NY 1980 by The Brazilian Times Newspaper

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

0 198 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 1980 - Fri, May 31st to Thu, Jun 6th of 2019

www.braziliantimes.com #braziliantimes

Os Notáveis

TALENTO

Emilia Pedersen e bailarinas

Fernanda Pontes estará presente no evento

Emilia Pedersen abre show de Simone e Simaria em rodeio em NJ

Contagem regressiva para o “Notable Brazilian Awards” O evento está em sua nova edição e já homenageou centenas de brasileiros espalhados pelos diversos estados norte-americanos.

leia mais na

PÁGINA 07

Trump impõe maior rigor a patrocinadores de imigrantes Patrocinadores são tipicamente membros da família de imigrantes que vêm morar permanentemente nos EUA.

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 ou 1-877-625-0079 ! Local: 04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking.

General News

Friday, May 31st, 2019

NOTÁVEIS 2019

Contagem regressiva para o “Notable Brazilian Awards” Da Redação do Brazilian Times

o dia 08 de junho vai ser realizado em Manhattan (New York) um dos eventos brasileiros mais importantes no exterior, o Notable Brazilian Awards. Idealizado e organizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem como objetivo reconhecer o trabalho e esforço dos brasileiros e brasileiras que formam a comunidade e ajuda, de alguma maneira, promover a imagem positiva do Brasil nos Estados Unidos. Em 2010 aconteceu a primeira edição e o evento era chamado de “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF. Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis USA”, voltado somente para os homens, e aconteceu em Framingham (Massachsuetts). No ano seguinte, os dois eventos foram uniﬁcados e passou a ser chamado de “Notável USA”, sendo realizado em Manhattan (NY). Depois de atingir mais estados e tomar proporções maiores, o evento recebeu mais uma modiﬁcação e passou a ser chamado d e “ N o t a b l e B r a z i l i a n Aw a r d s ” , homenageando brasileiros de toda parte dos Estados Unidos. O evento está em sua nova edição e já homenageou centenas de brasileiros espalho pelos diversos estados norteamericanos. Para este ano mais de 300 indicados participaram da votação popular e os escolhidos foram divididos em três categorias, sendo Silver (01 a 100 votos), Gold (101 a 1000 votos) e Diamond (acima de 1001 votos). Este ano, o Notable Brazilian Awardsa será apresentado por Amadeu Maia, George Roberts, Pâmela Vigeant e Naya Paixão. O evento será comandado pelo DJ Cleiton e terá como atrações as cantores Joana Nova York, Emilia Pedersen, os

Evento terá várias atrações

cantores Rick Cesar, Rafael Ponde, a pianista Patrícia Xing e o saxofonista Rafael Rodrigues. Além das homenagens, também acontece uma exposição de quadros chamada “História da Comunidade, que conta a história de todos os homenageados ao longo dos anos. Também acontece a exposição de cultura e arte, em parceria com a InArt Café, que reúne obras de diversos artistas plásticos de todo o mundo. Também estará neste evento o prefeito de Colatina, Espírito Santo, Sérgio Meneguelli, que conquistou a admiração de milhares de pessoas pelo mundo por ser linha dura no combate à corrupção, não desperdiçar dinheiro público e administrar com amor doando até seu tempo livre em prol de ações benéﬁcas ao dia a dia, do município e principalmente, do cidadão. Toda essa visibilidade proporcionou ao Prefeito o Troféu “Notable Brazilian Award”, um prêmio anual que está em sua nona edição e é conferido a pessoas que mantêm uma agenda de compromissos sociais, morais e políticos em favor da nação brasileira. Sérgio Meneguelli aﬁrma que “não “Não é prefeito, e sim está prefeito”. Ele diz que é o servidor número um do município e precisa dar exemplo”. Nas redes sociais, ele é seguido por quase um milhão de pessoas. Muito

Robson Jassa conﬁrma presença nos Notáveis

humilde e de família grande e carente, Sérgio começou a trabalhar ainda criança para ajudar os pais. Teve o sonho de ser prefeito, o que foi realizado em 2016. Antes foi vereador por quatro mandatos e presidente da Câmara Municipal. Com recursos próprios, ou seja, sem gastar dinheiro da prefeitura, Sérgio estará em NY no dia 8 de junho para receber a sua homenagem. Sérgio Meneguelli é destaque nas redes sociais do Brasil e na maioria das comunidades internacionais, tem aproximadamente um milhão de seguidores. Também estará no evento, Robson Jassa, um dos cabelereiros mais famoso no Brasil e ﬁlho de um ícone do setor, Jassa. Ele trabalha no programa Fábrica de Casamentos, exibido pelo Sistema Brasileiro de Televisão (SBT). O cabeleireiro já cuidou dos cabelos de vários famosos, entre eles o apresentador e empresário Sílvio Santos. Hairstylist do salão Jassa Hair Studio, Robson atua há 16 anos e tem formação em grandes escolas como Soho Academy, Toni&Guy, Vidal Sassoon, TIGI, entre outras. Especialista em corte, coloração e penteado. Robson Jassa acredita na importância de transformar não só a beleza exterior, mas a autoestima feminina. Em março de 2017 estreou no SBT como especialista do programa “Fábrica de Casamentos”. Um ano depois, em março de 2018, volta ao time de especialistas do

reality show da emissora. SERVIÇO O evento será traje de gala e acontecerá no 04 West , 43rd Street, em Manhattan (NY). Mais informações, bem como reservas de convites, pode ser feitas pelo fone 617.684.0069.

Prefeito estará nos Notáveis

Friday, May 31st, 2019

General News

AJUDA

Igrejas enfrentam, desaﬁos do calor para ajudar famílias imigrantes liberadas pelo ICE na fronteira Da Redação do Brazilian Times

esde outubro, a Iglesia Cristiana El Buen Pastor, uma pequena igreja hispânica em Mesa, no Arizona, forneceu às famílias imigrantes, liberadas pelas autoridades de imigração dos Estados Unidos, um lugar para ﬁcar até que elas possam seguir rumo ao destinos em diversas partes do país. Mas agora o carpete na sala onde os imigrantes dormem à noite precisa ser substituído. O sistema de nebulização no pátio externo, onde as famílias são servidas, está entupido. E o pior de tudo é que uma das duas unidades de ar condicionado da igreja quebrou. A substituição vai custar US$ 6.500. Um voluntário doou US$ 5.000, mas até agora a igreja não conseguiu arrecadar a diferença que falta, os US$ 1.500, porque a maioria dos membros é de baixa renda e não pode colaborar, segundo Cecilia Ramirez, que junto com seu marido, Hector Ramirez, é co-pastora da igreja. "Temos três emergências", disse ela, enquanto as famílias imigrantes se sentavam em longas mesas no pequeno pátio da igreja. "O primeiro é o arcondicionado. O segundo é o carpete. O terceiro é o sistema de borrifdação de água". Com o inevitável calor de 100 graus do Arizona, Ramirez disse que a igreja pode não ter outra opção senão deixar de aceitar as famílias imigrantes durante o verão, quando o ﬂuxo famílias que chegam à fronteira sul atingiu níveis recordes. O ICE liberou 185 mil imigrantes, que entraram no país em famílias, desde dezembro até 21 de maio, incluindo 32.500 na área de responsabilidade da agência em Phoenix, o que inclui todo o Arizona, 65.000 na área de El Paso e 17.00 na área de San Diego. A liberação destas famílias sobrecarregou os recursos de muitas

"Precisamos ter uma entidade governamental para nos ajudar de alguma forma", disse Mary Jo Miller, diretora do Refugee Aid, um grupo com base em Phoenix que ajuda famílias imigrantes liberadas pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) cidades e vilas em estados fronteiriços, incluindo o Arizona. Outras pequenas igrejas hispânicas na região de Phoenix enfrentam desaﬁos semelhantes e podem também logo deixar de aceitar as famílias. Líderes comunitários dizem que isso ressalta a necessidade urgente de algum tipo de resposta governamental para ajudar a tirar a pressão das igrejas que, até agora, suportaram a crise das famílias imigrantes por conta própria. "Precisamos ter uma entidade governamental para nos ajudar de alguma

Os imigrantes se reúnem com os membros da família na igreja Iglesia Cristiana El Buen Pastor, em Mesa

forma", disse Mary Jo Miller, diretora do Refugee Aid, um grupo com base em Phoenix que ajuda famílias imigrantes liberadas pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) Com algumas igrejas locais optando por não aceitar mais famílias imigrantes durante o verão, alguns líderes comunitários temem que o ICE liberte mais grupos grandes de famílias na estação de

ônibus Greyhound, como a agência fez ocasionalmente no passado quando as igrejas não tinham como comportar todos. “No calor do verão, isso poderia levar ao desastre”, disse Connie Phillips, presidente e CEO do Serviço Social Luterano do Sudoeste, que ajudou a construir uma rede de cerca de 40 igrejas dispostas a ajudar famílias imigrantes, liberadas pelo ICE.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para TOLL-FREE

Opinion

The Best Journal For You!

Friday, May 31st of 2019 www.braziliantimes.com

FRAUDE The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmos (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes

Os três brasileiros foram presos na Virgínia e serão transferidos para a Pensilvânia

Mais três brasileiros são presos por fraude de cartões bancários

ais três brasileiros são acusados de em conexão com um caso fraude de cartão de crédito no condado de Cumberland, na Pensilvânia. De acordo com a polícia, os suspeitos também podem ter praticado o crime em várias outras comunidades no Susquehanna Valley.

A máquina de clonagem de cartão foi descoberta no mês passado, em um caixa eletrônico dentro de um Sheetz, ao longo de Carlisle Pike, perto de Mechanicsburg. A polícia relatou que os suspeitos estão sob custódia e podem estar conectados a vários casos ao longo da costa leste. As autoridades conﬁrmaram que os três são brasileiros e foram presos em Charlottesville, na Virgínia. Eles serão

transferidos para à Pensilvânia para enfrentar acusações feitas pela polícia de Silver Spring Township. Investigadores disseram que a Van em que os suspeitos estavam foi marcada como um veículo criminoso, alertando a polícia em todo o país. Quando os suspeitos foram pegos, na tarde de segunda-feira, dia 27, os investigadores disseram que eles tinham

todo o equipamento necessário para fabricar cartões bancários falsos. Os investigadores aﬁrmaram que tem um vídeo de vigilância do Sheetz que mostra os suspeitos instalando a máquina de clonagem e uma câmera, e depois eles removem o material. A polícia disse acreditar que os homens agiram na área por cerca de seis semanas. Segundo os investigadores, os brasileiros foram capturados em câmeras em pelo menos três condados, onde faziam saques em lojas de varejo. De acordo com as informações, até 10 departamentos de polícia trabalharam juntos para rastrear as atividades dos suspeitos ao longo do Susquehanna Valley.

ADVERTISING

Marcelo Teles

(Graphic Designer) (Graphic Designer)

P R ÓX I M O S E V E N TO S DA

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

MOÇAMBIQUE

Da Redação do Brazilian Times

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues

Em Missões em

Classic Productions Miss & Mister Mirim Brasil/USA Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI) Baile de Gala & Jantar da Comunidade 2019

Desde 2012, os Apóstolos Almir e Edna, que são os pastores da IGREJA MANANCIAL, em Mount Vernon, juntamente com seu filho Stanley Passoni e todos os líderes da IGREJA fazem Missões em MOÇAMBIQUE. Cada ano tem levado uma palavra de vida e esperança aos povos distantes. Também tem levado ajuda financeira para que tenha água potável, roupas, óculos, bíblias e ajuda humanitária aos mais necessitados. O projeto inclui ajuda financeira para que crianças tenham ensino nas creches e IGREJAS em aldeias distantes. O projeto tem tido o envolvimento de outras IGREJAS nos USA, Japão e Brasil. O desafio de fazer Missões é um chamado de Deus para amar ao próximo é estender as mãos aos mais necessitados. Você também pode somar neste projeto através de ofertas de Missões e doações para que nossos irmãos africanos possam ter um futuro de

esperança. Projeto com as crianças na SMM em Nampula. Já temos o casal de educadores para o início do projeto. Precisamos de Parceiros missionários ou padrinhos para as crianças. No início serão 20 crianças que irão receber ensinos fundamentais e educação cristã. Você receberá informações mensais da criança adotada e da Escola. Poderá estabelecer compromisso por 1 ano e depois poderá renovar ou parar. Pode fazer pessoal ou como IGREJA. Mais informações ou dúvidas 914-595-2192 Próxima viagem será novembro agora e em maio de 2020 Se alguém quiser fazer parte desse projeto e bem vindos. #Juntos somos mais fortes

Friday, May 31st of 2019

NOTÁVEIS

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Conheça alguns dos indicados deste ano:

Keren Silva - Dona da Chocokero e um grupo de mulheres “A Arte de Couponar” -Flórida

Leiliani Moraes esteticista Massachusetts

Leandro Araujo – Business Executive - Flórida

Patrícia Alessandra Curcovezk Presidente do Rotary Club - Flórida

Lia Maccollum Administradora de 80 grupos de WhatsApp -Flórida

Luciana Gomes - Escritora de livros cristãos Massachusetts

Carmem Pimpinati Flórida

Dj Thiago Torres Flórida

Ellen Cristina da Silva Isoni Santos Pensilvânia

Jatir Delizari - Patrão CTG- Califórnia

João Paulo - Corretor de Imóveis - Illinois

Karol Eller - produz vídeos para internet Califórnia

Andreia Targa – Cabeleireira Massachusetts

Ariane Ferrari – Make-up Artist Flórida

Bruno Larussi Agente Imobiliário - Flórida

Camila Coelho – Blogueira e Youtuber - Massachusetts

Charles Sodré – Cabeleireiro Massachusetts

Dani Novelli Cantora Sertaneja Massachusetts

Maas Luciano Radialista escritor do livro Pais ausentesFlórida

Márcia Treidler Mestre de Capoeira Califórnia

Maria Aparecida Chefe de Cozinha Pensilvânia

Amen Santo - Mestre capoeiradiretor do Brasil Brasil Cultural Center- Califórnia

Mônica Palomares Fotógrafa - Califórnia

Nivaldo Jacob Palitto - Técnico de som - CT

The Best Journal For You!

Friday, May 31st of 2019

General News

www.braziliantimes.com

Conheça alguns dos indicados deste ano:

Preacher Wellington - Pastor evangélico Massachusetts

Renata Castro Alves Advogada - Flórida

Renata Costa - CEO at Office & Co Flórida

Andrea Abranches – Coprodutora Flórida

Renato Valentim - Empresário Massachusetts

Rick César Massachusetts

Roger Vieira - Produz vídeos para internet Califórnia

Rona Venturini Diretora da empresa Profesional Cleaning Services - New Jersey

Sônia Souza - Ativista comunitária Pensilvânia

Tati Vitisic - Design gráfico, Design de estamparia, ilustração e Artes Plásticas - New York

Wandelson Junior - Fotógrafo Pensilvânia

Xanda Barreto Dona da Xatu by Xanda Barreto Flórida

João Borracheiro – Empresário Massachusetts

Joe Pinto – Empresário ramo imobiliário Massachusetts

Jorge Neves – Pastor e líder comunitário Flórida

Lairton Panighel - Empresário de automóveis Massachusetts

Leila Cordeiro – Jornalista - Flórida

Maria do Carmo Funfaro - Promotora Cultura - Flórida

Irmã Elisete – Assistência Social Massachusetts

Jamilli Cunha– Arbonne Regional Vice President Massachusetts

Jeff Silva Vocalista da Banda C-dução Oficial Massachusetts

Danusa Aquino – Psicóloga - MA

Gustavo Couto Helenita Morais – – Executive Vice Fotógrafa, Assistente Presiden da Five Rings social - Massachusetts Financial - Flórida

Friday, May 31st of 2019

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Conheça alguns dos indicados deste ano:

Mercia Novais – Newborn Phtographer Massachusetts

Mirian Grilo – Produtora de eventos - Massachusetts

Neri Franzon – Médico - Flórida

Otavio Guilherme – Dono da TV Florida USA - Flórida

Priscila Brasil – Maquiadora Massachusetts

Rodrigo Philbert – Editor de Vídeo Massachusetts

Talita Teixeira Empresária de mídi, colunista social Massachusetts

Tiago Monteiro – Cabeleireiro Massachusetts

Vamderleia Sales – Empresária ramo da moda - Massachusetts

Vinícius Abranches Empresário - Flórida

Walter Medeiros – Jornalista, empresário da mídia Massachusetts

Zulamar Acordi jornalista, empresaria - Flórida

Almir Da Fonseca - Chef de cozinha Califórnia

Amarilis Melo - Life Coach, Terapeuta Quântica - Flórida

Andreia Keny Artesã - Pensilvânia

Bruno Silva Administrador de 80 grupos de WhatsApp -Flórida

Carla Greco Animadora Infantil - Massachusetts

Carlos Hossack Esteticista - MA

Alan Nogueira Pennsilvanya

Aline Bontempi Flórida

Ana Paula Ferreira Pennsilvanya

Boca Melodia Flórida

Claiton Araújo Pennsilvanya

Laura Sousa New Jersey

Friday, May 31st of 2019

General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

IX ANNUAL

APRESENTADO POR

apresentação

Classic Productions um evento de

rimônia mestre de ce aia Amadeu M

George Roberts Pamela Vigeant Naya Paixão

Atrações Artísticas

homenagens

História da Comunidade ade idtion meun Founda daityCo Heritag ória Commun Hist Brazilian 2016

cantora

cantor

Claiton

Rick Cesar

Brazilian

da Comu

Community

Heritage

aos Estados

nidade

Foundation

Everaldo Medeiros usa o nome de Hever Medeiros profissional e nasceu do Sul em no Rio Grand Junho de 1975. e Ainda em seu país mércio Exterio natal, ele estudou Cocomo Detetiv r, na Estácio de Andréa Sá, e trabalh s Gerais,multinae Particu lar, ou no Rio de zonte, Mina Em 2013 esas e para os Hori Janeiro. empr ele em Belo dos, a princíp se mudou para os agrandes amente Nascida lhou em ar definitiv Administr l, Estados io para ficar traba em período de apenas durantUniTaveira antes de se mud raduou esária no Brasi iImposto de pós-g eo o objetiv cionais Unidos. Ela ém foi empr o com mult o de ajudar Renda deste país, com Medeiros, e tamb trabalhand o Estados um dos contadseu irmão Enival Empresas shopping te do no . ção de Tri-Sta em amen ores mais respeit te. ulina nitiv lojista os sendo da moda masc com os fixou defi Hever fez 2016, ela os para, juntoio através uma viagem marcas o depart amento eiro de Unid ratór para as Baham Em fever nos Estados situação imig 20 anos. as, diversas dificul de imigração há o colocou lhar residência arizar a suaestava no país dades para em nos EUA, foi traba regul que já entrar o que lhe filhos, ança, ela por um perídecidir lutar novamente tão cedo marido, ento ficou is da mud do país. do seu tts para não chuse s depo leiro, onde e estabelecim quesair , Massa e Agora ele Nest Três mese ado brasi ngham é um residen meses. merc conhecida em Frami lhando e te legal e em um um ano e seis geral e ficou a reside segue trabaa Taveir ça nafazendo cursos de to human André odo de u-se gerente esforço, desenvolvime lho come o para se stinho e traba dos aperfei autoe seus nempe ela tornocomunidade. a cável s exigi çoar ainda ação, empresas. do seu impe as suas clientes conhec mais os er pode imentos. a dedic realizar os curso ciamento rida na mulhentão do de muit o licen O reflexodedos, levan do status de Foi . que encont Através ira conseguiu setts para das mãos rou a sua Tave achu ponta dos próprio alémação além Hever paixão. pós-g Andréa o de Mass Nail’s Designer. nte na loja e fez radiversos nova, a a cursos ciava ma e amorsticação e satisf vidaching, pelo estad profissão, PNL, u um acide nsão sever NeuroMarke na área de Coanova to e uma Digital l, que geren -se rosa. Sofi , ela sofre com diste ssibilitou de sua ting e Marke . inou lte, talen ação no Brasi imag cula de 2017 a impo ting - jamais inistr Com esma No final ruptura na claví to, o que Taveira Unindo todas iem Adm direi ela duada EUA - Andréa mundo. vo de requestas teve uma ulo do lado s excessivos. Hever reside mento, foajudar ais maisno che- experiências e o em New loja nos s de trata objetino músclhar com peso fascinante York elession profi olvimento criou tes que desenv s mese Não foi fácil, a das pessoa parte desse ela é uma das n,uma de traba de algun com clien a Behavi oral Trainin atendidas nso, mas do “muda s, te depois a sua profissão. formaç serem desca Bosto lmen g Metho mos o meu Leal, isso, ão ana área nte Atua o de s para uto Flavi Por dology quer de human pensamento, rá o meu da regiã e duas hora ou some dia se o que espec iali- de desenvolvime , mundo”. isto mudano Instit cliensitadas se dedic s sem um seguida. nto cas, foca princip formaç ação viajar quas sos almente ão do A Behavi para suas mado divercomo suas técni gam a Desde sua form ndo ram mese a veio em na transde“eu” oral Trainin espaço metod o Reno através compr como objetiv g Metho ita, fino base em técnica recompens de obter um shops dentr Ela se sente por ela. vem aperfeiçoa na área ologias dology tem ovadas na s ciologi a, ca perfe ). classes sociaiso alcanç ar pessoa teologi psicologia, e Andréa cada vez mais uma técni Hoje, além cursos e workBoston (MA por uma proes. a, filosof s de todas tem nant so, sendo stra o-se em ia essio garan Com parcer ias as zand Framin- entre outros. tes, mini Flávia Leal, por se apaixonar com organi minist rada através trabalh que lhe tados impr seu e em o, o. o Hever mostra zações não cursos tais, empre de Instituto a por Deus to e resul ira resid do inteir governamensas, escolas promover que quanéa Tave acabamen entre outros abençoad nária no mun estado por Andrea troAndr te, Atualmente . Hever reside fissão visio conhecida no a dos dedos. resas pelo Atualmen achusetts Emp e, em New York. Mass gham, Ela ficoumulher na pont ação de Designers inistr de da Adm e Nail’s , em vez poder ma em Technician nina cou o diplo s de Nail stima femi cado a autoe Certifi inistra hoje, adm

veira éa Ta Andr

Joanna New York Emília Pedersen

História Everaldo Medeiros chegou

Exposição de arte e cultura

s em Unido tados aos Es chegou

Unidos em 2013

Local: 04 West, 43rd Street,

Manhattan, New York, NY.

cantor

Rafael Pondé

Muita elegância, sociabilidade e networking.

pianista

Patrícia King

Venha Prestigiar os Notáveis Traje: Gala

Abertura:

2:00PM

ASSOCIATION SUPPORT

atriz

saxofonista

Fernanda Pontes Raphael Rodrigues

banda

Darperio

EVENT GOLD SPONSORS

CABLE SERVICES  781.816.7330 Massachusetts EVENT SILVER SPONSORS

 (862) 237-7770 Newark, NJ

 857 266-3801 Everett - MA

 (856) 813-7762 Delanco NJ

 855-337-8440 Massachusetts

Miranda Services Inc Insurance

 617.389.6634 Somerville, MA

 617 888-7042 Newton - MA

MEDIA SPONSORS

 617 527-0797 1 609 880-3253  (508) 335-7368  781-480-4070  (781) 232-9491  617 254-5544  617.888.9082  781.933.0096 Lindsey Acioli Woburn, MA Willingboro, NJ Marlborough, MA Massachusetts Newton - MA Woburn MA Allston, MA

 011 +55 11 97561-6265

Friday, May 31st, 2019

General News

SERVIÇO

Envie suas caixas para o Brasil pelo melhor preço e com garantia de chegada

Sua mudança enviada com carinho e segurança Da Redação do Brazilian Times

ara enviar caixas e encomendas ao Brasil, é preciso ter a ciência de que é de suma importância escolher uma companhia que tenha credibilidade e experiência. A XMoving é uma das mais antigas companhias de mudanças e a mais requisitada na comunidade brasileira nos Estados Unidos. Com a garantia de que a encomenda chega ao Brasil, a empresa envia para diversas localidades brasileiros, entre eles

X-Moving, a mais requisitada na comunidade brasileira nos EUA

Para mais informações acesse o site e curta a nossa página do Facebook. O link do site é www.xmoving.net. O telefone de contato é 1.866.271.9387 Paraíba, Recife, Bahia, Vitória e Rio de Janeiro Além disso, a X-Moving está com uma grande promoção: Caixas que custam $150.00 $250.00 e $380.00. A empresa também manda envia contêiner, porta ao porto, por apenas US$3,000. Para mais informações acesse o site e curta a nossa página do Facebook. O link do site é www.xmoving.net. O telefone de contato é 1.866.271.9387.

Friday, May 31st, 2019

General News

10 EVENTO

Emilia Pedersen abre show de Simone e Simaria em rodeio em NJ Da Redação do Brazilian Times

estida de Martha Medeiros, a cantora teen dinamarquesa Emilia Pedersen entrou na "arena" da segunda edição do Rodeio Circuito Delícias de Minas, que aconteceu na cidade de Newark, em Nova Jersey, para cantar "The Star-Spangled Banner" – o hino dos Estados Unidos – na tradicional abertura do evento, que este ano contou com Simone e Simaria como atração principal no sábado e a funkeira Lexa e o DJ Alex Sensation no domingo. A versão de Pedersen foi considerada uma das mais intensas e emocionantes. Não à toa, o agradecimento no Instagram. "Obrigada, New Jersey. Vocês foram incríveis. Uma honra cantar o hino e usar um look assinado por Martha Medeiros", comemorou a artista gringa, que

também mostrou as novidades de seu repertório pop – as faixas "Turn iT Up", "Lately" e "Hit Me Again", acompanhadas de suas bailarinas. Por ﬁm, ela fez questão de posar ao lado da dupla feminina de maior expressão do cenário sertanejo e nacionalmente conhecida como 'Coleguinhas'.

Emilia Pedersen posa ao lado de Simaria e Simone - Foto Divulgação

Emilia Pedersen e DJ Alex Sensation Foto Divulgação

Emilia Pedersen apresenta os hits do seu primeiro trabalho pop Foto Divulgação

Emilia Pedersen canta o hino dos Estados Unidos - Foto Divulgação

Emilia Pedersen e bailarinas fazem pose para fotógrafos de plantão

MAIS RIGIDEZ

Donald Trump impõe maior rigor a patrocinadores de imigrantes Da Redação do Brazilian Times

presidente Donald Trump assinou nesta quintafeira, dia 23, um memorando que vai direcionar as agências federais a impor uma regra mais rigorosa que exigirá que os patrocinadores dos imigrantes legais reembolsem o governo por quaisquer benefícios públicos que o imigrante utilizar, como Medicaid e food stamps. O movimento visa dissuadir potenciais patrocinadores de imigrantes que podem usar benefícios públicos e faz parte de um impulso mais amplo da administração Trump para um sistema de imigração baseado no mais no mérito. Também pode desencorajar imigrantes legais que estão em diﬁculdades de usar benefícios. A lei já exige que os patrocinadores assinem um documento dizendo que serão responsáveis pelas necessidades ﬁnanceiras de um imigrante se o imigrante

solicitar benefícios públicos, o patrocinador deverá reembolsar o governo. A disposição também exige que os recursos ﬁnanceiros do patrocinador sejam levados em conta ao determinar se um imigrante é elegível para o benefício. Patrocinadores são tipicamente membros da família de imigrantes que vêm morar permanentemente nos EUA. Mas esta disposição, promulgada em 1996, pelo presidente Bill Clinton, não foi aplicada de forma consistente, de acordo com

a Casa Branca. O memorando de Trump direciona as agências federais a atualizar ou criar procedimentos até o ﬁnal do ano que lhes permitam aplicar a medida e cobrar o reembolso dos patrocinadores de imigrantes que usam benefícios públicos, Medicaid ou outros. Se o patrocinador não pagar a conta, ele será encaminhado para os procedimentos de coleta. De acordo com um informativo divulgado pela Casa Branca, 58% das famílias cheﬁadas por imigrantes usam pelo menos um programa de bem-estar social e metade das famílias incluem alguém no programa Medicaid. Trump revelou, na semana, passada uma visão de reforma que remodelaria dramaticamente o sistema legal de imigração, colocando muito mais ênfase na imigração baseada em méritos e habilidades. A Casa Branca disse

Trump vai diﬁcultar vida de patrocinadores de imigrantes

que o memorando desta quintafeira é parte desse objetivo. A a d m i n i s t r a ç ã o Tr u m p também propôs uma regra exigindo que todos os membros de uma família que recebem

subsídios habitacionais sejam residentes legais dos EUA - uma medida que poderia expulsar mais de 55.000 crianças de residências, mesmo sendo residentes ou cidadãs legais no país.

Friday, May 31st, 2019

General News

GENTE DA GENTE

IMIGRAÇÃO

Justiça dos Estados Unidos bloqueia US$ 6 bilhões que Trump usaria em muro Bloqueio é temporário e atende a ações movidas por 20 estados americanos. Trump declarou emergência nacional para obter verba para construção. Da Redação do Brazilian Times

m juiz federal dos Estados Unidos determinou o bloqueio temporário de mais de US$ 6 bilhões que o presidente americano Donald Trump pretendia usar na construção de um muro na fronteira com o México. Esta é a maior queda de braço de Donald Trump dentro do próprio país. O presidente quer erguer mais 82 quilômetros de muro na fronteira com o México e vem

Presidente Donald Trump

tentando manobras para conseguir o dinheiro, depois de perder uma briga com a oposição, no Congresso. Trump queria autorização dos p ar lamen tares para des tinar recursos para o muro, o que atrasou a votação do orçamento. O governo ﬁcou 35 dias em paralisação parcial. Vários serviços e os salários de servidores federais chegaram a ser suspensos. O Congresso destinou apenas cerca de US$ 1,4 bilhão para a obra. Para completar os US$ 8 bilhões que queria, Trump declarou emergência nacional em fevereiro. Com isso, poderia transferir para a construção do muro recursos destinados a outros setores. Um juiz federal da Califórnia suspendeu temporariamente o

remanejamento de parte do dinheiro: US$ 1 bilhão do Departamento de Defesa. Ele atendeu às ações movidas por 20 estados americanos, além de uma organização ambiental e um grupo de comunidades da área de fronteira. Várias outras ações ainda correm na Justiça contra a declaração de emergência. Os adversários do presidente dizem que a medida foi ilegal porque ignorou a decisão do Congresso. O governo afirma que Trump quer proteger a segurança nacional, alegando que, sem o muro, é impossível vencer a imigração ilegal e o tráfico de drogas pela fronteira. A construção do muro é uma promessa de campanha que Donald Trump tem dificuldade para cumprir. Ele chegou a dizer que o México pagaria pela obra. Esta decisão da Justiça é mais uma barreira no caminho do presidente que mantém o muro como uma bandeira, já pensando na campanha por um segundo mandato. A eleição presidencial americana vai ser em 2020.

Aniversário de 40 Anos de Casamento de Geraldo Brito e Vilma Brito!

Geraldo e Vilma, neste mês, completaram 40 anos de convivencia e união conjugal. Poderia dizer que toda esta convivencia ao longo destes anos daria uma novela: Venceram várias barreiras e desaﬁos, superando obstáculos quase impossíveis. E aqui chegaram, a um porto seguro tornando esta união cada vez mais forte.

The Best Journal For You!

Around

NYC

Friday, May 31st of 2019 www.braziliantimes.com

MODA, CINEMA E TV NA BIG APPLE

MET EXPOSIÇÃO CAMP A exposição “Camp: Notes on Fashion”, inaugurada em Maio no The Met (Metropolitan Museum of Art) em Nova Iorque fez parte do roteiro, com peças relacionadas ao exagero, extravagancia e a ousadia que a moda permite. Aconteceu em New York nessa última semana o primeiro curso de Moda, Cinema e TV ministrados por mim (Marisa Abel) e pela Professora Léia Marinho com realização da Escola de Moda Sigbol Fashion.

Escadaria do Met

(Metropolitan Museum of Art)

Exposição Camp - The Met

O curso incluiu aulas nos cenários de filmes e séries como Gossip Girl, Sex and The City e Oceans Eleven, Billions e muito mais! Ainda tiveram a honra de assistir à uma entrevista ao vivo e tirar foto com a atriz Maggie Siff, estrela do seriado Billions.

Friday, May 31st of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Esta semana minha entrevista é com o advogado Brasileiro

Flávio Von Boekel

oekel é um advogado formado e licenciado nos Estados Unidos, nascido na zona norte e criado da zona sul do Rio de Janeiro, porém há muito tempo naturalizado Americano e radicado nos Estados Unidos. Se formou em Estudos Culturais pela SUNY College e em Lei na Michigan State Law School. (College of Law). Ele atua nas áreas matrimonial (divórcios) e de Imigração desde 2011. Fundou sua própria firma em Agosto de 2012 em Newark, NJ e em 2017 transferiu sua firma para um edifício luxuoso em East Hanover NJ com estacionamento grátis, cafeteria, salas de conferência, para melhor servir à comunidade brasileira e portuguesa, assim como a clientela Americana. Dr. Flavio Van Boekel já ganhou vários prêmios únicos pra advogados Americanos como o prêmio Super Lawyers em 2017, 2018, e 2019 consecutivamente. Como profissional, é conhecido pela sua maneira direta e objetiva de falar e não dá falsas esperanças onde não há um caso. Porém, também é conhecido como advogado de trial e bem litigioso capaz de ganhar casos complexos como por exemplo casos de divórcio super litigiosos, violência doméstica, e casos de Imigração. Exerceu cargos no governo de Michigan como assessor da Governadora Jennifer Granholm (D) em 2009 and serviu também no Comitê de Ética dos Advogados de Michigan.

Flávio, qual sua origem no Brasil, estado, cidade, e há quanto tempo você vive Estados Unidos? Nasci na cidade zona norte do Rio de Janeiro, RJ, e vivo desde 1995 nos Estados Unidos.

de carnaval e também de futebol. Minha praia era estudar. Porém nenhum estudo pode preparar você 100% para a realidade. Então aprendi a realidade aprendendo. Hoje em dia o imigrante tem mais fontes na internet para se preparar mais. Na minha época não tinha isso, era aprender ou não aprender. Eu creio que aprendi.

O advogado Flavio Van Boekel

ouvindo música Americana e estudando os valores dos Estados Unidos.

O que você mais gosta do lado profissional e pessoal morando aqui nos EUA? Do lado professional eu adoro escrever. O advogado sempre escreve bastanQual foi o seu percurso nos EUA até se instalar te. E também tem que estuem New Jersey? dar bastante. No meu lado Morei em Queens onde pessoal, eu gosto de morar fiz High School, meu GED. aqui nos Estados Unidos Em Buffalo, NY, onde porque sou cidadão estudei e consegui Americano e amo os meu Bacharelado, Em Estados Unidos. Acho Michigan onde fui que os Estados Unidos para Law School e tem valores diferenme formei. Morei em tes de qualquer outro Manhattan quando me pais do mundo. Isso casei e depois fui para vem do puritanismo New Jersey devido ao (honestidade) e naciomeu trabalho e miA artista Jean Zheno mostrando nalismo que nasceu seus belos quadros na ArtExpo de nha segunda esposa. durante a Guerra da inNova York Passei alguns apertos dependência contra a Fala um pouco como quando aqui cheguei, creio coroa Britânica. Para quem foi seu processo de que vários imigrantes pasquer saber o contraste do adaptação? saram pelo mesmo, eu não pensamento latino Amerifui diferente nesse sentido. Me adaptei muito bem cano com o Americano leia Trabalhei em empregos dos tanto que hoje sou advo- John Stuart Mill. quais não gostava, porém gado e esse percurso foi precisava sobreviver. Por gentileza, fale um relativamente rápido. Eu já pouco do seu trabalho falava Inglês quando vim e e do seu envolvimenComo foi para você esta isso foi muito importante. to com a comunidade mudança de país, foi Brasileira como profisuma coisa planejada ou Também já havia estudado no Brasil no Colégio Peaconteceu na sua vida. sional. Foi planejada desde que dro II e tinha o ginásio. E Trabalho para a comunitinha meus 12 anos de ida- também adorava o jeitinho dade brasileira desde 2012 de. Eu não fazia o perfil do Americano e odiava o jei- ajudando em casos de imicarioca típico: não gostava tinho brasileiro. Eu cresci gração, família, e criminal.

Esses são os tipos de caso que a comunidade brasileiro precisa mais. Eu atendia em Newark de Agosto 2012 a

Uma das experiências inesquecíveis que você já viveu aqui? Foi ter sobrevivido os ataques de 11 de Setembro de 2001, não foi um prazer, porém certamente foi um dia triste e inesquecível.

Uma referência importante na sua vida? Minha mãe. Tinha valores de honestidade, família, e me deu amor da maneira que ela podia. Do Brasil, quais são as lembranças melhores? Acho que as praias e a Flavio Van Boekel atende comida. Porem hoje eu tea comunidade Brasileira e Americana em New Jersey nho a comida em Newark ou NYC e as praias do Ca2017 e agora tenho escritó- ribe são ótimas também. rio novo em East Hanover NJ; tenho clientes brasileiCite três coisas que ros em vários estados dos ainda estão na sua lista EUA, inclusive MA, CT, de desejos? NY, TX, e FL, porem estou Participar mais ativalocalizado em NJ. mente no processo politico,

thenomadsoasis

atingir uma prominência ou cargo mais elevado na área jurídica, e escrever um livro. Qual é o seu mantra Flávio? Trabalhe naquilo que gosta e nunca vai trabalhar nenhum dia. Não sei se isso e um mantra. Você tem planos de viver novamente no Brasil? Não. Mas nunca se sabe o dia de amanhã. Uma pergunta que gosto de fazer para encerrar a entrevista: como você gostaria de ser lembrado no futuro? Lembrado pelas coisas boas que ﬁz e vidas que pude ajudar, e por ter sido um homem que na maior parte da vida sempre fez a coisa certa.

The Best Journal For You!

Friday, May 31st of 2019 www.braziliantimes.com

Friday, May 31st of 2019

Inauguração da Igreja Evangélica AD NOVA ALIANÇA em Philadelphia

o domingo, dia 26 de maio, foi inaugurada a Igreja Evangélica AD NOVA ALIANÇA, pelo Pastor presidente Júlio Evangelista e sua esposa, a Pastora Luciana Evangelista, um projeto que nasceu do coração Deus, bem ali na 3117 Longshore Street, em Philadephia-PA. Um projeto onde realmente vemos vidas sendo restauradas.

Pastores de apoio ministrando a oração

Momento especial de cura e libertação

Pastor Júlio Evangelista o pregador da noite.

Visão do templo ADVER T I S I N G

Grupo de louvor Nova Aliança

Muito louvor e adoração ministrado pela grupo NOVA ALIANÇA

Cigana

Zoraide Igreja lotada, cumprindo a palavra de Deus onde diz que temos que viver em união buscando a palavra de Deus a todo tempo.

Trago seu amor de volta para sempre, seu homem em seu poder e comprovo com referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. A Cigana Zoraide é respeitada no Brasil, e agora, conquista os EUA. Faça sua consulta das cartas de tarô.

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

Friday, May 31st of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

FAMOSOS

Marcos Pasquim, Lexa, Jojo Todynho e outros famosos em festa de design de interiores EM NY

Padre Marcelo Rossi participa de congresso religioso e retiro espiritual em NY Padre Marcelo esteve em Mount Vernon/New York para participar do 2° congresso regional da RCC (Renovação Carismática Católica).

Fotos Denny Silva

O congresso aconteceu durante três dias na cidade de Mount Vernon, uma das maiores comunidades brasileiras em New York. A cidade recebe brasileiros de várias partes do Brasil, mas em sua grande maioria 65% dos imigrantes brasileiros na cidade são do sul de Minas Gerais (Poços de Caldas). Este congresso acontece em comemoração pelo Jubileu de Ouro (50 anos) da RCC. Para ele, estar aqui no EUA, na comemoração do Jubileu de Ouro é muito

Na noite do dia 07, a cidade de São José dos Campos, situada no interior do estado de São Paulo, praticamente parou com a mega festa de aniversário do dono do escritório, arquitetura e design de interiores Júnior Pacheco.

Crédito das Fotos: Renato Cipriano / Divulgação

O evento foi realizado no ‘Pátio Eventos’, localizado no bairro de Vila Betania e reuniu um grupo seleto de 200 convidados para juntos festejarem os 28 anos do empresário, assim como a sua boa fase proﬁssional, que vem de vento em popa, seguindo de São José para o Brasil inteiro, com obras nos mais variados estados. Logo na entrada os con-

Monique Evans e Saleti Campari

Júnior Pacheco e Marcos Pasquim

um projeto de decoração em sua residencia no Rio de Janeiro.

importante e também cumpriu uma promessa: “eu tinha prometido que queria fazer algo para os brasileiros aqui no EUA e este momento no Brasil a RCC esta comemorando 50 anos e achei o momento perfeito para estar aqui e

ADVERTISING

Serviços de assessoria jurídica no Brasil • Homologação e Averbação de Divórcios • Casamento • Revisão de Pensão • Pedido de Guarda • Direito Familiar • Guarda • Consultoria em geral

 55 (47) 99181 2119

e-mail: advocacia@rebekafuturo.adv.br • site: www.rebekafuturo.adv.br

mostrar o quanto a renovação é importante. A minha vocação é fruto da renovação e sou muito devoto a Santa Terezinha que em tão pouco tempo aprendeu o sentido da vida (O Amor)”. A Presidente da RCC no Brasil, Katia Zavaris, estava presente na missa de abertura do congresso celebrada por Padre Marcelo e disse que “Estar aqui é uma honra, realmente uma graça de Deus em saber que a RCC do Brasil, através dos irmãos imigrantes conseguiu alcançar outros territórios e agora poder celebrar juntos o Jubileu” Este congresso, além de um retiro espiritual, também formou pessoas em diversos serviços oferecidos pela RCC. O congresso foi realizado no prédio da escola católica da Igreja Nossa Senhora Da Vitória, Padre Alfredo Monteiro. A missa foi um show a parte. Durante a missa de abertura, Padre Marcelo que celebrou da mesma forma que celebra na missa transmitida pela TV, foi louvor e emoção do começo ao ﬁm. GOD BLESS YOU PE MARCELO ROSSI.

Júnior Pacheco e Jojo Todynho

vidados foram surpreendidos com um magniﬁco painel decorativo composto por cerca de cinco mil balões estilizados, todos vindos do exterior, além de uma obra de arte com as iniciais JP do nome do aniversariante e muitas outras decorações com balões contendo até a logo marca do empresário, que ao todo levou o tempo de produção de quatro dias entre enche-los e decora-los. Outro detalhe bastante curioso, foi a mesa principal composta

Lexa

por 28 bolos de aniversários, sendo cada um deles decorado com uma palavra de otimismo, que variavam desde Fé, Esperança, Amor, Paz, Saúde, Coragem, Sonhos, entre outras. Entre os convidados Vips, estavam o ator da Rede Globo, Marcos Pasquim, que atualmente está produzindo a peça teatral ‘Um Casamento Feliz’, além de ser amigo de Júnior o aniversariante, que está com

Também marcaram presença a cantora Jojo Todynho, que operou recentemente os seios e impressionou a todos ao exibir um corpo mais exuberante

Cacá Werneck

onde eliminou cerca de 16 kilos com dieta e exercícios em academia, a drag queen Salete Campari, a jornalista Simone Sampaio que já participou do reality ‘A Fazenda’ e considerada a Rainha das Rainhas no Carnaval Paulistano, o repórter Rafael Pessina, além da atriz e apresentadora Monique Evans, que estava acompanhada de sua namorada, a DJ Cacá Werneck, que foi uma das atrações da festa e chamou muito atenção ao exibir um corpo deﬁnido com barriga chapada, enquanto agitou a pista de

Mahryan e Simone Sampaio, Marcos Pasquim, Júnior Pacheco e Rafael Pessina

Rafael Pessina, Júnior Pacheco e Jojo Todynho

Modelos utilizando as sungas da Coleção Júnior Pacheco

Simone Sampaio e Júnior Pacheco

dança. Outro ponto forte da festa foi a cantora Lexa que realizou um show exclusivo com duração de pouco mais de uma hora, cantando suas principais músicas, assim como de outras cantoras, colocando todos para requebrar até o chão. “Estou no meu melhor momento proﬁssional, com muitos projetos em destaques, além de estar lançando uma coleção de sungas com estampas incríveis, todas idealizadas por mim”, aﬁrma Júnior em êxtase. O aniversariante ainda complementou: “A festa foi incrível, muito mais do que eu esperava. Consegui reunir amigos e familiares em momentos que serão eternizados para mim e certamente são momentos como estes que fazem a vida valer a pena”.

Friday, May 31st of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

EM MINAS GERAIS

O segundo circuito de Rodeio “Delicia de Minas” foi sucesso novamente Fotos: Denny Silva/Rose Lima

maior rodeio brasileiro realizado nos Estados Unidos aconteceu pelo segundo ano consecutivo, aconteceu nos dias 25 e 26 de maio, em Newark/NJ. O Circuito de Rodeo Delicias de Minas comemorou em grande estilo o título de maior rodeio brasileiro em touros realizado na América do Norte.

Wendel Correia, presidente do Circuito Rodeio e proprietário do restaurante ‘Delícias de Minas’ em Newark/NJ, juntamente com sua equipe, prepararam uma festa fantástica nesta edição do circuito com o compromisso de levar um grande público e seus familiares para celebrarem com ele uma das culturas mais populares do Brasil nos EUA. Quem abriu o primeiro dia de festa foi as embai-

Fit Dance, o Dj Colambiano “Alex Sensation” popular entre o público latino. As competições de rodeio foram realizadas durante os dias do evento, com a premiação no total de 30 mil

xadoras da Festa do Peão de Barretos, personalidades do “The Voice Kids”, da Rede Globo, e uma das mais famosas duplas sertanejas da atualidade ‘Simone e Simaria’, o funkeiro Mc G15, a dupla Relber e Allan. No segundo dia de festa, a cantora ‘Lexa Sapequinha do Funk’, grande revelação e uma das artistas mais populares na atualidade, A festa teve também a apresentação da equipe de dança

dól a res com a presença e participação dos maiores competidores do Brasil e do mundo, além dos animais mais temidos das arenas. A narração foi comandada por Marco Brasil, Marco Brasil Filho e Eddy Texas. Quem animou o circuito foi Dj Magaiver, o mais

respeitado nas arenas. Toda o rodeio foi transmitido ao vivo pelo facebook e VejaTv (AppleTV) aos

comandos do Diretor/produtor Joao Vianna e a produtora/repórter Ana Cristina Natividade

The Best Journal For You!

SPORT

Friday, May 31st of 2019

TIMES

www.braziliantimes.com

PROTESTO

Protesto mirim na porta da CBF: “por favor, libera!” Da Redação do Brazilian Times

Um protesto diferente ocupou espaço à porta principal de entrada da concentração da Seleção brasileira em Teresópolis. Dezenove crianças de 6 a 10 anos não se conformaram por não poder assistir ao treino na equipe, na tarde desta terça (28), na Granja Comary. Decepcionadas, gritavam em coro e em vão: “Por favor, libera, por favor, libera!”. Chamavam a atenção exatamente pelo inusitado — eram pequeninos e usavam palavras de ordem bem educadas, o que é raro no meio do futebol. A maior parte das crianças veio com os responsáveis numa van que saiu de Xerém, na Baixada Fluminense — uma hora e meia de viagem. Integram uma escolinha de futebol do Fluminense naquele local. A esperança de ver o trei-

FAÇA O SEU

Income2018 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

Dezenove crianças foram a Granja Comary para ver o treino da Seleção mas não puderam entrar. Foto: Silvio Alves Barsetti

no de Neymar e companhia se deu por uma interpretação distorcida de informações divulgadas pelo site oﬁcial da CBF, no qual constava que o treino desta sexta seria aberto. Na verdade, a atividade foi aberta para a imprensa e não para o público. Mas não foi essa a leitura que o grupo fez — eles consultaram a programação disponível numa área destinada à im-

prensa, daí surgiu a confusão. “Poxa, todos aqui amam futebol. Essas crianças têm adoração pelos jogadores da Seleção. Não custa nada liberarem para que possam ver só um pouquinho do treino. Não vão atrapalhar nada”, desabafou Rosaly Satange Azevedo, que trouxe o ﬁlho Tiago, de 10 anos, e viajou na van.

DECISÃO

STJD anula temporariamente vitória do Palmeiras sobre Botafogo Da Redação do Brazilian Times

O clube Alvinegro alega erro de direito e pede a anulação do confronto, que será julgada pelo órgão. ADVERTISING

O presidente do Superior Tribunal de Justiça Desportiva (STJD), Paulo César Salomão Filho, acolheu nesta terça-feira o pedido do Botafogo para anular o resultado do jogo com o Palmeiras, realizado no último sábado. O órgão pediu à CBF para não homologar o resultado da partida e intimou o clube paulista para se manifestar sobre o caso no prazo de até dois dias. O time carioca reclama que o árbitro Paulo Roberto Alves Junior não poderia ter usado o árbitro de vídeo (VAR) no lance de pênalti que originou o gol da vitória do Palmeiras por 1 a 0. A queixa do clube não é pela marcação, mas sim por entender que a partida já havia sido reiniciada quando foi interrompida para a revisão da jogada. O procedimento é irregular, segundo a cartilha de VAR escrita pela Fifa. No despacho, o presiden-

Jogo entre Botafogo e Palmeira foi realizado no sábado (Foto: Adalberto Marques/DiaEsportivo/Lancepress!) - Foto: LANCE!

te do STJD aﬁrmou que o pedido do Botafogo foi encaminhado no prazo e que o tema cumpre os requisitos para ser analisado. “Recebo a presente impugnação e determino que se dê imediato conhecimento da instauração do

processo ao Presidente da Confederação Brasileira de Futebol, para que não homologue o resultado da partida”, escreveu Salomão Filho. O presidente determina que o caso seja julgado com “prioridade” na pró-

xima sessão do Pleno do STJD, em junho. Depois da primeira manifestação do Palmeiras sobre o caso, o próximo passo será abrir um prazo para outra manifestação, desta vez da Procuradoria da Justiça Desportiva.

Cigana

Zoraide

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

Friday, May 31st, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Caminhos e escolhas: a lua cheia em Sagitário traz respostas e faz ligações a longa distância. Acerte-se com seus planos e propósitos. Sensibilidade e necessidade de liberdade dão o tom.

Touro 21 abr - 20 mai A lua cheia em Sagitário toca nas suas verdades ocultas: a relação com seu desejos, com alguém, com dinheiro. Algo se perde, algo se ganha. Seja mais espiritual e menos materialista.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Você tem sua colheita na lua cheia de Sagitário, clímax do seu ciclo de aniversário. O valor do seu trabalho, definições de relacionamento e um campo aberto para semear novas intenções.

Câncer 21 jun - 21 jul Essa lua cheia de Sagitário é importante para você definir certas questões da vida prática, o que pode levar a mudanças no estilo de vida. Como você deseja viver? Com gosto e saúde.

Leão 22 jul - 22 ago Em cheio no seu coração, a lua de Sagitário tem suas lições de amor. A começar pelo passado que você tem que compreender e perdoar, ou o desafio é presente, com alguém diante de você.

Virgem 23 ago - 22 set A lua cheia de Sagitário toca no lar, na família e na intimidade, onde está sua base emocional. Entre os ideais e a convivência real, a experiência é o que vai dizer qual vai ser.

Libra 23 set - 22 out Uma lua cheia muito importante para esclarecer sua cabeça e então sentir o coração mais livre. Isso pode ter a ver com ideias, opiniões e decisões. Cuide bem da sua imagem pública.

Escorpião 23 out - 21 nov A transformação que vem passando pode tomar forma na lua cheia de Sagitário. Invista na renovação íntima e na estabilidade emocional. Questões de trabalho e finanças em definição.

Sagitário 22 nov - 21 dez O apogeu lunar em seu signo é para você uma colheita pessoal. Desde o seu aniversário, como evoluiu, amadureceu e realizou? A liberdade vem da transformação afetiva e espiritual.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Busque sua sintonia espiritual, seu lugar de proteção, sua saúde: a lua cheia em Sagitário pede conexão com sua alma, compreensão da sua história e do que vale a pena investir agora.

Aquário 21 jan - 19 fev Amizades, redes sociais, coletividade, política, ideologia: redescubra o seu lugar nessa história nessa lua cheia de Sagitário. Você está em uma batalha, mas tem suas vitórias.

Peixes 20 fev - 20 mar Destaque profissional para você nessa lua de Sagitário, com a imaginação fértil e o talento sensível. Ocupe seu espaço. No íntimo, vêm à tona as emoções que estavam guardadas.

Fernanda Lima e Rodrigo Hilbert vão voltar a morar no Brasil lmeidinha e Tomás interrogam a mãe do rapaz que ajudou Paul. Sara

aceita se casar com Abner. Latifa manipula Ali, com a ajuda de Mamede. Camila questiona Paul sobre o rapaz para quem deu dinheiro. Dalila ameaça Paul. Teresa conversa com Jean sobre seu divórcio, e o músico se insinua para ela. Valéria se revolta contra Norberto por conta do contrato pré-nupcial. Ali beija Sara, que

sente paixão pelo rapaz. Almeidinha e Tomás conseguem capturar o rapaz contratado por Paul e Dalila. Jamil anuncia a prisão do rapaz, e Dalila ﬁca apreensiva. Laila e Elias estranham o comportamento de Dalila/Basma. Na delegacia, o rapaz despista Almeidinha e liga para Paul, que aﬁrma que enviará um advogado.

aldino pede a Vanessa que o ajude a fazer com que Jerônimo o aceite de

volta. Manu ﬁca nervosa quando Jerônimo lhe avisa que os dois irão juntos ao Grande Prêmio de TV, como o casal PopTV. Janaína e Raimundo concordam em ﬁngir uma rivalidade para aumentar a clientela dos restaurantess. Larissa alerta Dandara sobre Vanessa. Larissa decide se mudar para um conjunto habitacional e aluga seu

apartamento para Moana. Lidiane sonha com Quinzão. Herculano se despede da família. Quinzinho e Dandara discutem por causa das fotos da dançarina como ‘Garota Verão’. João se irrita ao ver Jerônimo aﬁrmar que irá ao Grande Prêmio com Manu. Vanessa pede a Galdino para conseguir o chá ‘ferra goela’.

Gilda na loja. A Madre orienta Fabiana sobre como deve se aproximar de Virgínia. Edilene questiona Cosme sobre Otávio e troca olhares com o patrão. Rock cobra de Josiane o patrocínio de Maria. Britney e Sabrina brigam pelas roupas de Josiane. Fabiana se despede da Madre e das freiras do convento. Virgínia fala com

Camilo sobre sua irmã. Lyris agarra Agno. Nilda obriga Rael a prometer que vingará os Matheus. Maria pede para conhecer o namorado de Josiane. Gilda pede que Amadeu procure a dona da confeitaria onde Márcio trabalha para tirar a dúvida sobre Maria. Márcio repreende Maria pelos gastos excessivos.

A G Fernanda Lima e Rodrigo Hilbert devem voltar a morar no Brasil

orando nos Estados Unidos desde 2017, Fernanda Lima e Rodrigo Hilbert devem voltar ao Brasil em junho desse ano.

Fernanda Lima, que está grávida do terceiro ﬁlho, e Rodrigo Hilbert estariam preparando a mudança para São Paulo, onde possuem um apartamento. Os herdeiros gêmeos, João e Francisco, de 11 anos, também estão incluídos no retorno. As informações foram divulgadas pelo portal do jornal “EXTRA” nesta segunda-feira (27). De acordo com o site, a família volta para o Brasil antes

do nascimento do bebê. Até então, eles moravam em uma cidade de Nova York e viam esporadicamente para o país para cumprir compromissos proﬁssionais. A apresentadora para gravar o “Amor & Sexo”, e o galã para o programa do GNT, “Tempero de Família”. Casados desde 2004, Fernanda Lima e Rodrigo Hilbert estão esperando uma menina. O casal anunciou no mês passado a gravidez.

aria se desespera com os gastos de Kim e Josiane. Lyris conhece

Passatimes

Friday, May 31st, 2019

Palavra Cruzada

Horizontais 02 Cobra da família dos Colubrídeos, considerada inofensiva por ser opistóglifa 03 Foguetório 05 Firmeza, pertinácia, tenacidade 06 Corpo de vidro ou outra substância análoga, convexo ou côncavo, usado em instrumentos ópticos 07 Ligeireza, rapidez, velocidade 11 Fêmea do porco 14 Lesão de fato ou por palavras 15 Focinho de porco 16 Golpe com ponta 17 Grande tabuleiro, em que se amassa a farinha para o fabrico do pão

RESPOSTA

Sudoku

TRÓPICODECAPRICÓRNIO TRÓPICODECÂNCER GUIANAFRANCESA BADERNEIRO CHILE VENEZUELA BALDE ARGENTINA BRASIL ESPANHOL BOLIVIA EQUADOR ABAXIAL CAFONICE BÁRBARO

Verticais 01 História mentirosa 02 Fem de meio 04 Impertinência excessiva 06 Limadura 08 Grande quantidade de latas ou de utensílios de lata 09 Inquirição 10 Falta de credulidade, de religião 11 Filos Aquilo que serve para estabelecer uma verdade por veriﬁcação ou demonstração 12 Filete em volta de uma obra de ourivesaria 13 Grande valor, consideração, interesse

Brazilian Times Friday, May 31st of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se casa em Ipatinga / MG - Região do Vale do Aço; - 3 quartos, banheiro social, 2 vagas de garagem, quintal, área de serviço, copa, cozinha; - Excelente investimento (Residencial ou Comercial). - Endereço: Av. Bárbara Heliodora, n° 908 - Bom Retiro - Ipatinga/MG. Telefone: 55 (31) 99302-7005- E-mail de contato: biracm@gmail.com. #D Vendo Edificio em Fortaleza-Ce- Edificio 10m x 18m= 180m2 x 4 lages = 729m2 de area construida + cobertura + estacionamento. Excelente localizacao para hotel, moradia, etc. R$ 1.500.000,00 whatsapp 786 602 7114. #j Imóvel na Praia da Caueira, Brasil próximo a AracajúCasa a venda no litoral Sul de Sergipe, “Praia da Caueira”. Ótima Infraestrutura. Terreno medindo 1.015 m 2 com escritura e registro de imóvel, IPTU em dia, isento de laudêmio, Tem espaço de terreno para construir. No terreno tem 2 edificações, em Alvenaria (acabamento em cerâmica, porta de alumínio e madeira, box blindex, janelas blindex). Casa com 75 m² (1 sala, 2 quartos, 1 cozinha, 1 wc, 1 lavanderia, quiosque e garagem coberta para 1 carro, 6 suítes equipadas. Valor: $200 mil dólares ou 670.000,00 mil reais. Telefone: 55 (79) 99888-9105 - E-mail de contato: borbapereira@hotmail. com. #c

Apartamento no Canaã- IPATINGA , 3 quartos- oportunidade única! Apartamento em Ipatinga no bairro Canaã (MG), próximo ao usisaúde - 3 quartos sendo 1 suíte / sacada com vista panorama / fácil acesso nos bairros vizinhos - 90 m² de área construída / ótimo acabamento / financiamento bancário - 1 vaga de garagem coberta de fácil acesso / forte comércio nos arredores / com uma área 90 m² no terraço / valor 190 mil / aceita carro / TEL. 31 9 86165455. #i Casa e Contagem/ MG- Casa muito bem localizada, próximo a comercio, com ponto de ônibus na porta e saída fácil para Belo Horizonte e Betim. Casa com 03 quartos, sendo que um pode ser convertido para um quarto com suíte, 03 salas amplas, cozinha grande e mais uma área externa excelente. Mais informações pelo whatsapp. 55 (31) 986991030 . E-mail de contato: diretoria@imobiliariadinamica. com.br. #i

Vilagio do Sol (Guarapari, ES)Metragem 360, com casa no primeiro andar, dois quartos, sala, cozinha, banheiro, garagem para 4 carros. No segundo andar: 2 quartos, sala, cozinha e banheiro. Falar com Ângela ou Marcos. Valor: $250 mil reais. Aceita-se carro como entrada. No Brasil: (27) 9-9601-0772 ou com Ângela nos EUA: (857) 221-0947. #i Vendo excelente loja em Maringá-PR- Loja com área coberta nos fundos pra quatro carros, cozinha, 3 banheiros, porão e uma estufa que pode ser usada para pintura automotiva, localizada na rua Itajaí entre a Av. Tuiuti e Av. Sofia. Telefone: 55 (61) 992291315 - E-mail de contato: alexasouza7@gmail.com. #g

Apartamento dois quartos no Eldorado em Contagem (MG) - Prédio individual (não é conjunto habitacional)- Poucos moradores (12 no total) e a maioria absoluta são proprietários. Quartos, sala e corredor são de piso laminado. - Cozinha, área serviço e Banho em piso claro. - O apartamento é no terceiro e último andar. Telefone: 55 (31) Ação Social - Calixto(MG) 98699-1030. E-mail de contato: - Vendo - sítio com 6 alquei- diretoria@imobiliariadinamica. res. Todo formado. Com muita com.br. #f àgua. Luz e casa. Próximo a rodovia. Valor: $90 mil dólares. Cobertura- Imóvel à venda Ligar: (551) 404-3658 (whatts (Bairro de Outro Preto), Belo Hoapp). Tenho fotos. #g rizonte (MG). Ótima localização, pronto para ocupação, próximo Vendo- em Belo Horizonte, pe- aos melhores shoppings. Bem quena loja, no Shopping São pertino d UFMG. Construção Pedro, B, São Pedro, Zona nova (2014). Com 3 quartos/ Sul. Boa para salão ou loja suíte, 2 vagas na garagem. Vade presentes e roupas. Ligar: lor: US$145 mil. Interessados 011-55-31-3212 5797 ou (31) ligar: (617) 901-2993 para Paulo 9-9924-0219. Tratar com Vera Márcio ou (323) 334-5105 para Gentil. #g ou Juliana. #PM

EXCELENTE OPORTUNIDADE DE NEGÓCIOS Empresa de Jardinagem e Construção, com ótima reputação, estabelecida há mais de 30 anos sob gerência do mesmo dono, está agora disponível para venda. O motivo é que o proprietário quer aposentar-se. Tem uma localização privilegiada, próximo a quatro autoestradas e vem operando nos Distritos de Morristown, Somerset, Hunterdon e Warren, no estado de New Jersey. Tem ótimos contratos de manutenção, residenciais e comerciais e o proprietário prontifica-se a ajudar na transição. O Valor da empresa é de aproximadamente $500.000,00, com um faturamento anual de $ 350/400.000,00, e um retorno

líquido anual de $110/130.000,00. O valor dos veículos, maquinas e equipamentos é de aproximadamente $150,000,00 e o retorno do investimento é de menos de dois anos, porque o dono só está pedindo $ 160.000,00. O faturamento pode ser facilmente duplicado sem haver necessidade de qualquer investimento. Tem uma lista completa de veículos, máquinas e equipamentos, disponível. Basta solicitá-la. Aproveite esta excelente oportunidade de negócio e chame TODD GANETT através do telefone (732)968-0701, celular (201) 650 6474 ou e-mail info@eabcomercial.com

Aproveite esta excelente oportunidade de negócio e chame

Todd Gannet

(732)968-0701, cell (201) 650 6474 info@eabcommercial.com

FINISHER for Woodwork Shop Astoria, Queens

Looking for a F/T finisher with experienced to stain, mix colors, spray, do field touch-ups and work at jobsites. No Helpers. call us at

 718-392-2308 Casa térrea em São Paulo - Capital- Vendo com 2 dormitórios, 01 suíte, sala, copa , cozinha e garagem. Próxima ao metrô e o terminal de ônibus Vila Prudente, acesso fácil para aeroporto Internacional de Guarulhos. Vendo pela melhor oferta, pagamento à combinar. Telefone: 1 (754) 248-4480 - E-mail de contato: soareslucy81@gmail. com. #g Belo Horizonte (MG)- vendo apartamento com 3 quartos, sala, cozinha, banheiro e área. Uma vaga na garagem. Bairro Santa Branca. Preço: $210 mil reais. Ligar para Marcos: (203) 414-5480. #e

Vendo apartamentos- no centro de Valadares 02-quartos c/ suíte. Próximo a Catedral de Santo Antonio, 02-quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, garagem para 01-carro, àrea de serviço. Telefone: 011-55 (33) 99940-7193 ou E-mail de contato: papelariaecopiadorabiz@outlook.com #g

East Elmhurst, NY- Divido despesas de Studio com rapaz recem chegado do Brasil. 1 (718) 651-8328. #a East Elmhurst- perto de Astoria em Queens (NY), divido Studio com outro rapaz. Valor: $800. E-mail de contato: mapasil1@hotmail.com. #i

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

Brazilian Times Friday, May 31st of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES VENDE-SE Restaurante e lanchonete Brasileiro na cidade de Fall River Ma , com bom movimento faz remessa, envia caixas, pastel e salgados máquina de caldo de cana licença para 24 lugares faturamento em torno de $30,000.00 mas pode melhorar com as pessoas certas no comando todas as licenças em dia em pleno funcionamento , interessados favor ligar para Edson Zanetti no tel 978-726-2652 ou mandar mensagem pelo e-mail zanetti962@hotmail.com. #s Vendo Franquia da Woopscom 3 localizações, Boston, Salem e Nashua. Woops! é uma franquia especializada em French Macarons e outros doces inacessíveis importados da Europa. O macaron (gluten free) veio com tudo e está destronando o “cookie” por causa do seu sofisticado paladar bate record em vendas quando a opção é presentear. Além da venda direta ao consumidor através dos nossos kioskes, há também a venda corporativa para empresas, uma vez que o Macaron pode ser personalizado com lotipo, imagens e frases. Para maiores informações contatar Jaqueline: (603) 6894517 or email: rockingham@ bywoops.com / Webisite: www. bywoops.com. #c Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

FINISHER for Woodwork Shop (Astoria, Queens) Looking for a F/T finisher with experienced to stain, mix colors, spray, do field touch-ups and work at jobsites. No Helpers. Call: 718-392-2308. #c Body Shop Worker Needed - High End Body Shop specializing in: Ferrari, Porsche, Tesla, BMW, Audi- Seeks Motivated Individuals for Hire. Workers needed for Frame Department, Body + Paint Department. Must Have experience with Colette and Car-O-Liner. Salary 6595k. If interested, please call us at (914) 965-1888. #c

BODY SHOP WORKERS NEEDED! High End Body Shop specializing in Ferrari, Porsche, Tesla, BMW and Audi seeks motivated individuals for hire. Workers needed for Frame Department, Body + Paint Department. Must Have experience with Celette and Car-O-Liner. Salary 65-95k/year IF INTERESTED, PLEASE CALL US AT (914) 965-1888

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

ExcElEnt job opportunity

landscapErs and trEE workErs nEEdEd landscapers and tree workers needed for growing company in upper Westchester. Great pay, year round. Work benefits + vacation + sick days. Must have experience and transportation. English speaking + driver’s license helpful.

Please call Mike: (914) 760-3618 english or Oscar: (914) 299-6345 - spanish.

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Excelente oportunidade- para Jardineiros e cortadores de árvores em Westchester (NY). Excelente salário. Trabalho para o ano todo. Benefícios + férias + dias doentes. Deve ter experiência e transporte. Oportunidade perfeita para quem tem carteira de motorista e fala inglês, mas não necessário. Ligue para Mike em inglês: (914) 760-3618 ou para Oscar em espanhol: (914) 299-6345. #i

Contrata-se encanadores-Haddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Jul

VEZES Contrata-se encanadores-Haddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Jul

Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC-Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haddadplumbing.com #Jul MECÂNICO / MECÂNICO DE EQUIPAMENTOS PESADOS - Mecânico experiente para reparar e manter equipamentos pesados de construção e veículos da empresa. (Escavadeira, retroescavadeira, caminhões, vans, caminhões basculantes). Ligue para Goran: 973-7552521 - Email: Marketing@haddadplumbing.com #Jul Contrata-se instaladores de HVAC-Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@ haddadplumbing.com #Jul

Cigana

Zoraide

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

Friday, May 31st of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, May 31st of 2019

www.braziliantimes.com

Estamos sempre de olho nas tendências do mercado e nas novidades do universe de decoracaoes, criamos festas criativas, com muita dedicação e profissionalismo.

Nossas decorações são personalizadas, de acordo com os desejos de cada cliente. Estamos no Mercado a mais de 6 anos criando momentos inesquecíveis.

NÓS FAZEMOS A SUA FESTA! A Laura’s Decorations é uma empresa especializada em decoração de festas infantis, casamentos, Festa de 16 anos e eventos sociais.

Burlington Ave - Delanco, New Jersey - 08075

+1 856-813-7762