Issuu

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

8 197 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 1978 - Fri, May 17th to Thu, May 23rd of 2019

FAMOSOS

www.braziliantimes.com #braziliantimes

EM NEW JERSEY

INDICADOS

Emilia Pedersen

Emilia Pedersen festeja ao lado de Jon Bon Jovi e Tom Brady em evento de gala leia mais na PÁGINA 09

MELHOR OFERTA Neymar em jogo do PSG 04/05/2019 REUTERS/ Charles Platiau

Neymar tem a última palavra para fechar com Real, diz jornal leia mais na

PÁGINA 18

METAS

Projeto Mantena Global Care trabalha para integrar o brasileiro na comunidade

Newark (NJ) registra aumento de brasileiros requerentes de asilo Mais e mais brasileiros estão fugindo das dificuldades econômicas - incluindo desemprego, inflação e pobreza - e se mudando para a cidade de Newark, onde são recebidos por uma comunidade de língua portuguesa estabelecida e têm acesso a empregos e outros recursos. leia mais na

PÁGINA 02

DEFENDENDO O PAÍS

Brasileiro de NJ ingressa nas Forças Armadas dos EUA

Objetivo é deportar um milhão de imigrantes

Funcionários da Casa Branca aﬁrmam que Trump tem plano para deportação em massa leia mais na

PÁGINA 04

João Victor, à direira, aperta as mãos de de Augusto Beltrame, o Sargento de Recrutamento

leia mais na

PÁGINA 10

Indagado sobre a possibilidade de enfrentar um confronto armado, João Victor deixou claro que conversou bastante com amigos que já serviram e que as opiniões e histórias são bastante variadas.

Notable Brazilian Awards, um evento que reconhece o brasileiro nos Estados Unidos Conheça alguns dos indicados deste ano Com a sua primeira edição realizada em 2011, o Notable Brazilian Awards já homenageou centenas de brasileiros que ao longo dos anos se destacaram em suas áreas de trabalho e ajudaram, de alguma forma, construir a imagem da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem por ﬁnalidade reconhecer os esforços de cada brasileiro para fazer o seu melhor e assim mostrar o lado positivo da comunidade para este país. Entre os homenageados estão jornalistas, empresários, proﬁssionais liberais, médicos, artistas, músicos, ativistas, líderes religiosos, entre outros. leia mais na

PÁGINA 5 a 7

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 ou 1-877-625-0079 ! Local: 04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking.

General News

Friday, May 17th, 2019

REFÚGIO

Newark (NJ) registra aumento de brasileiros requerentes de asilo

Solange Paizante recebe média de oito novas famílias brasileiras por semana em sua organização Da Redação do Brazilian Times

á quatro meses, Adriana divide um quarto com o marido e dois filhos em um apartamento de um quarto em Newark (New Jersey). É o primeiro apartamento em que eles moram na vida, muito diferente de sua casa rural no sudeste do estado de Minas Gerais, onde ela fazia refeições em um fogão a lenha. Adriana, 32 anos, e sua família cruzaram a fronteira dos Estados Unidos com o México e se entregaram a agentes fronteiriços, na esperança de obter asilo. Ela não quis revelar o seu nome real porque teme que isso possa prejudicar suas chances. Para financiar a viagem, sua família vendeu seu pequeno terreno rural. Eles não viam futuro no Brasil. No ano passado, Adriana disse que a vida se tornou mais difícil, à medida que os alimentos e serviços públicos se tornaram mais caros. Mais e mais brasileiros estão fugindo das dificuldades econômicas - incluindo desemprego, inflação e pobreza - e se mudando para a cidade de Newark, onde são recebidos por uma comunidade de língua portuguesa estabelecida e têm acesso a empregos e outros recursos. Muitos se estabeleceram no bairro Ironbound, onde os imigrantes brasileiros vivem há décadas. Na Ferry Street, eles encontram supermercados, restaurantes, vendedores ambulantes de comida e cafés brasileiros, bem como comida da culinária natal. Estas informações foram divulgadas pela WNYC News, que destacou uma entrevista com a família de mineiros. “No Brasil, comíamos apenas o básico", disse Adriana, referindo-se a arroz e feijão e carne apenas de vez em quando. Desde que chegaram a Newark, ela disse que sua família come carne todos os dias. Eles também podem encontrar profissionais para aconselhamento que falam a

sua língua materna. A psicoterapeuta Viviane Wilkens disse que é a única que ela conhece oferecendo serviços gratuitos de saúde mental para crianças em português. "Foi aqui em Newark que percebi que era necessário, que meu trabalho poderia ser crucial na vida de alguém", disse Wilkens. Ainda de acordo com a reportagem, a região da cidade de new York tem uma das maiores populações de imigrantes brasileiros nos Estados Unidos - cerca de 48.000 registrados em 2017, de acordo com os dados mais recentes do Censo norteamericano, compilados pelo Migration Policy Institute. Os serviços de aconselhamento estão disponíveis no mesmo prédio da Mantena Global Care, uma organização sem ﬁns lucrativos que oferece serviços de educação, saúde e imigração, principalmente para brasileiros. A co-fundadora Solange Paizante disse que se oferece como voluntária sete dias por semana, ouvindo as pessoas como se fosse a mãe delas e faz o possível para ajudar. "Às vezes eles nos procuram não por falta de dinheiro, mas em busca de informação, do calor humano do brasileiro", disse ela. Quando o Consulado Geral do Brasil em New York oferece serviços para a comunidade em Newark, normalmente também o faz no prédio de Mantena. Recentemente, os funcionários do consulado receberam solicitações para todos os

Projeto Mantena Global Care trabalha para integrar o brasileiro na comunidade

tipos de documentos brasileiros, como cartas de procuração, passaportes, entre outros. Paizante disse que está surpresa com o número de recém-chegados do Brasil em busca dos serviços de sua organização uma média de oito famílias por semana. Shirley Cusick, uma advogada de imigração e consultora em Newark e Long Branch, disse que sua empresa está ouvindo uma média de 50 brasileiros por dia perguntando sobre asilo nos EUA. Ela disse que muitos vêm com famílias e são libertados depois de se renderem aos agentes na fronteira. "Eles são vítimas do tráﬁco de seres

humanos", disse ela. "Os traﬁcantes de seres humanos, realmente, mentem para os imigrantes, porque pegar e soltar, popularmente chamado de 'cai, cai', não é uma maneira que eles vão obter status legal pedindo asilo", fala acrescentando que eles podem precisar mostrar evidências de perseguição para ganhar um caso. Cusick disse que os contrabandistas no Brasil também enganam os imigrantes dizendo que os tribunais nos EUA os favorecerão. Na realidade, ela explicou que os casos podem levar até sete anos para serem concluídos por causa dos extensos atrasos no sistema de tribunais de imigração.

Friday, May 17th, 2019

General News

VIDA NOVA

Aumenta número de imigrantes que se naturalizam cidadãos dos EUA Da Redação do Brazilian Times

oberto Urena imigrou para os Estados Unidos há 31 anos, vindo de Jalisco, no México. Ele disse a KFOX14 que quer se tornar um cidadão por muitas razões, mas o que é o mais importante é o seu direito de votar. "Toda a minha família é cidadã dos EUA e todos me disseram para me tornar cidadã também, então posso votar", disse. De acordo com números divulgados pelo site do U.S. Citizenship and Immigration (USCIS), um total de 163 mil imigrantes foram naturalizadas durante o ano de 2018 e Urena espera ser o próximo. “Este país me deu a oportunidade de trabalhar e ter uma vida melhor”, disse. Este é um aumento de 55% em relação ao ano anterior e a advogada de imigração Iliana Holguin aﬁrma que é provavelmente por um motivo.

“Eu acho que agora eles estão realmente vendo a importância de ter voz em nossa democracia com o poder votar. Especialmente com toda a retórica negativa que está sendo dita sobre imigrantes e suas comunidades”, disse. De acordo com ela, muitas vezes as pessoas não podem pagar a taxa para adquirir a cidadania, e é por isso que esse aumento é um grande negócio. “A taxa de US$725 muitas vezes é a razão pela qual as pessoas

De acordo com números divulgados pelo site do U.S. Citizenship and Immigration (USCIS), um total de 163 mil imigrantes foram naturalizadas durante o ano de 2018. Este é um aumento de 55% em relação ao ano passado.

Mais de

imigrantes de

países se tornam cidadãos em El Paso County Coliseum

não enviaram sua inscrição, por anos, mesmo que eram elegíveis para fazêlo”, disse. Holguin é a advogada de Urena e o orientou seu cliente durante o processo. Ele está na reta ﬁnal enquanto se prepara para fazer o exame de cidadania e sua ﬁlha disse que ele está estudando sem parar. "É algo que ele está muito motivado, estuda todas as noites e é algo que ele quer fazer e acredito que possa alcançá-lo", disse Stefany Urena. Urena disse que está pronto para ter voz na comunidade, depois de muitos anos que se sentiu sem voz. "Você sabe que eu estive aqui a maior parte da minha

vida, então quero poder votar e ter os mesmos direitos que todos os cidadãos", disse ele.

"Eu imagino que no início de 2020, vamos continuar a ver um grande número de pessoas aplicando e

tentando naturalizar a ﬁm de poder votar nas eleições presidenciais", ﬁnaliza Holguin.

Aumenta número de imigrantes que se naturalizam cidadãos dos EUA

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para TOLL-FREE

Friday, May 17th of 2019

Opinion

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

HOMENAGEM

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmos (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Funcionários da Casa Branca aﬁrmam que Trump tem plano para deportação em massa

utoridades da Segurança Interna consideraram prender milhares de famílias imigrantes que tiveram ordens ﬁnais de deportação e removê-las dos Estados Unidos em uma demonstração de força. Dois funcionários da Homeland Security e duas outras pessoas descreveram a proposta para a Associated Press. Eles não foram autorizados a falar publicamente e pediram anonimato. Da Redação do Brazilian Times

A ideia era prender pais e crianças em 10 cidades com grandes populações de imigrantes, especiﬁcamente Nova York, Los Angeles e Chicago, de acordo com eles. A proposta, divulgada pela primeira vez pelo Washington Post, foi feita para enviar uma mensagem e possivelmente impedir outras pessoas de cruzar a fronteira, segundo os funcionários.

Mas então o chefe do departamento de Imigração e Alfândega (ICE), Ron Vitiello, e a então Secretária de Segurança Interna, Kirstjen Nielsen, colocaram a proposta de lado devido a preocupações sobre desviar recursos da fronteira, falta de espaço de detenção e possibilidade de nova indignação pública sobre o tratamento com as famílias. A administração Trump

Objetivo é deportar um milhão de imigrantes

separou crianças de pais na fronteira sul no verão passado, um movimento que provocou indignação e críticas em massa sobre o fato dos EUA estarem abandonando seu papel humanitário e prejudicando as crianças. Especialistas em imigração dizem que as separações, que foram interrompidas em junho, pouco ﬁzeram para impedir a passagem de imigrantes e, de fato, podem ter levado mais pessoas entrar. O número de imigrantes que atravessaram a fronteira aumentou dramaticamente nos últimos meses para mais de 100.000 por

ADVERTISING

Classic Productions Miss & Mister Mirim Brasil/USA

Marketing Department Liliane Paiva

Baile de Gala & Jantar da Comunidade 2019

Um alto funcionário do governo disse que o cumprimento das ordens judiciais para remover quase 1 milhão de imigrantes nos EUA ilegalmente continua sendo uma prioridade. O funcionário não estava autorizado a falar publicamente e pediu anonimato.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 ou 1-877-625-0079

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

O plano apresentado ele ainda está sendo considerado - incluiu casos de imigração acelerada para permitir que juízes ordenem deportações para aqueles que não compareceram às audiências. Também priorizou os casos mais recentes para deportar as pessoas mais rapidamente.

classificados on-line grátis

Miss Brasil/USA (regional MA,NH,RI)

Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa

O presidente Trump criticou os números crescentes e está furioso por não conseguir conter o ﬂuxo de na fronteia, apesar de sua promessa de campanha de reprimir a imigração ilegal. A Casa Branca pediu recentemente ao Congresso US $ 4,5 bilhões em ﬁnanciamento suplementar, principalmente para ajuda humanitária e abrigo para crianças imigrantes. Aviões do ICE foram usados nos últimos dias para transportar imigrantes para

locais menos movimentados ao longo da fronteira para processamento de deportação.

P R ÓX I M O S E V E N TO S DA

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

mês. Mais da metade são famílias que não podem ser facilmente enviadas de volta para seus países de origem. Oﬁciais da fronteira dizem que estão sem recursos e mão de obra e não conseguem acompanhar o ﬂuxo.

garanta o seu

Todos

os dias!

Friday, May 17th of 2019

NOTÁVEIS

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Notable Brazilian Awards, um evento que reconhece o brasileiro nos Estados Unidos

om a sua primeira edição realizada em 2011, o Notable Brazilian Awards já homenageou centenas de brasileiras que ao longo dos anos se destacaram em suas áreas de trabalho e ajudaram, de alguma forma, construir a imagem da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem por finalidade reconhecer os esforços de cada brasileiro para fazer o seu melhor e assim mostrar o lado positivo da comunidade para este país. Entre os homenageados estão jornalistas, empresários, profissionais liberais, médicos,

artistas, músicos, ativistas, líderes religiosos, entre outros. O que mais se destaca neste evento é que a própria comunidade é responsável pela escolha dos homenageados. Através de um site criado pela organização, existe um período de indicação e depois, outro período de votação. Ambos são feitos com a ajuda de todos os brasileiros. Este ano as homenagens acontecerão dia 08 de Junho de 2019, em Manhattan (NY). Os convites para o evento já estão disponíveis e podem ser adquiridos através do telefone (617) 684-0069 Veja alguns dos indicados deste ano:

Edivaldo Fontes Chairman e empresário

Euzira Luzia Pancieri Chegou aos EUA em 1999 Reside em New Jersey

Euzira Pancieri Salgadeira Reside em New Jersey

Leandro Beretta Chegou aos EUA em 2000 Reside na Flórida

Lorena Cristina Hair Designer Unha e Makeup Reside em Pensilvânia

Flávia Martins Esteticista Reside na Flórida

Frederico Lemos Castellões Chegou aos EUA em 1987 Reside na Carolina do Norte

Gegê Bandeiras Fotógrafo Reside na Pensilvânia

Marcio Pinheiro Costa Chegou aos EUA em 1998 Reside na Flórida

Marcos Carlos Campos Chegou aos EUA em 2003 - Reside em Massachusetts

Lucas Queiroz Chegou aos EUA em 2017 Reside em New Jersey

Mércia Braga Fashion Designer Reside em New York

The Best Journal For You!

Friday, May 17th of 2019

General News

www.braziliantimes.com

Conheça alguns dos indicados deste ano:

Newton Catelano DJ Reside na Florida

Rafael Pondé Chegou aos EUA em 2009 Reside na Pensilvânia

Rodrigo Andrade Chegou aos EUA em 1974 Reside na Pensilvânia

Alan Nogueira Designer de unhas Pennsilvanya

Aline Bontempi Dona da Mr. Fried Foods Flórida

Ana Paula Ferreira Health Coach/coach de Emagrecimento e Bem Estar Pennsilvanya

Sandra Maia Doceira Reside em Pensilvânia

Valdilene Flor Chegou aos EUA em 2014 Reside na Pensilvânia

Boca Melodia Músico Flórida

Bruno Silva Administrador de 80 grupos de WhatsApp Flórida

Carlito Andrade Construtor Pennsilvanya

Linalva Coelho Empresária Pennsilvanya

Claiton Araújo DJ Pennsilvanya

Cláudia Ramalho Assessora de eventos da comunidade católica Pennsilvanya

Deivison Lessa Hairstylist Massachusetts

Laura Sousa Empresária do ramo de decorações e produção de evento New Jersey

Lia Maccollum Administradora de 80 grupos de WhatsApp Flórida

Osvaldo Alvarenga DJ/promotor de eventos Pennsilvanya

Denny Silva Fotógrafo New York

Elisabete Vieira Esteticista Massachusetts

Francineyla Fontes Radialista/Escritora do livro “Maas Alegria” Florida

Luciano Oliveira Radialista/escritor do livro “Pais ausentes” Flórida

Orlando Haddad Cantor Pennsilvanya

Patricia King Haddad Pianista Pennsilvanya

Friday, May 17th of 2019

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Conheça alguns dos indicados deste ano:

Preacher Wellington Santos Pastor evangélico Massachusetts

Rafael Pondé Cantor e compositor Pennsilvanya

Thaísa Mendes Tradutora para brasileiros no hospital Abington Pennsilvanya

Raphael Rodrigues Saxofonista Pennsilvanya

Ronaldo Felício Empresário/|Admin do Bazar Boston Absoluto Massachusetts

Terezinha Faria Empresária gastronômica Pennsilvanya

Ziggy Marc Coach Massachusetts

Anderson Dias Chegou aos EUA em 1992 Reside na Pensilvânia

Claudio Castanhola

Iolanda Souza Decoradora Reside em New Jersey

João Cláudio Chegou aos EUA em 2003 Reside na Pensilvânia

Alexandre Damiani Chegou aos EUA em 2014 Reside na Flórida

Cleiton Teodoro Bezerra Chegou aos EUA em1992 Reside na Florida

Danny Bastos Chegou aos EUA em 2003 Reside na Flórida

Denise Rodrigues Andrade Chegou aos EUA em 2000 Reside na Pensilvânia

Juninho Texano Locutor de rodeio Reside em Massachusetts

Júnia Fuentes Cabeleireira Reside na Pensilvânia

Kelli Lodi Fotografia Artística Reside em New Jersey

Karla Ricioli Designer de sobrancelha e Master em Micropigmentaçao Reside em Pensilvânia

Friday, May 17th of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Classic Productions IX ANNUAL

apresentação

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Os Notáveis um evento de

homenagens Exposição de arte e cultura

História da Comunidade

AmadeuMaia GeorgeRoberts

ade idtion meun Founda daityCo Heritag ória Commun Hist Brazilian 2016

História Brazilian

Everaldo Medeiros chegou

da Comu

Community

Heritage

aos Estados

nidade

Foundation

Everaldo Medeiros usa o nome de Hever Medeiros profissional e nasceu do Sul em no Rio Grand Junho de 1975. e Ainda em seu país mércio Exterio natal, ele estudou Cocomo Detetiv r, na Estácio de Andréa Sá, e trabalh Gerais, e Particu lar, , Minas esas e multinaou no Rio de Em 2013 Horizonte Janeiro. empr para os ele em Belo dos, a princíp se mudou para os agrandes amente Nascida lhou em ar definitiv Administr l, Estados io para ficar traba período de ou em a no Brasi apenas durantUniTaveira antes de se mud radu Impos iesári to de pós-g eo o objetiv cionais Unidos. Ela ém foi empr o com mult o de ajudar Renda deste país, com Medeiros, e tamb trabalhand o Estados um dos contadseu irmão Enival Empresas shopping te de do no ção Tri-State. em ores mais ulina. nitivamenos lojista respeitos sendo da moda masc com fixou defi Hever fez 2016, ela os para, juntoio através uma viagem marcas o depart amento eiro de Unid ratór para as Baham Em fever nos Estados situação imig 20 anos. as, diversas dificul de imigração há o colocou lhar residência arizar a suaestava no país dades para em nos EUA, foi traba regul que já entrar o que lhe filhos, ança, ela por um perídecidir lutar novamente tão cedo marido, ento ficou is da mud do país. do seu tts para não chuse s depo leiro, onde e estabelecim quesair , Massa e Agora ele Nest Três mese ado brasi ngham é um residen meses. merc conhecida em Frami lhando e te legal e em um um ano e seis geral e ficou a reside segue trabaa Taveir ça nafazendo cursos de ço, to human André odo de u-se gerente e esfor desenvolvime lho come o para se stinho e. traba torno dos aperfeiçoar seus nela a autoe cável s exigi comunidad dedicação, empe ainda mais empresas. do seu impe as suas clientes conhec os curso ento er pode imentos. a rida na os mulhentão do realizar o licenciam de muit O reflexodedos, levan do status de Foi . que encont Através ira conseguiu setts para mãos das rou a sua Tave achu ponta dos próprio alémação além Hever paixão. pós-g Andréa o de Mass Nail’s Designer. nte na loja e fez radiversos nova, a a cursos ciava ma e amorsticação e satisf vidaching, pelo estad profissão, PNL, u um acide nsão sever NeuroMarke na área de Coanova to e uma Digital l, que geren -se rosa. Sofi , ela sofre com diste ssibilitou de sua ting e Marke . inou lte, talen ação no Brasi imag cula de 2017 a impo ting - jamais inistr Com esma No final ruptura na claví to, o que Taveira Unindo todas iem Adm direi ela duada EUA - Andréa mundo. vo de requestas teve uma ulo do lado s excessivos. Hever reside mento, ajudar ais maisno che- experiências e o em New loja nos s de tratafoi fácil, foobjetino músclhar com peso fascinante York elession profi olvimento criou tes que desenv s mese das pessoa parte desse ela é uma das n,uma de traba de algun profissão. Não nso, mas a com clien a Behavi oral Trainin atendidas do “muda te depois formaç serem ão ana g Metho dologys, mos o meu Leal, Atualmenregião de Bosto s para uto Flavi Por isso, somente a suase quer de desca área human pensamento, rá o meu hora da ou dia o que espec iali- de desenvolvime , mundo”. isto mudano Instit cliensitadas se dedic s sem um seguida. quase duas formaç nto cas, foca princip sos almente técni a viajar e sua formação ão do A Behavi para suas mado o diver suas gam “eu” ram mese a veio em na transoral Trainin como espaç ndo metod através de Desd o Reno como objetiv g Metho ita, fino base em técnica recompens de obter um shops dentr Ela se sente por ela. vem aperfeiçoa na área ologias compr dology tem ovadas na s ciologi a, ca perfe ). classes sociaiso alcanç ar pessoa teologi psicologia, e Andréa cada vez mais uma técni Hoje, além cursos e workBoston (MA por uma proes. a, filosof s de todas tem nant so, sendo stra o-se em ia essio garan Com parcer ias as zand Framin- entre outros. tes, mini Flávia Leal, por se apaixonar com organi minist rada através trabalh que lhe tados impr seu e em o, o. o Hever mostra zações não cursos tais, empre de Instituto a por Deus to e resul ira resid do inteir governamensas, escolas promover que quanéa Tave acabamen entre outros abençoad nária no mun estado por Andrea troAndr te, Atualmente . Hever reside fissão visio conhecida no a dos dedos. resas pelo Atualmen achusetts Emp e, em New York. Mass gham, Ela ficoumulher na pont ação de Designers inistr da Adm e Nail’s , em vez de poder ma em Technician nina cou o diplo s de Nail stima femi cado a autoe Certifi inistra hoje, adm

veira éa Ta Andr

Atrações Artísticas

s em Unido tados aos Es chegou

Unidos em 2013

Local: 04 West, 43rd Street,

Manhattan, New York, NY.

Muita elegância, sociabilidade e networking.

Venha Prestigiar os Notáveis Traje: Gala

Abertura:

2:00PM

ASSOCIATION SUPPORT

EVENT GOLD SPONSORS

EVENT SILVER SPONSORS

CABLE SERVICES  781.816.7330 Massachusetts

 (862) 237-7770 Newark, NJ

 781-480-4070 Massachusetts

1 609 880-3253 Willingboro, NJ

 (508) 335-7368 Marlborough, MA

 617 527-0797 Newton - MA

 617.389.6634 Somerville, MA

 617 888-7042 Newton - MA

 (781) 232-9491  617.888.9082 Lindsey Acioli Woburn MA

Miranda Services Inc Insurance

 857 266-3801 Everett - MA MEDIA SPONSORS

 855-337-8440 Massachusetts

 (856) 813-7762 Delanco NJ

 781.933.0096  617 254-5544 Woburn, MA Allston, MA

Friday, May 17th, 2019

General News

EVENTO

Emilia Pedersen festeja ao lado de Jon Bon Jovi e Tom Brady em evento de gala Da Redação do Brazilian Times

lamouroso, chamativo e cheio de surpresas, o Barnstable Brown Derby Eve Gala acontece sempre às vésperas do Kentucky Derby, tido como "os dois minutos mais rápidos do esporte" e "um dos eventos mais emocionantes e prestigiados dos Estados Unidos". E este ano não foi diferente! Só para se ter ideia: ele arrecada milhões de dólares para pesquisas sobre diabetes e atrai músicos, atletas e executivos, entre outros convidados especiais, como Emilia Pedersen. Elegantíssima, a cantora teen dinamarquesa distribuiu sorrisos e simpatia, posou para os fotógrafos de plantão e fez selﬁes ao lado de estrelas como o cantor Jon Bon Jovi, o rapper Darryl McDaniels DMC, os atores Joey Fatone e Wilmer Valderrama, além do jogador do New England Patriots, Tom Brady, campeão do Super Bowl e marido de Gisele Bündchen. "Com Tom Brady no Barnstable Brown Gala em apoio aos pacientes com diabetes", escreveu a artista, na legenda de uma imagem publicada no Instagram.

Jon Bon Jovi e Emilia Pedersen - Foto Divulgação

Emilia Pedersen

Emilia Pedersen e Tom Brady - Foto Divulgação

Friday, May 17th, 2019

General News

10 SEGURANÇA

Brasileiro de NJ ingressa nas Forças Armadas dos EUA Da Redação do Brazilian Times

ineiro de Governador Valadares, João Victor Ferreira de Oliveira é o mais novo brasileiro a ingressar nas forças armadas dos Estados Unidos. Ele, que reside na cidade de Newark (New Jersey), possui Green Card e seu alistamento é um contrato de quatro anos. De acordo com as informações, o mineiro vai concluir o curso de inglês como segunda língua e viajará para o Texas no dia 08 de julho. Ele permanecerá lá por 16 semanas e participará de treinamentos físicos em uma base militar. Quando ﬁnalizar este processo, João Victor será encaminhado para uma base na Carolina do Norte. O mineiro concedeu uma entrevista ao jornal Brazilian Voice e destacou o seu interesse em servir as forças armadas, bem como os benefícios concedidos, tais como bônus e plano de saúde, além de ter o direito de cursar Justiça Criminal com subsídios do governo. Indagado sobre a possibilidade de enfrentar um confronto armado, João Victor deixou claro que conversou bastante com amigos que já serviram e que as opiniões e histórias são bastante variadas. Ele explica que um amigo serviu a Marinha e não presenciou nenhum tiroteio ou

João Victor Ferreira conta que para ingressar nas Forças Armadas, ele recebeu o apoio de Augusto G. Beltrame, brasileiro que trabalha como Sargento de Recrutamento. “Ele está lotado na Estação de Recrutamento em Woodland Park (NJ)”, disse. situação que colocasse sua vida em risco. João Victor conta que para ingressar nas Forças Armadas, ele recebeu o apoio de Augusto G. Beltrame, brasileiro que trabalha como Sargento de Recrutamento.

João Victor, à direira, aperta as mãos de de Augusto Beltrame, o Sargento de Recrutamento

“Ele está lotado na Estação de Recrutamento em Woodland Park (NJ)”, disse. Outra vantagem citada pelo mineiro é que após completar o serviço militar, pelo

fato de ser considerado um veterano, muitas portas se abrem. Ele terá opção de atuar em diversas áreas de segurança, inclusive como policial.

IMIGRAÇÃO

Mais de 250 imigrantes indocumentados são presos em quatro dias na fronteira com o México Da Redação do Brazilian Times

Patrulha de Fronteira dos Estados Unidos (USBP, sigla em inglês) esteve extremamente ocupada de quinta a domingo, detendo 251 imigrantes indocumentados. A grande maioria é oriunda de El Salvador, Honduras e Guatemala, todos foram encontrados por agentes da cidade de Presidio, no Texas. Em um comunicado, a USBP informou que o primeiro grupo foi encontrado na quinta-feira, dia 09, dentro dos limites da cidade. Nesta detenção, o úmero registrado foi de 56 imigrantes.

Outros 19 foram capturados na manhã de sexta-feira, dia 10, enquanto 176 foram detidos entre sábado e domingo. “O número signiﬁcativo de detenções por agentes da Estação Presidio é uma

Imigrantes foram detidos na região de Presídio, no Texas

Mais de

imigrantes indocumentados são presos em quatro dias na fronteira com o México

evidência de que o aumento dramático de entradas ilegais ao longo da fronteira sul está nos impactando localmente", disse Matthew Hudak, agente chefe de patrulha do setor de Big Bend. “O volume de detenções desaﬁa nossa capacidade de patrulhar eﬁcazmente a fronteira, enquanto nossos agentes estão

ocupados a oferecer cuidados a pessoas que já estão sob nossa custódia. Felicito nossos agentes pelo proﬁssionalismo e dedicação diante desses desaﬁos”, continuou. A USBP acrescentou que pegou 648 imigrantes indocumentados desde o começo de maio.

Friday, May 17th of 2019

FAÇA O SEU

Income2018 Tax Valéria da Silva e sua linda família dando uma voltinha na

PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

Disney. Valéria é agente e planejadora de viagens licenciadas, ela faz todo o esquema de férias para todos os interessados aqui para comunidade brasileira em New Jersey. Contato: 908-692-8396

O Comediante mais famoso atualmente no Brasil agora aqui nos Estados Unidos, trazendo seu show com sua querida Mãe e a Vila.

Artesanato em Foco

Dora é a presidente do grupo Pink Arts Artesanatos, ela vem reunindo dezenas de mulheres em um só propósito “O amor pela arte” um lindo trabalho realizado para colocar arte que cada um tem dentro de si, excelentes proﬁssionais no ramo do artesanato dão aulas gratuitas em vídeos explicando cada detalhe de seus respectivos trabalhos manuais. @pinkartsartesanato

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Friday, May 17th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

RENOVAR

Dia 4 e 5 de maio aconteceu o retiro espiritual RENOVAR, em Philadelphia. A comunidade católica trouxe do Brasil o DIÁCONO NELSINHO e RICARDO IDA, da Canção Nova. Foi um momento de reﬂexão e encontro com Deus.

DIA DAS

MÃES!

HAPPY BIRTHDAY!

Quem apagou velinhas foi o meu amigo querido e muito amado em Philadelphia, ADELADIO RODRIGUES, proprietário da loja BULL BOI LLC. Desejo tudo de melhor no mundo e muito sucesso sempre.

Com um jantar maravilhoso, o Padre José Luís Queimado mais uma vez surpreendeu a comunidade católica de Philadelphia. Além do jantar, todas as mães

receberam lindas joias de presente. Mais de 500 pessoas estavam presentes no ginásio da Igreja St Martin of Tours. Parabéns a toda comunidade que se dedicou para que esse evento fosse um sucesso! Na foto estão Fernanda Volkmer, Claudia Ramalho, Andreia Keny, Rosa Silva, Lúcia Coelho, Regiane Catarino, Maristela Carvalho e Lucélia Silva.

HAPPY BIRTHDAY!

Lúcia Coelho, Padre José Luís Queimado, Diácono João e Claudia Ramalho depois da Santa Missa

A Diva e digital inﬂuencer, JAQUELINE VERÔNICA, celebrou seu aniversário com muito glamour no IPANEMA Bar & Grill, em Philadelphia. Na foto, ela e os proprietários do Ipanema, Fabiano e Fabrício. Parabéns linda, sou sua fã!

VIA BRAZIL DANCE RECITAL

A querida APRIL DAWES, instrutora de dança da NERC, com Alicia Ramalho.

Dia 4 de maio aconteceu o 18th Annual Dance Recital, produzido pela academia NERC Racquet Club, sob o comando da diretora de dança e artes MARIANNE BERNAUER. Como sempre, foi um sucesso e Alicia Ramalho participou das apresentações de Ballet e sapateado.

Parabéns Alicia pela grande apresentação de Ballet e sapateado. A mamãe coruja está muito orgulhosa de você!

As lindas proprietárias da loja Via Brazil comemoram 5 anos de existência com um belíssimo coquetel e brindes oferecidos às clientes. LUCIANA MACHADO E JULIANA SOUZA são um orgulho na comunidade. Parabéns e muito sucesso sempre!

Um abraço a todos da equipe da VIA BRAZIL que tratam e priorizam o cliente com muito carinho. Parabéns!

Friday, May 17th of 2019 www.braziliantimes.com

Deixamos aqui registrado à D. Ivani Salgado, mãe do jornalista e instrutor de hebraico Leonardo Ferreira, as saudações pela passagem do Dia das Mães, no domingo (12). Uma mãe consciente e um bom exemplo às novas gerações. A segurança do mundo está nas mãos das mães, pois elas educam os ﬁlhos para que sejam bons cidadãos.

The Best Journal For You!

Homenagem às mães

Mandamos um abraço à brasileira Suze Ferreira, moradora em Aveiro, Portugal, irmã do jornalista Leonardo Ferreira, pela passagem do Dia das Mães. Desejamos à ela toda a saúde e felicidade do mundo. Congratulations!

As gatinhas Maria Eduarda e Maria Helena curtindo um dia no parque em São Paulo com os pais, José Oscar e Agda Cristina Silva.

As mamães através da Agda Cristina Mariano da Silva que é uma boa esposa e excelente mãe, com raízes tupi-guarani. Ela foi escolhida por ser uma mulher nota mil e nossa homenagem a todas as mamães do universo. Na foto, o Sr. José Oscar, as ﬁlhas Maria Eduarda e Maria Helena e a esposa Agda Cristina Silva.

(Carlos Drummond de Andrade)

The Best Journal For You!

General News

Friday, May 17th of 2019 www.braziliantimes.com

Família Banana Brazil em festa

A família dos melhores restaurantes brasileiros de Connecticut está orgulhosa da jovem Shera Neto que se formou em Economia e Marketing Digital e Analítica pela University of Connecticut. Todos estão felizes com mais esta conquista. O tio Nilton Coelho e sua irmã Linalva Coelho são os responsáveis pela melhor comida. Eles comandam o Banana Brazil e The Taste of Brazil.

Friday, May 17th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Alcântara. 1• Sempre sorridente Ariadnerdo sca 2• Super atleta, Filippo Ca s Boss 3• Ex Mister Brasil NJ, Carlo Alcântara 4• Linda e guerreira Regina NJ, Geraldo Brito. 5• Nosso querido contador de urão. 6• Essa mamãe gata, Elida Motambém conhecido como 7• Nosso querido Célio Costa “Rei dos Salgadinhos”. eirom ﬁlha da nossa 8• Princesinha linda, a Rania Rib querida Soraia Mendes 9• Rania primeira comunhão

NJ em foco

Com muito orgulho e felicidade essa colunista representa NJ e homenageia nossa comunidade. Você também pode fazer parte. Mande sua mensagem e foto para claudiacascardo2011@ hotmail.com ou para minha página no Facebook. Parabéns e felicidades sempre.

Friday, May 17th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

CHEGANDO

“Gown and Out em Beverly Hills”, premiado e de sucesso no Amazon Prime, agora indo global Fotos Reproducao/arquivo pessoal Yasmin Santana / Sergio Cuen

LUGAR INCRÍVEL

O Museu do Vinho em São Paulo abre as suas portas para a influencer digital Claudia Métne em ensaio de moda Fotos de Patrick Viniciuz

A mansão datada no ano de 1880 inaugurou este mês o espaço Museu do Vinho em São Paulo, e abre as suas portas para a influencer digital Claudia Métne realizar clicks de moda.

O proprietário espanhol Álvaro Uña, restaurou a casa que fica entre a Avenida Paulista e Avenida Angélica no bairro de Higienópolis,

especializada em vinhos sofisticados e os mais nobres do mundo. O espaço é projetado para ser um ponto de encontro entre produtores, importadores, distribuidores e todo o público que aprecia a cultura do vinho. Enderêço: Rua Minas Gerais, 246 Parque das Flores, SP

ESTILO JAZZ

Signori & Truffatori – Italian Jazz Trio em Nova Iorque

Há dez anos marcando o compasso em vários eventos da noite paulistana Signori & Truffatori – Italian Jazz Trio leva ao seu público, música de qualidade. O trio é composto por músicos experientes, possuem identidade vocal bem definida e tocam com maestria guitarra, contrabaixo acústico, elétrico, bateria e percussão.

Signori & Truffatori – Italian Jazz Trio levam ao seu público uma divertida viagem musical pelos anos 50,60 e 70. O seu repertório é delicadamente escolhido regado

ADVERTISING

Serviços de assessoria jurídica no Brasil • Homologação e Averbação de Divórcios • Casamento • Revisão de Pensão • Pedido de Guarda • Direito Familiar • Guarda • Consultoria em geral

 55 (47) 99181 2119

e-mail: advocacia@rebekafuturo.adv.br • site: www.rebekafuturo.adv.br

com o melhor do blues e regado com a energia do jazz.O público se diverte com suas músicas , o grupo realiza o arranjo e têm o maior prazer de tocar a sua trilha sonora. Você pode apreciar todas as quintas feiras o Signori & Truffatori – Italian Jazz Trio no Basilicata Laurenti, no Bairro do Bexiga em São Paulo – SP, ,tmúsica de qualidade de diferentes gêneros desde música para o aperitivo / recepção, música para a festa, show musical ao vivo para jantar dançante com repertório extra de canções italianas. O estilo irreverente do Trio varia Chill-out, latina, disco, jazz, rock, regional, étnica, pop, country, ambiente, popular, reggae, brasileira, e agora , muito em breve com turnê em Nova Iorque nos EUA. Saiba mais sobre Signori & Truffatori – Italian Jazz no instagram @truffatiri,trio

designer das celebridades e personalidade de TV de Beverly Hills Pol ‘Atteu e o seu parceiro de negócios, Patrik Simpson, com o seu programa “Gown and Out em Beverly Hills” premiado e de sucesso no Amazon Prime agora indo global.

Em sua segunda temporada, se você não sabe quem eles são agora você realmente está perdendo. O show leva você para os bastidores como e ser um designer de celebridades criando vestidos para a elite em Hollywood. Com o suas loucuras de palhaçadas o show ganhou recentemente o Hollywood Tastemaker Award foi nomeado “Melhor Nova Série”. O show está sendo distribuído em diferentes mercados na rede NOW (News of the World), transmitido mundialmente, não podemos esquecer sua adorável cachorrinha, Snow White 90210 (Branca de Neve 90210), a mascote do show é uma celebridade por direito próprio. “Ela tem sua própria carreira de atriz e seguidores no Instagram diz Pol”. “Estamos sempre trazendo celebridades para o boutique porque eles são nossos amigos e para o seu próximo grande evento eles querem que eu faça seus vestidos”, diz Atteu. “Enquanto eles estão fazendo o ajustando-se, eles estão derramando seus mais profundos segredos e Pol ‘é como o seu terapeuta”, afirma Simpson. Perguntamos a eles de onde saiu a inspiração para o show. “Então, acho que nos inspiramos em nos mesmos, tivemos uma ideia para produzir um show e basta trazer câmeras e filmar o que realmente fazemos com

elas. Começou como um show do YouTube com milhões de acessos e assim nós colocamos a primeira temporada no Amazon Prime”, diz Simpson. Pol está no negócio no coração de Beverly Hills, no “Golden Triangle” há mais de 25 anos. Com as estrelas da Disney TV, A lista de celebridades, políticos e Hollywood Elite, clientela e o que não falta para o seu sucesso. Pol explicou que seu trabalho fala por si e pelo genuíno relacionamento que ele e Patrik construíram e mantiveram ao longo dos anos, “abençoado” por ter conexões genuínas e relacionamentos que e o segredo para o sucesso em qualquer setor. Pol ‘Atteu tem sido parte da história americana vestindo mulheres icônicas em Política como Hilary Clinton, Realeza, Hollywood Elite, Ícones como Betty White e incluindo o modelo da playboy e a atriz Anna Nicole Smith em que foi uma de suas melhores amigas. A mais

nova coleção inclui uma rica paleta de cores de inverno, como neutros, champanhe, cinzas prateados, azuis marinhos escuros e pretos. Patrik Simpson está lançando sua própria coleção de gravata borboleta desde ele é conhecido por seus laços fabulosos no tapete vermelho. Mais temporadas em “Gown and Out” e sua própria linha de roupas que serão lancadas em breve. Então da próxima vez que você quiser estar pronta para o tapete vermelho ou turistando faça uma visita, aos PPBoyz de Beverly Hills, além de sair super bem vestida, você ate pode acabar em um reality show! Pol Atteu Boutique: 9414 Dayton Way Beverly Hills, CA 90210 Instagram, Facebook, Twitter, Snapchat, @PolAtteu, @PatrikSimpson, @ SnowWhite90210, @GownandoutBH

Friday, May 17th, 2019

General News

TIREÓIDE

"Que seu REMÉDIO seja seu ALIMENTO, e que seu ALIMENTO seja seu REMÉDIO" Hipócrates Da Redação do Brazilian Times

pergunta mais frequente que eu tenho que responder é: Dai é possível emagrecer tendo hipotireoidismo ou tendo retirado a tireóide (Tireoidectomia) completamente ou parcialmente?

Resposta é: sim, e eu tenho varios pacientes que tem hipotireoidismo ou precisou retirar a tireóide e emagrecem e ou emagreceram. Depoimentos desses pacientes no Instagram @daicurvello ou no Facebook Dai Curvello Segue um relato de caso, se quiser conhecer mais histórias de superação e emagrecimento veja nas minhas redes sociais.

É POSSÍVEL SIM QUEM TEM HIPOTIREOIDISMO EMAGRECER! A tireoide ou tiroide é uma glândula em forma de borboleta (com dois lobos), que fica localizada na parte anterior pescoço, logo abaixo da região conhecida como Pomo de Adão (ou popularmente, gogó). É uma das maiores glândulas do corpo humano e tem um peso aproximado de 15 a 25 gramas (no adulto). Ela age na função de órgãos importantes como o coração, cérebro, fígado e rins. Interfere, também, no crescimento e desenvolvimento das crianças e adolescentes; na regulação dos ciclos menstruais; na fertilidade; no peso; na memória; na concentração; no humor; e no controle emocional. É fundamental estar em perfeito estado de funcionamento para garantir o equilíbrio e a harmonia do organismo. Comparada a outros órgãos do corpo humano é relativamente pequena ela. É responsável pela produção dos hormônios T3 (triiodotironina) e T4 (tiroxina), que atuam em todos os sistemas do nosso organismo. Quando a tireoide não está funcionando adequadamente pode liberar hormônios em excesso (hipertiroidismo) = MUITA DIFICULDADE EM GANHAR PESO OU MAGREZA AGUDA Em quantidade insuficiente (hipotireoidismo) = FACILIDADE PARA GANHAR PESO, OBESIDADE, DIABETES, DEPRESSÃO, ANSIEDADE SEVERA, ALTERAÇÕES CICLO MENSTRUAL INFETILIDADE OU DIFICULDADE PARA ENGRAVIDAR, PERDA DE LIBIDO, NOS HOMEM IMPOTÊNCIA E PERDA DE LIBIDO TAMBÉM ESTÁ PRESENTE DE FORMA ACENTUADA. Se a produção de “combustível” (secreção dos hormônios da Tireoide) é insuficiente provoca hipotireoidismo. Tudo começa a funcionar mais lentamente no corpo: o coração bate mais devagar, o intestino prende e o crescimento pode ficar comprometido. Ocorrem, também, diminuição da capacidade de memória; cansaço excessivo; dores musculares e articulares; sonolência; pele seca ou extremamente oleosa; ganho de peso; aumento nos níveis de colesterol no sangue; depressão; ansiedade; ausência da menstruação; queda de cabelo; unhas encravadas; irritação; ausência de sede; sensação de tristeza e frustação. Na verdade, o organismo nesta situação tenta "parar o indivíduo", já que não há “combustível” para ser gasto. Além de te obrigar a comer alimentos calóricos e ricos em açúcares mesmo isso agravando ainda mais sua disfunção Tireoidiana. hipertiroidismo. Nesse caso, tudo no nosso corpo começa a funcionar rápido demais: o coração dispara; o intestino solta; a pessoa fica agitada; fala demais; gesticula muito; fluxo menstrual pode vir 2 ou mais vezes no mesmo mês; irritação; sensação de inquietação (muitas vezes até

confundido com Transtorno Bipolar ou Síndrome do Pânico); facilidade em perder peso; dorme pouco, pois se sente com muita energia, mas também muito cansada e isso faz com ela caminhe para o abismo da depressão sem ninguém entender o que está acontecendo com ela por ela aparentemente ser uma pessoa ativa em excesso e aparentemente feliz. Tanto no hipo como no hipertireoidismo, pode ocorrer um aumento no volume da tireoide, que chama-se bócio, e que pode ser detectado, através do exame físico. Problemas na tireoide podem aparecer em qualquer fase da vida, do recém-nascido ao idoso, em homens e em mulheres, sendo mais comuns em mulheres. Diagnosticar as doenças da tireoide não é complicado e o tratamento pode salvar a vida da pessoa. Nódulos de Tireoide Um dos problemas mais frequentes da tireoide são os nódulos, que não apresentam sintomas. Estima-se que 87% da população mundial tenha nódulos na tireoide em algum momento da vida. O que não signiﬁca que sejam malígnos. Apenas 21% dos nódulos são

cancerosos. O reconhecimento deste nódulo precocemente pode salvar a vida da pessoa e a palpação da tireoide é fundamental para isso. Este exame é simples, fácil de ser feito e pode mudar a história de uma pessoa. Uma vez identiﬁcado o nódulo, o endocrinologista solicitará uma série de exames complementares para conﬁrmar a presença ou não do câncer. Referências de pesquisas. The steroid and thyroid hormone receptor superfamily. Rm evans. Howard hughes medical institute, salk institute for biological studies, la jolla, ca 92138-9216. The chemical nature of compounds which inhibit the function of the thyroid gland. E. B. Astwood Journal of pharmacology and experimental therapeutics may 1943, 78 (1) 79-89; Thyroid gland diseases in adult patients with diabetes mellitus. vondra k , vrbikova j , dvorakova k minerva endocrinologica [01 dec 2005, 30(4):217236 Disorders of the thyroid gland j. Larry jameson pathology of the thyroid gland. Case 2 - Chronic lymphocytic thyroiditis (hashimoto's disease; autoimmune hypothyroidism) zubair w. Baloch and virginia a. Livolsi

The Best Journal For You!

SPORT

MELHOR PROPOSTA

Friday, May 17th of 2019

TIMES

www.braziliantimes.com

ELEITO

Neymar tem a última Pep Guardiola é eleito o palavra para fechar técnico da temporada com Real, diz jornal da Premier League Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Segundo uma fonte do ‘As’, jogador só sai do PSG se der o primeiro passo e pedir para sair do clube francês

Neymar em jogo do PSG 04/05/2019 REUTERS/ Charles Platiau - Foto: Reuters

Real Madrid já estabaleceu sua meta de contratações. Pogba, Jovic, Hazard, Eriksen e Militão. O nome de Neymar, porém, continua rondando o Santiago Bernabéu e uma transferência, apesar de improvável, não é impossível. Segundo fontes próximas do jogador do jornal As, o presidente Florentino Pérez tem interesse e só depende do brasileiro sua saída. “Neymar está nadando em ouro no PSG. Está bem em Paris, é uma grande cidade e está feliz com seus companheiros. O sonho de Neymar para Madri só vai ser realizado quando Neymar der o primeiro passo e disser a Nasser Al Khelaiﬁ (dono do PSG) que quer ir embora”, disse a fonte do jornal espanhol.

Pep Guardiola, técnico do Manchester City, foi eleito o melhor treinador da temporada 2018/19 da Premier League. O prêmio foi concedido ao espanhol pelo Barclays Football, banco inglês que patrocinou a liga por 15 anos. Pep foi consagrado o

 617-684-0069 OU

1-877-625-0079

campeão inglês com o City pela segunda temporada seguida, conquistando a sexta taça da história do clube. O campeão foi deﬁnido apenas na última rodada,

quando venceram o Birghton por 4 a 1 fora de casa. O segundo colocado, Liverpool, também estava na briga pela taça, mas ﬁcou para trás no saldo de gols.

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

O empresário de Neymar, Wagner Ribeiro, esteve em Madrid nos últimos dias e tem uma boa relação com o presidente merengue. Florentino teria sondado com o representante a situação do brasileiro. Desejo antigo de Florentino Pérez, o mandatário estaria disposto a pagar 200 milhões de euros (cerca de R$ 1 bilhão) para tirar Neymar do PSG. O brasileiro tem contrato com o PSG até 2022 e cobra 36 milhões de euros por temporada. O valor, ainda segundo a publicação, pode aumentar ainda mais.

O prêmio foi concedido ao espanhol pelo Barclays Football, banco inglês que patrocinou a liga por 15 anos.

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

INDÍCIOS?

PANORAMA

O espanhol conquistou o segundo título seguido do campeonato com os Citizens

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Cigana

Zoraide

Trago seu amor de volta para sempre, seu homem em seu poder e comprovo com referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. A Cigana Zoraide é respeitada no Brasil, e agora, conquista os EUA. Faça sua consulta das cartas de tarô.

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

Todos

os dias!

Friday, May 17th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Manifestar o amor na prática pode tornar seu dia mais querido. Cuide dos seus amores, presenteieos, assuma seus compromissos. Pode ter trabalho também, organizando a semana.

Touro 21 abr - 20 mai Ênfase no elemento terra lhe confere um senso de propósito bem prático para você executar seus planejamentos. Cuidado para não ser muito exigente consigo e com os outros que fazem parte.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Momento de olhar para dentro de si, a intimidade com alguém e relação com dinheiro e recursos materiais. As necessidades interiores podem contrastar com as demandas sociais.

Câncer 21 jun - 21 jul Um dia afetivamente sólido, mesmo que haja alguma tensão na relação com alguém por impaciência ou insatisfação. Ainda assim, amor e amizade em alta, gente querida e espontânea.

Leão 22 jul - 22 ago É um dia de trabalho produtivo mesmo que seja dia. Mas como uma parte de você está a fim de desobedecer a ordem, um escape com gostinho de aventura pode ser divertido.

Virgem 23 ago - 22 set Bom momento para permitir-se prazer sem culpa e sem tantas exigências, como parte da sua jornada evolutiva pessoal. Tem coisas que você merece. Mas os filhos também querem agrados.

Libra 23 set - 22 out Tem tudo para ser um dia de intimidade gostosa e cultivo doméstico. É uma questão de disponibilidade, mas pode ser necessário limitar alguns abusos, afinal você merece tranquilidade.

Escorpião 23 out - 21 nov Forte sensualidade e vontade de experimentar novos lugares e sabores. Busque novidades que tornem seu dia mais interessante. Nem tudo vai sair perfeito, mas pode valer conhecer.

Sagitário 22 nov - 21 dez Pense em qualidade de vida: como organiza seu tempo e atividades? Oje é um dia que você pode ter livre para aproveitar estando presente no que faz. Tem alguns gastos na conta.

Capricórnio 22 dez - 20 jan A Lua em Capricórnio é o momento do mês em que você se volta para suas necessidades pessoais. Dessa vez pode ser prazeroso, afinal você está em um ciclo criativo, recreativo e amoroso.

Aquário 21 jan - 19 fev Tem dias que é bom ficar mais recolhido. Pode ser sozinho ou na companhia dos seus amores, essencial é a qualidade do sentimento. Fortaleça sua prática espiritual, conexões interiores.

Peixes 20 fev - 20 mar Passear e ver gente pode ser bom. Não por obrigação, tampouco para agradar alguém se isso significar se desagradar, mas por vontade própria de se fortalecer com essas trocas.

Ludmilla volta a andar após perder movimentos: 'Não conseguia fazer nada’

amila hesita em aceitar a proposta de Paul. Missade repreende Laila por sua proximidade com Bruno. Dalila orienta Paul a pedir Camila em casamento. Missade tem uma crise nervosa, e Laila, Elias e Jamil ﬁcam consternados. Zuleika discute com Almeidinha por

anu diz a João que deixará o celular de Jerônimo na sala dele na PopTV. Macedo conta para Larissa que o habeas corpus de Candé, pedido por Diego, foi concedido. Candé ﬁca decepcionado ao ser afastado da PopTV por Mercedes. João encontra recibos suspeitos na lixeira

A A cantora revelou que teve três hérnias de disco

esta segunda-feira (13), a cantora Ludmilla decidiu usar seu perfil no Instagram para tranquilizar os fãs e comentar sobre um problema de saúde que teve no último fim de semana. A funkeira foi internada com fortes dores na coluna momentos antes de um show em Lorena, no interior de São Paulo. Ludmilla revelou que “teve três hérnias de disco” e não conseguia se movimentar. "Tô posando aqui só para tranquilizar vocês, só para dar notícia. O que eu tive foram três hérnias de disco. Não conseguia andar, sentar, não conseguia fazer nada, estava muito mal. Fui para o hospital e, graças a Deus, já estou conseguindo ficar

em pé. Agora vou ficar fazendo fisioterapia, mas já já estou de boa, já estarei de volta, já já estou quebrando tudo com vocês. Queria agradecer a todas as mensagens, todas as orações, todas as energias positivas, continuem mandando que é sempre muito bom. Mas já já estou de volta, não foi nada muito grave, não”, afirmou.

té o encerramento desta edição a emissora não havia fornecido o capítulo de hoje.

causa de Latifa. Muna conversa com Ali sobre Sara e Latifa. Sara pede ajuda a Abner para reconquistar Ali. Abner sofre por seu amor não correspondido por Sara, e desabafa com Bruno. Missade confronta Elias sobre seus sentimentos por Helena. Paul diz que está apaixonado por Camila, que acredita. Padre Zoran conforta Missade, que decide tentar se reaproximar de Elias. Elias beija Helena. Laila estranha a demora de Elias. Paul garante a Miguel e Rania que deseja se casar com Camila. de Jerônimo. Jerônimo consegue furtar a carteira de Herculano. Mercedes despede Lidiane da função de sua assessora pessoal. Jerônimo arma um plano para afastar Herculano de Janaína e aciona Figueirinha. Herculano conhece um produtor de cinema interessado em investir no seu ﬁlme. Catraca e Andressa se deparam com o restaurante de Janaína aberto, sem saber que Jerônimo e Figueirinha estão escondidos no local. Jerônimo ﬁca aliviado quando Catraca vai embora.

Friday, May 17th, 2019

RESPOSTA

Passatimes

Sudoku

Caรงa Palavra

Brazilian Times Friday, May 17th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Apartamento no Canaã- IPATINGA , 3 quartos- oportunidade única! Apartamento em Ipatinga no bairro Canaã (MG), próximo ao usisaúde - 3 quartos sendo 1 suíte / sacada com vista panorama / fácil acesso nos bairros vizinhos - 90 m² de área construída / ótimo acabamento / financiamento bancário - 1 vaga de garagem coberta de fácil acesso / forte comércio nos arredores / com uma área 90 m² no terraço / valor 190 mil / aceita carro / TEL. 31 9 86165455. #k Imóvel na Praia da Caueira, Brasil próximo a AracajúCasa a venda no litoral Sul de Sergipe, “Praia da Caueira”. Ótima Infraestrutura. Terreno medindo 1.015 m 2 com escritura e registro de imóvel, IPTU em dia, isento de laudêmio, Tem espaço de terreno para construir. No terreno tem 2 edificações, em Alvenaria (acabamento em cerâmica, porta de alumínio e madeira, box blindex, janelas blindex).Casa com 75 m² (1 sala, 2 quartos, 1 cozinha, 1 wc, 1 lavanderia, quiosque e garagem coberta para 1 carro, 6 suítes equipadas. Valor: $200 mil dólares ou 670.000,00 mil reais. Telefone: 55 (79) 99888-9105 - E-mail de contato: borbapereira@hotmail.com. #e

Casa e Contagem/ MG- Casa muito bem localizada, próximo a comercio, com ponto de ônibus na porta e saída fácil para Belo Horizonte e Betim. Casa com 03 quartos, sendo que um pode ser convertido para um quarto com suíte, 03 salas amplas, cozinha grande e mais uma área externa excelente. Mais informações pelo whatsapp. 55 (31) 986991030 . E-mail de contato: diretoria@imobiliariadinamica. com.br. #k Vendo excelente loja em Maringá-PR- Loja com área coberta nos fundos pra quatro carros, cozinha, 3 banheiros, porão e uma estufa que pode ser usada para pintura automotiva, localizada na rua Itajaí entre a Av. Tuiuti e Av. Sofia. Telefone: 55 (61) 99229-1315 - E-mail de contato: alexasouza7@gmail.com. #i Ação Social - Calixto(MG) - Vendo - sítio com 6 alqueires. Todo formado. Com muita àgua. Luz e casa. Próximo a rodovia. Valor: $90 mil dólares. Ligar: (551) 404-3658 (whatts app). Tenho fotos. #i Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Cobertura- Imóvel à venda (Bairro de Outro Preto), Belo Horizonte (MG). Ótima localização, pronto para ocupação, próximo aos melhores shoppings. Bem pertino d UFMG. Construção nova (2014). Com 3 quartos/suíte, 2 vagas na garagem. Valor: US$145 mil. Interessados ligar: (617) 901-2993 para Paulo Márcio ou (323) 334-5105 para Gentil. #i Belo Horizonte (MG)- Vendo apartamento de 3 quartossendo 2 com armários. Sala conjulgada com copa, cozinha, àrea de tanque grande, com ou sem garagem. No bairro Cidade Nova, em Belo Horizonte. Ligar: 011 55 31 9 9552 9729. Falar com Alcione. #b Imóvel na Praia da Caueira, Brasil próximo a AracajúCasa a venda no litoral Sul de Sergipe, “Praia da Caueira”. Ótima Infraestrutura. Terreno medindo 1.015 m 2 com escritura e registro de imóvel, IPTU em dia, isento de laudêmio, Tem espaço de terreno para construir. No terreno tem 2 edificações, em Alvenaria (acabamento em cerâmica, porta de alumínio e madeira, box blindex, janelas blindex). Casa com 75 m² (1 sala, 2 quartos, 1 cozinha, 1 wc, 1 lavanderia, quiosque e garagem coberta para 1 carro, 6 suítes equipadas. Ligar: 011- 55 (79) 9-9888-9105. #M ou Email: borbapereira@hotmail.com. #c

EXCELENTE OPORTUNIDADE DE NEGÓCIOS Empresa de Jardinagem e Construção, com ótima reputação, estabelecida há mais de 30 anos sob gerência do mesmo dono, está agora disponível para venda. O motivo é que o proprietário quer aposentar-se. Tem uma localização privilegiada, próximo a quatro autoestradas e vem operando nos Distritos de Morristown, Somerset, Hunterdon e Warren, no estado de New Jersey. Tem ótimos contratos de manutenção, residenciais e comerciais e o proprietário prontifica-se a ajudar na transição. O Valor da empresa é de aproximadamente $500.000,00, com um faturamento anual de $ 350/400.000,00, e um retorno

líquido anual de $110/130.000,00. O valor dos veículos, maquinas e equipamentos é de aproximadamente $150,000,00 e o retorno do investimento é de menos de dois anos, porque o dono só está pedindo $ 160.000,00. O faturamento pode ser facilmente duplicado sem haver necessidade de qualquer investimento. Tem uma lista completa de veículos, máquinas e equipamentos, disponível. Basta solicitá-la. Aproveite esta excelente oportunidade de negócio e chame TODD GANETT através do telefone (732)968-0701, celular (201) 650 6474 ou e-mail info@eabcomercial.com

Aproveite esta excelente oportunidade de negócio e chame

Todd Gannet

(732)968-0701, cell (201) 650 6474 info@eabcommercial.com

JOB OPPORTUNITY

FINISHER for Woodwork Shop (Astoria, Queens NY)

Looking for Full-Time finisher with experience to stain, mix colors, spray & Field touch ups for high end custom cabinetry.

IF YOU QUALIFY PLEASE CALL: 718-392-5948 Casa térrea em São Paulo - Capital- Vendo com 2 dormitórios, 01 suíte, sala, copa , cozinha e garagem. Próxima ao metrô e o terminal de ônibus Vila Prudente, acesso fácil para aeroporto Internacional de Guarulhos. Vendo pela melhor oferta, pagamento à combinar. Telefone: 1 (754) 248-4480 - E-mail de contato: soareslucy81@gmail. com. #i Belo Horizonte (MG)- vendo apartamento com 3 quartos, sala, cozinha, banheiro e área. Uma vaga na garagem. Bairro Santa Branca. Preço: $210 mil reais. Ligar para Marcos: (203) 414-5480. #g

Vendo apartamentos- no centro de Valadares 02-quartos c/ suíte. Próximo a Catedral de Santo Antonio, 02-quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, garagem para 01-carro, àrea de serviço. Telefone: 011-55 (33) 99940-7193 ou E-mail de contato: papelariaecopiadorabiz@outlook.com #i

East Elmhurst, NY- Divido despesas de Studio com rapaz recem chegado do Brasil. 1 (718) 651-8328. #c East Elmhurst- perto de Astoria em Queens (NY), divido Studio com outro rapaz. Valor: $800. E-mail de contato: mapasil1@hotmail.com. #k

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

Brazilian Times Friday, May 17th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Body Shop Worker Needed - High End Body Shop specializing in: Ferrari, Porsche, Tesla, BMW, Audi- Seeks Motivated Individuals for Hire. Workers needed for Frame Department, Body + Paint Department. Must Have experience with Colette and Car-O-Liner. Salary 65-95k. If interested, please call us at (914) 965-1888. #E Excelente oportunidade- para Jardineiros e cortadores de árvores em Westchester (NY). Excelente salário. Trabalho para o ano todo. Benefícios + férias + dias doentes. Deve ter experiência e transporte. Oportunidade perfeita para quem tem carteira de motorista e fala inglês, mas não necessário. Ligue para Mike em inglês: (914) 760-3618 ou para Oscar em espanhol: (914) 299-6345. #k Job Opportunity- looking for: copper, slate, tile roofing mechanic. Carpenters experienced 5 years, framing trim, Mason tuck pointing stone setting, waterproofer caulking. Must have car or be able to get to job site. NY area. Call: (914) 309-7236. #a Contrata-se fabricadores de folhas metálicas-Haddad Plumbing & Heating- Fabricação e montagem de duto de chapa metálica para equipamentos HVAC. Ligue para Goran: (973) 755-2521 – Email: Marketing@haddadplumbing. com #a Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC-Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haddadplumbing.com #Jul

Basta preencher o cupom abaixo!

BODY SHOP WORKERS NEEDED! High End Body Shop specializing in Ferrari, Porsche, Tesla, BMW and Audi seeks motivated individuals for hire. Workers needed for Frame Department, Body + Paint Department. Must Have experience with Celette and Car-O-Liner. Salary 65-95k/year

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

IF INTERESTED, PLEASE CALL US AT (914) 965-1888 Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

ExcElEnt job opportunity

landscapErs and trEE workErs nEEdEd landscapers and tree workers needed for growing company in upper Westchester. Great pay, year round. Work benefits + vacation + sick days. Must have experience and transportation. English speaking + driver’s license helpful.

Please call Mike: (914) 760-3618 english or Oscar: (914) 299-6345 - spanish.

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

MECÂNICO / MECÂNICO DE EQUIPAMENTOS PESADOS - Mecânico experiente para reparar e manter equipamentos pesados de construção e veículos da empresa. (Escavadeira, retroescavadeira, caminhões, vans, caminhões basculantes). Ligue para Goran: 973-755-2521 - Email: Marketing@haddadplumbing. com #Jul

Contrata-se encanadores-Haddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Jul

VEZES Contrata-se encanadores-Haddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Jul

Contrata-se instaladores de HVAC-Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com #Jul



SERVIÇOS

Depressão, ansiedade- outros problemas psicológicos? Não fique sozinho, procure ajuda profissional. Temos também atendimento em Português, via internet (Whattsapp / facetime). Com dr. Roberto de Paula. Uso de medicamento e terapia. Ligue: (646) 353-6584. Email: rdepa1@gmail.com. #b

Cigana

Zoraide

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

Friday, May 17th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, May 17th of 2019

www.braziliantimes.com

Estamos sempre de olho nas tendências do mercado e nas novidades do universe de decoracaoes, criamos festas criativas, com muita dedicação e profissionalismo.

Nossas decorações são personalizadas, de acordo com os desejos de cada cliente. Estamos no Mercado a mais de 6 anos criando momentos inesquecíveis.

NÓS FAZEMOS A SUA FESTA! A Laura’s Decorations é uma empresa especializada em decoração de festas infantis, casamentos, Festa de 16 anos e eventos sociais.

Burlington Ave - Delanco, New Jersey - 08075

+1 856-813-7762