NY 1973 by The Brazilian Times Newspaper

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

3 197 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 1973 - Fri, Apr 12th to Thu, Apr 18th of 2019

www.braziliantimes.com

APOIO

EM NY

Victor Vauban e Antonia Badon

Maranhense vence Festival Teatral em NY leia mais na

PÁGINA 05

EVENTO

HELO, TASSIA, CAMILA, JUNIOR E YOLANDA

PÁGINA 13

Artistas celebram o empoderamento feminino em NYC Para a designer e curadora, Dorine Botana, “o evento quer que a mulher encontre uma joia autoral que eleve sua autoestima e que a faça se sentir pronta para se reinventar em qualquer fase da vida”.

5º Salão do Livro de NY acontece dias 19, 20 e 21 de Junho leia mais na

PÁGINA 10

NEGÓCIO

Excelente oportunidade de Negócios leia mais na

PÁGINA 06

Evento trará mensagens todos os dias

leia mais na

PÁGINA 07

IMIGRAÇÃO

FÉ

Justiça dos EUA proíbe Trump devolver ao México imigrantes que pediram asilo Da Redação do Brazilian Times

ma corte dos Estados Unidos bloqueou nesta segunda-feira (8) a política do governo do presidente Donald Trump de devolver ao México, imigrantes que solicitaram asilo enquanto seus casos são analisados. "É proibido aos acusados continuar implementando ou ampliando os 'Protocolos de Proteção ao Migrante'", escreveu na decisão o juiz federal Richard Seeborg, de San Francisco. A decisão, que entra em vigor

Friday, April 12th, 2019

General News

na próxima sexta-feira em todo o país e pode ser apelada, encerra, pelo menos temporariamente, os "Protocolos de Proteção ao Migrante", voltados para solicitantes de asilo não mexicanos que entrem por essa fronteira com os

Presidente Donald Trump

Estados Unidos. A política, batizada como "Fique no México" (Remain in Mexico), buscava deter os grandes ﬂuxos de imigrantes nas fronteiras, que atingiram os níveis mais altos em uma década. O magistrado ordenou também que os 11 centro-americanos envolvidos na demanda, devolvidos ao México após solicitar asilo, entrem no país. Os demandantes provenientes de El Salvador, Honduras e Guatemala - foram os primeiros devolvidos por esta política na fronteira de San Yisidro, na Califórnia, que ﬁca ao lado da cidade mexicana de Tijuana. Por esta região chegou a maio-ria dos migrantes nas caravanas provenientes da América Central, muito criticadas por Trump. A ação foi apresentada pela organização Innnovation Law Lab contra a secretaria de Segurança Nacional, Kirstjen Nielsen, que pediu demissão no domingo, num momento em que o presidente dos Estados Unidos busca endurecer a política de imigração.

Igreja Adventista em Bridgeport relembra “Vida e Missão de Jesus”

Evento trará mensagens todos os dias Da Redação do Brazilian Times

om o Pastor Levi Borrelli, Bridgeport Portuguese Seventh-day Adventist Church vai realizar o evento “Aquela última semana”, que vai lembrar a vida e missão de Jesus Cristo na terra. Durante os dias 13 a 20, haverá várias atividades especiais para celebrar a semana de Páscoa. O horário é às 11:00 am, o endereço da igreja ﬁca na 470 Laurel Avenue, em Bridgeport (Connecticut). Esta semana é um evento tradicional para os cristãos do mundo todo. A Igreja Adventista do 7º Dia promove uma programação especial onde serão dadas mensagens de esperança todos os

dias. Para os cristãos, o evento decorrente da Semana Santa, a Páscoa, tem o objetivo de recordar a salvação em Cristo através da cruciﬁcação de Jesus. O pastor explica que a programação está repleta de atrações e o projeto envolve toda a igreja.

TALÊNTO

Em turnê pelos EUA coreógrafo Carlinhos do Salgueiro conquista norte-americanos Da Redação do Brazilian Times

talento e o carisma de Carlinhos do Salgueiro estão desﬁlando pelas terras norte-americanas onde, o coreógrafo está para uma turnê que vai até o ﬁm de abril. Ao todo, 08 cidades do país receberão o workshop do dançarino que comanda uma das alas de passistas mais elogiadas da Sapucaí.

Carlinhos e um aluno

“Estou muito grato por todo o reconhecimento que meu trabalho vem alcançando fora do país. Quem me conhece, sabe da

minha dedicação e do quanto eu amo o que faço, além de propor sempre algo diferente para os meus alunos. O desaﬁo é sair da zona de conforto, é sambar no pé e colocar pra fora a timidez, enﬁm, dar pinta”. Com turmas fechadas em São Francisco, Los Angeles, Arizona, Chicago, Atlanta, Carolina do Norte e Nova York, Carlinhos não se desliga dos acontecimentos na Academia do Samba. “Eu não vou estar na primeira feijoada

Presença de Carlinhos em San Francisco

mas, mesmo daqui, eu fico de olho em tudo mesmo. O Salgueiro me fez chegar até aqui e aonde quer que eu eu vá, eu tenho que agradecer sempre o respeito que a escola tem com o meu trabalho”, diz. Premiado como passista e coordenador de ala, Carlinhos também já está preparando as oficinas de samba no pé que acontecerão na quadra do Salgueiro. “Recebo muitos pedidos nas redes para dar montar a oficina de samba no pé lá na quadra, o que as pessoas não sabem é que ela já existe, só que, para 2020 ela estará ainda melhor porque a ideia é montar uma verdadeira 'Academia' do samba lá na Silva Teles. O projeto, se for aprovado pela diretoria, vai ser incrível, comenta o coreógrafo que já tem turnês confirmadas na Europa ainda este semestre”.

Friday, April 12th, 2019

General News

ASSÉDIO

Capixaba “assedia” norte-americana em vídeo na Carolina do Sul e gera revolta Da Redação do Brazilian Times

s redes sociais se tornaram, mais uma vez, palco da “insanidade” de alguns brasileiros. Esta frase foi repetida várias vezes após um vídeo publicado por um capixaba que mora na Carolina do Sul ter viralizado. Na manhã de sábado, dia 6, Lorenzo Avanzi Catto apareceu entre os termos mais citados no Twitter. O motivo foi ele ter publicado um vídeo onde aparece xingando, em português, uma jovem norteamericana. A moça não entende o que o rapaz fala e ri com um pouco de constrangimento. Ela diz “hi”, atendendo ao pedido do brasileiro. Na imagem, Lorenzo, que é natural de Vila Velha, no Espírito Santo, e a jovem aparecem dentro de um carro. Ele diz no vídeo que vai transar com a moça e ainda a xinga com termos depreciativos e sexistas. Tudo em português para ela não entender. No ﬁnal, a

jovem ainda é chamada de “desgraçada”. O brasileiro é estudante da University of South Carolina Upstate. Ele também é goleiro do time de futebol da instituição de ensino, onde tem uma bolsa de estudos. De acordo com informações, Lorenzo se mudou para os Estados Unidos em 2017 e frequentou uma “academy”, para entrar na faculdade. REVOLTA A atitude do brasileiro gerou uma grande revolta nas redes

Lorenzo excluiu seus perﬁs nas redes sociais

sociais e ele foi alvo de milhares de críticas. Um internauta escreveu que é “desprezível ver um homem fazer isso com uma mulher... vergonha por mais um

brasileiro agir dessa maneira”. Outro aﬁrmou quem “não consegue explicar o nojo que sentiu ao ver o vídeo”. Após o vídeo ganhar reper-

cussão, Lorenzo excluiu os perﬁs dele das redes sociais. Na manhã deste sábado (6), o perﬁl dele no site de atletas da universidade também foi retirado do ar.

Opinion

The Best Journal For You!

Friday, April 12th of 2019 www.braziliantimes.com

FONTE NÃO CONFIÁVEL The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr

(Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Mario Eugenio Saturno (cientecfan. blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE) e congregado mariano.

Sobre espertalhões

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa

(Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmos (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt George Roberts Graphics Team Everson Menezes

onta Carl Sagan, no seu livro O Cérebro de Broca, que na Grécia do século I d. C., durante o reinado do imperador romano Marco Aurélio, viveu um homem erudito com o nome de Alexandre de Abonothicus. Esperto e sem escrúpulos, um dia, entrou no mercado quase nu, com uma tanga ornamentada, trazendo o seu sabre e, abanando o seu longo cabelo solto, fez um discurso predizendo o advento de um novo deus oracular.

Em seguida correu para o lugar onde o templo seria construído, com a multidão arrastando-se atrás de si, e descobriu (onde já o tinha enterrado) um ovo de ganso em que colocara um ﬁlhote de cobra. Abrindo o ovo, apresentou a pequena cobra como o deus profetizado. Retirou-se depois para sua casa por uns dias ao ﬁm dos quais se apresentou à multidão ofegan-

te mostrando o seu corpo envolvido por uma grande serpente, que teria crescido de forma impressionante. A serpente era de uma espécie enorme e convenientemente inofensiva, adquirida para este ﬁm pouco tempo antes na Macedônia. Ele apresentava-se com um turbante de linho. A sala era pouco iluminada e, por causa da pressão da multidão, ne-

nhum dos visitantes podia ﬁcar por muito tempo para olhar a serpente com atenção. A opinião das gentes foi a de que o vidente tinha gerado efetivamente um deus.

Alexandre anunciou nessa altura que o deus estava preparado para responder a perguntas por escrito fechadas em envelopes lacrados. Quando só, ele próprio os abriria, leria as mensagens e anexar-lhes-ia uma resposta. E veio gente de todo o Império para testemunhar aquela maravilha. Quando o oráculo estivesse errado, Alexandre simplesmente refazia a resposta que tinha dado. Quando a pergunta de um rico revelasse alguma fraqueza ou culpa secreta, Alexandre não tinha

escrúpulos em explorar. Ele ganhou o equivalente hoje a várias centenas de milhares de dólares e fama. Dois mil anos depois, Lamar Keene foi, durante treze anos, médium espírita e pastor da Igreja da Assembleia da Nova Geração em Tampa, sucursal da Associação Espírita Universal. Foi uma ﬁgura de renome na principal corrente do movimento espírita norte-americano. Mas ele é um charlatão confesso, que acredita que sessões e mensagens mediúnicas dos mortos são fraudes. Como Alexandre, Keene respondia a questões que lhe remetiam em envelopes fechados no púlpito. Observava o conteúdo com uma pequena lanterna que trazia escondida ou entornando ﬂuido de isqueiro

sobre o envelope, que o tornava momentaneamente transparente. Usando truques de mágicos, explorava a credulidade e a falta de ceticismo que tinham seus clientes e paroquianos, e ganhou, como Alexandre, dinheiro e fama. E em áreas mais universitárias, é possível enganar? Pensemos um pouco. Platão foi um gênio? Aristóteles também? E Descartes? Agora imaginem que qualquer um que tenha lido uns 10 livros de grandes pensadores pegue o melhor disso e comece a escrever e ensinar Filosofia. Quem nunca leu nenhum filósofo vai acreditar que esse escritor seja um grande pensador e quem fizer seu curso vai acreditar que ficou iluminado. Assim agem muitos embusteiros por aí!

HUMOR

(Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS os notáveis ACESSE WWW.BRAZILIANTIMES.COM E CLIQUE NO BANNER DOS NOTÁVEIS PARA VOTAR NO SEU NOTÁVEL

Friday, April 12th, 2019

General News

COMPETÊNCIA

Maranhense vence Festival Teatral em NY O Da Redação do Brazilian Times

ator e dramaturgo Maranhense Victor Vauban Júnior está com tudo e não está prosa. Ele está literalmente escrevendo a sua história em Nova York, onde está radicado desde 2003. No último Domingo, dia 24 de Marco, a sua peça teatral, “LEAVES” foi a grande vencedora do Strawberry Theatre Festival – na sua 32ª edição - Winter 2019. O festival é um dos mais concorridos da Grande Maçã. A peça arrebatou os dois dos maiores prêmios do festival; os prêmios melhor atriz, Antonia Badon e o prêmio de melhor peça.

A peça foi escrita e dirigida pelo dramaturgo e diretor brasileiro e contou com a atriz Antonia Badon (que ganhou o prêmio “Best Actress Award” por sua interpretação de Muriel). O elenco conta também com a participação de nomes de peso como: Ben Rowe (que interpretou Curtis, o marido de Muriel) Patricia Fields (Benita, irmã), Shai Shockley (Verna, irmã), Charles Fenner III (James, filho) e Cassandra Borgella (Rhonda, filha). Os figurinos foram criados pela premiada figurinista Carolyn Adams, que muito requisitada no meio pela qualidade dos seus trabalhos. "Leaves" é um drama muito comovente sobre três

“Eu me sinto muito feliz e surpreso com a repercursão da peça. “LEAVES” é um produto criado com muito amor e trabalho que eu espero leve uma menssagem de amor e esperança á todos", diz Victor Vauban Júnior irmãs. Muriel e suas duas irmãs sonhavam em se tornar a nova sensação musical como "The Supremes" - mas o destino intervêio. Muriel se apaixonou e se casou com seu namorado da faculdade, Curtis, pondo ﬁm aos sonhos do grupo feminino. Mais de trinta anos depois, as duas irmãs ainda se ressentem sobre a dissolução prematura do grupo, culpando sempre o cunhado. Mas o passar dos anos não foi bom para Muriel; e todos aprendem o verdadeiro

O fundador e produtor do festival, Van Dirk Fisher

Victor Vauban e Antonia Badon

Victor Vauban, Ben Rowe e Antonia Badon

significado do amor e da família quando Muriel é visitada por suas duas irmãs. Nesta edição do festival, trinta e oito peças foram selecionadas ao redor do pais para concorrer aos cobiçados prêmios: um contrato de desenvolvimento teatral da peça e mais um prêmio em dinheiro. Esta é a segunda vêz que o um trabalho do maranhense é selionado para participar do festival. No ano passado ele concorreu com a peça, “Martin's TRUTH” que recebeu quatro indicações e levou o prêmio de melhor ator para Xavier Michael. Este ano, “LEAVES” recebeu quartro indicações e acabou levando os dois maiores prêmios. "Leaves" foi inspirado pelos pais de Mr. Vauban. "Eles se casaram e viveram juntos por quase 40 anos e foi muito inspirador vêr o tipo de amor qu êles compartilhavam. O modo como criaram os filhos e o relacionamento deles era representatividade da essência do amor." "O que fez a peça de Victor, Leaves," tão única, foi que êle nos apresentou uma família com a qual todos nós podemos nos relacionar. E a alegria e o amor que essa família tem um pelo outro é incansável e raro de vêr. É um relacionamento que todos nós podemos admirar e querer para nós mesmos. "disse Fisher, fundador do festival. "Esta peça precisa ser vista por mais platéias”, complementou. O Riant Theatre está planejando dar a esta peça uma nova temporada em Agosto com algumas das outras melhores peças do festival. As platéias que assistiram “LEAVES” ficaram encantadas e chocadas quando perceberam o que estava acontecendo na estória." As pessoas ficaram muito comovidas com a peça e compartilharam seus comentários comigo depois do show “finaliza o produtor. “Eu me sinto muito feliz e surpreso com a repercursão da peça. “LEAVES” é um produto criado com muito amor e trabalho que eu espero leve uma menssagem de amor e esperança á todos, especialmente nestes tempos onde estamos vivendo momentos de intolerância, dôr e incertezas. Eu agradeço á todos que me ajudadram a contar esta comovente estória de amor, lealdade e familia. Têm mais á caminho” Diz o prêmiado Maranhense cheio de orgulho.

Brazilian Times O jornal nos EUA que oferece 3 regiões para anunciar alcançando milhares de brasileiros

ANUNCIE Onde você estiver é só ligar para TOLL-FREE

General News

Friday, April 12th, 2019

OPORTUNIDADE

Excelente oportunidade de Negócios em New Jersey Da Redação do Brazilian Times

mpresa de Jardinagem e Construção, com ótima reputação, estabelecida há mais de 30 anos sob gerência do mesmo dono, está agora disponível para venda. O motivo é que o proprietário quer aposentar-se.

Tem uma localização privilegiada, próximo a quatro autoestradas e vem operando nos Distritos de Morristown, Somerset, Hunterdon e Warren, no estado de New Jersey. Tem ótimos contratos de manutenção, residenciais e comerciais e o proprietário prontiﬁca-se a ajudar na transição. O Valor da empresa é de aproximadamente $500.000,00, com um faturamento anual de $ 350/400.000,00, e um retorno líquido anual de $110/130.000,00. O valor dos veículos, maquinas e equipamentos é de aproximadamente $150,000,00 e o retorno do investimento é de menos de dois anos, porque o dono só está pedindo $ 160.000,00. O faturamento pode ser facilmente duplicado sem haver necessidade de qualquer investimento. Tem uma lista

Empresa ﬁca em ótima localização

O que é que o autismo e outras doenças do espetro do autismo têm a ver com a alimentação?

Entre em contato com o Todd Gannet

completa de veículos, máquinas e equipamentos, disponível. Basta solicitála. Aproveite esta excelente oportunidade de negócio e chame TODD GANETT através do e-mail info@eabcomercial.com, telefone (732)968-0701ou celular (201) 650 6474.

ara responder a essa questão gosto de citar um psiquiatra que ouvi numa apresentação e que diz que, na anatomia, os profissionais de saúde se esquecem que existe pescoço e que a cabeça está ligada ao corpo. Algumas doenças psiquiátricas e neurológicas envolvem apenas o cérebro, mas outras não – é o caso do autismo. E a verdade é que o cérebro funciona à custa do corpo. Isto para dizer que os neurotransmissores, as substâncias químicas usadas na comunicação entre neurónios, são nutrientes e toda a gente sabe que quando são retirados alguns nutrientes importantes o cérebro deixa de funcionar tão bem. Aumentar uns e retirar outros também tem influência. O que sabemos é que as crianças com autismo têm alterações bioquímicas e fisiológicas específicas e não conseguem lidar com certos alimentos, que devem ser retirados, e precisam de doses mais elevadas de outros nutrientes, que devem ser acrescentados. Que alimentos devem ser eliminados? Eliminamos compostos que alteram a comunicação cerebral. Sabemos que a grande maioria destas crianças reage ao glúten e à caseína (uma proteína que existe no leite) e verificamos que, retirando o glúten e a caseína, entre sessenta a setenta por cento registam melhorias. É muito significativo. A retirada dos alimentos é feita às cegas ou fazem-se exames de diagnóstico? Importante reforçar que toda mãe que seja presente na rotina de seu filho, sabe o que faz bem e o que piora os sintomas dele, toda mãe presente na rotina do filho é uma especialista, então siga sua intuição pois isso faz diferença no tratamento diário do seu filho. Retirar o que faz mal, repor o que faz falta e reequilibrar o que está desequilibrado. No tratamento do autismo é fundamental a interdisciplinaridade – apoio médico (pedopsiquiatria e neurologia, mas também gastrenterologia, imunologia, alergologia), terapias comportamentais, nutrição e muita compreensão, carinho, amor e aceitação. A maior parte das crianças com autismo precisa de fazer ómega 3, sobretudo EPA (ácido eicosapentaenóico, que é um potente anti-inflamatório), e DHA (ácido docosahexaenóico, fundamental para os neurónios e estrutura cerebral). Algumas também têm deficiência de magnésio (o que contribui para a irritabilidade e excitação) e de vitamina B6, e um enorme stress oxidativo, o que altera o funcionamento celular e a expressão genética. Fazem-se análises ao sangue, urina e fezes e faz-se um exame físico (pele, unhas, cabelo). Mas importa dizer que não há um protocolo que possa ser aplicado a todas as crianças pois, se somos diferentes uns dos outros, nas crianças com autismo essas diferenças são ainda mais marcantes e é difícil encontrar um grupo homogéneo. Só a dieta sem caseína e sem glúten é que é transversal, os

suplementos e as terapias comportamentais variam de criança para criança. Certo é que numa primeira fase se retira tudo o que é lixo alimentar, especialmente corantes, aditivos e pesticidas. Na segunda etapa, retiramos o glúten (existe no trigo, cevada, centeio e aveia) e a caseína (todos os lacticínios). Os pais devem ser muito rigorosos neste regime para que, seis meses depois, se possa avaliar a eficácia da dieta. Os dados que existem mostram melhoria em sessenta a setenta por cento das crianças. Quem tiver um filho com autismo pode experimentar estas alterações sem correr riscos? Retirar o glúten não comporta nenhum risco nutricional – é só substituir um cereal por outro sem glúten, por exemplo milho, arroz, trigo-sarraceno – mas é importante que os pais saibam que com a caseína já é diferente. É que o cálcio e a proteína, habitualmente fornecidos pelo leite e fundamentais para o desenvolvimento das crianças, têm de ser compensados. E para isso já é preciso apoio de um profissional. Portanto, direi que, na primeira fase, quando é preciso trocar os cereais, pode bastar a informação e o apoio entre pais, mas depois é preciso um nutricionista. Fontes de pesquisa: Feiyong Jia, Ling Shan, Bing Wang, Honghua Li, Chunyue Miao, Zhida Xu, Ching-Po Lin and Khaled Saad, Bench to Bedside Review: Possible Role of Vitamin D in Autism Spectrum Disorder, Psychiatry Research, 2017. McDermott, M. T. Segredos da endocrinologia. capítulo de hipercalcemia Dai Curvello Coach Nutricional Especialista em Emagrecimento e Vida Saudável Parceria em pesquisas: Paula Rocha Dantas Silva Biomédica e Bióloga, Mestre em Biotecnologia em Saúde e Medicina Investigativa pelo Instituto Fiocruz, Ba

Friday, April 12th, 2019

General News

IMIGRAÇÃO

Brasileiros estão entre os 123 imigrantes presos em NJ Da Redação do Brazilian Times

Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) anunciou a prisão de 123 imigrantes durante uma operação que durou um mês em New Jersey. De acordo com a agência federal, os alvos eram imigrantes com condenações criminais, aqueles que reentraram no país após uma deportação, condenados por dirigir embriagado ou sob inﬂuência de droga. Os imigrantes foram presos nos condados de Bergen, Burlington, Camden, Cumberland, Essex, Hudson, Mercer, Middlesex, Monmouth, Morris, Ocean, Passaic, Somerset e Union. O principal foco era pessoas com antecedentes criminais, aqueles com violações de imigração também foram presos, ou seja, até quem não tinha problema com a justiça foi preso pelo fato de estar vivendo ilegalmente no país. Segundo o relatório divulgado pelo ICE, 90 por cento dos detidos tinham condenações criminais anteriores ou pendências criminais. "Esta operação se concentra na prisão de indivíduos condenados por crimes graves e que são uma ameaça à segurança pública", disse John Tsoukaris, diretor do Enforcement and Removal Operations (ERO) em

"Esta operação se concentra na prisão de indivíduos condenados por crimes graves e que são uma ameaça à segurança pública", disse John Tsoukaris, diretor do Enforcement and Removal Operations Newark. As prisões acontecem quando a ICE busca políticas mais agressivas em todo o

Agentes do ICE levam um imigrante sob custódia

país, inclusive em NJ, visando a prisão e deportação de imigrantes com violações ou registros anteriores e até para aqueles que entraram ilegalmente no país. O escritório do ERO em Newark informou que seus oﬁciais prenderam 3.189 pessoas no ano ﬁscal de 2017, um aumento de 35% em relação ao ano anterior. Na operação mais recente, os imigrantes presos em todo o estado de NJ incluíam nacionais do México, Equador, Honduras, Jamaica, Brasil, Costa Rica,

República Dominicana, Guatemala e Peru. Os presos tinham entre 19 e 56 anos de idade. A maioria já havia sido presa ou condenada por dirigir sob a inﬂuência de álcool. Algumas pessoas também foram presas ou condenações por agressão sexual contra menores, abuso infantil, posse de narcóticos, distribuição de narcóticos, furtos em lojas e violência doméstica. Esses imigrantes serão colocados em procedimentos de deportação. Aqueles que já tiverem uma ordem ﬁnal de remoção serão deportados imediatamente.

Friday, April 12th of 2019

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

Classic Productions IX ANNUAL

sticas í t r A s e õ Atraç

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Os Notáveis um evento de

homenagens Exposição de arte e cultura

História da Comunidade ade idtion meun Founda daityCo Heritag ória Commun Hist Brazilian 2016

veira éa Ta Andr

cantor

dé n o P l e a f a R ork Y a v o N a n n a o J Cesar cantora

cantor

R ick

História Brazilian

Everaldo Medeiros chegou

da Comu

Community

Heritage

aos Estados

nidade

Foundation

Everaldo Medeiros usa o nome de Hever Medeiros profissional e nasceu do Sul em no Rio Grand Junho de 1975. e Ainda em seu país mércio Exterio natal, ele estudou Cocomo Detetiv r, na Estácio de Andréa Sá, e trabalh Gerais, e Particu lar, , Minas esas e multinaou no Rio de Em 2013 Horizonte Janeiro. empr para os ele em Belo dos, a princíp se mudou para os agrandes amente Nascida lhou em ar definitiv Administr l, Estados io para ficar traba período de ou em a no Brasi apenas durantUniTaveira antes de se mud radu Impos iesári to de pós-g eo o objetiv cionais Unidos. Ela ém foi empr o com mult o de ajudar Renda deste país, com Medeiros, e tamb trabalhand o Estados um dos contadseu irmão Enival Empresas shopping te de do no ção Tri-State. em ores mais ulina. nitivamenos lojista respeitos sendo da moda masc com fixou defi Hever fez 2016, ela os para, juntoio através uma viagem marcas o depart amento eiro de Unid ratór para as Baham Em fever nos Estados situação imig 20 anos. as, diversas dificul de imigração há o colocou lhar residência arizar a suaestava no país dades para em nos EUA, foi traba regul que já entrar o que lhe filhos, ança, ela por um perídecidir lutar novamente tão cedo marido, ento ficou is da mud do país. do seu tts para não chuse s depo leiro, onde e estabelecim quesair , Massa e Agora ele Nest Três mese ado brasi ngham é um residen meses. merc conhecida em Frami lhando e te legal e em um um ano e seis geral e ficou a reside segue trabaa Taveir ça nafazendo cursos de ço, to human André odo de u-se gerente e esfor desenvolvime lho come o para se stinho e. traba torno dos aperfeiçoar seus nela a autoe cável s exigi comunidad dedicação, empe ainda mais empresas. do seu impe as suas clientes conhec os curso ento er pode imentos. a rida na os mulhentão do realizar o licenciam de muit O reflexodedos, levan do status de Foi . que encont Através ira conseguiu setts para mãos das rou a sua Tave achu ponta dos próprio alémação além Hever paixão. pós-g Andréa o de Mass Nail’s Designer. nte na loja e fez radiversos nova, a a cursos ciava ma e amorsticação e satisf vidaching, pelo estad profissão, PNL, u um acide nsão sever NeuroMarke na área de Coanova to e uma Digital l, que geren -se rosa. Sofi , ela sofre com diste ssibilitou de sua ting e Marke . inou lte, talen ação no Brasi imag cula de 2017 a impo ting - jamais inistr Com esma No final ruptura na claví to, o que Taveira Unindo todas iem Adm direi ela duada EUA - Andréa mundo. vo de requestas teve uma ulo do lado s excessivos. Hever reside mento, ajudar ais maisno che- experiências e o em New loja nos s de tratafoi fácil, foobjetino músclhar com peso fascinante York elession profi olvimento criou tes que desenv s mese das pessoa parte desse ela é uma das n,uma de traba de algun profissão. Não nso, mas a com clien a Behavi oral Trainin atendidas do “muda te depois formaç serem ão ana g Metho dologys, mos o meu Leal, Atualmenregião de Bosto s para uto Flavi Por isso, somente a suase quer de desca área human pensamento, rá o meu hora da ou dia o que espec iali- de desenvolvime , mundo”. isto mudano Instit cliensitadas se dedic s sem um seguida. quase duas formaç nto cas, foca princip sos almente técni a viajar e sua formação ão do A Behavi para suas mado o diver suas gam “eu” ram mese a veio em na transoral Trainin como espaç ndo metod através de Desd o Reno como objetiv g Metho ita, fino base em técnica recompens de obter um shops dentr Ela se sente por ela. vem aperfeiçoa na área ologias compr dology tem ovadas na s ciologi a, ca perfe ). classes sociaiso alcanç ar pessoa teologi psicologia, e Andréa cada vez mais uma técni Hoje, além cursos e workBoston (MA por uma proes. a, filosof s de todas tem nant so, sendo stra o-se em ia essio garan Com parcer ias as zand Framin- entre outros. tes, mini Flávia Leal, por se apaixonar com organi minist rada através trabalh que lhe tados impr seu e em o, o. o Hever mostra zações não cursos tais, empre de Instituto a por Deus to e resul ira resid do inteir governamensas, escolas promover que quanéa Tave acabamen entre outros abençoad nária no mun estado por Andrea troAndr te, Atualmente . Hever reside fissão visio conhecida no a dos dedos. resas pelo Atualmen achusetts Emp e, em New York. Mass gham, Ela ficoumulher na pont ação de Designers inistr da Adm e Nail’s , em vez de poder ma em Technician nina cou o diplo s de Nail stima femi cado a autoe Certifi inistra hoje, adm

s em Unido tados aos Es chegou

Unidos em 2013

Local: 04 West, 43rd Street,

Manhattan, New York, NY.

Muita elegância, sociabilidade e networking.

Venha Prestigiar os Notáveis

saxofonista

Raphael

Rodrigues

pianista

PatríciaK ing

EVENT GOLD SPONSORS

 617 527-0797 Newton - MA

 781.816.7330 Massachusetts

 (856) 813-7762 Delanco NJ

MEDIA SPONSORS

Abertura:

2:00PM

ASSOCIATION SUPPORT

EVENT SILVER SPONSORS

CABLE SERVICES

 857 266-3801 Everett - MA

Traje: Gala

1 609 880-3253 Willingboro, NJ

 617.389.6634 Somerville, MA

 781-480-4070 Massachusetts

 (508) 335-7368 Marlborough, MA

Miranda Services Inc Insurance

 617 254-5544  (781) 232-9491  781.933.0096  617.888.9082 Allston, MA Woburn, MA Lindsey Acioli Woburn MA

Friday, April 12th, 2019

General News

PRECISAMOS TRABALHAR

Imigrantes indocumentados pressionam estados por licenças de motorista em NJ e NY: 'Nós temos que trabalhar Da Redação do Brazilian Times

o dia 28 de março vários membros da comunidade, em uma reunião da Green Light, e, New York, defenderam que os imigrantes devem ter acesso a carteiras de motorista. Este é um esforço renovado que acontece em todo o país para sensibilizar e forçar os legisladores a aprovarem projetos que permitam que os indocumentados recebam o documento. Atualmente, doze estados permitem que os residentes obtenham carteira de motorista, sem necessidade de um número do Seguro Social ou comprovação de status legal. Os imigrantes e seus defensores estão fazendo um esforço em cerca de meia dúzia de estado, vendo um mapa político mais amistoso em alguns deles. Luis Jiménez, trabalhador de uma fazenda de gado leiteiro em Rochester (NY), diz que toda vez que dirige sem licença está arriscando o seu futuro. Mesmo uma pequena parada no trânsito poderia alertar os agentes de imigração de que ele está no país ilegalmente e o caso terminar em deportação. Outro problema é que em alguns locais no interior do estado de NY, supermercados e locais de trabalho estão sempre muito

longe e nem sempre há alguém por perto para dar uma carona, e pegar um ônibus ou metrô não é uma opção. Por isso a grande maioria dos imigrantes é obrigada a dirigirem mesmo sem carteira de motorista. “A necessidade nos força a nos arriscar”, disse Jiménez. “Temos que trabalhar, temos que comprar comida. Às vezes ﬁcamos doentes e trabalhadores como eu não podem ir ao hospital, não podem comprar remédios. Mas eu sinto que preciso arriscar porque meus ﬁlhos e minha família dependem de mim para ter uma vida melhor”. Em NY e em outros lugares, a ideia de estender novos privilégios àqueles sem status legal de imigração tem sido combatida. Mas um esforço renovado em todo o país para permitir a obtenção de carteiras de motorista repercute fortemente entre

Alguns estados estão abertos para liberar carteira de motorista para indocumentados

aqueles que vivem de campos de cultivo rurais, fazendas de gado leiteiro e pomares onde a necessidade de transporte é maior. Eladio Beltran, funcionário da Apple, que enfrenta deportação após uma parada no trânsito, disse que as licenças também poderiam aliviar o temor constante que trabalhadores como ele. "Não nos sentimos seguros", disse. "Se você está em um veículo e vê um policial, sabe que a qualquer momento ele pode acender suas luzes e você acabar preso, terminar no México". Os imigrantes e seus defensores já

obtiveram acesso a tais licenças em uma dezena de estados, incluindo Califórnia, Colorado e Illinois. Alguns deles aceitam declarações de impostos estaduais como identiﬁcação. Agora, os ativistas trabalham em cerca de meia dúzia de estados, onde eles veem um cenário político mais amigável para os imigrantes. Entre eles, Wisconsin e New Jersey, onde os governadores democratas sucederam os republicanos, e New York, onde os democratas agora estão no controle total do Legislativo.

IMIGRAÇÃO

Mãe imigrante consegue alívio temporário da deportação em CT Da Redação do Brazilian Times

“O povo em primeiro lugar”

American Brazilian Open Arms Foundation é uma instituição de caridade e assistência social internacional fundada em janeiro de 2013. Matriz em NY, USA. Atividade e projetos em: Educação arte e cultura, esporte, apoio à infância e juventude e a velhice desamparada. Banco de alimentos humanos e reintegração social. Idealizada e fundada pelo casal de brasileiros, senhor e senhora Pedro F. Silva e Olga M. Silva, residentes em Nova York desde 2010. ABOAF da suporte a Homeless de varias nacionalidades e famílias necessitadas. Agora tem projeto para criar e manter a central de apoio aos imigrantes brasileiros C.A.I.B. Em Nova York. Segundo a vice-presidente e escritora Olga M. Silva à instituição deseja criar e manter uma casa onde as mães que trabalham possam deixar seus babies em quanto trabalham. São apenas embriões, mas sabemos que os grandes feitos nasceram de projetos. p orém tudo indica que estamos no caminho certo. Venha conosco seja um parceiro de negócios da ABOAF USA- Brasil.

Pastores Visite nosso site: aboafusa.org Rev. Pedro F. Silva - presidente Olga M. Silva - vice-presidente Site aboafusa.org Equidade e Justiça Social E-mail: amebrazilfoundation@gmail.com Contatos: 1.347 878 4857 N.Y.

ma mãe de Hartford (Connecticut) que tem lutado contra a deportação recebeu o direito de uma estadia, de acordo com o Procurador Geral William Tong. A imigrante Wayzaro Walton se mudou para os Estados Unidos quando tinha quatro anos de idade e o departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês) disse que ela uma criminosa condenada por várias contravenções, incluindo furto. A advogada de defesa, Erin O'Neil-Baker, e a esposa de Walton, Tamika Ferguson, realizaram uma coletiva de imprensa na tarde desta terça-feira, dia 09, e discutiram o que vem a seguir para ela, que permanece detida em Massachusetts. Uma declaração do escritório do Procurado diz que o Segundo Circuito de Apelações concedeu uma suspensão da deportação. A coletiva de imprensa aconteceu no Gabinete do Procurador Geral em Hartford. “Wayzaro Walton vive no nosso país desde os quatro anos de idade. Ela construiu toda a sua vida aqui e criou sua família. Sou grato ao Tribunal de Apelações do Segundo Circuito por reconhecer a gravidade do

Wayzaro Walton chegou aos EUA quando tinha apenas quatro anos de idade

caso e conceder-lhe uma estada temporária. Mas esta luta está longe de terminar. Precisamos lutar por um alívio permanente para ela, bem como para outros a

quem foi negada justiça devido à teimosa em reconhecer o processo de indulto de Connecticut", disse Tong em um comunicado.

General News

COMEMORAÇÃO

EVENTO

5º Salão do Livro de NY acontece nos dias 19, 20 e 21 de Junho Da Redação do Brazilian Times

Brasil está explorando novas maneiras de fazer parte do mundo — através de nossas ideias, tradições e cultura. Assim como as pessoas desenvolvem novos modos de expressão e de relações com os outros, nações também criam uma imagem, uma personalidade.

Se a imagem composta que está sendo projetada é atraente, ela servirá como um farol e seduzirá visitantes, investidores e visionários, por isso, nós escritores e pessoas ligadas a literatura temos o dever de avançar nos debates e nas motivações culturais. O Projeto Salão do Livro já existe há mais de 8 anos e já foi realizado em Portugal, nas cidades de Lisboa e Covilhã, em Nova Iorque, cinco vezes, em MontrealCanadá, no Rio de JaneiroBrasil e em BerlimAlemanha. O Projeto Jovens Escritores estará nos dias 19 e 20 de junho na BEA- Brazilian Endowment for the Arts, das 12:00 às 8:20, com exposição, vendas de livros e debate sobre Literatura Brasileira. Idealizadora e Coordenadora do evento: Jô Ramos Projeto Jovens Escritores O Projeto Jovens Escritores existe há 8 anos, é um incentivo ao estudante de todos os países de Língua Portuguesa, numa tentativa de tirá-los das ruas, da miséria, da falta de educação/cultura, da invisibilidade, resgatando a memória afetiva com o seu bairro, sua família, seu país e sua história. Nosso objetivo é apontar perspectivas de abordagem literária para leitores jovens, e principalmente, fortalecer a autoestima, encorajar os participantes a escreverem seus sentimentos, suas vitórias, suas esperanças. Aprendemos

Friday, April 12th, 2019

Mourão é aplaudido de pé: "Geisel não foi eleito, eu fui" Vice-presidente diz que Forças Armadas sairão desgastadas se governo 'errar demais'

Evento acontece em Junho

que quando escrevemos sobre nós, estamos aprendendo a nos conhecer melhor e o jovem precisa ser incluído neste processo. Para garantir que o livro não saia da vida do estudante após a fase escolar, esse projeto pretende incentivar a leitura e a escrita através da poesia, conto, crônica e memória literária. A Literatura é um meio privilegiado para despertar o amor pela nossa língua e nossa cultura. Nossa proposta é que estudantes de escolas municipais, estaduais, particulares e federais em qualquer país do mundo, possam participar deste projeto com

Quatro livros lançados pelo projeto

seus textos reunidos em uma Coletânea. Não existe nada mais revolucionário do que a leitura para formação de cidadãos participantes dentro e fora do seu país, por isso, a Editora ZL BOOKS além de possibilitar esta mudança, ainda sugere a publicação da Coletânea com textos de jovens envolvidos neste projeto, selecionados pelos professores e encaminhados para nós. Nós nos responsabilizamos pela capa, projeto gráﬁco, ISBN, revisão e impressão do livro. Este projeto já foi realizado em Londres, Lisboa, Suécia e Rio de Janeiro.

Hamilton Mourão chega ao local do evento Da Redação do Brazilian Times

vice-presidente, general Hamilton Mourão, foi aplaudido em pé em Harvard ao responder pergunta sobre o papel dos militares na política brasileira. Em uma pergunta sobre o histórico dos militares no Brasil e uma comparação feita com o general Ernesto Geisel, Mourão rebateu: "O general Geisel não foi eleito, eu fui". Nessa hora, enquanto a plateia se levantava para aplaudir o vice-presidente, um manifestante gritou "ditadura nunca mais" e foi retirado pelos seguranças do evento. Mourão participa da Brazil Conference, evento organizado pelos alunos brasileiros de Harvard e do MIT. Na plateia, além de alunos e professores de Harvard, estão o ex-presidente Fernando Henrique Cardoso, o presidente do Supremo Tribunal Federal, Dias Toﬀoli, e o governador do Rio de Janeiro, Wilson Witzel. Ele minimizou o papel dos militares no governo Bolsonaro e disse que os integrantes das Forças Armadas que fazem parte do governo já estavam na reserva quando foram convocados para o Executivo. "O presidente Bolsonaro é

mais político do que um militar, mas carrega dentro de si, obviamente, toda formação que nós tivemos", disse Mourão. Ele disse que foi convocado por Bolsonaro na "décima hora" para a vicepresidência. "Positivo, é assim que funciona a coisa", brincou Mourão, sobre aceitar o convite. "Os companheiros que conhecíamos das Forças (Armadas) foram convocados, mas são todos da reserva, estão afastados", disse Mourão. O vice-presidente aﬁrmou ainda que se o governo "errar demais", a "conta" irá para as Forças Armadas. "Daí a nossa extrema preocupação e as palavras que o presidente falou no dia 28 de outubro quando fomos eleitos. Ele olhou para mim e disse assim: nós não podemos errar", disse Mourão.

Friday, April 12th of 2019 www.braziliantimes.com

Mt. Vernon em Destaque

The Best Journal For You!

com muita gratidão que eu, Hélio De Moraes e minha esposa Debora De Moraes apresentamos nossa marca Bela Dairy Products, e somos felizes pela proporção que nosso trabalho vem tomando em Westchester/New York e região. Moramos em North Salem e produzimos artesanalmente o tradicional Queijo Mineiro. Somos uma marca familiar, que inclusive leva em seu nome uma homenagem destinada à nossa filha Isabela a qual chamamos carinhosamente de “Bela”. Produzimos nossos queijos com técnicas familiares e originadas na minha região de origem, visto que sou nascido em Minas Gerais-BR e a cultura do queijo mineiro faz parte da trajetória de minha vida e do meu apreço pela culinária. É importante ressaltar que estamos tendo êxito devido à comunidade brasileira residente em NY e região e as outras comunidades que se permitiram saborear nossos produtos e se fidelizaram como clientes. Essa aceitação tem crescido cada vez mais e é o que torna nosso trabalho ainda mais importante, pois vemos que dessa forma atingimos nosso objetivo: Poder oferecer aos nossos clientes o sabor da culinária Mineira. Agradeço também os créditos das fotografias à fotógrafa Denise Simão, que com muito carinho e profissionalismo tem conseguido capturar a essência de nossos produtos em belas Imagens! E te convido para nos acompanhar nas redes sociais. No Facebook você encontra nossa página como “Bela Dairy Products” e no Instagram como @beladairyproducts. E você pode fazer seu pedido diretamente pelo contato: (914) 806-9726

Roberta Santos e Ana Souza no Chalanas Restaurante ajudando a comunidade com planos de aposentadoria e seguros

Baile Beneficente na One Five Nine (Mount Vernon)

Friday, April 12th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Gabriel’s

BIRTHDAY PARTY Gabriel , ﬁlho do querido Pedro da Don Pedro Meats & Market e da Linda Daniela Costa , completou 7 aninhos de vida dia 31 de março. O tema da festa foi um dos assuntos que Gabriel mais gosta: DINOSSAUROS! Com uma super produção, muito requinte e soﬁsticação, a decoradora Gute Sales transformou o ambiente num Parque dos Dinossauros com muita beleza e bom gosto. Gabriel passou a festa toda com um sorriso e uma alegria contagiante, lindo de se ver! Os palhaços e o mágico foram uma atração à parte, interagiram e alegraram os convidados durante toda a festa. Com um cardápio super selecionado, a Chef Cleide Lima serviu casquinhas de caranguejo divinas , Camarões e frios de entrada e logo após um almoço requintado que incluía o famoso bacalhau português e carnes saborosíssimas , parabéns à Chef! Uma festa nota mil, onde a perfeição , a alegria , a beleza e a delicadeza dos detalhes se sobressaíram, parabéns aos lindos Pais do Gabriel pelo capricho e carinho.

O SHOW do MYSTIQUE THE MAGICIAN agradou não só as crianças, mas aos adultos também! Foi TOP! (esse sorriso do Gabriel não tem preço)

Senhor Victor, pai do Pedro e a deslumbrante Nilma Campos, representante da Triunfo Família reunida: senhor Urbano e Dona Divina (avós maternos), Daniela, os ﬁlhos Brandon, Daniel e Gabriel, Pedro e sua mãe Zulmira

FELIZ ANIVERSÁRIO também Para a linda e elegante mamãe Daniela que apagou velinhas dia 3 de abril. Que Deus continue derramando muitas bênçãos em sua vida! Parabéns!

Ficha Técnica: Decoração & personalizados:Gute Salles. Cerimonial:Netinho Neto Designer de balões:Fabricio Oliveira Bolo e doces personalizados:Flávia Confeiteira DJ:Pesadelo Designer de ﬂores:Ju Piatkowski Entretenimento:D&J entertainment Clowns e Mystique the Magician Fotos e vídeo: Photo Art Star:Lucas Castro & Roman Castro Comida:Cleide Lima Daniela’s Makeup: Pri Vieira Local: Clube Português de Riverside /NJ “E, respondendo o anjo, disse-lhe: Eu sou Gabriel, que assisto diante de Deus, e fui enviado a falar-te e dar-te estas alegres novas. “ - Lucas 1:19

Alexandre Tico Duarte Campos e o anﬁtrião Pedro

Emily, Claudia, Daniela, Gute Sales e Claudia Martins, amigas lindas

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Daniela, Daniel, Gabriel e Brandon com o papai Pedro. Os Palhaços da D& J Entertainment CLOWNS foram uma atração à parte, interagiram e alegraram a todos durante toda a festa , foi um SHOW!

Todos

os dias!

Friday, April 12th of 2019

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

APOIO

Artistas celebram o empoderamento feminino em NYC

Da Redação do Brazilian Times

HELO TASSIA CAMILA JUNIOR E YOLANDA

Por Liliane Sousa e Pamella Massola

este domingo, 7 de abril, aconteceu em New York o coquetel de abertura da exposição da Collect Brazilian Jewelry e a participação de artistas da Anjos Art Gallery, a festa foi no One Art Space Gallery, em Downtown Manhattan. Nossa jornalista e fotógrafa, Marisa Abel, foi convidada especial para participar do evento e expor suas obras fotográﬁcas que ﬁcam em exposição até 13 de abril. Um Happy Hour especial com direito a bate-papo com artistas será realizado na galeria no próximo dia 12 de abril das 17h00 às 21h00 onde você poderá

apreciar as obras e conhecer um pouco mais destes proﬁssionais que nesta edição se inspiraram no empoderamento da mulher e criaram as peças represen-

MARIAZINHA E DORINE

tam sua força e segurança. Cada artista tem a missão de, através de sua joia, despertar o desejo de ter algo único e com personalidade própria. Para a designer e

AS ATRIZES RONNETA RENAY E MARISA ABEL (TAMBÉM FOTÓGRAFA E EXPOSITORA)

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

A CURADORA DORINE BOTANA COM A ARTISTA GLORIA CORBETTA

SANDRA E DIEGO

SANDRA GUARNIERI

SARA ARGANA

SEBASTIAO GALINA

curadora, Dorine Botana, “o evento quer que a mulher encontre uma joia autoral que eleve sua autoestima e que a faça se sentir pronta para se reinventar em qualquer fase da vida”.

gens que representassem a cor da fundição das joias (o fogo) e o poder da natureza, então escolhemos imagens de nascer e pôr do Sol, já que é a estrela que nos permite a vida, assim como as mulheres. Tal como o Sol as mulheres são estrelas com muita luz, energia, beleza e poder”, declarou a fotógrafa e jornalista.

especial no dia 12 vai das 17h às 21h.

Convidada especial de Dorine, Marisa levou suas fotograﬁas para compor esse cenário, a escolha das peças foi baseada no tema da coleção. “Quando Dorine me convidou para expor as minhas fotograﬁas, pensamos muito no que abordaríamos e embora eu tenha centenas de imagens do poder feminino decidimos colocar as ima-

Quem quiser conferir a exposição ainda dá tempo, a One Art Space Gallery ﬁca na 23 Warren Street em Manhattan com horário de atendimento das 11:00 às 17:00 e o Happy Hour

Collect Brazilian Jewelry O grupo é formado pelos joalheiros Alice Mendes, Ana Gradin, Antônio Henrique, Berta Antunes, Carol Poubel, Dina Noebauer, Gloria Corbetta, Dorine Botana, Leila Fraga, Luisa Stein, Maria Antonelle, Patrícia Madeja, Pedro Yossef, Samara Rais, Sandra Guarnieri, Sarah Argana, Sebastião Galina, Telma Aguiar, Tércia Desidere e Vera Homsi.

The Best Journal For You!

Around

Bazar das brasileiras Aconteceu no último domingo em Astoria o “Bazar Desapega que eu apego”, foi uma ótima ideia de brasileiras que fazem parte do grupo no Facebook Brasileiras Solteiras & Friends. O bazar parecia mais uma festa, super descontraído, sem stress, com muita comida, música, cerveja e café free. Cerca de 12 expositoras (vendedoras) e umas 40 pessoas participaram do evento. O próximo vai ocorrer em maio. Mais informações podem entrar em contato aqui ou verificar a página grupo no Facebook.

NYC

Friday, April 12th of 2019 www.braziliantimes.com

ARTE One Art Space Gallery em Manhattan recebe artistas brasileiros Como publicamos nas edições anteriores, designers brasileiros da Collect Brazilian Jewelry participam de exposição de joias autorais, em Nova York juntamente com artistas da Anjos art Gallery. Conﬁra alguns cliques do coquetel de abertura que aconteceu neste domingo. Quem quiser aproveitar a exposição ainda pode conferir um Happy Hour com os artistas na próxima sexta-feira.

A ATRIZ WANEZA MULLER

A CINEASTA LUNNARA LUNA

A EMPRESARIA E DESIGNER HELO E SUA BONEQUINHA

AGUEDA E A AMIGA AMERICANA

AMIGAS DO GRUPO MULHERES EMPREENDEDORAS

DILERCIA FONTANEZZI

Serviço:

Collect Brazilian Jewelry

Local: One Art Space Gallery, Nova York Happy Hour: 12 de abril (sextafeira) às 17h Exposição: 7 a 13 de abril das 11h30 às 17h MAGDA SCHENONE

JUNIOR, MARISA E CAMILA PEDRO SARA E XX

XX E KATIA

ACESSE WWW.BRAZILIANTIMES.COM E CLIQUE NO BANNER DOS NOTÁVEIS PARA VOTAR NO SEU NOTÁVEL ARTISTAS REUNIDAS

Friday, April 12th of 2019

Gincana Beneficente

Neste domingo aconteceu na Igreja Católica, em Philadelphia, a grande gincana beneficente e mais de 400 pessoas compareceram ao local para grande competição e foi um sucesso. Várias instituições foram beneficiadas com essa iniciativa que veio do líder comunitário, o padre José Queimado, e a Bibi não podia ficar de fora desse extraordinário evento com essa comunidade linda e ai vai muitos selfies. Bibi e a radialista da Radio Philly Brasil Monica Flowers

Bibi e a Pastora e radialista da Radio Philly Brasil Lana Palafox

Florida

queridíssima promoter A Lucy Rodrigues fazendo uma visita na residência de

Bibi e o Padre Joseph Hung

Valentina, a apresentadora do Valentina’s Show, em Miami. Valentina também é empresaria e ministra o mais concorrido curso de Nail Designer em todo pais. Sucesso.

ADVERTISING

Regiane, Bibi e Selma

Cigana

Zoraide

Trago seu amor de volta para sempre, seu homem em seu poder e comprovo com referências. Sou anunciante do Brazilian Times há 20 anos. A Cigana Zoraide é respeitada no Brasil, e agora, conquista os EUA. Faça sua consulta das cartas de tarô. Bibi e uma das mais famosas Health Coach Anna Paula Ferreira

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

The Best Journal For You!

MULHERES

Luiza Brunet e Fernanda Pontes são embaixadoras de evento feminino nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

A empresária Melissa Biscoto, proprietária da Mel Shopper, também participou do jantar de gala

Luiza Brunet e Fernanda Pontes foram embaixadoras da edição 2019 do Mulheres em Excelência, organizado pela Associação de Mulheres Empreendedoras. O jantar de gala aconteceu em Boca Raton, na Flórida. Quem também foi uma das convidadas do evento foi a empresária Melissa Biscoto, proprietária da Mel Shopper, especializada em enxoval nos Estados Unidos. A AME ( Associação de Mulheres Empreendedoras) foi criada por Lilian Mageski e está presente em vários estados americanos. O objetivo é unir brasileiras que vivem nos EUA.

Friday, April 12th of 2019 www.braziliantimes.com

Influenciadoras Brasileiras se unem para Brunch e Networking em New York

By Arilda Costa No dia 13 de abril os alemão entre grupos EBW – The Execu- outras línguas. tive Brazilian Women New São profissioYork, fundado por Gláu- nais corporaticia Câmara Hartman e The vos, executivos New York Brazilian Portu- e empresários guese Meetup, fundado por b r a s i l e i r o s Aparecida Teixeira, duas além de estrangrandes influenciadoras bra- geiros querensileiras, irão unir forças em do conhecer Manhattan para receber os professionais convidados em um brunch e empresários e networking no restaurante b r a s i l e i r o s Beija-Flor em New York. bem viajados Os eventos das influen- e com expericiadoras Gláucia e Apare- ência em vácida são sempre uma ótima rias indústrias, oportunidade para expandir gerenciamento o seu círculo de conhecidos, internacional e fazer novos contatos e en- uma variedade contrar pessoas que moram de experiênem Manhattan e arredores. cias e etnias. Aparecida Teixeira, Fundadora The Esses encontros já possibi- Aberto a todos New York Brazilian Portuguese Meetup litaram inúmeras parcerias profissionais guese Meetup é uma fusão entre brasileiros que moram e nacionalidades que estão de cultura brasileira e língua nos EUA e americanos. visitando a cidade e buscam portuguesa com o intuito de “Adorei participar do conhecer mais profissionais trazer o Brasil mais perto de evento EBW Networking e fazer network. www.faceNova York. Eles promovem Happy Hour! Tive a opor- book.com/EBWNY - www. tunidade de conectar com linkedin.com/company/ eventos que encorajam seus profissionais muito interes- ebwny/ - https://www.insta- membros a entender melhor o jeito brasileiro de ser ensantes, de diferentes áreas gram.com/ebwnewyork/ de atuação. Ambiente muito O grupo está sediado em quanto praticam português, rico intelectualmente. E ao New York e tem como prin- aprendem sobre a cultura mesmo tempo leve e diver- cipal meta capacitar e fazer brasileira, fazem network e tido. De agora em diante negócios entre EUA, Bra- se divertem. Há pessoas de pretendo participar de todos sil e, também na Europa. várias nacionalidades e níos eventos de networking “O EBW - NYC é aberto veis de compreensão da líndo grupo EBW”, Vitória Pi- a profissionais, trata-se de gua portuguesa. Todos são nhas, advogada em Pinhas unir e treinar profissionais bem-vindos! www.meetup. Law P.C. para que seus negócios e com/BrazilianPortuguese/ e As vagas são limitadas e parcerias sejam cada vez www.facebook.com/nybradestinadas tanto a homens mais promissores”, conclui zilian/ Apoio da Stella Pratcomo mulheres de qualquer a consultora. nacionalidade. Em breve, Gláucia lança- ta fundadora do Grupo de Sobre as Influenciadoras: rá um treinamento em New Mães de New York, Geisa O EBW – Executive Bra- York, também disponível Mourão fundadora da Assozilian Women New York é online, dedicado à prepara- ciação Oxitocinas na Suíça e um grupo multicultural com ção de currículos (curricu- da jornalista Paula Barrozo. The Executive Brazilian membros fluentes em várias lum vitae) e realização de línguas, não somente portu- entrevistas de trabalho para Women New York e The guês e inglês, mas também quem está interessado em New York Brazilian Portufrancês, espanhol, italiano, obter um emprego ou está- guese Meetup brunch e negio nos Estados Unidos. tworking dia 13 de abril às Facebook: https:// 11 horas. www.facebook. Este evento não é somenc o m / p g / g l a u - te para mulheres, homens ciahartman1/ também são bem-vindos. posts/ Local: Restaurant Beija O grupo Flor The New York Data: 13 de abril às 11:00 Brazilian Por- am – 1pm tuDoor prize: surprise gift bag Registre-se: https:// www.eventbrite.com/e/ new-york-brunch-and-networking-ebw-executive-brazilian-women-tickets-49622802137 Precisa ser pre-registrado.

The Best Journal For You!

Entrevista com Ingrid Silva p h o t o s b y O m ar Z R o b l e s , S cott S er io and J ade Young

Ingrid Silva é filha de uma empregada doméstica e de um funcionário aposentado da Força Aérea Brasileira, a bailarina carioca venceu obstáculos - e preconceitos - e integra há dez anos o time do Dance Theater of Harlem, em Nova York. Esta semana tive o prazer de entrevistá-la. - Ingrid, qual sua origem no Brasil, estado, cidade, e há quanto tempo você vive Estados Unidos? Eu nasci e fui criada no Rio de Janeiro, em Benfica. Moro nos Estados Unidos ha 11 anos. - Você se mudou diretamente para Nova Iorque? Sim, fiz uma audição para uma companhia de ballet chamada Dance Theatre of Harlem e passei. Vim em 2008 para seguir meus sonhos de crescer profissionalmente. - Como foi para você esta mudança de país, foi uma coisa planejada ou aconteceu na sua vida? Simplesmente aconteceu, através de uma oportunidade que tive. Minha adaptação não foi fácil, por causa da cultura e do inverno muito frio. - Fala um pouco como foi seu processo de adaptação? Eu não falava inglês, então foi complicado. Eu vim com a minha professora de ballet e tive o apoio dela nos primeiros meses. Depois ela retornou para Brazil, e foi aí que a minha vida mudou completamente. Tive que me virar sozinha, o que nunca foi um problema. Sempre fui

Beleza Brasileira da dança fazendo sucesso na cidade que nunca dorme

muito descolada. - O que você mais gosta do lado proﬁssional e pessoal morando aqui nos EUA? A Liberdade! Minha companhia viaja o mundo inteiro. Tenho a oportunidade de conhecer varias culturas e fazer o que amo, que e a dança. Em relação o lado pessoal, tive a oportunidade de fazer amigos que viraram a minha família. - Do Brasil, quais são as lembranças melhores? A minha família! - Uma das experiências inesquecíveis que você já viveu aqui? Tenho sempre experiências maravilhosas como bailarina, então ver minha foto em posters no New York City Center, um dos teatros mais conhecidos do mundo, foi uma e ainda é uma ex-

periência fascinante. Depois foi capa da Point Magazine, uma das revistas mais conhecidas no mundo da dança. - Uma referência importante na sua vida? Minha mãe, sempre! Uma pessoa que sempre me apoiou na minha jornada e tem uma historia incrível de vida. - Cite três coisas que ainda estão na sua lista de desejos? Viajar o mundo para lugares que nunca fui. Dar aula de ballet para crianças que não tem acesso e oportunidade nesta arte. Fazer com EmpowHer New York seja a maior rede de Networking feminino do mundo. - Qual é o seu mantra Ingrid? Humm, acredita que não tenho um? Sou simplesmente positiva. - Você tem planos de viver novamente no Brasil? Não sei ainda, penso que a cada dia a vida tem uma surpresa pra min. Nao planejo as coisas assim.. - Você é ainda jovem mas a pergunta é a seguinte para terminar nossa entrevista: como você gostaria de ser lembrada no futuro?Como uma mulher negra que mudou mundo!

Lançamento do livro do Chico Moura

Dia 9 de abril, terça-feira aconteceu o lançamento do livro CIRCULAR AMÉRICAS, no restaurante Il Campino (70 Jabez St. Newark, NJ). O livro relata a viagem que o jornalista Chico Moura fez pela América do Sul, percorrendo mais de 22 mil quilômetros de ônibus. O cocktail foi de 5 às 8:30 pm, com patrocínio do empresário português Joe Seabra.

Chico Moura no lançando do seu mais recente livro em Newark

Celina Fonseca, Alessandra Nazaré e Juliana Costa de Morais numa pose especial para a minha coluna. Meu grande beijo a todas

Fernando de Mello e sua esposa, a Empresária Edna de Andrade vivem na Flórida nos EUA

Para acertar as contas com o leão Americano procurem o Heitor Pontes na Atlantis da Madison Avenue, em Bridgeport

SPORT

The Best Journal For You!

SEM DEFESA

Friday, April 12th of 2019

TIMES

www.braziliantimes.com

COMPETÊNCIA

Sylvinho é anunciado como

técnico da Seleção Olímpica Da Redação do Brazilian Times

Desde as oitavas de ﬁnal o retrospecto não tem sido bom para jogadores que estão ou já estiveram no radar da Seleção

Defensores brasileiros deixam a desejar no matamata da Champions League Da Redação do Brazilian Times

O Liverpool não encontrou grandes dificuldades para fazer 2 a 0 no Porto, nesta terça-feira (09), e abrir uma boa vantagem na disputa por uma vaga na semifinal da Champions League. No jogo de ida realizado na Inglaterra, o destaque ficou com o brasileiro Roberto Firmino, autor de gol e assistência. Mas se por um lado o atacante da Seleção Brasileira teve motivos para comemorar, seus compatriotas do outro não tiveram uma noite feliz em Anfield Road. Ex-Corinthians e constantemente no radar de Tite para a defesa da Seleção, o zagueiro Felipe, por exemplo, deu espaço para que Roberto Firmino conseguisse dominar tranquilamente a bola dentro da área e tocar para um

desmarcado Mané ﬁnalizar para o fundo das redes. O gol, marcado logo aos 4 minutos, ajudou a quebrar o sistema com três zagueiros montado pelo técnico Sérgio Conceição – estratégia que surpreendeu antes de a bola rolar. O mesmo Felipe também ﬁcou, assim como todos os seus companheiros, apenas observando Mohamed Salah enquanto o egípcio dava o passe no limite do impedimento para Firmino fazer o segundo gol (ainda que a falha individual na marcação tenha sido mais de Maxi Pereira, que descolou do atacante dentro da área). Mas os Reds ainda criaram muitas outras oportunidades.

Aos 44 anos, o profissional atua como auxiliar-técnico de Tite na Seleção Brasileira desde 2016 e agora terá a missão de comandar a equipe Sub-23 do Brasil Sylvinho é o novo técnico da Seleção Olímpica. Aos 44 anos, o proﬁssional atua como auxiliar-técnico de Tite na Seleção Brasileira Principal desde 2016 e agora terá a missão de comandar a equipe Sub-23 do Brasil. Velho conhecido da Canarinho, Sylvinho acumula convocações entre o período de 2000 e 2001 e entrou em campo com a Amarelinha em seis oportunidades. “O Sylvinho é respeitado mundialmente. Aplicado, estudioso e com excelente formação. Tem o reconhecimento dos nossos grandes craques. Teremos um trabalho integrado entre as seleções, com ele, o André Jardini na Sub-20 e o Tite na principal”, declarou o presidente da CBF, Rogério Caboclo. O Brasil é o atual campeão olímpico de futebol, conquistando a medalha de ouro, até então inédita, nos Jogos do Rio, em 2016.

O foco de Sylvinho agora é justamente a disputa do Pré-Olímpico Sul-Americano, Sylvinho é que será na Coanunciado lômbia, entre como técnico da Seleção os meses de jaBrasileira neiro e fevereiOlímpica ro do ano que (Foto: Lucas Figueiredo/CBF) vem. Para esta preparação, a equipe Sub-23 A CBF vai promover um trabaserá convocada para amistosos nos lho inédito nas categorias de base. mesmos períodos FIFA que a Sele- Serão convocados atletas Sub-16, ção Principal. Sub-18 e Sub-19, além das catego“Vejo este convite como uma rias oficiais, Sub-15, Sub-17, Subenorme confiança no nosso traba- 20 e Sub-23. A ideia é monitorar lho, na gestão do Edu (Gaspar, Co- ao máximo os jovens atletas do ordenador de Seleções da CBF) e futebol brasileiro. Sylvinho destado Tite. A responsabilidade do car- ca a importância de um trabalho de go é a altura da nossa construção parceria entre todos os treinadores. de carreira. Todo este processo me “Não vejo outra forma que não dá confiança para a sequência do seja da integração nos setores para trabalho. Sinto-me preparado para crescimento do trabalho e dos rea função e conto com o apoio do sultados. Porém, o passo da teoria presidente Rogério e, na área téc- para prática exige confiança, metonica, do nosso treinador Tite”, des- dologia semelhante de trabalho e tacou Sylvinho, que se encontra na muita dedicação. É o que buscareItália cursando mais um módulo da mos”, acrescentou o novo comandante da Seleção Olímpica. Licença Master da UEFA.

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

FAÇA O SEU

Income2018 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 65,00

Friday, April 12th, 2019

TV News

Áries 21 mar - 20 abr Mudanças rápidas acontecendo agora mexem com você. Mas no meio de uma situação meio caótica, pode surgir uma boa chance de se aproximar de seus objetivos. Seja paciente, porém ágil.

Touro 21 abr - 20 mai Nem tudo está sob o seu controle, mas o que estiver você precisa segurar firme porque, nos dilemas que está enfrentando, você vai ter que dar a cara a tapa. Progresso significa mudança.

Gêmeos 21 mai - 20 jun É necessário avançar, mas o cenário é complexo. Negocie tudo com cuidado e objetividade. Alguma coisa vai ficar para trás, mas é a vida. Os esforços de hoje renderão no futuro.

Câncer 21 jun - 21 jul Se as coisas estiverem muito difíceis com alguém, ainda mais se envolver dinheiro, distancie-se para avaliar e considerar alternativas antes de tomar decisões e fazer investimentos.

Leão 22 jul - 22 ago Foco no aqui e agora: você pode ter um bom auxílio ou reconhecimento, o que estimula seu desenvolvimento. Mas vai haver algum distanciamento também. Siga no passo a passo.

Virgem 23 ago - 22 set Tome as atitudes necessárias para um dia a dia mais dinâmico e feliz. Mais um bom momento para cortar hábitos nocivos. Pare de se comparar: valorize seus talentos e assuma seus desafios.

Libra 23 set - 22 out Aposte em você, o que pode até significar uma mudança de trabalho ou relacionamento, mas não necessariamente. Mas é claro que isso representa se relacionar de outra forma com a vida.

Escorpião 23 out - 21 nov Uma situação tensa pode ser um desgaste emocional e energético. Filtre o que ingere no corpo, pensamentos e emoções. Escolha bem suas batalhas, mas você tem com quem contar.

Sagitário 22 nov - 21 dez Você não precisa dar provas da sua competência, precisa escolher bem o que tem um bom custobenefício e se articular com inteligência (emocional). Vale para as questões do coração.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Os ganhos também têm custos. Pode ser pelo investimento, mas também pelas perdas necessárias para dar lugar ao novo. Menos conservadorismo, mais desapego e experimentação.

Aquário 21 jan - 19 fev A lua segue em Aquário e você pode estar resistente. Você é um signo de ideias fixas, o que significa que vai até o fim. Mas é tempo de mudanças e você também precisa mudar.

Peixes 20 fev - 20 mar Atenção ao seu caos interior, pois no mundo material tudo precisa estar organizado. Seu desafio continua sendo lidar com as pessoas nesse momento em que tudo está meio fora de controle.

Bebê de Fernanda Lima deve nascer fora do Brasil, diz colunista

ziz ordena que Youssef viaje para o Brasil atrás de Jamil. Camila insinua a Rania que Laila está grávida. Jamil se candidata à vaga de vendedor na loja de Miguel. Bruno descobre que Valéria fala regularmente com Norberto. Rania tem a ideia de afastar Laila da cidade para ter seu bebê, e

anu se surpreende ao ver o método esquisito de Wladimir com o elenco e desiste do teste. Vanessa se irrita quando Jerônimo descarta a possibilidade de testá-la para ser a Garota Top Wave. Madá e Raimundo comem o doce de leite deixado por Patrick e se beijam. João

ilu e Ondina sofrem pela morte de Feliciano. Ondina confessa que não acredita na transformação de Valentina. Marcos Paulo conta a Valentina sobre Feliciano. Com medo das ameaças aos guardiães, Valentina decide tirar Gabriel do hospital, e Judith a apoia.

Fernanda Lima mostra que é possível, sim, ser grávida com estilo.

ernanda Lima teria tomado uma importante decisão acerca do nascimento de seu terceiro ﬁlho. A apresentadora teria a intenção de ter o bebê fora do Brasil. Segundo o colunista Leo Dias, como atualmente mora em Los Angeles, nos Estados Unidos, com a família, o burburinho que tem rolado no meio artístico é de que a criança venha ao mundo por lá. Entretanto, a famosa ainda não

deu nenhuma declaração sobre o assunto. Vale lembrar que Fernanda e o marido, Rodrigo Hilbert, anunciaram a gravidez na semana passada. Os dois já são pais dos gêmeos João e Francisco.

Camila ouve. Camila se encanta com Jamil. Bruno termina o relacionamento com Valéria. Soraia alerta Hussein sobre a desconfiança de Aziz com Jamil. Miguel confronta Jamil. Hussein e Soraia sofrem por seu amor impossível. Abner garante a Bruno que não gostou de Sara. Laila revela a Elias sobre o bebê, e o pai expulsa a filha de sua família. Laila pede abrigo a Marie. Sara engana Ali sobre o local onde mora. Bruno deixa a casa de Valéria. Sara confidencia a Eva que está mentindo a Ali sobre sua origem. diz a Diego que, enquanto não provar sua inocência, não pode ficar com Manu. Vanessa faz elogios a Álamo, com a intenção de conseguir o título de Garota Top Wave. Jerônimo consegue manter o programa de Ticiano na PopTV. Manu coloca pó de mico nas roupas que Vanessa reservou na Top Wave. João comenta com Herculano sobre sua ideia de lançar Manu como a Garota Top Wave e incentiva o cineasta a fazer um piloto do programa para concorrer à vaga. Padre Ramiro teme por sua vida. Marilda questiona Eurico sobre as mortes dos guardiães. Geandro contrata Rivalda, e Lourdes sofre com a rejeição do ex-namorado. Luz se preocupa com Gabriel. Rivalda desconfia da gravidez de Afrodite. Neide expulsa Firmina de sua casa. Valentina pede o apoio de Luz no resgate de Gabriel, mas as duas acabam discutindo. Olavo explica a Laura seu plano para acessar o lençol de água da fonte. Valentina se despede de Feliciano.

20 Verticais 01 - Tornar(-se) inútil 03 - Impor a obrigação de 04 - Reduzir(-se) a pó 06 - Dilacerar(-se), rasgar(-se) 07 - Enfiar, meter dentro 09 - Mover (o corpo ou os quadris etc) com meneios graciosos e mais ou menos livres 12 - Encrespar (o mar) 13 - Estimular, incitar 15 - Fazer reparo em 18 - Pôr o pé ou os pés sobre Horizontais 02 - Considerar (-se) ou tornar(-se) inocente 05 - Entabuar 08 - Desenrolar(-se) (o que está enovelado) 09 - Abastecer(-se), 10 - Tornar(-se) hábil, apto, capacitado para alguma coisa 11 - Livrar do que faz sombra 14 - Introduzir o ar atmosférico nos pulmões por meio dos movimentos do tórax 16 - Fazer parar 17 - Fazer voltar para trás 19 - Aproveitar, desfrutar, fruir das vantagens de

Passatimes

Friday, April 12th, 2019

Palavra Cruzada

Brazilian Times Friday, April 12th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- um apartamento em Ipatinga, MG. Valor: $ 170,000 mil reais, com 3 quartos, sendo 1 suíte, ocalizado no bairro Bethânia ao lado do Betas e a 500mts da faculdade. WhatsACobertura- Imóvel à venda pp 011-55-31-8893-7289. #e (Bairro de Outro Preto), Belo Horizonte (MG). Ótima localização, pronto para ocupação, próximo aos melhores shoppings. Bem pertino d UFMG. Construção nova (2014). Com 3 quartos/suíte, 2 vagas na garagem. Valor: US$145 mil. Interessados ligar: (617) 901-2993 para Paulo Márcio ou (323) 334-5105 para Gentil. Vendo excelente loja em Maringá-PR- Loja com área coberta nos fundos pra quatro carros, cozinha, 3 banheiros, porão e uma estufa que pode ser usada para pintura automotiva, localizada na rua Itajaí entre a Av. Tuiuti e Av. Soﬁa. Telefone: 55 (61) 99229-1315 - E-mail de contato: alexasouza7@gmail.com. #L Belo Horizonte (MG)- vendo apartamento com 3 quartos, sala, cozinha, banheiro e área. Uma vaga na garagem. Bairro Santa Branca. Preço: $210 mil reais. Ligar para Marcos: (203) 414-5480. #j Guarapari (ES)- apartamento escriturado no 13 andar reformado, um loft lindo. Maiores informações (27) 9-9919-2424. #b

Belo Horizonte (MG)- Vendo apartamento de 3 quartossendo 2 com armários. Sala conjulgada com copa, cozinha, àrea de tanque grande, com ou sem garagem. No bairro Cidade Nova, em Belo Horizonte. Ligar: 011 55 31 9 9552 9729. Falar com Alcione. #f

Cigana

Zoraide

(617) 718-4495 • (617) 208-7614 011-55-11-9-6452-0598.

EXCELENTE OPORTUNIDADE DE NEGÓCIOS Empresa de Jardinagem e Construção, com ótima reputação, estabelecida há mais de 30 anos sob gerência do mesmo dono, está agora disponível para venda. O motivo é que o proprietário quer aposentar-se. Tem uma localização privilegiada, próximo a quatro autoestradas e vem operando nos Distritos de Morristown, Somerset, Hunterdon e Warren, no estado de New Jersey. Tem ótimos contratos de manutenção, residenciais e comerciais e o proprietário prontifica-se a ajudar na transição. O Valor da empresa é de aproximadamente $500.000,00, com um faturamento anual de $ 350/400.000,00, e um retorno

líquido anual de $110/130.000,00. O valor dos veículos, maquinas e equipamentos é de aproximadamente $150,000,00 e o retorno do investimento é de menos de dois anos, porque o dono só está pedindo $ 160.000,00. O faturamento pode ser facilmente duplicado sem haver necessidade de qualquer investimento. Tem uma lista completa de veículos, máquinas e equipamentos, disponível. Basta solicitá-la. Aproveite esta excelente oportunidade de negócio e chame TODD GANETT através do telefone (732)968-0701, celular (201) 650 6474 ou e-mail info@eabcomercial.com

Aproveite esta excelente oportunidade de negócio e chame

Todd Gannet

(732)968-0701, cell (201) 650 6474 info@eabcommercial.com

JOB OPPORTUNITY

FINISHER for Woodwork Shop (Astoria, Queens NY)

Looking for Full-Time finisher with experience to stain, mix colors, spray & Field touch ups for high end custom cabinetry.

IF YOU QUALIFY PLEASE CALL: 718-392-5948 Vendo apartamentos- no centro de Valadares 02-quartos c/ suíte. Próximo a Catedral de Santo Antonio, 02-quartos, sala, copa, cozinha, banheiro, garagem para 01-carro, àrea de serviço. Telefone: 011-55 (33) 99940-7193 ou E-mail de contato: papelariaecopiadorabiz@outlook.com #L Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Imóvel na Praia da Caueira, Brasil próximo a AracajúCasa a venda no litoral Sul de Sergipe, “Praia da Caueira”. Ótima Infraestrutura. Terreno medindo 1.015 m 2 com escritura e registro de imóvel, IPTU em dia, isento de laudêmio, Tem espaço de terreno para construir. No terreno tem 2 ediﬁcações, em Alvenaria (acabamento em cerâmica, porta de alumínio e madeira, box blindex, janelas blindex). Casa com 75 m² (1 sala, 2 quartos, 1 cozinha, 1 wc, 1 lavanderia, quiosque e garagem coberta para 1 carro, 6 suítes equipadas. Ligar: 011- 55 (79) 9-9888-9105. #M ou Email: borbapereira@hotmail.com. #g

Terreno para construção dentro plano Minha Casa Minha Vida com escritura, no Loteamento Bolan, ao lado do Posto Passarella. Aceito 40% de entrada e parcelo o saldo devedor em 10 vezes. Ótima oportunidade de investimento, esperando por valorização futura. Contato com proprietário: Roberto Eder Brolese e-mail: brolese@gmail.com - Fone/Whats: +55 (48) 98849 6774. #b

ESTADOS UNIDOS

Vendo casa- em Avon Park (FL), com 3 quartos, 1 banhero. Ligar: (561) 619-0185. #c

Brazilian Times Friday, April 12th of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Accion- somos uma organização sem ﬁns lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios Soluções de pagamentos de limpeza e muitos, muitos para seu negócio - NA Ban- outros. Aprovamos com ITIN. card, uma das maiores e mais Ligar: (617) 616-1599. #PM bem conceituadas empresas no ramo de soluções de paga- Coconut Creek FL- Vendo mento nos EUA, oferece seu apartamento para pessoas negócio novo ou existente, sis- acima de 55 anos na cidade temas de cartões de credito e de Coconut Creek no Sul da Flórida. Dois quartos e dois debito, POS para restaurante banheiros com ampla sala de e varejo, E-commerce, con- estar. Quarto andar com eleversão e garantia de cheque, vador, varanda com vista para cartões presente e lealdade, campo de golf, apartamento de outros. Além de trabalhar com canto muito silencioso. Cozias taxas mais baixas do mer- nha recém instalada com tocado, fornecemos equipamen- dos os eletrodomésticos novos tos grátis e suporte continuo. 1 (geladeira, fogão, microondas e lava-louças). Móveis de ba(954) 347-5430. #e nheiros novos com bancadas Vendo caminhão de spray de granito e belas torneiras de aço inox. Portão eletrônico foam montado é só ligar e co- com guarda, estacionamento, meçar a trabalhar com Graco piscina e programações semaE25, 200 feet de hose, gerador nais. 1 (754) 367-2456 #e à diesel mas todos os aparatos para começar a trabalhar. O caminhão GMC/2008 em boas condições. Clean title. Ligue para 781 258 9765. #e Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

MECÂNICO / MECÂNICO DE EQUIPAMENTOS PESADOS - Mecânico experiente para reparar e manter equipamentos pesados de construção e veículos da empresa. (Escavadeira, retroescavadeira, caminhões, vans, caminhões basculantes). Ligue para Goran: 973-755-2521 - Email: Marketing@haddadplumbing. com #Jul Job Opportunity- looking for: copper, slate, tile rooﬁng mechanic. Carpenters experienced 5 years, framing trim, Mason tuck pointing stone setting, waterproofer caulking. Must have car or be able to get to job site. NY area. Call: (914) 309-7236. #f

Contrata-se fabricadores de folhas metálicas-Haddad Plumbing & Heating- Fabricação e montagem de duto de chapa metálica para equipamentos HVAC. Ligue para Goran: (973) 755-2521 – Email: Marketing@haddadplumbing. FINISHER for Woodwork com #f Shop (Astoria, Queens NY)Looking for Full-Time ﬁnisher Contrata-se encanadoreswith experience to stain, mix -Haddad Plumbing & Heatingcolors, spray & Field touch ups -Deve ter vários anos de expefor high end custom cabinetry. riência comercial e residêncial. If you qualify please call: 718- Benefícios e pagamentos 392-5948. #D competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Marketing@haddadplumbing. com #Jul

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559 #L

Harley Davidson -Looking for an experienced and motivated salesperson, must have knowledge in customer service. Portuguese and English Speaker. Call: Steve Jacobi. #b

Contrata-se instaladores de HVAC-Haddad Plumbing & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com #Jul

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA



SERVIÇOS

Cura para Depressão - Chegou o mais novo e inovador Tratamento para cura da Depressão, sem internação, sem remédios e totalmente eficaz, com resultados 100% garantidos, ligue agora e agende a sua visita, atendemos em Marlborough e região. TelefoContrata-se ajudantes de ne: 1 (321) 470-8775 - E-mail encanador e HVAC-Haddad de contato: silvioaraujo680@ Plumbing & Heating-Não pre- gmail.com. #c cisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 755- Depressão, ansiedade- ou2521/ Email: Marketing@ha- tros problemas psicológicos? ddadplumbing.com #Jul Não fique sozinho, procure ajuda profissional. Temos também atendimento em PortuImóvel à venda via internet (Whattsapp / (Bairro de Outro guês, facetime). Com dr. Roberto de Preto), Belo Paula. Uso de medicamento e terapia. Ligue: (646) 353-6584. Horizonte (MG). Email: rdepa1@gmail.com. #g • Ótima localização,

VEZES

Looking for

an experienced and motivated salesperson MUST HAVE KNOWLEDGE IN CUSTOMER SERVICE. PORTUGUESE AND ENGLISH SPEAKER.

 

Call Steve Jacobi 917-494-3263

• Pronto para ocupação • Próximo aos melhores shoppings. • Bem pertino da UFMG. • Construção nova (2014).

Com 3 quartos/suíte, 2 vagas na garagem. Valor: US$145 mil. Interessados ligar: (617) 901-2993 para Paulo Márcio ou (323) 3345105 para Gentil.

ACESSE WWW.BRAZILIANTIMES.COM E CLIQUE NO BANNER DOS NOTÁVEIS PARA VOTAR NO SEU NOTÁVEL

Friday, April 12th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Friday, April 12th of 2019

www.braziliantimes.com

Estamos sempre de olho nas tendências do mercado e nas novidades do universe de decoracaoes, criamos festas criativas, com muita dedicação e profissionalismo.

Nossas decorações são personalizadas, de acordo com os desejos de cada cliente. Estamos no Mercado a mais de 6 anos criando momentos inesquecíveis.

NÓS FAZEMOS A SUA FESTA! A Laura’s Decorations é uma empresa especializada em decoração de festas infantis, casamentos, Festa de 16 anos e eventos sociais.

Burlington Ave - Delanco, New Jersey - 08075

+1 856-813-7762