Issuu

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

4 200 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 2004 - Fri, Nov 15th to Thu, Nov 21st of 2019

GLAMOUR

www.braziliantimes.com

INVESTIGAÇÃO

IMPERDÍVEL

Lily Lyon vai se apresentar em Jersey City dia 17

Um tapete vermelho é estendido para receber os convidados

SÁBADO É O GRANDE DIA

Baile de Gala vai reunir a comunidade em uma grande festa no dia 16 leia mais na

PÁGINA 09

SPORTIMES

Adrierre Siqueira da Silva, de 37 anos, e seu irmão, Natan Siqueira Silva protagonizaram

Torcedor acusado de racismo se defende: "Tenho amigos negros" leia mais na

PÁGINA 18

ELEIÇÕES

Roberto Alves é eleito vereador em Danbury

Descendente de brasileiro é eleito vereador em Danbury (CT) leia mais na

PÁGINA 06

#braziliantimes

Laelcira foi vista pela a última vez por familiares em 20 de outubro de 2017 e seu carro foi encontrado abandonado em um estacionamento de um restaurante em NY

Polícia de Danbury (CT) reabre caso de brasileira desaparecida O marido, Josmar Ferreira, detalhou que a esposa teria saído sem levar pertence algum, como bolsa, aparelho celular, a chave da casa ou peças de roupa. Ele descreve como uma mãe zelosa, trabalhadora e companheira. O casal e os filhos vivem nos Estados Unidos há 17 anos.

Lily Lyon quer promover a música brasileira na comunidade latina

SOLIDARIEDADE

Brasileira da Geórgia pede ajuda para combater câncer Ele explicou que o governo de Goiás vai bancar parte do tratamento, mas que o restante ficará por conta dela. “Por isso nos, os amigos, decidimos iniciar uma campanha para arrecadar dinheiro e ajudá-la”, disse.

Há aproximadamente três anos, a vida da Goiana Tatti Martins, 37 anos, mudou radicalmente. Ela foi diagnosticada com câncer nos seios e, mesmo residindo nos Estados

Unidos e sendo cidadã deste país, ela optou por se tratar no Brasil, onde moram seus familiares e o tratamento seria um pouco mais barato.

Tatti é uma pessoa que está sempre sorrindo, mesmo diante do problema que enfrenta

Classic Productions

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

info & convites - 1-877-625-0079

General News

Friday, November 15th, 2019

POLÊMICA

Trump chama de “criminosos” os jovens imigrantes ilegais dos EUA Comentário foi feito horas antes do Supremo debater o programa que protege crianças e adolescentes imigrantes Da Redação do Brazilian Times

presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, aﬁrmou nesta terça-feira (12), no Twitter, que muitos dos jovens imigrantes ilegais estão no país desde a infância são criminosos, horas antes da Corte Suprema debater o programa que os protege. “Muitas pessoas no DACA (o programa “Ação Diferida para Chegadas na Infância”) já não são muito jovens, estão muito longe de ser anjos. Alguns são criminosos muito violentos”, garantiu o chefe de governo, no perﬁl pessoal na rede social. Os integrantes da Corte Suprema irão ouvir os argumentos favoráveis e contrários ao DACA, que foi criado pelo antecessor, Barack Obama, como forma de proteger jovens em situação irregular da deportação. Apesar do discurso, Trump prometeu um acordo com os democratas do Congresso para o caso do Supremo Tribunal suspender o programa. O atual presidente decidiu acabar como o plano, criado em 2012, e a Corte Suprema discutirá nos próximos meses a medida ou se estende a vigência do programa favorável a milhares de imigrantes que foram trazidos pelos pais quando eram crianças e não contam com vistos. Dados do Serviço da Cidadania e Imigração indica que, desde março de 2017,

Coluna George Robert Donald Trump fez os ataques no Twitter

787.580 jovens sem documentação foram aceitos pelo Daca. Apenas entre janeiro do ano passado e abril deste ano, o número foi de 425.760 beneﬁciados. Desde que anunciou a candidatura à presidente, em 2015, Trump se referiu várias vezes aos imigrantes como criminosos, estupradores, traﬁcantes de drogas ou membros de quadrilhas.

Friday, November 15th, 2019

General News

APRESENTAÇÃO

Lily Lyon vai se apresentar em Jersey City dia 17 Da Redação do Brazilian Times

artista pop brasileira-americana, Lily Lyon, foi fortemente inﬂuenciada pelos sons e histórias com as quais conviveu durante seu crescimento. Inspirada pela liderança de seus pais na comunidade brasileira em sua cidade natal, na costa leste, ela se sentiu atraída pela união que vem como consequência da música e da dança.

Lily Lyon que destacar o ritmo dançante do Brasil na comunidade latina

Lily Lyon começou a escrever desde a tenra idade e explorou o canto e a criação em vários estilos musicais como o rock e o pop. Seu maior desejo e promover o som da música brasileira na comunidade pop-latina. Seu single de estreia, "Boi", é apenas o começo do que ainda está por vir. Ela tem milhares de visualizações no You Tube. Quem quiser conhecer este trabalho é só acessar o link https://bit.ly/2NxdzHg.

Lily Lyon vai estar realizando alguns shows em diversas cidades dos Estados Unidos, com uma turnê chamada North East Tour, dando a oportunidade para a comunidade conhecer o seu trabalho. Em Jersey City ela se apresentará no dia 17, às 7:00 pm até às 10:00 pm. Para saber mais sobre a turnê ou adquirir um ingresso, acesse o site no endereço abaixo: www.lilylyonmusic.com/contact.

Lilly Lyon vai se apresentar em Jersey City, dia

de Novembro

INVESTIGAÇÃO

Polícia de Danbury (CT) reabre caso de brasileira desaparecida Da Redação do Brazilian Times

dia 20 de outubro de 2017 foi uma data que marcou o início de um “sofrimento sem ﬁm” na vida da família da paraibana Lacelcira de Lima, 55 anos. Nesta data foi vista pela ultima vez por seus familiares. De acordo com os relatos publicados na época, ela teria ido a uma loja do Wal-Mart na cidade de Danbury (Connecticut) pegar um medicamento. Desde então não deu mais notícias.

Laelcira foi vista pela a última vez por familiares em de outubro de

O veículo, um Honda Accord 2006, que ela usou para ir ao local foi encontrado, duas semanas depois, no estacionamento do Putnan Diner, na cidade de Patterseon (New York). O local fica em meio a uma região arborizada e faz divisa com o estado de Connecticut. Quando Lacelcira desapareceu, usava uma camiseta preta e calças jeans. O veículo só foi encontrado depois que o dono do restaurante resolveu perguntar aos funcionários se o automóvel pertencia a algum deles. O tempo passou e os investigadores não conseguiram encontrar pistas que levassem ao desaparecimento da brasileira. Mas no dia 04, o Departamento de Polícia de Danbury publicou em suas redes sociais que reabriu as investigações sobre o caso. Laelcira é casada, mãe de 3 filhos e sofre de depressão e na época do desaparecimento não teria tomado os remédios. O marido, Josmar Ferreira, detalhou que a esposa teria saído sem levar pertence algum, como bolsa, aparelho celular, a chave da casa ou peças de roupa. Ele descreve como uma mãe zelosa, trabalhadora e companheira. O casal e os filhos vivem nos Estados Unidos há 17 anos.

Qualquer informação que leve ao paradeiro de Laelcira de Lima pode ser enviada ao Departamento de Polícia de Danbury através do telefone (203) 7974611 ou da linha anônima (203) 790-8477.

Carro foi encontrado abandonado em um estacionamento de um restaurante em NY

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

PEDIDO DE AJUDA

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmos (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts

Brasileira precisa de ajuda para combater câncer nos ossos, fígado e pâncreas

Da Redação do Brazilian Times

á aproximadamente três anos, a vida da Goiana Tatti Martins, 37 anos, mudou radicalmente. Ela foi diagnosticada com câncer nos seios e, mesmo residindo nos Estados Unidos e sendo cidadã deste país, ela optou por se tratar no Brasil, onde moram seus familiares e o tratamento seria um pouco mais barato.

A princípio estava tudo normal bem, pois ela fez a cirurgia, ﬁcou por três anos no Brasil em tratamento e seguiu sua vida naturalmente. Depois, ela retornou aos EUA, para a cidade de Marietta (Geórgia), onde reside. A goiana retomou o seu trabalho como house cleaner. Mas recentemente, Tatti foi ao no Kennestone Hospital, fazer um check-up de rotina e foi mais uma vez surpreendida. O médico disse que algo estava errado e que ela deveria procurar quem cuidou dela durante o tratamento no Brasil. Como ela não foi aprovada, ainda, para o Medicaid, os médi-

cos não lhe deram muita atenção e nem ﬁzeram todos os exames. Diante da situação, Tatti não teve escolha a não ser retornar para Goiás e faz novos exames, os quais descobriram que o câncer estava em metástase e já havia se espalhado dos seios para os ossos, fígado e o pâncreas. Também foi descoberto um nódulo do tamanho de um morango no cérebro dela. Este nódulo é o mais importante a ser combatido. Tatti retornou aos EUA e não conseguiu iniciar o tratamento por que ainda não foi aprovada para o Medi-

caid. Por isso, ela deve voltar ao Brasil, mais uma vez, para iniciar este tratamento. Por enquanto, a goana está na casa de Hélio Vianei, um amigo que a acolheu, bem como a sua filha, durante este momento de dificuldade. “Ela é uma pessoa extremamente feliz, companheira, está sempre sorridente. Jamais viraria as costas para ajudá-la”, afirmou ele que também mora em Marietta. Nos Estados Unidos foi feito apenas uma limpeza nos seios devido ao fato de que os pontos da cirurgia feita no Brasil se romperam em razão de uma infecção provocada pela doença. “Os médicos de Marietta não realizaram um serviço completo devido ao fato dela não ter o plano de saúde. Mesmo assim, Tatti já acumula uma dívida de mais de US$70 mil com os exames e pouco tratamento que fez”, afirma ele. De acordo com Hélio, na terça-feira, dia 12, ela voltará ao Brasil para iniciar o tratamento para retirada do nódulo. Ele explicou que o governo de Goiás vai bancar parte do tratamento,

Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues

Tatti é uma pessoa que está sempre sorrindo, mesmo diante do problema que enfrenta

mas que o restante ﬁcará por conta dela. “Por isso nos, os amigos, decidimos iniciar uma campanha para arrecadar dinheiro e ajudá-la”, disse. Uma conta foi aberta no site Go Fund Me com o intuito de arrecadar a quantia de US$10 mil e até a tarde deste domingo, dia 10, pouco menos de US$2 mil havia sido doado. “Peço para todos que ajudem, pois Tatti não merece estar passando por isso. Quem a conhece sabe o quanto ela é uma pessoa boa, que está sempre de bem como a vida”, continuou. Quem quiser ajudar pode acessar o link https://bit. ly/2NzG9rG e fazer uma doação de qualquer valor.

(Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa

DEPOIMENTO DE TATTI A goiana escreveu em sua rede social o seguinte texto explicando o que está acontecendo com ela:

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Foto de Tatti divulgada na página da campanha

“No momento não estou hospitalizada. Eu tive câncer de mama e apesar de ter passado por 3 anos de tratamento eu entrei em metástase, ou seja, o câncer espalhou para o cérebro, pâncreas, fígado e osso do

quadril e da coluna. No momento estou preparando para reiniciar a luta. Devido ao tratamento ocasionar bastante efeitos colaterais e por causa disso necessitar de constantes idas ao hospital, eu decidi retornar ao Brasil, primeiro por ter plano de saúde, segundo por ter mais pessoas com horários disponíveis para me acompanhar nas internações. Como eu sou extremamente abençoada nas minhas amizades, os meus amigos dos EUA, organizaram uma arrecadação de fundos pensando em me ajudar ﬁnanceiramente, porque infelizmente eu irei passar um longo período sem trabalhar. Eu agradeço a todos de coração, pelo imenso carinho que vocês têm por mim e pelos meus ﬁlhos. Minha gratidão eterna a todos que torcem pela minha recuperação, aos organizadores da campanha (em especial Gabi Jolly, Janine Rahl e Luciana Alves Do Nascimento), a todas as pessoas que compartilharam a minha história e a todas as pessoas que doaram com amor o suado dinheiro conquistado em terras americanas. Gratidão”.

Friday, November 15th, 2019

General News

FUTURO DAS "DREAMERS"

"Dreamers" marcham 370 km até Washington para desaﬁar o presidente Donald Trump Da Redação do Brazilian Times

arolina Fung Feng caminhou 370 km de Nova York a Washington para assistir na terça-feira a uma audiência na Suprema Corte que determinará o destino de mais de 600 mil "dreamers" como ela, um grupo de jovens imigrantes ilegais que chegaram aos Estados Unidos quando eram crianças. Carolina chegou da Costa Rica aos 12 anos e está em um limbo legal desde que o presidente Donald Trump - que mantém um forte discurso antiimigração - eliminou em 2017 o programa Ação Diferida por Chegadas de Infância (Daca), que lhe permite trabalhar, estudar e dirigir no país. Junto a dezenas de "dreamers" (sonhadores), familiares e ativistas, Carolina caminhou por 16 dias, durante os quais suportou dores nos pés, chuva e frio. No domingo, ao chegar à Suprema Corte em Washington, encontrou forças para correr ao lado dos outros jovens gritando "nossa casa é aqui". Esta jovem de 30 anos está promovendo uma ação que

chegou ao Supremo Tribunal e permitiu que o programa permanecesse provisoriamente em vigor. "Através desta marcha queremos que as pessoas saibam que o programa (Daca) está em perigo de ser totalmente encerrado e queremos lembrá-los de que ainda estamos aqui", disse Carolina à AFP durante a última etapa da marcha. Para ela, integrar a causa que será analisada pela Suprema Corte, e cujo resultado não deve sair antes de 2020, em plena campanha eleitoral nos Estados Unidos, signiﬁca ser a voz de outros jovens em igual situação, mas também dos cerca de 10,5 milhões de imigrantes ilegais no país.

Dreamers marcham

km até Washington

Segundo o Serviço de Cidadania e de Imigração (USCIS), há 660 mil beneﬁciários do Daca, entre os quais 529.760 (pouco mais de 80%) chegaram através do México. Outros veem de países como El Salvador, Guatemala, Honduras, Peru, Coreia do Sul e Brasil. "Todos nós sentimos a mesma dor, mas através de experiências diferentes", disse Carolina numa pausa para descansar.

Na terça-feira, a jovem estará no tribunal, onde nove juízes decidirão seu destino. Entre eles, cinco são conservadores e dois deles foram nomeados por Trump. "Espero que os juízes ouçam nosso caso e entendam que somos humanos, que temos casas, famílias", espera. "Sua decisão não só me afeta como indivíduo, mas também minha família e minha comunidade".

Antonio Alarcón, de 25 anos, é outro dos demandantes do caso que foi do México para os Estados Unidos quando criança. Quando ele foi incluído no Daca, sentiu que ﬁnalmente foi "reconhecido" pelos Estados Unidos, depois de anos "vivendo nas sombras". O programa foi criado em 2012 pelo governo Barack Obama, como um acordo temporário para dar tempo ao Congresso para legislar. Mas os legisladores nunca chegaram a um acordo, e em 2017 Trump decidiu cancelá-lo, dando origem a inúmeras reclamações perante vários tribunais dos Estados Unidos. Antonio mora sozinho em Nova York desde os 17 anos, quando os pais decidiram voltar ao México. Ele estudou Cinema e Ciência Política e trabalha como organizador comunitário. " Vi m a q u i p a r a t e n t a r ampliﬁcar a mensagem que estamos tentando divulgar que este é nosso lar", disse enquanto caminhava.

Friday, November 15th, 2019

General News

06 EVENTO

Workshop de Fotograﬁa será apresentado no Newark Museum Da Redação do Brazilian Times

lex Borghi Photography estará apresentando no dia 21 de Novembro o Workshop de Fotograﬁa “Fire and Light” no Newark Museum of Art.

O evento será grátis das 6 às 9pm e é aberto ao público. O tema é Ásia dentro do conceito “Fire and Light” onde o fotógrafo e instrutor de fotografia Alex Borghi falará sobre o que é fotografia, sua origem, sua evolução, seus conceitos básicos, além de uma abordagem técnica sobre fotografia. Será em forma de palestra em inglês com demonstrações de diagramas de Iluminação usando luz contínua e luz de flash. O instrutor estará agregando o tema Ásia e o conceito “Fire and Light” nas fotografias produzidas durante as demonstrações com uma modelo vestida em trajes asiáticos combinando o cenário e iluminação representando o fogo. Os participantes poderão presenciar a magia da fotografia ao vivo onde irão testemunhar a produção, montagem e criação das imagens em tempo real, observando a difereça dramática entre o que o olho humano vê, e o que a câmera registra. As imagens serão mostradas em uma tela grande imediatamente após serem feitas sem absolutamente nenhum retoque.

O fotógrafo Alex Borghi tem formado bons proﬁssionais

Os participantes terão a chance de fotografar através de um sorteio de números distribuídos no evento. CURSO DE FOTOGRAFIA Alex Borghi Photography está com inscrições abertas para a primeira turma do Curso de Fotografia Módulo 1 de 2020. O curso tem formado muitos alunos há mais de 10 anos dando a oportunidade a muitos de obter uma renda extra, onde vários alunos tornaram-se profissionais da fotografia em tempo integral. O curso tem a duração de três meses, com uma aula por semana em duas turmas: Sábados ou Domingos, com aulas da 10:00am às 2:00pm. Início: Fevereiro, 15 e 16. Mais informações (805) 636 44 60.

POLÍTICA

Descendente de brasileiro é eleito vereador em Danbury Da Redação do Brazilian Times

ogo após se tornar um cidadão dos Estados Unidos, Roberto Alves, 36 anos, concorreu à Prefeitura de Danbury (Connecticut), visando, principalmente, representar outros imigrantes e latinos.

Ele perdeu a corrida de 2017, mas obteve 7.350 votos, o que lhe colocou em destaque na cidade. Ele conseguiu se eleger para vereador. “Nós fizemos isso! Com a ajuda de muitas pessoas posso dizer feliz, que ganhei! Agora tenho a honra de estar no conselho da cidade de Danbury”, disse o novo legislador. De acordo com ele, tem muitas pessoas que ele precisa agradecer e destaca Chris Setaro. “Com a liderança dele, energia e orientação eu não teria ganho”, afirma. Roberto cita ainda a influência de sua esposa e filhos, que foram âncora de sua vida e da campanha eleitoral. Ele foi educado nas escolas públicas de Danbury e trabalha como engenheiro técnico de vendas na Cartus.

Ele aﬁrmou que está animado e encorajado a colocar toda a sua energia e de seu grupo para promover o crescimento de Danbury. “Fizemos um pouco de barulho este ano e vamos continuar a lutar por mudanças que sabemos que esta cidade precisa! Obrigado a cada um de vocês”, continua. Uma das plataformas de Roberto e garantir que Danbury tenha um governo inclusivo e acolhedor pronto para enfrentar os desaﬁos juntos. “Vamos trabalhar para dar aos alunos e educadores o apoio que eles não estão recebendo”, acrescentou. Outro ponto que ele destacou importante é resolver o problema das estradas sobrecarregadas e garantiu que vai arregaçar as mangas para ajudar a revitalizar o centro da cidade.

Roberto vive em Danbury desde os cinco anos de idade. “Aprecio nossa comunidade vibrante e diversiﬁcada e todas as oportunidades que ela me proporcionou”, fala destacando que agora é a hora de retribuir tudo que recebeu ao longo dos anos. Atualmente, ele atua como curador do Danbury Museum & Historical Society e é membro da Long Ridge Road Association. Sua campanha foi baseada em torná-lo “a voz de todos os residentes de Danbury”.

Roberto Alves é eleito vereador em Danbury

Friday, November 15th, 2019

General News

LUTA CONTRA O CÂNCER

Brasileiro precisa de medula óssea e pede ajuda a brasileiros nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

arckennedy Rodrigues da Silva Filho, 17 anos de idade, é membro da Igreja de Cristo do Jardim Presidente, em Goiânia, no estado de Goiás. Ele foi diagnosticado com leucemia e precisa muito da ajuda e solidariedade das pessoas para encontrar um doador compatível.

Marckennedy Rodrigues da Silva Filho, à direita, precisa da sua ajuda

Uma campanha está sendo realizada nas redes sociais, no Brasil, para tentar sensibilizar as pessoas a fazerem o teste e doarem. Caso sejam compatíveis. Nos Estados Unidos, alguns brasileiros também trabalham para ajudar nesta causa. Uma das pessoas envolvidas é o ativista Roosevelt Ramo, da Fundação Icla da Silva. Sempre em contato com a imprensa para divulgar os casos que toma conhecimento, ele usa das redes sociais para sensibilizar e convencer as pessoas a se cadastrarem nos testes e descobrirem se estão aptos a doarem a medula. Brasileiros que moram nos Estados Unidos podem fazer os testes e se tornar um doador de medula óssea. De acordo

com Roosevelt, a base genética brasileira é muito diversa, em virtude das várias etnias que compõem a população. Portanto, “é importante que cada vez mais brasileiros se cadastrem como possíveis doares de medula óssea”. Ele explica que para fazer o registro é preciso que os interessados tenham entre 18 e 44 anos de idade. Este cadastro é gratuito e não importa o status migratório. Ele pode ser feito através do link join.bethematch.org/saveme. Roosevelt acrescenta que o teste é fácil de fazer. Após o registro, o candidato receberá em sua residência um envelope selado com um kit para o teste genético. Basta fazer a fricção dos cotonetes na parte interna da bochecha e colocar na caixa do correio. “Estamos perdendo nossas crianças e adultos por falta de solidariedade. Ajude a salvar uma vida”, aﬁrmou ele. Mais informações podem ser obtidas através do telefone (407) 276-4860, com Roosevelt Ramos ou envie e-mail para roosevelt@icla.org.

EVENTO

Biblioteca Brasileira promove “Pessoa in NY”

Evento vai destacar vida e obra de Fernando Pessoa Da Redação do Brazilian Times

o dia 20, às 6:00pm, vai ser realizado na Biblioteca Brasileira de New York o evento “Pessoa in New York”, que contará com uma palestra do Professor Patricio Ferrari, seguida da exibição do ﬁlme "The Gold Rush" - o favorito de Pessoa. Também haverá um acompanhamento musical, ao vivo, do pianista Dong Ha. Fernando António Nogueira Pessoa nasceu em Lisboa no ano de 1888, foi um poeta, ﬁlósofo, dramaturgo, ensaísta, tradutor, publicitário, astrólogo, inventor, empresário, correspondente comercial, crítico literário e comentarista político português. Fernando Pessoa é o mais universal poeta português. Por ter sido educado na África do Sul, numa escola católica irlandesa, chegou a ter maior familiaridade com o idioma inglês do que com o português ao escrever os seus primeiros poemas nesse idioma. O crítico literário Harold Bloom considerou Pessoa como "Whitman renascido", e o incluiu no seu cânone entre os 26 melhores escritores da civilização ocidental, não apenas da literatura portuguesa mas também da inglesa. Das quatro obras que publicou em vida, três são na língua inglesa. Fernando Pessoa traduziu várias obras em inglês para o português, e obras portuguesas (nomeadamente de António Botto[6] e Almada Negreiros) para o inglês. Enquanto poeta, escreveu sob diversas personalidades – he-terónimos, como Ricardo Reis, Álvaro de Campos e Alberto Caeiro –, sendo estes últimos objeto da maior parte dos estudos sobre a sua vida e obra.

General News

Friday, November 15th, 2019

SHOW

Grupo Jeito Moleque realiza show em Newark com casa lotada Da Redação do Brazilian Times

a noite deste domingo (10), o Jeito Moleque, grupo musical do segmento pagode romântico e samba, agitaram com casa lotada, o show que realizaram na Terra do Tio Sam. O show foi só para convidados da BSHOWS e do produtor Emerson Gomes que comemorou seu aniversário em grande estilo. Realizado no Palácio Europa, situado em Newark, em New Jersey, onde recebeu vários fãs brasileiros que caíram no samba, cantando e dançando junto com os músicos, vários sucessos que fazem a cabeça do público, além dos novos hits que integram o

mais recente álbum de trabalho Amo Noronha.Na noite deste domingo (10), o Jeito Moleque, grupo musical do segmento pagode romântico e samba, agitaram com casa lotada, o show que realizaram na Terra do Tio Sam.

O show foi só para convidados da BSHOWS e do produtor Emerson Gomes. Foto Rose Lima

Grupo Jeito Moleque

O show foi só para convidados da BSHOWS e do produtor Emerson Gomes que comemorou seu aniversário em grande estilo. Realizado no Palácio Europa, situado em Newark, em New Jersey nos Estados Unidos, onde recebeu vários fãs brasileiros que caíram no samba, cantando e dançando junto com os músicos, vários sucessos que fazem a cabeça do público, além dos

novos hits que integram o mais recente álbum de trabalho Amo Noronha. O integrante Felipe Saab aproveitou para matar as saudades da irmã Ana Saab e sua família que moram em Nova Iorque, onde antes do show também comemoraram o aniversário de um ano da sobrinha, ﬁlha de sua irmã Ana, com Lorenzo Martins, que era ator, atuou na

novela teen Malhação e agora reside em NY onde atua como personal trainer. Quem também marcou presença e fez questão de prestigiar o aniversariante, assim como o show, foi a Sra.Lígia, Vice Prefeita de Newark, a qual não esconde a sua admiração pela música brasileira, onde sempre que pode faz questão de prestigiar os shows realizado pela cidade.

Friday, November 15th, 2019

General News

SÁBADO É O GRANDE DIA

Baile de Gala vai reunir a comunidade em uma grande festa no dia 16 e participantes são as celebridades da festa e por isso os organizadores estendem um tapete vermelho por onde todos passam para entrar no evento. Além do tapete, vários fotógrafos estarão registrando, tornando o baile ainda mais glamouroso e fazendo com que cada pessoa se sinta uma estrela. Um mural com breve

Darperio Eventos vai levar o melhor da música ao evento Da Redação do Brazilian Times

o dia 16 de novembro, a comunidade terá um encontro marcado com um dos eventos mais tradicionais, o Baile de Gala e Jantar da Comunidade. Quem mora nos Estados Unidos há mais de 20 anos sabe como surgiu esta festa que além de promover entretenimento, homenageia algumas pessoas que se destacaram ao longo do ano. Elas receberão o troféu “Brazilian-American Hall Of Fame Trophy”. O Baile de Gala e Jantar da Comunidade, promovido pela Classic Productions em parceria com o Brazilian Times, é um dos eventos mais tradicionais e antigos realizados para os brasileiros nos Estados Unidos. Este evento acontece desde 1988, data em que foi fundado o jornal e ao longo destes mais de 30 anos foram realizadas 15 edições da festa. Para a edição deste ano, os organizadores inovaram mais uma vez e decidiram criar o prêmio “Pioneiros de Nossa História”, que vai agraciar os brasileiros que vivem há mais

A cantora Joanna Nova York

histórico de algumas personalidades ﬁcará exposto para que todos possam conhecer um pouco mais sobre quem fez e faz acontecer na comunidade. ATRAÇÕES Entre as atrações selecionadas para este evento está a cantora Joanna Nova York, o instrumentista Marcus Giotto e o trio Daupério Eventos. A apresentação ﬁcará por conta do locutor Frilei Bras. O DJ André, um dos mais renomados e requisitados no estado fará a animação eletrônica com um repertório

Miss USA Massachusetts

, Raquel Martins

A modelo Kizzy Fialho

bateria de seleção que durou seis meses para ser escolhida e eleita a brasileira mais linda nos Estados Unidos. O concurso foi realizado em Miami Beach, na Flórida, no dia 29 de setembro, no Teatro Manuel Artime. Vinte candidatas celebraram os 27 anos do evento e a beleza da mulher brasileira nos Estados Unidos. Também vai estar presente a Miss USA Massachusetts 2019, Raquel Martins, e a Miss Brasil USA Massachusetts 2017, Kizzy Fialho. Outra representante da beleza brasileira que conﬁrmou presença no evento foi a Miss Washington DC 2019, Vitória Carvalho. Os organizadores garantem que haverá muitas surpresas durante o baile, o que torna o evento ainda mais especial e único. CONTATO O local da festa é no Victoria Hall, em Woburn. A procura por convites tem sido grande e os organizadores alertam para que as pessoas façam suas reservas com antecedência. Para saber mais sobre o baile de gala ou adquirir um ingresso, entre em contato através do telefone 617-684-0069 ou acesse o site do evento no endereço abaixo https://www.braziliantimes.events.

Durante o jantar dançante, vários artistas se apresentam, promovendo e destacando o talento brasileiro na América. Os convidados

O instrumentista Marcos Giotto

tempo no país e ajudaram a escrever a história da comunidade brasileira de uma forma positiva. Esta mudança se deve pelo fato de que a direção geral passou para o comando da Brazilian Community Heritage Foundation, mantendo a parceria com o Brazilian Times e agora com outras mídias. Todos os anos, a abertura é realizada com a presença de uma guarda de honra, com bandeiras do Brasil e dos EUA, seguidos pela interpretação do Hino Nacional de ambos os países.

A bela Miss Brasil USA vai estar no evento

, Monize Peres,

exclusivamente selecionado para esta festa.

Miss Brasil USA Washington, DC, Vitória Carvalho

PARTICIPAÇÕES ESPECIAIS Os organizadores do Baile de Gala sempre buscam apresentar atrações especiais para os presentes. Este ano uma delas será a presença da Miss Brasil USA 2019, Monize Peres, que representou o estado de Maryland. Ela é natural de Catanduva e passou por uma

DJ André fará a animação musical

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PROFISSIONAL

FAMA

instagram.com/marcianailist

Humor em Família grava participação no programa de Luciano Huck na Rede Globo

udar de proﬁssão é sempre muito arriscado e radical, mas o resultado pode vir em forma de satisfação e compensar (e muito) ﬁnanceiramente. Marcia Câmara é um bom exemplo de mudança que deu certo. Ela era taxista até que através de uma reportagem descobriu um nicho que ainda era pouco explorado.

“Quando era taxista, enfrentei preconceitos, mas amava dirigir e conhecer pessoas. Só que dentro de mim, eu queria algo a mais. Um belo dia, vi uma reportagem de alongamento de unhas, fui pesquisar e vi que na área das unhas aqui Brasil era muito atrasado e carente de conhecimentos. Atualmente, está bem melhor que dois anos quando comecei essa paixão. Então, aluguei o meu táxi e avisei minha família

que iria me dedicar a essa proﬁssão de corpo e alma. Comecei minha maratona de cursos . Investi muito , mais muito mesmo . Fui buscar conhecimentos fora do Brasil. Tenho mais de 30 certiﬁcações internacionais e hoje sou uma referência de unhas acrílicas no Brasil”, conta a especialista que ainda virou professora na área: “Passo meus conhecimentos para alunas do Bra-

Fotos Acervo pessoal

A família mais engraçada do Brasil recebeu na ultima semana um convite praticamente irrecusável.

sil todo. Formo por mês, mais ou menos, 20 alunas de todo país. Elas ganham em média de 5 a 10 mil”. Marcia ainda atende diversas famosas e se considera realizada financeiramente na nova profissão, iniciada em 2016 “Então hoje eu amo o que eu faço é estou vivendo um momento mágico no meu mundo encantado do acrílico. Hoje faturo 456 mil por ano”, afirma a nail design.

Wander Cavarzan é destaque no mercado do milho Há mais 20 anos o novo grão dourado tem se tornado imprescindível na economia interna e o trader é expert em negociá-lo para gerar maior rentabilidade às propriedades Desde a década de 90, com o aumento na produção de frangos e suínos, e a consequente ampliação do consumo de rações, o milho tem ganhado destaque no mercado interno brasileiro. Segundo publicação da Embrapa, “... o grão representa 65% do volume das rações e 45% do volume das mesmas... [e] o comportamento dos preços deste insumo, portanto, é fundamental no custo e nos resultados econômicos da produção de suínos, frangos e ovos”. Além disso, o grão passou a ter valor agregado e sua cotação foi elevada a outro patamar quando se tornou ingrediente na produção de etanol. Desde então, a maior parte da fatia de sua comercialização é feita por traders, agroindústrias de carnes e cooperativas. E um case de

sucesso tem sido protagonizado pelo CEO da Bonanza Agronegócios, Wander Rodrigues Cavarzan, que há mais de cinco anos contabiliza transações bem-sucedidas entre os grandes fornecedores de cereais. O trader tem como um de seus pilares as parcerias com produtores rurais, investidores locais e globais, e já é conhecido no ramo por sua habilidade em negociações na bolsa de valores e commodities. “Eu exploro demais o mercado interno, é menos burocrático, não preciso de navio, de transporto longo.

O convite veio da produção do programa Caldeirão do Huck (Luciano Huck) exibido pela Rede Globo. Mais que feliz, o time de humoristas saiu de Paulo Afonso na Bahia direto para o Rio de Janeiro. Já no “Projac”, onde seria gravada a participação deles no programa, ﬁzeram por ali um Tour dentro dos Studios e todas as dependências. A participação do Humor em Família no programa será em um quadro chamado “Gonga la Gonga”, que vai ao ar em Novembro.

Isso me colocou em evidência”. Prova de sua expertise são os inúmeros prêmios conquistados, dentre eles e o mais recente, o The Winner 2019, edição Nova York, categoria Diamante que lhe rendeu o reconhecimento como gestor e intermediador de negócios e à Bonanza Agro, como empresa modelo de agronegócio e comercialização de Grãos. Sem falar no 17º lugar no Traders Proﬁssionais, em 2018, concedido por uma multinacional americana compradora de grãos. Outra boa notícia para quem investe e acredita no milho é que o Brasil deve responder por cerca de 18% das exportações globais neste biênio 2018/2019 e que o país pode expandir sua área cultivável em 2,9 milhões de Maracanãs. Promissor.

Após gravações a família fez um passeio pela Barra da Tijuca, onde estava hospedada. Para entender a historia que está por trás do grupo Humor em Família. Para quem não sabe o grupo Humor em Família é formado pelos familiares dos cantores sertanejos Kássio e Késsio. Isso mesmo, após anos tentando a vida como cantores, mas não encontrando apoio, pois como sabemos, no Brasil a prata da casa não faz sucesso por não va-

lorizarmos o que temos. Marconi (o cantor Kássio) e Junior, irmão de Kássio (Bill) decidem fazer alguns vídeos engraçados, pois havia um aplicativo que estava pagando por vídeos curtos e assim foi feito. Mal sabiam eles que este vídeo iria viralizar. Após este vídeo receber milhares de visualizações, eles decidem gravar mais vídeos e agora levando os familiares juntos. Hoje o Humor em Família conta com mais de 400 mil seguidores no Facebook. E assim está composto o time Humor em Família: Cassio Marconi Teles dos Santos (Marconi) Lucelia A L Santos(Billu) Jose Ferreira (Zé) Jose Ferreira dos Santos Junior (Bill) Suzana Patrícia doa Santos (Magrela) Renilda Teles doa Santos ( Xaninha) Helton G B Santos (Chiquinho) Para saber mais sobre esta família cheia de alegria basta digitar Humor em Família nas redes sociais.

Friday, November 15th of 2019

PHILADELPHIA

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

MISSA E PROCISSÃO DE NOSSA SENHORA DE FÁTIMA Centenas de pessoas se reuniram na Igreja RESSURRECTION of OUR LORD em Philadelphia. Na foto, a Imagem de Nossa Senhora De Fátima rodeada por fiéis carregando o Andor durante a procissão. Foi um dia lindo e ensolarado com a benção de Nossa Senhora.

Ensaio fotográfico by KELLY LODI (fotógrafa e make-up artist) @kml_studios

Essa semana, a linda da vez é a princesa LUIZA LUCHESSE, essa mineira tem 15 aninhos, super extrovertida e divertida, que adora make-up e moda. Ela ama viajar e conhecer lugares novos. Com esse perfil, eu diria que ela tem tudo para ser uma Digital Inﬂuencer de sucesso! Essa coluna torce por você. Beijo!

FESTA DE ANIVERSÁRIO DO PROMOTER EMERSON GOMES

PADRE JOSÉ LUÍS QUEIMADO E O DIÀCONO Português, senhor JOÃO, dois homens de Deus que se dedicam ao máximo na nossa comunidade.

Aconteceu dia 9 de novembro no Palácio Europa em Newark, um grande evento da BSHOWS, que foi só para convidados especiais para comemorar o aniversário do promoter Émerson Gomes. A festa reuniu personalidades importantes do mundo das festas e shows na comunidade brasileira nos EUA. A união, apoio e admiração mútua entre esses promoters é um exemplo de profissionalismo e respeito. Essa coluna deseja muito sucesso e um feliz aniversário cheio de bênçãos na sua vida Emerson. O evento contou com o SHOW do Grupo JEITO MOLEQUE e foi pura animação do começo ao fim. FOTOS by ROSE LIMA @ roselimaphotography

A comunidade católica portuguesa fez um belíssimo almoço na cafeteria da Igreja, logo após a Procissão. Na foto, todos que trabalharam e se dedicaram com carinho para que tudo saísse perfeito. Decoração by Claudia Ramalho. Parabéns a todos os envolvidos, que Deus os abençoe sempre!

LANÇAMENTO do LIVRO “INTELIGÊNCIA EMOCIONAL” PARABÉNS duplo a essas duas amigas queridas de muito tempo. Primeiramente, desejo muito sucesso para essa mulher maravilha SIMONE SALGADO, que é escritora, palestrante internacional, coach e empresária, pelo lançamento do seu livro que aborda um tema super importante e delicado. E desejo um FELIZ ANIVERSÁRIO para ADJANE BARBOSA, essa linda (de preto) que conheço há mais de 20 anos e continua a mesma pessoa maravilhosa. Que Deus derrame muitas bênçãos em sua vida. Sou fã das duas!

Entre os convidados especiais estavam A bela KELLY e seu marido DIEGO LINS, da ALFA 3 PRODUÇÕES, com SILVIO LUIZ .

SIMONE, ERICK MOREIRA da (BRAZIL IN CONCERT) e FABIO também prestigiaram o aniversariante.

Around

The Best Journal For You!

NYC

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

JOSÉ VITOR LEME FICA EM SEGUNDO LUGAR NA FINAL DA PBR 2019

PBR 2019 EM LAS VEGAS, ENTRADA DOS COWBOYS

JESS LOCKWOOD BI CAMPEAO DA PBR

LEANDRO MACHADO

final da PBR (Professional Bull Rider) 2019, que aconteceu no T-Mobile arena em Las Vegas deu vitória ao americano Jess Lockwood. O brasileiro José Vitor Leme, de Ribas do Rio Pardo (Brasil), JOSE VITOR LEME E CHASE OUTLAW vinha liderando o Ring of honor em uma o evento há algumas semanas, porém a celebração especial que grande final em Las Vegas garante mais aconteceu um dia antes pontos ao vencedor do evento na cidade das montarias iniciarem e com isso a somatória dos pontos na em Vegas. classificação geral é alterada. Dalton Kasel recebeu o

A disputa estava acirradíssima e cada ponto era importante. José montou 4 dos seis touros destinados a ele na competição, Jess montou 5 e levou a taça para casa pela segunda vez e mais o prêmio de um milhão de dólares. José Vitor ficou em quinto lugar no evento de Vegas, porém na classificação geral ficou em segundo. O americano Chase Outlaw conquistou o terceiro lugar da classificação geral.

meça na quarta-feira e termina no domingo, com no total de seis rodadas, sendo que as 5 primeiras todos os 40 competidores participam e na última apenas os 15 melhores.

O evento de Las Vegas é o maior de todos os que acontecem durante o ano nos Estados Unidos, co-

E por falar em fazer história, Guilherme Marchi, que se aposentou ano passado da PBR recebeu

A PBR americana reúne os melhores atletas de cinco países: Austrália, Brasil, Canadá, Estados Unidos e México. Rubens Barbosa, de Iacira no Estado de Goiás, fez história ao montar o touro Chiseled e conquistar 95.75 pontos.

título de Rookie Of The Year. Na categoria melhor touro o prêmio foi para Smooth Operator.

Agora é só aguarda a temporada 2020 que acontece em Janeiro aqui em NY. Na próxima semana vou trazer mais informações sobre a final da PBR em Vegas e um pouco mais sobre as entrevistas com as estrelas brasileiras do maior evento de montarias em touro do mundo. Se quiser conferir as montarias acesse meu canal no YouTube www. youtube.com/mabelzinha06

MONTARIA DE JOÃO RICARDO VIEIRA

RUBENS BARBOSA MELHOR MONTARIA

KAIQUE PACHECO, EU (MARISA ABEL), SILVANO ALVES E GUILHERME MARCHI

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Mister Brasil America

Mister Brasil America será dia 17 de Novembro, às 8pm, em Newark-NJ, no Sport Club Português. O Brasil está super bem representado por esses lindos rapazes que estão na disputa para ser titulado como Mister Brasil America 2019. O prêmio para o primeiro colocado é um carro oferecido pela agência de carro Deals on Wheels, localizada em Newark. Os proprietários são Rodrigo e Isabel. Esses dois queridos que facilitam a vida dos brasileiros em NJ. As coordenadoras, Claudia Cascardo e Tharika Heys, convidam a comunidade para prestigiar e assistir esse lindo evento no qual a intenção é divulgar a cultura, o idioma e a beleza brasileira nos EUA.

NJ em foco

Friday, November 15th of 2019

Mt. Vernon em Destaque

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

FASHION & STYLE

Cassie Paiva Olha quem está por aqui na coluna.

Happy Birthday aos aniversariantes da semana com muita saúde e muita paz

Depois de ter recebido o prêmio de inﬂuenciadora de digital de 2019, na nossa comunidade na categoria fashion e life style, hoje com mais de 100 mil seguidores no Instagram, a nossa @ cassiepaivablog também esteve no evento @cre8, que aconteceu em Boston, feito para criadores de conteúdo para o instagram.

Frederick de Oliveira, na foto com suas ﬁlhas

Cassie Paiva e Lady Fontenelle

Chacal Barbosa

Eventro @cre8 O evento envolveu vários inﬂuenciadores, bloguers, artistas, onde todos dividiram suas experiências na internet e mídia. Cassie Paiva concedeu até uma entrevista para Globo Internacional falando da sua experiência como bloguer. E não para por aí. Cassie já está com a agenda cheia .

Douglas Santos, na foto com sua esposa Amabile e sua ﬁlha

Sirley Marcal (Lincoln Barbecue)

Cassie Paiva com Thais Victorello, repórter da Globo Internacional

No mês de Dezembro ela volta para Massachusetts, para o Ame, um evento que reunirá mulheres empreendedoras. E também a segunda edição do evento @cre8, que já está agendado com muita novidade... Parabéns Cassie Paiva.

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Foto por: Vinny Almeida photography

Aconteceu no dia 26 de outubro, “o dia da criança”, organizado pela ICVN - Igreja Cristã Vida Nova proporcionando a todos, adultos e crianças, um sábado de muita diversão e alegria, com muitas atrações o pessoal aproveitou para rir e se descontrair na presença de Deus. Teve face pain�ng, pulapula, desenhos, algodão doce, games, premiações, lanches, história bíblica e muito mais. Pastora Roberta Diniz com a linda proprietária da ACTUALLY GLASSES, Ionara Moraes

O dia amanheceu mais alegre para a princesa Micaela que comemorou seus quinto aniversário radiante com o lindo ves�do da Frozen. Super feliz, a garo�nha recebeu seus amiguinhos para festejar

AGENDA

Birthday Girl

Jessica Mello, Roberta Diniz, Andrea Eugenio, Fernanda Pascoal, Geisa Fontineli, Leticia Tomaz

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

No dia 05 de Novembro aconteceu o primeiro evento da AME- Associação de Mulheres Empreendedoras em Mount Vernon - New York para apresentar a associação a todas as mulheres empreendedoras da região. O grande obje�vo desse primeiro evento foi promover uma conexão entre a comunidade feminina em NY e Westchester. Esteve presente, nessa noite, várias empreendedoras que já possuem um negócio e muitas outras que ainda não possuem, mas deseja abrir um negócio no futuro.

Foi uma noite de muita alegria, grandes conexões e fortalecimento da nossa missão da AME: JUNTAS SOMOS MAIS FORTES.

Mulheres empreendedora no primeiro evento da AME em Mount Vernon -NY

Mulheres Empreendedoras de toda a região venham par�cipar do 1 Congresso Internacional de Mulheres Empreendedoras - Serão 3 dias de muito conhecimento, networking e novas conexões. Acompanhem tudo que está acontecendo pelas nossas redes sociais: @ empreendedorasbrusa e no site: Empreendedorasbrusa.com/congresso E os eventos con�nuam, tem empreendedoras associadas da AME fazendo acontecer na cidade de Newark-NJ. No dia 02 de Novembro as coaches: Agatha Kelly e Patrícia Alves realizaram a 4 edição do curso ‘’ O Poder da Ação, elas que tem sido um grande exemplo de superação aqui nos EUA e estão desenvolvendo projetos de transformação de Vidas e Negócio por vários estados do País. Passaram mais de 30 pessoas por esse evento, dentre elas muitas empreendedoras da cidade e associadas da AME ( Sabrina Carvalho - SC Fitness, Cris�elle Lima, Adriane Medeiros - New York Life, Mara Health Coach, Camila - Educadora Física , Emily Lima - Life Coach e muitas outras)grandes mulheres que estão fazendo a diferença em nossa comunidade. Sigam elas lá no Instagram:@agathacoach e @patriciaalvescoach.

Mulheres fazendo networking e desfrutando de um delicioso jantar

Ganhadoras do sorteio da Empresa: Kids Gym

Coaches Patrícia Alves, Agatha Kelly e equipe de apoio do evento

Equipe AME de CT e NY

Evento organizado pelas coaches e também associadas da AME Agatha Kelly e Patrícia Alves

As Coaches Patrícia Alves e Agatha Kelly na 4 Edição do “O Poder da Ação”

Friday, November 15th of 2019

Bibi Events USA

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SONHO REALIZADO

Programa Valentina Show Da Redação do Brazilian Times

Neste último ﬁnal de semana, João Victor e sua mãe, Juliana Madeira, estiveram no programa VALENTINA SHOW, no quadro REALIZANDO O SEU SONHO, em Miami, na Flórida, ele escreveu para produção do programa dizendo que uns dos seus sonhos era conhecer o famoso Dr. Rey, o cirurgião plástico de Hollywood. A apresentadora Valentina Guerreira e seus patrocinadores proporcionam toda a viagem para este sonho se realizar. Foi um encontro inesquecível.

João Victor muito feliz realizando seu grande sonho ao lado do famoso Cirurgião Plástico de Hollywood, Dr. Rey

A apresentadora Valentina Guerreira, Dr. Rey, João Victor e sua mãe Juliana Madeira, em um jantar maravilhoso em Miami

NOITE DE AUTÓGRAFOS

Lançamento do livro Inteligência Emocionional Feminina, escrito por Simone Salgado Aconteceu no dia 8 de Novembro, no Buﬀet Copa Catering Philadelphia, o lançamento do livro “INTELIGENCIA EMOCIONAL FEMININA”, escrito pela Master Coach Simone Salgado, que recebeu seus convidados com uma palestra muito interessante e muito dinâmica. Ao término, Simone autografou muitos livros. A noite foi muito agradável, com um coquetel delicioso acompanhado de um bom vinho, feito pelo famoso Chef Henrique.

Da Redação do Brazilian Times

A escritora do livro, Simone Salgado, ao lado de sua amiga Amélia

Quem está comemorando mais uma primavera é queridíssima Luciana Junqueira. Parabéns e muitas felicidades.

Pessoas especiais em uma noite muito agradável, Chef Henrique, a colunista do Brazilian Times, Bibi Zanutte, a escritora Simone Salgado e a Radialista da Philly USA Lana Palafox

The Best Journal For You!

SPORT

TIMES

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

REFORÇO

De contrato novo com o Cruzeiro, Maurício é chamado para a seleção sub-20 junto com Caio Rosa Da Redação do Brazilian Times

Os dois jogadores da base celeste estão na lista de André Jardine para a disputa de um triângular entre Brasil, Colômbia e Peru

Cruzeiro teve dois valores criados nas categorias de base convocados para a seleção brasileira sub-20. Os meias Mauricio e Caio Rosa estão na lista de 23 jogadores chamados por André Jardine para um triangular com

Brasil, Peru e Colômbia. Maurício, de 18 anos, renovou seu vínculo com a Raposa até 2023, com o clube mineiro adquirindo 50% dos direitos do jogador por R$ 800 mil. O equipe azul agora tem 60% do “passe”

do meia, que teve chances na equipe proﬁssional , marcando inclusive o gol da vitória sobre o Vasco, na 16ª rodada do Brasileiro. Outra revelação da Toca I O outro convocado por

Administração Trump continua a separar pais imigrantes dos filhos

Jardine, Caio Rosa, também de 18 anos, é outra joia da Raposa que vem se destacando. Ele foi o vice-artilheiro do Cruzeiro na

Copa São Paulo deste ano e também teve o seu contrato renovado até o ﬁm de 2023, ﬁcando com 70% dos seus direitos, enquanto o Vol-

ta Redonda tem os outros 30%. Caio falou sobre a convocação. -Uma sensação incrível. Uma mistura de felicidade, orgulho e honra. Estou muito contente com o que tem acontecido na minha carreira. Fico feliz que esse reconhecimento chegou ao nível máximo, que é a convocação para a Seleção. Com muita humildade, vou agarrar essa chance com unhas e dentes. Lutar pelo meu espaço e a cada treino, mostrar o quão contente e orgulhoso estou com esse momento- disse.

JUSTIFICANDO

Torcedor acusado de racismo se defende: “Tenho amigos negros” Da Redação do Brazilian Times

Adrierre Siqueira da Silva, de 37 anos, e seu irmão, Natan Siqueira Silva, de 28 anos, se apresentam à Polícia Civil para depoimento Os dois homens que aparecem em um vídeo atacando verbalmente o segurança do Mineirão, Fábio Coutinho, após o clássico do último domingo entre Cruzeiro e Atlético-MG, pelo Brasileirão, se apresentaram à Polícia Civil de Minas Gerais para prestarem depoimento. Os irmãos Adrierre Siqueira da Silva, de 37 anos, e Natan Siqueira Silva, acusados de cometer injúria racial contra o segurança, deram uma declaração à imprensa e disseram que querem encontrar a vítima para pedir desculpas. Adrierre e Natan Siqueira Silva foram ouvidos no Departamento de Operações Especiais (Deoesp), na Região da Pampulha, em Belo Horizonte. Natan negou que tenha chamado o segurança de macaco como teria sido alegado por Fábio e tentou se defender, falando que tem convivência pacíﬁca com negros. - De forma alguma, tanto é que eu tenho irmão negro, tenho pessoas que cortam o meu cabelo que são negros, amigos que são negros. Isso não foi da minha índole, pelo contrário. A forma que está circulando nas redes sociais, na imprensa, que eu dirigi a palavra a ele de ‘macaco’, de forma alguma eu falei aquilo. A palavra direcionada foi ‘palhaço’ e não ‘macaco’

Adrierre Siqueira da Silva, de 37 anos, e seu irmão, Natan Siqueira Silva protagonizaram (Reprodução/Twitter)

- disse. Adrierre, que cuspiu no segurança e em seguida gritou: “Olha sua cor!”, disse estar arrependido e aﬁrmou que estava exaltado na hora do ato impensado. - Estava com os ânimos exaltados na hora do jogo e quero pedir perdão a ele, por todos os insultos que eu ﬁz, pelo cuspe que eu proferi. Aquilo não é da minha índole. Lamento do segurança O segurança Fábio Coutinho, de 42 anos, há três como funcionário do estádio, lamentou o ocorrido como o mais complicado de sua carreira. Ele explicou como aconteceu a agressão verbal. - A nossa intenção era barrar a ida dos atleticanos para uma área restrita, a área da imprensa, mas os atleticanos queriam passar de qualquer jeito. Foi triste, foi pesado demais. ‘Olha sua cor, não põe a mão em mim’. Então, pela minha cor, eu sou inferior a outro ser humano? - contou.

Friday, November 15th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Mercúrio inicia a retrogradação em Áries. Será que você e as pessoas estão entendendo bem as coisas? Aja com responsabilidade em dobro e comece a revisar suas ideias e projetos.

Touro 21 abr - 20 mai A retrogradação de Mercúrio vai trazer alguns temas mal resolvidos para entendimentos mais profundos e novas abordagens. Aproveite para revisar planos de negócios e acordos.

Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua está em Gêmeos no dia que seu regente Mercúrio inicia a retrogradação. Para você, um tempo de revisões pessoais. Mais cuidado com a comunicação e para retomar contatos.

Câncer 21 jun - 21 jul Com Mercúrio retrógrado, você vai repensar pontos na carreira, reconsiderando projetos em andamento ou parados. Ou ainda na espera da resposta de outros para tocar adiante.

Leão 22 jul - 22 ago Hora de refazer alguns passos, repensar escolhas e convicções e até mudar uma programação. Mercúrio inicia a retrogradação mostrando que tudo pode ser entendido de outro jeito.

Virgem 23 ago - 22 set Seu regente Mercúrio inicia a retrogradação, indo mais fundo nas suas verdades ocultas. É o momento de destrinchar alguns nós emocionais e de reavaliar ﬁnanças e contratos também.

Libra 23 set - 22 out A retrogradação de Mercúrio em Áries pode provocar algumas discussões de relacionamento, o que também vale para parcerias proﬁssionais. Isso pode ser bom, se o nível se mantiver bom.

Escorpião 23 out - 21 nov Reorganize toda a agenda da vida, porque com Mercúrio retrógrado as coisas podem ﬁcar meio bagunçadas. E os médicos e exames que você ainda não fez? Eﬁciência e saúde são prioridade.

Sagitário 22 nov - 21 dez A oportunidade de retomar, revisar e aprimorar seus projetos vem com Mercúrio retrógrado, mas quanto a novos lances você vai ter que esperar um pouco mais. Uma expaixão pode reaparecer.

Capricórnio 22 dez - 20 jan O baú de memórias vai ser aberto por Mercúrio retrógrado, para concluir algo do passado. Conversas íntimas. Pense em reformas domésticas, mas não execute ainda, pode ser meio caótico.

Aquário 21 jan - 19 fev Mercúrio retrograda no seu setor das ideias e comunicações, o que signiﬁca revisão e edição do que vem desenvolvendo, aprendendo e negociando. Mais atenção com mal entendidos.

Peixes 20 fev - 20 mar No setor produtivo e ﬁnanceiro, a retrogradação de Mercúrio atravessa seu trabalho e negociações, revelando o que não está funcionando e precisa ser refeito. Olho vivo nas alternativas.

NOVELAS lotilde e Almeida tentam disfarçar a inquietação com o reencontro. Alfredo se recusa a falar com Marion. Alfredo pede que Marion se afaste de seu pai. Lola se emociona quando Júlio lembra que todos os ﬁlhos estavam preocupados com ele. Emília

recebe a notícia da volta de Adelaide e se preocupa com Justina. A ﬁlha mais nova de Zeca se prende no banheiro e todos se desesperam. Almeida fala de Júlio para Marion. Alfredo diz a Lúcio que não quer mais saber de Marion. Emília conta para Justina sobre

a volta de Adelaide. Marion visita Júlio no hospital e se encontra com Lola. Marion tenta disfarçar sua reação ao ver Júlio, mas Lola desconﬁa. Júlio recebe alta do hospital. Genu tenta aproximar Clotilde de Afonso. Júlio decide usar o dinheiro.

ugênia exige que Diogo conte sobre sua traição para Nana e demite Jeniﬀer. Alberto elogia o trabalho de Vera. Gisele aconselha Diogo a pedir ajuda para Machado. Marcos leva Paloma para conhecer seu novo apartamento. Nana e Soﬁa conver-

sam sobre a possibilidade de Alberto namorar Vera. Vera pressiona Diogo, ameaçando contar a Nana sobre sua traição. Diogo revela a Nana que se envolveu com Jennifer. Paloma aceita namorar Marcos. Francisca incentiva Alice a participar do concurso da Pra-

do Monteiro para novos talentos. Alice convida Waguinho para escrever o livro com ela. Vera aconselha Nana a se separar de Diogo. Marcos conta a Bezinha que está namorando Paloma. Nana termina seu casamento. Todos se surpreendem com Nana.

documento que conﬁrma que ela é a dona da fábrica. Capitã apresenta Jô a Gerusa. Beatriz e Zé Hélio descobrem que Fabiana falsiﬁcou o presente de casamento dos dois. Aconselhado por Márcio, Abel pede Britney em casamento. Márcio impede o casamento de Kim

com Paixão, que agride o rapaz. Yohana cuida de Márcio. Camilo repassa informações a Álvaro e Yohana desconﬁa do colega. Jô participa de um culto evangélico. Kim confessa que não ama Márcio nem Paixão. Agno encontra o documento de Maria da Paz.

aria da Paz estimula a espiritualidade de Jô. Abdias participa de uma reunião no alcoólicos anônimos e Sílvia o apoia. Régis comenta com Gladys e Lyris sobre sua vontade de melhorar. Agno garante a Maria da Paz que continuará buscando o

Camila Pitanga sobre namoro com mulher: “Nunca nos escondemos”

Camila Pitanga

notícia de que a atriz Camila Pitanga está namorando a artesã Beatriz Coelho pegou muitas pessoas de suspresa. No entanto, as duas já estão juntas há cerca de um ano. Depois de toda a repercussão, a atriz decidiu falar sobre o relacionamento. “O namoro surgiu como qualquer outro, depois de um interesse mútuo e tempo de conversa e conhecimento”, revelou Camila Pitanga. A atriz afirma ter ficado suspresa com a repercussão, pois, para ela as pessoas ainda estão atrasadas quando o assunto é diversidade sexual. “Estamos em 2019, acho que com tantos avanços e conversas e informação, é impossível que alguém não entenda ou não respeite o fato que todo ser humano é livre para amar quem quiser. Amor é amor”, falou Camila Pitanga, ao colunista do programa Fofocalizando do SBT, Leo Dias. Camila Pitanga também explicou por que optou pela discrição sobre a nova relação. Ela relembrou que sempre gostou de discrição e nunca gostou de ter os namoros expostos. “Sempre tentei manter minha vida pessoal privada em todos os meus relacionamentos, nesse não seria diferente. Agradeço por ter respeitado a minha decisão naquele momento como agradeço o carinho que tenho recebido das pessoas. Muita gente já me viu com a minha namorada e não ficou surpresa com essa notícia porque nunca nos escondemos”, confirmou.

Friday, November 15th, 2019

Passatimes

Caça Palavras

Sudoku

DISPENDIOSO FOLHA INCUBADORA IRRIGADOR MINHOTO MODERADOR OLEOSO PANTANOSO PERFURADOR PESSOA PETRIFICADOR PIEDOSO PLETORA POSE REVOLTOSO

Resposta

Palavra Cruzada 2

Verticais 01.Que constrange. 02.Fabricante de balaios. 03.Artefato de papel ﬁno, de variado feitio, que sobe por força do ar interno aquecido pelo fogo de uma tocha acesa na boca de arame. 05.Casa rústica, geralmente de sapé; casebre, choça. 06.Cabeçada, sem freio, com que se prendem cavalgaduras. 08.Plantação de aboboreiras. 09.Destituição por um congresso de um chefe de estado que pratica crime de responsabilidade. 12.Enfurecer-se, exasperar-se, irritar-se. 13.Aparelho empregado para veriﬁcar-se a dosagem alcoólica do ar expirado pelo examinando. 16.Diz-se da pessoa de mau gosto, principalmente no trajar e nas coisas da vida cotidiana. 17.Dar o título de barão a alguém.

5 7

6 8

13 14

Resposta

Horizontais 04.Quantia paga mensalmente aos militares. 06.Aquele que faz o café, num estabelecimento deste gênero. 07.Nome comum a todos os insetos ortópteros da família dos Blatídeos. 10.Movimento alemão que teve como lider Adolf Hitler. 11.Aquele que segue a religião islâmica. 14.Ação de caçoar.15.Regime político em que o chefe de governo é o presidente da república. 18.Degenerado por bastardia; Não puro; alterado, corrompido. 19.Filme com cenas da conquista do Oeste norte-americano, em geral com muitos tiroteios.

Brazilian Times

Friday, November 15th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA São Paulo- Terreno em Itupeva Próximo a Jundiai- Ótimo Terreno para investimento em Itupeva, próximo a Jundiaí, com no mínimo 250 m² de área, a partir de $ 30.000,00, com toda infraestrutura e prontos para construir. Ligar: 1 (551) 500-3799. #e

Vila Velha (ES)- vende-se apartamento de 1 suíte e 2 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro social, varanda e 1 vaga na garagem. 1 quadra da praia do recife. Valor: $289 mil reais. Telefone: Casa em Condomínio Fecha(857) 346-5035. Falar com Gusdo em Itupeva, SP- com 03 mão. #f suítes, armários, suíte principal Apartamento em Jundiaí/SP- com closet, toda em porcelaApartamento de 83 m², 2 dormi- nato, wc´s das suítes com box tórios, sala ampliada (reversível de vidro, e gabinetes, sala em para 3º dormitório), 1 suíte , 2 ?L? com 3 ambientes, sala de vagas cobertas. Todo reformado, estar com estante e jogos de com piso laminado e porcelanato sofá, sala de visita com mesa nas áreas molhadas e sacadas, de vidro e 8 cadeiras, sala de sanca de gesso, varanda gourmet, ar-condicionado na suite, computador, copa com mesa sacada com envidraçamento e e bancos de madeira, armámóveis planejados em todos os rio, e cadeiras, cozinha com ambientes. Lazer completo com armário planejado, gabinete, mais de 20 itens, incluindo piscina toda avarandada, piscina, área adulto e infantil, salão de festas, de churrasqueira com forno a academia, sauna, brinquedoteca, lenha, forno de pizza e churcinema, playground, quadra po- rasqueira, fogão e geladeira, liesportiva e outros. (Valor em Redependência de empregada ais = R$ 500.000,00). Telefone: 55 (11) 98215-9258. E-mail de com wc, camas, lavanderia, contato: vivianedesouzasilveira@ árvores frutíferas produzindo, horta suspensa, garagem para gmail.com. #f 04 carros. #e Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Você perdeu o seu amor?

Eu o trarei de volta para sempre ao seu lado. Com referências dos trabalhos efetuados,

comprovo com sucesso aquilo que sou investida por meus clientes.

Sou anunciante do Brazilian Times a 20 anos, sendo sinônimo de credibilidade dentro da comunidade. Faça agora a sua consulta de tarô, ligue para:

(617) 718-4495 (617) 208-7614 +55-11-96452-0598

Classic Productions data: 16/nov/2019 - das 8pm à 1am victoria hall, woburn, ma

info & convites - 1-877-625-0079

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Brazilian Times

Friday, November 15th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Venha investir no Paraíso chamado Florida/EUA! Aprovamos todos c/Apenas $1000 entrada + 120 pgtos x $199.00 mensal. Invista já futuro de sua Família. Pronto pra Construir! Ligue já: (561) 523-5575. Marco Martin/Owner. #e VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mas pode melhorar com as pessoas certas no comando todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com. #f Excelente oportunidade de negócios- vende-se- caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www. tinyurl.com/RamosTruck. #e b em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC-Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haLooking for- Telephone Ope- ddadplumbing.com #Dez rators in Greater Philadelphia Area- My company, a reputable Contrata-se encanadoresfinancial services firm that is a Haddad Plumbing & Heatingleader in our area, is looking to -Deve ter vários anos de expeinterview Portuguese-speaking riência comercial e residêncial. e pagamentos Brazilians in the Greater Phila- Benefícios delphia Area for positions of te- competitivos. Ligue para Golephone operators. Please send ran: (973) 755-2521. Email: your CV to my email address: Marketing@haddadplumbing. phillip.k.lee@gmail.com - Tele- com #Dez fone: 1 (770) 742-5220. #d MECÂNICO / MECÂNICO DE Woodwork Architectural EQUIPAMENTOS PESADOS Draftsperson (Astoria, Que- - Mecânico experiente para ens)- Looking for F/T draftsper- reparar e manter equipamenson to prepare shop drawings tos pesados de construção using AutoCAD. They must e veículos da empresa. (Eshave woodwork construction cavadeira, retroescavadeira, detailing experience. Projects caminhões, vans, caminhões might vary from Commercial to basculantes). Ligue para GoHigh-End Residential. Send re- ran: 973-755-2521 - Email: sume to design@nycmillwork. Marketing@haddadplumbing. com #Dez com or call 718-392-2308. #c Junior Architect (Astoria, Queens)- Looking for F/T Junior Architect to prepare shop drawing in AutoCAD. Work directly with clients, Architects & Designer to coordinate project. Site survey for field measurements. Send resume to design@nycmillwork.com or call 718-392-2308. #c

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Contrata-se instaladores de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com #Dez

Looking for F/T draftsperson to prepare shop drawings using AutoCAD. They must have woodwork construction detailing experience. Projects might vary from Commercial to HighEnd Residential. Send resume to design@ nycmillwork.com or call 718-392-2308.

Looking for F/T Junior Architect to prepare shop drawing in AutoCAD. Work directly with clients, Architects & Designer to coordinate project. Site survey for ﬁeld measurements. Send resume to design@nycmillwork.com or call 718-392-2308.

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, November 15th of 2019 www.braziliantimes.com