Issuu

 201.598.8163

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

4 205 es Tim

Year XXXII - N˚ 2054 - Fri, Oct 30th to Thu, Nov 5th of 2020

Newark (NJ) impõe toque de recolher em meio a aumento de casos de coronavírus

ICE procura espaços para novos centros de detenção

Após ameaça de ter contratos com centros de detenção cancelados, ICE procura novas instalações em NJ, NY e Pensilvânia

A decisão foi tomada pelo Prefeito Ras Baraka depois que a cidade atingiu 10 mil casos confirmados do vírus no domingo (25)

leia mais na

PÁGINA 14

FIM DE EVENTO

Van Drew foi eleito democrata em 2018, mas mudou para o Partido Republicano depois de votar contra o impeachment de Trump e corre o risco de perder a reeleição para Amy Kennedy (esq.)

As embaixadoras do Inffinito flm Festival Liliane Kawase & Laura Fernandes ao lado de Viviane Spinelli minutos antes da exibicao do filme Eduardo e Monica de Rene Sampaio.

Festa de encerramento do festival brasileiro de cinema em Nova York - Inﬃnito Brazilian Film Festivalleia mais na PÁGINA 16

Deputado federal que apoiou Trump pode perder a reeleição em NJ

As pesquisas democratas têm Trump e Joe Biden quase empatados em um distrito que apoiou Barack Obama em 2008 e 2012, antes de dar 51% de seus votos a Trump 4 anos atrás.

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

03 Foto de uma das priisões, fornecida pelo escritório da Procuradoria-geral de Ohio

Operação contra tráﬁco de pessoas encontra 45 crianças desaparecidas e prende 179 suspeitos Durante o resgate de algumas crianças, uma arma carregada teria sido apreendida. O suspeito, de 15 anos de idade, tinha dois mandados de prisão e é suspeito de vários tiroteios e um homicídio, de acordo com o escritório do US Marshals.

General News

SERVIÇO

Advogada brasileira se destaca em casos de acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas em NY Da Redação do Brazilian Times

s brasileiros que vivem nos Estados Unidos devem estar cientes de que não devem temer procurar os seus direitos, principalmente quando o assunto é indenização por acidentes de trabalho, de carro e negligências médicas. Este tem sido o trabalho da advogada Melissa Barbosa Kobernitski, que busca alertar os brasileiros sobre a importância correr atrás dos seus direitos. O escritório Antin, Ehrlich & Epstein, LLP, ao qual Melissa faz parte, tem mais de 30 anos de experiência e se orgulha de ter obtido sucesso em vários casos e mais de 100 milhões de dólares em indenização para seus clientes. A advogada explica que oferece um atendimento personalizado para a comunidade durante todo o processo. Além disso, os honorários são cobrados somente se o cliente for indenizado. A advogada Melissa atua nas áreas de Negligência Médica, Acidentes de Carro, Acidentes de Construção, Queimaduras, Caídas/Escorregadas, Acidentes de Elevador e Escadas Rolantes, Acidentes Esportivos, Excesso de Força Policial, Agressões Físicas, Mordidas de Animais, Incidentes em Escolas, Negligência Geral. Para saber mais ou entrar em contato

Melissa Kobernitski é especializada em acidentes de trânsito e negligência médica

com ela, ligue no telefone (212) 969-8117. O atendimento é em português. O escritório ﬁca localizado no 49 West 37th Street, 7th Floor, New York City (NY).

Friday, October 30th, 2020

General News

IMIGRAÇÃO

Operação contra tráﬁco de pessoas encontra 45 crianças desaparecidas e prende 179 suspeitos Da Redação do Brazilian Times

uarenta e cinco crianças desaparecidas foram encontradas e 179 pessoas foram presas durante uma operação de fiscalização, que envolveu várias agências, focada no tráfico de pessoas e exploração de crianças. De acordo com uma reportagem publicada pelo 7News Boston, os escritórios do US Marshals no sul de Ohio e no sul da Virgínia Ocidental, juntamente com o Gabinete do Procurador-Geral e a Força-Tarefa contra o Tráfico Humano, ambos de Ohio, participaram da operação "Autumn Hope" durante o mês de outubro. Durante o resgate de algumas crianças, uma arma carregada teria

sido apreendida. O suspeito, de 15 anos de idade, tinha dois mandados de prisão e é suspeito de vários tiroteios e um homicídio, de acordo com o escritório do US Marshals. Em outro caso, uma investigação ligou uma jovem de 15 anos que estava desaparecida em Cleveland a uma pessoa suspeita de tráﬁco de pessoas em Columbus. Dois jovens foram resgatados durante uma parada no trânsito em

West Virginia. O motorista, um adulto, foi acusado de ocultação e sequestro de uma criança em Jackson County (WV). Uma menina de 14 anos que foi dada como desaparecida em Lancaster foi encontrada seis horas depois. Nos últimos cinco anos, o US Marshals aﬁrma que recuperou crianças desaparecidas em 75 por cento dos casos que receberam. O Brazilian Times relatou vários casos de crianças e jovens desaparecidos, inclusive na comunidade brasileira. Apesar de não ter, aparentemente, ligações com o caso divulgado pelo US Marshals, os pais devem ﬁcar atentos. Nas redes sociais, vários

Foto de uma das priisões, fornecida pelo escritório da Procuradoria-geral de Ohio

comentários sobre o assunto destacaram a preocupação com o aumento de casos de pessoas

desaparecidas, bem como tentativas de sequestros de crianças, mesmo com os pais perto.

OPORTUNIDADE DE EMPREGO

Trabalhe para uma das mais conceituadas empresas de construção de deck da Carolina do Norte Da Redação do Brazilian Times

specializada em design e construção de espaços externos personalizados de acordo com o gosto do cliente, a Deck Plus Outdoor Audditions se destaca pelos lindos decks feitos em madeira, varandas fechadas, quartos para três temporadas, pátios e muito mais.

Material para deixar a sua área de lazer mais linda

Agora, com o objetivo de crescer, ela está ampliando o seu leque de parcerias e sobcontratados. Para

melhorar o atendimento está admitindo subcontratos para trabalhar na área metropolitana de Charlotte. A empresa oferece pagamento competitivo com o mercado, pagamento semanal, trabalho o ano todo, entre outros. São requeridos: carro com todas as ferramentas de carpintaria para o trabalho, seguro, habilidade para construir decks e varandas. A equipe qualiﬁcada ﬁca ao lado do cliente desde a fase de planejamento e design até a conclusão do

projeto. A Deck Plus tem orgulho em usar materiais, mão de obra e atendimento especializado da melhor qualidade. Com mais de 15 anos de experiência na construção de espaços de convivência ao ar livre em Charlotte e região, na Carolina do Norte, a empresa desenvolve estruturas que permitem que o cliente viva um estilo de vida ao ar livre como sempre sonhou. O objetivo é fornecer um espaço

Ambientes internos com belo visual

design de espaços ao ar livre. CONTATO Para mais informações, ligue no telefone (704) 993-7336 ou envie email para deckplusllc@gmail.com

Varandas estilizadas de acordo com o gosto do cliente

ao ar livre que se adapte à maneira como o cliente deseja viver. As estruturas personalizadas são projetadas para se adequar à casa, propriedade e atender a todas as necessidades funcionais que o cliente almeja realizar em seu espaço. A direção da empresa convida a comunidade a entrar e contato para agendar uma consulta gratuita de

Os decks acompanham as necessidades dos clientes

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, October 30th of 2020 www.braziliantimes.com

PREVENÇÃO The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News:

Edirson Paiva Jr

(Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Arilda Costa

Diretora regional (CT)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Claudia Cascardo Diretora regional / NJ

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo

“Esta não é a primeira vez que o COVID-19 ameaça nossa cidade e seus residentes nesta magnitude”, disse Baraka

Newark (NJ) impõe toque de recolher em meio a aumento de casos de coronavírus Da Redação do Brazilian Times

A decisão foi tomada pelo Prefeito Ras Baraka depois que a cidade atingiu 10 mil casos confirmados do vírus no domingo (25)

(São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Correspondents Dario Santos (Washignton, DC)

Columnists Márcia Davidowski (AR) Lucy Rodrigues (SC) Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Na segunda-feira (26), o prefeito de Newark, Ras Baraka (D), anunciou a imposição de um toque de recolher, enquanto as autoridades municipais lutam para controlar a rápida disseminação de infecções por COVID-19. Ele informou que todos os negócios, exceto farmácias, postos de gasolina e supermercados, devem funcionar até às 8:00 pm, embora um aviso não tenha sido postado imediatamente no website da Prefeitura. “Esta não é a primeira vez que o COVID-19 ameaça nossa cidade e seus residentes nesta magnitude e, mais uma vez, enfrentaremos esse desafio com determinação e guiados por dados (científicos). Somos o forte de Newark e podemos superar isso juntos. Conseguimos uma vez antes e podemos fazer de novo”, disse Baraka. O comunicado foi feito um dia depois que o prefeito avisou que a disseminação do COVID-19 era maior em Newark (NJ) do que em todas as outras áreas vizinhas. Newark atingiu 10 mil casos confirmados do vírus no domingo (25), segundo autoridades de saúde do condado, e 672 pessoas na cidade morreram em decorrência do vírus.

“Hoje, Newark teve mais casos COVID-19 do que todas as outras cidades do Condado de Essex juntas! Estamos testemunhando um sério aumento e amanhã (27) começaremos a tomar medidas sérias. Use sua máscara!” Postou Baraka no Twitter, no domingo (25). Outras restrições supostamente postas em prática na segunda-feira (26) incluem salões de manicures e barbearias, assim como a ordem de que as academias de ginástica fechem a cada meia hora para higienização. “Até, e mesmo depois, uma vacina ser disponibilizada para todos os residentes de Newark, a imunização mais potente que teremos disponível é a decisão de assumir a responsabilidade pessoal de obedecer e modelar as recomendações que mantêm todos nós seguros”, disse o diretor de saúde da cidade, Mark Wade. “Todos nós precisaremos uns dos outros para nos ajudar como indivíduos, bairros, comunidades e cidade, e para salvar as vidas daqueles que mais amamos, uns aos outros!” A Prefeitura havia emitido um toque de recolher semelhante em março para controlar o vírus, que foi suspenso no início de junho.

S.O.S. Salve Uma Criança! Da Redação do Brazilian Times

Você sabe que é alarmante e assustador o índice de mortalidade infantil causadas pelo uso contínuo de águas imundas cheias de lodo e degetos humanos e de animais? Essas são as águas que crianças e adultos usam para beber e cozinhar. E isso tem levado a morte precoce de milhares de inocentes nos estados do agreste e sertão do Brasil A American Brazilian Open Arms Foundation [ABOAF], em parceria com a National Christian Foundation, ficaram compadecida e inconformada com tão grande índice de mortalidade infantil bem como o descaso e abandono em que se encontram. Estas fundações 501(C3) esperam contar com sua caridade financeira de qualquer valor para juntos enviarmos a maior quantidade possível de seus próprios filtros STRAWS 900, Straws 300 e Straws 200 de 500, e 600 Mls portáteis.

Eles são da mais alta tecnologia e purificam águas imundas em 100 % pura, sem qualquer cheiro ou sabor, em apenas cinco minutos com, certificação reconhecida em todos os EUA. Breve, nossos filtros serão distribuidos em todo o Brasil também para os Estados, Municípios e empresas solidárias.

Todas as empresas solidárias que comprarem acima de 30 mil unidades terão seus logos inseridos em todas os filtros adquiridos e a frase “estamos juntos”. Pessoas fisicas também devem fazer uma doação de US$ 49,00 e receberá três filtros equivalente a US$ 120,00.

Temos três formas de você contribuir agora pelo site www. aboafusa.org Aceitamos todos os cartões de crédito ou débito, Via PayPal ou ainda pelo site www.waterprolife.org/aboafbr Também pelo Bank Of America em NY, Conta Corrente 4830 7896 3152. Sua doação pode ser deduzida no seu imposto de renda.

A todos os contribuintes e patrocinadores, NOSSA GRATIDÃO! American Open Arms Foundation (ABOAF) National Christian Foundation.

Friday, October 30th, 2020

General News

ARTE

Museu de Arte Moderna em Nova York anuncia exposição com fotógrafos brasileiros em 2021 Da Redação do Brazilian Times

Museu de Arte Moderna de Nova York (MoMA) anunciou a exposição Fotoclubismo: Fotograﬁa Modernista Brasileira, 1946–1964, a primeira grande exposição em museu da fotograﬁa modernista brasileira fora do Brasil. Em cartaz de 21 de março a 12 de junho de 2021, a exposição terá como foco as inesquecíveis realizações criativas do Foto-Cine Clube Bandeirante de São Paulo, um grupo de fotógrafos amadores famoso no Brasil, mas desconhecido na Europa e América do Norte.

A exposição é composta por mais de 140 fotografias que fazem parte do acervo do MoMA; juntas, elas apresentam a extraordinária variedade de registros deste grupo, além de fornecerem percepções valiosas sobre a estética fotográfica da década de 1950 e reflexões sobre a importância do status do fotógrafo amador hoje. A exposição é organizada pela

curadora Sarah Meister e por Dana Ostrander, assistente curatorial do Departamento de Fotografia. A grande maioria dos associados do Foto-Cine Clube Bandeirante eram amadores, isto é, exerciam a atividade fotográfica sem propósito ou afiliação profissional. Eduardo Salvatore, presidente de longa data do clube, era advogado, e a

Exposição será com trabalhos de fotógrafos brasileiros

lista de profissões dos sócios incluiu também donos de indústrias, contadores, jornalistas, engenheiros, biólogos e banqueiros. Embora a fotografia fosse uma atividade realizada fora de seus empregos diários, os membros do FCCB levavam a sério seu lado artístico, produzindo fotos muitas vezes dinâmicas e inovadoras. Obras como Fotoforma, de Geraldo de Barros, São Paulo (1952– 53), Fachada do Ministério da Educação e Saúde, de Thomaz Farkas, Rio (c. 1945), ou Filigrana, de Gertrudes Altschul (c. 1952), por exemplo, representam algumas experimentações radicais, com processo e forma destacando a descoberta de composições criativas na vida cotidiana. Os sócios do FCCB registraram a abundante originalidade dos arquitetos contemporâneos brasileiros, e a sua atenção à fertilidade da abstração como estratégia criativa surgiu ao lado de seus colegas de design, pintura e literatura. O conjunto dessas obras fornece um contexto interessante para explorar o complexo status do fotógrafo amador, as tendências crescentes de gosto ou julgamento e as dinâmicas locais de raça e gênero. Além das fotografias, o clube também promovia Concursos Internos e Seminários mensais, nos quais as fotografias eram submetidas à análise dos colegas e discutidas em fóruns públicos e privados. Com isso, os associados se envolviam de forma social e intelectual com o universo da fotografia, garantindo a eles uma oportunidade para exibir e compartilhar seu trabalho com outros sócios e de maneira mais ampla. O salão anual que eles organizavam e o Boletim, uma revista mensal publicada pelo FCCB, mostram a amplitude das atividades desenvolvidas pelo clube e destacam as conquistas do clube para o circuito internacional de salões dos quais participaram, incluindo Otto Steinert e seu colegas adeptos da “fotografia subjetiva” na Alemanha, e a Société Française de la Photographie em Paris. A exposição Fotoclubismo será apresentada em duas partes complementares e entrelaçadas nas galerias: a monográfica e a temática. Cada uma das seis seções da exibição tem uma apresentação monográfica de um fotógrafo: Geraldo De Barros, German Lorca, Gertrudes Altschul, José Yalenti, Marcel Giró e Thomaz Farkas. Essas seções começam e terminam com agrupamentos temáticos que sugerem a amplitude da comunidade fotográfica atuante em São Paulo naquela época e oferecem um contexto adicional das realizações individuais. Cada tema foi extraído dos Concursos Internos mensais realizados no FCCB, que levavam os sócios a fazer registros sobre um determinado tema, muitas vezes premiando o vencedor com reproduções de página inteira ou na capa. A exposição será acompanhada por um catálogo ricamente ilustrado, apresentando pela primeira vez a fotografia modernista brasileira a um público internacional; desta forma, colocando essas realizações no cenário mais amplo da arte contemporânea do Brasil e em uma rede dinâmica de fotógrafos globais, e oferecendo uma nova visão sobre o status do fotógrafo amador no período pós-guerra.

Friday, October 30th, 2020

General News

06 ELEIÇÕES

Deputado federal que apoiou Trump pode perder a reeleição em NJ Após ter mudado de partido e votado contra o impeachment do Presidente, Jeff Van Drew parece não ser mais o favorito para manter o cargo Da Redação do Brazilian Times

anto o Cook Political Report quanto o Inside Elections, duas publicações sediadas em Washington (DC) que acompanham as eleições para o Congresso, agora dão à candidata democrata Amy Kennedy a possibilidade de 50% de tomar a vaga do calouro Van Drew na disputa eleitoral mais acirrada de New Jersey. As publicações indicam que o apoio de Donald Trump por Van Drew é um grande motivo. Van Drew foi eleito democrata em 2018, mas mudou para o Partido Republicano depois de votar contra o impeachment de Trump. O Presidente viajou a New Jersey em janeiro e saudou Van Drew em um grande comício no Wildwoods Convention Center. “Trump está lutando para manter o controle do distrito e Van Drew se amarrou tão explicitamente a Trump que ele tem muito pouca margem para erro”, disse Jacob Rubashkin, repórter e analista do Inside Elections. As pesquisas democratas têm Trump e Joe Biden quase empatados em um distrito que apoiou Barack Obama em 2008 e 2012, antes de dar 51% de seus votos a Trump 4 anos atrás.

“Trump abraçou Van Drew depois que ele votou contra o impeachment e mudou de partido”, escreveu o editor da Cook's House, David Wasserman. “Entretanto, agora Biden está concorrendo empatado aqui e Van Drew pode estar pagando um preço por isso”. As eleições estaduais concederam a todos os outros membros da Câmara de New Jersey uma vantagem na eleição geral, enquanto Cook tinha todos eles na liderança, exceto o Deputado Andy Kim, distrito D-3rd, classiﬁcado como vulnerável. Ambas as publicações inicialmente classiﬁcaram Van Drew como um leve favorito para manter o cargo, mas isso foi antes de

Van Drew foi eleito democrata em , mas mudou para o Partido Republicano depois de votar contra o impeachment de Trump e corre o risco de perder a reeleição para Amy Kennedy esq.

os democratas nomearem Kennedy, a esposa do ex-deputado Patrick Kennedy de Rhode Island e o mais recente membro da família icônica a concorrer a um cargo público, estreitou diferença. Enquanto Van Drew arrecadou US$ 2,7 milhões até 30 de junho, Kennedy mostrou que poderia ser ﬁnanceiramente competitiva, arrecadando US$ 1 milhão e injetando US$ 500 mil para sua

OPORTUNIDADE DE EMPREGO

Empresa contrata motorista de caminhão de médio porte Da Redação do Brazilian Times

Royal Flush é uma empresa de família que está em rápida que está em rápido crescimento, buscando pessoas positivas para se juntarem à nossa equipe. Ela oferece remuneração competitiva por horas, benefícios de saúde, licença remunerada, oportunidades de bônus, um telefone celular da empresa, entre outros benefícios. Como líder no setor há mais de 20 anos, temos orgulho do nosso trabalho árduo e do compromisso com nossos clientes, bem como nossos funcionários. Se você tem 3 anos ou mais de experiência de direção, um MRV limpo e você está pronto para a próxima etapa, esta é a sua chance de conseguir um excelente emprego, com uma ótima remuneração. Para esta oferta de trabalho, o candidato deve dirigir um caminhão da empresa por vários locais para atender, bombear e limpar os banheiros portáteis. Também é serviço do contratado, entregar unidades aos clientes. Outras responsabilidades do contratado será o de desempenhar todas as tarefas de trabalho de maneira segura, e acordo com os padrões da empresa. Os candidatos devem ter autorização para trabalhar nos Estados Unidos e ter uma carteira de motorista válida nos Estados Unidos. Para mais informações, entre em

Aproveite esta oportunidade de trabalho

contato através do telefone 1-800-2346545, EXT 4120 e falar com a brasileira Ta l i t a , o u e n v i e e - m a i l p a r a jobs@aroyalﬂush.com. Acesse o site www.aroyalﬂush.com para conhecer mais sobre a empresa.

campanha. Além disso, duas pesquisas democratas a colocaram na liderança. Cook, citando os números das pesquisas democratas, disse que Kennedy estava "ganhando força" depois das eleições primárias de 7 de julho, quando derrotou com facilidade a professora de ciências políticas da Montclair State University, Brigid Callahan Harrison, apoiada pelo poderoso

corretor político de South Jersey George Norcross. Quase 80 mil democratas votaram nas primárias do Congresso do 2º Distrito no mês passado, mais do que os 72 mil que votaram nas duas primárias anteriores somadas, revelam as estatísticas eleitorais estaduais. “Os democratas do distrito agora querem sangue”, disse Rubashkin.

Friday, October 30th, 2020

General News

COBERTURA DAS ELEIÇÕES

Rede Globo realizará a cobertura especial na reta ﬁnal das eleições norte americanas Da Redação do Brazilian Times

o dia 3 de novembro, os americanos vão às urnas para deﬁnir seu presidente entre o republicano Donald Trump e o democrata Joe Biden. Em todas as suas plataformas, o jornalismo da Globo mostra os detalhes da reta ﬁnal da corrida eleitoral nos Estados Unidos, com debates, séries e matérias especiais. O 'Jornal Nacional' desta segunda-feira, dia 26, exibe o primeiro dos quatro episódios de uma série sobre os pontos mais importantes da disputa entre Trump e Biden. De Nova

York e Washington, correspondentes apresentam o perﬁl e a trajetória dos candidatos, e explicam o processo eleitoral no país, a iniciativa do atual presidente de desacreditar o voto por

Globo Play fará cobertura completa das eleições

correio, e a importância da Suprema Corte para a sociedade americana. Além de acompanhar o dia a dia dos candidatos, o 'Bom Dia Brasil' tem uma semana de matérias especiais sobre o tema. A repórter Raquel Krähenbühl traça um panorama da situação na fronteira entre Estados Unidos e México – Trump deu declarações fortes contra os imigrantes durante sua gestão, mas sabe que votos de latinos podem ajudar sua reeleição. Já a correspondente Carolina Cimenti mostra como o candidato Joe Biden busca o apoio de jovens americanos que não estão acostumados a votar, já que o voto não é obrigatório no país. A repórter Candice Carvalho conversa com especialistas e autoridades para saber como esse movimento pode inﬂuenciar republicanos e democratas. No canal internacional e no Globoplay nos EUA, a cobertura das eleições segue em destaque no 'América News', que tem apresentação da jornalista Mila Burns, assim como nos boletins do noticiário. Também será tema de três lives no Instagram do Globoplay no país, que acontecem entre terçafeira, dia 27, e quinta-feira, dia 29, às 18h (horário de Nova York). Os encontros terão a participação de Mila Burns, das repórteres Raquel Krähenbühl e Sandra Coutinho e do correspondente Guga Chacra. Entre os temas em destaque, os jornalistas irão abordar as relações entre os EUA e o Brasil, e como a escolha do novo presidente poderá impactar no dia a dia dos brasileiros que vivem no país. Reportagem de Felipe Santana no 'Jornal Hoje' de quintafeira, dia 29, analisa como as questões ambientais foram tratadas no governo de Donald Trump; e porque o assunto é relevante para o eleitorado de Joe Biden. Na sexta-feira, dia 30, o repórter Felippe Coaglio faz um raio-X sobre o eleitorado americano para saber suas expectativas e a adesão prevista por faixa etária nas eleições. Na segunda-feira, dia 2, Sandra Coutinho fala sobre os riscos para a democracia americana caso um dos candidatos não reconheça o resultado. Também na véspera da eleição, o 'Jornal da Globo' traz depoimentos de pessoas que optaram por não votar, e traz um panorama das minorias que vivem há anos no país, mas não conseguem participar das eleições. Na GloboNews, disponível nos Estados Unidos em simulcast no Globoplay, o noticiário diário traz todas as informações sobre a corrida pela Casa Branca. O canal também exibe no sábado, dia 31, às 20h15 (horário de Nova York), mais uma edição do 'GloboNews Debate – Eleições Americanas' que, três dias antes da votação, analisa as últimas pesquisas e o envolvimento dos americanos, as chances de cada candidato e as expectativas de futuro da economia mundial em cada cenário de vitória. 'Rumo à Casa Branca', coluna de Candice Carvalho no G1, analisa, em vídeos, os temas mais importantes da campanha. O portal de notícias da Globo também disponibiliza a coluna da jornalista Sandra Cohen, especialista em assuntos internacionais, que diariamente aborda as discussões envolvendo Donald Trump e Joe Biden e os desdobramentos da política americana. No dia da eleição, o G1 acompanha a movimentação nas urnas, com análises de especialistas e um mapa com a apuração em tempo real.

General News

Friday, October 30th, 2020

INIGRAÇÃO

Após ameaça de ter contratos com centros de detenção cancelados, ICE procura novas instalações em NJ, NY e Pensilvânia Da Redação do Brazilian Times

Ficar no ninho ou aprender a voar?

O site North Jersey revelou que o ICE solicitou informações sobre locais de detenção, que abrigariam até 900 detidos, em um raio de 60 milhas de seu escritório de campo em NY ou NJ. A agência também solicitou informações para outro local dentro de 60 milhas de seu escritório de Newark, no Garden State, ou na Pensilvânia. As instalações de detenção, de acordo com os documentos de “solicitação de informações”, devem ser “capazes de fornecer serviços de detenção, médicos e transporte armado, incluindo estruturas físicas, equipamentos, pessoal e veículos”. A intenção da solicitação é obter informações de mercado, ou RFI, e não uma solicitação de proposta (RFP), que é um documento que solicita propostas muitas vezes por meio de licitações. "Este RFI é emitido apenas para fins de informação e planejamento e não constitui uma Solicitação de Proposta (RFP) ou um compromisso com uma RFP no futuro'', afirma uma publicação da agência. “As respostas a esta solicitação não são consideradas ofertas e não podem ser aceitas pelo governo para formar um contrato vinculativo”. O documento diz que as instalações de detenção também devem ter “pessoal adequado” para manter um ambiente seguro e protegido, acrescentando que é importante uma área de recreação ao ar livre para detidos. Emilio Dabul, portavoz do ICE em Newark, disse que não podia comentar sobre os RFIs. Os pedidos de informações preocuparam alguns defensores de imigrantes em NJ, que há anos pressionam pelo fim dos acordos existentes que permitem que detidos federais da imigração sejam alojados em instalações privadas em Elizabeth e em prisões nos

A vida vai se desenvolvendo naturalmente para que nossas asas fiquem firmes e possam fazer nossos voos com determinação e fé. Mas também há aqueles que resistem em abandonar o ninho da acomodação. Quantos poderiam já estar voando, mas diante da segurança, muitas vezes imaginária, ficam acomodados e infelizes. O que é cômodo hoje, pode ser prejudicial amanhã. Dar a você mesmo ou as pessoas que você ama o direito de escolher quando será o momento certo de afastar do ninho, criar asas e voar para alcançar sua felicidade ou simples-

Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) está procurando novos centros que abrigariam detentos de imigração em New York e New Jersey, já que a população na área e em todo o país diminuiu, devido em parte à pandemia de coronavírus.

ICE procura espaços para novos centros de detenção

condados de Bergen, Hudson e Essex, em NJ, e no Condado de Orange, em NY. "Isso signiﬁca que mais atividades de ﬁscalização estarão acontecendo em NY e NJ", disse Chia Chia Wang, diretora de organização e defesa do Comitê de Serviço de Amigos Americanos em Newark. "Mais pessoas serão detidas e isso não parece uma surpresa para mim, porque o ICE rescindindo alguns contratos com governos municipais com os quais eles não trabalham bem". Os defensores dos imigrantes têm conseguido fazer com que os funcionários do condado de Hudson tomem medidas para encerrar seus contratos com o

ICE. Os defensores também pressionaram, com sucesso, para que o condado de Essex iniciasse uma Força-Tarefa Civil encarregada de supervisionar as instalações de detenção de imigrantes na prisão de Newark. E em julho, depois que os defensores escreveram cartas e realizaram manifestações fora do centro de detenção privado em Elizabeth, os proprietários do local, Elberon Development Group, anunciaram que iriam rescindir o contrato com a CoreCivic, que administra as instalações e contratos com o ICE. Os representantes do Elberon Development Group não responderam sobre quando o contrato terminaria.

er novas ideias e mudar de opinião faz parte de nosso desenvolvimento e amadurecimento. Em vários momentos da vida nos deparamos com situações adversas que nos provocam medo e aﬂição, isso acontece porque temos medo das mudanças e consequentemente, sair de nossa zona de conforto.

mente seu amadurecimento faz toda a diferença na vida. Os riscos estão presentes diante de nossos voos, mas não existe nada igual ao sabor das conquistas, do vento no rosto e das realizações pessoais. Escolher aprender a voar é um gesto sábio e fundamental para o crescimento. São essas escolhas que transformam nosso pensamento e nossa evolução, pois toda escolha é exigente e gera consequências. Mas cada salto dado na vida, cada voo realizado trará novas ideias e com certeza a vida agradecerá. Para voar é preciso

acreditar em si mesmo, arriscar em busca da felicidade, não deixar presos sonhos ou desejos. A vida não poupa ninguém, ou você vive ativamente ou apenas assistirá aos outros criando suas asas e voando seus sonhos. Lembre-se que as quedas existem e que podem ser muito dolorosas, mas você poderá escolher em ﬁcar se lamentando ou tentar mais uma, mais outra ou quantas vezes forem necessárias. A pessoa que escolhe ser livre e sair voando em direção de sonhos ou realizações também tem sofrimentos e tem a sua vida ligada a uma “rédea” de responsabilidade, pois sabe que apenas ela será capaz de decidir o caminho melhor a seguir. Acredite ser capaz de fazer essas mudanças, você pode ser tudo aquilo que desejar, mas com certeza precisará levantar e agir. Nada acontece apenas no pensamento, é preciso trabalho, estudo, tomada de decisões importantes para conseguirmos fazer nosso plano de voo. Comece devagar, um projeto por vez, uma etapa atrás da outra e quando notar estará voando em direção de suas conquistas. Não existe um padrão ou uma fórmula mágica para voarmos, cada um tem a sua, e só você será capaz de saber até onde quer chegar. Fiquem bem! Abraços e até a próxima.

Friday, October 30th, 2020

General News

PANDEMIA

Autoridades fecham restaurante que violou restrições em NJ Em 4 de setembro, um policial de Montclair (NJ) contou 124 pessoas jantando no restaurante, que só podia acomodar o máximo de 49 Da Redação do Brazilian Times

m restaurante em Montclair (NJ) que habitualmente ignora as regras de refeições internas contra o COVID-19 impostas pelo Estado foi fechado na segunda-feira (26) de manhã por violar uma ordem judicial que o proibia de oferecer qualquer serviço de alimentação, disseram as autoridades.

Autoridades do Gabinete do Promotor do Condado de Essex, do Gabinete do Xerife do Condado de Essex e do Departamento de Polícia de Montclair "conduziram uma operação" no Pete Cubano às 4:45 am que terminou pouco menos de 2 horas depois com a troca de fechaduras do restaurante, informou o Promotor Assistente Thomas Fennelly. “A ordem judicial foi solicitada pelo Gabinete do Procurador-Geral em nome do Departamento de Saúde (DOH) de NJ porque (Pete cubano) se recusou a cumprir uma ordem do DOH de parar de operar

em violação de ordens executivas emitidas anteriormente”, disse Fennelly. O proprietário, Dominick Restaino, também foi indiciado a comparecer à uma audiência em 19 de novembro no Tribunal Superior do Condado de Mercer pelo gabinete do procuradorgeral, acrescentou Fennelly. Restaino foi acusado várias vezes de violar a ordem executiva do Governador Phil Murphy, que proibia refeições em ambientes fechados na época. Em 4 de setembro, Murphy permitiu que as refeições no interior fossem retomadas.

O restaurante foi advertido ou recebeu citações por violações das ordens executivas um total de 10 vezes entre 23 de junho e 4 de outubro, de acordo com documentos judiciais. Em uma dessas ocasiões, 4 de setembro, um policial de Montclair contou 124 pessoas jantando no restaurante, que só podia acomodar o máximo de 49 com o limite de 25% da capacidade, mostraram os documentos judiciais. O incidente de 4 de setembro resultou na entrega de uma terceira citação a Restaino por violar a ordem executiva. Em 9 de outubro, o DOH emitiu sua ordem que instruiu o Cuban Pete's a "fechar imediatamente ao público para todos os serviços de jantar" por não cumprir as ordens executivas e declarou especiﬁcamente que "nenhum cliente poderá entrar nas instalações para qualquer ﬁnalidade”, de acordo com docu-

O restaurante foi advertido ou recebeu citações por violações das ordens executivas um total de vezes entre de junho e de outubro, de acordo com documentos judiciais

mentos judiciais. Depois de receber a ordem de fechamento, Restaino se recusou a fechar o restaurante e disse que "se necessário, a polícia teria de prendê-lo e a todos os outros no

restaurante", aﬁrmam os documentos. A polícia vistoriou o restaurante várias outras vezes nos dias seguintes e ainda encontrou pessoas jantando lá, disseram as autoridades.

PROTESTO

Artista expõe “jaula com bebês imigrantes” em Montclaire (NJ) Da Redação do Brazilian Times

ma instalação de arte com imagens de crianças pequenas em centros de detenção para imigrantes chamou a atenção da opinião pública nacional. Ela foi montada na cidade de Montclair, New Jersey. A peça da artista Amy Putman, intitulada "So Well Taken Care Of", apresenta uma gaiola de arame para animais de estimação, cheia de bonecas de plástico de pele marrom, com um cartaz da campanha “Trump Pence 2016” pendurado no fundo. Ele está em exibição na loja da Modclair, ao longo da

Valley Road, onde ficará até novembro. Putman disse que criou a obra de arte pela primeira vez em 2018, depois de ficar comovida e até chorar quando viu imagens de crianças mantidas longe de familiares adultos, em centros de detenção cercado por arame, sob a política de "tolerância zero" A arte fica em exposição no Modclair até novembro

promulgada naquele ano pelo governo do presidente Donald Trump. A ex-primeira-dama Laura Bush chamou as ações do governo de "imorais" em um comentário feito para o The Washington Post, em junho de 2018. Ela observou que o Departamento de Segurança Interna enviou quase 2.000 crianças para centros de detenção em massa ou orfanatos em apenas seis semanas. Putman disse que a peça sobre do centro de detenção com bonecas não faz parte de sua exibição atual na loja de móveis e estúdio de design, mas é uma "adição de última hora". A questão das famílias separadas na fronteira voltou ao noticiário, depois que um processo judicial federal iniciado pela ACLU disse que o governo dos EUA não conseguiu localizar os pais de 545 crianças que estão detidas desde 2017. "Portanto, agora sabemos que 545 crianças não conseguem encontrar seus pais e que Trump e sua administração criaram 545 órfãos", disse Putman. Desde que a instalação foi feita na sextafeira, dia 23, Putman disse que “recebeu um grande apoio e também uma reação incrível” e que entende que esta arte irá provocar as pessoas. Putman disse que espera que a mostra de arte também sirva como outro lembrete para os residentes de New Jersey votarem na eleição de 3 de novembro. (com informações do NJ 101.5)

The Best Journal For You!

Bibi Events USA

Friday, October 30th of 2020 www.braziliantimes.com

CASAMENTO

Ademir Semes e Dorinha Nobrega celebraram seu casamento na tarde desse último sábado, às margens do Rio Rancocas, em Delran, New Jersey. A cerimônia foi realizada pela prefeita de Riverside e finalizada com uma palavra abençoada de uma amiga da Família Paloma Fontes. Após a cerimônia foi oferecido um almoço na residência do casal para os amigos mais íntimos da família.

A Juíza de Paz, os noivos, Dorinha de Nobrega e Ademir Semes, e o filho do casal.

Homenagem da Bibi Eventos USA pelos 10 anos de Brazilian Times continua...

Os noivos, Dorinha Nobrega e Ademir Semes, muito emocionados.

A noiva Dorinha Nobrega, Bianca e Isaac

A noiva, bem descontraída, fazendo a tradicional foto com as convidadas antes de jogar o buquê. As convidadas são: Paloma, Andreia Mafra, Bruna, Jessica, Rosangela, Andreia Freitas, Maynara Mustafa, Claudia, Marlene, Luciana Caetana, Fabiane, Patrini, Aline Andrade, Sheila e a daminha Bianca

Colunista e Artista Plástica Irene Nunes que faz um excelente trabalho voltado a artes na comunidade brasileira nos Estados Unidos e também em outros países, com sua empresa In Art Café, com diversos projetos que eleva a obra a do artista e o põe em evidência. A colunista e Artista Plástica Irene Nunes na Feira de Negócios BR EXPO USA, onde reuniu vários artistas brasileiros e estrangeiros, colorindo o salão superior do evento. Irene Nunes recebendo o Troféu do Prêmio Empreendedor por empreender incansavelmente na categoria artes.

A Noiva Dorinha Nobrega com a querida amiga e comadre, Luciana Caetana

Momento de muita emoção do noivo Ademir Semes, sendo consolado pelos padrinhos Clayton e Andreia Freitas

Essa noiva é só diversão e alegria e é lógico que essa foto não poderia faltar. Mas o maridão, Ademir Semes, estava bem ali do lado dela. Felicidades.

Cleiva Allakani, editora da Revista Só Festas USA e promotora de diversos eventos da comunidade brasileira ao longo desses 20 anos nos EUA, foi colunista e colaboradora do Brazilian Times por muitos anos e também homenageada pelo prêmio OS NOTAVEIS USA. Sua participação na comunidade foi um marco muito importante como idealizadora e apoiadora de diversos importantes eventos em conjunto com celebridades, autoridades, artistas e causas beneficentes.

Para anúncios entrem em contato com Bibi Eventos USA

Friday, October 30th of 2020 www.braziliantimes.com

Direto de Phoenix, AZ

The Best Journal For You!

CANTINHO DO HIKE ARIZONA

Fossil Creek waterfall Você também pode participar nossa coluna. Mande foto para machadomarcia461@ yahoo.com ou mensagem através do Facebook para esta colunista

DELICIOSA IGUARIA!

O BACALHAU E SUA HISTÓRIA

ossil Creek waterfall é um riacho perene acessado por estradas florestais perto da comunidade de Camp Verde, no estado americano do Arizona.

O acesso principal é feito pela Forest Road 708 fora da Arizona State Route 260 a leste de Camp Verde. Afluente do Rio Verde, o Fossil Creek flui de suas cabeceiras na margem do Mogollon para encontrar o riacho maior próximo à antiga Usina de Energia Childs. Fossil Creek é um dos dois únicos riachos no Ari-

zona incluídos no National Wild and Scenic Rivers System. O riacho e seu corredor ribeirinho fornecem habitat para uma grande variedade de flora e fauna, algumas listadas como ameaçadas de extinção ou em perigo. Seu antigo complexo de usinas foi listado como Distrito Histórico Nacional.

Desde a restauração do fluxo natural do riacho em 2008, um aumento nas visitas recreativas levantou preocupações sobre o uso excessivo e levou ao fechamento de estradas e outras restrições. O estacionamento está disponível apenas com licença antecipada entre 1º de abril e 1º de outubro Um dos Lugares mais lindo do Arizona com riachos escondidos e de uma beleza singular e eu fui pessoalmente verificar e mostrar a vocês, leitores do BT.

Mundialmente apreciado, a história do bacalhau é milenar. Existem registros de existirem fábricas para processamento do Bacalhau na Islândia e na Noruega no Século IX. Os Vikings são considerados os pioneiros na descoberta do cod gadus morhua, espécie que era farta nos mares noruequeses. Nome Bacalhau deriva do processo de conservação, um tipo de salgamento, para proporcionar maior durabilidade e ampliar a logística da distribuição.

Como os alces não são nativos do norte do Arizona, eles não estão bem adaptados ao clima seco. Como resultado, muitas vezes dependem de fontes humanas de água e bebem de poças debaixo de estações de enchimento de garrafas e pastam na vegetação irrigada ao redor de casas e edifícios.

O peixe fresco sempre sofreu reveses na gastronomia dada a sua facilidade de deterioração, devido ao tempo entre a pesca e o efetivo consumo.

Esta espécie desempenhou um papel significativo na cultura nativa americana - os Anasazi do sudoeste dos Estados Unidos pintaram pictogramas e gravaram pinturas rupestres de alces em penhascos há milhares de anos. Muitas tribos dependiam dos alces para obter alimentos e roupas. As peles de alce eram a fonte de cobertores e mantos.

Atualmente, a maior parte do bacalhau consumido em Portugal vem da Noruega. ... Os brasileiros incorporaram a expressão “bacalhau do Porto” provavelmente porque identificava o peixe salgado e seco consumido pelos portugueses, a maioria imigrante da região do Port ANIMAIS SELVAGENS NO ARIZONA ELK! Os alces vivem nas florestas de pinheiros ponderosa e zimbro-pinheiro na margem sul do parque. A dieta inclui gramíneas, arbustos e forbs.

Os principais predadores do Parque Nacional do Grand Canyon incluem leões da montanha, linces e coiotes.

Alguns nativos americanos usavam peles de alce para cobrir seus tipis e usavam os dentes caninos, ou “marfins”, de alce para joias e adornos de roupas. Ainda hoje, os “marfins” são apreciados por caçadores de todas as culturas como um bem valioso para uma caçada bem-sucedida.

The Best Journal For You!

Friday, October 30th of 2020

www.braziliantimes.com

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Friday, October 30th of 2020

PHILADELPHIA

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

OLIVIA SILVA Philadelphia ganhou mais uma nova empreendedora no ramo alimentício. A fofa OLIVIA está inovando o mercado com seus BRIGADEIROS GOURMET em caixinhas e já faz muito sucesso. Super recomendo! Filha da Health Coach, Ana Paula, e do empresário Otávio, eles são só orgulho dessa princesa.

Ela envia seus brigadeiros em caixinha para qualquer lugar dos EUA, recebe encomendas para festas, aniversários, etc, e nas sextas e sábados, faz entregas em Philadelphia. (@livandchocolate)

ENLACE MATRIMONIAL

PORTUGAL

Muito sucesso princesa! Torcendo por você.

STUDIO KARLA RICIOLI Essas mulheres maravilhosas são um SUCESSO!

KARLA, DEISIANE e MARI! Esse trio está sempre inovando para melhor receber as belas de Philadelphia. Elas oferecem: Micropigmentação - sobrancelha, Lábios, olhos; Revitalização facial; Limpeza de pele; BBGLOW; Dermaplaning; Cílios; Unhas e Depilação. Ou seja, oferecem tudo que uma mulher precisa para brilhar.

SUCESSO sempre, meninas. Adoro vocês! Foto by @talitaphotography @studiokarlaricioli @deisianetodrigues

ELISEU CAETANO

Dia 3 de outubro foi realizado na Igreja St Martin of Tours, o enlace matrimonial de CARLOS EDUARDO E ADRIANE, em Philadelphia. A cerimônia foi presidida pelo Padre José Luís Queimado. Adriane participa do Grupo Virtuosas de Maria, na comunidade católica. Na foto, o casal e o lindo ﬁlho, Luís Gabriel, juntamente com o Padre. Parabéns e muitas felicidades ao casal! (Foto by Carlos Júnior @steezyassluiz)

O português JOSEPH GRAIXINHA e sua esposa, JOSIANE TEIXEIRA, um casal super querido na comunidade, estão de férias em Portugal e claro que não poderia faltar uma visita ao Santuário de Fátima. Aproveitem muito e que Nossa Senhora de Fátima os abençoe sempre!

HAPPY BIRTHDAY!

HAPPY BIRTHDAY

Dia 26 de outubro foi o dia do CEO da Revista Alô Você, FELIPE HAUBRICH. Um amigo querido e generoso que sou fã! Muita saúde e paz.

Não poderia deixar de comentar o SUCESSO que meu amigo ELISEU CAETANO vem se tornando. Esse renomado jornalista / repórter é um correspondente da CNN BRASIL nos EUA e a cada dia que passa vira nosso role model e orgulho. O céu é o limite, meu querido. SOU FÃ! O empresário JOSÉ TAVARES e sua esposa, LUCIANA, estão sempre viajando e curtindo a vida. Dessa vez foi em Seattle, Washington, e seu objetivo é conhecer os EUA inteiro. Só Vitórias! Um beijo grande e aproveitem muito.

CASAL TOP

O PASTOR FABIANO FERREIRA celebrou seu aniversário no dia 22 de outubro, entre amigos e familiares. Ele é uma personalidade muito respeitada em Philadelphia pelo caráter íntegro e pela sua generosidade. Parabéns Pastor, muita saúde e paz.

HAPPY BIRTHDAY!

HAPPY BIRTHDAY

A deslumbrante MARIA CARVALHO celebrou seu aniversário, no dia 22 de outubro, com uma festa surpresa organizada pelas amigas. Ela é referência no quesito beleza, cuidado com a saúde e sendo ﬁtness, inspira a todas nós. Parabéns querida, muitas bençãos em sua vida.

A indicada a receber o prêmio OS NOTÁVEIS USA em New York, SILEZIA NEVES, celebrou seu aniversário no dia 25 de outubro em Connecticut. Ela é empresária e produtora da banda de forró BULÉ DE CAMINHÃO, no Ceará. Parabéns minha conterrânea querida. Love you. (@buledecaminhao)

DIAGNÓSTICO

Presidente da Fifa, Gianni Infantino, é diagnosticado com covid-19 Da Redação do Brazilian Times

presidente da Fifa, Gianni Infantino, testou positivo para o novo coronavírus (covid-19), informou a federação internacional de futebol nesta terça-feira (27)

Infantino, de 50 anos, relatou sintomas leves, já cumpre isolamento social e ﬁcará em quarentena por pelo menos dez dias, acrescentou a Fifa em comuni-

Friday, October 30th of 2020

TIMES

www.braziliantimes.com

SELEÇÃO FEMININA

Dirigente de 50 anos ﬁcará em quarentena por pelo menos dez dias

SPORT

The Best Journal For You!

cado. “Todas as pessoas que entraram em contato com o presidente da Fifa nos últimos dias foram informadas e estão sendo solicitadas a tomar as medidas necessárias”, disse o comunicado. “A Fifa deseja sinceramente ao presidente Infantino uma rápida recuperação”. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Sem amistosos, Pia valoriza períodos de treinos da seleção feminina

Da Redação do Brazilian Times

seleção brasileira feminina de futebol encerra nesta terça-feira (27), na cidade de Portimão, em Portugal, o segundo período de treinamentos desde o começo da pandemia do novo coronavírus (covid-19). Diferente de setembro, quando reuniu apenas jogadoras que atuam no Brasil na Granja Comary, em Teresópolis (RJ), desta vez a técnica Pia Sundhage chamou somente atletas que jogam na Europa, nos Estados Unidos e na China.

A estratégia foi adotada devido às restrições para viagens internacionais, que dificultam a realização de amistosos. Apesar da impossibilidade de atuar contra outros rivais, a treinadora considera positiva a oportunidade de estar com as atletas e fazê-las entender o padrão de jogo concebido para a seleção. Nos dois períodos, foram 45 convocadas ao todo. “Esses dois períodos de treinos foram muito importantes. Tivemos muitos dias juntos [18, sendo nove no Brasil e nove em Portugal], que foram diferentes. Aqui na Europa, a intensidade foi um pouco maior. No fim das contas, as duas convocações trabalharam nossa ideia de jogo. O objetivo é que todas estejam na mesma sintonia, em ideia de jogo e intensidade”, afirma Pia, em entrevista coletiva por videoconferência. Sem amistosos, a técnica colocou em prática o trabalho em Portimão em um jogo-treino com as 21 convocadas para os treinos na Europa, mais dois jogadores do time sub-17 masculino do Portimonense, clube local. Pia aproveitou para testar atletas em diferentes posições, como já fizera em setembro, em Teresópolis. Na atividade do último domingo (25), as atacantes Maria (Juventus, da Itália)

e Mylena (Famalicão, de Portugal) atuaram como la-

Pia valoriza períodos de treinos da seleção feminina

terais. Na Granja Comary, a atacante Chu (Ferroviária) também foi observada no setor defensivo. Ao contrário da Copa do Mundo, em que podem ser convocadas 23 atletas, na Olimpíada de Tóquio (Japão), só poderão ser chamadas 18 jogadoras. Devido à pandemia, a seleção feminina ainda não

tem partidas marcadas. Em 2020, a equipe de Pia Sundhage atuou três vezes, com uma derrota (1 a 0 para a França) - a primeira sob comando da sueca - e dois empates (0 a 0 com a Holanda, 2 a 2 com o Canadá). Todos os confrontos foram pelo Torneio Internacional da França, em março. (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

FAÇA O SEU

Income2018 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

Friday, October 30th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

BANDA DJAVU Geandson Rios iniciou cedo sua carreira artística, mas foi em 2009 que se tornou conhecido nacional e internacionalmente, com seu projeto “Banda Djavú“, um fenômeno de sucesso absoluto. Alguns motivos para esse sucesso foram a garra e a grande experiência adquirida pelo cantor na região nordeste do país, onde ele já atuava em trabalhos solo. Ao longo desses anos, Geandson Rios participou de inúmeros programas da TV brasileira, como o Domingo Legal, A turma do Didi, Eliana e o Melhor do Brasil. Também realizou turnês na América do Nor-

O jornal da comunidade brasileira com 32 anos de história recebe o apoio da EZ Auto of Hanahan LLC e do seu proprietário, Marcos Adelino da Silva, localizada na 1943 Remount rd, North Charleston.

cendo várias formas de ﬁnanciamento na compra do seu carro.

EZ auto tem um excelente atendimento ofere-

Faça uma visita à EZ auto

Vasta opções em carros populares ou soﬁsticados trabalhando de acordo com a sua escolha e dentro das suas condições.

EVENTO

te e Europa, onde levou o público ao delírio, sendo, inclusive, atração principal nos eventos. Sempre em busca de inovar e dono de um carisma e swing sem igual, Geandson Rios lançou recentemente um disco paralelo a Djavú, intitulado “O ARROCHA SERTANEJO MAIS ROMÂNTICO DO BRASIL“, no qual podemos conferir ótimas canções.

Friday, October 30th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Festa de encerramento do festival brasileiro de cinema em Nova York - Inffinito Brazilian Film Festival Arilda Costa Da Redação do Brazilian Times

Brasileiros são conhecidos no mundo todo como um dos povos mais alegres e festeiros do planeta. Mas como seguir com tanta alegria em tempos difíceis como estes? O Inﬃnito Brazilian Film Festival fez o cinema brasileiro brilhar em sua festa de encerramento, neste último sábado 24 de outubro no The Whitby Hotel em New York, com a exibição do longa inédito em NY, Eduardo & Monica, do diretor Rene Sampaio, em uma sala de cinema de última geração na rua 56th com 5th Avenida.

A jornalista Cecilia Tornaghi prestigiando o evento ao lado da Diretora Viviane Spinelli

O Festival que completou este ano 24 anos, teve sua primeira versão em live streaming, exibindo mais de 100 produções brasileiras em todo o território americano, de Porto Rico ao Alaska, mobilizando assim os amantes do nosso cinema, aqui na América do Norte.

A abertura do evento foi um sucesso! Aconteceu ao ar livre, em um Drive-in em Miami, com a exibição do ﬁlme “ABE” de Fernando Grostein Andrade.

O Festival online trouxe ﬁlmes inéditos, longas metragens e curtas, homenagem ao diretor Daniel Filho, premiações, master classes com cineastas e produtores, mostras de cinema indígena e cinema negro e lives com atores.

As embaixadoras do Inffinito flm Festival Liliane Kawase & Laura Fernandes ao lado de Viviane Spinelli minutos antes da exibicao do filme Eduardo e Monica de Rene Sampaio.

Os amigos Junior Amaro, Mauro Salesiano e Rene com James Gavin do New York Times

Viviane Spinelli, Bia Lopes, Tatiana Terra e May Albuquerque apos a sessao do ﬁlme Eduardo & Monica

Viviane Spinelli e Tanira Ferreira são recebidas pela equipe de produção do evento em NYC, Analuisa Anjos e May Albuquerque

As diretoras do Inﬁnnito Brazilian festival Adriana Dutra e Viviane Spinelli estão de parabéns por elevar nossos espíritos e nos trazer o Brasil e sua sétima arte para perto do coração.

E as embaixadoras Liliana Kawase e Laura Fernandes anunciaram na noite do último sábado, que a edição de NY será maior no próximo ano. Viva o cinema brasileiro!

Friday, October 30th of 2020 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Eliene Silva Eliene é natural de Governador Valadares – Minas Gerais. Essa linda guerreira vive nos Estados Unidos há 30 anos e se dedica ajudar a nossa comunidade quando se fala em mortgage. Eliene trabalha para uma grande companhia, a Wall Street Bank.

Ela está sempre presente nos eventos da nossa comunidade. Quando pensamos em ajudar ao próximo logo vem o nome Eliene, também chamada carinhosamente de Preta ou Pretinha. Mãe de 4 rapazes e da nossa linda cantora Sara Ferreira.

Eliene vem inovando e mostrando o dom que faz questão de dizer que não foi de uma hora para outra. Essa empresária já dominava o mundo das gostosuras há muito tempo, mas pelo trabalho, deixou de lado por falta de disponibilidade.

Mulher de sucesso e grande empreendedora, Eliene Silva você faz a diferença.

Fernanda Spanner e Flavia Silva Essas jovens empresárias são exemplo de que é possível ir além dos limites e, mesmo em meio à pandemia, mostraram que possuem garra e muita disposição para enfrentar uma nova fase na vida delas. As amigas e proﬁssionais uniram a vontade de empreender com o proﬁssionalismo que possuem e recentemente inauguraram um novo escritório de contabilidade na cidade de Newark - NJ. Parabéns meninas. Isso mostra que o sucesso e o empreendedorismo vem de muito trabalho e ousadia. (foto by: Marisa Abel)

Por aí com Denny Silva

The Best Journal For You!

Friday, October 30th of 2020 www.braziliantimes.com

Claudia Métne clica lingeries da Fruit de La Passion Fotos Patrick Viniciuz

Empresário Maicon Rocha se emociona com história e lança livro do cantor Miller Gomes com Papa Francisco

Maicon Rocha Kako - Foto Douglas Sphor

O empresário Maicon Rocha recebeu recentemente os dois exemplares do livros do cantor sertanejo Miller Gomes, e se comoveu com as histórias dos encontros emocionantes que o cantor teve com o Papa Francisco e a sua devoção a Nossa Senhora. Maicon Rocha de Avila, 34 anos, é carinhosamente conhecido como Kako, apelido que ganhou de sua mãe ainda na infância, quando morava na cidade de Santa Vitória do Palmar, situada no Rio Grande do Sul, também é devoto de Nossa Senhora Aparecida. O empresário que é proprietário de uma das principais gráﬁcas em sua cidade, ﬁcou tão emocionado com as histórias, que decidiu patrocinar os livros de Miller, os quais ajudam na prevenção ao câncer. “Sou muito grato pelas oportunidades que Deus me proporcionou e por Nossa Senhora que sempre intercede

Cantor Sertanejo Miller Gomes com Papa Francisco - Foto Divulgação

por mim, e por tudo isso, ao saber dessa belíssima história em que o canto Miller passou, eu decidi ajudá-lo”, declarou Kako. Miller Gomes é cantor, compositor e escritor, conhecido no Brasil inteiro como o cantor peregrino, após viver por dois anos em missão nas Igrejas católicas do Brasil, foi ao vaticano em 2016 e entregou pessoalmente ao Papa Francisco seu CD, ‘Repleto do Amor’, e ao retornar ao Brasil escreveu o Livro ‘Pop, Jovem como Deus’, que fala desse encontro

emocionante e da prevenção ao câncer. além de sua vivência com seu irmão Josier, falecido em 2017, após enfrentar uma grande batalha de três anos contra o câncer. Em 2018, Miller Gomes foi recebido pelo pontífice oficialmente onde recebeu a bênção da missão Brasil África 2018, na oportunidade o cantor entregou o Livro em mão ao Papa, além de um terço especial desenvolvido para as missões. O objeto de oração vem com a foto do Santo Padre e da Imagem de Nossa Senhora Aparecida desenvolvida pelo cantor em promessa. O terço foi autorizado pelo Pontífice a ser comercializado para ajudar nas missões e ainda escreveu em 17 dias o livro “Morri em Roma, Ressuscitei em Londres”. Os dois livros serão lançados ainda este ano de 2020, “Pop, Jovem como Deus” será sua 3ª edição e “Morri em Roma, Ressuscitei em Londres” será sua 2ª edição, ambos com fotos exclusivas do cantor ao lado do Papa. Papa Francisco, líder da igreja católica, franciscano e acolhedor, Ele é também um devoto de Nossa Senhora Aparecida e é justamente essa a semelhança entre os três. Será uma história que valerá a pena conhecer e vem contando nestes livros.

Maicon Rocha e Papa Francisco com Miller Gomes Foto Divulgação

Fascínio e sedução com o combo lingerie e joias Qual mulher que não se inspira quando vê uma joia? Imagina com as lingeries! A renomada Fruit de La Passion reconhecida e premiada internacionalmente entre as Underwear mais importantes do Brasil, traz uma linha noite que desperta o desejo das mulheres! Confiram com a influencer Claudia Métne Assessórios da Bff Semi Jóias

Friday, October 30th of 2020

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

INOVAÇÃO

Os produtores do longa O AR QUE A GENTE RESPIRA, buscam maneiras inovadoras de contornar os obstáculos atuais e iniciam a fase de planejamento do filme Da Redação do Brazilian Times

2020 é um ano que estará marcado na história, mas não pode ser usado como desculpa para justificar a falta de criação no mundo do cinema. O isolamento é um fato necessário, porém, a produção de um longa-metragem exige muito trabalho de planejamento e pré-produção, realizado dentro do escritório e muitas vezes, sozinhos. Com essa premissa em mente, os produtores Luh Chagas e Rafael Santin, aproveitaram o período de quarentena, para arregaçar as mangas e trabalharam incisivamente num roteiro escrito no começo do ano por Santin, que também assinará a direção do filme. Os produtores já desenvolveram alguns projetos juntos, sempre com o olhar voltado para o comportamento humano.

O AR QUE A GENTE RESPIRA é um drama policial, ambientado na época atual, que narra uma história em que valores pessoais e profissionais são colocados à prova durante a investigação de um assassinato. Com a suspeita de novos homicídios, surge uma corrida contra o tempo para descobrir quem são os culpados do crime. “...observar o ser humano nesse contexto violento, é uma necessidade que precisa ser explorada. Os limites que os personagens vivem nessa história, expõem uma realidade que muitas vezes as pessoas não querem discutir. O certo e o errado, perdem significado quando os valores são questionados...” diz Santin sobre a história policial que estão trabalhando. Antes de abrir um set de filmagens, muita coisa precisa ser planejada e estruturada. O próprio roteiro precisou de alguns tratamentos, motivados pela produtora Luh Chagas, para que a mensagem principal da história, ficasse mais coesa com a narrati-

Criada em 1959 com o objetivo de ajudar a comunidade e servir como uma casa espírita, a Vale do Amanhecer atende a comunidade brasileira em Framingham

VALE DO AMANHECER ~

, onde o coracao sorri mais alto O Vale do Amanhecer atende todas às quartasfeiras, às 8:00 pm, e aos domingos, a partir das 3:00 pm.

endereço

79 Concord St, Framingham, MA 01702 USA

Entre a Kendall St e Howard St, Framingham. Vindo de Boston - Commuter rail (roxo) linha Framingham/Worcerter partindo da South Station. Dirigindo - saida 13 da I-90 (MassPike).

telefones Dino, mestre do Vale do Amanhecer de Framingham (MA) e sua esposa Cláudia

NJ MA

732.637.7112 781.363.0847

website

va. Muitos fóruns e pesquisas foram realizados nos últimos meses, numa imersão nesse mundo apresentado nas páginas de O AR QUE A GENTE RESPIRA. Sempre por vídeo conferência, a produção conversou com especialistas da polícia civil e corregedoria, historiadores, jornalistas e fazendeiros. “O objetivo dessas lives, foi compor um mundo mais realista do nosso enredo e não teria sido possível sem a ajuda dos

nossos consultores” diz Luh Chagas, sobre o processo de laboratório, que o roteiro passou. “Eu queria fazer um drama policial. Não um policial conduzido pela ação e aventura. Uma história policial, com raízes no drama, como os filmes de Michael Mann e John Cassavetes”, diz Santin sobre a essência do roteiro. “Pra contar essa história precisamos de um elenco experiente e talentoso”, completa o diretor. Começamos, então, mais uma etapa da produção, que ocorreu 100% no isolamento. A busca pelo melhor casting possível, foi pensada detalhadamente nome a nome pelos produtores. As entrevistas ocorreram também pelas plataformas online e o elenco foi definido com base em critérios de cada personagem e arquétipo que o filme apresenta. Na medida do possível e tomando todos os cuidados necessários, a equipe já realizou algumas visitas técnicas à prováveis locações e testes de caracterização e maquiagem e produção de material fotográfico para divulgação inicial - esse último graças à parceria com o fotógrafo Wesley Izidoro. À dupla de produtores, soma-se, além de parcerias antigas, novos profissionais: Kelly Macedo, no comando da caracterização; Willyam Ferrari, fazendo SFX Makeup; Jackson Thomaz e Adriano Alcântara na área de áudio; Patt Lourenço e Roberto Giglio na arte, e Elnio Freitas Jr. na fotografia. Vale ressaltar que a equipe ainda não está completa. O ator Pedro Pauleey, recém premiado na categoria Best Scene Actor no The Scene Festival de Maryland/ USA é o protagonista do O AR QUE A GENTE RESPIRA, e ao seu lado já estão confirmados Carol Hubner; Tuna Dwuek; Clovys Torres; Ronaldo Santiago; Nic Nilson; Abílio Guedes; Lu Chagas; Pri Junqueira e Vic Vergamine, entre outros grandes talentos. “Gostamos do que fazemos, e sabemos o quanto é difícil produzir filmes, porque a produção audiovisual requer recursos, e esse é o grande desafio da produção independente. A gente tem que buscar alternativas para viabilizar os projetos. Precisamos ter paciência, encontrar soluções criativas e nos reinventarmos a todo momento”, finaliza a produtora Luh Chagas Sigam o IG @oarqueagenterespirafilme para mais novidades Para parcerias e apoio entrem em contato por DM

TV News

NOVELAS lberto liga para Ester e avisa que está no iate com as crianças. Guiomar critica Dionísio e afirma que Alberto precisa de tratamento. Amparo fica surpresa ao saber que Duque está em sua casa. Duque combina com Amparo uma forma de levar Dom Rafael para o Rio de Janeiro, e resolvem fingir que ela e

Cristal foram sequestradas. Duque convence Dom Rafael a viajar para o Rio de Janeiro para resgatar a mulher e a filha. Cassiano chega a Vila dos Ventos e todos comemoram. Cassiano pergunta a Ester para onde Alberto levou seu filho. Cassiano fica feliz ao saber que Ester deixou Alberto. Ester pede a Cassiano que espere Alberto.

ancinha sofre com a decisão de Apolo em romper o noivado. Bruna deduz que Giovani está com outra mulher. Shirlei questiona as atitudes de Giovanni. Penélope pergunta a Tamara se ela está tomando seus remédios. Fedora alerta Leozinho sobre as investigações de Aparício. Henrique e Penélope se encontram

novamente, e trocam acusações. Leozinho procura o Mestre, que aﬁrma ao rapaz que eles precisam resolver a situação de Aparício. Agilson e Leozinho conversam sobre Aparício. Penélope chora, e Henrique a conforta. Giovanni conta para Shirlei que encontrou a agenda de Camila, e a menina escuta a conversa.

emociona ao ver o neném. Jeiza conta a Zeca que fez o parto de Ritinha e que foi chamada para ser madrinha da criança. Marilda comenta com Ritinha que Ruyzinho possui a mesma marca de Zeca. Eurico encontra dinheiro na bolsa de Silvana. Ruy presta depoimento na delegacia. Abel teme que Zeca se reaproxime de Ritinha.

uy assina a intimação sem ler e sai para encontrar Ritinha. Joyce e Ruy se preocupam com Ritinha. Uma bala atinge o táxi onde Ritinha está. Zeca e Ruy tentam se proteger no meio do tiroteio. Jeiza faz o parto de Ritinha e a leva para a casa de Edinalva. Eugênio vai com Joyce e Ivana conhecer a criança. Ruy se

Cantora Ivete Sangalo salva garoto de afogamento em dia de surfe

vete salvou uma criança de um afogamento na Bahia. Toda história foi contada no Twitter por Alice, tia do menino, no momento do acidente, a cantora, estava surfando com o filho, Marcelo, na praia, não se identificou no momento do ocorrido. Ivete Sangalo salva menino de afogamento "Vou contar aqui a fofoca que aconteceu comigo na Bahia, porque a mãe do meu sobrinho já sabe agora", começou Alice na rede social. Ela entrou no mar com o namorado e o sobrinho em uma praia deserta e que, no momento, as águas estavam calmas. "Daí, percebi que a gente já tinha ido bastante para a esquerda, que era onde estavam as cadeiras com minha mãe e meu irmão, nesse mesmo momento a maré subiu e perdemos o pé", continuou. Segundo Alice, a cantora não quis se identificar para não chamar a atenção. Alice chegou a ficar na dúvida se era realmente Ivete, mas confirmou no dia seguinte, quando a cantora publicou em seu Instagram um vídeo surfando. "Ela estava de blusa rosa neon. Aí, eu não tinha 100% certeza de que era ela, porque estava sem maquiagem e molhada. No outro dia ela postou a foto, aí eu tive certeza", concluiu.

Foto: Reprodução Twitter

Friday, October 30th, 2020 Áries 21 mar - 20 abr As lições de vida virão por meio das suas experiências durante a passagem de Júpiter, em conjunção com Mercúrio, pela casa nove. É na exploração dos assuntos intelectual, aproveite Touro 21 abr - 20 mai O momento pede para dar atenção aos contratempos relativos aos seus bens materiais. Seu olhar a respeito da relevância material e emocional das coisas posse ficar mais apurada. Gêmeos 21 mai - 20 jun As relações ganham o centro das suas atenções, e é por meio da presença consistente que você consegue aliados. Efeitos do encontro de Júpiter com Mercúrio na casa sete. Câncer 21 jun - 21 jul Implemente melhorias nas bases do dia a dia do seu lar e do seu trabalho, para que mais possibilidades se apresentem. Seus dons ficarão a serviço da gestão da rotina. Leão 22 jul - 22 ago Júpiter se encontra com Mercúrio na casa cinco e lhe incentiva a se aproximar de gente que lhe proporcione ampliação da sua visão cultural. É momento de acessar as coisas prazerosas da vida. Virgem 23 ago - 22 set Generosidade e cuidado com o conforto de quem mais convive é o norte do trânsito de Júpiter pela casa quatro, em união com Mercúrio. Os projetos em prol da família serão beneficiados. Libra 23 set - 22 out Hora de investir nos estudos formais e demais práticas que estimulem seu intelecto, já que Júpiter se estabelece conjunto a Mercúrio na casa três. Comece uma nova formação. Escorpião 23 out - 21 nov O aperfeiçoamento das suas habilidades de administração dos seus recursos materiais é a pedida da entrada de Júpiter na casa dois fazendo uma conjunção com Mercúrio. Sagitário 22 nov - 21 dez Coloque seu empenho nas maiores metas que tem para si e use a seu favor a energia de Júpiter, que chega ao seu signo para se unir a Mercúrio. A fase é de triunfo pessoal, então aproveite as chances. Capricórnio 22 dez - 20 jan Conhecer mais si mesmo é ponto fundamental enquanto a área da crise hospedar Júpiter em conjunção com Mercúrio. As dificuldades que pareciam não ter saída começam a se dissipar. Aquário 21 jan - 19 fev Segundo o movimento de Júpiter para a casa das amizades em conjunção com Mercúrio, são nos assuntos comuns que se criam associações significativas. Busque seus ideais. Peixes 20 fev - 20 mar É a partir do seu esforço e da sua dedicação ao que se apresenta como oportunidade que você vê resultados. Sua vida profissional e sua produtividade intelectual se impulsionam

Palavra Cruzada

Friday, October 30th, 2020 Horizontais 03 - Luta armada realizada por grupos minoritários e de forma clandestina. 05 - Aparelho destinado a jogos de azar, e que funciona introduzindo-selhe uma moeda, podendo ou não proporcionar um prêmio a quem a introduziu. 08 - Sentado em banco. 09 - Homem que, no Brasil Colonial, fazia parte de uma bandeira. 11 - Que é contrário ao progresso. 12 - Varanda saliente com balaustrada, em comunicação com o interior do prédio. 14 - Movimento alemão que teve como lider Adolf Hitler. 15 - Raiz ﬁlamentosa ou radícula das plantas. 16 - Que, ou aquele que badala. 18 - Fugir desordenadamente. 19 - Sistema de governo em que o governante se investe de poderes absolutos chegando à tirania. 20 - Primeiro nome de Che Guevara, um dos líderes da revolução cubana. Verticais 01 - Maior condecoração concedida pelo governo brasileiro a qualquer cidadão. 02 - Guerra entre a Argentina e o Reino Unido entre abril e junho de 1982. 04 - Vendedor ambulante de objetos. 06 - Chamar o gado com sons a que esteja afeito, para facilitar-lhe a marcha. 07 - Contração involuntária e dolorosa de um músculo ou grupo de músculos. 10 - Tirar da sepultura. 13 - Levantar em motim, revoltar. 17 - Que se abateu; cansado, fatigado.

Passatimes

Brazilian Times

Friday, October 30th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Aluga-se- cadeiras em salão de cabeleireiro muito busy na cidade de Yonkers (NY), perto de Mt. Vernon e região. Favor ligar para: (917) 202-3653. #e

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

Vendo- restaurante em Governador Valadares, no centro da cidade, no ponto de ônibus mais movimentado da cidade, aberto a cinco anos. Servimos cafe da manhã e almoço. Motivo: mudança. Telefone: 55 (33) 98712-3087 - E-mail de contato: restaurantsabordo- Precisa-se de motorista CDL brasil@gmail.com. #d categoria A. Agente aceita com carteira do EUA. TrabaVendo em Belo Horizonte, pe- lho Full-time. A empresa ﬁca quena loja, no Shopping São em Peabody (MA). Favor ligar Pedro, B, São Pedro, Zona para: (617) 455-8546. Falar Sul. Boa para salão ou loja com Mike, português ou inglês. de presentes e roupas. Ligar: #D 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera Manicure- estamos precisanou Juliana. #PM do de manicure com experiência (um plus para quem faz com Acrílico ou Juvi gel) para salão na cidade de Yonkers (NY), perto de Mt. Vernon e região. Já contratando! Favor ligar para: (917) 202-3653. #d

Interprete Aminda LemeServiços de interprete em pessoa ou telefônico para: médico, judicial, imigração e muito mais. Ligue: (215) 407-6515 ou email: amindaleme@gmail. com #k Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não ﬁquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda proﬁssional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #t

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

CONTRATA-SE NON CDL MOTORISTA - Contratando motorista, deve ter uma habilitação limpa e 2 anos de experiência veriﬁcável - Contato: 973-755-2521 Marketing@ haddadplumbing.com INSTALADORES DE HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, dutos, e tubulações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing.com

Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC- Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haCONTRATA-SE ENCANADO- ddadplumbing.com #Dez RES - Haddad Plumbing & Heating Inc. Deve ter vários anos Contrata-se encanadoresde experiência comercial ou Haddad Plumbing & Heatingresidencial. Benefícios e remu- -Deve ter vários anos de expeneração competitivos. Contato: riência comercial e residêncial. 973-755-2521 Marketing@ha- Benefícios e pagamentos ddadplumbing.com competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: CONTRATA-SE AJUDANTES Marketing@haddadplumbing. DE ENCANADORES E HVAC - Haddad Plumbing & Heating com #Dez Inc. Nenhuma experiência necessária, treinamento dispo- MECÂNICO / MECÂNICO DE nível. Contato: 973-755-2521 EQUIPAMENTOS PESADOS Marketing@haddadplumbing. - Mecânico experiente para reparar e manter equipamencom tos pesados de construção CONTRATA-SE AUXILIAR DE e veículos da empresa. (EsARMAZÉM - Haddad Plumbing cavadeira, retroescavadeira, & Heating Inc. CONTRATA-SE caminhões, vans, caminhões auxiliar de armazém conﬁáveis basculantes). Ligue para Goe esforçados. Experiência an- ran: 973-755-2521 - Email: terior em preferida. Contato: Marketing@haddadplumbing. 973-755-2521 Marketing@ha- com #Dez ddadplumbing.com Contrata-se instaladores de CONTRATA-SE TRABALHADOR DA CONSTRUÇÃO - HVAC - Haddad Plumbing & Precisamos de trabalhadores Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos para ajudar a equipe de tubula- de experiência, instalar unição subterrânea a cavar, esca- dades de HVAC, montagem var valetas, instalar tubulações de duto de chapa, e layout de subterrâneas e aterrar escava- tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Mações. Contato: 973-755-2521 Marketing@haddadplumbing. rketing@haddadplumbing.com #Dez com

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

UPDATE CORONAVIRUS (COVID19)

Estamos Equipados para consultas por teleconferência ou por telefone, como prEfErir. não fique sem representação leGal/jurídica

Brazilian Times

Friday, October 30th of 2020

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Imóveis Ubatuba (SP)- Vendo ou Troco um apartamento Cobertura com total infraestrutura com 5 churasqueiras a carvão piscina adulto infantil garagem para 2 carros a uma quadra da praia de Ubatuba Litoral Norte de São Paulo. Valor $350,00 Mil Dólares. Email: 511@uol.com. br. Falar com Sara. #a Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Parkland (FL)- 3.21 ACRES de terra em Parkland (FL), com casa 4/3/2 com piscina e jacuzzi por apenas US$992k. Melhor oferta em Parkland! Contato: Neuma Monteiro. Cel: (561) 577-2060. #b Alto Padrão, Praia Grande, São Paulo - Apartamento à venda: $200 mil dólares. Apartamento 5º andar, com 4 dormitórios, sendo um suíte 3 banheiros, 1 lavabo, cozinha completa, máquina de lavar e secar e garagem para 3 carros. Prédio de frente para o mar, com piscina, elevador, sala de ginástica, salão de jogos, cozinhas, quadra poli-esportiva, salão de festas, churrasqueira. Balneário Flórida é um bairro nobre e região militar, pois nele se localiza um batalhão da polícia oferecendo maior segurança a população da região, além disso, possuí mercado, pizzaria, posto de gasolina e restaurantes. Favor ligar para: 508-728-1608 e E-mail marias1954@verizon.net #p

ACESSE:

www.facebook.com/braziliantimes

TODAS AS QUINTAS DAS 7:30 ÀS 8:00 PM HORÁRIO EUA Venha toda semana fazer parte deste programa “delicioso” feito especialmente para você!

Você perdeu o seu Trago o seu amor amor, e pensa que está tudo acabado? Trago o seu amor de volta. Comprovo com Referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 21 anos, ajudando a comunidade brasileira. Faço todos os tipos de trabalho. Faça a sua consulta agora com a cigana.

617.208.7614 OU WHATSAPP +55 11 96452.0598

The Best Journal For You!

Friday, October 30th of 2020 www.braziliantimes.com