Issuu

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

6 197 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 1976 - Fri, May 3rd to Thu, May 9th of 2019

LANÇAMENTO

www.braziliantimes.com #braziliantimes

INTELIGÊNCIA

PARA O BEM MAIOR

Manifestações foram monitoradas pelo ICE Emilia Pedersen é destaque em evento

Emilia Pedersen lança música na ﬂagship da Burberry e é aplaudida por Larissa Manoela

leia mais na

PÁGINA 09

leia mais na

A apresentadora Fernanda Pontes

IF You Foundation faz doação para instituições de Português

leia mais na

PÁGINA 07

HOMENAGEM

Beth Carvalho em evento na praça Santos Andrade em Curitiba

Botafogo e AtléticoMG homenageiam Beth Carvalho: 'Madrinha' leia mais na

PÁGINA 18

DESCANSO ETERNO

Corpo de Joister foi velado na terça e será transladado ao Brasil até o ﬁm de semana

Corpo de mineiro morto em Bethany (CT) deve chegar nesta semana em Ipatinga leia mais na

PÁGINA 10

Organização aﬁrma que ICE monitora localização e horário de manifestações imigrantes Entre os protestos listados estavam mais de uma dúzia em New Jersey e mais de 40 no estado de New York.

PÁGINA 04

O material certamente ajudará e complementará o conteúdo das instituições, além de fazer com que as crianças possam interagir e ter mais contato com a língua portuguesa em suas casas.

ACUSAÇÃO

Diretor da Polícia em Elizabeth (NJ) é acusado de racismo

Diretor de polícia de Elizabeth, James Cosgrove, à esquerda, e o prefeito Chris Bollwage

leia mais na

PÁGINA 02

Grupos disseram que as comunidades de imigrantes e minorias da cidade têm lutado regularmente com as preocupações sobre a conduta da polícia

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 ou 1-877-625-0079 ! Local: 04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking.

Friday, May 3rd, 2019

General News

02 CRIME

Diretor da Polícia da cidade de Elizabeth (NJ) é acusado de racismo Grupos disseram que as comunidades de imigrantes e minorias da cidade têm lutado regularmente com as preocupações sobre a conduta da polícia Da Redação do Brazilian Times

principal agente da lei em Elizabeth, uma das maiores cidades de New Jersey, rotineiramente se refere aos policiais em seu departamento usando insultos racistas e sexistas, de acordo com uma investigação, e agora está rejeitando pedidos para sua demissão. O oﬁcial, James Cosgrove, que lidera a força policial em Elizabeth desde 1998, se recusou a comentar as conclusões de uma investigação realizada pelo promotor público da Comarca de

Prefeito Chris Bollwage

Union, que começou depois que um advogado de vários policiais entrou com queixas. O procurador-geral do estado, Gurbir S. Grewal, interviu e exigiu a demissão de Cosgrove.

Ele se baseou nas conclusões do p r o m o t o r, q u e n ã o f o r a m divulgadas, mas "concluiu que, ao longo de muitos anos, o diretor Cosgrove descreveu sua equipe usando termos depreciativos, incluindo insultos racistas e misóginos". Cosgrove, de 73 anos, nomeado para o cargo que só pode ser removido pelo prefeito, J. Christian Bollwage, que também se recusou a discutir as conclusões da investigação que duraram dois meses. O único comentário público do prefeito foi feito nesta segunda-feira, dia 29 de março, no Twitter, quando ele atacou uma reportagem, que chamou de "assassinato de caráter". Ao longo dos anos, Elizabeth transformou-se de uma cidade predominantemente branca da classe trabalhadora em uma comunidade majoritariamente minoritária, onde mais de 80% dois cerca de 130.000 habitantes são hispânicos ou negros. A controvérsia envolvendo o diretor de polícia é o capítulo mais recente sobre um assunto já mencionado pelos grupos comunitários, que dizem sofrer tensões de longa data promovida pela polícia sobre as pessoas de cor. “É fundamental que o governo da cidade tome medidas para garantir que o Departamento de Polícia reﬂita o valor de nossa cidade", disse Sarah Cullinane,

Diretor de polícia de Elizabeth, James Cosgrove

diretora da Make the Road New Jersey, uma organização sediada em Elizabeth que ajuda comunidades imigrantes e minoritárias. Ela pede pela renúncia de Cosgrove. "Uma das principais responsabilidades de um líder efetivo da lei é manter a confiança da comunidade que ele serve", disse Grewal em um comunicado. "O diretor Cosgrove violou essa confiança e, ao fazê-lo, minou a confiança em nosso sistema de justiça". O silêncio do prefeito, desde o

início da polêmica, enfureceu os ativistas e moradores. "O fato do prefeito não tomar qualquer ação é completamente irresponsável e prejudica os interesses da comunidade em Elizabeth e em toda Nova Jersey", disse Amol Sinha, diretor executivo da American Civil Liberties Union no estado. Grupos disseram que as comunidades de imigrantes e minorias da cidade têm lutado regularmente com as preocupações sobre a conduta da polícia, incluindo sobre o uso da força e seu apoio às diretrizes federais de imigração.

Friday, May 3rd, 2019

SAÚDE

General News

REGRAS MAIS RÍGIDAS

Mantena Global Care Donald Trump cria taxa para pedido de asilo e promove evento para veta trabalho de imigrantes sem documentos cuidar da saúde em NJ Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

través de uma parceria entre a Mantena Global Care, Inﬁnity e o doutor Lauro Rocha, vai acontecer no dia 11 de maio um evento para que os brasileiros façam exames a preços bem acessíveis.

Trump veta trabalho para imigrantes indocumentados

imigrantes e pedidos de asilo. O departamento americano de Defesa anunciou nesta segunda-feira o envio de mais 320 soldados à fronteira com o México para apoiar os agentes de imigração.

Os interessados em participar do evento, que será durante um sábado, das 7:00 às 9:00 am, deve fazer o agendamento prévio. Entre os serviços que serão oferecidos neste dia estão exames de sangue, urina e pressão arterial. Também haverá um espaço para educação de saúde, onde proﬁssionais orientarão os presentes sobre alguns cuidados importantes para ter uma vida saudável. Os organizadores destacam a importância das pessoas participar deste evento, pois conhecer alguns cuidados e manter os exames em dia, gera saúde e prolonga a vida. Para mais informações, ligue no telefone (973) 3441644 ou (973) 344-1745. O evento acontecerá na sede do Mantena Global Care, localizado no 294 Ferry Street Newark, em New Jersey.

As tropas, que devem chegar à fronteira até o ﬁnal de setembro, se somarão aos cerca de 2.900 militares e 2.000 membros da Guarda Nacional atualmente postados na fronteira. O porta-voz do Pentágono, coronel Jamie Davis, disse que as tropas auxiliarão no transporte, monitoramento da saúde e custódia dos imigrantes, incluindo sua alimentação e aquecimento. "Em qualquer situação que exija a presença do pessoal do departamento de Defesa próximo aos imigrantes, o pessoal da ordem pública do departamento de Segurança Interna (DHS, Department of Homeland Security) estará presente para realizar todas as funções de custódia e de cumprimento da lei", destacou Davis. Nos últimos meses, milhares de imigrantes chegaram ao México, especialmente centro-americanos que fugiram da pobreza e da violência em seus países. O presidente americano, Donald Trump, que descreve este movimento como uma ameaça à segurança nacional, é criticado por organizações humanitárias. Fotos: Gabriel Cardoso SBT

Alguns exames serão gratuitos e outros a preços acessíveis

No memorando, Trump introduz diversas alterações nas regras imigratórias do país, como a proibição de que pessoas que entraram sem documentos no país possam receber permissão de trabalho, mesmo que temporário. O líder de Washington também instruiu aos servidores que revoguem a autorização de trabalho para imigrantes sob ordem de deportação deﬁnitiva. O pacote chega duas semanas após o procurador-geral dos EUA, Bill Barr, pedir aos juízes que não concedam liberdade sob ﬁança a solicitantes de asilo detidos após entrarem ilegalmente no país, segundo a imprensa americana. Trump insiste, desde o início de sua Presidência, que os Estados Unidos estão sendo invadidos por

Uma família de imigrantes é detida durante uma ação na fronteira

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para TOLL-FREE

Opinion

The Best Journal For You!

Friday, May 3rd of 2019 www.braziliantimes.com

NOTA DA EDIÇÃO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa (Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmos (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Arquivaram uma PEC! Vamos levantar outra!

Da Redação do Brazilian Times

ecente postagem na mídia digital, mas propriamente no Facebook, aﬁrma que a PEC (proposta de emenda constitucional) número 05, de 2005, do senador Cristovão Buarque, foi arquivada. O alerta foi postado por Ester Sanches-Naek, ativista comunitária e política da comunidade, atuante principalmente no estado de Connecticut.

Na postagem Ester, que recentemente se candidatou a deputada pelo Estado de Minas Gerais, mas não foi eleita, lamenta o arquivamento da PEC. Esta proposta de lei, nos daria a oportunidade para que votássemos em um representante para legislar em nosso favor, mesmo vivendo aqui no exterior. Atualmente só podemos votar para o cargo de presidente. Concordamos em gênero, número e grau com esta proposta, ou seja a PEC 05, do citado deputado, bem

como também lutamos, em anos anteriores por ela, participando e fazendo encontros, levantando assinaturas, fazendo reuniões e debates em favor dela, que incluía neste aspecto, num futuro próximo, a eleição de um representante aqui na comunidade. Esta PEC, e logo depois o governo Lula, que feliz ou infelizmente não existe mais, foram o pivô ou o estopim que gerou toda esta luta em favor desta lei para que pudéssemos votar para membros do Congresso

e assim termos um representante para lutar pelos interesses da comunidade. Tanto que o governo Lula, depois de buscas e orientações e mesmo por interesse, já que ele (Lula) teve votação maciça aqui na comunidade, e com a participação de líderes locais, o Ministério de Relações Exteriores, fundaram a Secretaria de Brasileiros no Exterior. Anos posteriores, Lula autorizou, através de decreto, o processo de eleição de um representante, ou representantes brasileiros no exterior. E através da internet, mesmo com algumas críticas, mantiveram a eleição, e vários líderes foram eleitos, dentre eles, Fausto da Rocha e Ester Sanches-Naek. Assim tivemos uma ativa participação politica que efervesceu a nossa comunidade.

O fato aconteceu, mas por motivos por demais capciosas para citar aqui, o processo desmoronou. Acreditamos que interesses individuais frearam tal iniciativa. Outrossim, o processo político no Brasil, com a eleição de Dilma Rousseﬀ, fez com que este fato político aqui, fosse desestimulado. Tanto que em visita aos Estados Unidos, Dilma aﬁrmou que estava mais interessada nos brasileiros vivendo no Brasil, e que se preocuparia com isto. Isto foi a gota d’água, e esta oportunidade de termos nosso representante, aqui quanto lá, foi desestimulado. Mas nem por isso, mas talvez por isso mesmo, lamentamos igualmente com a Ester que a PEC tenha sido arquivada. Mas, apesar do arquivamento desta PEC no. 05, de 2005, que-

remos deixar claro que ela foi arquivada, mas não foi extinguida. Nem tão pouco a nossa vontade! Vamos lutar por uma outra PEC? Neste novo governo Bolsonaro, que como Lula, teve também votação maciça por aqui, e está muito afinado com o governo Trump, sem dúvida, com a união de nossa comunidade, ter um representante no Congresso brasileiro, para cuidar de nossos interesses, precisa ser reivindicado e isto muito nos apraz. E como disse Ester, somos 3 milhões no exterior, e enviamos 9 bilhões, oficialmente, sem contar o extraoficial, para o Brasil, anualmente. Montante este maior que alguns estados brasileiros! Então comunidade? Vamos pedir, senão exigir o levantamento de outra PEC?

BENEVOLÊNCIA

IF You Foundation faz doação para instituições de Português Da Redação do Brazilian Times

Creditos: Francisco Fernandes/ Florencio Paraon

apresentadora Fernanda Pontes, que no ano passado foi nomeada, Embaixadora da Língua Portuguesa como língua de herança, esteve representando a If You Foundation, na qual fundou a dois meses, em prol dos Brasileiros que vivem nos EUA, na Feira Cultural da Abrace, em Washington DC. O evento que teve a presença do Ministro Aloysio M. D. Gomide Filho e mais de 500 Brasileiros presentes que enalteceram a cultura do nosso Brasil. Na ocasião Fernanda, que estava acompanhada da ﬁlha, Malu Boni, foi levar uma preciosa doação da famosa Editora do Brasil, UBook, que forneceu uma biblioteca virtual de mais de 25 mil livros e áudio books, a todas as instituições de português

que fazem parte da IF YOU. “Poder colaborar com a língua portuguesa e com a nossa cultura é muito gratiﬁcante para todos nós. Estamos fazendo esta doação, para que as crianças continuem tendo acesso a nossa língua e a nossa cultura.“ Eduardo Albano, Presidente da UBook. O material certamente ajudará e complementará o conteúdo das instituições, além de fazer com que as crianças

possam interagir e ter mais contato com a língua portuguesa em suas casas. “Eu sempre digo que a cultura e educação são capazes de transformar qualquer ser humano”. E hoje poder estar fazendo a doação e contribuir através da minha Fundação IF You, juntamente com a UBook, é muito gratiﬁcante, porque não é só estimular essas crianças a falar, escrever ou ler em português é preservar a história da família delas. Como Embaixadora da Língua Portuguesa e como mãe irei batalhar cada vez mais em prol dessa causa, pois ver o sorriso desses pequenos é muito emocionante.” diz, Fernanda.

A apresentadora Fernanda Pontes

A If You Foundation foi fundada há dois meses em prol dos brasileiros que vivem nos EUA

PARA PARA RESERVAS RESERVAS DE DE CONVITES, LIGAR PARA: CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 ou 1-877-625-0079 ! Local: 04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking.

Friday, May 3rd, 2019

General News IMIGRAÇÃO

Não pague com sua saúde por um falso emagrecimento

preço das dietas da moda é a perda da sua saúde. A única forma de EMAGRECER de VERDADE é com uma dieta alimentar nutritiva. Ultimamente cresce o número de pessoas tornando-se adeptas de “dietas da moda”. com o uso de shakes, e cafés emagrecedores, muitas vezes o uso dessas substâncias são influenciados pela própria mídia que associa modelos e/ou pessoas famosas magras ao uso desses “dietas da moda”, ou por amigos ou conhecidos que os indicam. O resultado proporciona uma conquista temporária de emagrecimento, ao invés de uma conscientização por um estilo de vida saudável e permanente. Cuidado! Existem perigos relacionados ao uso desses shakes, e cafés emagrecedores. DESEQUILÍBRIO NUTRICIONAL O uso de shakes e cafés emagrecedores não proporciona um valor energético suficiente para atender as necessidades nutricionais mínimas do corpo, pois não atinge os valores ideais de vitaminas e minerais diários que uma pessoa deve ingerir, além de ser a mesma fórmula para todo mundo, o que é errado e perigoso para a saúde pois cada indivíduo tem uma necessidade nutricional diferente do outro. O que ocorre quando uma pessoa para de utilizar shakes e cafés emagrecedores ou os toma por logo período? A redução do consumo de nutrientes como os carboidratos, por exemplo, pode levar a uma diminuição do volume de água corporal provocando uma falsa perda de peso, mas essa perda é logo recuperada em dobro assim que a pessoa volta a consumir outros alimentos, essa é uma das razões pela qual uma pessoa recupera o peso rapidamente quando encerra uma dieta de sakes, e cafés milagrosos. Os perigos de uma dieta sem valor nutritivo Dietas de shakes são desequilibradas nutricionalmente, e não atendem as necessidades energéticas que uma pessoa precisa. Além disso, promovem perda de massa magra (emagrecimento com flacidez aguda) e muitas causam consequências como transtornos alimentares, síndrome do cólon irritável, anorexia e bulimia, alteração hormonal, hipotireoidismo, além de ansiedade e mudanças de humor. As dietas muito restritas em calorias aumentam a insulina que bloqueiam a liberação de corpos cetônicos para a queima de gordura visceral, o metabolismo passa a queimar massa magra ao invés de usar o reservatório de gordura visceral e assim favorecer o emagrecimento, e isso gera uma perda de eletrólitos, pois quando se queima massa magra perde-se potássio, que em falta, interfere diretamente na estrutura muscular e em outras estruturas vitais como: - Circulação e batimentos cardíacos: causando arritmias fracas, severas ou mortais; Depressão; - Alucinações; - Câimbras ou câimbras severas; - Flacidez; - Infertilidade; - Câncer em intestinos, rins e fígado (podem ocorrer nos indivíduos com predisposição genética); Enxaquecas; - Ansiedade; - Cansaço agudo ou fadiga; - Enjoo, vômitos; - Perda da força por falta de eletrólitos (sais minerais indispensáveis para saúde); - Falta de disposição; - Paralisia temporária por falta de potássio; - Falta de ar; - Insuficiência renal; Transpiração excessiva ou falta de transpiração; Perda dos movimentos peristálticos (falta de controle das fezes, urgência para evacuar), e - Urgência urinária. Esses fatores ainda interferem nos rins na liberação do ácido úrico, e elevam os níveis séricos desse ácido, o que causa o surgimento de uma doença chamada gota (causada pelo aumento do nível de ácido úrico no sangue, e como consequência, aumenta o depósito de cristais de monourato de sódio nas articulações). O colesterol sanguíneo também pode aumentar em razão da maior mobilização da gordura corporal, levando ao risco de desenvolvimento de cálculo biliar (cálculo na vesícula) e doenças cardiovasculares.

Cerca de 98 mil imigrantes indocumentados se forma nos EUA todos os anos Quais sinais nosso corpo começa a dar com o uso desses shakes e cafés emagrecedores? É comum uma pessoa que faz utilização de “dietas milagrosas” se queixar de dores de cabeça, tonturas, fraqueza, perda da libido, alteração menstrual, irritabilidade e alterações de humor, ansiendade e depressão. As “dietas da moda” com o uso de shakes e cafés emagrecedores causam deficiências nutricionais como já foi abordado acima. Além disso, esse déficit nutricional causado por essas dietas pode ter consequências, como o desenvolvimento de doenças cardiovasculares e hepáticas, como hepatite tóxica (uma inflamação no fígado causada por agentes químicos). O uso de shakes e cafés em pessoas com histórico genético, por exemplo, pode trazer sérios danos em órgãos como fígado e rins, ocasionando a necessidade de tratamentos invasivos como a hemodiálise por exemplo, ou até mesmo, pode causar falência desses órgãos em casos mais sérios. Uma substância presente na maioria dos shakes é a EFEDRINA, substância que eleva os batimentos cardíacos, suprime o apetite, altera o sono radicalmente e pode causar depressão imediata por decorrência de vários sintomas que causam mal estar. Dentre os efeitos que podem ocorrer com o uso dessa substância, estão ataques cardíacos, acidente vascular cerebral (AVC), infertilidade, hepatite reativa, depressão, baixa imunidade e outros desfechos severamente negativos à saúde.

Número de jovens imigrantes aumenta a cada ano Da Redação do Brazilian Times

Qual será então a dieta ideal? Primeiramente é necessário entender o significado de dieta, que se baseia num conjunto de alimentos que são compostos por nutrientes que uma pessoa consome diariamente. As pessoas costumam pensar que para alcançar resultados de emagrecimento, é preciso passar fome ou privar-se de muitos alimentos. No entanto, a dieta saudável deve conter todos os nutrientes necessários ao corpo sem excessos ou deficiências, e contemplar as necessidades energéticas e nutricionais do indivíduo. Por isso, é fundamental que uma pessoa que queira emagrecer com saúde use somente alimentação balanceada e nutritiva. "Que seu ALIMENTO seja seu REMÉDIO, e seu REMÉDIO seja seu ALIMENTO" Dai Curvello Coach Nutricional Especialista em Emagrecimento e Vida Saudável Parceria de Estudos e Pesquisas Paula Rocha S. Dantas Biomédica e Bióloga Mestre em Biotecnologia em Saúde e Medicina Investigativa pelo Instituto Fiocruz Referências de pesquisas e estudos: Dal Médico, M. R. Spa em casa: saúde pela alimentação. Capítulo dietas milagrosas e restritivas. Editora Alaúde. De Jesus Rodrigues, V. C.R. Relato de caso: deficiência de tiamina como causa de descompensação cardíaca. Acta Biomedica Brasiliensia / Volume 8/ nº 2/ Dezembro de 2017. McCann, Jean. 2004. R.Ph.s Should Beware of Possible OTC Dangers. Drug Topics, 148 (9): 37. Quinones, R. L. et al. The Regulation of Dietary Supplements Within the United States: Flawed Attempts at Mending a Defective Consumer Safety Mechanism. The Journal of Consumer Affairs, Summer 2013: 328–357. Betoni, Fernanda, Skzypek Zanardo, Polachini, Ceni, Giovana Cristina, Avaliação de utilização de dietas da moda por pacientes de um ambulatório de especialidades em nutrição e suas implicações no metabolismo. ConScientiae Saúde [en linea] 2010, 9 (Sin mes)

uase 98 mil jovens imigrantes em situação ilegal nos Estados Unidos se formam em escolas secundárias no país, a cada ano, de acordo com uma nova pesquisa do Instituto de Política de Migração (MPI, sigla em inglês).

De acordo com o relatório, daqueles que se formam, 44% residem em apenas dois estados, Califórnia e Texas. Do total de graduados todos os anos, 27 mil são da Califórnia e 17 mil do Texas. Os pesquisadores também classiﬁcaram os 15 principais estados sobre o número estimado de imigrantes indocumentados graduados, do mais alto ao mais baixo. Depois do Texas, estavam a Flórida, New York, New Jersey e Illinois. Na Flórida, o número de estudantes indocumentados que se formaram é de cinco mil por ano, enquanto que em New York é um pouco menor, com quatro mil. Os pesquisadores também aﬁrmaram que o advento das mensalidades no estado e outras políticas que incentivam os imigrantes a se formarem e se matricularem no ensino superior contribuíram para o número de indocumentados que se formaram. Enquanto 98 mil imigrantes ilegais se

Quase mil imigrantes indocumentados se forma nos EUA todos os anos

As estimativas baseiamse na metodologia do MPI que analisa as características sóciodemográﬁcas da população imigrante indocumentada, atribuindo status legal aos dados do Census Bureau. formaram, 125 mil atingiram a idade de conclusão do ensino médio, de acordo com um informativo do MPI. As estimativas baseiam-se na metodologia do MPI que analisa as características sóciodemográﬁcas da população imigrante indocumentada, atribuindo status legal aos dados do Census Bureau. Enquanto isso, até 300 mil crianças imigrantes poderiam entrar nos Estados Unidos por meio de asilo este ano, de acordo com um estudo recente da Princeton Policy Advisors publicado em abril. As crianças migrantes provavelmente se inscreverão no sistema público de ensino às custas do contribuinte, observou o pesquisador da Princeton Policy Advisors, Steven Kopits. Ele disse que o custo médio seria de US $ 11 mil por ano em todo o país, o que “excede em muito qualquer contribuição tributária, pois seus pais normalmente ganham entre US $ 20.000 e US $ 25.000, como trabalhador”.

General News

Friday, May 3rd, 2019

DIA DO TRABALHO

Trabalhadores imigrantes de NJ e NY celebram Dia do Trabalhador Da Redação do Brazilian Times

a quarta-feira, 1º de maio, trabalhadores de todo o mundo celebraram o Dia Internacional do Trabalhador, também conhecido nos Estados Unidos como “May Day”, que presta homenagem aos funcionários e suas lutas.

A celebração anual cresceu após um movimento do século XIX, que lutou pelos direitos trabalhistas e uma jornada de trabalho de oito horas nos Estados Unidos. “A maioria dos americanos não percebe que o Dia so Trabalhador tem suas origens neste país e é tão 'americano' quanto o beisebol e a torta de maçã", de acordo um comunicado da associação dos Trabalhadores Industriais do Mundo (IWW, sigla em inglês). "Precisamos lembrar que pessoas foram baleadas para que pudéssemos ter uma carga horária de oito horas; casas, com famílias dentro, foram queimadas e destruídas para que o sábado se tornasse parte do descanso de ﬁm de semana; As pessoas lutaram pelos direitos e dignidades que desfrutamos hoje, e ainda há muito mais

para lutar. Os sacrifícios de tantas pessoas não podem ser esquecidos ou vamos acabar lutando por esses mesmos ganhos mais uma vez. É por isso que celebramos o Dia de Maio". No dia primeiro de maio, apesar de ser feriado no Brasil, nos Estados Unidos esta data não é muito celebrada, mas os trabalhadores imigrantes deram uma parada para comemorar e lembrar aqueles que lutaram pelos direitos que beneﬁciam todos até hoje. Neste dia, grupos de imigrantes e trabalhadores de New York e New Jersey se uniram para pedir a expansão do acesso a carteiras de motorista para todos, independente do status de imigração. As organizações destacaram o impacto positivo que a expansão teria na segurança no trânsito, na

Trabalhadores celebram May Day

economia de cada estado e na manutenção das famílias. A marcha aconteceu "à

sombra da Estátua da Liberdade", no J. Owen Grundy Pier, em Jersey City.

Os predadores dinossauros

s pregadores dinossauros estão perplexo ao detectar o evange-lho da ostentação ganhando nossos púlpitos. Evangelho da ostentação crescendo também no Brasil!!!Pior do que isso é observar o mesmo espírito crescendo dentro do contexto cristão evangélico, onde a cada dia aumentase o número de pregadores que pregam um evangelho da ostentação, ao mesmo tempo em que cresce um grupo de pessoas que acreditam que Evangelho de Cristo Jesus é ter coisas para poder exibir a outros. Basta você participar do congresso gideões missionários da última hora para encontrar esses pseudos-pastores

com os seus relógios (em grande parte apenas replicas) de marcas, roupas de grife, falando de carrões, mansões, dinheiro, e toda espécie de riqueza material, prometendo o que o evangelho jamais prometeu, e profetizando aquilo que Deus jamais mandou profetizar. O resultado disso é o crescimento do engano, ao mesmo tempo em que cresce a ignorância e a alienação de um povo que declara Deus com seus lábios, mas que O negam em suas escolhas egoístas e carnais. Povo de Deus abre os vossos olhos. Precisamos ser criterioso, cauteloso e prudente. Precisamos ter o senso crítico e noção de realidade!!!

Pr. Lins Teólogo e professor nas áreas de Novo Testamento e Teologia Sistemática. Escritor e Conferencista nas áreas de liderança e vida cristã, colunista do Brazilian Times

Os queridos Leo & Luigi Caldeira estão de volta a NJ e prometem inovar com um canal cheio de brincadeiras e inspiraçoes. Querem saber mais desse projeto? Busquem "Casa LeLu" no Instagram!

Friday, May 3rd, 2019

General News

ENTRETENIMENTO

Emilia Pedersen lança música na ﬂagship da Burberry e é aplaudida por Larissa Manoela Da Redação do Brazilian Times

ão há dúvidas de que Emilia Pedersen está vivendo uma fase incrível. Só para se ter ideia do poder: a dona do hit " Turn it Up " ganhou uma festa na ﬂagship store da Burberry, em New York, como parte do lançamento de seu novo single.

Emilia Pedersen é destaque em evento. Foto Divulgação

E como era de se esperar, o evento foi um burburinho dos bons. Entre os amigos e convidados especiais, a atriz Larissa Manoela, que, aliás, está curtindo dias de férias na big Apple. Emilia mostrou os melhores momentos de seu pocket-show e

fez um agrade-cimento especial. "Feliz por poder chamar a Burberry de a minha segunda casa", escreveu a atriz e cantora dinamarquesa, na legenda de uma imagem em que aparece com ﬁgurino idêntico ao usado por Nicki Minaj e, mais r e c e n t e m e n t e , B r u n a M a r-

quezine. Por ﬁm, a estrela teen, que vira e mexe é apontada como um "exemplo a ser segui-do" — até por conta de seu engajamento em causas sociais —, publicou fotos no Instagram que mais pareciam extraídas de um catálogo de moda.

AMERICAN BRAZILIAN OPEN ARMS FOUNDATION INC 501 C3 Uma organização de caridade e ﬁlantropia internacional com sede em Manhattan, New York. Atividades e projetos temáticos em educação, esportes, artes e cultura, bancos de alimentos humanos, suportes a infância e juventude e a velhice desamparada, reintegração social. Em 10 de Abril 2019, foi dado o pontapé inicial para inauguração, em Salvador, Bahia. A diretora ABOAF, nesse estado, também é funcionária do primeiro escalão do governo. Em São Paulo, a Aboaf, tem como direto o Coronel da PM. Nemar C. Limeira. Breve, estaremos inaugurando o projeto Atletas do Futuro - Suportes a Crianças Carentes na cidade Mogi Das Cruzes. O projeto para 200 crianças, as mais pobres entre essas que vivem em favelas. Subsídios... Treinamentos, cestas básicas de alimentos, lições de cidadanias, cursos de idiomas e também proﬁssionalizantes, transportes gratuito. Estudase, também, cursos de artes e cultura, tais como, ballet, teatro, danças e músicas. Visão da Aboaf: Fornecer por meio de parcerias públicas e privadas, subsídios para formação do CIDADÃO DO AMANHÃ. Na quarta-feira, dia 24, em uma sessão solene, o presidente da Aboaf/USABRASIL deu posse a equipe que vai trabalhar no programa “SARA A MINHA VIDA", na TV em NY.

Um programa que visa transmitir TRANSFORMAÇÕES e ajuda humanitária aos que mais necessitam, independente de idiomas, credos religiosos, idade, cor ou sexo. Aboaf não mantém vínculos religiosos, nem políticos, visto que ela fora instituída para servir aos povos baseada em EQUIDADE E JUSTIÇA SOCIAL. O Programa SARA A MINHA VIDA será transmitido pela TV, canal aberto em NY, e simultaneamente pela internet, via You Tube para muitos países e idiomas a partir de primeiro de junho 2019, tendo em vista o treinamento da equipe. Porém o programa PILOTO já será gravado até o dia 10 de maio. Muita gente se inscrevendo para participar das gravações através do email amebrazilfoundation@gmail.com Desembarace sua empresa, ANUNCIE CONOSCO! SARA A MINHA VIDA, um programa semanal com uma hora de duração durante dois anos consecutivos. Na próxima semana: "HISTÓRIAS REAIS DE HONESTIDADE E SOLIDARIEDADE" Conte-nos a sua história e essa também será lida em SARA A MINHA VIDA. Conte-nos agora: amebrazilfoundation@gmail.com QUERO CONTRIBUIR PELO Site www.aboafusa.org "Ready To Serve" Sua doação pode ser abatida no seu Income TAX. Guarde o comprovante.

Emilia Pedersen, Larissa Manoela e algumas amigas americanas

Emilia Pedersen na Burberry

Friday, May 3rd of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Classic Productions IX ANNUAL

apresentação

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Os Notáveis um evento de

homenagens Exposição de arte e cultura

História da Comunidade

AmadeuMaia GeorgeRoberts Atrações Artísticas

ade idtion meun Founda daityCo Heritag ória Commun Hist Brazilian 2016

História Brazilian

Everaldo Medeiros chegou

da Comu

Community

Heritage

aos Estados

nidade

Foundation

Everaldo Medeiros usa o nome de Hever Medeiros profissional e nasceu do Sul em no Rio Grand Junho de 1975. e Ainda em seu país mércio Exterio natal, ele estudou Cocomo Detetiv r, na Estácio de Andréa Sá, e trabalh Gerais, e Particu lar, , Minas esas e multinaou no Rio de Em 2013 Horizonte Janeiro. empr para os ele em Belo dos, a princíp se mudou para os agrandes amente Nascida lhou em ar definitiv Administr l, Estados io para ficar traba período de ou em a no Brasi apenas durantUniTaveira antes de se mud radu Impos iesári to de pós-g eo o objetiv cionais Unidos. Ela ém foi empr o com mult o de ajudar Renda deste país, com Medeiros, e tamb trabalhand o Estados um dos contadseu irmão Enival Empresas shopping te de do no ção Tri-State. em ores mais ulina. nitivamenos lojista respeitos sendo da moda masc com fixou defi Hever fez 2016, ela os para, juntoio através uma viagem marcas o depart amento eiro de Unid ratór para as Baham Em fever nos Estados situação imig 20 anos. as, diversas dificul de imigração há o colocou lhar residência arizar a suaestava no país dades para em nos EUA, foi traba regul que já entrar o que lhe filhos, ança, ela por um perídecidir lutar novamente tão cedo marido, ento ficou is da mud do país. do seu tts para não chuse s depo leiro, onde e estabelecim quesair , Massa e Agora ele Nest Três mese ado brasi ngham é um residen meses. merc conhecida em Frami lhando e te legal e em um um ano e seis geral e ficou a reside segue trabaa Taveir ça nafazendo cursos de ço, to human André odo de u-se gerente e esfor desenvolvime lho come o para se stinho e. traba torno dos aperfeiçoar seus nela a autoe cável s exigi comunidad dedicação, empe ainda mais empresas. do seu impe as suas clientes conhec os curso ento er pode imentos. a rida na os mulhentão do realizar o licenciam de muit O reflexodedos, levan do status de Foi . que encont Através ira conseguiu setts para mãos das rou a sua Tave achu ponta dos próprio alémação além Hever paixão. pós-g Andréa o de Mass Nail’s Designer. nte na loja e fez radiversos nova, a a cursos ciava ma e amorsticação e satisf vidaching, pelo estad profissão, PNL, u um acide nsão sever NeuroMarke na área de Coanova to e uma Digital l, que geren -se rosa. Sofi , ela sofre com diste ssibilitou de sua ting e Marke . inou lte, talen ação no Brasi imag cula de 2017 a impo ting - jamais inistr Com esma No final ruptura na claví to, o que Taveira Unindo todas iem Adm direi ela duada EUA - Andréa mundo. vo de requestas teve uma ulo do lado s excessivos. Hever reside mento, ajudar ais maisno che- experiências e o em New loja nos s de tratafoi fácil, foobjetino músclhar com peso fascinante York elession profi olvimento criou tes que desenv s mese das pessoa parte desse ela é uma das n,uma de traba de algun profissão. Não nso, mas a com clien a Behavi oral Trainin atendidas do “muda te depois formaç serem ão ana g Metho dologys, mos o meu Leal, Atualmenregião de Bosto s para uto Flavi Por isso, somente a suase quer de desca área human pensamento, rá o meu hora da ou dia o que espec iali- de desenvolvime , mundo”. isto mudano Instit cliensitadas se dedic s sem um seguida. quase duas formaç nto cas, foca princip sos almente técni a viajar e sua formação ão do A Behavi para suas mado o diver suas gam “eu” ram mese a veio em na transoral Trainin como espaç ndo metod através de Desd o Reno como objetiv g Metho ita, fino base em técnica recompens de obter um shops dentr Ela se sente por ela. vem aperfeiçoa na área ologias compr dology tem ovadas na s ciologi a, ca perfe ). classes sociaiso alcanç ar pessoa teologi psicologia, e Andréa cada vez mais uma técni Hoje, além cursos e workBoston (MA por uma proes. a, filosof s de todas tem nant so, sendo stra o-se em ia essio garan Com parcer ias as zand Framin- entre outros. tes, mini Flávia Leal, por se apaixonar com organi minist rada através trabalh que lhe tados impr seu e em o, o. o Hever mostra zações não cursos tais, empre de Instituto a por Deus to e resul ira resid do inteir governamensas, escolas promover que quanéa Tave acabamen entre outros abençoad nária no mun estado por Andrea troAndr te, Atualmente . Hever reside fissão visio conhecida no a dos dedos. resas pelo Atualmen achusetts Emp e, em New York. Mass gham, Ela ficoumulher na pont ação de Designers inistr da Adm e Nail’s , em vez de poder ma em Technician nina cou o diplo s de Nail stima femi cado a autoe Certifi inistra hoje, adm

veira éa Ta Andr

s em Unido tados aos Es chegou

Unidos em 2013

Local: 04 West, 43rd Street,

Manhattan, New York, NY.

Muita elegância, sociabilidade e networking.

Venha Prestigiar os Notáveis Traje: Gala

Abertura:

2:00PM

ASSOCIATION SUPPORT

EVENT GOLD SPONSORS

EVENT SILVER SPONSORS

CABLE SERVICES

 617 527-0797 Newton - MA

 781.816.7330 Massachusetts

 (856) 813-7762 Delanco NJ  857 266-3801 Everett - MA MEDIA SPONSORS

1 609 880-3253 Willingboro, NJ

 617.389.6634 Somerville, MA

 781-480-4070 Massachusetts

 (508) 335-7368 Marlborough, MA

Miranda Services Inc Insurance

 617 254-5544  (781) 232-9491  781.933.0096  617.888.9082 Allston, MA Woburn, MA Lindsey Acioli Woburn MA

Friday, May 3rd, 2019

General News

CONTROLE

Organização aﬁrma que ICE monitora localização e horário de manifestações imigrantes

irene Manifestações foram monitoradas pelo ICE Da Redação do Brazilian Times

hora e a localização de mais de 600 manifestações realizadas no verão passado para protestar contra a política do governo Trump, que separou crianças dos pais depois que elas cruzaram a fronteira com o México, foram coletadas por uma empresa de inteligência privada e as informações foram compartilhadas com as autoridades federais de imigração. Os registros, liberados para organizações de direitos dos imigrantes sob uma solicitação da Freedom of Information Act, mostram que informações sobre os protestos que ocorreram em 30 de junho do ano passado foram compiladas para os "State Fusion Centers", que consistem em órgãos federais e estaduais que recebem, reúnem, analisam e compartilhar informações "relacionadas a ameaças". Entre os protestos listados estavam mais de uma dúzia em New Jersey e mais de 40 no estado de New York. Eles incluíram protestos em New Jersey realizados em Asbury Park, Bedminster, Bridgeton, Clifton, Edison, Flemington, Glen Ridge, Lambertville, New Brunswick, Newark, Princeton, Red Bank, Rutherford e Toms River. Os protestos de New York que estavam na lista incluíam os de White Plains, New Rochelle e New City. "Os documentos mostram uma administração monitora e controla as consequências das relações públicas de sua desastrosa política de separação familiar em vez de se concentrar em reunir famílias e abrandar o trauma da separação", disse Katie Shepherd, conselheira de defesa nacional do American Immigration Council, uma das organizações que solicitaram os documentos.

"Os documentos mostram uma administração monitora e controla as consequências das relações públicas de sua desastrosa política de separação familiar em vez de se concentrar em reunir famílias e abrandar o trauma da separação", disse Katie Shepherd, conselheira de defesa nacional do American Immigration Council, uma das organizações que solicitaram os documentos. “O público americano merece saber até que ponto o governo monitorou manifestantes e outros membros da comunidade, incluindo ativistas e advogados que estavam lutando para combater a política de tolerância zero do governo, localizar famílias separadas e ajudar na reuniﬁcação”. De acordo com as organizações, este monitoramento pode estar acontecendo em todas as manifestações realizadas por imigrantes no país.

General News

10 LUTO

Corpo de mineiro morto em Bethany (CT) deve chegar nesta semana em Ipatinga

Corpo de Joister foi velado na terça e será transladado ao Brasil até o ﬁm de semana Da Redação do Brazilian Times

corpo do brasileiro Joister Pacheco Ataíde, de 38 anos, que morreu em um acidente enquanto trabalhava na cidade de Bethany (Connecticut), deverá ser traslado para o Brasil até o fim de semana, onde será sepultado em Ipatinga, região do Vale do Aço, sua terra natal. Através de uma campanha de arrecadação online feita no site da Go Fund Me, a família já conseguiu pouco mais de US$ 11 mil para custear as despesas do traslado. O objetivo é angariar US$14 mil. Quem quiser colaborar pode acessar o link www.gofundme.com/f/ajudar-familiapacheco-com-custos-de-traslado. O corpo foi velado na terça-feira, dia 30 de abril. O mineiro morreu quinta-feira, conforme já foi relatado pelo Brazilian Times, após o desabamento de um antigo celeiro que estava em reforma em Bethany. Ele trabalhava como carpinteiro na obra. A estrutura da edificação, construída há mais de 100 anos, desmoronou, caindo sobre o brasileiro, que teve morte instantânea. Além de Joister, estava na obra somente outro rapaz, que escapou sem ferimentos. Imediatamente após o desabamento, ele saiu gritando por socorro. O brasileiro morava em Danbury (CT), distante 50 quilômetros de Bethany. A mulher de Joister, Lilian Fernandes Silva (que também é mineira de Ipatinga), decidiu velar o corpo no país norte-americano, juntamente com os filhos, e não viajar para o Brasil, para acompanhar o sepultamento. Conforme um amigo da família, uma das razões de Lilian ter optado por não se deslocar para o enterro do corpo do

marido é que os dois ﬁlhos do casal, de 11 e 16 anos, perderiam vários dias de aula, sendo que o limite permitido de faltas na escola no estado de Connecticut é de cinco dias por ano. Joister Pacheco morava nos EUA há dois anos e seis meses. Ele já havia morado no país anteriormente, por oito anos, retornou ao Brasil em 2010 e depois de seis anos voltou para as terras norte-americanas.

Friday, May 3rd, 2019

Friday, May 3rd of 2019 CONTE SUA HISTÓRIA

Anna Paula Ferreira,

Health Coach, CEO da Brillante Squad, foi a convidada da semana pela colunista Bianca Zanutte no quadro “CONTE SUA HISTÓRIA”.

• Lorena Cristynna,

• Anna Paula Ferreira

uma das mais requisitadas maquiadora, cabeleireira e “nail design” em Philadelphia e sempre trazendo muitas novidades diretamente do Brasil

A mesa mais animada da festa da Aline Pires

Sou Baiana, soteropolitana com muito orgulho! Criada por uma família humilde e guerreira que me deu toda a força e coragem para seguir em busca dos meus sonhos. Fui a primeira da família a largar uma Universidade Federal de Odontologia para se arriscar a viver um país estrangeiro. Sempre fui muito estudiosa, curiosa e pau para toda obra! Já ﬁz tudo um pouco nessa vida, ainda na infância já vendi brigadeiro, e cozinha na escola, dava aula de reforço escolar em inglês, matemática e física para crianças par tirar um extra. Ainda na faculdade vendia biscuit para ajudar nas despesas. Graças a Deus nunca me faltou nada! Muito pelo contrário sempre tive muito apoio, amor de toda minha família. Aos 19 anos vim para os EUA como AuPair, dei meus primeiros passos no College e me formei em Business. Custeado pelo meu esforço e trabalho na faxina. Sou CEO da BrillanteSquad.com e atuo fortemente com Health Coach, emagrecendo uma geração com alimentos primários. Amo o que faço. Amo quem me tornei!”

FAÇA O SEU

Income2018 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

• ANIVERSÁRIO DA

ALINE PIRES

Completando mais uma primavera, a pedagoga Aline Pires recebeu suas convidadas no Espaço Shekinah, em Philadelphia, um local muito agradável. A decoração lindíssima foi feita pela equipe da Shekinah Decoration, dirigida por Andreize Fernandes. Parabéns e obrigada pelo convite

A colunista do BT Bianca Zanutte e a aniversariante Aline Pires

Friday, May 3rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ADVOGADOS DE IMIGRAÇÃO:

ANA FERREIRA & JOHN VANDENBERG A Comunidade Católica de Philadelphia teve a honra de receber dois TOP LAWYERS de Imigração que atenderam gratuitamente durante toda a tarde do dia 28 de abril na Igreja St Martin of Tours em Philly.

GRUPO DOS LIGORIANOS

Parabéns mais uma vez ao PADRE JOSÉ LUÍS QUEIMADO pela iniciativa e apoio a esse evento social em prol da comunidade.

A Pastoral Social da Comunidade Católica, Grupo dos LIGORIANOS, realizou um lindo e delicioso coquetel para a comunidade no evento dos advogados de Imigração. A decoração foi assinada por Cláudia Ramalho e salgados by Chef Henrique. Na foto os integrantes da Pastoral: Dona Rosely Ferreira, Tarciso de Carvalho, Alessandra Silva, Padre Queimado, Lúcia Coelho, Davina e Katia Nunes. Parabéns pelo lindo trabalho!

ANA FERREIRA FERREIRA LAW

JOHN VANDENBERG HOGAN & VANDENBERG LLC

imado com a e u rev Q re is d a

NT I M ES

e nb d n Va

do BRAZILIA

erg, Claud ia E

P TO ta

Cláudia Ramalho e a representante da Pastoral Grupo dos Ligorianos, LÚCIA COELHO, que desempenha com muita dedicação aos atos sociais da igreja visando apenas a ajudar ao próximo. Parabéns minha amiga, você é uma mulher preciosa!

Um beijo especial à advogada, Ana Ferreira, que está grávida de uma menina. Parabéns querida, desejamos muita saúde para a princesa que está chegando.

Ana Ferreira é advogada licenciada na Pennsylvania e New Jersey. Ela é ﬂuente em inglês, português e espanhol. Na sua trajetória, seu foco e objetivo sempre foi muito claro: ajudar as pessoas com sua experiência jurídica e capacidade para defendê-los com muita dedicação. Na foto, Ana Ferreira e Padre José Luís Queimado. E-mail: Ana@anaferreiralaw.com Telefone: 267-521-2143 -Endereço: 977 Bustleton AV. Suite 2s Philadelphia PA 19115

A Hogan & Vandenberg é licenciada em Pennsylvania, Delaware, New Jersey, Maryland e Virginia. John Vandenberg está aprendendo português para participar com mais dedicação à nossa comunidade brasileira. Na foto, ele está com JOYCE COELHO, “law intern “ e tradutora de português no escritório. Se atende também em ADVERTISING árabe e espanhol. - E-mail: john@ hvlawgroup.com Telefone: 610-6646271 - Endereço: 1608 Walnut St, suíte 1301, Philadelphia PA 19103

PASTOR FABIANO FERREIRA A Igreja WORK of RESTORATION of all THINGS CHURCH, em Philadelphia, está em festa, pois o Pastor Fabiano está celebrando 32 anos de MINISTÉRIO PASTORAL. São 32 anos de vitórias, crescimento e acima de tudo, dedicação à obra do Senhor. Pastor Fabiano Ferreira também é um nobre indicado a receber o Prêmio OS NOTÁVEIS, em New York. Parabéns Pastor, que Deus o abençoe sempre!

Cigana

Zoraide

Trago seu amor de volta para sempre, seu homem em seu poder e comprovo com referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. A Cigana Zoraide é respeitada no Brasil, e agora, conquista os EUA. Faça sua consulta das cartas de tarô.

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

Jo h

Friday, May 3rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Around

The Best Journal For You!

NYC

Friday, May 3rd of 2019 www.braziliantimes.com

Jaime Morrison,

manager local sales da Spectrum nos estúdios da NY1!

Mauricio Lesmes

Account Executive da Spectrum sempre com sorriso e alegria!

Ana Beatriz

Eu fui visitar o

Gibson, vicepresidente da Natufibras, empresa parceira do NY1

estúdio do NY1 e aproveitei um clique com diretor de jornalismo

Carlos

Mets contra Cincinnati no Citi Field que aconteceu terçafeira!



Meu clique da Semana! Big Apple

O que vi por aí! Minha foto da semana vai para a entrada do estádio do Citi Field em NY! É primavera!

Angela Vieira e Carlos Santos do Nathalie Beauty Salon! Sempre atendendo os clientes com muito profissionalismo! O melhor de tudo é que o salão é bem no coração de Midtown Manhattan do ladinho da Grand Central

Últimas vagas! Curso de Moda e Cinema em NYC! Vamos abordar a relação da moda com o cinema, ampliar o conhecimento dos alunos em uma vivência real nos cenários de uma seleção de ﬁlmes e séries gravados aqui na Capital do Mundo! O curso será totalmente itinerante e recheado de informação, novidades e história da moda e do cinema. Por ser itinerante a turma será reduzida.

Sessão de fotos especial com Raabe Andrade Gallego Saulo Andrade Pontes Gallego no Opera Center em Manhattan! Amei

Friday, May 3rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

NJ em foco

Queridos amigos e leitores de New Jersey é com muito amor e carinho que essa colunista faz questão de homenagear alguns brasileiros pelo seu aniversário, novidades, voluntariado e ajuda beneﬁcente. Pessoas comuns, mas que fazem a diferença dentro da nossa comunidade. Essa colunista lhes deseja muita saúde, sucesso e felicidades sempre. Para vocês queridos leitores que queiram participar da coluna mandem mensagem

paraclaudiacascardo2011@hotmail.com 3

em foco

Friday, May 3rd, 2019

General News

16 INVESTIGAÇÃO

Namorada de Marcinho desmente autoridades

e diz que ele não é líder do PCM Da Redação do Brazilian Times

o dia 25 de abril, as autoridades de Massachusetts realizaram a prisão de 14 pessoas envolvidas em tráﬁco de armas e drogas e sequestros. Todas, supostamente, fazem parte de uma gangue chamada de Primeiro Comando de Massachusetts (PCM).

Maluh ao lado de Marcinho

De acordo com um comunicado emitido pelo Departamento de Justiça dos Estados Unidos, o grupo seria liderado pelo mineiro Márcio Costa, de 28 anos, também conhecido como Marcinho. O jornal Brazilian Globe entrevistou Maluh Santos, namorada de Marcinho, e o Brazilian Times vai reproduzir parte da entrevista. A jovem, que autorizou a publicação da entrevista, revelou detalhes sobre a vida do namorado e desmentiu a história de que ele seja o líder da gangue. Maluh afirma que Marcinho “sempre foi uma pessoa boa, que gostava de ver o bem do próximo”. De acordo com a namorada, ele tem duas filhas e nunca deixou faltar nada para elas. “Ele nunca prejudicou ninguém e jamais faria isso”, afirma. “Ele

tem um coração bom e sempre vai ter”, continua. A namorada continua em sua entrevista e diz que Marcinho também sempre compreendeu a Palavra de Deus e frequentava a igreja, “mas acabou se envolvendo com as pessoas erradas”. Marcinho trabalhava na área de construção. Malhu ressalta que iniciou uma campanha para arrecadar fundos e ajudar o namorado a pagar pelos custos de advogado e taxas judiciais. “Eu, a família do Marcinho e até ele, ficaríamos muito contentes com qualquer forma de ajuda”, fala. Em relação ao fato das autoridades apontarem Marcinho como líder de uma gangue que traficava drogas e armas, Maluh afirma que “maior parte das acusações não são verdades e que tudo está sobrando para ele”. Maluh acrescenta que o namorado nunca se considerou líder de nenhum grupo e “não dava atenção quando as pessoas o chamavam de chefe ou paizão”. Apesar de negar que o namorado seja o líder do grupo, Maluh

Foto de Marcinho publicada em uma página no site Go Fund Me

conta que o nome Primeiro Comando de Massachusetts “começou como uma brincadeira que terminou com a história atual”. De acordo com ela, a maioria dos envolvidos é formada por jovens que achava que a brincadeira não daria em nada. “PMC não é sério e jamais será”, aﬁrma. Em relação à acusação de que a gangue poderia estar envolvida em assassinatos, Maluh aﬁrma

que o namorado jamais teria coragem de matar alguém. “Ele nunca teria coragem de fazer alguma coisa assim. Ninguém do 'PCM' cometeu nenhum tipo de assassinato”, continua. Ela aﬁrma que a comunidade não pode tomar conclusões precipitadas e que o namorado é uma pessoa de bom coração. “Se você não o conhece, não julgue”, ﬁnaliza.

BOA AÇÃO

Brasileiro salva mulher que caiu no trilho em estação de trem Da Redação do Brazilian Times

ma mulher que caiu nos trilhos do trem na estação da MBTA, na Assembly, em Somerville (Massachusetts), foi resgatada por um grupo de pessoas que estava por perto. Ela, que tem 48 anos de idade, estava de pé na plataforma e de repente caiu no fosso, sobre os trilhos. "Eu vi algo cair sobre a plataforma, nos trilhos. Quando olhei,

percebi que era uma mulher", disse uma pessoa das pessoas que

Socorrida por brasileiro, mulher é amparada por funcionários da MBTA

ajudou a resgatar, identiﬁcada como uma fotógrafa de Los Angeles chamada Kat. Ela disse que viu um homem pular imediatamente nos trilhos para ajudar a resgatar a mulher. "Ele pulou primeiro e, de repente, havia mais pessoas, e eu ajudei a puxá-la”, disse. O homem que pulou para salvar a mulher é um brasileiro e a redação do Brazilian Times conversou com ele. Indagado sobre o que pensou no momento em que pulou, ele respondeu que a primeira coisa que veio à sua cabeça foi a sua mãe. “Na hora, logo imaginei que aquela senhora teria ﬁlhos e que eles precisavam dela”, disse ressaltando que não pensou duas vezes antes de pular. Natural de Marilac (Minas Gerais), Ronildo Andrade relata que chegou à estação, comprou rapidamente o bilhete para a viagem, pois o trem estava se aproxi-

Ronildo disse que pensou em sua mãe no momento do resgate

mando. “Ao descer a escada eu vi a senhora cair e corri para ajudála”, fala. Ronildo relatou que quando ainda estava sobre os trilhos, viu o trem se aproximar e se apressou para retirar a mulher de lá. “Graças a Deus a equipe da MBTA conseguiu parar a máquina antes dela chegar até onde estávamos”, continuou. Depois que ele pulou, várias pessoas se aproximaram para ajudar a puxá-la para a plataforma. Em seguida, o brasileiro perguntou se ela estava bem, mas a mulher não conseguia responder porque ainda estava bastante abalada. “Ela estava sentada no chão,

muito assustada”, disse. Depois do salvamento, o brasileiro não viu mais a mulher e alguns amigos começaram a chamálo de herói. Ele disse que não se sente como um herói e que apenas fez o que deveria ser feito quando alguém vê uma pessoa em perigo. “Não sei o nome dela, nem qualquer outra informação. Eu não ﬁquei lá por muito tempo. Assim que vi que ela estava em segurança e bem eu sai”, acrescentou. Os bombeiros disseram que a mulher que caiu nos trilhos foi levada de ambulância para um hospital local depois de sofrer alguns cortes e arranhões.

Friday, May 3rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Painel Sobre Corrupção Com O Juiz Marcelo Bretas Na Brazilian American Chamber

oi um prazer enorme presenciar o painel de discussão sobre corrupção, um tópico que está na vanguarda da sociedade, política e economia brasileira, com o juiz Marcelo Bretas, da 7ª Vara Federal do Rio de Janeiro, que fez um ótima palestra com base da sua perspectiva do banco de juiz.]

A advogada Fernanda Burle, o Excelentissimo Juiz Marcelo Bretas, e o atual diretor da Brazilian American Chamber em Nova York Ted Helms

Com o Juiz Brasileiro Marcelo Bretas em ocasião do evento da Brazilian American Chamber em Nova York.

consequências da Lava Jato. Também participou o advogado criminalista Andrew Levine, da Debevoise & Plimpton, que possui vasta experiência em leis regulatórias e auditoria no Brasil e compartilhou algumas considerações sobre como fazer negócios no Brasil, seguindo Lava Jato. O evento foi promovido pela Brazilian American Chamber Brazilian-American of Commerce na 485 Madison Avenue (Corner of 52nd Street) New York, NY 10022

Almoçando em Nova York com as amigas, a atriz Tania Alves e Zartha Gan. Lindonas!

Com meu querido amigo de décadas, o talentoso fotógrafo internacional e sommelier Gladstone Campos. Foi um prazer encontra-lo!

O Juiz Marcelo Bretas, da Operação Lava Jato, e a querida Ruthe Phillips da Brazilian American Chamber em NYC

Colin McClive, a atriz e cantora Tania Alves, o dono do Via Brasil Luisinho, e a querida Zartha Gan almoçando em Nova York

Desde 2015, o tribunal do juiz Bretas tem desempenhado um papel de liderança no julgamento de crimes contra o sistema ﬁnanceiro do Brasil, ocultação de ativos e corrupção do poder público, incluindo a Operação Lava Jato. Fernanda Burle, do Instituto Advocacy Brasil, fez a moderação do painel discutindo as iniciativas anticorrupção e estruturas de compliance que estão sendo desenvolvidas como

thenomadsoasis A advogada Vitória Pinhas prestigiando o Excelentíssmo Juiz Bretas no evento da Camera do Comércio em NYC

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 ou 1-877-625-0079

garanta o seu

O advogado criminalista Andrew Levine, da Debevoise & Plimpton, foi um dos participantes do evento da Brazilian American Chamber

SPORT

The Best Journal For You!

NOVA TEMPORADA

Boston City abre temporada em contra Hartford City FC Da Redação do Brazilian Times

O Boston City FC dá início à agenda do clube com o que certamente será um confronto emocionante com o rival Hartford City FC. O jogo válido pela National Premier Soccer League começa às 7:00 p, no Harry Della Russo Stadium, em Revere, com ambos os lados acreditando que podem conquistar três pontos. Os ingressos para as sete partidas da NPSL do Boston City em casa e um evento especial estão disponíveis no site www.BostonCityFC.com ou podem ser adquiridos no local do evento, no dia do jogo, com os preços ﬁxos. O jogo deste sábado marca uma série de novos inícios para o Boston City, quando o clube entra em sua quarta temporada com um novo treinador, um novo local, um novo e diversiﬁcado grupo de jogadores e uma nova aborda-

Friday, May 3rd of 2019

TIMES

www.braziliantimes.com

HOMENAGEM

Botafogo e Atlético-MG homenageiam Beth Carvalho: ‘Madrinha’ Cantora morreu nesta terça-feira (30), aos 72 anos Da Redação do Brazilian Times

Boston FC enfrenta a equipe do Hartford

gem para a campanha. “Você pode deﬁnitivamente ver uma mudança de atitude e dinâmica na forma como jogamos e isso é encorajador”, disse o técnico Michael Bustamante. “Estou satisfeito que a equipe.

Vamos fazer alguns ajustes antes de jogar contra o Hartford no sábado e temos alguns jogadores para adicionar ao time que não estavam disponíveis na semana passada, o que nos tornará mais fortes”.

SERVIÇOS

Boston City FC vs. Hartford City FC Sábado, dia 4, 2019 Início: 7pm Local: Harry Della Russo Stadium, Park Avenue, Revere, MA

Nesta terça-feira, Beth Carvalho, um dos maiores ícones da música brasileira, faleceu aos 72 anos, após dois meses internada, no Rio de Janeiro. Em homenagem à Madrinha do Samba, como era carinhosamente conhecida, Botafogo e Atlético-MG postaram mensagens em suas redes sociais. O Botafogo, clube de coração de Beth, colocou à disposição da família o Salão Nobre de General Severiano para a realização do velório. Além disso, decretou luto oﬁcial de três dias, hasteou sua bandeira a meio mastro e solicitou um minuto de silêncio na partida contra o Bahia, marcada para esta quinta-feira, no Estádio Nilton Santos. “Durante toda a vida,

Beth Carvalho em evento na praça Santos Andrade em Curitiba - Foto: Gisele Pimenta / Framephoto / Estadão

sempre deu efusivas demonstrações de amor ao Botafogo e embalou a torcida com clássicos como “Vou Festejar” e “Botafogo campeão (Esse é o Botafogo que eu gosto)”, escreveu o clube da Estrela Solitária, em seu site oﬁcial. Já o Atlético-MG destacou a importância da cantora e da música “Vou

Festejar”, um dos mais famosos cantos de sua torcida e que se tornou um hino para os atleticanos. Beth foi uma das condecoradas com o Galo de Prata, honraria concedida pelo time a pessoas que elevaram o nome do Atlético. “Ela sempre estará viva na voz da Massa Atleticana”, destacou a publicação do Alvinegro.

Bridgeport Portuguese Seventh Day Adventist Church Orador: Pr. Levi Borelli

Todos os sábados- às 11AM Domingo à sextas- às 8PM ��470 Laurel Ave.

Bridgeport (CT)  (203) 330-1425

Friday, May 3rd, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Ao longo do dia você vai ampliando seu olhar e conseguindo enxergar significados e caminhos. Com a devida atenção, você pode se posicionar muito bem. Tenha a mente aberta!

Touro 21 abr - 20 mai O clima esquenta com seus desejos e anseios em ebulição, o que significa também algum enfrentamento com quem se opõe ou atrapalha. Tenha bom senso para tratar do que for.

Gêmeos 21 mai - 20 jun As coisas deram uma sacudida boa, apesar dos incômodos e pontas soltas que ainda há. Dê a devida atenção a isso e às pessoas que fazem parte do contexto. Planeje para avançar.

Câncer 21 jun - 21 jul Atenção é a palavra do dia, a consciência aumenta e com ela vem toda uma responsabilidade. Dedique às suas atividades, produza e interaja objetivamente. De folga? Relaxe um pouco.

Leão 22 jul - 22 ago Muitas emoções ainda se debatem aí dentro e há risco de transbordamento, inclusive na forma de sintomas. É um dia forte para limpezas e esclarecimentos. Para ter umas ideias também.

Virgem 23 ago - 22 set Busque seu conforto, que está em ocupar o seu lugar. As emoções oscilam um pouco, mas de um modo geral você se empenha e isso gera confiança. O foco hoje está no amor, que cresce.

Libra 23 set - 22 out Há decisões que são mais internas, porque externamente as coisas estão se desenvolvendo no sentido que tomaram. Melhore a sua comunicação. Interesses em comum aproximam.

Escorpião 23 out - 21 nov Toda verdadeira transformação vem de uma perda. Se esse é seu caso: o que permanece? Fique com seus ganhos. O dia está bom para engatar no trabalho com garra. Ou para curtir sua paixão!

Sagitário 22 nov - 21 dez A lua entra em Sagitário para você cuidar das suas próprias necessidades e amores, ainda mais se sentir que sua alma conseguiu consolidar sua posição. Mas fique de olho nos negócios.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Volte-se um pouco mais para sua espiritualidade, para assimilar as últimas experiências que foram fortes. Está bom para se sentir em comunhão com o mundo e agir de forma mais inspirada.

Aquário 21 jan - 19 fev Você é agente da mudança, sabe para onde ir. Nesse sentido, intervenha com cuidado, mas a verdade é que as pessoas precisam ser provocadas. Aproveite o dia entre amigos!

Peixes 20 fev - 20 mar Tenha discernimento, porque no meio de tantas referências, interferências e (tentativas de) contato, você precisa tomar algumas atitudes práticas e seguir em frente. Não fique esperando.

Rodrigo Hilbert revela sexo de terceiro ﬁlho com Fernanda Lima

ussein entrega uma carta de Soraia a Rania. Gabriel defende Aziz na audiência, e Fauze reage ao discurso do advogado. Cibele tem uma ideia para ajudar o centro de refugiados a arrecadar dinheiro. Letícia oferece abrigo a Faruq. Camila vai até o hotel procurar Aziz. Rania conta

uinzão consola Mercedes, que está enfurecida com o vídeo homenagem. Lidiane pede a Quinzão para não revelar a Mercedes que a ideia do vídeo foi dela. João garante a Manu que provará a sua inocência. Jerônimo conta a Vanessa que está endividado com o jogo. Janaína

arilda exige de Valentina um pagamento pela informação sobre Olavo. Bebeto encontra uma forma de se comunicar com o pai. Júnior não deixa Nicolau se aproximar da casa de Sóstenes. Afrodite toma uma decisão depois de conversar com Diana. Mirtes recebe o vestido de O casal acabou recebendo inúmeras mensagens de carinho do fãs

ator Rodrigo Hilbert decidiu revelar aos seus seguidores nas redes sociais o sexo do terceiro ﬁlho que espera com a apresentadora Fernanda Lima. Em sua página no Instagram, Hilbert foi direto ao comemorar a novidade: “Esperando por ela”, aﬁrmou o global na legenda. Após o anúncio, o casal passou a receber muitas mensagens dos fãs: "Que coisa mais linda. Parabéns aos dois!", "Fico muito feliz depois dos gêmeos. Desejo luz e saúde. Que venha a nossa princesa” e "Agora a família estará completa! Tudo de bom para vocês!!!", foram alguns comentários. Vale lembrar que os dois já são pais dos gêmeos João e Francisco, de 10 anos, e que ambos divulgaram em suas redes sociais no início deste mês que estavam “grávidos e felizes”.

sua história a Hussein, e ambos choram a morte de Soraia. Sara promete a Eva que dirá a verdade a Ali após sua apresentação de dança do ventre. Elias se desculpa com Helena pelo comportamento hostil de Missade. Jamil fala com Hussein. Aziz é libertado, e Fauze se revolta contra osheik. Norberto humilha Teresa. Bruno se arrepende de ter dado uma nova chance a seu namoro com Valéria. Camila chantageia Aziz para lhe informar o paradeiro de Laila e Jamil. conta a Madá que descobriu o ingrediente secreto do doce de leite. Madá está cada vez mais requisitada e Álamo sente ciúmes. Vinícius elogia o buﬀet de Janaína. Diego comenta com Larissa que Ticiano pode processar Dandara. João procura por Vanessa. Mercedes contrata Lidiane como sua assessora pessoal. Lidiane ﬁca surpresa ao perceber que Mercedes a contratou para prejudicar Janaína. Herculano, Madá e Patrick aprovam o novo doce de Janaína. noiva de Elisa. Laura sugere que Olavo indique Sampaio para ser o novo prefeito da cidade. Aranha recebe uma mensagem, marcando um encontro no cabaré. Luz tem um pressentimento. Marcos Paulo se preocupa com o comportamento de Valentina. Valentina questiona Gabriel sobre o sistema de alarme do acesso à fonte. Valentina decide seguir pelo túnel até o sobrado. Nicolau não consegue se concentrar no trabalho por causa de Bebeto. Com a ajuda de Judith, Gabriel e Murilo descobrem o paradeiro de Valentina.

Passatimes

Palavra Cruzada Horizontais 01 Conteúdo de uma bacia. 04 Nome comum a vários peixes marinhos, venenosos, que podem inﬂar-se até atingir uma forma globular e ﬂutuar na água com a barriga para cima. 07 Marcado com balizas; balizado; idôneo. 08 Próprio para abonar; abonativo. 10 Ação ou efeito de abafar; abafação, abafadura. 12 Acampar, aquartelar em barracas. 14 Que tem ventre volumoso; barrigudo. 16 Arma de fogo de cano curto, alargado na boca. 17 Cacaueiro. 18 Dizer ou escrever barbarismos 19 Bacharel em ciências econômicas.

Verticais 02 Operário que faz caixas. 03 Que tem muita barba; Indivíduo que tem barba crescida. 05 Montão de bagaço. 06 Ação ou efeito de debandar; Fuga desordenada. 09 Dar banho a, pôr-se no banho, mergulhar, molhar, inundar. 10 Estabelecimento que abastece ou provê. 11 Vida ou costumes de cabotino; cabotinismo. 13 Bando de cabritos 15 Fábrica de cal.

Friday, May 3rd, 2019

Brazilian Times Friday, May 3rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Casa e Contagem/ MG- Casa muito bem localizada, próximo a comercio, com ponto de ônibus na porta e saída fácil para Belo Horizonte e Betim. Casa com 03 quartos, sendo que um pode ser convertido para um quarto com suíte, 03 salas amplas, cozinha grande e mais uma área externa excelente. Mais informações pelo whatsapp. 55 (31) 986991030 . E-mail de contato: diretoria@imobiliariadinamica. com.br. #M Imóvel na Praia da Caueira, Brasil próximo a AracajúCasa a venda no litoral Sul de Sergipe, “Praia da Caueira”. Ótima Infraestrutura. Terreno medindo 1.015 m 2 com escritura e registro de imóvel, IPTU em dia, isento de laudêmio, Tem espaço de terreno para construir. No terreno tem 2 ediﬁcações, em Alvenaria (acabamento em cerâmica, porta de alumínio e madeira, box blindex, janelas blindex).Casa com 75 m² (1 sala, 2 quartos, 1 cozinha, 1 wc, 1 lavanderia, quiosque e garagem coberta para 1 carro, 6 suítes equipadas. Valor: $200 mil dólares ou 670.000,00 mil reais. Telefone: 55 (79) 99888-9105 - E-mail de contato: borbapereira@hotmail.com. #g

Vendo excelente loja em Maringá-PR- Loja com área coberta nos fundos pra quatro carros, cozinha, 3 banheiros, porão e uma estufa que pode ser usada para pintura automotiva, localizada na rua Itajaí entre a Av. Tuiuti e Av. Soﬁa. Telefone: 55 (61) 99229-1315 - E-mail de contato: alexasouza7@gmail.com. #k

Cobertura- Imóvel à venda (Bairro de Outro Preto), Belo Horizonte (MG). Ótima localização, pronto para ocupação, próximo aos melhores shoppings. Bem pertino d UFMG. Construção nova (2014). Com 3 quartos/suíte, 2 vagas na garagem. Valor: US$145 mil. Interessados ligar: (617) 9012993 para Paulo Márcio ou (323) 334-5105 para Gentil. #k

Ação Social - Calixto(MG) - Vendo - sítio com 6 alqueires. Todo formado. Com muita àgua. Luz e casa. Próximo a rodovia. Valor: $90 mil dólares. Ligar: (551) 404-3658 (whatts app). Tenho fotos. #k

Belo Horizonte (MG)- Vendo apartamento de 3 quartossendo 2 com armários. Sala conjulgada com copa, cozinha, àrea de tanque grande, com ou sem garagem. No bairro Cidade Nova, em Belo Horizonte. Ligar: 011 55 31 9 9552 9729. Falar com Alcione. #d

Vendo apartamentos- no centro de Valadares 02-quartos c/ suíte. Próximo a Catedral de Santo Antonio, 02-quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, garagem para 01-carro, àrea de serviço. Telefone: 011-55 (33) 99940-7193 ou E-mail de contato: papelariaecopiadorabiz@outlook.com #k Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Imóvel na Praia da Caueira, Brasil próximo a AracajúCasa a venda no litoral Sul de Sergipe, “Praia da Caueira”. Ótima Infraestrutura. Terreno medindo 1.015 m 2 com escritura e registro de imóvel, IPTU em dia, isento de laudêmio, Tem espaço de terreno para construir. No terreno tem 2 ediﬁcações, em Alvenaria (acabamento em cerâmica, porta de alumínio e madeira, box blindex, janelas blindex). Casa com 75 m² (1 sala, 2 quartos, 1 cozinha, 1 wc, 1 lavanderia, quiosque e garagem coberta para 1 carro, 6 suítes equipadas. Ligar: 011- 55 (79) 9-9888-9105. #M ou Email: borbapereira@hotmail.com. #e

EXCELENTE OPORTUNIDADE DE NEGÓCIOS Empresa de Jardinagem e Construção, com ótima reputação, estabelecida há mais de 30 anos sob gerência do mesmo dono, está agora disponível para venda. O motivo é que o proprietário quer aposentar-se. Tem uma localização privilegiada, próximo a quatro autoestradas e vem operando nos Distritos de Morristown, Somerset, Hunterdon e Warren, no estado de New Jersey. Tem ótimos contratos de manutenção, residenciais e comerciais e o proprietário prontifica-se a ajudar na transição. O Valor da empresa é de aproximadamente $500.000,00, com um faturamento anual de $ 350/400.000,00, e um retorno

líquido anual de $110/130.000,00. O valor dos veículos, maquinas e equipamentos é de aproximadamente $150,000,00 e o retorno do investimento é de menos de dois anos, porque o dono só está pedindo $ 160.000,00. O faturamento pode ser facilmente duplicado sem haver necessidade de qualquer investimento. Tem uma lista completa de veículos, máquinas e equipamentos, disponível. Basta solicitá-la. Aproveite esta excelente oportunidade de negócio e chame TODD GANETT através do telefone (732)968-0701, celular (201) 650 6474 ou e-mail info@eabcomercial.com

Aproveite esta excelente oportunidade de negócio e chame

Todd Gannet

(732)968-0701, cell (201) 650 6474 info@eabcommercial.com

JOB OPPORTUNITY

FINISHER for Woodwork Shop (Astoria, Queens NY)

Looking for Full-Time finisher with experience to stain, mix colors, spray & Field touch ups for high end custom cabinetry.

IF YOU QUALIFY PLEASE CALL: 718-392-5948 Casa térrea em São Paulo - Capital- Vendo com 2 dormitórios, 01 suíte, sala, copa , cozinha e garagem. Próxima ao metrô e o terminal de ônibus Vila Prudente, acesso fácil para aeroporto Internacional de Guarulhos. Vendo pela melhor oferta, pagamento à combinar. Telefone: 1 (754) 248-4480 - E-mail de contato: soareslucy81@gmail. com. #k Belo Horizonte (MG)- vendo apartamento com 3 quartos, sala, cozinha, banheiro e área. Uma vaga na garagem. Bairro Santa Branca. Preço: $210 mil reais. Ligar para Marcos: (203) 414-5480. #i

East Elmhurst- perto de Astoria em Queens (NY), divido Studio com outro rapaz. Valor: $800. E-mail de contato: mapasil1@hotmail.com. #M

PARA RESERVAS DE CONVITES, LIGAR PARA:

 617-684-0069 OU

1-877-625-0079

ESTADOS UNIDOS

Vendo casa- em Avon Park (FL), com 3 quartos, 1 banhero. Ligar: (561) 619-0185. #b

Brazilian Times Friday, May 3rd of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo caminhão de spray foam montado é só ligar e começar a trabalhar com Graco E25, 200 feet de hose, gerador à diesel mas todos os aparatos para começar a trabalhar. O caminhão GMC/2008 em boas condições. Clean title. Ligue para 781 258 9765. #b

Excelente oportunidadepara Jardineiros e cortadores de árvores em Westchester (NY). Excelente salário. Trabalho para o ano todo. Benefícios + férias + dias doentes. Deve ter experiência e transporte. Oportunidade perfeita para quem tem carteira de motorista e fala inglês, mas não necessário. Ligue para Mike em inglês: (914) 760-3618 ou para Oscar em espanhol: (914) 299-6345. #M

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) FINISHER for Woodwork 9-9924-0219. Tratar com Vera Shop (Astoria, Queens NY)Looking for Full-Time finisher ou Juliana. #PM with experience to stain, mix Accion- somos uma organiza- colors, spray & Field touch ups ção sem fins lucrativos que for- for high end custom cabinetry. nece empréstimos comerciais. If you qualify please call: 718Mais de 450 já receberam 392-5948. #a nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Coconut Creek FL- Vendo apartamento para pessoas acima de 55 anos na cidade de Coconut Creek no Sul da Flórida. Dois quartos e dois banheiros com ampla sala de estar. Quarto andar com elevador, varanda com vista para campo de golf, apartamento de canto muito silencioso. Cozinha recém instalada com todos os eletrodomésticos novos (geladeira, fogão, microondas e lava-louças). Móveis de banheiros novos com bancadas de granito e belas torneiras de aço inox. Portão eletrônico com guarda, estacionamento, piscina e programações semanais. 1 (754) 367-2456 #b #j

Job Opportunity- looking for: copper, slate, tile roofing mechanic. Carpenters experienced 5 years, framing trim, Mason tuck pointing stone setting, waterproofer caulking. Must have car or be able to get to job site. NY area. Call: (914) 309-7236. #c

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

Contrata-se fabricadores de folhas metálicas-Haddad Plumbing & Heating- Fabricação e montagem de duto de chapa metálica para equipamentos HVAC. Ligue para Goran: (973) 755-2521 – Email: Marketing@haddadplumbing. com #c Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC-Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haddadplumbing.com #Jul

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

ExcElEnt job opportunity

landscapErs and trEE workErs nEEdEd landscapers and tree workers needed for growing company in upper Westchester. Great pay, year round. Work benefits + vacation + sick days. Must have experience and transportation. English speaking + driver’s license helpful.

Please call Mike: (914) 760-3618 english or Oscar: (914) 299-6345 - spanish.

Imóvel à venda (Bairro de Outro Preto), Belo Horizonte (MG).

• Ótima localização, • Pronto para ocupação • Próximo aos melhores shoppings. • Bem pertino da UFMG. • Construção nova (2014).

Com 3 quartos/suíte, 2 vagas na garagem. Valor: US$145 mil. Interessados ligar: (617) 901-2993 para Paulo Márcio ou (323) 3345105 para Gentil.

MECÂNICO / MECÂNICO DE EQUIPAMENTOS PESADOS - Mecânico experiente para reparar e manter equipamentos pesados de construção e veículos da empresa. (Escavadeira, retroescavadeira, caminhões, vans, caminhões basculantes). Ligue para Goran: 973-755-2521 - Email: Marketing@haddadplumbing. com #Jul

Contrata-se encanadores-Haddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Jul

VEZES Contrata-se encanadores-Haddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Jul

Contrata-se instaladores de HVAC-Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com #Jul



SERVIÇOS

Depressão, ansiedade- outros problemas psicológicos? Não fique sozinho, procure ajuda profissional. Temos também atendimento em Português, via internet (Whattsapp / facetime). Com dr. Roberto de Paula. Uso de medicamento e terapia. Ligue: (646) 353-6584. Email: rdepa1@gmail.com. #d

Cigana

Zoraide

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

Friday, May 3rd of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, May 3rd of 2019

www.braziliantimes.com

Estamos sempre de olho nas tendências do mercado e nas novidades do universe de decoracaoes, criamos festas criativas, com muita dedicação e profissionalismo.

Nossas decorações são personalizadas, de acordo com os desejos de cada cliente. Estamos no Mercado a mais de 6 anos criando momentos inesquecíveis.

NÓS FAZEMOS A SUA FESTA! A Laura’s Decorations é uma empresa especializada em decoração de festas infantis, casamentos, Festa de 16 anos e eventos sociais.

Burlington Ave - Delanco, New Jersey - 08075

+1 856-813-7762