Issuu

CONTAINERS SAINDO EM 30 DIAS PARA Rio, BH, GV, Americana, Curitiba.

Enviamos caixas de 29” para o Brasil! Ligue e Confira

Ligue e Confira:

1.866.271.9387 New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

7 200es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 2007 - Fri, Dec 6th to Thu, Dec 12th of 2019

BELEZA

Wall Rodrigues é uma modelo transgênera

Modelo Trans Fit brasileira é destaque em desﬁle em ew Jersey

www.braziliantimes.com #braziliantimes

LEITURA

Enivaldo Medeiros lança livro “Realizando o sonho americano” O livro conta a sua história de vida e os caminhos que trilhou para conseguir realizar o seu “sonho americano”. Enivaldo Medeiros lança livro contando a realização do sonho americano

ESTRATÉGIA

ICE comprou registros das carteiras de motorista na Carolina do Norte para rastrear e prender imigrantes

FRAUDE E ESTELIONATO

leia mais na

PÁGINA 14

Brasileiro pode ser condenado a 160 anos de prisão em Wyoming De acordo com o relatório policial e os documentos judiciais de acusação, o brasileiro teria feito as transações nos caixas eletrônicos do Big Horn Federal Savings Bank, nas cidades de Cody e Powell.

Um brasileiro pode pegar até 160 anos de prisão pela acusação de ter retirado ilegalmente mais de US$ 7.000 dos caixas eletrônicos de bancos no condado de Park, em Wyoming, nas últimas semanas.

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

De acordo com as informações, Allisson Bebiano, de 29 anos, está sob custódia no Centro de Detenção do condado, com uma ﬁança em dinheiro estipulada no valor de US$500.000.

Mais de uma dúzia de estados e o Distrito de Columbia permitem que imigrantes sem documentos obtenham carteiras de motorista. A Carolina do Norte não é atualmente um deles. No entanto, o ICE descobriu como usar isso a seu favor. O Departamento de Imigração e Alfândega dos EUA (ICE, sigla em inglês) comprou um ano de acesso aos dados das carteiras de motorista emitidas pelo Departamento de Trânsito da Carolina do Norte. A agência usou estas informações para identificar e localizar imigrantes indocumentados que vivem no estado. O valor pago por isso foi de apenas US$ 27.00. “Configurar contrato de acesso à base de dados da Carolina do Norte para visualizar registros de imigrantes, verificar endereços e identificá-los”, explica um documento de gastos do ICE.

Friday, December 6th, 2019

General News

NOTÁVEIS

Processo de indicação para o NotableBrazilian Awards termina dia 31 de dezembro Da Redação do Brazilian Times

Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foudantion (BCHF), o evento foi criado para reconhecer o talento, empreendedorismo, ações solidárias e tudo que engloba a comunidade brasileira que vive nos EUA Notable Brazilian Awards entrou para a história como um dos principais eventos que promove o crescimento da imagem brasileira neste país. Entre os homenageados estão jornalistas, empresários, profissionais liberais, profissionais da área de saúde, ativistas políticos e comunitários, líderes religiosos, artistas e muito mais. Os nomes são indicados pela própria comunidade que escolhe aqueles que fizeram algo de bom para a sua comunidade ou se destacaram em suas atividades de trabalho. Após o processo de indicação, os organizadores analisam os nomes e selecionam os que seguem para o processo de votação. A partir daí, a comunidade continua tendo um papel importante, pois é

ela quem vai votar e ajudar na escolha daqueles que devem receber o troféu. A entrega das homenagens acontece durante um evento realizado na cidade de New York, com coquetel, exposição de quadros, apresentações culturais, entre outros. Quem ainda não fez a indicação, pode acessar o site do jornal Brazilian Times (www.braziliantimes.com), procurar o banner que leva ao site do evento e pronto, só clicar e indicar.

Prefeito de Colatina, ES, Sérgio Menegelli foi um dos homenageados na edição anterior

AJUDA AOS IMIGRANTES

Fundo comunitário ajuda unir imigrantes detidos a suas famílias Da Redação do Brazilian Times

Borderlands Get Free Fund, apoiado por doações da comunidade, ajuda a libertar imigrantes presos pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). Com duração de mais de um ano, o fundo conseguiu a libertação de 34 detidos. Os seus organizações destacam que o fundo é importante, mas o objetivo, a longo prazo, é reduzir as detenções e promover soluções alternativas para a atual manutenção nas fronteiras. Iniciado pelo San Diego Immigrant Rights Consortium (SDIRC), o Borderlands Get Free Fund aceita doações online para um fundo que pode libertar imigrantes detidos nos condados de San Diego ou Imperial. Para explicar a ajuda, Erin Tsurumoto Grassi, consultora de políticas de direitos humanos da Alliance San Diego, afirmou que na grande maioria das vezes os detentos são provedor principal de suas famílias, deixando outros membros lutando para pagar as despesas. Fundado em setembro de 2018, o fundo trabalha com as famílias para atender aos requisitos da fiança, a fim de reuni-las com um ente querido que foi detido. Tsurumoto Grassi observa que o Borderlands Get Free Fund está estruturado para que possa lidar com um pagamento máximo de US $ 5.000. Quaisquer valores adicionais provêm da angariação

Até o momento, o Borderlands Get Free Fund conseguiu arrecadar US mil

de fundos organizada família ou a comunidade. Os doadores são pessoas comuns, empresas locais, sindicatos e escritórios de advocacia de imigração. De acordo com Tsurumoto, as ﬁanças de imigração são muito caras, "por isso há uma necessidade constante de arrecadar fundos". Através dos esforços do SDIRC e da Alliance San Diego, o Borderlands Get Free Fund levantou mais de US$ 100.000 até o momento.

Friday, December 6th, 2019

General News

SEGURANÇA

DHS aﬁrma que reconhecimento facial será aplicado a todos os viajantes dos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Segurança Interna quer usar a tecnologia de reconhecimento facial para identificar todas as pessoas que entram e saem dos Estados Unidos - incluindo cidadãos dos EUA. Em uma declaração recente, o DHS propôs alterar as regulamentações existentes "para estabelecer que todos os viajantes possam ser fotografados na entrada e ou saída do país, como nos aeroportos”. Michael Hardin, diretor de planejamento e política interna e externa do DHS, disse à CNN Business que a regra está nos "estágios finais da liberação". Mas, como ainda não foi publicado, não entrará em vigor até depois de um período debates públicos. A tecnologia de reconhecimento facial, que normalmente combina uma imagem de uma pessoa em uma foto ou vídeo com uma imagem estática em um banco de dados, está se tornando cada vez mais comum em aeroportos do mundo todo, à medida que governos e companhias aéreas a usam para fins de segurança e check-in. O governo dos EUA, em par-

ticular, tem usado o reconhecimento facial nos últimos 20 anos, mas intensiﬁcou o uso desta tecnologia nos aeroportos recentemente. Até o momento, qualquer pessoa que não seja cidadão dos EUA, que chega aos Estados Unidos, é fotografado e digitalizado em sua chegada, mas isso não é um requisito para os cidadãos. Em 2017, o presidente Donald Trump assinou uma ordem executiva para acelerar a implementação completa da biometria aeroportuária para todos os viajantes domésticos e internacionais. No entanto, embora o DHS tenha dito que a mudança de regulamento proposta visa ajudar

Homem passa por reconhecimento facial em aeroporto

a identiﬁcar criminosos e impedir a fraude de documentos de viagem, a União Americana das Liberdades Civis aﬁrmou, nesta segunda-feira (02) que isso poderá ser usado pelo ICE para perseguir imigrantes indocumentados que utilizam voos domés-

ticos no país. “Os viajantes, incluindo cidadãos dos EUA, não deveriam ter que se submeter a exames biométricos invasivos simplesmente, como uma condição para que possam exercer o seu direito constitucional de viajar", disse o

analista sênior de política da ACLU, Jay Stanley, em comunicado. "A insistência do governo em avançar com a implantação em larga escala dessa poderosa tecnologia de vigilância levanta profundas preocupações com a privacidade".

IMIGRAÇÃO

ICE comprou registros das carteiras de motorista na Carolina do Norte para rastrear e prender imigrantes de Columbia permitem que imigrantes sem documentos obtenham carteiras de motorista. A Carolina do Norte não é atualmente uma delas. No entanto, o ICE descobriu como usar isso a seu favor. “Uma cooperação com a DMV, para identiﬁcar todos os pedidos recusados de renovação de licença (devido à falta de

Da Redação do Brazilian Times

Com acesso ao banco de dados, ICE encontrou endereços dos imigrantes

“Configurar contrato de acesso à base de dados da Carolina do Norte para visualizar registros de imigrantes, verificar endereços e identificá-los”, explica um documento de gastos do ICE. Conforme as informações, a Enforcement and Removal Operations (ERO) pagou ao Escritório Executivo do Estado da Carolina do Norte apenas US$ 26,50 pelo

contrato de 12 meses, iniciado em 30 de junho de 2017. Embora inicialmente estivesse previsto que esta liberação custasse US$ 100, o ICE recebeu um reembolso de US$ 73,50 quando o contrato foi finalmente fechado no final de novembro. Não se sabe se este acordo resultou em prisões ou deportações. "O ICE tem ficado em registros estaduais de direção há vários anos", disse César Cuauhtémoc García Hernández, advogado de imigração e professor da Universidade de Denver (Colorado). Ao contrário de muitos outros bancos de dados do governo, os registros da carteira de motorista incluem fotografias de alta qualidade combinadas com os endereços residenciais dos portadores do documento. “Alguns estados permitem que imigrantes indocumentados obtenham carteiras de motorista, tornando esses registros especialmente promissores e uma mina de ouro para o ICE suas metas contra migrantes”, acrescentou o advogado. Mais de uma dúzia de estados e o Distrito

comprovante de residência), fornece uma base significativa de origem estrangeira que pode ser examinada para identificar aqueles com condenações criminais”, escreveu um memorando interno do ICE obtido pela organização sem fins lucrativos, o National Immigration Law Center (NILC), sobre as operações da agência na Carolina do Norte.

The Best Journal For You!

Friday, December 6th of 2019

Opinion & General News

INSEGURANÇA

www.braziliantimes.com

LEITURA

Enivaldo Medeiros lança livro contando a realização do sonho americano

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com

Da Redação do Brazilian Times

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré

Carro alugado pelo viceprefeito teve os vidros quebrados e todos os itens roubados

(Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmos (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Vice-prefeito de Olinda tem carro arrombado e pertences furtados em Orlando (FL)

Da Redação do Brazilian Times

a tarde do dia 27 de novembro, o vice-prefeito da cidade de Olinda (Pernambuco), Márcio Botelho, que estava de férias em Orlando (Flórida), visitou as lojas do Outlet Premium, na Internacional Drive. Ele estava acompanhado de um casal de amigos e decidiram realizar um passeio de helicóptero. Eles foram até o estacionamento do Seabras, deixaram o carro, e entraram para comprar os tickets. Enquanto efetuava a compra, o amigo dele havia esquecido o passaporte no veículo e foi buscar. De acordo com as informações, tudo levou em média de cinco minutos. Márcio subiu para o andar superior e logo o amigo retornou, assustado e um pouco atordoado, porque o veículo havia sido arrombado. Segundo o relatório policial, os ladrões levaram tudo que havia no interior do carro, inclusive os documentos, dinheiro e as compras feitas anteriormente. Bastante abalado com a situação, o vice-prefeito cancelou o passeio e acionou a polícia, que em questão de minutos chegou ao local. O departamento enviou um policial brasileiro para facilitar o atendimento. O oﬁcial analisou as câmeras de vigilância e viu os criminosos encostarem uma Van ao lado do veículo de Márcio, quebraram o vidro e pegaram tudo. O vice-prefeito ﬁcou apenas com o passaporte e um cartão de crédito que estavam com ele no9 momen-

to do furto. O casal foi obrigado a cancelar a viagem de volta ao Brasil e remarcar uma nova data, devido ao fato do Consulado estar fechado e reabrir somente depois do feriado prolongado. Após o furto, o vice-prefeito contou com a ajuda do Assistente de Viagens, Ubirajara Chagas, que assumiu toda a situação e resolveu tudo. Ele disse que algumas regiões de Orlando se tornaram ponto de ação dos criminosos e destacou alguns cuidados que os brasileiros devem ter: 1.Não deixem seus documentos. em momento algum, seja no quarto do hotel ou no carro; 2.Não conﬁem em pessoas que não tenham alguma referência para lhe acompanhar em parques ou compras; 3.Procurem ﬁcar em hotéis com referências; 4.Evitem andar sozinho; 5.Sempre que estiverem em compras observem ao redor se estão sendo observados. “Graças a Deus todos estão bem, porém, não pensem porque estão nos Estados Unidos esse tipo de situação não acontece”, fala ressaltando que devido ao fato de que a região recebe uma grande quantidade de pessoas de diversas partes do mundo, com culturas diversas e sem vontade alguma de trabalhar, com históricos de crimes na bagagem, a cidade se tornou perigosa. Para mais informações, sobre como visitar regiões da Flórida sem se preocupar com criminosos, entre em contato com ele através do telefone (561) 541-8856.

Enivaldo Medeiros lança livro contando a realização do sonho americano

No dia 16, o contador e coaching financeiro, Enivaldo Medeiros, vai realizar um coquetel de lançamento do seu livro intitulado “realizando o sonho americano”. O evento acontecerá em seu novo escritório, a KPM Business Solutions, localizada em Manhattam. O livro conta a sua história de vida e os caminhos que trilhou para conseguir realizar o seu “sonho americano”. Ele, que ficou conhecido como o Contador dos Brasileiros nos EUA, decidiu se mudar pata os EUA em 1994 e continuar atuando na área contábil. Visando sempre se aperfeiçoar ele matriculou-se na Baruch College, e neste tempo trabalhava em tempo parcial como preparador de imposto de renda. Investiu também na carreira de auditor interno para diversas empresas, o que lhe garantiu prestígio e mais recursos. Depois de finalizar os estudos universitários ele já tinha uma ampla cartela de clientes e foi em 2006 que decidiu dar origem à KPM, siglas que significam: Kayla, Priscila e Medeiros, mais precisamente a inicial do nome de suas filhas e a

inicial de seu sobrenome. O contador viu na KPM a solução para aprimorar o atendimento de seus clientes. Com foco na qualidade de atendimento ele aplica todo seu conhecimento, adquirido com muitos anos de estudos além da experiência empírica, Enivaldo traz soluções práticas e eﬁcazes para cada caso, tornando o seu atendimento único e essencial. Em 2011 ingressou em um mestrado pela Devry University para obter ainda mais conhecimento e também fez diversos outros cursos voltados para imposto de renda Americano. Enivaldo possui o título de IRS Enrolled Agent, o que lhe permite representar qualquer pessoa perante o IRS e também nos tribunais estaduais. Atualmente a KPM atende em torno de 300 empresas e mais de 1200 clientes de pessoa física. Sucesso e trabalho caminham juntos com a equipe KPM. O novo escritório ﬁca localizado no 14 East 60th Street – Suíte 212, em Manhattan (NY)

Friday, December 6th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Brasileiro quer diﬁcultar vida de imigrantes na fronteira Igor Magalhães também quer o aumento no tempo de detenção de crianças Da Redação do Brazilian Times

m brasileiro que atua na área de legislação de imigração da Texas Public Policy Foundation, disse que o sistema de asilo dos Estados Unidos está quebrado. Igor Magalhães estava entre os palestrantes que falaram durante um debate, na semana passada, sobre a crise na fronteira e possíveis soluções. Magalhães disse que se mudou para os EUA, vindo do Rio de Janeiro, quando tinha apenas 12 anos de idade. "Estamos muito orgulhosos de morar aqui e mais orgulhosos ainda de morar no estado do Texas", disse. Ele disse que sua experiência nos EUA mostrou que o país é uma "nação muito acolhedora". O brasileiro e sua família entraram no país legalmente em 2008. "É realmente o sonho norte-americano que estamos vivendo", disse. Quase um milhão de imigrantes foram detidos na fronteira sudoeste durante o ano fiscal de 2019 que terminou em 30 de setembro. “Este é o total mais alto desde 2008”, afirmou. As estatísticas do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA (CBP, sigla em inglês) mostram que cerca de 851 mil imigrantes foram detidos entre os postos de entrada oficiais e cerca de 126 mil foram considerados inadmissíveis quando se apresentaram aos agentes na fronteira.

O brasileiro disse que 65% dos detidos estavam em grupos familiares ou eram crianças desacompanhadas, e 70% de todas as detenções ocorreram em um dos cinco setores de patrulha de fronteira no Texas. Magalhães disse que a crise da imigração é um problema e que o sistema precisa ser reformado, “porque existem muitas brechas que podem impedir a detenção de indivíduos, mesmo que eles apareçam ilegalmente”. De acordo com ele, reivindicar asilo é provavelmente uma das maiores brechas. Embora algumas pessoas procurem asilo em uma estação de fronteira e tenham reivindicações credíveis, milhares de pessoas atravessam a região sem pedir asilo. Ele destacou que muitos imigrantes continuam reivindicando asilo, mesmo que já morando nos EUA há mais de um ano. O brasileiro disse, ainda, que está ativamente defendendo a reforma do sistema de pedido de Asilo para garantir que menos imigrantes entrem no país e também para

Igor Magalhães, da Texas Public Policy Foundation

fechar as brechas existentes. Magalhães quer que o governo torne a entrevista sobre "medo credível" mais rigorosa e agilize o processo. Isso signiﬁca que aqueles que buscam asilo precisam passar por um processo mais longo para provar que suas reivindicações são credíveis. Ele também quer estender o limite do Acordo de Flores, um acordo que estabelece limites para o período de tempo - até 20 dias e as condições em que as crianças podem ser

encarceradas em centros de detenção para imigrantes. A extensão do limite permitiria que menores permanecessem em um centro de detenção por mais de 20 dias. Magalhães também está tentando alterar a Lei de Reautorização da Proteção às Vítimas do Tráﬁco, para que crianças desacompanhadas do Triângulo Norte (El Salvador, Honduras e Guatemala) sejam tratadas da mesma forma que crianças do Canadá e do México.

Advogada Melissa (meia)

General News

06 CONSEQUÊNCIA DAS LEIS DE IMIGRAÇÃO

Chris Sabourin disse que não encontra professores nos EUA e governo impossibilita de trazer do exterior

Donos de estúdio de dança em CT aﬁrmam que leis de imigração prejudica o setor Da Redação do Brazilian Times

uando nenhum norte-americano respondeu a seus vários anúncios para contratar um instrutor de dança, a proprietária de estúdio de Connecticut, Chris Sabourin, procurou no exterior um candidato qualificado. Mas, novamente, ela ficou frustrada devido ao aperto federal das regras para a solicitação de vistos. “Isso está prejudicando a indústria da dança de salão”, afirmou ela e outros que atuam na mesma área. Sabourin acabou desistindo de contratar um funcionário em potencial depois de tentar durante todo o ano de 2018 e gastar milhares de dólares. Ela tentou assinar com uma dançarina de salão da Grécia para ensinar em seu estúdio o Fred Astaire, na cidade de Orange (CT). Mas a mulher foi detida no Aeroporto Internacional JFK, em New York City, e enviada de volta para casa. "Seria bom saber por que estamos passando por este momento tão difícil", disse Sabourin. "Isso afeta nossos negócios, definitivamente", continuou. Com um interesse constante em aprender danças icônicas como o foxtrot e o tango, alimentados em parte por programas populares de televisão como "Dancing with the Stars", proprietários de estúdios como o de Sabourin dizem que seus esforços para contratar instrutores profissionais são dificultados pela rigorosos aperto nas leis de imigração. Os proprietários, representantes das cadeias de estúdios de dança Arthur Murray e Fred Astaire e advogados descrevem que os causadores dos atrasos para pedidos de visto e um aumento geral de solicitações de provas, incluem

informações redundantes e outros documentos. Eles afirmam que a administração do presidente Donald Trump ergueu um “muro invisível” de numerosos obstáculos que tornou difícil para todos os tipos de indústrias dos Estados Unidos, desde a dança de salão aos campos educacionais, contratar trabalhadores estrangeiros para vagas em que eles tiveram dificuldade para preencher com candidatos norteamericanos qualificados. Uma revisão dos dados dos Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS, sigla em inglês), divulgados em janeiro pela Associação Americana de Advogados de Imigração, constatou que o tempo médio de processamento de casos aumentou 46% entre o ano fiscal de 2016, o último ano completo da administração anterior e o ano fiscal de 2018 - de 6,5 meses a 9,48 meses. Em seu depoimento para o Congresso, em julho, a presidente da associação, Marketa Lindt, disse que o total de casos em atraso no USCIS ultrapassou 5,69 milhões no último ano fiscal, um aumento de 69% em relação ao ano fiscal de 2014. Enquanto isso, registros federais revisados pela Associated Press mostram que houve um ligeiro aumento desde 2017 nas recusas de pedidos visto de indivíduos com “habilidade ou qualificações extraordinárias”.

Friday, December 6th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

ICE acusa Filadélﬁa (PA) de libertar imigrante predador sexual infantil Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) acusou as autoridades da cidade da Filadélﬁa (Pensilvânia) e o Departamento de Polícia de colocar em risco a sociedade. De acordo com um comunicado emitido pela agência, “duas vezes este ano, as autoridades locais libertaram um suposto predador sexual infantil, um imigrante da Guatemala que vive ilegalmente nos Estados Unidos”.

Ainda segundo a denúncia, as autoridades libertaram o imigrante mesmo o ICE tendo enviado um pedido para que o homem ficasse sob custódia da agência federal de imigração. O ICE divulgou, no domingo (01) que conseguiu prender o imigrante, mas que estava decepcionado com autoridades locais da Philadelphia. "Estamos vendo os políticos colocarem suas agendas políticas acima da segurança dos cidadãos", disse Simona Flores-Lund, diretora do Departamento de ICE em Filadélfia. "As vítimas neste caso são crianças pequenas, cujas vidas mudaram para sempre”, continuou. No ano passado, a Filadélfia, uma "cidade-santuário" que não coopera com as autoridades federais de imigração, venceu uma ação que permitiu que seus policiais e

outros oﬁciais renunciassem ajudar o ICE. Se a agência quiser que a cidade mantenha um suspeito sob custódia, ela precisará apresentar um mandado judicial e essa pessoa será mantida. Caso contrário, um simples pedido não será atendido. “A cidade da Filadélﬁa sempre cooperou com o ICE, quando essa agência se submete a um juiz e obtém um mandado de prisão federal", disse Mike Dunn, porta-voz do prefeito Jim Kenney, na segunda, dia 02. Em relação ao imigrante, o ICE divulgou que Hector Moran-Espinoza foi preso em 2 de abril e acusado de relações sexuais involuntárias e forçada, contato ilegal com menores e várias ofensas relacionadas, incluindo abuso sexual de crianças e fotografar ou gravar o ato em vídeo. Ele foi preso novamente em 9 de maio por ofensas sexuais, incluindo agressão indecente a

Imigrante acusado de predador sexual infantil foi solto duas vezes

uma pessoa com menos de 13 anos. “Em ambas as ocasiões, o ICE emitiu um pedido de custódia e nas duas vezes a solicitação não foi atendida”, disse um comunicado da agencia.

Nas duas vezes, segundo o ICE, o imigrante foi libertado após uma mulher pagar 10% da ﬁança determinada de US$ 150.000, em abril, e a mesma mulher pagou a mesma quantia (US $ 15.000) em outubro.

OPORTUNIDADE

Franquia oferece oportunidade de transformar sua vida e alcançar o “sonho americano” Da Redação do Brazilian Times

rabalhar duro e sozinho não vai levá-lo para a vida que você sonhou quando se mudou para a América. Você vai precisar de um “veículo poderoso” o suﬁciente para chegar lá. A Preserve Service poderia ser esse veículo. Se você é uma pessoa ativa e honesta que gosta de lidar com pessoas, ela é a escolha certa.

Mude de vida com um investimento inicial muito baixo e ﬁnanciamento fácil disponível

Com a ajuda da Preserve Service, você se tornará um gerente e nunca mais sujará as mãos. Vais aprender a controlar o seu cronograma e não precisará ficar viajando. A menos, claro, que você viva para viajar. Fazer estimativas se tornou fácil com o sistema de escrita com estimativa em um clique; criar lista de marketing; prever fluxo de caixa, ficar conectado com sua equipe e o software multiusuário da Preserve Service. Na área de marketing, ela oferece um trabalho efetivo, com envio de Mala direta, e-mail, pesquisa on-line e SEO, tudo com base em informações exclusivas que seus profissionais têm acesso. Em 2018, a afiliada Boston North Shore escreveu estimativas e vendeu 470 projetos. Uma taxa de fechamento de 41,3%. O investimento inicial é muito baixo com financiamento fácil disponível e quase nenhuma taxa extra para ser aplicada. Com o poderoso Preserve

Services System, uma camionete, marketing e um laptop, você está pronto para começar. Tenha o seu próprio negócio em menos de 30 dias. Você pode até mesmo trabalhar fora de sua casa. Para isso, alguns requisitos devem ser seguidos: o candidato deve ser um cidadão ou ter um Green Card e falar inglês razoavelmente bem.

Os candidatos ideias são gerentes de restaurante, gerentes de vendas, estudantes recém-formado. Não é necessária experiência em construção. Falar duas línguas dará uma enorme vantagem na construção. Ligue agora para mais informações: 866-250-1610 ou acesse o site no endereço www.preserveservices.com/franchise.

General News

Friday, December 6th, 2019

APRENDIZADO

Excursão leva brasileiros dos Estados Unidos a curso de culinária na Itália Da Redação do Brazilian Times

s amantes da gastronomia são apaixonados pela culinária italiana, que vai muito mais além dos molhos de tomate e massas. Esta região possui uma diversidade em pratos, temperos e novidades gastronômicas. Para dar a oportunidade de brasileiros conhecerem este “mundo saboroso” e aprender um pouco mais sobre suas culturas, a Falcor Travels preparou uma excursão que colocará as pessoas diante de especialistas para participarem de um curso. Esta é uma grande oportunidade de conhecer a Itália e ainda participar do curso “Culinária Italiana de A a Z”, que já se tornou uma tradição. Ele conta com o apoio da associação “Italia Multiculturale”. De acordo com Ercília Marques, fundadora da Falcor, os alunos farão um intercâmbio gastronômico, com imersão no contexto histórico de lugares que sobreviveram à Segunda Guerra Mundial e deram origem à civilização moderna. Ela destaca que os alunos aprendem a cozinhar com chefs especialistas e conhecem e degustam pratos que não são conhecidos no Brasil. “Eles também aprimorarão as técnicas para o cozimento da clássica lasanha, entre outras”, disse. Quem participa do curso, desfrutam de almoços em localidades próximas a monumentos como a Villa Adriana, em Tivoli. Também estão inclusos nesta viagem, passagem pela capital italiana, vilarejos do período Neolítico, como Monticelio e a região de Abruzzo. “Esta é uma grande oportunidade para pessoas que amam viajar e gostariam de conhecer a gastronomia italiana”, fala Ercília, destacando que trabalha tanto para amadores apaixonados, como profissionais de cozinha. “Muitos já foram promovidos em seus trabalhos ou abriram seus próprios negócios a partir de nossos cursos”, acrescenta. Ela explica que, geralmente, as turmas são divididas e a previsão de saída dos Estados Unidos é dia 24 de janeiro, com retorno previsto para 1º de fevereiro de 2020. Cursos: Culinária Italiana de A a Z Esse é o pacote que inclui viagem e hospedagem, pois os demais são vendidos como acessório para quem deseja aprender mais e ficar por mais uma semana. Curso Profissional de Pizza 20 horas (Começa na terça-feira após a semana do curso de A a Z)

Alunos aprendem as técnicas da culinária italiana nesta viagem gastronômica

Curso Intensivo de Massas 8 horas (Feito em um dia, sempre aos sábados, após a semana com a viagem) Contatos: info@falcortravels.com falcortravels (+55) 81 4042-0904 WhatsApp: +39 349 063 2580 Horário de atendimento: de segunda à sexta-feira, das 9h00 às 13h00

Chefs especialistas acompanham e ministram os cursos

Friday, December 6th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Workshop para brasileiros mostra como impulsionar marca pessoal e empresárial

Alexandra palestra Deus te Livr(a)

Startup brasileira promove workshop presencial sobre empreendedorismo literário em Manhattan By

Arilda Costa

Acontece no próximo sábado (07), em Manhattan, o I Workshop de Empreendedorismo Literário para brasileiros que vivem no exterior. O evento é realizado pela Editora Livr(a) e acontece das 12pm às 4pm, no restaurante Brazil Brazil 46.

O objetivo do workshop é mostrar para os brasileiros que vivem no exterior como usar a publicação de livros para ganhar autoridade, alavancar sua marca pessoal e/ou empresarial e também potencializar a venda de produtos e serviços. Além das palestras, o evento é uma ótima oportunidade para fazer networking e ampliar a visão sobre empreendedorismo.

O workshop faz parte da Semana do Empreendedorismo Literário, que conta ainda com noite de autógrafos e reuniões de atendimento. O ingresso custa U$ 50, com bebidas e aperitivos inclusos, e está à venda no site empreendedorismoliterario.editoralivra.com . A Editora Livr(a) vai doar 20% do valor dos ingressos para o Grupo de Mulheres do Brasil NY.

Alexandra Vidal, fundadora e CEO da Editora Livr(a), explica que ter um livro publicado é uma das melhores maneiras para ganhar autoridade no mercado ou nicho proﬁssional. “Quando você publica um livro falando da sua expertise, você mostra que está preparado para oferecer o melhor na sua área de atuação. Isso impulsiona a venda de seus produtos ou serviços, ou até mesmo do seu branding pessoal”, aﬁrma.

Sobre a Editora Livr(a) Fundada há seis meses, a Editora Livr(a) é uma startup de inovação disruptiva que promove empoderamento econômico de mulheres através de uma metodologia própria de empreendedorismo literário. É única editora startup do mundo que trabalha com foco na autora, cuidando da qualidade dos livros publicados e também modelando cada escritora para que possa

transformar seu livro num empreendimento e fonte de renda. De acordo com Alexandra Vidal, a Livr(a) é uma startup de impacto socioambiental. “Toda vez que uma mulher faz a opção por publicar seu livro conosco, está automaticamente promovendo o empoderamento de outra mulher em situação de vulnerabilidade social”, explica.

Friday, December 6th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

DO BRASIL PARA O MUNDO

Da Redação do Brazilian Times

SEM IGUAL

Desde 2015, morando nos Estados Unidos, Suzane Senna trabalha, em frente e por trás das câmeras, promovendo eventos culturais de valorização da cultura brasileira. Baiana, natural de Salvador, a publicitária e produtora cultural Suzane Senna sempre sonhou grande.

Alegria de Carlinhos de Jesus contagia comemorações dos 25 anos da Ouseuse Da Redação do Brazilian Times

Queria ser atriz e conquistar o mundo. Foi além! Tornou-se publicitária, atriz, produtora cultural e se lançou pelas Américas levando na bagagem a paixão pela cultura. Esteve nos Estados Unidos pela primeira vez, em 2008, para estudar. Fez diversos cursos, inclusive passando pela New York Film Academy, e voltou para o Brasil, indo morar em São Paulo, para dar continuidade a formação proﬁssional. Em 2015, resolveu deﬁnitivamente mudar de endereço e retornou aos Estados Unidos. Morando na cidade de Nova Iorque, Suzane deu mais um passo na realização dos sonhos e abriu Osupa Production, empresa que tem a missão de disseminar a cultura nas suas diversas variações artística. Entre os projetos realizados está o S.O.S Earth – Agenda In New York, com exposições na Columbia University, NYU University e BEA – Brazilian Endowment for Arts. Seja produzindo, apoiando ou realizando projetos culturais, Suzane tem contribuído com o fortalecimento de uma imagem positiva do Brasil no exterior. “Apoiamos iniciativas públicas e privadas, artísticas e esportivas, tendo como prioridade a valorização de iniciativas criativas, inovadoras e que tenham foco na sustentabilidade, di-

versidade e coletividade. É dentro desse modelo que buscamos, a cada dia, virar uma referência em produção cultural e entretenimento no Brasil e no Exterior”, explica Suzane. Se por um lado ela trabalha nos bastidores para disseminar a cultura brasileira, do outro ela está em frentes às câmeras fazendo o que mais gosta, atuar. Um dos seus mais recentes trabalhos está nas telas da Space, a série Irmãos Freitas. Suzane interpretou uma mulher do jogo do bicho em cenas focadas em seu Babinha, pai de Popó, interpretado pelo ator Cláudio Jaborandi. “Sou muito fã de Popó (Acelino Popó Freitas) e para mim foi maravilhoso atuar num ﬁlme que conta a história desse campeão e ainda por cima na minha cidade natal, Salvador. Outro grande presente foi ser dirigida por Sérgio Machado, para mim uma das maiores referências do cinema brasileiro, e contracenar com Cláudio Jaborandi”. Com a agenda recheada de projetos, entre eles a peça fórum que vai discutir a violência doméstica sofrida, principalmente, por imigrantes em Nova Iorque, Suzane promete começar 2020 em ritmo ainda mais acelerado. “Aguardem, tem muita coisa boa vindo por aí”.

Uma grande festa, que contou com a presença de amigos, clientes, colaboradores e parceiros, comemorou os 25 anos da Ouseuse. Animação e alegria deram o tom da noite, que também contou com a presença de um convidado muito especial: o dançarino e coreógrafo Carlinhos de Jesus. “Foi uma noite mágica! Tivemos alguns momentos especiais, que serão sempre lembrados por todos que participaram. Foi muito bom poder reunir todas as pessoas que, ao longo desses 25 anos de empresa, ajudaram no seu desenvolvimento. E a alegria e a animação de Carlinhos de Jesus foram fundamentais para a festa”, comenta Rosana Marques, diretora executiva da Ouseuse. Desfile O

primeiro

momento

Homenagens

Modelo Trans Fit brasileira é destaque em desﬁle em New Jersey Div: Bibi Zanutte

Aconteceu no dia 23 de Novembro , em Long Branch (New Jersey), o “The Bridal SS Prom 2019”. Evento este que apresente tudo que o cliente ira precisar para preparar sua festa de casamento, aniversário ou formatura. O evento foi apresentado pelos mestres de cerimônias e repórter George Roberts e Lana Palafox.

Mas o destaque deste evento ﬁcou por conta da modelo Wall Rodrigues, que é uma modelo transgênera e foi convidada para fazer parte do cas�ng deste show. Wall subiu na passarela e mostrou a que veio, arrancando aplausos e muitos comprimentos de todos os presentes. Logo após o desﬁle, Wall não teve descanso por cau-

da comemoração foi uma apresentação de dança do Espaço Alternativo, comandado pelo professor Jair Beani, de Guaxupé. E seguida, foi apresentado desﬁle com peças da Coleção Celebration, pensada exclusivamente para a data. Na passarela, uma convidada muito especial: a modelo Gi Charaba, madrinha do Projeto Social Amigas do Peito. A modelo contou ao público a sua história de superação de um câncer de mama. A miss Varginha 2020, Anna Vitória de Paula Alves, também marcou presença na passarela.

sa da maratona de fotos. A modelo também é empresaria, dona da marca de roupas ﬁtness “SportProFit”. Ela reside atualmente em Long Branch, mas vive na ponte aérea Miami/ New Jersey por conta de seus negócios. Para saber mais sobre a TOP MODEL: @ waall_oﬁciall

Outro momento marcante foi a homenagem à Delma da Trindade Melo, a primeira colaboradora da marca, que trabalha na empresa há 25 anos ininterruptamente. Outros parceiros da Ouseuse também receberam homenagens da marca. Carlinhos de Jesus Se a animação já estava à solta no salão, a presença do dançarino e coreógrafo Carlinhos de Jesus acabou por deixar todos ainda mais agitados. Com sua característica alegria, o dançarino conversou, apresentou um show de dança e interagiu com o público, que

caiu no arrasta-pé. “Fiquei encantada com o Carlinhos de Jesus. Ele é uma pessoa iluminada. Sem dúvida, ele deu um brilho a mais nas comemorações dos 25 anos da Ouseuse. Sua presença e palavras foram motivadoras”, diz Marques. A noite também foi animada pelo som da Elétrica Banda Show, juntamente com os dançarinos Jair Beani, Marcos e Jaqueline. Os convidados, literalmente, dançaram a noite toda e aproveitaram muito a festa. “Uma coisa muito bacana foi a imensa interação entre colaboradores, clientes e demais participantes. Foi uma energia muito boa e gratiﬁcante”, ﬁnaliza Marques.

Friday, December 6th of 2019

PHILADELPHIA

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

BRAZILIAN BEAUTY

Primeiro retiro do ministério Adolescentes Da Fé! A bela dessa semana é a deslumbrante LARISSA WIVIURKA, uma curitibana que reside em Philly. Ela é formada em Administração, é Personal Trainer, Bikini Competitor e estudante do curso de Nutrição. Será que temos nossa Wonder Woman? Sou fã! Ela faz parte da equipe da SUPERATIVO FITNESS juntamente com seu noivo

WITOR FERREIRA, proprietário da academia e também Personal Trainer. Dia 14 de dezembro a Superativo estará realizando a Confraternização da academia e também a tão esperada revelação do ganhador da “TROPA DE ELITE BOOTCAMP MAKEOVER” que ocorre todas as terças e quintas, às 6am, e também a revelação do ganhador do Desaﬁo 2019 “O CAMPEÃO DOS CAMPEÕES”, onde o vencedor ganhará o prêmio no valor de US$3000. Já estou ansiosa para ver isso tudo!

Será um evento muito esperado pelos alunos da SUPERATIVO (@ superativofitness). O evento conta com o apoio de muitos patrocinadores da comunidade. Parabéns, o Brazilian Times estará lá para presenciar esse evento sobre saúde, qualidade de vida, beleza e superação. Fotos by @martygottlieb

As lindas e queridas DANIELA COSTA VITOR, proprietária da DOM PEDRO MEATS & MARKET e a TOP empresária e Decoradora de festas GUTE SALLES curtiram o mega show de ZÉ NETO & CRISTIANO, no Symphony Hall, em Newark, dia 30 de novembro. Parabéns ao ALFA3 PRODUÇÕES e FLORIPA PRODUÇÕES. Um luxo!

O casal BRUNO E DRIELE GUIDIO cantaram e encantaram durante todo o retiro. Eles são de Presidente Prudente, SP, e atualmente moram em Washington, DC, onde Bruno está fazendo Doutorado no curso de Engenharia Civil, na Catholic University of America. Parabéns, que Deus os abençoe grandemente!

Aconteceu dia 30 de novembro e 1º de dezembro, com o tema PAIS E FILHOS, o primeiro retiro espiritual para jovens na Comunidade Católica de Philadelphia, com a presença do Padre FABRICIO ANDRADE e do Missionário da Canção Nova, Psicólogo e escritor ADRIANO GONÇALVES. Nosso padre, JOSÉ LUÍS QUEIMADO, deu todo o apoio para que o evento se realizasse e ﬂuísse lindamente. A coordenadora PRISCILA SIMIONI, do Grupo de jovens ADOLESCENTES DA FÉ, disse que o objetivo do retiro foi de

alimentar os adolescentes para caminharem em Cristo, assim como melhorar o relacionamento entre pais e ﬁlhos. O evento contou com a presença de mais de 200 pessoas. Elas são jovens, católicas, alegres e um ORGULHO na nossa comunidade. Esse grupo @adolescentes.da.fe se encontra toda sexta-feira para conviver, rezar , fazer novas amizades e reﬂetir a alegria do Evangelho, obtendo um forte crescimento na Fé. Padre Queimado avaliou o retiro como “uma

Padre Fabrício, a coordenadora do Grupo Priscila Simioni e o Missionário Adriano Gonçalves. Uma benção tê-los conosco!

experiência de crescimento a toda a nossa juventude. Os adolescentes saíram mais maduros na fé e entendendo melhor as responsabilidades da vida de comunidade. Também foi uma experiência libertadora para os pais que fortaleceram os laços de amor com seus ﬁlhos. Estou muito feliz pelo resultado ﬁnal”. Um agradecimento especial ao grupo de músicos da Igreja: Mauro, César, Hebert, Ênia, Keity, Léo e Emerson e a SUPER CHEF ELAINE pelas refeições maravilhosas. Que Deus os abençoe sempre!

Padres Fabrício Andrade e José Luis Queimado

The Best Journal For You!

Around

NYC

Friday, December 6th of 2019

Welcome

www.braziliantimes.com

Gaetano

Carla e Gaetano Cacace celebram a chegada do novo Baby. Amigas e familiares aproveitaram o momento para festejar a chegada do novo baby. O tema do Baby Shower, organizado pela irmã de Gaetano, Tisiana,foi inspirado na canção: Twinkle, twinkle little star, how I wonder what you are, Up above the world so high, like a diamond in the sky.

BABY SHOWER GAETANO

CARLA E GAETANO

Conteúdo Exclusivo Quer ver vídeo com dicas de NY, uma extensão do Around NY e ainda conferir entrevistas exclusivas? Entre no meu canal no YouTube - www.youtube.com/mabelzinha06

EMPREENDEDORA DE TALENTO FAMILIA REUNIDA PARA O BABY SHOWER DO PEQUENO GAETANO

Yolanda, criadora da Yolas all Natural, que já foihomenageadapor seu empreendedorismo no prêmio Notáveis USA,inova mais uma vez comlançamentos exclusivos para as suas linhas de produtos naturais para pele. Feliz a empresária se prepara para as festas de ﬁnal de ano com muitas novidades e promete ainda mais novidades para 2020.

MUITO AMOR ENVOLVIDO

Por onde And San Franci ei Deslumbransco! te diversiﬁcada e !

TISIANA PREPAROU TUDO COM MUITO AMOR

Friday, December 6th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, December 6th, 2019

Special News

14 FALSIFICAÇÃO DE DOCUMENTO

Brasileiro pode pegar até 160 anos de prisão por “roubar” de caixas eletrônicos em Wyoming Da Redação do Brazilian Times

m brasileiro pode pegar até 160 anos de prisão pela acusação de ter retirado ilegalmente mais de US$ 7.000 dos caixas eletrônicos de bancos no condado de Park, em Wyoming, nas últimas semanas. De acordo com as informações, Allisson Bebiano, de 29 anos, está sob custódia no Centro de Detenção do County, com uma fiança em dinheiro estipulada no valor de US$ 500.000. Ele enfrenta 14 acusações criminais de falsificação por supostos crimes que ocorreram de 29 de outubro a 25 de novembro. Além disso, Bebiano também enfrenta duas acusações de posse de um dispositivo de falsificação e um total de US$ 160.000 em multas. De acordo com o relatório policial e os documentos judiciais de acusação, o brasileiro teria feito as transações nos caixas eletrônicos do Big Horn Federal Savings Bank, nas cidades de Cody e Powell. O banco será responsabilizado pelo ressarcimento das vítimas que tiveram seu dinheiro roubado. Durante algumas semanas, a polícia de Cody investigou imagens de vigilância de bancos após ser alertada sobre saques fraudulentos que aconteciam nos caixas eletrônicos. “Em 13 vídeos, o suspeito pode ser visto tentando usar vários cartões de crédito e permaneceu no local por uma quantidade considerável de tempo”, disse o policial Scott Burlingame. Como os policiais já estavam investigando suas atividades, o brasileiro foi visto tentando sacar dinheiro de um caixa eletrônico do Big Horn, em 20 de novembro, usando cinco cartões diferentes, mas não teve sucesso nessa tentativa. Em 25 de novembro, ele foi flagrado tentando sacar dinheiro do caixa eletrônico Sunlight Federal Credit Union. Foi neste momento que Burlingame respondeu a ocorrência e prendeu o brasileiro. Dentro do veículo que estava com ele, foram apreendidos mais de US$ 4.000 em dinheiro, - todos em notas de US $ 20 junto com 23 cartões de débito, dois telefones celulares e dois leitores de cartão usados em transações fraudulentas. O brasileiro teria usado o pseudônimo de "Douglas Machado" para alugar

veículos e reservar quartos em hotel na cidade de Cody. Os policiais encontraram uma carteira de identidade brasileira com o nome acima listado nela. Mas quando foi questionado pelo policial, o brasileiro deu sua verdadeira identidade, mas negou ter conhecimento dos supostos crimes. De acordo com a denúncia, no total, US$ 7.960 foram roubados ao longo de 14 transações diferentes. Durante uma audiência preliminar realizada na semana passada, no Tribunal do Condado de Park, o brasileiro falou com dificuldade de pronúncia do inglês e disse que o português é sua língua nativa. Ele citou que depois de ajudar a administrar uma loja familiar no Brasil, a empresa encerrou suas atividades há cerca de um ano. O FBI informou que ele está nos EUA com um visto que expira em abril e já entrou e saiu do país 18 vezes desde 2014. "Se for considerado culpado, isso poderá ter um impacto adverso no seu direito de permanecer no país", disse o juiz Bruce Waters. Jack Hatfield, Procurador do Condado de Park, descreveu o brasileiro como um "risco extremo de fuga" e que não tem "nenhuma conexão com a comunidade". O juiz concordou com o Procurador e reafirmou que Bebiano representa um risco de sair do país. “As acusações que você está enfrentando são muito sérias. Se você fosse embora, seria difícil recuperá-lo para julgálo”, disse ele ao brasileiro. Bebiano perguntou ao juiz como ele poderia informar sua família no Brasil das acusações que está enfrentando. "Meu palpite é que você pode fazer a ligação, mas terá que ser uma ligação a cobrar",

Brasileiro foi encontrado com vários cartões falsiﬁcados

respondeu o magistrado. De acordo com especialista, as acusações podem resultar em até 160 anos

de prisão, devido a natureza do crime e como estado de Wyoming enfrenta este tipo de processo.

Friday, December 6th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

IMPERDÍVEL

Vem aí a mais nova e requintada loja de South Carolina, “STUDIO.BR made in Brasil”, com data para inauguração na sexta-feira, dia 13 de dezembro, a partir das 4pm. Você irá desfrutar com um super coquetel e muita música animada. Não ﬁque de fora. #1230 red bank rd, unit 14 Goose Creek SC

Com uma beleza exuberante, Vanessa Oliveira vem se destacando na comunidade. Ela, que dá aula de dança (zumba), arrasa também no pole dance.

foto by Benji Montelya

Parabéns príncipe Quem acordou mais feliz essa semana foi o lindo Benício Neto, que completou 3 aninhos com todo esse charme e carisma.

US TOUR Zé Neto & Cristian

arrasaram no look ao saírem para curtir a noite de Charleston, aproveitando o tempo antes do inverno chegar. Taynara Faria aproveitou o clima para tirar fotos maravilhosas junto à natureza em uma tarde super agradável com seu esposo, Marco Túlio, e o ﬁlhão Enzo. Não poderia faltar a princesinha da casa. Foto by cinthiaborgesphotography.

Parabéns a esse pastor da igreja ICVN, Arlindo Diniz, que completou mais um ano de vida ao lado da sua bela esposa, Roberta Diniz, e sua família da igreja

Projeto Bilu

E a luta continua. O projeto Bilu é voltado para proteger as crianças e adolescentes. A comunidade de South Carolina se uniu para literalmente vestir a camisa e se unir a essa batalha.

AGENDA

Marileusa Silva e Jacky Neves

A dupla Zé Neto & Cristiano fez um tour pelos Estados Unidos que foi sucesso total em Atlanta teve o Coliseum lotado de fãs cantando a sofrência do sertanejo, produzido por Atos e Sorriso production.

Friday, December 6th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Essa semana, colocarei em destaque aqueles leitores que fazem a diferença dentro da comunidade de New Jersey. Vocês são os que apoiam, participam e estão sempre dispostos a cooperar. Essa colunista tem muito orgulho em poder fazer essa homenagem simbólica e dizer que tem muito orgulho de cada um de vocês. Toda semana durante o mês de dezembro estarei destacando gente da gente dentro da comunidade de NJ. Muita saúde, felicidades e sucesso sempre.

3 6

NJ em foco

12 13

10 11

Friday, December 6th of 2019 www.braziliantimes.com

Bibi Events USA

The Best Journal For You!

A rainha das Drag Queens a brasileira, “Pietra Parker”, estará se apresentando em um dos eventos mais badalados no Brasil, de nome TRETA, no dia 14 de Dezembro, Rebar Chelsea em New York. Contato: pietraparkerqueen@gmail.com ou mandar uma dm no instagram @pietraparker

Larissa Monteiro e Lorena Monteiro badalando em grande estilo em Los Angeles

Zy Martins sempre bela e exuberante com seu modelos exclusivos de alta costura.

das vel pelas lin A responsás em Riverside, decoraçõeerida Mariana NJ, a qu es junto com a Fernand udia Martins no la influenceráCrio badaladíssimo. anivers Lana Palafox, Mônica Flowers e Bibi Zanutte curtindo o desfile da I Found It que aconteceu em Long Branch-NJ, no dia 23 de novembro.

A fotógrafa Flaviana Martins e se esposo. Ela está realizando vários ensaios fotográficos de Natal! Confira pelo site www. ﬂavianamartinsphotography. square.site

Long Branch Eu e o prefeito de Long Branch, John Pallone, no desfile de noivas da I Found It. Uma simpatia. O evento foi um sucesso total.

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

CONTAS

Corinthians tem déﬁcit de R$ 94,9 milhões no 1° semestre Da Redação do Brazilian Times

A diretoria do Corinthians divulgou, na tarde desta terça-feira, o balancete do primeiro semestre desta temporada, fechado no mês de junho. Segundo as informações contidas no documento, o clube do Parque São Jorge teve um déﬁcit de R$ 94,9 milhões. O departamento de futebol é responsável por R$ 68,4 milhões deste valor. É a primeira vez no ano que o Corinthians divulga suas demonstrações contábeis neste ano. A delicada situação ﬁnanceira do Timão, no entanto, não é novidade alguma. Vale lembrar que o

Alvinegro não vendeu nenhum nome de destaque de seu elenco e aguarda o depósito de parte considerável do dinheiro das cotas de televisão caírem em seus cofres. Mesmo assim, as projeções não são boas. De acordo com o documento publicado nesta tarde, o Corinthians arrecadou mais de R$ 91,87 milhões com direitos de transmissão - sua maior fonte de receita. Entretanto, apenas com o pagamento de atletas, comissão técnica e demais funcionários nos seis primeiros meses do ano, o clube desembolsou mais de R$

cete. A diretoria do Timão, presidida por Andrés Sanchez, negocia novos termos com o banco federal para o pagamento Presidente Andrés Sanchez das parcelas. Por é o responsável pela gestão fim, o departamento do Corinthians (Foto: Peter social e os esportes Leone/O Fotográfico/ Lancepress!) amadores registraram déficit de R$ 113 milhões (veja abaixo de 26,5 milhões. forma detalhada). Inicialmente, a projeção Vale lembrar que a dívida do empréstimo com a Caixa da diretoria do Corinthians é Econômica Federal para a encerrar o ano com superávit construção da Arena Corin- de R$ 650 mil ao fim da temthians não entrou no balan- porada.

Friday, December 6th of 2019 www.braziliantimes.com

CASO RARO

Veja resultados que podem decretar queda inédita do Cruzeiro Da Redação do Brazilian Times

Se o Ceará vencer o Corinthians, nem mesmo o empate servirá para o Cruzeiro no confronto com o Grêmio - Foto: Paulo Sérgio/ Agência F8 / Estadão

A quinta-feira (5) pode entrar para a história do Cruzeiro como o pior de sua longa trajetória como clube de ponta do futebol brasileiro. Basta que o Ceará empate com o Corinthians, na quarta, em Fortaleza e o time mineiro perca para o Grêmio, em Porto Alegre. Estaria sim decretado o primeiro rebaixamento do Cruzeiro para a Segunda Divisão nacional. Há outra combinação possível para que essa queda se concretize no meio de semana. Se o Ceará vencer o Corinthians, nem mesmo o empate servirá para o Cruzeiro no confronto com o Grêmio. Caso uma dessas situações ocorra, o Brasileiro da Série A terá sua segunda edição, em toda a história, com apenas um clube de Minas. Em 2006, o Atlético disputou a Série B e

não havia nenhum outro representante desse Estado na elite, com exceção do Cruzeiro. A hipótese permitiria a permanência do Ceará na Série A e haveria um outro dado inédito no Brasileiro – a presença de mais clubes cearenses na Primeira Divisão do que mineiros: o Fortaleza já está assegurado na turma de cima para 2020. Em contrapartida, para que o Cruzeiro dê uma reviravolta e consiga fugir do descenso, é preciso torcer contra o Ceará, e, mais do que tudo, que o time vença pelo menos um dos dois jogos restantes – além do Grêmio, fora, vai enfrentar o Palmeiras, em casa. O Ceará, depois de receber o Corinthians, encerrará sua participação no Brasileiro num confronto com o Botafogo no Rio.

Friday, December 6th, 2019

TV News

NOVELAS lfredo recebe uma carta de despedida de Marion, mas não a lê. Carlos descobre o segredo de Mabel. Inês pensa em Carlos e Afonso durante sua viagem. João ﬂagra Shirley tentando falar com Afonso. Julinho briga com Lili. Alfredo lê a carta que Marion deixa para ele e se entristece. Clotilde se preocupa com seus sobrinhos. Lúcio

conversa com Virgulino sobre Isabel. Lola consola Alfredo, sem saber que ele sofre por causa de Marion. Mabel tenta se desculpar com Carlos. Assad e Almeida ficam satisfeitos com o trabalho de Julinho. Soraia afirma a Isabel que irá conquistar Julinho. Clotilde tem uma alucinação com Almeida e fica nervosa. Alfredo e Adelaide se animam ao se encontrarem.

ana e Alberto ﬁcam chocados com as revelações de Gisele e a expulsam da mansão. William volta para o Rio para desmascarar Diogo. Tonho ameaça sair de casa, quando Lulu avisa ao marido que Waguinho irá morar com eles. Gisele e William revelam a Fábio que Diogo é o responsável pela morte de Felipe. Gisele se disponibiliza para

desmascarar Diogo. Marcos demite Diogo. Diogo marca um encontro com Gisele, sem saber que ela se uniu a William e Fábio para desmascará-lo. Fábio sugere pedir a ajuda de Thaíssa e Jeﬀ para gravar um vídeo do encontro de Diogo com Gisele. Diogo descobre a câmera de vídeo, e o plano para desmascará-lo fracassa. Diogo e Jeniﬀer discutem com Eugênia e Machado.

e Amanda registra. Álvaro humilha Vicente. Vitória apresenta Lucas a Lurdes, e aﬁrma que o advogado cuidará do caso de Sandro. Betina desiste de prestar queixa contra Vicente, e Magno se preocupa. Eunice repreende Camila por sua atitude com Loyane. Davi conta para Miguel que terá um bebê com Vitória. Lídia e Raul se divorciam.

urdes interfere na discussão de Vitória e Thelma, que aﬁrma à advogada que não desistirá de seu restaurante. Betina expulsa Vicente de sua casa. Lurdes questiona Vitória sobre Álvaro. Vitória aconselha Lurdes a convencer Thelma a vender o restaurante. Magno se preocupa com a ausência de Betina no hospital. Vicente procura Álvaro,

Brad Pitt diz que não chora há 20 anos e abre o jogo sobre luta contra o álcool

ator Brad Pitt decidiu revirar seu passado durante entrevista realizada pelo ator Anthony Hopkins para a Interview Magazine.

Com 55 anos de idade, Brad Pitt revelou seu abuso de álcool no bate-papo publicado na última segunda-feira, dia 2. - Bem, eu apenas vejo isso como um desserviço para mim mesmo, como uma fuga, destacou o ator, que admitiu ter abusado da bebida no passado. Hopkins, de 81 anos de idade, falou para o colega que parou de beber há 45 anos, mas que não é um evangelista sobre a sobriedade. O ator também falou sobre julgamentos públicos e o modo como a sociedade lida com os erros cometidos por qualquer pessoa. - Acho que vivemos em uma época em que somos extremamente críticos e rápidos em tratar as pessoas como descartáveis. Sempre colocamos grande importância no erro. Mas o próximo passo, o que você faz após o erro, é o que realmente deﬁne uma pessoa. Desde o término do relacionamento com Angelina Jolie, Brad Pitt tem passado por momentos de altos e baixos e, de quebra, falado durante entrevistas sobre sua sobriedade e afastamento do álcool e das drogas.

Brad Pitt

Áries 21 mar - 20 abr Você se sente oprimido diante das circunstâncias difíceis que se apresentam com ângulos tensos da Lua com Sol-Mercúrio-Marte-Júpiter, o que pode trazer a sensação de desamparo. No lugar de adicionar ainda mais sofrimento às adversidades, traga uma postura prática para lidar com elas. Touro 21 abr - 20 mai Momento de atenção extra com o orçamento, pois o movimento lunar estressa com Sol, Mercúrio, Marte e Júpiter, o que leva a um comportamento pautado na impulsividade diante dos problemas inesperados que aparecem. Uma postura frugal é a melhor forma de gerenciar o uso do seu dinheiro agora. Gêmeos 21 mai - 20 jun Em tensão com Sol, Mercúrio, Marte e Júpiter, a Lua passa pela casa da família instruindo você a se refugiar em espaços reservados e confortáveis. A melhor pedida é investir na introspecção, já que nesses trânsitos astrológicos suas emoções tendem a extravasar de forma a atrapalhar as dinâmicas das relações. Câncer 21 jun - 21 jul Cuidado com comportamentos dramáticos. A casa três dá passagem para Lua, que estabelece ângulos tensos com Sol-Mercúrio-Marte-Júpiter, bagunçando sua mente com emoções inflamadas. Suas comunicações e estratégias ficam prejudicadas, portanto, tenha critério ao expor o que pensa quando argumentar. Leão 22 jul - 22 ago Coloque a parcimônia na frente de cada decisão de compra durante o movimento lunar pela casa material em tensão com Sol-Mercúrio-Marte-Júpiter. Com as finanças em risco, avalie bem as escolhas de mais peso, em especial as que tiverem maior impacto no orçamento. Virgem 23 ago - 22 set Hospedada no seu signo, a Lua tensiona com Sol, Mercúrio, Marte e Júpiter, e estabelece antagonismos entre as preferências pessoais e a do grupo. Uma conduta diplomática é ponto chave para resguardar seu espaço e definir limites diante das possíveis intromissões na sua vida pelas pessoas. Libra 23 set - 22 out Sua confiança em si mesmo fica abalada perante o enfrentamento de conjunturas antigas e complexas. Com a Lua de passagem pela casa da crise e em tensão com Sol-Mercúrio-Marte-Júpiter, analise a forma que você gerencia o estresse que o contexto apresenta, e busque um novo jeito de lidar. Escorpião 23 out - 21 nov Dissonâncias de ponto de vista podem trazer confrontos à tona, o que compromete a sociabilidade. A Lua, transitando pela casa das amizades tensa com SolMercúrio-Marte-Júpiter, incita comportamentos intransigentes que você terá que encarar. Traga toda sua maturidade emocional à frente. Sagitário 22 nov - 21 dez Assumir suas responsabilidades, sem centralizar as atividades. É o que orienta o movimento lunar tenso com Sol, Mercúrio, Marte e Júpiter. Haverá uma exigência para você tomar as rédeas e mostrar que se importa, porém não se sobrecarregue. Seja maleável diante dos desentendimentos. Capricórnio 22 dez - 20 jan Criando aspectações tensas com Sol-Mercúrio-MarteJúpiter, a Lua interfere nas comunicações no círculo profissional. Prime pela consistência e clareza dos fatos, guardando as suposições para momentos mais calmos. Em vez de se influenciar pelas especulações, busque informações confiáveis. Aquário 21 jan - 19 fev Lua tensa com Sol-Mercúrio-Marte-Júpiter indica que o foco da vez é o gerenciamento cuidadoso das finanças. Há maior possibilidade de perdas por causa de um planejamento falho, em particular com o uso do dinheiro para a vida social e as diversões. Estabeleça uma verificação orçamentária. Peixes 20 fev - 20 mar Será preciso bastante ponderação perante os desentendimentos provocados pela tensão entre SolLua-Mercúrio-Marte-Júpiter. O que você quer diverge dos desejos coletivos. As relações precisam de maior dedicação, imprimindo uma postura contemporizada em nome do espírito de conciliação.

Palavra Cruzada

Passatimes

Friday, December 6th, 2019 Horizontais 04 Mec Instrumento de aço temperado, com arestas ou ﬁleiras de estrias cortantes estendendo-se diagonalmente através das superfícies, usado para desbastar e alisar metais e outros materiais 07 Mistura de produtos gasosos, mais ou menos opacos, de cor variada, que se desprende de um corpo em combustão 10 Miner Variedade de coríndon, especialmente uma variedade azul transparente 12 Muitas pancadas 13 Manta para proteção dos ombros e da cabeça 14 Forma carinhosa de chamar a mãe 16 Mó de moinho ou peça que serve para moer ou pisar 18 Nota em que se corrige um erro que passou no texto 19 O conjunto das faculdades anímicas que distinguem o homem dos outros animais Verticais 01 Caixa em que se guardam frascos 02 Barco de guerra, a remos e a vela 03 Mau tempo 05 Mús Consonância de várias vozes ou instrumentos 06 Antigo navio de guerra, a vela, de três mastros 08 Limadura 09 Migração anual dos peixes rio acima, na época da desova 11 Miner Material inútil, que ocorre junto com o minério de uma jazida 12 Nome genérico de vários explosivos, originariamente em forma de pó, mas agora em forma de grãos, placas, discos, cubos, cordas etc 15 Ligeireza, rapidez, velocidade 17 Mistura de pó-de-sapato, sebo e outras substâncias, para engraxar e polir o calçado e outros artefatos de couro

Brazilian Times

Friday, December 6th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA São Paulo- Terreno em Itupeva Próximo a Jundiai- Ótimo Terreno para investimento em Itupeva, próximo a Jundiaí, com no mínimo 250 m² de área, a partir de $ 30.000,00, com toda infraestrutura e prontos para construir. Ligar: 1 (551) 500-3799. #e

Vila Velha (ES)- vende-se apartamento de 1 suíte e 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, varanda e 1 vaga na garagem. 1 quadra da praia do recife. Valor: $289 mil reais. Telefone: Casa em Condomínio Fecha(857) 346-5035. Falar com Gusdo em Itupeva, SP- com 03 mão. #f suítes, armários, suíte principal Apartamento em Jundiaí/SP- com closet, toda em porcelaApartamento de 83 m², 2 dormi- nato, wc´s das suítes com box tórios, sala ampliada (reversível de vidro, e gabinetes, sala em para 3º dormitório), 1 suíte , 2 ?L? com 3 ambientes, sala de vagas cobertas. Todo reformado, estar com estante e jogos de com piso laminado e porcelanato sofá, sala de visita com mesa nas áreas molhadas e sacadas, de vidro e 8 cadeiras, sala de sanca de gesso, varanda gourmet, ar-condicionado na suite, computador, copa com mesa sacada com envidraçamento e e bancos de madeira, armámóveis planejados em todos os rio, e cadeiras, cozinha com ambientes. Lazer completo com armário planejado, gabinete, mais de 20 itens, incluindo piscina toda avarandada, piscina, área adulto e infantil, salão de festas, de churrasqueira com forno a academia, sauna, brinquedoteca, lenha, forno de pizza e churcinema, playground, quadra po- rasqueira, fogão e geladeira, liesportiva e outros. (Valor em Redependência de empregada ais = R$ 500.000,00). Telefone: 55 (11) 98215-9258. E-mail de com wc, camas, lavanderia, contato: vivianedesouzasilveira@ árvores frutíferas produzindo, horta suspensa, garagem para gmail.com. #f 04 carros. #e Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

AVALIAÇÕES PSICOLÓGICAS PARA

ISENÇÃO DE VISTOS Diﬁculdades extremas / Extreme Hardship

U-Visa vítimas de crimes graves nos EUA

Abuso Conjugal VAWA Violence Contra a Mulher e Homens

Psicoterapia com adultos, adolescentes e casais, em português e inglês online e no consultório. Especialização em depressão, ansiedade e imigração. COACH & PSICOTERAPEUTA Claudia Ribas LIFE

• AVALIAÇÕES

PSICOLÓGICAS PARA IMIGRANTES QUE ESTÃO APLICANDO PARA O WAIVER. • AVALIAÇÃO COMPLETA EM 5-7 DIAS. • SKYPE, FACETIME OR DOXY.ME • EM CASOS ESPECIAIS A AVALIAÇÃO PODE SER FEITA EM 48H. • PROFESSIONAL LICENCIADA E BILÍNGUE EM INGLÊS E PORTUGUÊS. • 18 ANOS DE EXPERIÊNCIA

CONTATO:

(914) 261.0596 & (980) 339.5790

Brazilian Times

Friday, December 6th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Venha investir no Paraíso chamado Florida/EUA! Aprovamos todos c/Apenas $1000 entrada + 120 pgtos x $199.00 mensal. Invista já futuro de sua Família. Pronto pra Construir! Ligue já: (561) 523-5575. Marco Martin/Owner. #e VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mas pode melhorar com as pessoas certas no comando todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com. #f Excelente oportunidade de negócios- vende-se- caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www. tinyurl.com/RamosTruck. #e b em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC-Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haLooking for- Telephone Ope- ddadplumbing.com #Dez rators in Greater Philadelphia Area- My company, a reputable Contrata-se encanadoresfinancial services firm that is a Haddad Plumbing & Heatingleader in our area, is looking to -Deve ter vários anos de expeinterview Portuguese-speaking riência comercial e residêncial. e pagamentos Brazilians in the Greater Phila- Benefícios delphia Area for positions of te- competitivos. Ligue para Golephone operators. Please send ran: (973) 755-2521. Email: your CV to my email address: Marketing@haddadplumbing. phillip.k.lee@gmail.com - Tele- com #Dez fone: 1 (770) 742-5220. #d MECÂNICO / MECÂNICO DE Woodwork Architectural EQUIPAMENTOS PESADOS Draftsperson (Astoria, Que- - Mecânico experiente para ens)- Looking for F/T draftsper- reparar e manter equipamenson to prepare shop drawings tos pesados de construção using AutoCAD. They must e veículos da empresa. (Eshave woodwork construction cavadeira, retroescavadeira, detailing experience. Projects caminhões, vans, caminhões might vary from Commercial to basculantes). Ligue para GoHigh-End Residential. Send re- ran: 973-755-2521 - Email: sume to design@nycmillwork. Marketing@haddadplumbing. com #Dez com or call 718-392-2308. #c Junior Architect (Astoria, Queens)- Looking for F/T Junior Architect to prepare shop drawing in AutoCAD. Work directly with clients, Architects & Designer to coordinate project. Site survey for field measurements. Send resume to design@nycmillwork.com or call 718-392-2308. #c

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez

Looking for F/T draftsperson to prepare shop drawings using AutoCAD. They must have woodwork construction detailing experience. Projects might vary from Commercial to HighEnd Residential. Send resume to design@ nycmillwork.com or call 718-392-2308.

Looking for F/T Junior Architect to prepare shop drawing in AutoCAD. Work directly with clients, Architects & Designer to coordinate project. Site survey for ﬁeld measurements. Send resume to design@nycmillwork.com or call 718-392-2308.

Friday, December 6th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, December 6th of 2019 www.braziliantimes.com