanas da retrogradação de Mercúrio retrógrado, pense melhor sobre aspectos práticos da sua vida: trabalho, dinheiro, associações e contratos. Com quem, como, quanto. Leão 22 jul - 22 ago A partir de hoje, Mercúrio retrógrado em Leão mexe com você: o que pensa, o que expressa e faz, o que não passou. Cuidado com mal entendidos, período sujeito a atrasos e imprevistos. Virgem 23 ago - 22 set A retrogradação de Mercúrio dessa vez vai ser pra você um período mais silencioso, que coincide com a revisão geral pré-aniversário. Bom para imersões pessoais e profissionais. Libra 23 set - 22 out Com Mercúrio retrógrado, é bom ter mais cuidado com o que vai expor nas redes e falar para os amigos. Passe longe de fofocas. Bom período para retomar contatos, repensar os planos. Escorpião 23 out - 21 nov Hora de rever algumas coisas relativas a trabalho, como os acordos e as ações programadas. Com Mercúrio retrógrado, a comunicação demanda mais cuidado, não exponha nada sem confirmação. Sagitário 22 nov - 21 dez Planos, projetos e metas em revisão durante a retrogradação de Mercúrio, já que questionará de seus conhecimentos e verdades e retomará estudos. Isso ampliará sua visão de mundo. Capricórnio 22 dez - 20 jan Busque autoconhecimento sem medo: é para mexer no que está dentro, desapegar e transformar. Mercúrio retrógrado trará revelações íntimas. Tenha mais cuidado com finanças, contudo. Aquário 21 jan - 19 fev A comunicação fica truncada com Mercúrio retrógrado, período que é melhor checar se a mensagem chegou e se foi compreendida. Cuidado com DRs, quem fala o que quer, ouve o que não quer. Peixes 20 fev - 20 mar Tudo demandará mais atenção no dia a dia com Mercúrio retrógrado em suas pegadinhas: os mal entendidos, atrasos e imprevistos comuns ao período servirão para aprimorar os trabalhos.

Friday, July 24th, 2020

Passatimes

21 Horizontais 06 - Que tem mau cheiro 07 - Que tem hábito de fazer micagens ou momices 09 - Que tem más intenções ou má índole Pl: mal-intencionados 12 - Referente à hidroterapia 13 - Que serve para paliar Medicamento que tem eficácia apenas momentânea 15 - Que sente indignação 17 - Que se relaciona, que está conforme ou que pertence à química Pessoa versada em química 18 - Que tem quatro mãos 19 - Que sofreu machucadura A parte machucada

Palavra Cruzada

Verticais 01 - Que tem forma de espiral 02 - Que tem ou dá muito farelo 03 - Que tem icterícia indivíduo com icterícia Var: itérico 04 - Que tem sede 05 - Que se refere ao monoteísmo S Pessoa sequaz do monoteísmo 08 - Referente aos logaritmos 10 - Que tem forma de espiga 11 - Relativo à gasometria 13 - Que tem ou exala perfume 14 - Que se refere ao magma 16 - Que se refere ao muçulmanismo

Brazilian Times Friday, July 24th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Vendo- restaurante em Governador Valadares, no centro da cidade, no ponto de ônibus mais movimentado da cidade, aberto a cinco anos. Servimos cafe da manhã e almoço. Motivo: mudança. Telefone: 55 (33) 98712-3087 - E-mail de Cabinet maker/installer (Ascontato: restaurantsabordo- toria, Queens, NY)- must brasil@gmail.com. #g have experience on “High-end” custom cabinets (NOT consVendo em Belo Horizonte, pe- truction). Must read drawings. quena loja, no Shopping São Please call only if you qualify. Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja (No helpers). Tel: (781) 392de presentes e roupas. Ligar: 2308. #b 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera Fabricante / instalador de gabinetes/armários (Marceou Juliana. #PM neiro)- (Astoria, Queens, NY) - deve ter experiência em montar gabinetes/armários personalizados “sofisticados” (NÃO em construção). Deve ler plantas. Ligue apenas se você se qualificar. (Não ajudantes). Tel: Depressão? Ansiedade? Ou- (781) 392-2308. #b tros problemas psicológicos? Neste momento de crise, es- CONTRATA-SE AJUDANTES tamos atendendo e ajudando DE ENCANADORES E HVAC as pessoas através da internet - Haddad Plumbing & Heating e aplicativos. Dr. Roberto de Inc. Nenhuma experiência nePaula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozi- cessária, treinamento disponhos nesta hora. Procure uma nível. Contato: 973-755-2521 ajuda profissional. Ligue: (646) Marketing@haddadplumbing. 353-6584 ou email: rdepa1@ com aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #w CONTRATA-SE AUXILIAR DE ARMAZÉM - Haddad Plumbing & Heating Inc. CONTRATA-SE auxiliar de armazém confiáveis e esforçados. Experiência anterior em preferida. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing.com Senhor Português está procurando uma senhora entre 45 CONTRATA-SE NON CDL a 60 anos para assunto sério. MOTORISTA - Contratando Eu gosto de passear, viajar. motorista, deve ter uma habiMoro na região de Maryland. litação limpa e 2 anos de exSou residente americano e periência verificável - Contato: Marketing@ tenho uma vida estável, tenho 973-755-2521 casa, carro, bem estabeleci- haddadplumbing.com do. As senhoras interessadas CONTRATA-SE TRABALHApodem me chamar no meu DOR DA CONSTRUÇÃO celular: (240) 606-2149. Caso Precisamos de trabalhadores não atender, pode deixar men- para ajudar a equipe de tubulasagem. #b ção subterrânea a cavar, escavar valetas, instalar tubulações subterrâneas e aterrar escavações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing. com CONTRATA-SE ENCANADORES - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter vários anos de experiência comercial ou residencial. Benefícios e remuneração competitivos. Contato: 973-755-2521 Marketing@ haddadplumbing.com INSTALADORES DE HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, dutos, e tubulações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing.com

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00

Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC- Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez Contrata-se encanadoresHaddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Dez MECÂNICO / MECÂNICO DE EQUIPAMENTOS PESADOS - Mecânico experiente para reparar e manter equipamentos pesados de construção e veículos da empresa. (Escavadeira, retroescavadeira, caminhões, vans, caminhões basculantes). Ligue para Goran: 973-755-2521 - Email: Marketing@haddadplumbing. com #Dez Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez

* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

RELACIONAMENTO EM MARYLAND Senhor Português está procurando uma senhora entre 45 a 60 anos para assunto sério. Eu gosto de passear, viajar. Moro na região de Maryland. Sou residente americano e tenho uma vida estável, tenho casa, carro, bem estabelecido. As senhoras interessadas podem me chamar no meu celular:  (240) 606-2149. Caso não atender, pode deixar mensagem. #b

302 401 501 601 701

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Brazilian Times Friday, July 24th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Imóveis Vendo (US$8mil)- Casa na linda cidade de Camamu Bahia. A Casa tem 3 Quartos 2 Banheiros Sala Cozinha Quintal todo murado e ainda uma Edícula com 1 Quarto e uma Suíte em ponto de laje. Fica perto de comércio e área de lazer. Fica a 20 minutos de lancha da praia da BARRA GRANDE - Bahia (onde o Neymar passa o réveillon) Excelente Oportunidade de ter a casa própria por um preço Imperdível. E tem mais ! Isento IPTU. Tratar direto com o Proprietário Documentação toda ok! Entre em contato agora mesmo somente pelo meu WhatsApp (73) 9 9966 0672. #a Ubatuba (SP)- Vendo ou Troco um apartamento Cobertura com total infraestrutura com 5 churasqueiras a carvão piscina adulto infantil garagem para 2 carros a uma quadra da praia de Ubatuba Litoral Norte de São Paulo. Valor $350,00 Mil Dólares. Email: 511@uol.com. br. Falar com Sara. #b Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #c Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #q

VENDE-SE EM PARKLAND, FL

A melhor oferta em Parkland!

SENSACIONAL PROPRIEDADE

de 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k NEUMA MONTEIRO

 (561) 577-2060

neumamonteiro77@gmail.com

Neuma Monteiro

ACESSE:

www.facebook.com/braziliantimes

TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!

The Best Journal For You!

Friday, July 24th of 2020 www.braziliantimes.com