NY 1989

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

9 198 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 1989 - Fri, Aug 2nd to Thu, Aug 8th of 2019

SUCESSO

www.braziliantimes.com

Brazilian Day

#braziliantimes

Barbie Ferreira na Série Euphoria Foto Divulgação - HBO

Filha de Brasileiros faz sucesso na Série Euphoria exibida no HBO leia mais na

PÁGINA 16

SPORTIMES

Com passagem pela Seleção, Luiz Adriano é a aposta do Palmeiras como centroavante

Palmeiras contrata 'camisa 9' campeão mundial pelo Inter leia mais na PÁGINA 18

DESIGN

Mesa feita com tronco de árvore recuperado

DE MANAUS PARA O BROOKLYN- Móveis feitos com madeira brasileira conquista New York leia mais na

PÁGINA 04

Dj Alok, Jorge e Mateus, Simone e Simaria, e Jefferson Moraes são algumas das atrações da maior festa brasileira fora do Brasil

O evento reúne mais de um milhão de pessoas que celebram a cultura brasileira e prestigiam diversos artistas.

BrDay NY J anuncia atrações

á começaram os preparativos para a maior festa brasileira fora do Brasil, o BR Day NY. Este evento acontecerá no dia 1º de Setembro, a partir das 11:00 am, e vai deixar a cidade de New York pintada de verde e amarelo. Segundo o fundador do evento, João de Mattos, este ano haverá quatro apresentações que nunca se apresentaram juntos no mesmo palco nos Estados Unidos. Este evento é, sem sombra de dúvidas, a maior festa brasileira realizada fora do Brasil.

PEDIDO

Número de brasileiros mortos na fronteira é maior que os oficiais

Emocionado, filho pede ajuda para salvar vida do pai com cinco tipos de Câncer

02

PÁGINA 05

NA FRONTEIRA

Tratamento de Ricardo só começa quando a família pagar o valor inicial

O jovem fala que a família não consegue mais ver o pai definhando e precisa da ajuda da comunidade.

leia mais na

Oficiais alertam para o perigo de atravessar por regiões mexicanas dominadas pelo tráfico

Recentes histórias, e também divulgada, pelo Brazilian Times foi a de uma brasileirinha que desapareceu nas águas do Rio Grande, após soltar da mão de sua mãe. O corpo não foi encontrado até hoje.

03

A Laura’s Decorations é uma empresa especializada em decoração de festas infantis, casamentos, Festa de 16 anos e eventos sociais.

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

General News

02

Friday, August 2nd, 2019

SOLIDARIEDADE

Emocionado, filho pede ajuda para salvar vida do pai com cinco tipos de Câncer Da Redação do Brazilian Times

E

m um vídeo bastante emocionante, o filho de Ricardo da Nóbrega, apresenta uma campanha para tentar salvar a vida do pai, que segundo ele está acometido de cinco tipos de câncer.

O jovem, que entre lágrimas e suspiros afirmou que o brasileiro, que reside em Orlando, na Flórida, foi diagnosticado, em maio, com um câncer no rim, no fígado, no pulmão, nos ossos, na vértebra do pescoço indo para a cabeça. O jovem fala que a família não consegue mais ver o pai definhando e precisa da ajuda da comunidade. “Não conseguimos ajuda dos hospitais aqui, pois eles querem o valor total do tratamento alegando que somos imigrantes ilegais”, fala. Segundo ele, a família não tem condição de conseguir o dinheiro e por isso decidiu abrir uma campanha para arrecadar a quantia de US$65 mil. “Está ficando difícil a cada dia, ele está ficando fraco, anda com dificuldade”, se emociona ao descrever a atual situação do pai. “O meu irmão é Tenente do Exército e está em uma missão de guerra defendendo os Estados Unidos. Ele pediu para ser dispensado e ver meu pai, mas o médico disse ao General

dele que estava tudo sobre controle e que meu pai está estável”, fala explicando que o irmão não foi dispensado. O filho lembra que no começo, o pai sentia fortes dores de cabeça, mas não se importou muito, pois precisava trabalhar e a família sempre esteve em primeiro lugar para ele. “Mas no Dia das Mães essa dor se tornou insuportável e ele tentou aguentar o maior tempo possível, pois a data era especial e ele não queria deixar a sua esposa preocupada”, disse. Mas ele ficou muito fraco, o lado direito de sua cabeça estava envolto em uma grande dor, bem como a língua ficou paralisada. Depois de alguns exames, os médicos descobriram um tumor no lado direito da cabeça. Eles continuaram fazendo exames e testes e depois de dois dias descobriram várias áreas que haviam sido afetadas pelo câncer. Ricardo sempre foi uma pessoa muito saudável, sem problemas, e por isso todos que o conhecem ficaram chocados com este

Tratamento de Ricardo só começa quando a família pagar o valor inicial

Da Redação do Brazilian Times

Ricard, à direita, sempre foi uma pessoa preocupada com a família

diagnóstico. Ele recebeu um plano de tratamento com grandes esperanças de se recuperar. No entanto, o brasileiro não tem seguro de saúde e precisa pagar 100% do valor do próprio bolso. Segundo informações, os médicos exigem um pagamento inicial de paga-

A American Brazilian Open Arms Foundation é uma instituição de caráter puramente assistencial e filantrópico, tem suas atividades e projetos temáticos em educação, artes, cultura, esportes, suportes a infância, juventude, idosos desamparados, bancos de alimentos. Em NY, milhares de pessoas e famílias de vários idiomas já foram beneficiadas recebendo alimentos, roupas, sapatos, etc. Continuamos cadastrando mais famílias. Começamos atendendo apenas dez homeless e hoje temos condições de manter ajuda para 150 moradores de rua. Eles são eles atendidos com muito amor e respeito. Ainda em New York, temos nosso próprio TV Show, um programa de televisão com uma hora de duração, todos os sábados. Porém, estamos devidamente preparados para as primeiras gravações, o que ainda não ocorreu devido estudos de patrocínios de duas grandes organizações no Brasil. Celebração de Benefícios Bilaterais COTIA, SP, desde maio de 2019, estamos desenvolvendo atividades destinadas para crianças, com músicas, teatro, danças, balé, culinárias, etc. Diretor de artes e cultura: Professor José Eduardo Domingues MOGI DAS CRUZES, SP. Nessa cidade recebemos do Governo Federal em caráter de comodato uma área nobre de terra no centro, com 18.600 metros quadrados. Área super valorizada. Aqui vamos centralizar todos os projetos da Aboaf, a saber bancos de alimentos, Central Olga Lotti de Assistência Social,

mento inicial de US $ 43.330,56 para iniciar o tratamento. Por isso a família iniciou uma campanha e abriu uma página no site GoFundMe e quem quiser ajudar é só acessar o link encurtador.com.br/abrzL e fazer uma doação de qualquer valor.

ATLETAS DO FUTURO: projeto futebolístico para crianças entre 08 a 12 anos de idade. Duzentas crianças preferencialmente moradoras em favelas e/ou filhos de refugiados. Cursos de músicas, teatro, danças, balé, culinárias, idiomas Inglês e Espanhol. Escola permanente de Informática. Já enviamos ao G.D.F. Toda a documentação solicitada pelo Ministério competente para assinatura do contato de comodato. Na área supra citada existem algumas construções que precisam de reformas e adaptações para o fim desejado. Investimentos inicial de R$ 100,000,00 (Cem mil reais). Despesas anuais gerol: R$ 1,500,000,00 (Um milhão e quinhentos mil reais) Buscamos subsídios da iniciativa privada e no Poder Público. Seja um parceiro mantenedor mensal.. Sua contribuição pode ser descontada do seu IR. Fale conosco! O site da entidade é www.aboafusa.org

Friday, August 2nd, 2019

General News

03

TRISTE ÍNDICE

Número de brasileiros mortos na fronteira com o México é maior que os oficiais Da Redação do Brazilian Times

N

os últimos meses, várias histórias de imigrantes que morreram ao tentar entrar nos Estados Unidos através da fronteira com o México levantou um sinal de alerta nas autoridades. A grande maioria das mortes era de pessoas de países latinos como a Guatemala, El Salvador e até mesmo o México. Mas entre eles, também estavam brasileiros. Uma reportagem feita pela BBC News Brasil relata algumas histórias e como aconteceram as mortes. Uma das fontes usadas na matéria foi Weverton Tiago Silva Prado, sócio em uma empresa sediada em Massachusetts que cuida de serviços de traslados funerários. Durante a entrevista, o empresário disse que ainda se emociona ao lembrar-se de casos que atendeu ao longo do tempo, principalmente daqueles que morreram ao tentar atravessar a fronteira. De acordo com dados oficiais, no ano de 2018 fo-

ram registradas 283 mortes de pessoas oriundas de diversos países. Todas aconteceram durante a travessia na fronteira. Uma das mais recentes, e também divulgada, pelo Brazilian Times foi a de uma brasileirinha que desapareceu nas águas do Rio Grande, após soltar da mão de sua mãe. O corpo não foi encontrado até hoje. Em relação aos números de brasileiros que morreram ou desapareceram ao tentar fazer a travessia, o Itamaraty afirma que os dados não representam o que realmente acontece. De acordo com o órgão, é possível que haja

incidentes que não tenham sido comunicados, por isso a quantidade deve ser maior. Nos últimos cinco anos, há registro de apenas três casos de desaparecimento e dois falecimentos confirmados de brasileiros na tentativa de travessia da fronteira terrestre entre o México e os Estados Unidos. Houve, ainda, o desaparecimento de um grupo de 19 pessoas em travessia pelo mar, em 2016. Mas esse número, diz o governo, é apenas indicativo, pois o registro é resultado de informações enviadas voluntariamente por autori-

Oficiais alertam para o perigo de atravessar por regiões mexicanas dominadas pelo tráfico

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

TOLL-FREE

Corpo de imigrante é encontrado na fronteira

dades estrangeiras ou por familiares e amigos dos brasileiros. Especialistas e a própria realidade atual mostram que a travessia mudou muito do que era há alguns anos. Anteriormente, não havia tantos perigos, mas após os atentados às Torres Gêmeas isso mudou. O governo norte-americano reformou a segurança e o aumento do tráfico de drogas fez com que os perigos e desafios crescessem também. Desta forma, os “coiotes” são obrigados a buscar outros caminhos para driblar a segurança na fronteira e fugir dos traficantes de drogas. Surgem, então, rotas alternativas, que coloca em risco a vida de quem vai atravessar. Tiago compara a travessia como “entrar, desavisado, em uma favela do Rio de janeiro”. Durante ela

afirmação, ele ressalta que já ficou impossibilitado de retirar um corpo que estava em uma área mexicana dominada pelo tráfico. “Foi o caso de Wesley, um brasileiro que morreu na fronteira há cinco anos”, fala ressaltando que o corpo foi achado no Rio Grande, do lado mexicano e só foi enviado ao Brasil semanas depois. Tiago afirma que a causa de sua morte até hoje não foi esclarecida, mas os parentes suspeitam que ele tenha sido assassinado pelos coiotes. Isso porque se o imigrante criar algum atrito como eles, como se recusar a carregar drogas, ele é tido como uma ameaça e pode ser assassinado. Outra história relatada na reportagem é sobre um brasileiro que passou mal no deserto, já do lado americano, e foi deixado para trás para morrer. O

corpo foi achado no dia seguinte por oficiais de fronteira dos Estados Unidos. Assim como estas, outras mortes foram registradas e algumas nem chegaram ao conhecimento das autoridades. O Itamaraty afirma que o número de brasileiros mortos na fronteira é maior do que o que indicam os dados oficiais. As mortes na fronteira são especialmente penosas porque com frequência a família fica sem respostas. "Fazemos a identificação por uma aliança ou uma tatuagem, mas a causa da morte fica faltando", lamenta. A empresa de Tiago, a Padref, tem como objetivo cuidar das questões burocráticas e o envio do corpo ao Brasil. Ela cobra entre US$5,5000 a US$10,000 pelo serviço.

04

Friday, August 2nd of 2019

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

DE MANAUS PARA O BROOKLYN

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmos (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa

Móveis feitos com madeira brasileira conquista New York

Q

Da Redação do Brazilian Times

uando o fundador da KAIDA, Thomas Lutazi, visitou pela primeira vez Manaus, a capital do estado brasileiro do Amazonas, ele não esperava se reconectar ao seu amor pela madeira.

Manaus, que abriga mais de 500.000 membros de tribos indígenas da floresta tropical, logo se tornou um destino de viagem frequente para Lutazi, que passou a fazer amizade com muitos artesãos locais. Em seguida iniciou-se o projeto para construir móveis e oferecê-los à comunidade nos Estados Unidos. A série de mesas de edição limitada da KAIDA DINING apresenta bases de tronco de árvore recuperadas diretamente da Amazônia brasileira e um design exclusivo de mesa de vidro flutuante utilizando tampas de vedação de alumínio. Todos os troncos KAIDA são recuperados de forma sustentável ao norte de Manaus, e trabalhados por artesãos de comunidades nativas da Amazônia. Esta é a origem do KAIDA Salvaged Wood Designs, que foi lançado no ano passado em New York.

A KAIDA faz exatamente isso, já que todos os seus materiais são selecionados a partir de árvores amazônicas já desarraigadas através de um passo a passo no chão da floresta tropical. Sua mais nova série, KAIDA DINING, combina bases de mesa feitas com troncos de árvores amazonenses recuperados com tampos de mesa de vidro

personalizado e escovado em alumínio. A série conecta artesãos da floresta amazônica, onde os troncos são recuperados enviados para o Brooklyn, onde as mesas são finalizadas e feitas sob encomenda. Como imigrante e recém-cidadão norte-americano, Lutazi compreende a importância de conectar culturas positivamente. “A cidade de Manaus representa a polaridade da modernidade e da tradição coexistindo e colidindo. Para mim, foi muito importante iniciar a KAIDA para apoiar os artesãos em Manaus por meio de remuneração justa, além de conectá-los a seus recursos no Brooklyn”, disse. A KAIDA não apenas

promove a economia brasileira local apoiando as comunidades indígenas de artesãos, mas também fornece materiais de madeira recuperados pré-tratados e certificados geograficamente para designers, fabricantes e arquitetos nos Estados Unidos. Recentemente apresentada no Fórum de Sustentabilidade e Inovação da Câmara Francesa de Comércio, a KAIDA defende que as empresas se comprometam a investir em sustentabilidade, es-

pecialmente quando se trata de suprir madeira e criar produtos que evitem a interrupção do delicado equilíbrio ecológico das florestas tropicais. Atualmente, existem sete mesas KAIDA DINING, individualmente artesanais e eticamente recuperadas. Para saber mais sobre a KAIDA e suas ofertas adicionais de produtos de madeira recuperados, os consumidores podem visitar o site kaidanyc.com. ADVERTISING

Campanha

da leitura

P R ÓX I M OS E V E N TO S DA

Ler é cultura! Leia jornais, revistas e livros!

Vendo você aguça a visão. Ouvindo você aguça a audição. Lendo você aguça a memorização. Leia os jornais e revistas comunitários! O Jornal Brazilian Times é um deles.

Classic Productions Miss & Mister Mirim Brasil/USA

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

A KAIDA não é apenas mais uma empresa que produz móveis e objetos em madeira de luxo. Fundada com a crença central de que todas as decisões de negócios contêm ramificações éticas, a KAIDA investiu tempo e recursos significativos para garantir que seus produtos sejam sustentáveis e, ao mesmo tempo, forneça rastreabilidade e transparência nos processos. “Não é suficiente para as empresas dizerem que são sustentáveis”, diz Lutazi. “Elas precisam fazer e mostrar o dever de casa também”.

Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI) Campanha do Brazilian Times em favor da leitura

Baile de Gala & Jantar da Comunidade 2019

Friday, August 2nd, 2019

General News

05

BRDAY NY ANUNCIA ATRAÇÕES

Esta é a sua oportunidade de participar da maior festa brasileira fora do Brasil e ainda faturar um extra

Jefferson Moraes é um dos convidados especiais do evento Da Redação do Brazilian Times

J

á começaram os preparativos para a maior festa brasileira fora do Brasil, o BR Day NY. Este evento acontecerá no dia 1º de Setembro, a partir das 11:00 am, e vai deixar a cidade de New York pintada de verde e amarelo.

Segundo o fundador do evento, João de Mattos, este ano haverá quatro apresentações que nunca se apresentaram juntos no mesmo palco nos Estados Unidos. Este evento é, sem sombra de dúvidas, a maior festa brasileira realizada fora do Brasil. O evento reúne mais de um milhão de pessoas que celebram a cultura brasileira e prestigiam diversos artistas. Entre as atrações está uma das duplas femininas mais queridas no Brasil, Simone e Simaria, oriundas de Uibaí, interior da Bahia. As irmãs vêm de uma família muito humilde, pois isso, grande parte dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos se identificam com elas. Antes de fazer sucesso como uma dupla, elas integraram a banda do cantor Frank Aguiar e depois o Forró do Miúdo. Desde 2012 elas cantam juntas e encantam o Brasil. Outra atração do BRDay New York deste ano também é da área sertaneja. Jorge e Mateus se conheceram através de amigos em comum, no ano de 2005. Desde então começaram a se apresentar em bares e pequenos eventos e dois anos depois se

Jorge e Mateus é considerada a maior dupla do Brasil

tornaram uma explosão em todo o território brasileiro, lançando sucesso atrás de sucesso e é considerada a maior dupla sertaneja do Brasil, tanto em repertório,

DJ Alok conquistou o mundo e estará no BRDay NY

Simone Simaria também estarão na festa em NY

como em faturamento e público. João de Mattos destaca, para este evento, o internacionalmente conhecido DJ Alok, que nasceu em Goiânia (Goiás), e se tornou conhecido em todo o mundo. Seu sucesso estourou quando, em 2016, assinou contrato com a gravadora holandesa Spinnin' Records, lançando logo depois a canção "Hear Me Now" com Bruno Martini e do cantor e compositor Zeeba. Ele se transformou em um dos ícones mais proeminentes da cena eletrônica brasileira sendo eleito o "Melhor DJ do Brasil" pela revista House Mag e sendo o único brasileiro na lista do top 25 mundial, pela revista DJ Mag. Em 2017, ele foi eleito pela Forbes Brasil como uma das 91 pessoas com menos de 30 anos mais influentes do país. E por fim, terá a apresentação de Jefferson Moraes, um cantor que vem conquistando mais fãs a cada dia. Ele possui milhões de visualizações no You Tube e cantou com vários parceiros renomados no Brasil, entre eles Maraisa, Simone e Simaria, Jorge e Mateus, Matheus e Kauan, entre outros. Para mais informações sobre o BRDay N e w Yo r k , a c e s s e o s i t e www.brazilianday.com

General News

06

Friday, August 2nd, 2019

REENCONTRO

Campanha é lançada para reunir famílias imigrantes separadas na fronteira

Várias estrelas e influenciadores apoiam a campanha

Da Redação do Brazilian Times

A

Immigrant Families Together (IFT), uma organização dedicada a ajudar famílias separadas na fronteira, está lançando uma forte e nova campanha para chamar a atenção do público para os pais e crianças que são separados quando detidos ao fazer a travessia, em alguns casos por meses e até anos. A organização que arrecadar dinheiro para ajudar a livrar os imigrantes dos centros de detenção do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) e cobrir ajuda legal, médica, viagem e custos de vida e reunir as famílias. A campanha, chamada de Every.Lasty.One. foi lançada no domingo, dia 28, com um vídeo publicado no You Tube com o apoio de 80 celebridades e outros influenciadores, incluindo a comediante Amy Schumer, a ícone feminista Gloria Steinem, a estrela de futebol Abby Wambach, as estrelas da Broadway Laura Benanti e Kristin Chenoweth, atores Kristen Bell, Lucy Liu, Nathan Lane, Sarah Jessica Parker, Joey King, B i l l y P o r t e r, Tr o i a n Bellisario, Andie MacDowell, Sterling K. B r o w n , J e s s e Ty l e r Ferguson, Casey Wilson, Rosario Dawson e David Dastmalchian, a cantora e compositora Ingrid Michaelson e best-seller autor Glennon Doyle. “Faz mais de um ano desde que a administração Trump se distanciou de sua própria política de separação familiar, mas as separações continuaram. Muitas famílias conti-

nuam separadas, e muitas crianças estão crescendo traumatizadas e com medo, sem a menor ideia de quando ou se verão seus entes queridos novamente. Isso é horrível e tem que parar imediatamente”, disse Meghan Finn, diretora da campanha Every. Last. One. “Durante o ano passado, ajudamos a reunir mais de 100 imigrantes separados de suas famílias por meio de nossa parceria com o IFT e suas organizações parceiras. Estamos honrados em participar dessa nova iniciativa ousada e nos comprometer com a Flying Every. Last. One.”, disse Andy Freedman, cof u n d a d o r d a Miles4Migrants, uma organização sem fins lucrativos dedicada a usar milhas e pontos de fidelidade doados para reunir famílias. O dia 26 de julho marcou o aniversário de um prazo determinado pelo tribunal para o reagrupamento familiar o qual o governo Trump não c o n s e g u i u c u m p r i r. Agora, o governo tem até dia 25 de outubro de 2019 para divulgar qualquer informação que tenha para ajudar a localizar crianças que foram separadas de seus pais antes de

abril de 2018. O IFT ajudou dezenas de famílias a se reunirem com seus filhos. Isso geralmente envolve identificar onde a criança está sendo mantida e levar o pai até a instituição para visitá-la e correr atrás dos procedimentos para con-

cluir a documentação da liberação. O objetivo da Every. Last. One. é usar qualquer nova informação para reunir o maior número de famílias no menor tempo possível. Isso inclui ajuda da comunidade. Qualquer pessoa com informações que

possam levar uma criança a se reunir com sua família deve entrar em contato com a IFT pelo telefone (818) 533-1975 ou através do e-mail info@ifteverylastone.org Saiba mais sobre os projetos da IFT no do site www.ifteverylastone.org.

Friday, August 2nd of 2019 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

07

Friday, August 2nd, 2019

General News

08 IMIGRAÇÃO

Medida que proíbe interprete presencial em primeira audiência para imigrantes entra em vigor Da Redação do Brazilian Times

A

administração Trump começou a tomar medidas para eliminar os intérpretes presenciais durante as audiências do "calendário principal", que é a primeira oportunidade para os imigrantes serem informados sobre seus os direitos, próximas audiências e preparação necessária. Em vez disso, os imigrantes assistem a um vídeo de orientação com legendas e pode usar o apoio de um intérprete apenas por telefone. O Departamento de Justiça anunciou a mudança para os juízes de imigração em junho, citando o desejo de aumentar a eficiência, e começou a colocá-la em prática na semana do dia 15 de julho, começando pelos tribunais de New York e Miami, de acordo com as informações. Desde então, todos os vídeos foram gravados em espanhol, embora haja planos para expandir o programa e incluir outros vinte idiomas comumente solicitados, em um futuro próximo. Fontes disseram ao San Francisco Chronicle que o vídeo de orientação era confuso e difícil para entender, e muitos especialistas temem que a mudança

tenha um efeito negativo sobre a capacidade dos imigrantes de se defenderem nos tribunais - ou mesmo entender o que está acontecendo com eles. "Essa orientação não ajudará ninguém", disse Claudine Murphy, advogada de imigração do Corpo de Justiça da Imigração, uma organização nacional que presta serviços jurídicos a famílias de imigrantes. "Uma pessoa pode assistir a um desses vídeos, mas quando elas aparecem para uma audiência e o juiz faz perguntas, não conseguirão entender ou responder". Sob a nova medida, os imigrantes não poderão fazer perguntas aos juízes durante os processos judiciais, a menos que tenham um advogado bilíngue. Os juízes também podem tentar encontrar um intérprete no tribunal, que esteja no

O Calendário principal é a primeira oportunidade do imigrante se defender e tentar ficar nos EUA

prédio, ou usar o serviço de interpretação por telefone, o qual segundo os magistrados pode ser "lamentavelmente impreciso e substancialmente atrasado". Enquanto alguns advogados, como Murphy, são fluentes em uma segunda língua e são capazes de explicar os processos judiciais aos seus clientes e como eles acontecem em tempo real, muitos não podem. Para muitos clientes, os intérpretes são vitais para compreender

os processos judiciais, especialmente aqueles que ainda não são representados por um advogado. De acordo com a advogada de imigração Natalia Morozova, os clientes em tribunais de imigração que não estão representados têm muito menos probabilidade de conseguir audiências no tribunal, e isso geralmente acontece porque eles não entendem o que está acontecendo. “Nos mais de 15 anos que tenho ido a tribunais com clientes, posso

contar em ambas as mãos o número de casos que foram feitos inteiramente em inglês”, disse Morgan Weibel, diretor executivo do Tahirih Justice Center de São Francisco, uma organização sem fins lucrativos, focada em ajudar imigrantes e refugiadas do sexo feminino. “Neste momento, cerca de 95% dos nossos clientes em procedimentos de deportação requerem intérpretes. Já é difícil para os não-advogados entenderem o jargão jurídico usado nos tribunais, então imagine ter que fazer isso sem a ajuda de um intérprete”. Esta nova política segue várias leis de imigração implementadas recentemente, como o Protocolo de Proteção a Migrantes e mudanças na legislação de refúgio, que dificultam a entrada e permanência dos imigrantes nos EUA. Muitos estão preocupados com a remoção de intérpretes presenciais nas audiências do “calendário principal” "Os indivíduos no tribunal não têm mais uma oportunidade significativa para serem ouvidos porque eles literalmente não podem", disse Murphy. "Esta é uma grave violação do processo".

Friday, August 2nd of 2019 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

09

10

Friday, August 2nd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

fundador do BRDay NY, João de Matos, anunciou as atrações deste ano, em comemoração aos 35 anos da maior festa dos brasileiros realizada fora do Brasil será apresentada por Glenda kozlowski vem aí: Jorge & Mateus, Jeferson Moraes, Simone & Simaria e Dj Alok. Brazilian day já é parte do calendário oficial de New York City, comemorada sempre aos domingos antes do dia do trabalhador celebrado pelos americanos, a festa acontece na 6th Avenue entre a 42nd e 46th Street.

O

O evento reúne brasileiros de todo os Estados Unidos, com toda variedade de comida típicas do Brasil. South Carolina terá uma caravana exclusiva para a nossa comunidade. VOCÊ NÃO PODE FICAR DE FORA DESSA GRANDE FESTA. Reserve já sua cadeira. Contato 443-866-3706.

BrDAY NY

Beleza Brasileira

EVENTOS

Happy birthday

Vem aí mais uma festa realizada por Paula Secomandi e Sinthia Duarte. NAO FIQUE DE FORA. A festa acontecerá na cidade de Myrtle Beach.

FRIDAY NIGHT s o Toda sextas-feira EMA restaurante IPAN com BRAZILIAN conta ntor a presença do caM para ÂNGELO SERAFI animar a noite.

Quem soprou a velhinhas junto à seus amiguinhos foi o pequeno Yuri filha querida Suelane de Souza e Élcio Coelho, super sorridente vestindo jaqueta cinza comemorando seus 6 anos com muita diversão na “pijama party” parabéns gatinho

Happy birthday

Esse mês foi de festa para minha família, não podia deixar de parabenizar e agradecer a Deus por esses homens em minha vida, meu esposo Paulo e meu filho Antônio fazem aniversário no mesmo mês, gratidão sempre por ter um marido como você fazendo parte de toda minha caminhada. Love forever.

Glenda Lima vem se destacando na cidade de Myrtle Beach (SC), na área de modelo e se tornando uma super maquiadora, aprendendo cada vez mais com grandes profissionais da área como a mega makeup Duda Fernandes.

Friday, August 2nd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

11

Eloah comemorou seu primeiro aninho no dia 14 de julho, com a temática mais animada e cultural do ano: “Festa Junina“. E o resultado foi só alegria, beleza e animação.

As lindas irmãs e sobrinhas de Juliana entraram no clima e se caracterizaram para celebrar a festa com muita alegria. Da esquerda para direita: Carrie, Erica, Stephanny, Kyleen, Néia, Eloah e a mamãe Juliana. Juliana é muito engajada na Igreja Católica e é uma das coordenadoras do Grupo de Jovens, onde ela os orienta com muita criatividade, trazendo nossos jovens para a Igreja . Parabéns pelo lindo trabalho.

Junto de sua família e convidados, a pequena Eloah deu um show de charme e simpatia e nossa Coluna Social registrou cada momento. Ficha técnica: Decoração e arranjos florais by Claudia Ramalho Fotos by Virginia Dock Bolo by Mariana Fernandes Forminhas Luxo by Andreia Keny Catering by Chef PT e o papai Junior Lembrancinhas by Erica Souza Tags personalizados by BrunaDkids Biscuit by Shallom Teles Espaço @ Mother Boniface Center Mais uma vez tive a honra de estar junto dessa família linda, realizando seus sonhos. Primeiro foi o casamento e agora a decoração da festa da filha Eloah. AMO VOCÊS! Juliana, Junior, Kaio e Eloah!

Muito amor nessa foto: os irmãos Kaio e Eloah.

O mágico DEREK LEE sempre presente nas festas brasileiras para a alegria da criançada e dos adultos também! Na foto a linda e inteligente Kyleen.

Claudia Ramalho e as responsáveis pela locação do Espaço, duas Freiras lindas e prestativas que acolheram a comunidade brasileira com muito carinho. SISTER CHRISTINE WILTRAKIS E SISTER JOHN CHRISTOPHER LANGFORD. Como é lindo a união de irmãs. Adoro as três: Erica, Juliana e Néia.

O cenário completo dessa megaprodução. Os papais JUNIOR e JULIANA estavam radiantes com a princesa ELOAH.

12

Friday, August 2nd of 2019

The Best Journal For You!

Nova missão

www.braziliantimes.com

Foto: Reprodução Instagram

A Apresentadora Maria Júlia Coutinho já foi escalada para uma nova missão na telinha da Globo, segundo o colunista Flávio Ricco. Após entrar há alguns meses para o rodízio do final de semana de apresentadores do noticiário Jornal Hoje, a apresentadora vai estrear no Fantástico no próximo domingo, dia 4 de agosto, no lugar da jornalista Poliana Abritta que sairá de férias. Essa será a primeira vez da Maju no Fantástico. Parabéns!

Bless

In love

Foto: Reprodução Instagram

Fátima Bernardes e Foto: Reprodução Instagram Túlio Gadelha estão em clima de romance no Perú, lugar escolhido pelo casal para passar as férias da apresentadora do “Encontro”. Nas redes sociais, Fátima compartilhou momentos dos passeios que estão fazendo. Em uma das fotos do passeio, Fátima e Túlio posaram abraçados em frente a uma montanha e ela legendou: “A cada viagem, uma pedrinha a mais na nossa história. Uma certeza a mais do que estamos vivendo. Do amor que estamos construindo”. Que lindos!

Vista linda! Só que não!

Foto: Reprodução Instagram

Bruno Gagliasso e a mulher, Giovanna Ewbank, postaram a primeira foto ao lado do filho, Bless, de 4 anos. O novo membro da família foi adotado no Malawi, na África do Sul, assim como a irmã, Títi, de 6. “Família feliz. Bless chegou em casa”, escreveu Bruno. Nas fotos é visível a felicidade do garotinho com os pais e ganhando um abraço da garotinha. “Família feliz e transbordando de amor... Bless chegou em casa!!”, escreveu Giovanna. Felicidade a família!

ESPETÁCULO

Rodrigo Lombardi e a família ficaram decepcionados ao almoçarem na Torre Eiffel durante viagem de férias por Paris, na França. No restaurante tão badalado, o ator, a mulher e o filho, ficaram com a vista para a parte interna do monumento e apareceram com caras de #chateados na foto compartilhada por Rodrigo em seu instagram. “Aí, para fechar com chave de ouro a viagem, reservamos três lugares para almoçar na Torre Eiffel e ficar com aquela vista na lembrança.. Vem o maître e nos acompanha até a mesa e... essa é a vista. Ok, está valendo”, escreveu, com bom humor o ator.

Foto: Reprodução Instagram

Prestes a começar o reality show rural “A Fazenda”, que estreia na Record TV em setembro, apresentado por Marcos Mion, ele e grande elenco lançaram o musical Zorro - Nasce Uma Lenda, em São Paulo. A imprensa assistiu em primeira mão trechos do espetáculo que comemora os 100 anos de história do lendário personagem mascarado.

AMERICAN GIRL Foto: Reprodução Instagram

Claudia Leitte está nos EUA ansiosa pela chegada de Bela. Com o apoio da família, a cantora se mudou para os Estados Unidos e, de acordo com ela, em bate-papo com os fãs no Instagram, ela revelou onde a filha nascerá. “A Belinha vai nascer aqui, nos Estados Unidos. O motivo foi as circunstâncias, como das outras vezes. Davi nasceu em pleno carnaval e Rafa, com 12 dias, tive que me mudar para o Rio de Janeiro para gravar o ‘The Voice’. A Bela foi a mesma coisa. Tenho uma agenda aqui fora e tive que me adaptar. Eu e meu marido vivemos uma vida de circense”, brincou a cantora que terá uma filha americana.

Friday, August 2nd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

13

14

The Best Journal For You!

Mt. Vernon em Destaque

Friday, August 2nd of 2019 www.braziliantimes.com

Barbie Ferreira

Happy Birthday

Júlio e Flávia comemoraram seus aniversários na Orchard Beach, no dia 14 de julho. Confiram os cliques da festa. Esta Colunista deseja happy Birthday, muita saúde e muita paz

FAÇA O SEU

Income2018 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

Barbie Ferreira, filha de brasileiros, que vive a personagem Kat na série Euphoria, da HBO, esteve em New York a trabalho com uma agenda super lotada e aproveitou para matar a saudade da boa comida brasileira, em especial o arroz com feijão com o tempero da sua mãe, a Chef de Cozinha, Jana Seppe. Ela se reuniu alguns com amigos do tempo que vivia em NY para um churrasco.

Foi uma tarde super agradável com a família e amigos e Barbara mostrou que é uma menina simples com um brilho interior que reflete a todos ao seu redor e claro que não poderia faltar um jeitinho brasileiro de ser. Desejamos sucessos a tudo que Barbie traçar em sua vida

Foto de arquivo pessoal de Barbara

Barbie e sua mãe, a Chef de cozinha Jana Seppe (foto: Rose Lima)

Friday, August 2nd of 2019

E POR FALAR EM SAUDADES!

www.braziliantimes.com

por Milton Boechat

The Best Journal For You!

15

Trago hoje o registro de pessoas que realmente estão focadas em fazer a diferença, seja ela na área pessoal ou profissional. Trago nessa coluna homens e mulheres que são sinônimos de sucesso e determinação, garra e amor. Ilustrando o conceituado jornal Brazilian Times dessa semana, ELES!

Ele é simplesmente fera! Dr Jeferson Calilli, mestre em direito, advogado e sócio administrador do escritório J. Calilli Advogados e Associados. Um escritório que é referência jurídica na área da família, divórcios, inventários, regularização de imóveis dentre outras. Dr Jeferson atende diretamente pelo número:  (33) 98814-4346.

Pensa em duas mulheres ilustres: Juliana Machado e Carminha Luz. Mulheres literalmente iluminadas e vencedoras na vida e nos negócios.

A internacional Silvia Cuatrin, essa mulher guerreira, mãe, avó e amiga, junto com seu filho Dámian. Dona de uma inteligência ímpar e de um amor sem igual.

ileiros Alô alô bras que residemem nos EUA e pa. toda a Euroes As operaçõ via financeiras AN MONEYGRer já podem s na LP realizadas CÂMBIO.

As belíssimas e internacionais, Renata e Larissa Bonesi. Renata á frente de um programa de TV no Espírito Santo. Larissa em pontes aéreas pelo mundo lançando um filme onde é uma das atrizes principais do longa que foi gravado na Índia.

Quem esteve em viagem de férias e negócios nos EUA é a querida amiga, Veruska Machado da Ponto de Equilíbrio. Nos States visitou familiares, amigos É ainda desenvolveu um mega projeto que eu conto depois.

Ela é bela, amorosa e um grande profissional da área estética. Sua beleza e simpatia seduziu até Hollywood. Camila Alves. Belíssima Cá Alves.

Guerreira, linda e amorosa, Daniele Rodrigues, minha deusa do Ébano junto com suas amigas E por falar em deusa do Ébano, Rosania, em Massachussetts, brilhando cada dia mais. Nossa Naomi Campbell na terra do Tio Sam.

As irmãs, Adriana e Andreia Rodrigues. De GV para os EUA onde, a cada dia, constrói uma vida de vitória junto a família e os amigos.

Visionários e atentos às necessidades dos brasileiros que moram no exterior estão os parceiros da LP CÂMBIO, Léo e Stefano Couri. Graças a eles, as operações financeiras via MONEYGRAN estão de volta à GV.

A jornalista Sayonara empresária, Calhau e a , a dona do sorriso . Bia Beatriz Byrro ais gostoso dessa vida. m ço ra Japão, e do ab Nova York ousempre. , is ar P em a Sej ilham essas duas br

16

Friday, August 2nd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SUCESSO

Filha de Brasileiros faz sucesso na Série Euphoria exibida no HBO

Você sabia que existe uma atriz “meio Brasileira” na nova série Euphoria da HBO?

T

rata-se de Barbara Linhares Ferreira, a modelo e atriz de 22 anos, que possui o nome artístico de Barbie Ferreira, e que apesar de ter nascido em Nova York e crescido em Nova Barbie Ferreira na Série Euphoria - Foto Divulgação - HBO Jersey, nos Estados que reflete a todos ao Unidos, ela foi criada pela mãe, pela tia e terior seu redor e claro que não pela avó, sendo todas brasileiras, de Minas poderia faltar o jeitinho Gerais e por isso a atriz se considera do brasileira de ser. Apesar de sempre sonhar nosso país!

Barbie vive a personagem Kat Hernandez, uma adolescente tímida e insegura, que vivia sendo zoada pelas amigas por ainda ser virgem. O seriado de televisão, exibido no canal HBO, vem fazendo a cabeça de muitos adolescentes, pois na trama é abordado um grupo de estudantes do ensino médio que lida com diferentes situações típicas da idade como drogas, sexo, busca pela identidade, traumas, comportamento nas redes sociais e amizade. A atriz esteve em New York a trabalho com uma agenda super lotada e aproveitou para matar a saudade da boa comida brasileira em especial o arroz com

em ser atriz, Barbie comefeijão e o tempero de sua çou como modelo plus size mãe a chef de cozinha Jana aos 13 anos, e em 2016 Seppe. E na ocasião fez conseguiu seu primeiro paquestão de também reunir pel na TV na série Divorce, alguns amigos do também da HBO. tempo em que Este ano, contudo, foi a vivia em NY vez da atriz brilhar com Eupara um sa- phoria. Para interpretar Kat, boroso chur- ela conta que se inspirou rasco, entre em sua própria adolescêneles estava a cia. “Como todo mundo, querida amiga eu tinha muitas inseguranRose Lima entre ças”, disse. “Mas eu amo a outros, que curti- minha personagem, porque ram juntos a tarde ao som conforme me esforço para das canções de Pablo Vitentendê-la, melhor entendo tar, artista que Barbie desa mim mesma”, completou. cobriu que curte sua rede social. Foi um momento super agradável com a família e amigos onde Bárbara nos mostra que é uma menina simples com um brilho in- Barbie Ferreira com a mãe Jana Seppe e amiga

PAIXÃO

Blogueira Nanda Marques fala sobre sua paixão por maquiagens

N

anda Marques sempre foi apaixonada por maquiagem. A blogueira externa essa paixão em suas redes sociais. E esse apego pelas makes começou bem cedo

“Eu sempre tive paixão por maquiagem , desde bebezinha . Minha mãe sempre conta que minha vó, que era muito vaidosa, tinha muitas maquiagens. E eu, quando chegava lá, queria mexer. Passava batom, tudo no rosto. Adorava ir na casa dela pra mexer nas maquiagens. Isso eu tinha uns 3 / 4 anos Sempre tive essa relação com a maquiagem. Então acho que esse foi meu primeiro contato com o mundo das maquiagens”, relembra. Na adolescência, as amigas de Nanda pediam pra maquiá-las. “Então desde dos meus 17 anos, ensino as pessoas se maquiarem”, disse. O Instagram foi um maneira da ruiva mostrar para o mundo a sua paixão. No seu perfil na rede social, ela começou dando dicas do dia a

Rafaella Berlucci exibe suas curvas em um ensaio sensual A loiro contou como mantém a boa forma Rafaella Berlucci faz o maior sucesso nas redes sociais, onde recebe diversos elogios, e também por onde passa. Desta vez, a loira posou sensual e esbanjou boa forma. Aliás, manter o corpo em dia não é nada fácil para beldade. “Treino pesado e faço dieta bem restrita. Quase zero de carboidratos. Mas não deixo de comer o que gosto no final de semana”, disse a gata.

dia. O público gostou, e ela vem sempre trazendo novidades , desde das mais simples até mais complicadas. “Eu sempre busquei aprender mais sobre maquiagens porque é uma forma de elevar a autoestima , realçar o que temos de mais bonito , esconder o que não gostamos e mostrar que todos nós somos belos só basta aprender a valorizar a característica certa”, pontua a influencer, que rainha de bateria da escola Siri de Ra-

mos e do bloco Amigos do Joaquim, no Méier. Dentro do universo das makes, Nanda conta o que mais gosta de fazer: “Eu sou apaixonada por fazer maquiagens, tipo reboco que muda totalmente a pessoa. Gosto também de fazer maquiagem pra pessoa sair à noite festa , balada, etc”. Com este oficio, ela consegue se realizar, tanto com a automaquiagem, como maquiando outras pessoas. “É muito bom ver a felicidade de uma pessoa quando eu acabo a maquiagem dela”, completa.

ADVERTISING

Serviços de assessoria jurídica no Brasil • Homologação e Averbação de Divórcios • Casamento • Revisão de Pensão • Pedido de Guarda • Direito Familiar • Guarda • Consultoria em geral

 55 (47) 99181 2119

e-mail: advocacia@rebekafuturo.adv.br • site: www.rebekafuturo.adv.br

Friday, August 2nd, 2019

Special News

17

FEMINICÍDIO

Mineiro pode pegar prisão perpétua pelo assassinato da esposa em New Hampshire Da Redação do Brazilian Times

O

assassinato da mineira de Governador Valadares, Nathalia Da Paixão, 35 anos, continua sendo assunto no condomínio onde ela morava com o marido e dois filhos, na cidade de Concord (New Hampshire). Chabbi Khanal, um dos vizinhos, disse que ainda não consegue dormir direito, pois constantemente se lembra da cena terrível que presenciou. Ele disse que pouco antes do meio-dia de domingo, dia 28, ouviu os gritos, olhou para fora e viu um Emerson Jaques Figueiredo, 42 anos, esfaqueando sua esposa. “Os dois filhos estavam diante dele, tentando impedir”, afirma. "Depois que ela foi esfaqueada várias vezes, caiu ao chão impotente, seus filhos choravam", continuou. Nathalia foi levada para o

hospital, mas não resistiu aos ferimentos e foi declarada morta. O vizinho ressalta que quando vai dormir a cena vem à sua cabeça e ele perde o sono. Os vizinhos que conheciam a família afirmam que é difícil acreditar no que aconteceu. Walter Duran era amigo de Figueiredo e afirmou que “Emerson era uma boa pessoa”. Na segunda-feira, dia 29, ele

renunciou a uma audiência perante um juiz do Tribunal Superior do Condado de Merrimack para pedir direito de responder ao processo em liberdade. Desta forma, ele passará o julgamento atrás das grades. A justiça designou os advogados Matthew Zahn e John Bresaw para cuidarem da defesa de Emerson. Como estado de New Hampshire revogou a sentença de pena de morte, no dia 30 de maio deste ano, mas ainda continua sendo um dos estados mais rigorosos contra crimes deste tipo, o brasileiro poderá ser sentenciado à prisão perpétua se for condenado pelo homicídio da esposa. O corpo de Nathalia será enterrado na cidade de Concord, de acordo com informações de amigos próximos à família e pedido dos filhos, que estão sob custódia do Departamento da Família e Criança. Ainda segundo os dados, o irmão dela, Júlio, está cuidando dos trâmites legais.

Emerson Jaques Figueiredo renunciou ao direito de pedir fiança

Ciúmes pode ter motivado assassinado As investigações sobre o assassinato continuam em andamento e apesar de não haver nada concreto, pessoas próximas à família afirmam que a atitude do marido foi motivada por ciúmes. Segundo uma fonte revelou ao jornalista Eduardo de Oliveira, “desde que a mineira colocou silicone nos seios, o comportamento de Emerson mudou e as cenas de ciúmes eram visíveis”.

CAMPANHA A igreja que Nathalia frequentava, a El Skekinah na cidade de Nashua (NH), iniciou uma campanha para arrecadar dinheiro e custear as despesas do sepultamento e ajudar os filhos, que ficaram sem a mãe, morta, e o pai, preso. O objetivo é arrecadar a quantia de US$50 mil e até a tarde desta terça-feira, dia 30, havia sido doado quase US$9 mil. Os interessados em ajudar, podem acessar o link da campanha www.gofundme.com/f/nathalias-funeral e fazer uma doação de qualquer valor. Emerson poderá pegar prisão perpétua pela morte da eposa

Foto de Natália divulgada na página da campanha

18

The Best Journal For You!

SPORT

SAÚDE

Palmeiras contrata ‘camisa 9’ campeão mundial pelo Inter Da Redação do Brazilian Times

Campeão mundial pelo Inter e com passagem pela Seleção Brasileira, atacante de 32 anos estava no Spartak Moscou, da Rússia, e é a grande aposta para função carente no elenco

O

Palmeiras encontrou um centroavante que pode atender às expectativas de torcida e comissão técnica. A diretoria definiu a contratação de Luiz Adriano, que estava no Spartak Moscou, da Rússia, e assina por quatro temporadas. A diretoria se mobilizou para definir todos os detalhes burocráticos da chegada do atleta antes desta quarta-feira, último dia para inscrição de atletas vindos do exterior. O atacante abriu mão de valores que tinha a receber no Spartak Moscou, clube que fica com 50% de seus direitos outros 50% são do Palmeiras, que só pagará salários e comissão. A busca do Palmeiras por um jogador no perfil de Luiz Adriano foi revelada pelo jornalista Gian Oddi, da ESPN, porém sem revelar qual era o nome próximo do acerto com o clube. O LANCE! confirmou as avançadas negociações com o centroavante do Spartak Moscou. Luiz Adriano tem 32 anos de idade e passagem pela Seleção Brasileira, inclusive com histórico na base do time nacional. Foi revelado pelo Inter, no qual conquistou o Mundial de Clubes em 2006. Está na Europa há 12 anos, com

passagens de oito temporadas pelo Shakhtar Donetsk, da Ucrânia, e pelo Milan, da Itália, que defendeu entre 2015 e 2017. O jogador está no Spartak Moscou desde a metade de 2017, quando se transferiu do Milan para a equipe russa sem custos. Seu contrato com o Spartak tinha duração até 30 de junho do ano que vem. Chega com aval do técnico Luiz Felipe Scolari. A corrida para conclusão do acerto com Luiz Adriano ocorreu ao mesmo tempo que outro centroavante, já treinando com o elenco, define detalhes burocráticos para ser anunciado. Chegou na semana passada Henrique Dourado, emprestado pelo chinês Henan Jianye sem custo nenhum, nem mesmo salários. Luiz Adriano, a princípio, será um dos cinco centroavantes do elenco. Além dele e de Henrique Dourado, Felipão já conta com Deyverson, que desagradou com recentes más atuações, Borja, que deve ser titular nesta terça-feira, mas que o clube tenta negociar, e Arthur Cabral, vindo do Ceará nesta temporada, porém com poucas oportunidades com Scolari.

Com passagem pela Seleção, Luiz Adriano é a aposta do Palmeiras como centroavante (Reprodução/Spartak) - Foto: LANCE!

TIMES

Friday, August 2nd of 2019 www.braziliantimes.com

Friday, August 2nd, 2019

19

TV News

Áries 21 mar - 20 abr A lua em Áries, Marte retrógrado em quadratura com Urano: uma pressão esquisita, naturalmente desconfortável, mas que se você conseguir sentir bem, vai rolando de abrir um caminho novo.

Touro 21 abr - 20 mai Esse momento não está fácil para você, mas ficar na passividade não vai ajudar. Você também precisa mudar sua atitude diante dos desafios, tomar decisões e agir de acordo.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Muitas atividades, muitas ideias, muito papo, até os dedinhos não param! Mas no fundo dessa hiperatividade mental, tem alguma emoção que você precisa encarar. Envolve uma decisão.

Câncer 21 jun - 21 jul Mais independência, é o que esperam de você, sem falar na iniciativa. Isso vai ser bom tanto no trabalho como na vida íntima, e então confiarão mais em você. Faça sua parte.

Leão 22 jul - 22 ago Os caminhos estão mais abertos, se você não ficar batendo cabeça com o que ou quem não está colaborando. Intenso! Pense diferente e siga seu rumo pessoal. Inventividade no trabalho.

Virgem 23 ago - 22 set Faça as coisas do seu canto, ouça mais a voz da intuição para sacar se, e como, é hora de se manifestar sobre suas paixões. Antes resolva seu trabalho e demandas do cotidiano.

Libra 23 set - 22 out Esteja mais aberta, essa atitude fará toda a diferença na receptividade das pessoas também. Nada que possa ser forçado em nenhum dos lados, apenas uma união natural de forças.

Escorpião 23 out - 21 nov Canalize a ansiedade em uma atividade física e siga resolvendo as demandas da vida de forma prática, na medida do possível. Deixa passar essa tensão para se aproximar do amor.

Sagitário 22 nov - 21 dez Você está topando o desafio, isso é ótimo, precisa mesmo pôr seu talento à prova. No amor também está tomando a dianteira, mas sabe até onde pode ir com alguém, né? Respeite(-se).

Capricórnio 22 dez - 20 jan Humor variável, sujeito às respostas dos outros. Precisa dessa batalha afetiva ainda? O astral é produtivo para assumir suas responsabilidades nos assuntos que são da sua alçada.

Aquário 21 jan - 19 fev Você tem garra para defender suas ideias, e quanto mais sintonizadas com o novo tempo, mais chamarão atenção. Porém, o emocional não anda lá essas coisas, né? Haja paciência.

Peixes 20 fev - 20 mar Conseguir os recursos que precisa e conquistar seu lugar no mundo profissional são batalhas pessoais e criativas. Mas esse clima de concorrência tensiona e desfavorece você.

NOVELAS auze conta a Jamil que aceitou se unir a Dalila porque a vilã lhe disse que é sua irmã. Rania desconfia da proximidade entre Santinha e Laila. Padre Zoran comunica a Aline e Caetano que eles serão padrinho afetivos de Salma. Bórisse entristece com o

F

relacionamento de Eva e Omar. Missade ajuda Jamil e Laila a despistar Dalila. Letícia e Faruq decidem terminar o relacionamento e se tornar amigos. Cibele tem um sonho com Davi. Bóris revela a Eva que Davi foi morto. A mando de Dalila, Gabriel prepara uma

emboscada para Robson na cadeia. Mamede tenta aproximar Faruq de Muna. Raduan sente medo de Dalila. Valéria é rude com Missade durante sua entrevista de trabalho. Sara, Eva e Cibele se desesperam ao saber da morte de Davi.

arcos convida Paloma para ir até s e u b a r. M a r i o insiste para Nana continuar na editora. Alberto desmaia enquanto lia um livro para Sofia. Paloma conta a Marcos que está doente e que tem apenas seis meses de vida.

M

Alice e Peter encontram o resultado do exame de Paloma debaixo da cama da mãe. Paloma e Marcos passam a noite juntos. Paloma confessa a Marcos que mudou seu comportamento ao saber da doença fatal. Peter, Alice e Gabriela descobrem que

Paloma está doente. Leo avisa a Lulu que Ramon voltou por causa de Paloma. Ramon deixa claro a Alice e aos irmãos que está ao lado deles. Paloma deixa um bilhete de despedida para Marcos. Paloma é recebida pela família e amigos do bairro com comoção.

C

no flat de Sabrina. Maria da Paz coordena a admissão de novos funcionários para a mansão. Começa a audiência do divórcio de Agno e Lyris. Ellen se chateia com as ofensas de Jô. Amadeu não consegue provar sua teoria sobre Agno, e Lyris perde a causa. Régis se

preocupa com Lyris e Gladys. Beatriz recebe o presente de Sabrina por engano. Britney se consola com Zé Hélio. Márcio fala com Stephanie e descobre o desvio de dinheiro feito para Jô. Otávio se irrita ao saber que Beatriz recebeu o presente de Sabrina.

hiclete não consegue atirar e inventa uma desculpa para Vivi. Cosme decide se vingar sozinho. Chiclete conversa com Adão sobre sua situação. Maria da Paz discute com Stephanie. Otávio compra um presente e pede para entregar

Tarcísio Meira e Gloria Menezes fazem rara aparição e surgem em cadeira de rodas

Gloria Menezes e Tarcísio Meira

O

s atores Tarcísio Meira e Gloria Menezes fizeram uma rara aparição em público e surgiram em cadeira de rodas em um aeroporto do Rio de Janeiro.

O casal que estava acompanhado por uma mulher, foi flagrado durante embarque no aeroporto Santos Dumont e a imagem preocupou fãs, já que os dois apareceram andando em cadeira de rodas guiadas por funcionários do local. Tarcísio Meira e Gloria Menezes atualmente estão afastados das novelas. Tarcísio Meira, de 83 anos, participou em grande parte de uma novela pela última vez em A Lei do Amor (2016), quando viveu o político Fausto Leitão nas duas fases da trama de Maria Adelaide Amaral e Vincent Villari. Seu último papel foi como Lorde Williamson em Orgulho e Paixão (2018), mas ele teve que

deixar o folhetim das 18h antes do fim por causa de problemas de saúde e foi substituído por uma personagem interpretada por Natália do Vale. Já Gloria Menezes, de 84 anos, já não atua em novelas há quase quatro anos. A última trama que ela esteve no elenco foi Totalmente Demais (2015), quando interpretou a dondoca Stela Carneiro de Alcântara, mãe do protagonista Arthur (Fábio Assunção). Sua última participação em um programa de televisão foi no humorístico Tá no Ar: a TV na TV, como ela mesma, em 2018. Tarcísio Meira e Gloria Menezes já estão juntos há mais de cinco décadas.

Passatimes

20

Friday, August 2nd, 2019

Palavra Cruzada Horizontais 03 Os dez mandamentos da lei de Deus. 05 Fazer-se ou tornar-se bárbaro. 06 Aragem, brisa, alento, inspiração. 07 Com a proa voltada para a terra; chegado à terra. 11 Encher-se de comida; empanturrar-se. 14 Relativo às Cactáceas. 15 Arroio ______ , ponto extremo do território brasileiro localizado no Rio Grande do Sul. 16 Estado em que o ponto extremo leste do território brasileiro chamado Ponta do Seixas localiza-se. 17 Fabricante de bainhas de espadas. 18 Linha imaginária que atravessa o estado do Paraná.

Verticais 01 Oceano que banha o Chile. 02 Correia de couro, a tiracolo, para suster uma arma, o tambor, ou o cinturão. 03 Que tem dez sílabas; Verso de dez sílabas. 04 Tolo, apalermado. 08 Estado brasileiro que faz fronteira com os paises Paraguai e Argentina. 09 Vasilha, destinada à preparação do café ou a conservá-lo e servi-lo. 10 Aquele que debocha. 12 Com Pequeno balanço; balanço parcial. 13 Atrapalhação, desordem, confusão. 15 Gola larga e pendente de capa, casaco ou vestido.

Caça Palavras

Brazilian Times Friday, August 2nd of 2019

(617) 625-5559

Apartamento em Jundiaí/ SP- Apartamento de 83 m², 2 dormitórios, sala ampliada (reversível para 3º dormitório), 1 suíte , 2 vagas cobertas. Todo reformado, com piso laminado e porcelanato nas áreas molhadas e sacadas, sanca de gesso, varanda gourmet, ar-condicionado na suite, sacada com envidraçamento e móveis planejados em todos os ambientes. Lazer completo com mais de 20 itens, incluindo piscina adulto e infantil, salão de festas, academia, sauna, brinquedoteca, cinema, playground, quadra poliesportiva e outros. (Valor em Reais = R$ 500.000,00). Telefone: 55 (11) 98215-9258. E-mail de contato: vivianedesouzasilveira@gmail.com. #M Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vende-se- em área rural, em São Mateus (ES), ao lado da linha urbana, ótima oportunidade para loteamento. 25 mil m2, por apenas $300 mil reais. Temos também a opção de 5 mil m2 por $65 mil reais. Falar com Sônia ou Assis: 011-55 (27) 9 9859-8824 ou 011-55 (27) 9 9945-9521. #c São Paulo- Terreno em Itupeva Próximo a Jundiai- Ótimo Terreno para investimento em Itupeva, próximo a Jundiaí, com no mínimo 250 m² de área, a partir de $ 30.000,00, com toda infraestrutura e prontos para construir. Ligar: 1 (551) 500-3799. #L Casa em Condomínio Fechado em Itupeva, SP- com 03 suítes, armários, suíte principal com closet, toda em porcelanato, wc´s das suítes com box de vidro, e gabinetes, sala em ?L? com 3 ambientes, sala de estar com estante e jogos de sofá, sala de visita com mesa de vidro e 8 cadeiras, sala de computador, copa com mesa e bancos de madeira, armário, e cadeiras, cozinha com armário planejado, gabinete, toda avarandada, piscina, área de churrasqueira com forno a lenha, forno de pizza e churrasqueira, fogão e geladeira, dependência de empregada com wc, camas, lavanderia, árvores frutíferas produzindo, horta suspensa, garagem para 04 carros. #L

Apartamento na Pampulha em Belo Horizonte - Vendo apartamento localizado em região privilegiada de Belo Horizonte. O apartamento, que está localizado no nobre bairro Jaraguá, na região da Pampulha, conta com garagem coberta, dois quartos grandes, dois banheiros, uma sacada, e direito à construção de cobertura no nível superior. Melhor ainda: o apartamento dá vista para uma fantástica praça poliesportiva e região com ativa vida noturna (bares, restaurantes, salões de festa, etc). A 5 km do Mineirão, estádio-sede da copa do mundo de 2015, este apartamento tem quase 160 metros quadrados. Me interessaria negociar forma de pagamento nos EUA. Telefone: (978) 751-0196 - E-mail de contato: flaviodouglasbhz@ hotmail.com. #j

East Elmhurst- perto de Astoria em Queens (NY), divido Studio com outro rapaz. Valor: $800. E-mail de contato: mapasil1@hotmail.com. #c

FINISHER for Woodwork Shop Astoria, Queens

Looking for a F/T finisher with experienced to stain, mix colors, spray, do field touch-ups and work at jobsites. No Helpers. call us at

 718-392-2308

(Oração de Santo Expedito para fazer uma promessa “Santo Expedito, que pela disposição da Divina Misericórdia fostes escolhido para nos obter pronto e eficaz auxílio na extrema necessidade, dignai-vos volver um olhar sobre os que vêm implorar o Vosso socorro com plena confiança em vossa bondade. Intercedei, grande Santo, por nós, protegei-nos junto ao Trono do Altíssimo e de Maria Santíssima, obtendo-me o necessário auxílio para conseguir minha eterna salvação e a graça especial (pedir a graça desejada), se Deus quiser conceder-me. Eu reconheço que sou indigno de Seus favores pelas ofensas que tenho feito à Divina Majestade, mas agora choro e detesto-as com todo meu coração, e espero o perdão de Sua infinita misericórdia, pela intercessão de Maria e com o Vosso patrocínio. Como prova de minha gratidão, pela graça que imploro, vos prometo, (fazer a promessa). ” Reze 1 Pai Nosso e 1 Salve Rainha, em seguida faça o sinal da cruz. Agracdeco a Santo Expedito pela graca alcancada. SG)

22

Brazilian Times

Friday, August 2nd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Comprar um schedule de casas já pronto ou montar o seu? Se você for comprar você irá pagar entre $500 a $900 (POR CASA)! Eu te ajudo a Criar um Schedule de Limpeza em poucos meses. Eu montei meu primeiro schedule em 1 ano no norte e depois vendi para me mudar pra Flórida. Hoje ajudo brasileiros a conseguirem clientes para suas empresas, desde House Cleaners, Escolas, Construção, Pintores a Salão de belezas, tudo isso através do Marketing Digital. Visite meu website para mais informações: Acesse: https://w7digitalmarketing.com WhatsApp: (561) 699 5217. #H Venha investir no Paraíso chamado Florida/EUA! Aprovamos todos c/Apenas $1000 entrada + 120 pgtos x $199.00 mensal. Invista já futuro de sua Família. Pronto pra Construir! Ligue já: (561) 523-5575. Marco Martin/Owner. #M For sale- 2004 Chevrolet with truck mounted shampoo system with 46,000 miles on truck and 1700 hours on carpet shampoo system. Includes business contract for carpet cleaning, painting and interior construction. Phone: (617) 308-3096. Pictures at: www. tinyurl.com/RamosTruck. #h Criamos o seu website com integração do fabebook/ youtube/instagram. Tenho o melhor preço do mercado. Faço treinamento para inserção de conteúdo do site através de seu celular. Favor ligar para Humberto no: (857) 225-0223. #a VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mas pode melhorar com as pessoas certas no comando todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com. #n Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

PRECISA-SE DE MECÂNICOS EM NY Mecânica especializada nas marcas Ferrari, Porsche, Tesla, BMW e Audi está a procura de indivíduos motivados para fazer parte da nossa equipe. Estamos precisando de pessoas para lanternagem e também para área de pintura dos carros. Devem ter experiência com Celette e Car-O-Liner. Salário entre $65 mil a $95 mil por ano. INTERESSADOS, LIGUE PARA (914) 965-1888

ROOFERS/MASONS WANTED TPO ROOFER, SLATE ROOFER, COPPER ROOFER & STONE MASON. MUST HAVE EXPERIENCE & TRANSPORTATION. PLEASE TEXT QUALIFICATIONS TO :

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

914-309-7236

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

ExcElEnt job opportunity

landscapErs and trEE workErs nEEdEd landscapers and tree workers needed for growing company in upper Westchester. Great pay, year round. Work benefits + vacation + sick days. Must have experience and transportation. English speaking + driver’s license helpful.

Please call Mike: (914) 760-3618 english or Oscar: (914) 299-6345 - spanish. Excelente oportunidade de negócios- vende-se- caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www.tinyurl.com/RamosTruck. #g Excelente oportunidade de negócios- vende-se- caminhão Chevrolet 2004, com sistema acoplado para limpeza de carpetes. Somente 46K rodados e 1700 horas usadas no sistema de limpeza dos carpetes. Incluí contrato de limpeza de carpetes, pintura e construção interior. Ligar para: (617) 308-3096. Fotos no: www.tinyurl.com/RamosTruck. #L

Excelente oportunidadepara Jardineiros e cortadores de árvores em Westchester (NY). Excelente salário. Trabalho para o ano todo. Benefícios + férias + dias doentes. Deve ter experiência e transporte. Oportunidade perfeita para quem tem carteira de motorista e fala inglês, mas não necessário. Ligue para Mike em inglês: (914) 760-3618 ou para Oscar em espanhol: (914) 299-6345. #c

Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC-Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haContrata-se instaladores de HVAC-Haddad Plumbing ddadplumbing.com #Jul & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar MECÂNICO / MECÂNICO DE unidades de HVAC, montagem EQUIPAMENTOS PESADOS de duto de chapa, e layout de - Mecânico experiente para tubulação. Ligue para Goran: reparar e manter equipamen(973) 755-2521. – Email: Ma- tos pesados ​​ de construção rketing@haddadplumbing.com e veículos da empresa. (Es#Jul cavadeira, retroescavadeira, Procura-se- manicure com caminhões, vans, caminhões experiência, em acrílico para basculantes). Ligue para Gosalão em Roselle Park (NJ). ran: 973-755-2521 - Email: Bom salário e benefícios. Li- Marketing@haddadplumbing. com #Jul gar: (908) 422-1916. #a Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

Contrata-se encanadores-Haddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Jul

VEZES Contrata-se encanadores-Haddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Jul

Cartomante do Amor

Trago seu amor de volta com amarração da pomba gira. Seu homem para sempre. Dou referências. Sou há 20 anos anunciante do Brazilian Times. Faça sua consulta agora de tarô. (617) 718-4495 - (617) 208-7614 +55-11-9-6452-0598

Friday, August 2nd of 2019 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

23

24

The Best Journal For You!

Friday, August 2nd of 2019

Advertisement

www.braziliantimes.com

Estamos sempre de olho nas tendências do mercado e nas novidades do universe de decoracaoes, criamos festas criativas, com muita dedicação e profissionalismo.

Nossas decorações são personalizadas, de acordo com os desejos de cada cliente. Estamos no Mercado a mais de 6 anos criando momentos inesquecíveis.

NÓS FAZEMOS A SUA FESTA! A Laura’s Decorations é uma empresa especializada em decoração de festas infantis, casamentos, Festa de 16 anos e eventos sociais.

Burlington Ave - Delanco, New Jersey - 08075

+1 856-813-7762