NY 2039

 201.598.8163

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

9 203 es Tim

32

Year XXXII - N˚ 2039 - Fri, Jul 17th to Thu, Jul 23rd of 2020

#braziliantimes

AGORA É LEI

VIAGEM

Prefeito de Newark afirma que se comunidade não respeitar uso de máscaras, outras medidas serão adotadas

O empresário João de Matos, proprietário da BACC

Com NY abrindo gradualmente, BACC oferece promoções em passagens para o Brasil leia mais na

PÁGINA 07

SPORTIMES

Centro de Treinamento Time Brasil

Centro de Treinamento Time Brasil volta a receber atletas no dia 20 leia mais na

PÁGINA 19

BENEVOLÊNCIA O ator Ruy Ennes abraçou a campanha

OPRESSÃO

Condado de Maryland renova contrato para “continuar a perseguir imigrantes indocumentados”

leia mais na

PÁGINA 05

Polícia de Newark vai começar a multar quem não usar máscaras em público Em Newark, a cidade mais populosa do estado, o coronavírus atingiu a comunidade com força. Até domingo, dia 12, foram registrados 7.897 casos e 641 mortes relacionadas à doença, de acordo com as autoridades do condado de Essex. A cidade possui 282.011 habitantes, segundo a estimativa mais recente do US Census Bureau.

O Departamento de Polícia de Newark, em New Jersey, começou a fiscalização sobre a determinação do uso de máscaras faciais emitida pelo governador Phil Murphy. Na semana passada, Murphy anunciou a ordem que exigem que as pessoas usem máscaras quando estiveram fora de suas casas, se não puderem manter o distanciamento social.

Programa dá autoridade de imigração aos policiais

O escritório do xerife de Harford participa do programa desde outubro de 2016, de acordo com as informações, mas o documento precisa ser renovado a cada três anos. O Gabinete do Xerife do Condado de Harford, em Maryland, renovou seu acordo com o Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês), permitindo que seus oficiais correcionais interroguem, preparem documentos de acusação e prendam imigrantes indocumentados procurados pela agência.

07

AÇÃO CONJUNTA

Ator brasileiro que vive em NY abraça campanha que combate violência contra as mulheres leia mais na

PÁGINA 09

Dezessete estados se unem para processar Trump por medida que “visa expulsar estudantes estrangeiros” Universidades ganham apoio político para lutar contra Trump

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

Chamado de política de "insensata e cruel", os estados pretendem bloquear a regra apresentada pela administração Trump para “expulsar do país” os estudantes onde suas universidades não oferecerem aulas presenciais.

02

General News

02 MOBILIZAÇÃO

Dezessete estados se unem para processar Trump por medida que “visa expulsar estudantes estrangeiros”

Universidades ganham apoio político para lutar contra Trump Da Redação do Brazilian Times

U

m esforço do governo Trump para forçar estudantes universitários estrangeiros a ter aulas presenciais no outono ou perderem seus vistos levou a uma batalha legal entre a Casa Branca e algumas das principais universidades dos Estados Unidos. Até agora, 17 estados e o Distrito de Columbia entraram na briga em através de um processo que foi aberto na segunda-feira, dia 13. Chamado de política de "insensata e cruel", os estados pretendem bloquear a regra apresentada pela administração Trump para “expulsar do país” os estudantes onde suas universidades não oferecerem aulas presenciais. Estas diretrizes para vistos atrasariam meses de planejamento de faculdades e universidades e podem forçar muitos estudantes a voltarem para seus países de origem durante a pandemia, onde a capacidade de estudar seria seriamente comprometida. O confronto ocorre no momento em que a Casa Branca tenta forçar faculdades e escolas de ensino fundamental e médio a reabrirem suas portas aos estudantes, mesmo quando um número crescente de casos de coronavírus mostra que não é seguro. Muitas universidades optaram por permitir um número limitado de estudantes no campus, mas o Presidente Trump disse que isso é "ridículo". No final da semana passada, quando sua indignação com as universidades aumentou, ele ameaçou cancelar o status de organização sem fins lucrativos de algumas delas. Harvard e o Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MTI), ambos que planejam oferecer aulas on-line, foram os primeiros a contestar as novas regras, dizendo que foram implementadas às pressas, violando os procedimentos federais. Diante disso, as instituições abriram um processo na tentativa de bloquear a nova medida “desumana e anti-imigrante” de Trump. Dezenas de universidades contribuíram com Harvard e M.I.T., e junto com o

Procurador-geral da Califórnia entraram com seus próprios processos em um tribunal federal no final da semana passada. "O presidente está usando estudantes estrangeiros como peões para manter todas as escolas abertas, independentemente do custo para a saúde e o bem-estar desses estudantes e de suas comunidades", disse Mark Rosenbaum, advogado do Public Counsel, uma organização de assistência legal em Los Angeles. Angeles. Na segunda-feira, dia 13, a administração respondeu em processos judiciais que o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) têm o poder de definir orientações sobre vistos de estudante. "O governo Trump nem tentou explicar a base dessa regra sem sentido, que obriga as escolas a escolherem entre manter seus estudantes internacionais matriculados e proteger a saúde e a segurança de seus campi", disse Maura Healey, Procuradorageral de Massachusetts, em uma declaração anunciando que também entrou no processo. “O presidente violou a Lei de Procedimentos Administrativos”, afirmou. O processo defende 1.124 faculdades e universidades, com cerca de 373.000 estudantes internacionais matriculados em 2019, que contribuíram com uma estimativa de US $ 14 bilhões para a economia do país. Cerca de 40 instituições de ensino superior apresentaram declarações em apoio ao processo, incluindo Yale, DePaul, Universidade de Chicago, Tufts, Rutgers e universidades estaduais em Illinois, Maryland, Massachusetts, Minnesota e Wisconsin.

Friday, July 17th, 2020

Friday, July 17th, 2020

General News

03

PÂNDEMIA

Aproximadamente mil funcionários de centros de detenção para imigrantes estão com Covid-19 Da Redação do Brazilian Times

M

ais de 930 funcionários de empresas privadas que administram centros de detenção de imigração nos Estados Unidos testaram positivo para o novo coronavírus. Esta descoberta aconteceu após testemunhos feitos por executivos da empresa, no Congresso, nesta segunda-feira, dia 13.

Os chefes de quatro empresas CoreCivic, The GEO Group, Management & Training Corp (MTC) e LaSalle Corrections - que detêm imigrantes sob contrato com o Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês), relataram os dados sobre as infecções entre os funcionários em resposta a perguntas dos legisladores. O ICE registrou 45 casos de COVID-19 entre seus funcionários diretos em centros de detenção. Mas os demais, no entanto, trabalham para empresas privadas e não estão incluídos na contagem da agência de imigração. Os legisladores levantaram preocupações sobre a propagação do vírus em quase 70 centros em todo o país. Mais de 3.000 imigrantes sob custódia do ICE testaram positivo para a COVID-19, embora alguns tenham se recuperado ou libertado. Dois detentos morreram vítimas da

doença. Na segunda-feira, um mexicano de 51 anos que havia testado positivo para coronavirus morreu sob custódia do ICE, embora a agência tenha dito que a causa da morte ainda não foi determinada. A presidente do Comitê de Segurança Interna da Câmara, Kathleen Rice, democrata de New York, disse que houve relatos de funcionários que denunciaram racionamento de equipamentos de proteção individual, atendimento médico inadequado e atraso nos testes. O CoreCivic disse que cerca de 554 dos seus quase 14.000 funcionários testaram positivos. O GEO Group disse que 167 de seus 3.700 funcionários voltaram com testes positivos, com 69 recuperados e um hospitalizado. A LaSalle disse que tinha 144 funcionários com testes COVID-19 positivos, dos cerca de 3.000 funcionários da empresa, e a MTC disse que 73 de seus 1.200 funcionários também tiveram resultados positivos.

Alguns dos funcionários que testaram positivo tiveram contato com imigrantes

O ICE não comentou os números ou as alegações levantadas na audiência. Atualmente, existem quase 30 mil detidos sob custódia do ICE, uma queda dramática em relação aos mais de 50 mil imigrantes detidos em média durante o ano fiscal de 2019. As prisões na fronteira dos EUA com o México diminuíram nos últimos

meses e os tribunais ordenaram liberações de presos, citando riscos de coronavírus. Atualmente o ICE enfrenta uma pressão crescente por parte dos membros do Congresso, advogados e ativistas que dizem que a agência não fez o suficiente para testar e controlar a propagação do vírus nos centros de detenção.

IMIGRAÇÃO

CBP faz campanha para combater tráfico de imigrantes em carrocerias de caminhões Da Redação do Brazilian Times

O

escritório da Patrulha de Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) no Vale do Rio Grande, Texas, pediu apoio da comunidade para interromper as tentativas de tráfico de imigrantes.

Para isso, foi iniciada a Operação Big Rig. Essa convocação solicita que qualquer pessoa que vê ou tem conhecimento de atividade suspeita deve ligar para o 911.

“O contrabando de imigrantes é um negócio lucrativo que não considera a vida humana. Enquanto a região lidera registros de apreensões de imigrantes indocumentados,

Campanha da CBP pede que comunidade denuncie tráfico de imigrantes

os agentes destacam o perigo de pessoas trancadas entre cargas e nas carrocerias de caminhões. Os perigos dessa tática aumentam com o calor excessivo do verão no sul do Texas”, alertou um comunicado da agência. Em 23 de julho de 2017, em San Antônio, 10 pessoas morreram de desidratação e superaquecimento depois de ficarem trancadas em uma carroceria abandonada em um estacionamento do Walmart. Em resposta a esse evento, em novembro de 2017, as autoridades do sul do Texas lançaram a campanha da Operação Big Rig para

aumentar a conscientização sobre os perigos e consequências do contrabando humano. Os agentes intensificaram a campanha para este verão e através de parcerias com empresas e órgãos policiais distribuem material com informações aos caminhoneiros e ao público em geral sobre como denunciar um incidente e como a polícia responderá. Desde o início do ano fiscal de 2020, agentes do setor do Vale do Rio Grande resgataram centenas de imigrantes que estavam trancados em carrocerias, muitos dos quais não tinham como escapar e com pouca ventilação.

04

Friday, July 17th of 2020

Opinion & General News

The Best Journal For You!

The Best Journal For You

www.braziliantimes.com

VARIEDADES COM

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com

Mario Eugenio Saturno

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Da Redação do Brazilian Times

A experiência no mundo mostrou que medidas como distanciamento físico e uso de máscaras nas escolas podem fazer a diferença. Outra variável importante é a extensão do vírus na comunidade em geral, porque isso afetará quantas pessoas o levarão para a escola.

O

jornal The New York Times fez uma longa matéria sobre a reabertura das escolas nos Estados Unidos para as aulas presenciais. É um grande desafio já que nenhum país tentou enviar as crianças de volta à escola com a infecção do coronavírus em alta. E a pesquisa científica sobre transmissão em salas de aula é limitada. A Organização Mundial da Saúde concluiu agora que o vírus é transmitido pelo ar em espaços fechados e com pouca ventilação, uma descrição que se encaixa em muitas escolas americanas. Mas há uma grande pressão para trazer os alunos de volta, dos pais, pediatras e especialistas em desenvolvimento infantil e do presidente Trump. Dados de todo o mundo mostram claramente que as crianças são muito menos propensas a ficar gravemente doentes com o coronavírus do que os adolescentes e os adultos. A Academia Americana de Pediatria citou esses dados para recomendar que as escolas reabram com as devidas precauções de segurança. Porém, o risco não é zero, um pequeno número de crianças morreu e outras precisaram de cuidados intensivos porque sofreram insuficiência respiratória ou uma síndrome inflamatória que causou problemas cardíacos ou circulatórios. A experiência no mundo mostrou que medidas como distanciamento

físico e uso de máscaras nas escolas podem fazer a diferença. Outra variável importante é a extensão do vírus na comunidade em geral, porque isso afetará quantas pessoas o levarão para a escola. Até agora, os países que reabriram as escolas após a redução dos níveis de infecção não sofreram um aumento nos casos de coronavírus. Noruega e Dinamarca são bons exemplos. Ambos reabriram suas escolas em abril, cerca de um mês após o fechamento, mas inicialmente as abriram apenas para crianças mais novas. Eles fortaleceram os procedimentos de higienização e mantiveram o tamanho da turma limitado, crianças em pequenos grupos no recreio e espaço entre as mesas. O que as escolas podem fazer? O Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) recomenda testes de alunos e professores com base apenas em sintomas ou histórico de exposição e mesmo assim, não será suficiente. Alguns países trouxeram inicialmente apenas uma parte de seus alunos: crianças menores na Dinamarca, Noruega, Bélgica, Suíça e Grécia; crianças mais velhas na Alemanha, de acordo com o relatório dos pesquisadores da Universidade de Washington. A Bélgica reabriu em turnos em dias alternados. Vários países limitaram o tamanho da turma, permitindo frequentemente um máximo de 10 a 15 alunos em sala de aula. Muitas colocam mesas a vários metros de distância. Vários países agrupam crianças em grupos ou coortes com interação social amplamente restritas a esses grupos, especialmente no recreio e na hora do almoço. As políticas de uso de máscaras variam. Na Ásia, onde a prática de usar máscaras durante a temporada de gripe é comum, muitos países exigem máscaras na escola. Em outros países exigiam máscaras apenas para alguns alunos ou funcionários, como professores na Bélgica e estudantes do ensino médio na França, de acordo com o relatório da Universidade de Washington.

Sucesso na internet, Vitória Emanuela fala sobre seus influencers favoritos A menina, de 10 anos, conta em entrevista exclusiva que pretende seguir na carreira de digital influencer Com apenas 10 anos, Vitória Emanuela virou referência para muitas crianças e adolescentes que sonham em fazer sucesso nas redes sociais. Como qualquer outra criança, Vitória gosta muito do YouTube, e um dia decidiu que gostaria de gravar alguns vídeos. Além de permitir que ela gravasse, sua mãe (Rose), a incentivou muito. A menina passou a fazer viagens para criar conteúdos, fez curso de teatro, e ainda está sempre em busca de inovação. O que era um hobby acabou se transformando em uma profissão. Em entrevista exclusiva, Vitória fala sobre suas inspirações, sua rede social predileta, publiposts e muito mais. Você se inspira em algum influencer? Sim, na Cinthia Cruz. Acho ela linda, e super engraçada. Quais são os seus influenciadores preferidos? Gosto de vários influenciadores brasileiros e americanos. No Brasil, sou muito fã da Luiza Parente, Cinthia Cruz, Irmãos Berti,Carol Bresolin E Ujoaozinho. E americano, gosto do Charlie Damelio, Addison Rae, Tony Lopes. Sonha conhecer algum pessoalmente? Já tive a oportunidade de conhecer alguns, e comecei a gostar ainda mais deles Ganha muitos mimos de marcas? Estou começando a trabalhar com marcas agora. Já estou amando muito. Pretende continuar com a carreira de digital influencer? Sim. Adoro o que faço, além disso sempre que eu quiser, posso mudar o assunto e inventar coisas novas. Qual sua rede social favorita? “Prediletas são YouTube, TikTok e Instagram, não consigo escolher só uma porque elas são bem diferentes, uma das outras”.

Friday, July 17th, 2020

General News

05

COVID-19

Polícia de Newark vai começar a multar quem não usar máscaras em público Da Redação do Brazilian Times

O

Departamento de Polícia de Newark, em New Jersey, começou a fiscalização sobre a determinação do uso de máscaras faciais emitida pelo governador Phil Murphy. Na semana passada, Murphy anunciou a ordem que exigem que as pessoas usem máscaras quando estiveram fora de suas casas, se não puderem manter o distanciamento social.

As exceções incluem crianças menores de 2 anos, pessoas que possuem alguma condição médicas que a impeça de usar, alguns esportes de "baixo risco" e clientes que comem ao ar livre em restaurantes. Na terça-feira dia 14, na cidade de Newark, os policiais começaram a alertar as pessoas que não usam máscaras e não estão mantendo o distanciamento social ao ar livre. Após os alertas, os policiais começarão a emitir multas. "Embora o risco de

transmissão do COVID-19 seja reduzido menor em espaços ao ar livre do que em ambientes fechados, as pessoas em grupos que não praticam distânciamento social ainda criam o risco de espalhar esse vírus de pessoa para pessoa", disse o prefeito de Newark, Ras Baraka. "É por isso que usar máscaras ao ar livre se tornou obrigatório". Ele destacou que “proteger o povo da cidade contra a propagação do COVID-19 é o objetivo da Prefeitura". "Temos que continuar trabalhando duro

para salvar nossa comunidade", afirmou. Em Newark, a cidade mais populosa do estado, o coronavírus atingiu a comunidade com força.

Até domingo, dia 12, foram registrados 7.897 casos e 641 mortes relacionadas à doença, de acordo com as autoridades do condado de Essex. A cidade

possui 282.011 habitantes, segundo a estimativa mais recente do US Census Bureau. Para mais estatísticas locais sobre o COVID-19 em Newark acesse o link no endereço https://bit.ly/2OBqiZn. As autoridades da cidade disseram que a aplicação do uso de máscaras em espaços públicos ao ar livre está alinhada com a campanha #MaskUp de Newark, que pede às pessoas que usem uma máscara o tempo todo em público e "digam às pessoas para fazer o mesmo". "A polícia alertará as pessoas dos perigos de não usar máscaras quando forem flagradas ao ar livre, em espaços públicos e não praticarem distanciamento social antes de impor as multas", disse o diretor de segurança pública, Anthony Ambrose. “O COVID19 representa uma ameaça à segurança de nossos residentes", finalizou.

FÉ

Três imigrantes dão um grande passo na jornada para o sacerdócio em Nova York Da Redação do Brazilian Times

A

Diocese de Brooklyn, em New York, que tem uma grande população de imigrantes, agora conta com três novos diáconos de transição que são imigrantes e podem falar com a experiência de recém-chegados aos Estados Unidos.

Os diáconos de transição são homens que estão a caminho de se tornarem sacerdotes.

Os três homens deram um grande passo em direção à realização de seus sonhos de se

Os três imigrantes dão um passo importante na vida religiosa

tornarem padres quando foram ordenados diáconos de transição em uma Missa de Ordenação na concatedral de St. Joseph, na Prospect Heights, dia 11 de julho. Os novos diáconos de transição são Robinson Olivares, 47 anos, natural da República Dominicana; Elvin Torres, 35 também da República Dominicana; e Joseph Hung Sy Tran 38 anos, nascido e criado no Vietnã. A celebração foi um marco importante para eles em suas jornadas de fé ao sacerdócio. Os três devem ser ordenados ao sacerdócio no próximo ano. O bispo auxiliar James Massa celebrou a missa, que atraiu uma multidão considerável na concatedral, dentro da restrição de capacidade que é de 25% autorizada pelo Estado de New York para reuniões religiosas. "Você percorreu um longo caminho em sua jornada para chegar a esse momento", disse o

bispo aos novos diáconos de transição. Ele também falou sobre o quão importante era para a diocese de Brooklyn, que chamou de "diocese de imigrantes", ter muitos membros imigrantes do clero. O Bispo anunciou que o diácono Olivares seria designado para servir na Igreja Nossa Senhora do Santíssimo Sacramento, em Bayside. O diácono Torres servirá na igreja de St. Ephrem, em Dyker Heights, e o diácono Jung Sy Tran trabalhará na igreja de St. Agatha, em Sunset Park. O bispo também exortou os novos diáconos a usarem suas experiências pessoais como imigrantes para exercer o ministério e a incorporar também a cultura contemporânea "ao transmitir uma mensagem aos fiéis". Ele também os incentivou a "usar o tempo precioso que antecede o sacerdócio" para se abrirem ao poder de cura de Deus.

06

General News

CONFERÊNCIA

LBV participa de debate na ONU sobre caminhos para recuperação da crise

Pandemia do novo coronavírus foi um dos temas centrais do Fórum Político de Alto Nível da ONU. Da Redação do Brazilian Times

C

omo os países de todo mundo têm reagido à crise internacional gerada pela pandemia do novo coronavírus? Este foi um dos temas centrais do Fórum Político de Alto Nível das Nações Unidas, que acontece de 7 a 14 de julho. Em 2020 a reunião não foi presencial, respeitando o distanciamento social. Nas vésperas do evento, o secretáriogeral da ONU, António Guterres, chegou a afirmar que “a tarefa de erradicar a pobreza e alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável nunca foi tão desafiadora, urgente e necessária.” Ao longo dessas duas semanas, a reunião com chefes de estado e autoridades mundiais examinará os graves impactos da pandemia no progresso na implementação da Agenda 2030 e nos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, além de discutir medidas concretas para lidar com esses impactos e como voltar aos trilhos para acelerar o progresso. A Legião da Boa Vontade (LBV) participa mais uma vez dos debates e compartilha com os participantes do evento um documento com boas práticas nas áreas da Educação e da Assistência Social, especialmente no combate à fome e à pobreza, tendo suas ações solidárias permeadas pela Espiritualidade Ecumênica, para que todos tenham as oportunidades e ferramentas necessárias para avançarmos juntos e ninguém fique para trás. Nesta declaração, compartilha ainda uma mensagem de ânimo e coragem

Danilo Parmegiani, representante da LBV na ONU, resume participação na conferência

do jornalista e escritor Paiva Netto, Não tema a crise. Ela passa, você fica., disponível em 12 idiomas, extraído do livro A esperança não morre nunca, que o autor disponibilizou o download gratuitamente para Android e Apple. Este ano o tema oficial do Fórum Político, do órgão do Conselho Econômico e Social (ECOSOC), da ONU, é “Ação acelerada e caminhos transformadores: concretizando a década de ação e entrega para o desenvolvimento sustentável”, e discutirá ainda como os ODS podem servir como diretrizes para melhorar a recuperação mundial e a importância da solidariedade internacional e uma resposta multilateral à pandemia. LBV na ONU A Legião da Boa Vontade é uma organização da sociedade civil brasileira com status consultivo geral no Conselho Econômico e Social desde 1999 e associada ao Departamento de Comunicação Global da ONU desde 1994. Essa condição lhe permite participar e contribuir para a discussão dos temas de desenvolvimento propostos pelo organismo internacional e seus paísesmembros.

Friday, July 17th, 2020

Friday, July 17th, 2020

General News

07

IMIGRAÇÃO

Governo permite reabertura de pelo menos três tribunais de imigração Da Redação do Brazilian Times

T

rês tribunais de imigração reabriram na segundafeira, dia 13, quando o governo estendeu seu esforço para reiniciar completamente o sistema parado, apesar do aumento de casos de coronavírus em diversos estados norte-americanos.

Em Baltimore (Maryland), as pessoas com audiências sobre decisões finais podiam entrar no prédio federal onde está o tribunal de imigração apenas se usassem máscaras. Bancos na sala de audiências e assentos na área de espera foram bloqueados com fita adesiva e placas de distanciamento social foram colocadas no chão e nos elevadores. Mas a agenda de audiências, que podem levar dezenas de pessoas em um único tribunal,

não aconteceu ainda. Os tribunais de Newark (New Jersey) e Detroit (Michigan) também reabriram na segundafeira. A reabertura gradual irritou juízes e advogados que dizem que a pandemia representa um risco e esta atitude pode ajudar a espalhar a doença. O Escritório Executivo de Revisão da Imigração do Departamento de Justiça começou a reabrir os tribunais no mês passado para imigrantes não detidos, primeiro em Honolulu

(Hawaii), em 15 de junho, e nas três semanas seguintes em Boston (Massachusetts), Buffalo e New York City (New York), Hartford ( C o n n e c t i c u t ) , L a s Ve g a s (Nevada), New Orleans (Louisiana); Chicago (Illinois); Cleveland (Ohio) e e Filadélfia (Pensilvânia). Dallas reabriu em 29 de junho, mas, cinco dias depois, a agência anunciou no Twitter que estava fechando até 17 de julho e não deu explicações. O Texas tem relatado um número recorde de casos de coronavírus, e seu governador alertou que o estado pode ter que retornar a um bloqueio para controlar a propagação do vírus. San Diego, que também registrou um aumento nos casos

SERVIÇO

Alguns tribunais receberam autorização para abrir

de coronavírus, estava programado para reabrir o tribunal em 6 de julho, mas recuou - novamente sem explicação. As audiências para imigrantes não detidos foram suspensas em

março por causa da crise da saúde pública, embora os tribunais dos centros de detenção continuem operando de forma limitada. Este fechamento gerou o acúmulo de 1,2 milhão de processos no sistema judicial.

IMIGRAÇÃO

Condado de Maryland renova Com NY abrindo gradualmente, contrato para “continuar a perseguir BACC oferece promoções em imigrantes indocumentados” passagens para o Brasil Da Redação do Brazilian Times

I

naugurada há quase 40 anos, a BACC Travel, com sede em New York City (New York), se destaca como uma das melhores agências de viagens nos Estados Unidos. Sob o comando do empresário João de Matos, ela sempre trouxe inovações e facilidades para o mercado de turismo. O sucesso da empresa gerou a abertura de filiais em diversas partes do país, tais c o m o N e w J e r s e y, C o n n e c t i c u t e Massachusetts. Durante o período da pandemia, a agência não pode atender aos seus clientes como queria devido às ordens que fecharam o comércio em NYC e as medidas de isolamento e distanciamento social. Com a reabertura gradual, ela volta a se destacar e para agradecer aos seus clientes oferecer promoções especiais em passagens. A agência destaca que quem pretende viajar para o Brasil em novembro e dezembro deve aproveitar o momento, pois os valores estão baixos. Garantido as passagens agora, com certeza pagarão bem menos se deixarem para comprar no final do ano. Para fazer um orçamento, entre em contato para a agência, de Segunda a SextaFeira, das 10:00 am às 6:00 PM, no horário de NY. Para conversar com um dos agentes da BACC ligue no telefone (212) 730-1010

Programa dá autoridade de imigração aos policiais Da Redação do Brazilian Times

O

Gabinete do Xerife do Condado de Harford, em Maryland, renovou seu acordo com o Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês), permitindo que seus oficiais correcionais interroguem, preparem documentos de acusação e prendam imigrantes indocumentados procurados pela agência.

O empresário João de Matos, proprietário da BACC

ou 1(800) 222-2746. Para checar os destinos de viagens e preços acesse o site www.clickandfly.com. Fazendo o registro, o internauta tem acesso a preços promocionais.

BACC Travel se destaca como uma das melhores agências de viagens

Os críticos afirmam que o programa, conhecido como 287 (g), diminui a confiança das comunidades na polícia e reduz os orçamentos locais, afirmando que não é tarefa das autoridades aplicar as leis federais de imigração. Harford possui uma das três agências policiais de Maryland - incluindo os escritórios do xerife dos condados de Frederick e Cecil - que mantém um acordo com o ICE. O escritório do xerife de Harford participa do programa desde outubro de 2016, de acordo com as informações, mas o documento precisa ser renovado a cada três anos. No caso de Harford, foi prorrogado por um ano em 2019, antes de ser renovado recentemente, em 26 de junho.

Sob este acordo, os delegados têm o poder de perguntar aos detidos no Centro de Detenção do Condado de Harford sobre seu status de imigração e processar os presos por violar leis locais, estaduais ou federais. Todas as pessoas processadas no centro de detenção são rastreadas para garantir que o programa seja imparcial, declarou a porta-voz do escritório do xerife, Cristie Hopkins. Os oficiais também tem poder de exercer uma autoridade limitada de agente de imigração, mas somente nos centros de detenção. Os oficiais que atuam nas ruas não têm o mesmo poder. Deputados correcionais também podem executar mandados de prisão, entregando residentes indocumentados aos agentes do ICE.

08

Friday, July 17th, 2020

General News

Coluna Inspiração

SAÚDE

Cuidar da saúde mental é muito importante durante isolamento social Viva sua vida Como você espera viver seu dia Fabiana Tavolaro Anelli

Pedagoga | Colunista www.umlivroedoisdedosdeprosa.blogspot.com.br @escalaspelomundo @umlivroedoisdedosdeprosa @pedagoga prof.fabiana

O isolamento social pode gerar problemas mentais e a ajuda de um profisisonal é importante Da Redação do Brazilian Times

C

om a propagação do coronavírus e as regras impostas pelas autoridades para conter a disseminação, milhões de pessoas estão “trancadas” em suas casas. O problema é que isso pode proteger da contaminação, mas não protege de problemas mentais. Por isso, neste tempo de incertezas, é muito importante ter o apoio de um especialista para manter a mente saudável. Com este isolamento social, milhares de pessoas passaram a enfrentar não apenas o medo da doença Covid-19, mas também problemas como a depressão e ansiedade. Diante disso, o médico psiquiatra e psicanalista Dr. Roberto De Paula tem sido uma importante chave no combate a estes problemas psicológicos. Um profissional respeitado em sua área, ele orienta para que quem estiver com sintomas dos problemas acima citado, procurem ajuda e “não fiquem sozinhos”. Devido ao fato de que as pessoas não podem ficar saindo de casa, ele atende via internet, Whatsapp e Facetime, para proporcionar maior comodidade. Além disso, o atendimento é em português. O brasileiro é certificado pela American Board de Psiquiatria e Neurologia. Para mais informações ou saber como se consultar ligue no telefone (646) 3536584 ou envie e-mail para o endereço Rdepa1@aol.com QUEM É ROBERTO DE PAULA Após terminar dois anos de residência em um programa de psiquiatria para adultos, Dr. Roberto De Paula aceitou uma bolsa de estudos em psiquiatria para crianças e adolescentes, no New York City Mount Sinai Hospital, seguido de uma função como Instrutor Senior no Departamento de Psiquiatria no Mount

Sinai. Paralelamente a esta tarefa, Dr. De Paula também se tornou um consultor no Departamento de Pediatria do SIoanKettering Memorial Hospital e instrutor de psiquiatria na Cornell Medical School. Na Cornell, Dr. De Paula ajudou no planejamento e estabelecimento da nova subespecialidade da Psicologia Oncológica e foi professor de missão neste novo campo, em diversas Conferências Médicas Internacionais (Brasil e México), enfatizando a necessidade de intervenção psicológica e tratamento para pacientes (e seus familiares) diagnosticados e tratados para todos os tipos de malignidades. Dr. De Paula publicou artigos em diferentes revistas médicas sobre o tema da malignidade e o componente emocional da doença. Ele também escreveu um capítulo em um livro de psiquiatra infantil sobre a questão das "alucinações na infância". Dr. De Paula se envolveu na medicina internacional coordenando eventos médicos no exterior e associações entre diferentes hospitais brasileiros e presbiterianos de New York. Atualmente, o Dr. De Paula fornece trabalho de consultoria em Psiquiatria Geriátrica em asilos. Dr. De Paula é fluente em inglês, português, espanhol, italiano e francês.

Como você imagina que será sua vida daqui a uns anos? Pare de pensar em como será e faça o hoje da melhor forma. Valorize seus momentos, sua família e seus amigos. Tenha bons pensamentos e acredite que todos os momentos que passou e que passará serão para o seu aprendizado. Mesmo eles sendo bons ou ruins. Cultive suas amizades, brinque, sorria e valorize esses simples encontros como sendo um dia muito especial, pois todos os encontros devem ser apreciados e valorizados. Seja especial para o outro. Seja especial para você. Nossa vida é feita de momentos e principalmente de escolhas, onde estamos sempre escolhendo qual caminho seguir. Escolhas ruins com certeza te levarão para caminhos ruins. Por isso, preste atenção e tenha cuidado com suas decisões. Tudo dependerá da importância dada às certas situações. Você já pensou em quantos dias você viveu e quantos dias você apenas existiu? Use suas quedas ou dificuldades da vida como um impulso para o seu crescimento. Não desanime e caminhe sempre em direção de seus sonhos e desejos. Muitas pessoas vivem para reclamar e se lamentar de tudo e de todos. Dos problemas no trabalho, das contas de casa para pagar, do trânsito da cidade... Simplesmente de tudo. E não conseguem perceber o lado bom e perfeito de tudo. Como ter um trabalho enquanto milhões de pessoas estão desempregadas, de ter conta a pagar pela simples razão de que você tem uma casa para viver enquanto outras pessoas não têm onde morar, ou apenas perceber que ter um carro facilita muito a sua vida e não precisar enfrentar filas nos transportes públicos diariamente. Deu para entender

a diferença de pensamento?! Enquanto um apenas reclama de tudo, o outro agradece e valoriza suas conquistas. Então, seja otimista, seja aquela pessoa que vê o lado bom das coisas e tenha a possibilidade de perceber o quanto tudo isso é incrível. Mude o modo como você encara e enxerga sua vida, desta forma tudo fluirá muito melhor. Dê valor às pessoas que estão na sua vida, que te desejam o bem e que torcem pela sua felicidade. Valorize aqueles que continuam ao seu lado, mesmo que longe, porque muitos passaram em vários momentos, mas poucos permanecerão verdadeiramente em nossas vidas. Fé para viver, otimismo para caminhar e confiança para lutar. Aprenda a viver como se fosse viver para sempre. E viva como se fosse morrer amanhã. Fiquem bem! Abraços e até a próxima.

Friday, July 17th, 2020

General News

09

CAMPANHA

Ator brasileiro que vive em NY abraça campanha que combate violência contra as mulheres Da Redação do Brazilian Times

A

educadora ambiental Antônia Portella, que foi agredida pelo marido e teve a coragem de usar a Lei Maria da Penha ao seu favor, se tornou um exemplo para as mulheres que sofrem violência doméstica no Brasil e no mundo.

A educadora ambiental Antônia Portella foi vítima de violência doméstica

Antônia Portella sentiu na pele a violência contra a mulher ao flagrar uma traição de seu exmarido. Foi quando ela teve a melhor decisão, que foi denunciar o ocorrido, pois a mulher tem hoje a lei a seu favor. Atualmente, junto com o ator brasileiro Ruy Ennes, que vive na cidade de New York, ela passou a defender a causa. Antônia sentiu na pele a dor física e psicológica que muitas mulheres sentem. Muitas têm medo de denunciar e os dois querem conscientizar as vítimas a não se calarem diante da violência. No ano passado foram registrados 3.739 homicídios dolosos de mulheres, uma queda de 14,1% em relação a 2018. Apesar disso, houve um aumento

de 7,3% nos casos de feminicídios – crimes de ódio motivados pela condição de gênero. Número de feminicídios cresce mais uma vez no Brasil O Brasil teve um aumento de 7,3% nos casos de feminicídio em 2019 em comparação com 2018, aponta levantamento com base nos dados oficiais dos 26 estados e do Distrito Federal. São 1.314 mulheres mortas pelo fato de serem mulheres – uma a cada 7 horas, em média. A alta acontece na contramão do número de assassinatos no Brasil em 2019, o menor da série histórica do Fórum Brasileiro de Segurança Pública. O país teve 19% menos mortes em 2019 que em 2018. Se forem consideradas apenas as mortes de mulheres, o

O ator Ruy Ennes abraçou a campanha

que inclui também os casos que não são classificados como feminicídios, houve uma diminuição de 14% – menor, mas, ainda assim, um recorde. É o segundo ano seguido em que o número de mulheres vítimas de homicídios cai, mas os registros de feminicídios crescem no país. Em 2019, houve uma alta de 12% nos feminicídios e uma

queda de 6,7% nos homicídios dolosos de mulheres. O levantamento faz parte do Monitor da Violência, com o Núcleo de Estudos da Violência da USP e o Fórum Brasileiro de Segurança Pública. O primeiro levantamento sobre feminicídios no país foi publicado no Monitor em 2018 e, desde então, ele é feito todos os anos.

COVID-19

Agente da Patrulha de Fronteira morre de COVID-19 Da Redação do Brazilian Times

N

o domingo, dia 12, Brian Hastings, chefe de Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (CBP, sigla em inglês), no Vale do Rio Grande, Texas, usou sua conta no Twitter para anunciar a morte de um agente que trabalha há mais de 20 anos da agência.

Enrique J. Rositas morreu depois de uma dura luta contra o Covid-

10

The Best Journal For You!

Friday, July 17th of 2020

General News

www.braziliantimes.com

MODA

A.Z Araujo, o designer das estrelas que faz sucesso no exterior

Sua coleção exibida na Mercedes-Benz Fashion Week Swim apresentava The Atlanta and New York housewives, exibidos pela Bravo TV, que incluíam Adriana de Moura, Cynthia Bailey, Porsha Williams no desfile,

e mulheres que querem abraçar a praia e a natureza, pela qual passamos a amar.

Da Redação do Brazilian Times

E desde então a sua carreira tomou cada vez mais voos e não parou mais, sempre trazendo mais novidades e surpreendendo a todos do mundo da moda.

Com 12 anos de trajetória, conheça um pouco da badalada história de sucesso do estilista brasileiro e designer Antonio Araújo, conhecido internacionalmente no mundo da moda como A.Z Araujo.

N

ascido na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, aos dez anos, ele e sua família se mudaram para Boqueirão, na Paraíba, e foi trabalhar com seu pai em uma fazenda. Ainda criança, A.Z sempre acompanhava sua tia Maria fazer roupas para pessoas de destaque em sua pequena cidade, que mais tarde inspiraram seu trabalho. Em 1993, depois de terminar a escola, Antonio Araujo retornou ao Rio de Janeiro para seguir carreira de ator, onde na época trabalhou na TV Globo e estrelou novelas como “Pecado Capital”, “Hilda Furacão”, entre outros programas de TV, como “Linha Direta”, “Você Decide”. Enquanto atuava, A.Z fez amizade com um figurinista e essa camaradagem desenvolveu seu gosto por moda, e então começou a trabalhar como assistente de Hilda Marinho, uma famosa figurinista carioca, onde aprendeu sobre detalhes clássicos e alfaiataria sob medida com alguns dos melhores tecidos do mundo no ateliê de Marinho. Como assistente, trabalhou na confecção de muitas novelas e em alguns programas de TV, como “Explode Coração”, além de ter trabalhado como assistente em

uma peça dirigida por Sergio Britto (“Amantes do Rio - Romeu e Julieta”, 1995). Em 2001, foi para Nova York onde ao longo do caminho descobriu a moda em uma escala muito maior. Enquanto trabalhava em vários locais de moda da cidade, a AZ criou em 2008 a sua própria produtora, assim nasceu a A.Z Araujo. Sua coleção exibida na Mercedes-Benz Fashion Week Swim apresentava The Atlanta and New York housewives, exibidos pela Bravo TV, que incluíam Adriana de Moura, Cynthia Bailey, Porsha Williams no desfile, juntamente com a presença do artista indicado ao Grammy Ne-Yo e muitas outras celebridades de Hollywood. Os designs de moda praia da AZ foram usados por celebridades como os vencedores da Miss Universo Organização de 2009

e 2012, Atriz Adrienne Bailon, Aylin Mujica, Iman Shumpert e Matthew Barnes “jogadores NBA”, Wendy Raquel Robinson, Natalia Castro (Big Brother Brasil temporada 11). A coleção da A.Z Araujo combina a sensualidade do Brasil com a presença moderna e chique do consumidor de Nova York. As aparições de A.Z incluíram anúncios no Telemundo, Bravo e nas redes de mídia japonesa e brasileira. Com participações de personalidades famosas como Adriana De Moura, Housewives of Miami, Adrienne Baylon, conhecida como “Cheetah Girl, e Aylin Mujica e Gabriel Valenzuela, do Corazon Valiente, do Telemundo. Também participou do astro de hip-hop Ne-Yo. Em 2013 foi lançado a sua primeira coleção de chinelos A.Z Araujo Beach! Durante esta temporada, homenagearam a incrível inspiração de The Great Carmen Miranda!! Os trajes foram espetacularmente definidos em cores e estampas exóticas que capturaram as deliciosas frutas do mundo. A variedade de cores e profundidade em que A.Z criou sua coleção, para os homens

Para acompanhar mais sobre a carreira do designer das estrelas, basta acessar o Instagram @az_araujo

LUE QUALITY & VA

YOU CAN

TRUST GUARANTEE

D!

THE BUTCHER’S BUNDLE 4 (5 oz.) Butcher’s Cut Filet Mignons 4 (4 oz.) Boneless Pork Chops 4 (4 oz.) Omaha Steaks Burgers 4 (3 oz.) Gourmet Jumbo Franks 4 (2.8 oz.) Potatoes au Gratin 4 (4 oz.) Caramel Apple Tartlets Omaha Steaks Seasoning Packet $238.91* separately $239.91 separados

COMBO PRICE

$

6999

+ 4 MORE MAIS 4

HAMBURGUERES BURGERS FREE! GRATUÍTOS!

GET IT ALL

20 MAIN COURSES

+ SIDES & DESSERT

*Savings shown over aggregated single item

base price. Limit 2 pkgs. são Freepara giftsitens mustunitáriso. ship *Os valores aqui apresentados with Standard S&H be added. Limite de 2#61086 especiais por cliente. Oswill brindes devem ser Expires ©2020 Steaks, Inc.adienviados com5/31/20. o número 61086.Omaha O suporte S&H será cionado. Expira em 31/05/20. ©2020 Omaha Steaks, Inc

ORDER NOW! 1.617.863.4630 ask for FAÇA SEU PEDIDO! 1.617.863.4630 ask for61086SLH 61086SLH www.OmahaSteaks.com/dinner556 www.OmahaSteak.com/dinner556

Friday, July 17th of 2020 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

11

DESTAQUE

Mariana Larqué Rangel Mariana Larqué Rangel nasceu e cresceu na cidade do Rio de Janeiro em Copacabana, tem 39 anos, é mãe da Juliana que tem 16 anos, e casada com Orleydis Desenvolve atividades profissionais como Designer e Analista de mídias sociais. É também Especialista em Marketing Fitness. Desde pequena, Mariana é apaixonada por esportes, tendo passado por várias modalidades, desde vôlei, patins, bike, surf, natação, tênis e tudo que encontrava pela frente. Destacou-se como atleta de Beach Tennis, um esporte pouco conhecido nos EUA, mas já praticado nas melhores praias como California e Florida. O Beach Tennis foi criado a partir do frescobol e foi incrementado na Itália, mais precisamente na província de Ravena, na década de 1980. Hoje, é um esporte praticado em diversos países e já conta com mais de um milhão de praticantes espalhados pelo mundo. Chegou ao Brasil em 2008 e hoje o país já é reconhecido como a segunda potência na modalidade, depois dos italianos. Mariana começou a praticar Beach Tennis em 2009, quando se juntou aos pioneiros no Brasil. Foi também uma explana-

Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

dora ajudando a organizar campeonatos até se tornar a primeira importadora de raquetes, empresaria e produtora do Beach Tennis. Sem conseguir ficar longe das areias, sempre arrumou tempo para conciliar sua

atuação como empresária com a de atleta nas quadras. Pelo seu talento, se profissionalizou como atleta e conquistou vários títulos nacionais e internacionais, chegando até o ranking de 33 do mundo pela IFBT – International Federation Beach Tennis. Há pouco menos de dois anos, ela trocou as areias do mar pelas areias do deserto do Arizona, mas ainda mantém a marca que criou há 8 anos: Beach Tennis Carioca, e já está trazendo tanto a marca com o esporte para Phoenix. Apesar de estar distante do Brasil, ela procura fa-

zer e manter amizades com brasileiros, residentes em Phoenix. Um casamento perfeito aconteceu, quando conheceu nos eventos “Brasileiros em Phoenix”, a também carioca Raquel Inácio, responsável pelo #travelraquel que a convidou para a prática de Hike no Arizona. Ela também se reúne para desfrutar com o grupo LAZY AZ BR as mais belas paisagens, pontos turísticos e fotos nos maiores picos de Phoenix. De tão animada com as novas experiências, Mariana acredita ter descoberto praia no deserto! Coisa de Carioca né!!!! Então, ela convida a todos para conhecer seu esporte favorito o Beach Tennis, com aulas ministradas por ela aonde todos podem jogar a partir dos 6 anos e sem limites de idade, já que a areia não gera impacto nas articulações como outras superfícies. Vocês podem conhecer melhor o Beach Tennis seguindo Mariana nas Redes em #MarianaLarque, #beachtenniscarioca e #travelraquel e se juntar ao grupo saudável que mais cresce no Arizona!!! Todos são bem vindos!

Goldfield Ghost Town! ARIZONA

A cidadezinha fantasma que o Rei Do Rock In Roll Elvis Presley filmou o famoso filme CHARRO! A cidade original surgiu em 1892, chegando a 28 prédios, com uma comunidade de até 4.000. Cinco anos depois, depois que os garimpeiros extraíram todo o ouro, a população esvaziou e Goldfield ficou sombrio. Houve um

reavivamento entre 1910 e 1926 (renomeado como Youngsberg) e depois diminuiu novamente. Em 1943, um incêndio causado acidentalmente por um incidente de treinamento militar incendiou 60% de Goldfield. Eventualmente, todos os edifícios se foram e partes foram recuperadas e transportadas para outro lugar. Agora, a Goldfield cresce mais uma vez como uma Cidade Fantasma comercial, com uma ampla variedade de prédios recriados e acessórios do Velho Oeste que os turistas desejam.

Em tempos de pandemia, destaque para o maravilhoso trabalho de Roseanne e Juaro da AIM (Association for International Ministries)

Como as coisas estão muito difíceis em Rocky Point (Puerto Peñasco), eles continuam a doar 6 toneladas de comida mensalmente as famílias e agora aumentou o serviço provendo café da manhã, todos os fins de semana, para as crianças da comunidade. Eles têm uma coordenadora e mandam dinheiro toda semana para ela fazer a comida para as crianças. Ela e a filha cozinham e distribuem de casa em casa para as crianças necessitadas. Um trabalho lindo e que Deus continua abençoando este casal!

Mariana Larqué Rangel (foto by @Sofia Goncalves).

12

The Best Journal For You!

Around

NYC

Friday, July 17th of 2020 www.braziliantimes.com

Vamos comer fora?

Ouvi muito essa frase quando era criança e adolescente, pois comer fora não era necessariamente ao ar livre, mas sim em algum restaurante. Hoje, o “novo normal” de NYC é literalmente comer fora, ao ar livre, já que devido às restrições para a abertura do comércio, há exigências para que os restaurante mantenham suas mesas em uma distância segura uma das outras.

AROUND 72ND ST. UWS

RESTAURANTE ITALIANO NO UWS

Conteúdo Exclusivo

Se você gosta de rodeios, dicas de viagens e entretenimento pode conferir meu canal no YouTube. http://www.youtube.com/mabelzinha06 Instagram: @marisaabel06 @mabelphotographer

A Natureza nos regenera EAST HARLEM - RESTAURANTE MEXICANO RAFTING

DELAWARE RIVER Rosa Telape e eu no meu Restaurante japones favorito no Upper West Side

A opção encontrada pelo donos de estabelecimentos comerciais foi colocar as mesas para fora, seja na calçada ou mesmo nos espaços reservados para estacionamento. Achei a ideia criativa e ainda mais agora no verão, um ar de mais liberdade. Depois de mais de 3 meses sem sair para almoçar ou jantar em nenhum restaurante, tive o prazer de ir com minha amiga Rosa Tepale no Tenzan, um restaurante japonês EAST HARLEM - RESTAURANTE MEXICANO

DIVISA ENTRE NY E PENNSYLVANIA

excelente e que é meu favorito no Upper West Side. Também recomendo o Cotta, cozinha italiana deliciosa e ambiente super agradável, já para quem gosta de comida mexicana, o La Avenida fica no East Harlem, a Margherita é deliciosa e os donos uns amores. Todos estes têm atendimento ótimo e comida excelente. E você, qual sua experiência de “comer fora” em NYC nesta fase de reabertura pós pandemia? UPPER WEST SIDE

NATUREZA - PA

Estar em contato com a natureza é sempre espetacular, o cheiro da mata e o barulho natural das florestas os pássaros cantando é algo que me traz muita paz e me permite me regenerar, e muita gente compartilha deste mesmo sentimento, por esse motivo a dica de hoje é fugir um pouco da cidade e aventurar em lugares que possuam vistas deslumbrantes. Aqui na foto é o Delaware River, já fui

acampar em campings diferentes na região. Há várias opções que juntamente com o acampamento oferecem algumas aventuras como Rafting e passeio de boia. O Delaware River tem nascente em Catskills (NY) e também no Monte Jefferson, cruza os Estados de New York, New Jersey, Pennsylvania e Delaware até desembocar na Baía de Delaware que se encontra com o Oce-

ano Atlântico. O passeio pelo rio é uma excelente opção para quem quer ter mais liberdade e contato com a natureza. Os dois passeios que fiz de rafting na região de Milford-PA foram bem calmos, pois essa parte tem águas “tranquilas”, então se você quer descanso e paz, ótimo lugar, mas se quiser aventura aconselho a procurar outras partes do rio que possuem níveis mais radicais.

Friday, July 17th of 2020 www.braziliantimes.com

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

13

ESPECIAL

EDMARA SANTOS Ela é pura inspiração e alegria!

Nascida em Belo Horizonte, MG, ela veio de uma família altamente envolvida na gastronomia. Sua essência vem de uma história de receitas e sabores que foram passados de geração em geração: sua avó, sua mãe e seu pai, que eram cozinheiros brilhantes. E esse histórico familiar fizeram dela uma cozinheira extraordinária, onde herdou o DOM da alquimia na cozinha e tudo que ela faz é uma “Iguaria dos Deuses”.

Atualmente ela administra a cozinha e é a proprietária do Restaurante Old Country (DELÍCIAS DA NEGA) que fica na 770 Harrison Avenue, Harrison-NJ. A gastronomia é uma profissão predominantemente masculina, mas essa mineira DIVA venceu preconceitos e é reconhecida e respeitada pelo seu excelente trabalho sempre se reinventando. Edmara é apaixonada pela cozinha e transparece isso em seus pratos cheios de AMOR e dedicação. Na foto, o marido Sandro, Duda (seu braço direito) e a Chef Edmara.

Antes de contar um pouco da história dessa mulher fantástica, quero ressaltar que ela é uma mulher MULTIFUNCIONAL e isso é orgulho para qualquer imigrante. Ela é um ícone, uma mulher guerreira, justa, honesta, de um caráter excepcional.

EDMARA SANTOS coloca seu coração e alma no seu restaurante DELÍCIAS DA NEGA, porque partindo do princípio que cozinhar é um modo de AMAR as pessoas e de produzir ALEGRIA, ela acredita que depois de comer, as pessoas não permanecem mais as mesmas e coisas mágicas acontecem.... Muito SUCESSO sempre linda, God Bless you!

EDMARA mora em Newark, NJ, há 23 anos, tem duas filhas nascidas nesta cidade e é casada com Sandro, que carinhosamente o chama de “MEU SANTO”, pois ele dá todo suporte e a apoia incondicionalmente. Em Newark, ela é referência e muito querida por todos.

Sua trajetória é muito parecida com a de muitos imigrantes que moram aqui. Foi Bartender e housecleaning, mas sempre fazendo seus famosos acarajés e doces para vender. E assim, ela participava dos Brazilian Day em NY, Mount Vernon, Newark, Philadelphia e festivais na comunidade hispânica, vendendo suas iguarias. Foi assim que a conheci, comendo seu famoso e divino acarajé no Brazilian Day de Philadelphia. Um arraso! Outro lado lindo e espiritual dessa guerreia é

sua doação de trabalho e alma que ela desenvolve nos invernos frios e duros nos EUA. Distribui comida para os moradores de rua em Newark. Ela conta que tudo começou quando descobriu que um grande amigo brasileiro estava morando embaixo da ponte e ela se sensibilizou com a quantidade de imigrantes que estavam naquela triste situação. Durante essa pandemia do COVID-19, Edmara distribuiu marmitas e falou que isso é essencial para seu crescimento espiritual. Deus a abençoe sempre querida. Sou fã!

Indicada a receber o Prêmio/ Troféu OS NOTÁVEIS 2020 / NOTABLE BRAZILIAN AWARDS, em NEW YORK, como uma super CHEF (ou cozinheira, como ela faz questão de me dizer sempre), EDMARA SANTOS disse que seu coração transborda de alegria pelo reconhecimento e homenagem.

Em 2018, ela venceu o concurso BEAUTIFUL FOREVER, promovida pela nossa querida fotógrafa e colunista social VERA REIS. Essa mulher negra, linda e carismática representou as imigrantes nos EUA com muito Glamour.

14

The Best Journal For You!

Mt. Vernon em Destaque

Samara Lima Ribeiro Fernandes comemorou seu aniversário de 18 anos no sábado, dia 11 de julho, em Norwalk, com uma lindíssima festa com Banda dferente e Dj Gui Mariano. Está colunista deseja muita saúde e muita paz.

FAÇA O SEU

Income2018 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

Friday, July 17th of 2020 www.braziliantimes.com

Friday, July 17th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

15

HAPPY BIRTHDAY Anúncios enviar e-mail para lucianarodrigues714@gmail.com - Você também pode fazer parte desta coluna basta mandar sua foto por e-mail ou mensagem através do Facebook Lucy Rodrigues

Parabéns para essa linda loira, Elizeth Guimarães, que essa semana completou mais uma primavera nessa jornada da vida

Happy birthday para Camilla Bronzatto que ao lado de sua família assoprou as velinhas de mais um ano de vida

Parabéns Ana Paula Soares. A família Brazilian Times te deseja tudo de melhor em sua caminhada

Suely & Hudson vem se destacando com um Instagram diversificado @apaixonadosporviagens22 Entre lugares e paisagens o casal não só dar dicas de lugares a ser visitado, como também organiza todo o roteiro para você que não quer se preocupar onde vai ficar e por onde vai passear. Eles cuidam das suas férias completas, como translado, pacotes promocionais, reserva de hotéis, entre outros.

ADVERTISING

O JEITO BRASILEIRO DE SE VESTIR CONTATO: 843-817-9192

A linda Ivana Jacobus e seu esposo, Ricardo Jacobus tiram aquele selfie em um passeio de barco com clima de harmonia e cumplicidade com a natureza

Suely, clicada em estilo luxo, sempre com novidades do que fazer em um simples fim de tarde

16

Friday, July 17th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

‘O Vendedor de Sapatos’ traz história que ensina o poder do perdão e da superação Que o sapato é indispensável no nosso dia a dia já sabemos, mas, fazer dele um meio de transformar as pessoas é algo difícil de imaginar. Construído sobre uma jornada de autoconhecimento e uma discussão sobre hábitos de vida, “O Vendedor de Sapatos” é um livro que faz o leitor mergulhar nas profundezas de seus atos. Escrito por Bruno Peres, professor, escritor e profissional com mais de uma década dedicada ao ma-

rketing digital, o livro nos ensina a termos responsabilidade sobre nossos atos através do autoconhecimento. Em “O Vendedor de Sapatos” conhecemos o jovem Ricardo, que depois de diversas frustrações pessoais acaba indo parar em uma viagem de carro com o seu tio-avô Alberto, um carismático senhor que vende calçados a bordo de uma Caravan 1982.

Dental Insurance Get the dental care you deserve with dental insurance from Physicians Mutual Insurance Company. It can help cover the services you’re most likely to use —

Cleanings

X-rays

Fillings

Crowns

Dentures

Desacreditado que essa viagem poderia ser divertida, Ricardo passa o tempo todo desconfiado, mas, aos poucos vai mudando de ideia ao compreender o que realmente vale a pena na vida e quais são os valores imprescindíveis que devemos levar em consideração, como ajudar uma criança a voltar a estudar ou ainda socorrer uma mulher em trabalho de parto no meio da estrada! “Eu espero que esse livro seja uma viagem também para o leitor. Que ele comece de um jeito e termine de outro. Que assim como o Ricardo eles consigam refletir que todos nós somos passíveis de erros e de aprendizagem” – Bruno Peres. Em uma leitura reflexiva e de fácil compreensão, “O Vendedor de Sapatos” traz inspiração aos desacreditados e convida todos a fazerem uma retrospectiva em suas vidas, decisões e escolhas. Errados ou certos na maioria das vezes, todos somos capazes de aprender novas lições e sermos sempre

uma versão melhorada de nós mesmos. Algumas reflexões da obra: “Todo sonho começa com o primeiro passo. E cada um deles é uma dádiva” “Sempre podemos alcançar bem mais que pensamos; podemos criar novos sonhos, todos os dias” “Nunca julguemos o que está para acontecer, nós nunca sabemos de tudo” Sobre o autor: Profissional com mais de 15 anos na área de marketing digital, Bruno Peres já atuou em empresas como UNICEF em Nova York, na Agência de Refugiados da ONU, GROUPON, iFood, Discovery Channel e outras. Já ministrou aulas e palestras em mais de 9 países hoje é professor da pós-graduação, MBA e Master na ESPM, além de se dedicar ao Mestrado da FEA (USP) e seus novos livros em seu ano sabático.

Preventive care starts right away Helps cover over 350 services Go to any dentist you want – but save more with one in our network No deductible, no annual maximum Call now to get this FREE

Here’s the information you requested on Dental insurance

Information Kit!

FIRST-CLASS MAIL

1-855-662-6550 dental50plus.com/Brazil l

l

Product not available in all states. Includes the Participating Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-888-799-4433 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds B438/B439. 6154-0120

Livro: O Vendedor de Sapatos | Autor: Bruno Peres (@eubrunoperes) Páginas: 206 | Disponível para venda na Amazon.com: Versão Kindle – https://www.amazon.com/dp/B08BS4QXNJ Marcelo Boero | (+55 11) 99603-2034 ou marcelo@aspasevirgulas.com.br

Friday, July 17th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

17

Aqui você faz

a diferença

E

Tharika Heys

ssa querida carioca, é sinônimo de elegância e alegria onde quer que esteja. Ela é organizadora de vários eventos de beleza e por 13 anos foi professora do Senac-Rio, onde dava aulas de e�queta, postura, modelo e manequim. Tharika formou vários modelos

A querida Tharika Heys

que se destacaram em capas de revistas no Brasil. Também é uma das organizadoras do Miss and Mister Brazil America. Essa guerreira com certeza merece nosso carinho, respeito e orgulho. Parabéns pelo seu lindo trabalho e por nos proporcionar momentos inesquecíveis.

Tharika também dá aula de auto maquiagem

Desfile do Miss Brasil mirim. Essa professora ama um palco onde brilha com certeza

Essa linda também já foi coroada

Carlão de Newarkão Carlão é natural do Rio de Janeiro, vive nos Estados Unidos há 9 anos. É Engenheiro Civil no Brasil. Tem dois filhos lindos e uma esposa espetacular. Ele vem se destacando na comunidade de Newark, New Jersey, por fazer um lindo trabalho social, informa�vo, onde visa ajudar as pessoas através dos seus vídeos informando sobre o que acontece

na comunidade, ajuda de trabalho, ajuda pessoal e também levando um pouco de humor e alegria para todos os moradores do estado jardim. Carlão trabalha como delivery e faz questão de priorizar o seu tempo para a comunidade brasileira. Parabéns pelo lindo trabalho. Realmente você faz a diferença.

Entrega do prêmio do Mister Brazil América

Destaque em New Jersey

Entrevista pela veja TV Essa linda família. Deus abençoe sempre Nosso querido Carlão de Newarkão

Carlão semanalmente leva um pouco de alegria para nossos lares

Carlão! Exemplo de força, coragem, humanidade, amor ao próximo e superação. Parabéns! Sou sua Fã.

18

Friday, July 17th of 2020

Por aí com Denny Silva

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Ex The Voice Kids, Vicky Valentim comemora a vida

adulta com lançamento de sua música “Deixa de Lado” Da Redação do Brazilian Times

Vicky Valentim anuncia nova fase na carreira, mostra o amadurecimento ao lançar seu trabalho profissional como cantora aos 19 anos.

O lançamento aconteceu dia 7 de julho em todas as plataformas digitais. A faixa é um R&B com pegada pop e dá uma amostra do que se pode esperar dela para o futuro. Essa música marca a nova fase da artista e mostra o amadurecimento da cantora, cada vez mais à vontade dentro de seu estilo musical.

“Gravar na quarentena foi uma experiência única, pois tive a oportunidade de ficar totalmente imersa na minha música! Tive mais tempo para fazer tudo do jeito que eu queria e eu fiquei muito feliz com o resultado!”, revela a jovem Vicky Valentim. A nova fase da carreira mostra o amadurecimento ao lançar seu Single “Deixa de Lado”. A música é de autoria dela com a parceria do Gabrieu e produzida pelo produtor Henrique Solaria. Composta em março deste ano, Vicky resolveu lançar ainda na quarentena produzindo todo o material sem sair

de casa. “Desde que saí do programa, venho me conhecendo e encontrando o meu estilo e agora acho que me encontrei nele e feliz”, revela Vicky Valentim. Vicky Valentim tem 19 anos e participou do primeiro The Voice Kids, em 2016. Teve como mentora no programa Ivete Sangalo. Depois do programa foi convidada pela cantora algumas vezes para participar de seus shows. De lá para cá colheu muitos frutos depois do programa, fez vários shows pelo Brasil, estudou e profissionalizou tanto na área musical como em artes cênicas. Fez uma peça musical que ficou em Cartaz por uma temporada em um grande teatro de São Paulo. E está gravando sua primeira a novela.

Chitãozinho prepara seu filho Enrico para estrear no mercado sertanejo Da Redação do Brazilian Times

Com a ajuda do pai, o Enrico gravou um EP com seis músicas, gravou a parte audiovisual usando a estrutura de uma das lives sertanejas que acon Enrico é o filho caçula de Chitãozinho, tem 18 anos e já é conhecido no meio artístico, pois começou cedo como ator, participou da peça Menino Maluquinho com 11 anos, fez dois longas, Coração de Cowboy com 16 anos e o Melhor Verão das Nossas Vidas com 17 anos, todos com papéis de destaque na trama.

VENHA INVESTIR NO PARAÍSO

BENCKE CONSTRUTORA D E S D E

2 0 0 4

C O N S T R U I N D O

S O N H O S

Financiamento direto com a construtora /benckeconstrutora @benckeconstrutrorasc vendas@benckeconstrutora.com.br contato@benckeconstrutora.com.br

ligue já! (617) 440-8471 - us +55 (47) 9 9996-4665 - br +55 (47) 9 9720-2726 - br

E se prepara para lançar sua carreira musical em breve, a gravação da voz em estúdio se deu semanas antes da paralisação total por conta da pandemia, já a gravação audiovisual só pode acontecer no final de junho, seguindo todas as normas de saúde recomendadas. A gravação aconteceu em Goiás usando a estrutura da live Modão Sertanejo. “O EP com produção Willian Santos, produtor

seis músi- cas tem a d o

musical e instrumentista renomado no meio sertanejo e contou com a ajuda e influência do meu pai Chitãozinho, ele ficou presente no projeto todo, principalmente na criação dos arranjos musicais, na colocação da voz, pois ele é muito experiente com a técnica vocal, ele está sempre muito presente e ouço muito o que ele tem a ensinar, pois ele tem muita experiência e é sempre bem-vindo” revela Enrico. Já Chitãozinho orgulhoso revela que sua influência no trabalho do filho é o toque sertanejo, que é a origem do Enrico e eu estou sempre por perto ajudando em tudo. O projeto do EP surgiu a partir do momento que nós começamos a pensar a lançar a carreira do Enrico como cantor. “O projeto do Ep nasceu há um ano e meio, começamos a procurar composições com contatos que temos com compositores, são seis músicas, a escolha do repertório foi feita com a ajuda do Diego Papai, experiente na área sertaneja e grande amigo e incentivador da minha carreira. Escutei muitas músicas, até conseguir escolher e me conectar com as que passam a mensagem que a música traz da minha forma, a escolha foi baseada no sertanejo pop, é uma música moderna, na linguagem do pessoal da minha idade, dos jovens”, revela Enrico. “Toda a programação para o lançamento da carreira teve que ser inovado por conta da pandemia, vamos focar nas plataformas digitais até a pandemia passar”, revela o cantor Enrico.

Friday, July 17th of 2020

SPORT

www.braziliantimes.com

REINÍCIO

TIMES

The Best Journal For You!

19

DISCÓRDIA

Centro de Treinamento Redução da punição ao Time Brasil volta a Manchester City gera receber atletas no dia 20 polêmica na Inglaterra Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

A decisão do Tribunal Arbitral do Esporte (TAS, na sigla em inglês) de suspender a punição do Manchester City por ter violado as regras do Fair Play Financeiro da Uefa (FFP) não foi bem digerida no futebol inglês.

CENTRO DE TREINAMENTO TIME BRASIL

O

Comitê Olímpico do Brasil (COB) confirmou nesta terça (14) que o Centro de Treinamento Time Brasil será reaberto na próxima segunda (20). Nessa primeira fase de retomada das atividades, apenas 40 pessoas poderão utilizar as instalações do CT, localizado no Parque Olímpico da Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro. Todos deverão respeitar os rígidos protocolos do Guia para a prática de esportes olímpicos no cenário da covid-19, lançado em junho pelo COB.

Esse primeiro grupo será formado por atletas residentes na capital carioca, que já tenham garantido a vaga para os Jogos Olímpicos de Tóquio ou estão próximos da classificação olímpica e que não integrem a Missão Europa, que a partir da próxima sexta (17) levará um grupo de atletas e oficiais para um período de treinamento em Portugal. O acesso ao CT também será permitido aos treinadores e a equipes multidisciplinares. Pessoal administrativo e de manutenção do COB poderão também entrar no local sem estarem incluídas no total de 40 pessoas. Nessa semana, todas os autorizados a retornar ao CT passarão por exames de sorologia e RT-PCR, consi-

derado padrão ouro na resposta à covid-19. Em caso de diagnóstico positivo, elas não poderão frequentar a área e ficarão em quarentena. Também estão sendo intensificadas a montagem de equipamentos, sinalizações e simulações de fluxo do CT Time Brasil. Permissões para outros grupos ingressarem nas instalações serão concedidas gradualmente, respeitando as cinco fases estabelecidas pelo protocolo do COB. “Estamos felizes com a volta dos atletas ao nosso CT e esperamos que em breve ele possa estar funcionando em plena capacidade, sempre dentro dos protocolos. As nossas prioridades são a segurança, saúde e integridade física

de todos os envolvidos com a prática esportiva de alto rendimento no país”, afirmou o diretor de Esportes do COB, Jorge Bichara. Inicialmente serão reabertas a piscina olímpica e a de saltos do Parque Aquático Maria Lenk, a sala de força e condicionamento e o Laboratório Olímpico. O CT de Ginástica Artística seguirá fechado, já que a higienização dos equipamentos levará mais tempo. Enquanto isso, os atletas da seleção brasileira da modalidade treinarão em Sangalhos (Portugal), integrando a Missão Europa. “As nossas atenções são voltadas para que consigamos retomar nossas atividades com segurança, dosando a carga de treinos e evitando riscos de lesões. Mais do que nunca um planejamento adequado e um monitoramento permanente serão fundamentais para passarmos por um dos momentos mais difíceis de nossa história”, declarou Jorge Bichara. O CT Time Brasil está fechado desde 18 de março. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

Após denúncia do jornal alemão Der Spiegel de que o clube havia ultrapassado o valor do teto de patrocínio fixado pelo FFP em fevereiro deste ano, a Uefa puniu os Citizens com a proibição de disputar competições europeias e uma multa de 30 milhões de euros. Após o recurso do Manchester City, a única punição definida pelo TAS foi o pagamento de uma multa de 10 milhões de euros. Os técnicos dos principais rivais do Manchester City reagiram. Atual campeão inglês, da Liga dos Campeões e do Mundial da Fifa o treinador do Liverpool, o alemão Jurgen Klopp, tentou amenizar, mas criticou a decisão: “Eu não desejo mal a ninguém. Estou feliz que o City vá poder jogar a Liga dos Campeões ano que vem, mas não acho que tenha sido um bom dia para o futebol, para ser sincero. Eu acho que o FFP é uma boa ideia e existe para proteger as equipes, a competição, essa é a ideia desde o início. É preciso ter a certeza de que o dinheiro gasto é baseado nas fontes corretas”. A opinião mais forte veio de José Mourinho. O português, treinador do Tottenham, foi enfático ao criticar a decisão do TAS: “É uma decisão vergonhosa. Se o Manchester City não é culpado, eu acho que ser punido com alguns milhões é uma vergonha. Se você não é culpado, você não pode ser punido. Por outro lado, se você é culpado, você deveria ser banido. Então também seria uma decisão vergonhosa. Em qualquer caso, a decisão é um desastre”. Por outro lado, há quem defenda a decisão do TAS. Um deles é o técnico do Arsenal, o espanhol Mikel

JURGEN KLOPP TENTOU AMENIZAR, MAS CRITICOU A DECISÃO

Arteta. Ex-assistente de Pep Guardiola no Manchester City, o espanhol aprovou a liberação de seu ex-clube: “Não há questão sobre o que acontece. Eles merecem estar na Liga dos Campeões, porque o que eles fizeram no campo é inquestionável. Os reguladores analisaram e decidiram que eles não fizeram nada de errado. Então você tem dois aspectos que são bem claros e transparentes e eles estarão na Liga dos Campeões porque eles merecem”. Quem comemorou o fim da punição foi o próprio técnico do Manchester City, o espanhol Pep Guardiola: “Estou extremamente feliz com a decisão, e mostra que o que as pessoas falavam

sobre o clube não é verdade. Nós podemos defender no campo o que fizemos no campo. Como eu disse outras vezes, se nós tivéssemos feito algo errado, nós aceitaríamos da Uefa. Não esperamos que Liverpool, Tottenham, Arsenal, Chelsea ou Wolverhampton nos defendam, mas nós temos o direito de nos defender quando acreditamos que fizemos o correto, e três juízes independentes afirmaram isso”. O Manchester City enfrenta o Real Madrid, pela partida de volta das oitavas de final da Liga dos Campeões, no dia 7 de agosto, em Manchester. No jogo de ida, os ingleses venceram por 2 a 1. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br) ADVERTISING

Trarei seu amor de volta aos seus braços para sempre neste tempo de dificuldades e solidão. Com ótimas referências, comprovo a eficiência de todos os trabalhos que faço. Sou anunciante do Brazilian Times a 21 anos de credibilidade da comunidade. Consulte as cartas agora, ligue:

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

20

TV News

NOVELAS om Pedro declara que Anna está sob sua proteção e Thomas se irrita. Greta diz a Schultz que irá se casar com Ferdinando e separar Diara de Wolfgang. Anna garante que encontrará provas sobre os crimes de Thomas. Elvira tenta fugir do navio pirata. Thomas ameaça Anna. Cecília conta a Amália sobre sua vida com sua

D

mãe. Domitila vai com capangas para o encontro com Felício. Dom Pedro contraria Bonifácio e convoca a Constituinte. Piatã sugere que ele e Jacira deixem a aldeia. Tibiriçá pede que Ubirajara confie em Piatã. Olinto volta para a aldeia. Domitila descobre que foi roubada. Felício entrega a fortuna da exesposa para Chalaça.

médico alerta a Zé Pedro que Dorinha não pode ser contrariada, para não sofrer, e sugere que a família procure um especialista. Dino afirma a Peçanha que deseja que Eliza seja presa. Lili sente ciúmes de Rafael ao vê-lo com Marcinha. Arthur sonha que está interpretando um personagem com

O

Eliza e acaba pedindo um beijo para a moça. Zé Pedro avisa a Carolina que Dorinha teve alta do hospital. Dorinha surge na redação da revista Totalmente Demais, agindo como se fosse Carolina. Gilda descobre que Germano e Lili são patrocinadores do concurso de Eliza. Gilda revela a Lourdes que Eliza é filha de Germano.

ris fica apavorada com a ligação de Alice. Álvaro invade a suíte de Tereza Cristina e ouve Ferdinand falando com ela ao telefone. Ferdinand dopa Alice e a atira em uma estrada deserta. Álvaro conta para a prima que descobriu o seu segredo. Griselda invade o quarto de Tereza Cristina, mas é impedida por Crô de chamar a polícia. Antenor

descobre o segredo de Tereza Cristina. Tereza Cristina diz a Ferdinand que deseja ver Quinzé morto. Antenor procura Griselda. Griselda hesita em revelar o segredo de Tereza Cristina. Esther fala com Danielle sobre Beatriz. Ferdinand arma um plano contra Quinzé. Álvaro decide contar o segredo de Tereza Cristina para Zambeze.

Í

Morre o ator Grant Imahara, de Star Trek e ‘Os caçadores de Mitos’

A

pós sofrer um aneurisma cerebral, o ator e apresentador de Os Caçadores de Mitos (MythBusters), Grant Imahara, de 49 anos, morreu na última segunda-feira (13). A morte do astro foi confirmada por familiares e pelo também Discovery Channel. “Estamos com o coração partido ao saber desta triste notícia. Ele era uma parte importante da família Discovery e um homem realmente maravilhoso. Nossos pensamentos e orações vão para a família dele”, diz o comunicado postado no Twitter. Amigos de Grant também lamentaram a morte do ator. “Estou perdido. Sem palavras. Fui parte de duas grandes famílias com Grant Imahara nos últimos 22 anos”, publicou Adam Savage “Grant era um engenheiro e ar tis ta verdadeir am ente brilhante, mas também uma pessoa muito generosa, tranquila e gentil. Trabalhar com Grant era muito divertido. Vou sentir falta do meu amigo”, finalizou.

Grant Imahara

Friday, July 17th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr Atente para a necessidade de escutar e negociar com os outros -- seu par, sócios, qualquer um de quem dependa. Nem que seja para redefinir essas relações, dependendo menos. Touro 21 abr - 20 mai Daqui em diante é fundamental se organizar com as pessoas envolvidas, mas com margem a imprevistos. É que os planos vão mudando com as circunstâncias e você terá que se adaptar. Gêmeos 21 mai - 20 jun As ideias que tiver agora vão passar por revisões e provas, mas que isso não impeça de continuar trabalhando sobre seu material. Cuidado para não se atrapalhar com as eternas dúvidas. Câncer 21 jun - 21 jul Cultive seus laços de amor e as boas relações, mas não perca sua autonomia, e se ainda não a tem, lute por ela. Toda uma nova segurança virá de se alimentar por sua própria conta. Leão 22 jul - 22 ago Você já sente as idas e vindas e indefinições e ainda vai ter que mudar sua forma de pensar, se expressar e negociar. Mas por enquanto é hora de escutar e aprender, até no amor. Virgem 23 ago - 22 set Longas e cuidadosas negociações, de você consigo mesmo e com os outros. Não adianta querer que tudo e todos respondam como é da sua vontade, apenas dedique-se por bons resultados. Libra 23 set - 22 out A lua entra na fase crescente em Libra, para você um chamado pessoal para se desenvolver mais também. Lembre-se que está entrando em um ciclo de progresso em todos os níveis. Escorpião 23 out - 21 nov Canais espirituais abertos, respostas que vêm do nada -seu desafio é não confundir com paranoias, portanto não as alimente. Está vendo o cenário atual? Vai mudar, então mexa-se. Sagitário 22 nov - 21 dez Não se apresse em fazer escolhas, tudo está em movimento mesmo que não aparente e você se beneficiará de aprender um pouco mais. Enquanto isso, relacione-se melhor com o mundo. Capricórnio 22 dez - 20 jan Para sua evolução ser completa, reveja tudo desde já. É que certamente tem algo que não entendeu direito. Tem a ver com seus nós afetivos, mas não faça apostas financeiras hoje. Aquário 21 jan - 19 fev Indo nos lugares e nas pessoas certas, você tem boa acolhida. Insistindo em uma competição boba, só vai gastar energia. Você está em uma fase tinhosa, tomando tudo como injustiça. Peixes 20 fev - 20 mar Tudo se concentra nos detalhes, por mais que você preferisse já ter um panorama maior e mais definido. No amor, divergências afetam seu estado de espírito. Mais calma na alma.

Friday, July 17th, 2020

Sudoku

Passatimes

21

Caça Palavras FUGITIVO ILUSTRATIVO INJUSTO INSÓLITO INVOCATIVO LIVRE LOUVADO MACIÇO MALÉFICO MÉDIO MEDITABUNDO MÚLTIPLO MUTATÓRIO OPACO SOCADO

Resposta

Resposta

22

Brazilian Times Friday, July 17th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Vendo- restaurante em Governador Valadares, no centro da cidade, no ponto de ônibus mais movimentado da cidade, aberto a cinco anos. Servimos cafe da manhã e almoço. Motivo: mudança. Telefone: 55 (33) 98712-3087 - E-mail de Cabinet maker/installer (Ascontato: restaurantsabordo- toria, Queens, NY)- must brasil@gmail.com. #h have experience on “High-end” custom cabinets (NOT consVendo em Belo Horizonte, pe- truction). Must read drawings. quena loja, no Shopping São Please call only if you qualify. Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja (No helpers). Tel: (781) 392de presentes e roupas. Ligar: 2308. #c 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera Fabricante / instalador de gabinetes/armários (Marceou Juliana. #PM neiro)- (Astoria, Queens, NY) - deve ter experiência em montar gabinetes/armários personalizados “sofisticados” (NÃO em construção). Deve ler plantas. Ligue apenas se você se qualificar. (Não ajudantes). Tel: Depressão? Ansiedade? Ou- (781) 392-2308. #c tros problemas psicológicos? Neste momento de crise, es- CONTRATA-SE AJUDANTES tamos atendendo e ajudando DE ENCANADORES E HVAC as pessoas através da internet - Haddad Plumbing & Heating e aplicativos. Dr. Roberto de Inc. Nenhuma experiência nePaula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozi- cessária, treinamento disponhos nesta hora. Procure uma nível. Contato: 973-755-2521 ajuda profissional. Ligue: (646) Marketing@haddadplumbing. 353-6584 ou email: rdepa1@ com aol.com. Atendemos em portuCONTRATA-SE AUXILIAR DE guês, inglês e espanhol. #x ARMAZÉM - Haddad Plumbing & Heating Inc. CONTRATA-SE auxiliar de armazém confiáveis e esforçados. Experiência anterior em preferida. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing.com Senhor Português está procurando uma senhora entre 45 CONTRATA-SE NON CDL a 60 anos para assunto sério. MOTORISTA - Contratando Eu gosto de passear, viajar. motorista, deve ter uma habiMoro na região de Maryland. litação limpa e 2 anos de exSou residente americano e periência verificável - Contato: Marketing@ tenho uma vida estável, tenho 973-755-2521 casa, carro, bem estabeleci- haddadplumbing.com do. As senhoras interessadas CONTRATA-SE TRABALHApodem me chamar no meu DOR DA CONSTRUÇÃO celular: (240) 606-2149. Caso Precisamos de trabalhadores não atender, pode deixar men- para ajudar a equipe de tubulasagem. #c ção subterrânea a cavar, escavar valetas, instalar tubulações subterrâneas e aterrar escavações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing. com CONTRATA-SE ENCANADORES - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter vários anos de experiência comercial ou residencial. Benefícios e remuneração competitivos. Contato: 973-755-2521 Marketing@ haddadplumbing.com INSTALADORES DE HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, dutos, e tubulações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing.com

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00

Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC- Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez Contrata-se encanadoresHaddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Dez MECÂNICO / MECÂNICO DE EQUIPAMENTOS PESADOS - Mecânico experiente para reparar e manter equipamentos pesados de construção e veículos da empresa. (Escavadeira, retroescavadeira, caminhões, vans, caminhões basculantes). Ligue para Goran: 973-755-2521 - Email: Marketing@haddadplumbing. com #Dez Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez

* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

RELACIONAMENTO EM MARYLAND Senhor Português está procurando uma senhora entre 45 a 60 anos para assunto sério. Eu gosto de passear, viajar. Moro na região de Maryland. Sou residente americano e tenho uma vida estável, tenho casa, carro, bem estabelecido. As senhoras interessadas podem me chamar no meu celular:  (240) 606-2149. Caso não atender, pode deixar mensagem. #c

302 401 501 601 701

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Brazilian Times Friday, July 17th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Imóveis Vendo (US$8mil)- Casa na linda cidade de Camamu Bahia. A Casa tem 3 Quartos 2 Banheiros Sala Cozinha Quintal todo murado e ainda uma Edícula com 1 Quarto e uma Suíte em ponto de laje. Fica perto de comércio e área de lazer. Fica a 20 minutos de lancha da praia da BARRA GRANDE - Bahia (onde o Neymar passa o réveillon) Excelente Oportunidade de ter a casa própria por um preço Imperdível. E tem mais ! Isento IPTU. Tratar direto com o Proprietário Documentação toda ok! Entre em contato agora mesmo somente pelo meu WhatsApp (73) 9 9966 0672. #b Ubatuba (SP)- Vendo ou Troco um apartamento Cobertura com total infraestrutura com 5 churasqueiras a carvão piscina adulto infantil garagem para 2 carros a uma quadra da praia de Ubatuba Litoral Norte de São Paulo. Valor $350,00 Mil Dólares. Email: 511@uol.com. br. Falar com Sara. #c Invista em imóveis no Brasil. Garanta um patrimônio seguro para você e sua família. Temos um portfolio diversificado com mais de 400 imóveis nas principais localizações do Brasil. Parcelas de até 120 meses direto com a construtora. Parcelas à partir de $369 dólares. Entradas à partir de $2,900. Financiamento com somente seu RG e CPF. Informações: Whats app: (781) 922-6793. #a

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

VENDE-SE EM PARKLAND, FL

A melhor oferta em Parkland!

SENSACIONAL PROPRIEDADE

de 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k NEUMA MONTEIRO

 (561) 577-2060

neumamonteiro77@gmail.com

23

Neuma Monteiro

Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 5772060. #d Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #r

24

The Best Journal For You!

Advertisement

Friday, July 17th of 2020 www.braziliantimes.com