201.598.8163
• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105
New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut
1 201 es Tim
32
Year XXXI - N˚ 2011 - Fri, Jan 3rd to Thu, Jan 9th of 2020
www.braziliantimes.com #braziliantimes
COISAS DE DEUS
SABOR
SEM FIANÇA
Imigrante indocumentado suspeito da morte de mulher em NY é liberado e revolta comunidade
O melhor sabor brasileiro em três endereços em Hillside, Haven e Newark
A melhor comida brasileira você encontra no The Taste of Brazil leia mais na
PÁGINA 08
SPORTIMES
Corinthians encontrará adversários conhecidos na primeira fase da Liberta
Adversário do Timão na segunda fase da Libertadores sairá do duelo entre Guarani-PAR e San Jose-BOL leia mais na
PÁGINA 18
DIREITO
Escolha uma advogada com experiência para a sua defesa Norka Schell se destaca como uma das mais experientes em imigração nos Estados Unidos leia mais na
PÁGINA 07
Empresário russo doa US$60 mil para tratamento de brasileirinha da Flórida A menina nasceu em março de 2019 com uma condição rara chamada de Nevo Melanocítico Congênito, que são pintas escuras formadas pelo acúmulo anormal de células produtoras de melanina responsáveis pela pigmentação da pele.
VIAGEM
C
om emoção e a palavra “milagre”, os brasileiros Carolina fenner e Thiago Tavares definem o que aconteceu nesta semana. De acordo com uma publicação nas redes sociais, o casal celebra a notícia de que um empresário russo depositou na conta da clínica onde a pequena Luna está internada a quantia de US$60 mil.
16
Jorge matou a mulher atropelada
Posteriormente, o acusado foi indiciado, mas depois liberado por causa do projeto de reforma da fiança de New York. Apesar de ser um estado onde a maioria dos políticos defendem a presença dos imigrantes indocumentados, uma história revoltou grande parte da comunidade. Menos de 24 horas depois que um imigrante foi preso sob a acusação de ser o responsável pela morte de uma mãe de três filhos, ele foi liberado temporariamente. De acordo com os especialistas isso aconteceu devido a um projeto de reforma nas leis de fiança assinado este ano pelo governado Andrew Cuomo.
07
PAULO NA ESTRADA Paulo destaca que a fronteira da Nicaragua é mais rigorosa mas a população é bem acolhedora
WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J
Goiano entra na América do Sul após quase um mês de viagem Depois de passar pela aduana e atravessar a Guatemala, Paulo entrou em El Salvador, onde enfrentou um trânsito muito mais lento do que em outros países. Ele destacou que neste local os motoristas precisam de muita atenção ao dirigir. “Em certos momentos foi muito tenso”, afirma.
03
02
Friday, January 3rd, 2020
General News
ACUSAÇÃO
Publicação feita nas redes sociais
Mulher de Asa Branca acusa enfermeiros de maus-tratos Asa Branca está cada vez mais doente
Da Redação do Brazilian Times
A
mulher do ex-locutor de rodeios Asa Branca, Sandra dos Santos, denunciou o hospital em que o famoso estava internado desde a última sexta-feira, dia 27 de dezembro. Com câncer na mandíbula, ele foi hospitalizado em uma clínica da Zona Sul de São Paulo, local onde ela afirma que os enfermeiros o agrediram.
“Se você vê a situação que o Asa está no hospital, é muito humilhante. Amarraram ele, está todo machucado. Um paciente afirmou que o enfermeiro deu um safanão nele. Eu não sei o que eu faço”, desabafou, em entrevista ao portal Quem. “Ele está com dor, está confuso e os enfermeiros estão batendo nele”.
Waldemar Ruy dos Santos, o Asa Branca, tem 57 anos, e foi diagnosticado com câncer na boca em 2017. Ele também é portador do vírus HIV, doença descoberta em 2007. Considerado um dos maiores locutores do gênero no pais, Asa Branca era figura marcante nos
principais rodeios: Barretos, Jaguariúna, entre outros. Asa Branca está no hospital em decorrência do agravamento do câncer. A página oficial do locutor no Instagram informou sobre o agravamento da doença e que ele teria sofrido a agressão durante a internação dele.
IMIGRAÇÃO
Prefeito termina “Estado de Emergência” por fluxo de imigrantes no Arizona Da Redação do Brazilian Times
“Sou grato por poder retirar a Proclamação de Emergência devido às mudanças políticas do governo Trump que diminuíram o fluxo das unidades familiares imigrantes na área e impediram a liberação delas para a comunidade de Yuma", disse o prefeito Douglas Nicholls. O estado de emergência foi declarado em abril, quando o número de imigrantes registrados na fronteira chegou a mais de 109.000. Em novembro, este fluxo diminuiu para cerca de 42.000, de acordo com dados do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA (CBP, sigla em inglês). Isso significa uma queda de 70% desde o pico em maio de 144.000 imigrantes tentando atravessar a fronteira. Para estabilizar o número de imigrantes, a administração criou os Protocolos de Proteção aos Migrantes (MPP, sigla em inglês), que exije que os imigrantes que aguardam suas audiências sejam enviados de volta ao México. Como resultado, mais de 53.000
imigrantes foram devolvidos ao país vizinho. Caravanas de imigrantes de países da América Central que pediam asilo começaram a se mudar para os Estados Unidos através do México no outono de 2018. O presidente Donald Trump a caracterizou como uma crise e prometeu construir um muro na fronteira entre os EUAe México, que havia sido sua principal promessa de campanha. Ele acredita que o muro impedirá o fluxo maciço de imigrantes indocumentados e o tráfico de drogas.
Friday, January 3rd, 2020
General News
03
PAULO NA ESTRADA
Goiano entra na América do Sul após quase um mês de viagem Da Redação do Brazilian Times
O
Brazilian Times acompanha a viagem que Paulo Henrique está fazendo e suas aventuras na realização deste sonho de atravessar as Américas. Ele, que saiu da Califórnia no dia 1º de dezembro, já vivenciou aventuras que jamais esperava viver. Mais uma vez, o goiano conversou com a redação deste noticioso e atualizou o que aconteceu com ele. Paulo disse que quando chegou à Guatemala foi surpreendido na fronteira depois de fazer os trâmites de entrada em El Ceibo. “O fiscal aduaneiro me impediu de entrar no país devido às minhas bagagens”, disse ressaltando que a seguir por outra aduana, na cidade de La Mesilla. Isso obrigou a Paulo se deslocar por um percurso de 380 quilômetros, na Ruta Maya. Este percurso durou 14 horas. O goiano descreve o percurso com pistas estreitas e muitas curvas, tornando a viagem mais lenta. Foi então que ele começou a notar as comunidades que moram nas montanhas, bem como suas culturas. “Foi mais uma experiência maravilhosa. As pessoas que vivem nas montanhas são extremamente receptivas. Eles vivem da plantação de milho e eu achei lindo toda aquela coloração da planta”, disse. Depois de passar pela aduana e atravessar
a Guatemala, Paulo entrou em El Salvador, onde enfrentou um trânsito muito mais lento do que em outros países. Ele destacou que neste local os motoristas precisam de muita atenção ao dirigir. “Em certos momentos foi muito tenso”, afirma. Seguindo sua viagem, Paulo entrou em Honduras, um país afetado pela crise política que afetou a população. “A miséria é algo que me impactou logo na entrada”, disse acrescentando que ficou assustando com
tanta pobreza, pessoas nas ruas mendigando algo e um cenário de abandono e sofrimento. “Confesso que fiquei triste em vários momentos”, continuou. Mas foi quando entrou em Nicarágua que experimentou um momento único em sua vida. Paulo viu um vulcão em atividade, mas também encontrou um país melhor
estruturado e seguro. “Eu senti que minha viagem estava mais segurança nas estradas”. Mas também foi onde ele enfrentou mais uma dificuldade. Ele ficou por 10 horas preso na Alfândega para sair e entrar em Costa Rica. “Isso porque eu estava com meu drone e o uso deste aparelho é proibido no país”, disse acrescentando que os oficiais queriam apreender o material para liberá-lo. Paulo negou-se a entregar o material e alegou estar saindo do país. Ele pediu para chamar o chefe da Aduana e depois de muita conversa, foi liberado a seguir junto o aparelho.
Pronto. Depois de tudo resolvido, Paulo entrou em Costa Rica, um país com custo alto em todos os aspectos, desde alimentação a combustível, etc. Em seguida ele entrou no Panamá, um país melhor estruturado mas onde ele ficou por mais tempo devido a necessidade de atravessar o carro pelo canal. “Fazer esta travessia requer conhecimento e ajuda das pessoas certas”, fala. “O mínimo de tempo para sair do país é de 48 e eu demorei sete dias. Depois de embarcar o carro no porto, tive mais surpresas”, continuou. O carro de Paulo não coube em um
contêiner menor e por isso precisou de um maior e com isso o valor também aumentou. Outro ponto que ele destaca é que quando chegar ao Panamá é preciso fazer uma vistoria no departamento de polícia para despachar o veículo para Colômbia. “Isso foi novo para mim e sem esse documento o carro não é despachado”, acrescenta. Quando o goiano conversou com a redação do BT para atualizar a sai viagem, na sexta-feira (27), ele estava em Cartagena, na Colômbia, onde por três dias esperava a chegada do seu carro para seguir viagem. Paulo destaca que mesmo diante das dificuldades, burocracias e tudo que enfrentou, em todos os países que passou encontrou pessoas simples, acolhedoras e receptivas. “Estou amando esta viagem, tendo um enriquecimento pessoa de vida e um aprendizado cultural e de valores enorme”, finalizou. Ao terminar a entrevista, Paulo relata que depois de se assustar com a corrupção da polícia mexicana, ele não teve mais nenhum problema com policiais de outros países. Todos o receberam muito bem e ainda posaram para registrar o momento me fotos. A viagem de Paulo continua e ele pretende entrar no Brasil pelo Mato Grosso.
04
Opinion & General News
The Best Journal For You!
Friday, January 3rd of 2020 www.braziliantimes.com
SEGURO OBRIGATÓRIO
The Best Journal For You
Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
(617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)
Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com
Luciano Sodré (Editor)
Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News)
Arilda Costa (Photo-Journalist)
Marisa Abel (General News)
Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)
Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)
Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)
Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)
Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Bianca Zanutte (NY) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)
Marcelo Teles
(Graphic Designer)
Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)
Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Prefeito de NY denuncia crise de antissemitismo nos EUA após ataque
O
Da Redação do Brazilian Times
prefeito de Nova York, Bill de Blasio, denunciou nesta segunda-feira uma crise de antissemitismo nos Estados Unidos após cinco pessoas serem esfaqueadas na casa de um rabino durante uma festa de Hanukkah. “Consideramos que isto é uma crise”, disse De Blasio em entrevista à rádio NPR.
“Existe um problema crescente de antissemitismo em todo o país. Tomou uma forma cada vez mais violenta”, acrescentou. O prefeito disse que se formou uma “atmosfera de ódio” e que “as forças do ódio foram desatadas”. “Parte disso tem a ver com a realidade de Washing-
ton”, disse. “Parte tem a ver com as redes sociais”. De Blasio anunciou uma série de medidas para abordar o problema, como presença policial intensificada nas comunidades judaicas de Nova York, câmeras de segurança adicionais e patrulhas de segurança comunitárias multiétnicas. “Cria-
Prefeito disse que se formou uma atmosfera de ódio e que as forças do ódio foram desatadas
mos um hábito que cada vez que a comunidade judaica é atacada em qualquer parte do mundo, os lugares cruciais dessa comunidade na cidade de Nova York são reforçados”, relatou. “Mas agora estamos fazendo isso em uma escala muito maior, particularmente no Brooklyn, onde
se encontram as vulnerabilidades mais significativas”. Grafton Thomas, cidadão de 37 anos suspeito do ataque, ocorrido na noite de sábado na casa do rabino Chaim Rottenberg em Monsey, condado de Rockland, foi conduzido a uma corte de Nova York no
domingo, com cinco acusações de tentativa de assassinato. Rockland conta com a mais numerosa comunidade judaica dos Estados Unidos em relação a seus habitantes. Um parcela de 31,4% de seus moradores - ou seja, 90 mil pessoas são judeus.
HUMOR
Aprenda a trabalhar com a energia holística que traz cura física, espiritual, mental e emocional
Saiba mais! Ligue para Alice 786 865 2344
Friday, January 3rd, 2020
General News
05
CAMPANHA
Brasileiro pede ajuda para amigo vítima de violência doméstica em Maryland Da Redação do Brazilian Times
N
atural de São Paulo, Rafael Ferreira Rego, que mora em Glen Burnie, Maryland, lançou uma campanha para ajudar um amigo que teria sido vítima de violência doméstica. De acordo com ele o assunto é delicado e serve como um alerta para todo mundo que está em um relacionamento e é imigrante nos Estados Unidos. “Precisamos muito da ajuda de vocês para ajudar um amigo brasileiro que está lidando com ameaças de deportação e sendo acusado de crimes que não cometeu em um relacionamento abusivo”, disse. Rafael relata que no dia 21, o amigo e o marido, um cidadão dos EUA, tiveram uma briga violenta. O brasileiro sofreu tentativa de morte por estrangulamento, mas conseguiu fugir do apartamento e chamar a polícia. “Como o caso se encaixa em violência doméstica e não houve testemunhas, ambos vão responder judicialmente, porém apenas o brasileiro foi algemado, pés e mãos, levado na viatura e preso junto com outros detentos”, explicou.
Rafael preferiu omitir o nome do amigo devido a delicadeza do caso e para protege-lo. “Ele ficoupreso das 9pm às 2am”, continuou. “Vocês conseguem se colocar no lugar de desespero dele, que nunca teve antecedentes criminais, nunca passou um dia ilegal nesse país, chamou a polícia para se defender das ameaças de morte e acabou sendo algemado e levado preso sem ter nenhuma explicação do que estava acontecendo, sem saber do que deveria se defender, sem família e amigos por perto, sozinho nesse país e nessa situação”, indagou ele. Eles foram ouvidos separadamente no local da briga, porém o marido estava com sua mãe do lado durante o tempo todo. Após os depoimentos, o brasileiro foi preso. Rafael afirma que acontece é que simplesmente por ser homem, branco, americano, inglês nativo e
ter total conhecimento sobre seus direitos e todo processo, o marido tem muita vantagem no caso. “Porém, como foi conversado com uma assistente jurídica, nosso amigo tem muitas provas e fatos que mostram a sua inocência e todo o abuso físico e emocional que vinha sofrendo. Ele agora só precisa de um bom advogado para o representar e elaborar todo seu caso para ser aceito pelo juiz no dia da audiência”, explicou.
Entre algumas provas apresentadas estão: Mensagens sobre as inúmeras brigas pelo descontrole do seu marido; Diagnóstico de bipolaridade do marido, uso continuo de inúmeros remédios psiquiátricos (alguns sem acompanhamento); Background do marido: passagem por agressão física e 3 DUY; Medida protetiva aberta pelo brasileiro contra o marido norte-americano; Mensagens de ameaças, após a briga, do marido
para amigos do brasileiro (indo contra a medida protetiva); Mensagens de voz gravadas durante algumas brigas que comprovam o total descontrole e agressividade do marido; Ameaças de deportação - em uma das ameaças ele diz “I'll deport your fucking ass back to Brazil!”; Fotos das agressões físicas. Para ajudar o amigo, Rafael lançou uma campanha para arrecadar dinheiro e cobrir as despesas judiciais. Segundo ele, o brasileiro está trabalhando duro para juntar todo dinheiro que precisa para pagar um bom advogado. “Ele precisa de aproximadamente US$3,500 e infelizmente essa é a pior época do ano para encontrar um defensor público ou ajuda gratuita. Ele não tem tempo e sua audiência acontece nesta semana. Por favor, se você pode ajudar com alguma quantia estamos criando essa vaquinha on-line para arrecadar dinheiro para o caso”, escreveu ele na página da campanha. O link para ajudar é https://bit.ly/2Q7kVT5 e quem quiser pode fazer uma doação de qualquer valor.
06
The Best Journal For You!
LISTA PARCIAL (atualizada dia 01/01/2020) CALIFORNIA Edna Moreno, empresária, ativista social CONNECTICUT Chris Fox - Radialista Danbury Danilo Pereira - Missionário, Coach e Estudante de Teologia Mackenzie Bernardino - Bailarino Danbury Silezia Neves - Promoter / Produtora de shows em Danbury FLÓRIDA Adelço Goularte - Agente Imobiliário Alexandre Splinder - Fotógrafo Angela Bresta - Escritora e colunista social Ariane Ferrari - Makeup artist Cintia Silva - Jornalista / Relações Públicas Cleiton Bezerra - Policial DJ Thiago - DJ e Produtor de eventos Fernando Louzada - CHEF de cozinha Flórida Jo Cavaignac, Empresário presidente da Super Station para Marketing da Globo Rigoberto Mangueira Ribeiro - Embaixador do time do Ceará Sport Club Rogerio Araujo - Tatuador Valentina Guerreira - nail design MASSACHUSETTS Alessandra cunha - Artesã Aliny Bretas - Proprietária de rede de granito Amanda de Oliveira - Estudante Universitária, Miss Brasil-Latina Amaury Galdério - empresário e produtor de eventos Ângelo Alves - Empire plastering corp Arlette Falkowski - Professora de português e ativista social Bruna Meister - Modelo, Restaurant Manage Coisinha - Digital Influencer / Humorista Danilo Brack - Advogado Daniel Max - Empresário do ramo de artes gráficas Deivison Lessa Hogan Hairstylist / Makeup artist Dell Costa - Empresário do ramo imobiliário Dimas - Joalheria Eduardo Silva - Empresário da construção
Advertisement
Eduardo Varanda - Comediante (Dudu Alegria) Eddy Andrade - cantor Eliane Brick - Radialista, atriz e ativista política e social Elvio Maia - Empresário Hanna Krispim - Advogada Helenita Morais - Fotógrafa Ires Marchioro - Atriz José Ronaldo Ferreira - Agente de Serviços Sociais e vídeógrafo Julia Pacheco - Agente Imobiliário Juliana Tedesco - Jornalista e Marketing Laís Oliveira - Empresária Educacional Escola de Português Laís Ribeiro - Atriz Lara Magalhaes - Atleta/ Cheerleader Leandrinho Moura - Radialista / Locutor Leila - Atriz e diretora Mabi Leal - Atriz Márcia Pretto - Produtora de eventos Marcio Abreu- Ativista social Maria do Socorro - Atriz Mário de Paula - Hair Stylist Michele Silva - Advogada Moises Vailant - Mecânico Nicky Correa - Diretora de Marketing da Fame Magazine Patty Berto - Atriz Roberto Assis - Fotógrafo Sue O´Bruen - Ativista Thais Partamiano Victorello Jornalista e colunista social Thiago de Villa - Cantor Sertanejo Valéria Campos empreendedora/empresária ramo de moda NEW HAMPSHIRE Renata Owlsesky - Ativista/ politica Mariana Nogueira-Silva, Real Estate Agent NEW JERSEY Brenda Pereira - Modelo Claudia Carvalho - Promoter / bartender Christiane Cançado - Promoter Cristiano K Andrade - Epoxy floor Christopher Pancieri Santana jogador de futebol Douglas Dutra - Empresário Edna Nunes - Personal Trainer Émerson Gomes - Produtor de shows Flaviana Martins - Fotógrafa George Roberts, escritor, colunista social Geraldo Brito - Contador Henrique Araújo - Empresário
Junior Jr - Empresário Kelly Lodi - Fotógrafa e makeup artist Mara Borello - Realtor Mariana Mata Moreira Decoradora de festas Pesadelo - DJ Rafaela Chaves - Missionária na África Vicky Show - Entrevistadora dos famosos NEW YORK Beti Rozencwajg - Escritora e Bailarina de dança de salão Claudia Knutsson - Empresária, jornalista Diego Lins - Produtor de shows Dr. Mario Sergio- ativista social Gil Bastos - Digital Influencer Josimar Moreira - Produtor de Shows Léia Eisenhower - Capitã da Força Aérea dos EUA Michele Krob - Advogada Norka Schell - Advogada Silvinho Luiz - Produtor de shows Tatiere Janicki - Digital Influencer Vanessa Carvalho - Fotógrafa PENSILVÂNIA Adjane Barbosa - Consultora de beleza Anna Paula Silva - Health Coach Caique Cassoli - DJ Dalila Cristina - Musa Fitness Daniela Costa - Empresária Elaine Silva - CHEF de cozinha Fernanda Bastos - Esteticista / Advogada Haleçandra Souza Massoterapeuta Halle Borges - Auditor Ivo Toledo - Personal Trainer Italoama - Musa Fitness Jaqueline Verônica - Digital Influencer Jennyfer Homem - Enfermeira/ designer de unhas Joce Hickman - Garoto Fitness José Tavares - Empresário Juliana Souza - Empresária Juliane Alves - MC do Brazilian Day de Philadelphia Julie Monteiro - Makeup artist Junia Fuentes - Cabeleireira Kathia Pérez - Juíza de Paz / wedding officiant Laiana Petersen - Modelo Larissa Wiviurka - Personal Trainer e Nutróloga Luciene Vieira - Coordenadora da Pastoral de Catequese da Igreja Católica Luis Marcelo Braga Empresário
Friday, January 3rd of 2020 www.braziliantimes.com
Maria Eliza - Pastora Maria João Almeida - Medical Interpreter do Hospital Abington Marcos Azevedo - voluntário social do projeto Bilu Mônica Flowers - Radialista Nara Moreira Micropigmentadora de Sobrancelha Nilma Campos - Distribuidora de alimentos Otávio Silva - Empresário Paloma Cavalcante - Designer de sobrancelha Paulo César Copque voluntário social do projeto Bilu Priscila Oliveira - CHEF de salgados gourmet Priscilla Simioni - Coordenadora da Pastoral Adolescentes na Fé Sathya Cardeli - Musa Fitness Thiago Neves - Instrutor de zumba/coreógrafo Tiago Pavuna - Empreendedor Túlio Capibaribe - Garoto Fitness Valmar Nunes - voluntário social do projeto Bilu Vânia Silva - empresária Wandelson Junior - Fotógrafo Weberthon Silva - Empresario Witor Ferreira - Personal Trainer e empresário SOUTH CAROLINA Ademir Siman - proprietário do restaurante Delícia de Minas Atauyne Miranda - Sócia do Ipanema Brazilian restaurant Carmen Queiroz - Sócia do Ipanema Brazilian restaurant Leo Melo - empresário e marketing digital Lucy Rodrigues - Nail design, empreária e colunista Natalia Sena - esteticista Neide Santos - Sócia do Ipanema Brazilian restaurant Rafaela Rena - empreendedora Ricardo Jacobus - Fotógrafo WASHINGTON DC Driele Guidio - Cantora da igreja Católica em Washington Bruno Guidio - Doutor em Engenharia Civil BRASIL/INTERNACIONAL Pollyana Nascimento Esteticista/Goiás Walther Alvarenga Apresentador de TV, jornalista (Poços de Caldas, Brasil) Sheila Hershey - Fisioculturista, celebridade do Guinnes Book, São Paulo, Brasil Giselle Fetterman - 2a. Dama da Pennsilvânia, (USA)
Friday, January 3rd, 2020
General News
07
SEM FIANÇA
Imigrante indocumentado suspeito da morte de mulher em NY é liberado e revolta comunidade Da Redação do Brazilian Times
A
pesar de ser um estado onde a maioria dos políticos defendem a presença dos imigrantes indocumentados, uma história revoltou grande parte da comunidade. Menos de 24 horas depois que um imigrante foi preso sob a acusação de ser o responsável pela morte de uma mãe de três filhos, ele foi liberado temporariamente. De acordo com os especialistas isso aconteceu devido a um projeto de reforma nas leis de fiança assinado este ano pelo governado Andrew Cuomo. A lei ainda não entrou em vigor, mas o Departamento de Polícia de Stony Point (NY) libertou o suspeito Jorge FloresVillalba, um imigrante de 27 anos de idade que está em situação ilegal nos Estados Unido. "Claro que fazia sentido libertar o acusado neste momento com base nas novas leis que entram em vigor em 1º de janeiro", disse o supervisor da cidade, Jim Monaghan. De acordo com as informações, na véspera de Natal, Marie “Rosie” Osai, 35 anos, mãe de três filhos, foi atingida e morta por um motorista sem licença que fugiu do local. O motorista era Flores-Villalba. “Eu estava dirigindo e atingi uma pessoa. Eu não chamei a polícia. Eu estava
com medo porque não tenho carteira”, afirmou ele mais tarde aos investigadores. Posteriormente, o acusado foi indiciado, mas depois liberado por causa do projeto de reforma da fiança de New York.
Conforme as mudanças, a partir do dia 1º de Janeiro, não haverá mais fiança em dinheiro para a maioria das detenções por contravenção e por crimes não-violentos. A
lista inclui homicídio por negligência criminal e prisão ilegal. Quem for acusado de um desses crimes, receberá uma notificação de comparecimento. A expectativa
é que o acusado volte ao tribunal para sua próxima audiência, em vez de possivelmente ficar sentado e esperando na prisão.
SEM FIANÇA
Escolha uma advogada com experiência para a sua defesa Da Redação do Brazilian Times
C
om integridade, qualidade e profissionalismo, a advogada Norka Schell tem sido uma das mais requisitadas na comunidade brasileira em New York e região.
Ela oferece serviços em diversas áreas jurídicas e uma equipe altamente preparada para atender os brasileiros que procuram seus serviços. Entre os serviços oferecidos estão transações comerciais internacionais, contratos, resoluções e disputas domésticas e internacionais, imigração baseada no
emprego e na família, relações domésticas, incluindo divórcio, separação, adoção e custódia. Ela também é uma das mais experientes em imigração nos Estados Unidos, defesa de imigração e defesa criminal. Se você tem algum problema com a Justiça norte-americana, entre em contato
com o Law Office of Norka M. Schell através do telefone 1(212) 258-0713 ou
visite o escritório, localizado no 17 State St., #4000, New York, NY 10004.
General News
08
Friday, January 3rd, 2020
GASTRONOMIA
A melhor comida brasileira você encontra no The Taste of Brazil Da Redação do Brazilian Times
S
ob o comando de Linalva Coelho e fundado em 1994, o The Taste of Brazil Restaurant Group entrou no mercado norte-americano com um grande objetivo – divulgar a culinária brasileira nos Estados Unidos.
ENDEREÇOS: HILLSIDE, NEW JERSEY 1259 Liberty Ave, Hillside, New Jersey 07205 (908) 558-9030 (908) 558-9009 PHILADELPHIA, PA 6222 Bustleton Ave,
Em New Haven, um lugar aconchegante
Em menos de um ano, ela tinha estabelecido outro restaurante e um terceiro no ano seguinte. O crescimento do negócio começou naturalmente, bem como a ideia de criar um grupo e um nome que representasse a sua história e todas as realizações. A partir da experiência e prática do ofício nasceu The Taste of Brazil Restaurant Group. Atualmente existem três locais, cada um com uma parceria familiar implementada. A ideia não era estabelecer um grupo de restaurantes, mas a unidade entre pessoas dedicadas a um ao outro. Cada um a cuidar de sua própria localização, com o objetivo principal de crescer. A Taste of Brazil foram abertas estrategicamente em algumas importantes cidades norte-americanas: Filadélfia (Pensilvânia), Hillside e Newark (New Jersey). O restaurante fornece um padrão de excelente qualidade e serviço em todos os locais, totalmente dedicado ao público, com o melhor da gastronomia brasileira, tais como o famoso feijão tropeiro, a tradicional feijoada e o incrível churrasco. Além disso, o Taste of Brazil tem um rico sabor no buffet, sempre atendendo com a mais alta qualidade, composta de salada fresca, frutas, pratos vegetarianos e de outros como peixe, frango e muito mais. Para o sucesso deste empreendimento, Linalva conta com importantes parcerias e uma equipe de apoio altamente profissional. Entre eles, o diretor Weberthon da Silva, o gerente da unidade na Filadélfia, Carlos Alberto Wernerck, o gerente e parceiro em Newark, Adriano, e o diretor de Marketing e expansão, Oberdam Aguiar. Para conhecer o menu ou saber mais sobre o restaurante.
A melhor comida de Hillside
Philadelphia, PA 19149 (215) 744-6206 (215) 744-6801 NEWARK, NJ 37 Merchant Street Newark, NJ 07105 (862) 237-7770 (862) 237-7769
Em Newark, o restaurante fica em um local privilegiado
Friday, January 3rd of 2020 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
09
Entrevista com a atriz brasileira
Paula Persekeque By
Arilda Costa
Minha entrevista esta semana é com a atriz Brasileira Paula Perseke. Ela é atriz, cantora e mudou-se para Nova York em busca de um sonho. Desde a chegada na ‘Big Apple’ a jovem está envolvida em projetos como o musical original ‘Rio Uphill’, dublagens e o curta- metragem ‘Extraordinary’que aborda o visto de artistas internacionais. Seu último trabalho foi a leitura do musical original ‘Rio Uphill’, projeto escrito por Mathew Gurren e Juliana Pedroso com música de Mathew Gurren e Nanny Assis. Conta a história de Guilherme, jovem morador do Leblon que passa um tempo morando na favela fictícia “Morro do Lado”. E teve a primeira leitura há dois anos no Dramatists Guild of America, onde contou com participação de Jellani Aladin, ator que interpreta Olaf no musical Frozen da Broadway. Em Outubro de 2019 foi selecionado para o ASCAP Musical Theatre Workshop, onde foi apresentado pela primeira vez com banda ao vivo para um painel de críticos, como Stephen Schwartz criador do musical Wicked. Qual é a sua história com a sua vinda para os Estados Unidos? Foi uma coisa planejada ou aconteceu na sua vida? A minha história em Nova York aconteceu de forma não planejada. Eu vim pra cá em Outubro de 2016, pra fazer um workshop de atuação na New York Film Academy. Meu plano era me especializar e voltar pro Brasil. Mas quando comecei a me deparar com as possibilidades e caminhos que existiam aqui, tudo conspirou pra eu ficar. A imensidão de coisas que acontecem em Nova York te permite estar em constante contato com sua arte. Em menos de dois meses, comecei a conhecer gente do meio, participar de projetos, consegui uma bolsa na New York Film Academy e pude cursar o conservatório de 1 ano de Acting for Film. Pela primeira vez eu tive a certeza de que aqui era o lugar onde eu devia ficar não s ó
pelo meu crescimento profissional, como também (e principalmente) pelo pessoal. Como você percebeu esta sua vontade e en-
tendeu que seu destino era ser atriz/cantora? A minha relação com as artes vem desde adolescente. Comecei no Tablado com 15 anos e mais tarde fiz cursos de teatro musical n a
CAL. Em 2013 participei do meu primeiro musical, ‘Inonsense’, que ficou em cartaz no SESC Tijuca e comecei a dublar em estúdios no Rio. Apesar de ter trabalhado como atriz e cantora no Brasil nunca achei que essa seria minha carreira principal pois ainda não havia achado aquela faísca dentro de mim. Foi só depois que vim para Nova York que realmente comecei a me descobrir como artista, e o fato de ser Brasileira e estar imersa em uma outra cultura faz parte disso. Meu objetivo de vida mudou muito desde que vim pra cá. Hoje eu não acho que ser atriz e cantora é meu destino, acho que é parte dele. Hoje eu sinto que minha missão é contar histórias, influenciar pessoas, passar uma mensagem e contribuir pra um mundo melhor. A arte virou um meio para esse fim.
Eu sempre me imaginei fazendo séries e filmes americanos. Ficava assistindo em casa e praticando sozinha tentando imitar sotaque americano (risos). A cultura americana no Brasil é muito forte. Mas eu nunca achei que isso fosse algo possível. A gente não vê muitos atores brasileiros em Hollywood ou Broadway, então cresci achando que não tinha mercado aqui pra mim. Foi só quando cheguei aqui que descobri a comunidade imensa de artistas internacionais. E claro que não é fácil, e por ser estrangeiro acaba sendo bem mais difícil. Mas você descobre que aquele sonho impossível não é tão impossível assim, muito pelo contrário. Tem muita coisa acontecendo e muitos artistas internacionais com uma carreira solida por aqui.
Você sempre quis morar/trabalhar nos Estados Unidos?
É uma barreira e uma vantagem, mas vejo mais como uma vantagem. É uma barreira pois todo estrangeiro aqui vai sempre encontrar obstáculos, seja eles legais ou culturais. Existe muito preconceito com estrangeiros, ainda mais com latinos. Mas a vantagem, por outro lado, é justamente o fato de ser diferente. E eu vejo isso como algo muito forte ao meu favor. O que trago de diferente não é só meu trabalho, mas também toda a minha bagagem cultural. Eu me sinto como uma representante do Brasil e isso me dá ainda mais força para seguir.
Ser Brasileiro é uma vantagem ou barreira?
Uma das experiências inesquecíveis que você já viveu na America? Foram MUITAS experiências inesquecíveis que vivi aqui, tanto profissionais como pessoais. Mas acho que pra mim, no âmbito profissional, o que mais marcou foi quando fiz background da série Ray Donavan. Foi a primeira vez que estive em um set de filmagem
de uma grande produção. Eu nunca tinha participado de nada assim de grande porte, então estar ali e ver como tudo funciona foi incrível. A produção, a espera, a atmosfera, ali foi a certeza de que o set é o lugar que gosto. O que você mais gosta do lado profissional e pessoal morando aqui nos EUA? Eu digo para as pessoas que o que mais gosto de morar nos EUA é o fato de me sentir desafiada todos os dias. Eu sinto que aqui possuo algo pra agregar em meio a uma cultura tão diferente da nossa. Como eu disse eu me sinto em partes, uma representante do Brasil pro mundo, não só no aspecto profissional vendo a arte como um veículo pra passar nossa força e nossa cultura, como no pessoal, podendo levar um pouco do Brasil pra todos que conheço por aqui. Quais projetos você tem para o futuro? Atualmente eu estou participando de um musical original chamado Rio Uphill, que está em fase de produção. A história se passa no Rio de Janeiro, porém o musical é todo em inglês. É um projeto no formato Broadway e tem como objetivo mostrar a cultura Brasileira aqui nos Estados Unidos. Em paralelo a isso, estou trabalhando nos meus próprios projetos. Escrevi um curta junto ao ator e diretor Greg Pregel que fala sobre a dificuldade de vistos de artista para imigrantes, que está em fase de pré-produção. Também estou escrevendo uma webseries baseada nas minhas experiências aqui em Nova York, chamada “Bad Decisions”. A série conta a história de uma menina Brasileira que se muda pra Nova York em busca de um sonho e sua trajetória em meio a tantas diferenças culturais. Informações: www.paulaperseke.com
10
Friday, January 3rd of 2020 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
DEVOÇÃO
Cantor Christian Moraes grava DVD com participação do Padre Gean Medeiros
N
Crédito das Fotos: Wagner Machado / Renato Cipriano - Divulgação
a noite do último sábado, dia 21 de dezembro, o cantor Christian Moraes realizou a gravação do DVD “Direção Espiritual”, na Paróquia São Francisco de Assis, localizada no bairro do Valo Velho, na zona sul da capital paulistana. O DVD tem a participação especial do Padre Gean Medeiros e conta com 16 músicas ao todo, sendo algumas já consagradas na mídia, mescladas com outras músicas autorais, coroadas com mensagens de reflexão dirigidas pelo padre, tendo como carro chefe a canção ‘Na Presença de Deus’. Para a gravação do DVD, foi montado um palco com uma megaestrutura contendo iluminação e equipamentos
VÍDEO CLIPE
Com cenas de explosão Karollina e Luana Monalisa gravam vídeo clipe em SP
de primeira qualidade, para acomodar a banda completa do cantor, com 8 músicos. A superprodução foi muito elogiada pelas centenas de fãs e admiradores que lotaram a igreja para prestigiar a gravação do projeto ao vivo. Iniciando um novo ciclo em sua carreira profissional, este é o primeiro projeto do gênero musical espiritual de Christian, que está na carreira musical há 25 anos e anteriormente sempre cantou sertanejo, inclusive com diversas apresentações em programas de televisão.
Christian Moraes e integrantes da Banda
Um dos convidados de honra que também prestigiou a grava-
Christian Moraes e Padre Gean Medeiros
ção foi o vereador Ricardo Nunes, que também foi um dos apoiadores do projeto e declarou estar muito satisfeito com o enfoque social e com a repercussão que o mesmo vem alcançando. Vale lembrar que na primeira quinzena do mês de dezembro, o cantor Christian Moraes foi laureado ao receber o “Troféu Êxito Profissional 2019”, como reconhecimento pelo destaque que o Projeto Direção Espiritual vem atingindo no cenário da Música Espiritual. O DVD possui previsão de lançamento para fevereiro de 2020.
EXPOSIÇÃO
Mostra de Arte inédita em SP Show Room Pacaembu 1849 e Colchões Ortobom apresentam Mostra de Arte com artistas plásticos inéditos em São Paulo. Mostra de Arte inédita em São Paulo. Show Room Pacaembu 1849 e Colchões Ortobom apresentam Mostra de Arte com artistas plásticos inéditos em São Paulo. Foi reinaugurado na agenda cultural do Show Room Pacaembu 1849 e Colchões Ortobom, a galeria de arte instalada no espaço
decorado por arquitetos e designers de interiores do Colchões Ortobom , que está localizado na Avenida Pacaembu, Pacaembu , em São Paulo – SP. O Showroom Pacaembu 1849 nasceu com o objetivo de oferecer ao cliente uma Mostra Permanente no segmento de Design,
Com lançamento em todas as plataformas digitais e no canal do Youtube, Karollina e Luana Monalisa gravam vídeo clipe ‘Mulher Bomba’ que contem cenas fortes, onde explodem carros de verdade em um galpão abandonado nas ruas de São Paulo. O primeiro clipe brasileiro com cenas reais de explosão. A parceria surgiu de uma amizade e admiração entre as cantoras que a partir da orientação da terapeuta quântica, Tatiane Nascimento, resolveram apostar nas energias das duas juntas e unir forças para a criação do single “Mulher Bomba”.
inéditos do cenário paulista. O espaço composArquitetura e Arte. Re- to pela arquiteta ferência em atendimento Cátia Ferreira gae qualidade trazendo no- rante o atendimento persovidades e tendênnalizado e técnicias, espaço firma co, tanto aos proparceria com a fissionais como World Art Show ( ao seus clientes empresa que apoia , levando a vanartistas plásticos guarda em cada no Brasil) , dirigidos seus projetos da pela jornalista com a especie empresária Sula ficação de seus Costa, que apreprodutos exclusisenta a exposição vos com valores “Brasil meu Bradiferenciados. A LIRIOS ORIENTAIS sil”, com artistas NELMA GRANJA empresa World
Com um refrão forte, o hit assinados pelo cineasta Kapromete fazer a diferença no pel Furman que foi indicado carnaval de Salvador e em ao prêmio de melhores efeitodo Brasil. “Foi uma experi- tos Especiais da academia ência bem diferente, parecia Brasileira de cinema. que estávamos gravando um O clipe tem direção de filme para o cineArthur Moric e ma. A Karol e eu Confira o vídeo clipe abaixo: Carol Caliri da somos amigas e Lagon Filmes, queremos muito bem uma a outra, equipe de beleza acredito na força João M. Oliveira dessa união”, afire Claudia Zanma Luana. ni. O Stylist de moda foi assinaA música é uma mistura do do pelas figuripop funk com a pegada da nistas Camila Motoryn e GaBahia, um ritmo bem dan- briela Grinman, trazendo um çante com refrão “chiclete”. estilo forte e impactante para Os efeitos especiais foram o visual das cantoras. Art Show em parceria com o Showroom Pacaembu 1849, objetiva o fomento de artistas plásticos brasileiros e alia-se ao Show Room que têm como objetivo oferecer ao cliente uma mostra permanente no segmento de Design, Arquitetura e Arte. Referência em atendimento e qualidade trazendo novidades e tendências! A Mostra de Arte foi inaugurada neste último dia 8 de dezembro, no prédio do Colchões Ortobom em São Paulo, e,
têm como participação de artistas de Brasília – DF, Roselena Campos, Beth Ribeiro, Mariah Campolina, Malu Perlingeiro, o artista Cuiabense (Cuiabá – MT) – Valques Rodrigues, a Capixabense , radicada em Nova Iorque – Chris Barreto, os paulistanos – Dilson Cavalcanti, Doutor Rodolfo Chiaverini, Elianne Mezavilla e Neura Costa, além da exibição inédita da goiana Nelma Granja que encantou à todos com seus lírios orientais.
Friday, January 3rd of 2020 www.braziliantimes.com
PHILADELPHIA
The Best Journal For You!
11
FELIZ NATAL E UM PRÓSPERO ANO NOVO!
Durante esse ano vocês foram mais do que leitores dessa coluna. Vocês foram amigos e companheiros que acreditaram e apoiaram meu trabalho me presenteando com sua confiança e carinho e por isso sempre estarei presente no que vocês precisarem! Essa colunista e a FAMÍLIA BRAZILIAN TIMES deseja a todos que o Ano de 2020 seja repleto de realizações, saúde, prosperidade, muito amor, respeito e PAZ. Fiquem com Deus!
Natal com o querido Padre JOSÉ LUÍS QUEIMADO e a indicada aos Notáveis 2020, LUCIENE GOUDIM
A cantora ÊNIA Madureira e o Padre Queimado deram um show à parte cantando e encantando na nossa noite de Natal
Aconteceu dia 28 de dezembro o aniversário do caçula da abençoada Família Simioni. A festa foi só alegria com muitos amigos, carinho e amor. Decoração by Claudia Ramalho, Bolo by Valdilene Flor. Que Deus o abençoe sempre príncipe LUCA!
A Família Simioni nos recebeu em sua residência com muito amor e alegria. Gratidão
Da esquerda para direita: Silvana Godoy, Patrícia, Luciene Goudim, Elida Moreira e Claudia curtiram muito a festa do Luca
A linda Evelyn Goudim ganhou do LUCA o sorriso mais gostoso da festa
Mais uma vez o Padre José Luís Queimado nos encantou e cantou lindamente com o Caio e a Maju (Grupo Adolescentes na Fé da Igreja St Martin of Tours) na festa do LUCA.
As lindas mãe e filha SELMA & GABY RESENDE também prestigiaram o lindo aniversariante.
O casal querido ALICE & DENNIS TERRY marcaram presença no aniversário
12
Around
The Best Journal For You!
NOVA DÉCADA, NOVAS ENERGIAS
NYC
Friday, January 3rd of 2020 www.braziliantimes.com
RETROSPECTIVA 2019 E lá se foi mais uma década de nossas vidas e com ela mais um ano se encerra. 2019 foi para muita gente um ano difícil, eu posso dizer que não foi fácil, porém foi cheio de boas realizações, tanto minhas particulares, quanto de pessoas que amo. Fazendo uma retrospectiva podemos analisar quanta coisa boa aconteceu e as que não foram boas, bom estas vieram para nos ensinar algo, e como aprendizado é sempre importante, hora de fazer um balanço e transformar esses acontecimentos em algo positivo e o que já era positivo fazer a energia contagiar. A professora de moda e empresária Léia Marinho lançou seu livro e também seu sonho de dar um curso de moda em NYC. A artista Leda Maria realiza o tributo ao Harry Nasse
Guilherme Marchi recebeu o Ring Of Honor credito da foto PBR
Teve o Baile de Gala do BT com premiação e muita alegria, teve os Notáveis USA e muitos outros acontecimentos que marcaram o ano de forma positiva!
Ujamaa Award 2019 Após a última apresentação de 2019 da peça “A Black Christmas Carol” do grupo Ujamaa Black Theater, aconteceu uma premiação especial com os melhores do ano. Foram apenas alguns premiados e eu sou grata de ter recebido um dos prêmios. Confira alguns deles. Rookie Of The Year - Jamie Cooper Innovation - Marisa Abel Self-Determination - Reyna Jesus Matriarch - Margaret Mccalla
Ujamaa Award
UJAMAA AWARD MARGARET MCCALLA COM SEU PREMIO MATRICARCA
Mercia Braga também deslanchou na moda e de NY foi parar na Europa com suas peças.
Simone Salgado lançou mais um livro e realizou uma série de eventos de coaching que transformou a vida de muita gente.
Enivaldo Medeiros finalmente abriu seu escritório em Manhattan e lançou seu primeiro livro. Minha querida amiga de infância, Flávia Assis disse sim e celebrou seu casamento com a presença da família e amigos.
Diversos brasileiros se destacaram na Rosa Tepale PBR (Professional Bull Rider), Guilherme graduou!!! Marchi recebeu o Ring Of Honor, Alan de Souza conquistou o campeonato no Brasil e uma ótima posição aqui nos EUA, Rubens Barbosa tirou a maior nota dos últimos tempo e desta temporada, José Vitor Leme ficou em segundo lugar no ranking geral dos melhores do mundo, João Ricardo Vieira voltou a despontar entre os 5 Carla Andrada celebra sua gravidez melhores do mundo, e muitos e nova fase de sua vida, cheia de outros brasileiros que estão alegria ao lado da irmã Camila, neste competição merecerem além de familiares e amigos. nosso aplauso de pé, tiramos o chapéu pra vocês!
RUBENS BARBOSA MELHOR MONTARIA
Sandy & Júnior fizeram show ícone da carreira, sendo os primeiros brasileiros a se apresentarem no Barclays Center em NY (lotado). Foi o show brasileiro do ANO, na minha opinião. Alessandra Ambrósio ganhou sua estátua de cera do Madame Tussauds de NY.
Friday, January 3rd of 2020 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos
31 anos
Acesse e curta a nossa página do Facebook Acesse e siga o website do Brazilian Times
ABRA A CÂMERA DO CELULAR E APONTE PARA O CÓDIGO QR. CLIQUE NO LINK E ACESSE AS NOSSAS PÁGINAS
Acesse e curta a nossa página do BT Magazine
Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.
www.braziliantimes.com
13
14
The Best Journal For You!
Agradecimentos à: Alessandra Prado Regina Policarpo Helo Mareca Creuza Pereira Eliana Flechner Fátima Campos Luciana Melo Raquel Fabíola Lowenthal
Friday, January 3rd of 2020
Mt. Vernon em Destaque
www.braziliantimes.com
O
Bazar de Natal é uma ocasião de juntos nos prepararmos para o Natal; por isso surgiu o 1o Bazar de Natal em Mount Vernon, NY, totalmente idealizado e composto por 9 Brasileiras de Westchester county. O evento foi o resultado do engajamento do grupo em redes sociais, para quem quis garantir uma lembrancinha de natal por preços acessíveis. A intenção do encontro, segundo a organizadora, Fabíola Lowenthal, do Fabi Lowenthal Sunglasses, foi sair do ambiente virtual para fazer essa troca ao vivo, em um lugar aconchegante e com pessoas incríveis.
Dentro desse projeto as integrantes do grupo se apoiam e trocam informações sobre oportunidades de negócios. Além dos produtos, o Bazar de Natal também foi um espetáculo gastronômico a parte, trazendo culinária Portuguesa oferecida pelo Restaurante Lincoln Barbecue; que abriu as portas para receber as 9 expositoras em nosso Bazar de Natal. Além de promover o
empreendedorismo, a iniciativa foi uma ótima oportunidade de encontrar um presente de final de ano ou de amigo secreto. Neste próximo ano que se inicia teremos mais Bazares e certamente muitas empreendedoras de Westchester estarão presentes oferecendo artigos de design, artesanato, moda, arte e serviços. Aliás, será uma oportunidade para quem tem interesse de conhecer os produtos dessas incríveis mulheres.
Friday, January 3rd of 2020 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
Tati Santos, essa goianinha que completou 29 anos no dia 02 de janeiro de 2020, faz a diferença por onde passa com seu carisma e simpatia. Nasceu em um lar humilde e com talentos na música. Nunca viveu grandes luxos, com uma vida regrada, sua mãe trabalhava de cobradora em ônibus e seu pai caminhoneiro. Enfrentou os traumas em sua caminhada por ter seus pais separados.
as leis, o melhor recurso é trabalhar duro para ocupar a mente escondendo a saudade. Também trabalhou como faxineira e instaladora de piso em cerâmica. Cada dia um desafio superado, como ela mesmo diz “aqui é a terra em que o filho chora e o pai não vê“. Mas hoje, essa linda mulher mamãe de dois lindos filhos, Benício, com 3 anos, e Bernardo, com 4 meses, está se destacando na comunidade brasileira de South Carolina como diretora da rádio Nove Minutos com uma programação completa e variada com diversos sorteios para seus ouvintes.
Aos 23 anos Tati então resolve deixar seu país de origem, Brasil, e seguir em busca de seus sonhos e com um grande objetivo de ajudar a família, foi assim que essa jovem sonhadora foi aterrissar em
Amsterdam, na Holanda. Em seguida, se direcionou para os Estados Unidos e aqui se encontra há 4 anos, onde já trabalhou com pinturas de casas, e é sempre grata pelo trabalho que a ajudou em uma fase muito difícil em sua vida. Longe da família e em uma terra que pouco sabia a língua nativa ou
As aniversariantes da semana são essas lindas meninas que, é claro, nós do BT não poderíamos deixar passar sem parabenizá-las e desejar sucesso total
15
16
The Best Journal For You!
Friday, January 3rd of 2020
General News
DE FÉRIAS
www.braziliantimes.com
VIOLÊNCIA
De pijama em Mulher de Jean cita shopping em Orlando, traição e detalha caso Silvio Santos é tietado de agressão na Flórida por brasileiros
M
Da Redação do Brazilian Times
Da Redação do Brazilian Times
Silvio Santos foi de pijama em shopping de Orlando e tirou foto com fãs brasileiras
Silvio Santos já começou a curtir suas já tradicionais férias em Orlando, na Flórida. O apresentador, que tem uma mansão lá, foi até um shopping da região no sábado (28) e acabou tietado por fãs brasileiros. Eles ficaram impressionados ao encontrarem o dono do SBT circulando de pijama no centro de compras. As fotos e vídeos começaram a circular nas redes sociais neste domingo (29). Silvio Santos aderiu aos pi-
jamas depois de o seu neto, Tiago Abravanel, criar uma marca e passar a vender as roupas que costumam ser usadas para dormir em um site. Aos 89 anos e sem se preocupar com a opinião alheia, o patrão do SBT já adotou o vestuário para a sua rotina fora das câmeras. Os brasileiros que encontraram Silvio no shopping relataram que ele foi simpático e atencioso com todos que o tietaram.
“O dinheiro intensifica aquilo que a pessoa já é. Ontem [28] isso ficou muito claro pra mim, após encontrar o Silvio Santos aqui em Orlando. Ele estava de pijamas, sorrindo, recebendo e tirando fotos com vários fãs na porta do shopping. A humildade é o último grau da sabedoria”, escreveu o fã Daniel Melo em foto publicada com a sua família ao lado do apresentador.
COISAS DE DEUS
MILAGRE DE NATAL Empresário russo doa US$60 mil para tratamento de brasileirinha da Flórida
ilena Bemfica, a mulher do goleiro Jean, falou em entrevista à TV Globo sobre a acusação de agressão contra o atleta do São Paulo. Ela detalhou sua versão sobre o episódio ocorrido na Flórida, contou que decidiu se separar do marido e revelou dúvidas sobre como conduzir o assunto juridicamente.
A
mulher do atleta contou que, no dia das agressões, recebeu uma mensagem anônima, contando que uma amante teria postado foto com Jean. Milena, então, pediu para o goleiro providenciar para que a imagem fosse apagada. De madrugada, o casal discutiu e ela ameaçou mandar uma mensagem para amante, o que o marido tentou impedir. “Já veio me enforcando. Eu dei uma mordida no dedo dele e falei ‘me solte’, mas ele disse que não. Com isso, ele já me veio dando socos no rosto”, disse Milena, que contou ter usado uma chapinha para se defender. “Bati com tanta força, que a prancha (de alisar cabelo) quebrou e ele saiu correndo. Aí, joguei a
O goleiro do São Paulo preferiu não se pronunciar sobre o caso
prancha nele e a lâmina da prancha foi o que causou o corte na perna. Quando isso aconteceu, ele veio para cima de mim com tudo”, detalhou. Foram oito socos no rosto, presenciados pelas filhas de três e cinco anos do casal. “Quando elas chegaram perto, ele foi segurará-las e eu consegui me trancar no banheiro”, explicou Milena, que aproveitou o momento para gravar vídeo pedindo ajuda e relatando a agressão. A filmagem se espalhou rapidamente nas redes sociais. Na manhã do dia 18 de dezembro, Jean foi preso pela polícia norte-americana e liberado na tarde seguinte, com a condição de não se aproximar de Milena em hipótese alguma nem das filhas sem a presença de um intermediário. Medidas legais De acordo com o advogado de Milena, o fato de o atleta ter sido solto
não significa o fim do processo, que ainda pode ter desdobramentos tanto nos Estados Unidos quanto no Brasil. A esposa ainda não decidiu se utilizará a Lei Maria da Penha para acusar Jean dentro do país. “Eu realmente ainda estou um pouco perdida, mas venho sendo orientada por psicólogo e pelo meu advogado para fazer o melhor para ambas as partes”, contou. “Vou recomeçar e que ele consiga recomeçar do jeito dele, colocando a cabeça no lugar e nunca mais errando dessa forma”, concluiu. O lado de Jean O goleiro do São Paulo preferiu não se pronunciar sobre o caso e, por meio de sua assessoria de imprensa, informou que ainda não tem advogado, mas que vai honrar com todos os compromissos legais e está à disposição de sua família para atender ao que se fizer necessário.
Da Redação do Brazilian Times
Com emoção e a palavra “milagre”, os brasileiros Carolina fenner e Thiago Tavares definem o que aconteceu nesta semana. De acordo com uma publicação nas redes sociais, o casal celebra a notícia de que um empresário russo depositou na conta da clínica onde a pequena Luna está internada a quantia de US$60 mil. Carol, como é mais conhecia na comunidade brasileira na Flórida, acrescentou que este era o valor que faltava para completar o total cobrado pelo hospital para realizar as cirurgias e todos os
procedimentos. “Não temos palavras para descrever o que estamos sentindo! Só agradecer a todos que nos ajudaram e rezam todos os dias por nós e, principalmente, ao nosso Papai Noel russo que nos tirou 10 toneladas de desespero das costas”, disse acrescentando que decidiu parar a coleta de doações, pois conseguiu o objetivo. “Sabemos que há muitas pessoas que também precisam de ajuda, mas ainda precisamos de suporte, pois não estou trabalhando e nossos custos com moradia, passagens e alimentação são muito altos,
por isso resolvemos manter a venda das coisas da Luna, tais como bonecas, agendas, chaveiros, etc. Nossa filha é muito abençoada. Hoje afirmamos com convicção que Deus nos ama e que Papai Noel existe”, continua. A pequena Luna se tornou bastante conhecida, pois sua história foi retratada em diversos sites e jornais, tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos. A menina nasceu em março de 2019 com uma condição rara chamada de Nevo Melanocítico Congênito, que são pintas escuras formadas pelo acúmulo anor-
A pequena Luna com os pais, conquistou o coração de todos
mal de células produtoras de melanina responsáveis pela pigmentação da pele. De acordo com pesquisas, esta condição afeta apenas 1% dos recém-nascidos em todo o mundo. Desde que a pequena nasceu, os seus pais, A família reside em Pompano Beach (Flórida) e desde o
dia 24 de dia 24 de setembro ela está na cidade de Krasnodar, na Rússia, onde há um tratamento para este tipo de condição. Carol explica que depois de ter feito muitas pesquisas e conversado com cirurgiões em Boston (Massachusetts), Chicago (Illinoi) e New
York City (New York), ela e o marido decidiram levar a menina para a Rússia, onde as cirurgias são, além de mais em baratas, menos invasivas. Segundo ela, “o custo da cirurgia em NY seria de mais de US$400 mil e o seguro de saúde de Luna não cobriria o valor”.
Friday, January 3rd of 2020 www.braziliantimes.com
Bibi Events USA
The Best Journal For You!
17
Beleza
Karl a Ricioli
Karla Ricioli no Premio OS NOTAVEIS 2018 realizado junho de 2019 em New York
Micropigmentação de sobrancelha
Karla Ricioli recebeu este ano o Prêmio “Os Notáveis USA 2018”, em New York, por ser uma das melhores e mais perfeita Karla Ricioli no curso Expressão do Olhar profissionais na área de micropigmentação de sobrancelhas da comunidade brasileira em Philadelphia. Ela está muito feliz com a inauguração de sua nova clínica e promete que em 2020 vai ser um ano cheio de novidades na área da beleza. Karla é formada há mais de 10 anos em vários setores da beleza e estética, sua agenda é sempre super ocupada e ela afirma que suas clientes precisam agendar com muita antecedência suas consultas para terem uma avaliação detalhada do que realmente necessitam para um resultado de sucesso e satisfação garantida. Para agendamentos é só ligar para (267) 227-7394 e no Instagram @ karlaricioli_pmu.
Trabalho realizado por Karla Ricioli antes e depois, reconstruindo sonhos na área de beleza
LEITURA Novidades estão chegando nas livrarias e plataformas digitais. O meu novo livro sobre VIOLÊNCIA DOMÉSTICA NOS EUA, baseado em fatos reais e como venci a tortura e o abuso doméstico. Os empresários José Alfredo e a Celma Brett, que também é escritora do livro EU E DEUS, no Prêmio Empreendedor 2019, em New Jersey. (Foto: Denny Silva)
RETROSPECTIVA 2019 Baile de Gala Jornal Brazilian Times e celebridades: a colunista Lucy Rodrigues, o empresário e produtor do BRDAY NY, João de Matos, a colunista Bianca Zanutte e o Publisher do Jornal Brazilian Times, Edirson Paiva. (Foto: Roberto Assis)
A modelo Giovanna Zanutte estará na NY FASHION WEEK em 2020 fazendo um desfile para um grande estilista famoso. Aguardem!
Quero desejar a todos os meus leitores, seguidores, amigos e apoiadores um feliz ano novo cheio de realizações, saúde, paz e que a gratidão possa ser o foco principal para o começo da sua trajetória deste ano novo que se aproxima, pois sem gratidão não existe sucesso.
18
The Best Journal For You!
SPORT
Friday, December 27th of 2019
TIMES
CLASSIFICAÇÃO
www.braziliantimes.com
ORÇAMENTO
CEO do Cruzeiro vai Adversário do Timão na segunda fase da Libertadores sairá do duelo buscar recuperação entre Guarani-PAR e San Jose-BOL judicial e ‘joga pesado’ pela mudança para clube-empresa Da Redação do Brazilian Times
Alvinegro jogará sua primeira partida fora de casa, no Paraguai ou na Bolívia, no dia 05 de fevereiro, às 21h30. Se chegar a fase de grupos, Timão entrará no grupo do rival Palmeira
O final de semana foi de definições para o Corinthians na Libertadores. No último sábado (28), o duelo que decidirá o adversário do Corinthians na segunda fase da Conmebol Libertadores ficou definido. O adversário sairá do confronto entre Guarani (PAR), algoz do Timão na Liberta de 2015, e San José (BOL). Vale lembrar que o San José
é a mesma equipe que o Timão enfrentou na partida que ficou marcada pela morte do garoto Kevin Espada, de 14 anos, em 2013. O Alvinegro jogará sua primeira partida fora de casa, no Paraguai ou na Bolívia, no dia 05 de fevereiro, às 21h30. O jogo de volta será na Arena Corinthians, no dia 12 de fevereiro, no mesmo horário.
Corinthians encontrará adversários conhecidos na primeira fase da Liberta (Foto:Thiago Rodrigues)
Para avançar à fase de grupos, o Timão precisará passar por mais um duelo eliminatório e já sabe que terá pelo caminho Cerro Largo-URU ou Palestino-CHI. Se tiver sucesso nas fases preliminares, o Alvinegro
entrará no grupo B da Conmebol Libertadores, ao lado de Palmeiras-BRA, Bolívar-BOL e Tigre-ARG. Campeão invicto em 2012, essa será a 15ª participação do Alvinegro no torneio continental de clubes.
O Plastica Capilar é indicado para o tratamento intensivo de cabelos sensíveis quebradiços e com pontas quebradas. É um tratamento especial à base de queratina, algas e caviar que trata os cabelos danificados sem alterar sua estrutura, mostrando os resultados em apenas 20 minutos !!!
Da Redação do Brazilian Times
O
CEO do Cruzeiro, o empresário Vittorio Medioli, continua suas explanações sobre como tentará, ao lado do conselho gestor do clube, tentar erguer a Raposa, que vive sua maior crise na história, com uma dívida de mais de R$ 700 milhões, falta de credibilidade comercial e esportiva, que culminou no rebaixamento da equipe para a segunda divisão. Medioli escreveu uma coluna no jornal “O Tempo”, que faz parte das suas empresas, detalhando os planos iniciais do conselho gestor da Raposa e como vão colocar em prática um plano de ação que tire o clube do “limbo” financeiro e institucional. O dirigente voltou a bater na tecla de mudar a natureza comercial do Cruzeiro, deixando de ser clube recreativo para clube-empresa, criando assim, uma Sociedade Anônima, o que poderá fazer da equipe ce-
A meta do CEO da Raposa é conseguir a recuperação judicial do clube e transformá-lo em empresa- (Reprodução/TV Globo)
leste em uma empresa focada no mercado, com menos interferências pessoais e foco em resultados dentro de fora de campo. Outro ponto importante da fala de Medioli é a tentativa que o Cruzeiro fará em breve de buscar uma recuperação judicial, o que pode paralisar as dívidas, dando tempo para que o clube organize como irá pagar aos credores e consiga ainda seguir o dia a dia da instituição.
Friday, January 3rd, 2020
TV News
NOVELAS mília escorraça Adelaide e Zeca tenta tranquilizar a moça. Maria critica a atitude de Emília. Carlos questiona Isabel sobre o tio de Marcelo e Julinho ajuda a irmã. Almeida se aconselha com Gusmões. Justina observa Adelaide escondida. Isabel critica Lola na frente de Inês. Alfredo vai à reunião no cabaré. Maria sente falta de Clotilde. Justina
E
observa Emília dormir e Candoca a repreende. Neves incentiva Zeca a roubar Emília e Olga chama a atenção do marido. Adelaide chega ao cabaré e procura por Alfredo. Julinho se despede de Clotilde. Almeida discute com Natália. Alfredo defende Adelaide no cabaré. Julinho avisa a Almeida da partida de Clotilde, e ele decide ir à casa de Lola.
ana tenta acalmar Marcos. Mauri comunica a Alberto que o novo tratamento contra a doença não surtiu efeito. Paloma conta a Jeniffer sobre a intenção de Marcos de vender o Bar do Peter Pan. Diogo pede que Pessanha coloque um pacote de drogas no bar de Marcos. Alberto descobre como provar que o livro é de Eric Feitosa. Diogo manda
N
Nana concentrar os investimentos da Editora no livro de Eric e cancelar os demais projetos. Vicente parabeniza Patrick por ser escolhido pelos olheiros no basquete. Pessanha se apresenta como interessado em comprar o bar de Marcos. Marcos mostra o bar para Pessanha, que se apresenta como Gilberto. Mercedes tira uma foto de Marcos.
rica teme a reação de Lurdes ao descobrir sobre a origem de Sandro. Miguel exige que Davi se proteja dos agressores de Amanda. Vicente revela a Belizário o que descobriu sobre Verena e Genilson. Sandro declara sua gratidão por ser filho de Lurdes, e Érica se preocupa. Miguel acompanha Davi em seu depoimento a Miriam, e Belizário os
ameaça. Érica descobre a farsa de Estela. Álvaro pede que Vitória investigue Amanda. Tiago se acidenta na escola e Matias apoia Vitória. Lurdes apresenta Oliveira à sua família. Magno e Vicente se agridem, e um vizinho registra. Thelma ajuda Gabo a fugir da polícia. Ryan se preocupa com as injeções que Marina aplica em seu joelho.
É
Silvio Santos é visto de pijama em shopping nos Estados Unidos
O
apresentador Silvio Santos, de férias nos Estados Unidos, foi visto de pijama em um Shopping de Orlando, no estado da Flórida. Fãs divulgaram imagens ao lado do apresentados Silvio Santos, que simpático, atendeu todos os pedidos de fotos. “Tietando. Aí você vem de férias para Orlando e encontra Silvio Santos no Shopping. Simpatia em pessoa”, escreveu fã na legenda da foto
19
Áries 21 mar - 20 abr A quadratura entre Lua, na casa social, e Vênus mexe com suas emoções. Contudo o trígono com Urano em seu signo resgata a harmonia aumentando sua autoconfiança. Com o trânsito lunar se deslocando para a casa do cotidiano em trígono com o Sol, você se equilibra internamente. Touro 21 abr - 20 mai Lua e Vênus tensionam, e debilita as relações, mas o trígono lunar com Urano vai resgatando o entendimento, com a esperança de ultrapassar as causas da crise. Tenha a confiança de que as conexões se pacificam, com a Lua chegando à casa social, estabelecendo trígono com o Sol. Gêmeos 21 mai - 20 jun A fragilidade emocional, incitada pela quadratura de Lua e Vênus, atrapalham as comunicações. Mas as amizades são a chave para ir além dos contrastes que se apresentam, como aponta a harmonia de Lua e Urano. Com o deslocamento lunar para a casa da família em harmonia com o Sol, as emoções se balanceiam. Câncer 21 jun - 21 jul Atenção com o uso do dinheiro para diversões pois, com Lua quadrando com Vênus, existe desequilíbrio. Utilize a criatividade para fazer bom uso dos recursos e socializar, como mostra a harmonia lunar com Urano. Mais tarde, sua autoconfiança se eleva, com a Lua em trígono com Sol na casa da comunicação. Leão 22 jul - 22 ago Falta apoio emocional durante a tensão Lua-Vênus entre seu signo e a casa quatro. Mas o espírito de compaixão se apresenta para lhe revigorar com a harmonia da Lua com Urano. Mais tarde, a racionalidade se manifesta, com o trânsito lunar se deslocando para a casa material em trígono com Sol. Virgem 23 ago - 22 set A comunicação fica prejudicada pela instabilidade emocional da quadratura de Lua e Vênus. Porém, a positividade se apresenta com a harmonia Lua-Urano, para que você ultrapasse a crise. Ainda mais com sua autoconfiança encorajada pelo movimento lunar chegando ao seu signo, harmonizando com o Sol. Libra 23 set - 22 out Tensão entre Lua e Vênus pede atenção com as despesas relativas à vida social. Mas com a harmonia lunar com Urano, as relações podem sim se beneficiar da troca de pensamentos com mais gente. Com a Lua se dirigindo para a casa da crise, em trígono com o Sol, os limites ficam mais claros para você. Escorpião 23 out - 21 nov Quadrando com Vênus, a Lua aponta uma tristeza fruto de revezes de âmbito profissional. Acione o espírito criativo incitado pela harmonia com Urano, que vai lhe favorecer. Já o trânsito lunar migrando para a casa das amizades, no meio do dia, harmonizando com o Sol, traz sua atenção para entendimento e parcerias. Sagitário 22 nov - 21 dez O dia a dia fica impactado pela quadratura de Lua e Vênus, que cria sofrimento individual. Só que a harmonia com Urano aponta que prezar a socialização pode ser o caminho para seu contentamento. Ao longo do dia, com a Lua entrando em harmonia na casa do trabalho com o Sol, a praticidade acalma suas emoções. Capricórnio 22 dez - 20 jan Quadratura de Lua e Vênus atrapalha o convívio por causa de desavenças de origem emocional. Mesmo assim, o trígono lunar com Urano favorece as conexões de intimidade. Uma atitude extrovertida aparece, com a Lua harmonizando com o Sol, entre a casa nove e seu signo. Aquário 21 jan - 19 fev Altercações acontecem com drama no ambiente profissional durante a tensão da Lua com Vênus. Contudo, será possível reunir as pessoas se utilizando de assuntos partilhados, para ajudar nas interações, como mostra a harmonia com Urano. Já na casa da crise pela tarde, Sol-Lua em trígono facilitam os acordos. Peixes 20 fev - 20 mar Lua-Vênus quadrando trazem bloqueios emocionais atravancando a rotina, atrapalhando a administração das tarefas e as relações. Já o trígono com Urano traz atuações renovadoras quebrando o ciclo de sofrimento. A Lua depois se harmoniza com o Sol, articulando as relações e dissolvendo as tensões.
Passatimes
20 Horizontais 03 Grande barraca, telheiro, teto ou abrigo provisório, especialmente para materiais de construção. 04 Obstruir com barrancos. 06 Árvore laurácea, da América tropical, que produz o abacate. 11 Lugar onde se junta o bagaço. 14 Nome comum a grande número de peixes de couro, siluriformes, do mar ou da água doce, com barbilhões desenvolvidos. 16 É dito universal quando se trata de todas as religiões. 17 Geogr Reentrância numa costa, menor que um golfo Lagoa comunicante com um rio 18 Ato de badalar; bajulação. 19 Prover do necessário. 20 Cachorro pequeno.
Friday, January 3rd, 2020
Verticais 01 Que vende ou compra barato. 02 Andar saltando como os cabritos. 05 Aboboreira. 07 Aquele que vive às custas de meretrizes. 08 Recipiente de forma apropriada, comumente de ferro esmaltado, em que se toma banho. 09 Diz-se da alimentação ou ração que contém, em quantidade e qualidade estudadas, as substâncias necessárias ao metabolismo das pessoas ou do animal a que ela se destina. 10 Balaço. 12 Fazer semelhante a babado ou pregar babados. 13 Aquele que abençoa. 15 Dificuldade de pronunciar
Kids
Brazilian Times
Friday, January 3rd of 2020
(617) 625-5559 Vila Velha (ES)- vende-se apartamento de 1 suíte e 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, varanda e 1 vaga na garagem. 1 quadra da praia do recife. Valor: $289 Vende-se- prédio residêncial, mil reais. Telefone: (857) 346comercial na cidade de Cara- 5035. Falar com Gusmão. #f tinga (MG). 2 apartamentos: um por andar. Área construída São Paulo- Terreno em Itupede: 122,65m2 cada aparta- va Próximo a Jundiai- Ótimo mento. No andar térreo tem Terreno para investimento em lojas comerciais de 96,50m2. Itupeva, próximo a Jundiaí, Anexo ao prédio, nos fundos com no mínimo 250 m² de tem um lote de 127,53m2. área, a partir de $ 30.000,00, Localização: Avenida Maria com toda infraestrutura e pronCatarina Cimine 334 (Centro). tos para construir. Ligar: 1 Whatss app: Ademir Prazeres: (551) 500-3799. #e (860) 712-0695 ou (860) 690Casa em Condomínio Fecha9070. #D do em Itupeva, SP- com 03 Ceára (Fortaleza)- vendo suítes, armários, suíte principal apartamento mobiliado, 2 com closet, toda em porcelaquartos, 2 banheiros, sala, nato, wc´s das suítes com box cozinha. Frente a praia. Falar de vidro, e gabinetes, sala em com Stanley. Ligar: 011-55-85- ?L? com 3 ambientes, sala de estar com estante e jogos de 9-8813-5066. #D sofá, sala de visita com mesa Vendo- em Belo Horizonte, pe- de vidro e 8 cadeiras, sala de quena loja, no Shopping São computador, copa com mesa Pedro, B, São Pedro, Zona e bancos de madeira, armáSul. Boa para salão ou loja rio, e cadeiras, cozinha com de presentes e roupas. Ligar: armário planejado, gabinete, 011-55-31-3212 5797 ou (31) toda avarandada, piscina, área 9-9924-0219. Tratar com Vera de churrasqueira com forno a lenha, forno de pizza e churou Juliana. #PM rasqueira, fogão e geladeira, dependência de empregada com wc, camas, lavanderia, árvores frutíferas produzindo, horta suspensa, garagem para 04 carros. #e
21
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Apartamento em Jundiaí/ SP- Apartamento de 83 m², 2 dormitórios, sala ampliada (reversível para 3º dormitório), 1 suíte , 2 vagas cobertas. Todo reformado, com piso laminado e porcelanato nas áreas molhadas e sacadas, sanca de gesso, varanda gourmet, ar-condicionado na suite, sacada com envidraçamento e móveis planejados em todos os ambientes. Lazer completo com mais de 20 itens, incluindo piscina adulto e infantil, salão de festas, academia, sauna, brinquedoteca, cinema, playground, quadra poliesportiva e outros. (Valor em Reais = R$ 500.000,00). Telefone: 55 (11) 98215-9258. E-mail de contato: vivianedesouzasilveira@gmail.com. #f
Você perdeu o seu amor?
Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,
comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.
Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:
(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598
Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Oração a São Judas Tadeu
São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.B.A
AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA
ISENÇÃO DE VISTOS Dificuldades extremas / Extreme Hardship
U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA
Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens
Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE
• AVALIAÇÕES
PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA
CONTATO:
(914) 261.0596 & (980) 339.5790
22
Brazilian Times
Friday, January 3rd of 2020
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
Venha investir no Paraíso chamado Florida/EUA! Aprovamos todos c/Apenas $1000 entrada + 120 pgtos x $199.00 mensal. Invista já futuro de sua Família. Pronto pra Construir! Ligue já: (561) 523-5575. Marco Martin/Owner. #e VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mas pode melhorar com as pessoas certas no comando todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com. #f Excelente oportunidade de negócios- vende-se- caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www. tinyurl.com/RamosTruck. #e b em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC-Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haLooking for- Telephone Ope- ddadplumbing.com #Dez rators in Greater Philadelphia Area- My company, a reputable Contrata-se encanadoresfinancial services firm that is a Haddad Plumbing & Heatingleader in our area, is looking to -Deve ter vários anos de expeinterview Portuguese-speaking riência comercial e residêncial. e pagamentos Brazilians in the Greater Phila- Benefícios delphia Area for positions of te- competitivos. Ligue para Golephone operators. Please send ran: (973) 755-2521. Email: your CV to my email address: Marketing@haddadplumbing. phillip.k.lee@gmail.com - Tele- com #Dez fone: 1 (770) 742-5220. #d MECÂNICO / MECÂNICO DE Woodwork Architectural EQUIPAMENTOS PESADOS Draftsperson (Astoria, Que- - Mecânico experiente para ens)- Looking for F/T draftsper- reparar e manter equipamenson to prepare shop drawings tos pesados de construção using AutoCAD. They must e veículos da empresa. (Eshave woodwork construction cavadeira, retroescavadeira, detailing experience. Projects caminhões, vans, caminhões might vary from Commercial to basculantes). Ligue para GoHigh-End Residential. Send re- ran: 973-755-2521 - Email: sume to design@nycmillwork. Marketing@haddadplumbing. com #Dez com or call 718-392-2308. #c Junior Architect (Astoria, Queens)- Looking for F/T Junior Architect to prepare shop drawing in AutoCAD. Work directly with clients, Architects & Designer to coordinate project. Site survey for field measurements. Send resume to design@nycmillwork.com or call 718-392-2308. #c
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome:
Aniversário:
QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
VEZES
Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez
Looking for F/T draftsperson to prepare shop drawings using AutoCAD. They must have woodwork construction detailing experience. Projects might vary from Commercial to HighEnd Residential. Send resume to design@ nycmillwork.com or call 718-392-2308. Oração Milagrosa
Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz.
C.P.
Looking for F/T Junior Architect to prepare shop drawing in AutoCAD. Work directly with clients, Architects & Designer to coordinate project. Site survey for field measurements. Send resume to design@nycmillwork.com or call 718-392-2308.
Friday, January 3rd, 2020
Special News
23
OPORTUNIDADE
Brasileiros que moram nos Estados Unidos têm chance de fazer curso de culinária na Itália “Esta é uma grande oportunidade para pessoas que amam viajar e gostariam de conhecer a gastronomia italiana” Da Redação do Brazilian Times
O
s amantes da gastronomia são apaixonados pela culinária italiana, que vai muito mais além dos molhos de tomate e massas. Esta região possui uma diversidade em pratos, temperos e novidades gastronômicas. Para dar a oportunidade de brasileiros conhecerem este “mundo saboroso” e aprender um pouco mais sobre suas culturas, a Falcor Travels preparou uma excursão que colocará as pessoas diante de especialistas para participarem de um curso. Esta é uma grande oportunidade de conhecer a Itália e ainda participar do curso “Culinária Italiana de A a Z”, que já se tornou uma tradição. Ele conta com o apoio da associação “Italia Multiculturale”. De acordo com Ercília Marques, fundadora da Falcor, os alunos farão um intercâmbio gastronômico, com imersão no contexto histórico de lugares que sobreviveram à Segunda Guerra Mundial e deram origem à civilização moderna. Ela destaca que os alunos aprendem a cozinhar com chefs especialistas e conhecem e degustam pratos que não são conhecidos no Brasil. “Eles também aprimorarão as técnicas para o cozimento da clássica lasanha, entre outras”, disse. Quem participa do curso, desfrutam de almoços em localidades próximas a monumentos como a Villa Adriana, em Tivoli. Também estão inclusos nesta viagem, passagem pela capital italiana, vilarejos do período Neolítico, como Monticelio e a região de Abruzzo. “Esta é uma grande oportunidade para pessoas que amam viajar e gostariam de conhecer a gastronomia italiana”, fala Ercília, destacando que trabalha tanto para amadores apaixonados, como profissionais de cozinha. “Muitos já foram promovidos em seus trabalhos ou abriram seus próprios negócios a partir de nossos cursos”, acrescenta. Ela explica que, geralmente, as turmas são divididas e a previsão de saída dos Estados Unidos é dia 24 de janeiro, com retorno previsto para 1º de fevereiro de 2020. Cursos: Culinária Italiana de A a Z Esse é o pacote que inclui viagem e hospedagem, pois os demais são vendidos como acessório para quem deseja aprender mais e ficar por mais uma semana. Curso Profissional de Pizza 20 horas (Início terça-feira após a semana do curso deAa Z)
Alunos aprendem as técnicas da culinária italiana nesta viagem gastronômica
Curso Intensivo de Massas 8 horas (Feito em um dia, sempre aos sábados, após a semana com a viagem) Contatos: info@falcortravels.com falcortravels, fone: (+55) 81 4042-0904 WhatsApp: +39 349 063 2580 Horário de atendimento: de segunda à sexta-feira, das 9h00 às 13h00
Chefs especialistas acompanham e ministram os cursos
24
The Best Journal For You!
Advertisement
Friday, January 3rd of 2020 www.braziliantimes.com