Skip to main content

NY 1963

Page 1

New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

3 196 es Tim

31 anos

Year XXXI - N˚ 1963 - Fri, Feb 1st to Thu, Feb 7th of 2019

www.braziliantimes.com #braziliantimes

REPRESENTANDO

RESULTADO Cláudia pode pegar prisão perpétua

Brasileira é condenada por matar o marido e pode pegar prisão perpétua leia mais na

PÁGINA 07 PRECONCEITO

Bilhete escrito no verso do recibo

Casal deixa bilhete racista a garçonete em Bordentown (NJ) leia mais na

PÁGINA 09 GANÂNCIA

Show de Eduardo Costa tem tumulto e agressão

Passagem de Eduardo Costa em CT é marcada por agressão, falta de respeito, preconceito e “abuso de poder” Uma internauta chegou a falar, depois, nas redes sociais, que o cantor não era mais bem-vindo nos Estados Unidos.

O

que era para ficar na memória dos brasileiros na cidade de Danbury (Connecticut) como um grande show, acabou se tornando um enorme pesadelo para alguns e motivo de revolta para outros. A apresentação do sertanejo, no sábado (27), corria bem até que ele parou e pediu para que seus segu-

Brasileiro pode pegar até 30 anos por clonagem de cartão na Georgia

PÁGINA 06

ranças retirassem do local um brasileiro, que segundo o artista estaria causando confusão. Além de mandar retirar o brasileiro, o cantor ainda “ordenou” que os seguranças batessem nele. A atitude gerou uma grande revolta, pois mesmo que estivesse gerando confusão, não há motivos para agressão.

SABOR SEM IGUAL

Anderson Santos, à esquerda, e Julio Lopez Da Silva em foto divulgada pelo Centro de Detenlão do Condado de Chatham

leia mais na

leia mais na

PÁGINA 02

leia mais na

PÁGINA 05

Os empresários Vanessa Oliveira e Ricardo Rosa

Brasileiros lançam rede de franquia em NY especializada em coxinhas e conquistam clientes como Google e Amazon O negócio começou na cozinha do apartamento do casal

Brasileiro é declarado vencedor da luta

Brasileiro de NY vence principal evento no “Karate Combat: Hollywood” O brasileiro Luiz Rocha e o senegalês Elhadji Ndour, da cidade de New York, venceram os principais eventos da competição.

O Karate Combat: Hollywood foi transmitido ao vivo no dia 24 de janeiro direto do Avalon Hollywood, em Los Angeles. A competição de karatê de contato completo aconteceu com a presença de uma audiência VIP, com Danny Trejo como locutor. Replays do Karate Combat: Hollywood e competições passadas estão disponíveis no site karate.com da liga e em seus aplicativos iOS e Android. O evento começará a ser transmitido no canal Roku do Karate Combat e com outros parceiros de distribuição na noite de sexta-feira.

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS os notáveis ACESSE WWW.BRAZILIANTIMES.COM E CLIQUE NO BANNER DOS NOTÁVEIS PARA VOTAR NO SEU NOTÁVEL

leia mais na

PÁGINA 03


02

General News

Friday, February 1st, 2019

CONFUSÃO

Passagem de Eduardo Costa em CT é marcada por agressão, falta de respeito, preconceito e “abuso de poder” Da Redação do Brazilian Times

O

que era para ficar na memória dos brasileiros na cidade de Danbury (Connecticut) como um grande show, acabou se tornando um enorme pesadelo para alguns e emotivo de revolta para outros. A apresentação do sertanejo, no sábado (27), corria bem até que ele parou e pediu para que seus seguranças retirassem do local um brasileiro, que segundo o artista estaria causando confusão. Além de mandar retirar o brasileiro, o cantor ainda “ordenou” que os seguranças batessem nele. A atitude gerou uma grande revolta, pois mesmo que estivesse gerando confusão, não há motivos para agressão. E não para por ai. Eduardo Costa ainda chamou a companheira do brasileiro, mais tarde identificado por Milton, de “gostosa” e falou para os seguranças retirar apenas o rapaz e deixar a mulher no show. Uma internauta chegou a falar, depois, nas redes sociais, que o cantor não era mais bem-vindo nos Estados Unidos. Outro disse que Eduardo Costa “deveria ter mais respeito” e saber lidar com as pessoas, pois humilhou o rapaz e outras pessoas, fazendo uso de estar no palco se achar o “dono da verdade”. Segundo algumas testemunhas, o brasileiro retirado do recinto a pedido do cantor não estava tumultuando. “O que

“A discussão que segue nas redes sociais não é sobre o rapaz ter ou não razão e sim a atitude de Eduardo Costa em mandar os seguranças agredirem o brasileiro, promovendo a violência. você fez com esse rapaz que estava protegendo sua esposa porque outro a desrespeitou por duas vezes foi horrível”, disse a internauta identificada por Amanda DP. “Você como um artista desceu o nível feio! Mandou geral virar e olhar para o cara! Mandou seus seguranças retirar e bater no cara! Que ridículo da sua parte! Nossa comunidade ainda tem coragem de ir em um show seu depois de ter humilhado

Show de Eduardo Costa tem tumulto e agressão

um conterrâneo nosso”, se revoltou. Wellington Pessoa escreveu em sua página no Facebook que “O cantor Eduardo Costa desrespeitou um casal no um show que fez em Danbury-CT e o rapaz que protegia a sua esposa de alguns folgados foi colocado para fora do evento com o cantor incentivando a violência contra o próprio e ainda expôs sua companheira dizendo que alguém podia co... ela para ele aprender a virar homem”. Revoltado, o internauta continuou: “detalhe, o cara que causou a confusão não foi posto pra fora”. “A discussão que segue nas redes sociais não é sobre o rapaz ter ou não razão e sim a atitude de Eduardo Costa em mandar os seguranças agredirem o brasileiro, promovendo a violência. PRECONCEITO Além de promover a violência, Eduardo é acusado também de ser

preconceituoso com quem mora nos Estados Unidos. Marcelo Silva, mineiro de Governador Valadares, entrou em contato com a redação do Brazilian Times e fez um desabafo. “Depois de mandar os seguranças retirarem o rapaz do recinte e bater nele, o cantor falou que se pudesse iria para a cama com a namorada do rapaz agredido. Eu estava perto do rapaz e tentei acalmar os ânimos”, fala ressaltando que estava usando um cordão de ouro e Eduardo Costa disse a corrente era falsa e “eu não era ninguém na América”. Eduardo ainda teria ameaçado Marcelo, dizendo que se ele falasse alguma coisa, também mandaria o segurança o agredir. “Ele abusou de poder de estar no palco e me descriminou sem necessidade. Ele deve achar que todos os brasileiros que estão no Brasil estão na miséria e não têm condições de adquirir bens materiais”, disse acrescentando que tem provas em vídeo da difamação sofrida.


Friday, February 1st, 2019

General News

03

ESPORTE

Brasileiro de NY vence principal evento no “Karate Combat: Hollywood” Da Redação do Brazilian Times

O

Karate Combat: Hollywood foi transmitido ao vivo no dia 24 de janeiro direto do Avalon Hollywood, em Los Angeles. A competição de karatê de contato completo aconteceu com a presença de uma audiência VIP, com Danny Trejo como locutor.

Replays do Karate Combat: Hollywood e competições passadas estão disponíveis no site karate.com da liga e em seus aplicativos iOS e Android. O evento começará a ser transmitido no canal Roku do Karate Combat e com outros parceiros de distribuição na noite de sexta-feira. O brasileiro Luiz Rocha e o senegalês Elhadji Ndour, da cidade de

Luis Rocha ataca seu oponente Fotos: Alexis Terrosa SonderMarketing

Brasileiro é declarado vencedor da luta Fotos: Alexis Terrosa SonderMarketing

New York, venceram os principais eventos da competição. A liga de “Karate Full Contact” transmitiu ao vivo de Los Angeles para os telespectadores em todo o mundo. Lendas esportivas e estrelas de Hollywood se juntaram à multidão VIP Luiz Rocha, do Brasil, venceu o Main Event, derrotando Myrza Tebuev, da Rússia, por decisão dividida em um “Challenger Match”, o que significa que a equipe seguirá em frente para buscar a chance de conquistar o Golden Belt da divisão leve no final deste ano. No Co-Main Event, Elhadji Ndour venceu o britânico Calum Robb por decisão unânime. Além de Luiz, outros brasileiros participaram do evento e também se destacaram. Entre os lutadores estavam William Quirino, Ana Ferreira e Teeik Silva. Para mais informações, acesse o site www.karate.com.

Luis Rocha acumula mais um título na carreira Fotos: Alexis Terrosa SonderMarketing


04

Opinion

The Best Journal For You!

Friday, February 1st of 2019 www.braziliantimes.com

CAMUFLANDO

The Best Journal For You

Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) 1 877 625-0079 (USA) (857) 266-5863 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr

(Editor in Chief) news@braziliantimes.com

Luciano Sodré (Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa

(Photo-Journalist)

Marisa Abel (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmos (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Denny Silva (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Eunice Crowley, Social Columnist (NJ) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt George Roberts Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Christiane Paiva Geraldo Carlos Cosme Damião Delcio Costa Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Uso de veículos clonados é nova

tática de traficantes de imigrantes Da Redação do Brazilian Times

T

odos os dias, os agentes da Patrulha Fronteiriça (CBP, sigla em inglês) encontram atividades ilegais, mas nem todos os dias encontram veículos clonados. Mas pelos registros, isso está se tornando mais comum do que parece.

De acordo com relatos do Supervisor da CBP, Dustin Araujo, “há vários relatos de contrabandistas usando veículos do governo, com placas roubadas, ou veículos reais da patrulha de fronteira”. Carros clonados, como são frequentemente conhecidos, é apenas uma das muitas maneiras pelas quais os criminosos traficante para os Estados Unidos imigrantes ou drogas, conforme o supervisor. “O objetivo total dos traficantes é misturar-se com o tráfego na área, seja usando veículos com placas do governo, órgão público, com sinais de companhia de trabalho e até da

Falsa ambulância foi usada para traficar brasileiros

polícia”, disse Araujo.

não são o único disfarce.

Nos últimos casos, registrados no último ano, agentes descobriram reboques disfarçados como pertencentes a uma determinada empresa de negócio, mas, na verdade, eram contrabandistas que cobriram os veículos com adesivos e decalques falsos.

“Agentes da Patrulha da Fronteira, próximo à cidade de Falfurrias (Texas) encontraram um veículo de ambulância da Emergency Medical Services (SEM) real que estava sendo usado para contrabandear imigrantes através do posto de controle”, disse Araujo.

Caminhões

comerciais

Nesse caso, uma Unida-

de K-9 alertou os agentes sobre irregularidades na ambulância e o motorista tentou fugir, resultando em uma perseguição em alta velocidade. Quatro pessoas foram presas, sendo três indocumentados do Brasil.

fora do lugar ou qualquer coisa que não se encaixe no que estamos acostumados a ver, ligue para a Patrulha da Fronteira. Ficaremos felizes em conferir”, disse Araujo.

“Encorajamos o público a nos ajudar a denunciar estes tipos de veículos. Se vocês virem adesivos que não pareçam corretos ou

A CBP colocou um telefone para as pessoas fazerem este tipo de denúncia. O número é 800-863-9382.


Friday, February 1st, 2019

General News

05

EMPREENDEDORISMO

Brasileiros lançam rede de franquia em NY especializada em coxinhas e conquistam clientes como Google e Amazon Da Redação do Brazilian Times

O

sonho de empreender em um outro país faz parte do imaginário de muitos brasileiros, e o principal destino para realizar esse sonho são os Estados Unidos. Porém, o medo costuma tomar conta na hora de realmente decidir pela imigração. De olho neste mercado aquecido e ávido por novidades, o casal de empreendedores Vanessa Oliveira e Ricardo Rosa criou, em 2013, a Petisco Brazuca – primeira snack shop dos Estados Unidos, especializada em coxinhas. A empresa foi originada com a missão de apresentar aos americanos a autenticidade da culinária de rua brasileira. Os empresários Vanessa Oliveira e Ricardo Rosa. Foto: Alessandro Mesquita Photography

“Nós pesquisamos muito antes de fazer esse mudança radical de sair do Brasil e vir empreender aqui. Depois de muito estudo, enxergamos uma grande oportunidade de apresentar e introduzir a coxinha na cultura americana, já que o frango é um alimento muito presente nos hábitos alimentares do país”, diz Vanessa.

Petisco Brazuca conquista os EUA. Credito Foto: Divulgação

“O fato de a empresa ter nascido nos Estados Unidos e iniciado sua operação on-line, ajudou-nos a compreender as demandas do mercado, sem que tivéssemos que fazer um investimento pesado, absorvendo custos operacionais para fazer o negócio crescer. O negócio, que começou na cozinha do apartamento do casal, vai na contramão do que vem acontecendo com grandes redes brasileiras, como o Paris 6, Cocobambu e Madero, que fecharam suas portas em 2018. A Petisco Brazuca tem crescido a uma taxa de 30% ao ano e conquistou o paladar das gigantes Google, Nike, Samsung, New York Times, Amazon e WeWork. A empresa também recebeu, durante quatro anos consecutivos, o prêmio de “melhor coxinha dos Estados Unidos” pela Yelp.com, a maior rede social do mundo em avaliações de negócios locais. “O fato de a empresa ter nascido nos Estados Unidos e iniciado sua operação on-line, ajudou-nos a compreender as demandas do mercado, sem que tivéssemos que fazer

um investimento pesado, absorvendo custos operacionais para fazer o negócio crescer. Saímos do fogão do nosso apartamento para uma cozinha comercial e, em 2015, lançamos o primeiro aplicativo de delivery de coxinhas do mundo, o que nos ajudou a ganhar projeção e bons clientes. Nos primeiros meses, foram mais de 10 mil downloads e tudo aconteceu de forma orgânica”, complementa Ricardo. Assim como Vanessa e Ricardo, outros empreendedores estão perdendo o medo e “aventurando-se” em terras norte-americanas. De acordo com os dados do Census/American Community Survey, 18,3% do número total estimado de brasileiros vivendo nos EUA são autônomos ou têm o seu próprio negócio. Na Flórida, 16,5% são donos da sua própria empresa, e New York, que é considerado o centro econômico da comunidade brasileira naquele país, tem, hoje, mais de 100 mil residentes, fator este que motivou a escolha do casal pela cidade. Aproveitando o bom desempenho da empresa nos últimos anos, o casal de empreendedores fez um investimento de US$200 mil, pouco mais de R$700 mil, na construção de uma fábrica com capacidade produtiva de 1,5 milhão de unidades por mês, e na abertura da sua primeira loja no coração do Brooklyn, NY. Para 2019, pretendem finalizar a formatação do modelo de franquia e investir em uma linha de produtos congelados. SERVIÇOS: Fundadores: Ricardo Rosa e Vanessa Oliveira Endereço da loja: 833 Dekalb Avenue, Brooklyn, NY 11221 Site official: www.petiscobrazuca.com Store Phone. +1 (347) 406-8905 Whatsapp: +1 (631) 482-6603 Instagram: https://www.instagram.com/petiscobrazuca/ Facebook: https://www.facebook.com/PetiscoBrazuca/


06

General News

Friday, February 1st, 2019

IMIGRAÇÃO

Legisladores de NY querem proibir ICE de entrar em tribunais e prender agentes que não cumprirem a lei Da Redação do Brazilian Times

O

Departamento de Administração do Tribunal do Estado de New York alega que não está ajudando o Departamento de Imigração e Alfândega dos EUA (ICE, sigla em inglês) em detenções de imigrantes que comparecem a audiências. Mesmo de acordo com novas provas obtidas pelas autoridades, não é isso que vem acontecendo. Nos últimos dois anos, os agentes do ICE têm visitado regularmente os tribunais em todo o estado, a fim de combater a imigração ilegal, com o objetivo de prender um imigrante quando ele está no tribunal para um assunto diferente. Agora, os documentos mostram que, em vários casos, os funcionários do Tribunal do Estado de NY ou os funcionários ajudaram o ICE nas prisões. Estes relatórios foram anotados por oficiais do tribunal depois que as prisões do ICE ocorreram. Entre fevereiro de 2017 e agosto de 2018, 66 dessas prisões, feitas por agentes do ICE, aconteceram nos tribunais, com a ajuda de oficiais ou funcionários que facilitaram as prisões em seis casos. Ta n t o o s p r o m o t o r e s q u a n t o o s defensores públicos se manifestaram contra

esta prática adotada pelo ICE, e afirmam que isso interfere no sistema da justiça criminal. De acordo com eles, quando o ICE leva um imigrante detido, antes da resolução de um caso, uma reviravolta terrível pode acontecer no julgamento. Apesar desta ação estar amedrontando os imigrantes, parece que “um raio de esperança” pode surgir. Trata-se do “Protect Our Court Act”, introduzido pelo democrata Brad Hoylman no Senado estadual e pela democrata Michaelle Solages na Assembleia de New York. Este projeto de lei proibiria que agentes do ICE entrassem em tribunais e capacitaria o Procurador-geral do estado a prender ou processar indivíduos que violassem essas regras. Além disso, o ato tornaria inválida as

CRIME

Agentes do ICE continuam a prender imigrantes em tribunais de NY

prisões civis, sem um mandato válido, de pessoas que entrassem ou saíssem de um tribunal estadual. Um porta-voz do Procurador Distrital de Manhattan, Cyrus Vance, Danny Frost, escreveu em um comunicado: “Quando o medo da deportação impede que as vítimas e

testemunhas se manifestem, ou impede os réus de comparecerem de forma responsável nas datas agendas pelo do tribunal, estamos todos menos seguros. Esses relatórios deixam claro por que os legisladores de NY devem aprovar imediatamente a Lei Protect our Courts”.

HOMICÍDIO

Brasileiro pode pegar até 30 anos Imigrante indocumentado pode por clonagem de cartão na Georgia pegar prisão perpétua por matar

quatro pessoas em Nevada Da Redação do Brazilian Times

O

imigrante indocumentado de El Salvador, de 19 anos de idade, acusado de quatro mortes em Nevada, trabalhou no ano passado como paisagista na casa do casal morto na cidade de Reno. Ele usou uma arma que roubou da propriedade.

Anderson Santos, à esquerda, e Julio Lopez Da Silva em foto divulgada pelo Centro de Detenlão do Condado de Chatham Da Redação do Brazilian Times

D

ois cidadãos brasileiros que eram acusados de roubarem informações de cartões de crédito com um dispositivo “skimming” instalado em um caixa eletrônico na cidade de Savannah (Georgia) se declararam culpados durante uma audiência no Tribunal Distrital de Brunswick. De acordo com o Procurador Bobby L. Christine, Júlio Lopez da Silva, 38, se declarou culpado de uma acusação de conspiração para cometer crime de fraude bancária, e Anderson Santos, de 41 anos, admitiu a culpa pela acusação de roubo de identidade agravada no Tribunal Distrital de Brunswick. Da Silva pode ser condenado a até 30 anos de prisão, enquanto Santos terá uma pena de dois anos. Eles foram presos em 3 de dezembro de 2017, em Savannah, depois que a polícia revistou um hotel em Port Wentworth, onde os dois estavam hospedados, e descobriram equipamentos de clonagem e quase US$ 20 mil em dinheiro. Os investigadores constaram que eles tinham participação em um esquema que

envolvia colocar dispositivos de leitura de cartões em caixas eletrônicos para obter informações dos cartões e usá-las para codificar cartões em branco para retirar quantias substanciais de dinheiro. Os casos foram investigados pelo Serviço Secreto dos Estados Unidos, juntamente com o Departamento de Polícia de Rincon, o Departamento de Polícia de Savannah, o Departamento de Polícia de Port Wentworth, o Departamento de Polícia de Richmond Hill e o Gabinete do Procurador dos EUA. Os dois fazem parte de um esquema que se tornou comum na área costeira dos Estados Unidos, todos envolvendo imigrantes que operam clonagem de cartões. Agora, eles esperam a sentença que será divulgada em breve.

Segundo os documentos judiciais apresentados nesta segunda-feira, dia 29, Wilber Ernesto Martinez-Guzman disse aos investigadores que ele atirou em Sharon David, de 80 anos, quando ela o encontrou invadindo sua casa em 16 de janeiro. Os investigadores afirmam que MartinezGuzmán admitiu ter matado, também o marido dela, Gerald David, e usou a mesma arma para matar Connie Koontz e Sophia Renken, em suas casas em Gardnerville.

Imigrante pode pegar prisão perpétua

O depoimento de um investigador diz que a evidência de DNA encontrada nos locais dos crimes combina com o de MartinezGuzman e com a arma, e que alguém tentou ativar, em uma das casas, um relógio da Apple através de uma conta usada pela mãe de Martinez-Guzman. A mãe não foi acusada pelos crimes. Os promotores dizem que as evidências mostram que o imigrante agiu sozinho nas

quatro mortes, todas cometidas no início de janeiro. Os promotores do condado de Douglas, Mark Jackson e Chris Hicks, disseram na segunda-feira que pode demorar cerca de um mês até que decidam se Wilber Ernesto Martinez-Guzman enfrentará a pena de morte. Eles anunciaram que Martinez-Guzman será julgado em Reno. O rapaz está atualmente preso em Carson City. Os promotores afirmam que logo ele será levado a Reno para o julgamento pelas acusações de homicídio e roubo nas mortes de Gerald e Sharon David, em Reno, e Connie Koontz e Sophia Renken, nas proximidades de Gardnerville.


Friday, February 1st, 2019

General News

07

SENTENÇA SAI EM 8 DE FEVEREIRO

Brasileira é condenada por matar o marido e pode pegar prisão perpétua Da Redação do Brazilian Times

N

a quinta-feira, dia 24, terminou o julgamento da brasileira Claudia Hoerig, no Tribunal do Condado de Trumbull, em Ohio. Depois de oito dias, o júri determinou que ela é culpada pela morte do marido, o Major da Reserva da Força Aérea dos Estados Unidos, Karl Hoerig, de Newton Falls, em 2005.

Juiz Andrew Logan vai dar a sentença em de fevereiro

A sentença esperada para réus condenados por assassinato agravado em Ohio é prisão perpétua sem liberdade condicional. Mas isso só será confirmado em 8 de fevereiro, quando o juiz Andrew Logan, que presidiu o julgamento, anunciará a decisão. Apesar da Lei de Migração Brasileira determinar que pessoas extraditadas só podem ser condenadas a sentenças que existam no Brasil, antes de Cláudia ser enviada aos EUA, as autoridades brasileiras cassaram sua cidadania brasileira, deixando-a apenas com a norte-americana. Cláudia trabalhava como contadora nos Estados Unidos e em 1999, já divorciada de [seu primeiro marido], decidiu concluir o processo de naturalização como cidadã deste país. A medida facilitaria o desempenho profissional da brasileira, que teria aumentado sua renda cinco vezes depois de sua mudança de nacionalidade,

Cláudia pode pegar prisão perpétua

segundo o que seus advogados disseram no processo brasileiro da perda de cidadania brasileira. “O que Claudia não sabia quando tomou essa decisão é que, ao assumir a cidadania americana, ela estaria necessariamente desistindo do brasileiro”, segundo as autoridades.

O Promotor do Condado de Trumbull, Dennis Watkins, recusou-se a comentar se um acordo com o Brasil limitará a sentença que ela pode receber, dizendo que ele discutirá essas questões após a sentença ser divulgada. No Brasil a pena máxima para este caso é de 30 anos.

IMIGRAÇÃO

Atriz brasileira que mora em NY estreia em Hollywood Atriz e modelo gravou participação em “River Runs Red”, de Wes Miller Da Redação do Brazilian Times

M

orando em New York desde 2012, Mey Novak teve sua estreia nos cinemas americanos ao lado de John Cusack, Taye Diggs e George Lopez no thriller River Runs Red. O filme conta a história de um juiz negro que teve seu filho assassinado por policiais e estreou nos cinemas americanos no fim de 2018, encontrando-se disponível em DVD e no Amazon brasileiro. Mey dedicou sua carreira ao cinema, mudou-se para Nova York para estudar na New York Film Academy, tendo passado pelo Stella Adler Studios. Estudou e aprimorou várias técnicas do cinema americano como o “Meisner Technique”, muito usado por atores em Hollywood. Mey também estudou canto, dança e técnicas de stage combat. No Brasil, estudou na Casa de Artes das Laranjeiras e na Cia de Teatro Contemporâneo. “É muito importante o ator ter todo o preparo possível”, conta. Ainda nos Estados Unidos, Mey gravou curtas para festivais, como “Thumbs Up” e o filme nepalense “American Babu”. “É difícil ser estrangeira e ter sonhos tão altos. Eu

sempre me imaginava atuando com grandes estrelas de Hollywood, mas na verdade nem achava que isso seria realmente possível um dia”, confessa. “É um sonho que se tornou realidade: me vi no cinema e não acreditava. Foi um misto de sensações de que todo o esforço, estudo e “perrengues” valeram a pena”. Dando continuidade à carreira, Mey está no Rio de Janeiro gravando uma nova série em português. “Acredito que o mercado nacional cresceu bastante. Sempre quis retornar e trabalhar no meu país, trazendo os conhecimentos de fora para o mercado local”. Mey divide seu tempo de trabalho entre NY, Rio e Fortaleza, é fã de filmes de ação, trilhas e natureza.

Mey mudou-se para NY para estudar na New York Film Academy


08

The Best Journal For You!

Friday, February 1st of 2019

Advertisement

www.braziliantimes.com

Classic Productions IX ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Os Notáveis Um evento de homenagens, exposições de artes, cultura e historia. Local:

04 West, 43rd Street, Manhattan, New York, NY. Muita elegância, sociabilidade e networking..

Venha Prestigiar os Notáveis MIDIA SPONSOR

TV


Friday, February 1st, 2019

General News

PRECONCEITO

"Não dê gorjeta a imigrantes" Casal deixa bilhete racista a garçonete em Bordentown (NJ) Da Redação do Brazilian Times

N

ão dê gorjeta para imigrantes”. Essas palavras foram escritas por um casal na parte de trás de um recibo de um restaurante no Condado de Burlington, em New Jersey. A mensagem era para uma garçonete. De acordo com as informações, era a hora de fechar o Under the Moon Cafe, em Bordentown, na quinta-feira, dia 24, e Lorena Bossi estava esperando por um casal que pedira a sobremesa. Ela disse que achava que tudo estava bem até que começou a falar com outro funcionário. “Eu falei espanhol para ele. Agradeci porque ele estava me ajudando a limpar porque ele não tinha que fazer isso", disse. "Foi tão estranho o fato do casal de gostar de mim como pessoa e, de repente, 'Oh, ela fala espanhol? Ela deve ser uma imigrante. Vamos embora'". Santiago Orosco, proprietário do Under Moon Cafe, e um imigrante, chamou a atitude do casal de "totalmente inaceitáveis". Ele ressaltou que "é doloroso, é mau, desnecessário". Santiago ficou tão perturbado com o desdobramento que o empresário postou uma mensagem no Facebook dizendo que esse tipo de comportamento não seria tolerado em seu restaurante. "Os imigrantes são uma grande parte do nosso país e da nossa sociedade. E uma das razões pelas quais estou fazendo isso, enfrentálos e mostrar a eles o outro lado da imigração", escreveu. Ironicamente, a garçonete é uma cidadã

Bilhete escrito no verso do recibo

americana de segunda geração. Sua família é do Uruguai e ela cresceu nos Estados Unidos e fala duas línguas. Ela disse que foi a primeira vez que o casal esteve no restaurante e a conta foi paga em dinheiro. “O problema aqui não é sobre a gorjeta, mas sobre as palavras dura que eles escreveram no recibo”, falou. "Se o casal voltar, continuarei sendo a pessoa gentil como sempre fui", disse ela. "Eu vou tratá-los com a mesma qualidade de serviço da primeira vez, porque eu não vou deixar o ódio de alguém encher meu coração de ódio, porque não é assim que eu fui criada".

09


10

Friday, February 1st of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

A coluna desta semana está especialmente recheada com Nova Iorquinos que estão fazendo sucesso pelo mundo afora! Inspirem-se! A primeira é a atriz, cantora e dançarina, a Broadway performer Tatiana Monteiro, a bombshell esteve em turnê Mundial do show FUEGO, só na China fizeram 16 shows em 13 cidades em 21 Dias! Romênia em mais 5 shows, St. Petersburg e por aí foi! No Japão deu até matéria de revista! O espetáculo ganhador do EMMY AWARDS é do famoso Spanish guitar Benise, nos Estados Unidos fizeram 14 cidades da Costa west em 16 Dias, depois Florida mais 3 shows em Jacksonville no Florida Theater onde Elvis cantou em 1956, Miami e assim é, ela deixa seu brilho por onde passa! Tati que é ganhadora de vários prêmios pelo mundo afora, deve estar neste momento se

Mais um artista Nova Iorquino que resolveu espalhar o brilho por outros horizontes, é o dançarino e modelo Caio Menegão. Ele que já morou em vários países pela carreira de dançarino com junção da de modelo, o moço me contou de primeira mão que se mudou para a Orlando para se dedicar à começar um grupo de dança para performances em uma casa de shows que está para inaugurar na terra do Mickey. Good luck in your new journey my dear!

preparando para brilhar na Sapucaí, onde todos os anos sai como uma das madrinhas destaque na famosa Escola de Grande Rio. You go girl! Always making us proud! Love you!

Mais uma Nova Iorquina fazendo sucesso pelo mundo! Quer dizer, ela é digamos assim, metade New Yorker e metade Dinamarquesa. A cantora Emília Pedersen acabou de lançar um video clipe babadíssimo de sua nova musica Turn it up! A beldade abriu o Runaway do designer Amir Slama em seu pomposo Fashion Show em São Paulo conquistando mais admiradores por onde passa! A moça também lançará o clip em grande estilo durante o NYFW no New York Fashion Experience. Quem ainda não viu o clip, pode vê-la ao vivo semana que vem no evento do Fashion Week, ou conferi-la pelas redes sociais onde ela é sucesso absoluto tambem! Congrats girl! A querida New Yorker Fernanda Calfat conhecidíssma no mundo da moda, está organizando a terceira edição do evento “New York Fashion Experience” durante o badalado NYFW semana que vem. Fernanda que tem uma carreira de sucesso de muitos anos no mundo fashion à nível mundial, ajuda com o evento a conhecida instituição de caridade Love Together Brasil, e trará nomes conhecidos mundialmente no mundo da moda como Consuelo Blocker, Jude Kingston e vários designers Brasileiros de sucesso! Quem gosta de moda é uma oportunidade de ouro! Além que será muito babado, você ainda estará ajudando uma Instituição linda que é a LoveTogetherBrasil.com!


Friday, January 25th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

11

Bodas de Esmeralda O Amor... esse sentimento que inspirou Michelângelo a proferir uma das frases mais belas da literatura Universal: “O Amor, a asa veloz que Deus concedeu à alma para que ela atingisse o céu.” Padre José Luís Queimado celebrando as Bodas de seus pais

O casal feliz e sua netinha Manuela, a caçula da família

Família toda reunida na celebração das Bodas de Esmeralda, com a presença dos filhos e irmãos do casal

Entrada de Nossa Senhora Aparecida com o lindo Neto do casal Douglas e prima Micaela

“Agora, permanecem a fé, a esperança e o amor. Porém, o maior desses é o AMOR”. (I Coríntios 13:13)

E renovar o Amor, nada mais é do que confirmar isso. Com 40 anos dividindo alegrias, conquistas e construindo uma família maravilhosa, o casal TEREZA BALBINO QUEIMADO e JOSÉ APARECIDO QUEIMADO, pais do nosso querido Padre José Luís Queimado, de Philadelphia, comemoraram suas Bodas de Esmeralda na presença de DEUS, amigos e familiares. Foram mais de 400 convidados que testemunharam essa linda celebração na Igreja Nossa Senhora Aparecida, no Bairro dos Silvas,

em Itaporanga, SP, no dia 15 de dezembro de 2018 e tendo como celebrante o filho e Padre Queimado. Foi um momento de muita emoção para toda a família. Parabéns

ao

casal,

que essa comemoração seja apenas mais uma de muitas outras que irão acontecer, pois o AMOR tem que ser celebrado sempre! Felicidades e que venha Bodas de Ouro, Diamante... Um beijo no coração de vocês!

Os netos, Nathalia e João Miguel, super fofos no início da celebração.

Padre Queimado feliz e realizado depois de tanto amor e benção na linda celebração do enlace matrimonial de seus pais que foi realizado dia 17 de junho de 1978 e após 40 anos ele teve a honra e o prazer de celebrar e renovar os votos desse matrimônio nas Bodas de Esmeralda. Parabéns! FELIZ ANIVERSÁRIO! Dia 26 de janeiro, O casal e os filhos dona Tereza Queimado comemorou reunidos: Rodrigo, mais um ano de vida ao lado de amigos e Lilian, Padre Queimado, familiares. Que Deus a abençoe sempre, Natanael, Jessica e sua minha querida. Que nunca lhe falte alegria, filhinha Manuela paz, amor e saúde. Beijos no seu coração


12

The Best Journal For You!

Friday, February 1st of 2019

Special News

www.braziliantimes.com

Transformando Fitness Nutrição - Estilo De Vida Consultoria online e presencial

PRADO TRAINING SYSTEM é um método de treinamento desenvolvido pelo renomado bodybuilder profissional, nutricionista esportivo e personal trainer EDSON PRADO que completa mais de 28 anos de experiência atuando nessa área do fitness coaching, ajudando seus clientes atingir diversos objetivos, melhorando assim a qualidade de vida de todos que estão em da busca da SAÚDE e consequentemente boa forma física. QUER EMAGRECER? Se inscreva pelo e-mail abaixo e conheça nosso mais novo programa EMA-

Danielle

Andreia Zibordi

RICARDO BERTOLOTO

GREÇA COM PRADO SYSTEM. 3 aulas GRÁTIS Atendendo em NY, CT e NJ. CONECTE-SE CONOSCO FACEBOOK - EDSON PRADO INSTAGRAM @COACH.PRADOFORTE Visite nosso websi-

te WWW.EDSONPRADO.COM e confira os ANTES&DEPOIS em CASOS DE SUCESSO . GARANTA SEU FREE TRIAL PELO EMAIL : EDSON.PRADOSYSTEM@ GMAIL.COM ou LIGUE (914)536-4615


Friday, February 1st of 2019

13

Marcela Venturim Maquiadora Profissional e blogueira Marcela exerce um excelente trabalho com noivas, debutantes, madrinhas de casamento na comunidade brasileira e é bem requisitada na cidade de Philadelphia. Marcela com sua generosidade tem um canal no Instagram @marcelaventurim onde ensina passo-a-passo como fazer uma linda maquiagem e não esquecendo que Marcela é super divertida e seus vídeos são incríveis. Marcela está sempre disposta a ensinar e por esse motivo vai sempre ao Brasil fazer cursos com novas técnicas e tendências para ensinar em seus vídeos, ela realmente é TOP!

Bibi Animadora e o querido e talentoso fotógrafo WJunior/ Philadelphia PA O rei das “lives”, Carlinhos Maia, muito feliz comemorando o aniversário do Diretor de Marketing Lucas Guimarães ao show de Solange Almeida! Felicidades! Alagoas - Brasil

O famoso pastor André Valadão, da Lagoinha Orlando Church, com sua linda filha Angel Valadão! Parabéns!

A queridíssima Sônia Souza, ativista comunitária, nossa homenageada ao prêmio NOTABLE BRAZILIAN AWARD


14

The Best Journal For You!

Friday, February 1st of 2019

Advertisement

www.braziliantimes.com

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!


Friday, February 1st of 2019 www.braziliantimes.com

Albertina Moura

O mercado de Antiguidades e as redes sociais Não é só o tempo que determina o valor de uma antiguidade. Móveis e objetos antigos têm uma série de características que indicam a sua origem, o seu estado de conservação e, principalmente, o seu preço. Durante a II Guerra Mundial, economistas europeus recomendavam o investimento em artes e antiguidades. Passadas décadas do fim do conflito, o mercado de antiguidades e objetos de arte continua em expansão em todo mundo e no Brasil, apesar de mais tímido, é promissor. De acordo com o engenheiro Jadson Reis, amante de antiguidades, comprar móveis e produtos antigos é um investimento, diferente da decoração moderna. ‘’Se

você compra um conjunto de cadeiras antigas, vai poder revendê-las por um bom preço quando cansar da decoração, por exemplo. Já os móveis contemporâneos perdem o seu valor”. Em meio aos tradicionais antiquários espalhados pelo mundo surge um novo conceito de vendas online de antiguidades aliado às redes sociais. Essa parcela do e-commerce vem se afirmando como uma imensa vitrine virtual que ultrapassa as barreiras físicas e oferece ao consumidor objetos antigos para todos os gostos e bolsos. O leque de peças disponíveis vai de lustres, abajures e arandelas passando por cristais, porcelanas e bronzes do séc XIX até peças de design

Perfil no instagram da Objeto Antigo

do século XX. Para Marcelo Roquette, proprietário do perfil @objetoantigo, a apresentação transparente das peças facilita sua escolha pelos clientes e a divulgação de seus preços nos posts agiliza as negociações. “Tudo acontece de modo mais dinâmico nas negociações online” afirma. Ao se referir a esse segmento ele destaca que, aliadas à expertise na seleção de suas peças, a credibilidade e a confiança são as chaves de seu sucesso. Com clientes em diversos estados, seus negócios já ultrapassam as fronteiras nacionais, atendendo também a clientes brasileiros residentes nos EUA que compram para presentear amigos e familiares no Brasil.

Entrevista Exclusiva de Perla ao Brazilian Times

Nascida na cidade de Caacupé, Cordillera, Paraguaio, Perla, a cantora e compositora e ficou conhecida em todo Brasil, nos anos de 1970 e 1980 com sucessos como “Fernando”, “ Índia”, “Pequenina”, “Galopeira”, entre tantas outras canções que marcam sua carreira, além dos cabelos negros, lisos e compridos, que eram uma de suas marcas. A entrevista, a princípio formal, mudou o rumo, quando eu, David Faria, que também assino Valdez no sobrenome, revelei minha ascendência paraguaia. Foi então que o idioma português foi substituído por espanhol e guarani e entre trechos de suas canções célebres e os gritos de sua papagaia Loli, Ermelinda Pedroso Rodríguez D’Almeida, cujo nome artístico é Perla, se revelou e nos contou sobre sua vida, suas histórias de infância e sua carreira como a famosa cantora.

Capa do LP de Perla nos anos 80.

Perla confessa que a paixão pela música surgiu logo na infância “quando pequena, minha orquestra eram os pássaros e os sons da mata, o vento, o som das folhas” e através de sua voz, durante a entrevista, reproduziu diversos sons de pássaros, para exemplificar sua “orquestra inicial”. Religiosa, Perla nos mostrou em sua casa, seus santuários e terços, muitos deles, presentes de amigos e fãs, e afirmou sobre a importância de Deus e dos bons pensamentos em sua vida. Oriunda de uma famí-

lia de músicos paraguaios, fazia parte do grupo “Las Maravillas del Paraguay” com o pai e os irmãos. No início da década de 1970, em busca de crescimento em sua carreira, deixou o grupo e veio para o Brasil, onde, com os anos consagrou-se como uma premiada cantora de rádio e televisão. Dentre suas milhares de apresentações, Perla nos contou, que uma das mais marcantes, foi no garimpo de Serra Pelada. “Muitos artistas e cantores se apresentaram no garimpo de

Albertina Moura, orgulhosa com LP autografado de Perla.

The Best Journal For You!

15

Maurino Araújo:

Um artista Plástico Singular

Considerado por muitos como um expressionista barroco, é um artista emocionalmente contemporâneo dos mestres escultores mineiros do século XVIII.

Maurino nasceu na cidade mineira de Rio Casca no dia 28 de maio de 1943, como membro de uma família que, segundo ele, fazia de tudo, o que era necessário para a sobrevivência. Autodidata, foi operário, servente de pedreiro, ajudante de balcão e contador em obras. Sob a influência de seus avós, que eram ceramistas, Maurino começou a trabalhar com o barro. Ainda criança, mudou-se para o Paraná e distante do barro começou a desenhar.; Na adolescência o artista descobriu a madeira e logo foi influenciado pelo estilo barroco; no barro não encontrava a firmeza que buscava. Maurino estudou durante seis anos em um seminário franciscano em São João del-Rei-MG e foi ali que conheceu as obras do Aleijadinho. Encantado pela obra do mestre passou a estudá-las minuciosamente. Das expressões ao corte da madeira, nada escapou da sua visão. A impressão foi tanta que ficou gravada em sua mente durante todos esses anos, deixando em suas obras leves resquícios dessa poderosa influência. Em 1965 Maurino se transfere para a capital Belo Horizonte. Somente em 1970 Maurino passou a se dedicar exclusivamente à sua arte. Como muitos outros artistas brasileiros, começou ouro que foi uma loucura no Brasil, naquela época. Recebíamos nosso pagamento em lingotes de ouro”. Entre diversas canções como “Ouça” de Maysa e “Besame Mucho” da mexicana Consuelo Velasques, em uma apresentação privada que nos foi presenteada

Maurino Araújo

mostrando suas obras em uma feira de artesanato na belíssima Praça da Liberdade em Belo Horizonte. Gradativamente foi ganhando notoriedade entre os críticos e apreciadores de arte popular. Sem preocupações com estilos ou classificações acadêmicas seu trabalho começa a “ganhar” o Brasil e o mundo. Sob a influência do tempo em que passou no seminário, a obra de Maurino é formada em sua maioria por esculturas sacras. Com o desencanto que se apoderou dele, Maurino deixou o seminário e passou a se dedicar somente à sua arte. O tema sacro, segundo ele, não foi escolha, mas imposição do próprio espírito. De enormes blocos de madeira Maurino fazia surgir Santanas, Franciscanos, Cristos e Madonas, esculpidos e encarnados com um processo criado pelo por Perla, a entrevista prosseguiu de modo encantador. Perla revelou que além de cantora, desde o inicio de sua carreira é a responsável por suas produções e adornos, além de uma expressiva artista plástica, cujas telas, doa em prol de entidades beneficentes.

próprio artista: cêra, cola branca, tinta xadrez e até querosene para acentuar o envelhecimento das peças. As cores são escuras e sombrias. Maurino até hoje trabalha preferencialmente com o cedro, utilizando-se do formão e da grosa para retirar da madeira pesados blocos esculturais. Começando como distração, a escultura tornou-se gradativamente a expressão do seu íntimo e uma necessidade do seu espírito, o que também pode ser constatado em seus desenhos e pinturas. Maurino de Araújo já mostrou suas obras em importantes mostras dedicadas à arte brasileira realizadas no Brasil e no exterior. Esteve em edições da Bienal de São Paulo e chegou a expor no Museu Guggenheim (EUA). Atualmente vive e trabalha na capital mineira. Seu repertório é composto de tendências que vão das guarânias e boleros a versões de músicas pertencentes ao mundo pop, ficando conhecida como cantora romântica. Nas próximas edições acompanhem a entrevista completa.


16

Friday, February 1st of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

ANIVERSÁRIO

Com vários famosos, Tiago Barnabe celebra 1º aniversário de herdeiro

O

Crédito das Fotos: Alan Taha / Renato Cipriano - Divulgação

humorista Tiago Barnabe, intérprete da personagem Narcisa do Programa Eliana, juntamente com sua esposa Adriane Domingues, festejaram o primeiro aniversário do herdeiro Enrico. Com a organização e assessoria de Elaine Maldonado, o tema escolhido foi o ‘Circo do Patati e Patata’ e a festança foi realizada no Buffet Planeta Kids Pompéia, situado no bairro de Perdizes, na zona oeste da capital paulistana. Vários convidados Vips do SBT, emissora em que Tiago trabalha, fizeram questão de marcar presença e prestigiar a festa.

ARTE

Exposição Fotográfica ‘Calçada Portuguesa’

A

Fotógrafa: Catarina Machado | Curador: Belisário dos Santos Jr.

calçada portuguesa ou mosaico português ou ainda pedra portuguesa é o nome consagrado de um determinado tipo de revestimento de piso utilizado especialEntre eles, o apresentador cozinha Carlos Bertolazzi mente na pavimentação Leão Lobo e o repórter que também é apresentador de passeios, de espaços Everton Di Souza que do Fábrica de Casamento, públicos ou privados. interpreta o Fofoquito, ambos do Programa Fofocalizando, o jornalista e apresentador Marcão do Povo, a assistente de palco do Programa do Ratinho, Milene Pavorô, o chef de

o humorista da Praça é Nossa, Zé Américo que chegou acompanhado da esposa, a repórter Simone Garuti, além de Ariel, diretor do Programa Eliana, entre outros.

Festa 1º aniversário de Enrico

Tiago Barnabe, Adriane Domingues e Enrico

Festa 1º aniversário de Enrico

Tiago Barnabe, Adriane Domingues e Enrico

Leão Lobo e Fofoquito com Tiago Barnabe, Adriane Domingues e Enrico

Tiago Barnabe, Enrico, Marcão do Pavo, Carlos Bertolazzi

De início, a pedra portuguesa foi usada como lastro dos navios que partiam de Portugal desde o século XV em busca de sonhos, especiarias e descobertas, para garantir a estabilidade da navegação. Depois, já em meados do século XIX, tomou a forma de calcetamento de praças e passeios públicos. O primeiro uso teria sido no Castelo de São Jorge, em Lisboa. Pedras com formato irregular, geralmente em calcário branco e negro, usadas para formar padrões decorativos ou mosaicos pelo contraste entre as duas cores. Logo se percebeu a harmonia estética desse jogo de cores, o preto e o branco, mais tradicionais, embora depois tivessem ficado populares também o vermelho, o azul, o cinza e o amarelo. Na sequência do sucesso no Castelo de São Jorge veio a Praça do Rossio, também em Lisboa.

primas nas zonas pedestres. Daqui, bastou somente mais um passo, para que esta arte ultrapassasse fronteiras, sendo solicitados mestres calceteiros portugueses para executar e ensinar estes trabalhos no estrangeiro. Em certas regiões brasileiras é possível encontrar pedras em azul e verde. A sua aplicação pode ser apreciada em projetos como o do Largo de São Sebastião, construído em Manaus no ano

de 1901, o famoso calçadão da Praia de Copacabana, no passeio e no e interior da Galeria do Conjunto Nacional na Av. Paulista e no Parque da Independência no Ipiranga bem como ainda no chamado “Centro Velho” da cidade de São Paulo. Mas a pedra portuguesa não é só um revestimento. Para logo se viu a oportunidade da pedra de calçada portuguesa na arte, no design, na publicidade.

Movimentos sinuosos do calcário branco e preto formavam ondas, o Mar Largo, a prestar culto e homenagem aos descobrimentos e a seus heróis. A calçada portuguesa rapidamente se espalhou em Portugal e pelas “colônias”, subjacente a um ideal de moda e de bom gosto, tendo-se apurado o sentido artístico, que foi aliado a um conceito de funcionalidade, originando autênticas obras-

SERVIÇO: Exposição Fotográfica “Calçada Portuguesa” de 5 a 25 de Fevereiro, Galeria do Conjunto Nacional, Av. Paulista, 2073 – Térreo | Segunda a Sexta das 07:00 às 22:00 h, Sábados e Domingos das 10:00 às 22:00 h - Entrada Grátis - Informações: (11) 3273-555 – karoline@casadeportugalsp.com.br


Friday, January 25th of 2019 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

17

MÚSICA

Festival de Canção de Nova York apresenta americanos hifenizados (canções de Assad, Sabzghabaei, Sheng, Sierra), 2/20 no Merkin Hall Divulgação: Denny Silva/Aleba Gartner

TALENTO

“Agora Vai” Este e o mais recente sucesso da dupla Everton e Rodrigo A dupla mineira Everton e Rodrigo lançaram no último mês seu mais recente sucesso, a música “Agora vai”, com direito a videoclipe.

O FESTIVAL DE CANÇÕES DE NOVA IORQUE - a “série envolvente e sempre curiosa” (The New York Times) - apresenta um novo programa intitulado Hephenated-Americans na quartafeira, 20 de fevereiro, uma co-apresentação com Merkin Hall no Kaufman Music Center. Este concerto homenageia compositores do exterior que agora chamam a casa dos Estados Unidos, juntamente com compositores norte-americanos de primeira geração, cujos laços estreitos com os países de seus pais podem ser ouvidos através de suas composições. O programa conta com obras de Bright Sheng (sino-americano), Daniel Sabzghabaei (persa-americano), Roberto Sierra (porto-riquenhoamericano) e Clarice Assad (brasileiro-americana). Amy Owens e Jesse Blumberg cantaram com a NYFOS muitas vezes, mais recentemente na Bernstein Marathon da última temporada, onde estreou At The Door, de Daniel Sabzghabaei, comissionado pela NYFOS (assista a performance deles aqui). A música foi tão sedutora que a NYFOS avidamente a programou novamente para este show. Nascido em Denton, Texas, onde se formou summa cum laude pela Uni-

versidade do Norte do Texas, Daniel é agora um jovem compositor em ascensão que se tornou cada vez mais interessado em sua herança persa, estudando seriamente a arte, a música e a poesia persas. Ele é atualmente um estudante de doutorado e Sage Fellow na Universidade de Cornell. O professor de Daniel na Cornell é o aclamado compositor Roberto Sierra. Nascido e educado em Porto Rico, depois na Europa, ele viveu na América nas últimas três décadas. Sua música colorida e rítmica atraiu uma crescente audiência internacional. Neste concerto, NYFOS apresenta a estréia americana de seus 33 Sueños (33 Dreams), um grande ciclo musical baseado na bela poesia de Juan Carlos Garvayo. A estréia mundial aconteceu no Teatro Central em Sevilha, Espanha, em março de 2018. A música de Bright Sheng foi celebrada por NYFOS ao longo dos anos. Nascido em Xangai, China, ele se mudou para os Estados Unidos na década de 1980 e é professor de música na Universidade de Michigan desde 1995. Um compositor com uma voz distinta e original, Sheng criou uma obra que não é apenas com os asiáti-

cos. influência, mas também com uma forte síntese da tradição musical ocidental. O próprio Sheng diz: “Eu me considero 100% americano e 100% asiático”. NYFOS fará suas Três Canções de Amor Chinesas de 1988, dedicadas a Leonard Bernstein quando ele estava vivo. Estas são algumas das primeiras peças que Bright Sheng escreveu depois que ele veio para a América. Clarice Assad, nascido no Rio de Janeiro em uma das dinastias musicais do Brasil, é outro compositor cujo trabalho tem sido defendido pelo NYFOS. Para este concerto, ela escreveu algumas músicas novas para a NYFOS em seu estilo brasileiro soulful e vibrante. Depois de seu recente show NYFOS Next na SubCulture, onde ela não apenas cantou seus próprios trabalhos, mas também brilhantemente tocou piano, a revista Sounds and Colours declarou: “Ela está explorando música de maneiras comparáveis a ninguém.” Clarice Assad é membro da celebrada família musical que inclui seu pai Sergio Assad (compositor e guitarrista), tio Odair Assad (guitarrista) e tia Badi Assad (vocalista).

Everton e Rodrigo, dupla sertaneja poços-caldense, vem encantando o público com um repertório diversificado entre romântico, universitário, raiz. As músicas “Agora Vai” e “A Culpa e sua” tem atingido os primeiros lugares nas rádios mineiras e do interior de São Paulo. Everton e Rodrigo que são pessoas humildes durante uma rápida entrevista por telefone com o cantor Rodrigo, soubemos que o cabeça e o coração destes meninos tem raízes, e estão fincadas na simplicidade. “somos pessoas simples, saímos de família simples e assim vamos ficar. Não queremos perder a nossa essência, nossas raízes”, diz Rodrigo. Preservando suas raízes

simples, os meninos seguem com uma pegada diferente do sertanejo atual, conquistando cada vez mais seu espaço com muita humildade e carisma. Por isso, a dupla tem orgulho de sua trajetória. Mesmo diante de muito trabalho e agenda cheia a dupla ainda encontra tempo para fazer alguns trabalhos sociais, Everton já cantava

VOCÊ ESTÁ SE SENTINDO

DEPRESSIVO? ANSIOSO? OU AINDA SEM CONTROLE DA SUA PRÓPRIA VIDA, PERDIDO E SEM SABER O QUE FAZER? NÃO FIQUE SOZINHO NESTA HORA, PROCURE UMA AJUDA PROFISSIONAL

DR. ROBERTO DE PAULA

MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA

CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA

USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA

(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com

em Folia de Reis com seu pai e Rodrigo nos hospitais levando alegria às pessoas. Se vocês querem conhecer um pouco mais sobrea dupla, os clipes das músicas de trabalho podem ser vistos nas redes sociais: YouTube, Facebook e Instagram, buscando pelo nome Everton e Rodrigo. Veja o clipe no link https:// youtu.be/PyuCwDcptyA

Temos atendimento em Português via internet e Whatsapp/ Facetime


18

SPORT

The Best Journal For You!

PREPARADO

Friday, February 1st of 2019

TIMES

www.braziliantimes.com

BASQUETE

Vagner Love se apresenta Lucas Dias e Didi são e faz primeiro treino no eleitos para seleção Corinthians da Liga das Américas Da Redação do Brazilian Times

Da Redação do Brazilian Times

Anunciado na última sexta-feira, atacante se apresentou nesta terça e fez trabalhos na parte interna do CT Joaquim Grava. Ele ainda não tem data definida para estrear Anunciado na última sexta-feira, o atacante Vagner Love se apresentou ao Corinthians na tarde desta terça. Ele realizou o primeiro treino na parte interna do CT Joaquim Grava. Vagner Love ainda não tem data definida para estrear pelo Timão. Ele foi contratado após rescindir com o Besiktas (TUR). A ideia do técnico Fábio Carille é utilizar Vagner Love como atacante de lado. Para a posição de centroavante, o elenco já conta com Gustagol e Mauro Boselli. Essa será a segunda

Vagner Love fez o primeiro treino no Corinthians após ser anunciado na última sexta (Foto: Reprodução)

passagem de Love pelo Corinthians. Na primeira, em 2015, ele participou de 50 jogos e 16

gols. Hoje aos 34 anos, o atacante assinou contrato com o Timão até o fim de 2020.

Atletas lideraram Franca em campanha perfeita na primeira fase e apareceram no quinteto ideal do Grupo B da principal competição de basquete do continente A boa fase de Franca na primeira fase da Liga das Américas se refletiu na seleção da semana. Após um aproveitamento perfeito, com três vitórias em três partidas disputadas, a equipe paulista garantiu o primeiro lugar do Grupo B e se garantiu nas semifinais. Por conta disso, o ala Didi e o ala-pivô Lucas Dias foram eleitos para a seleção da chave pela Fiba, que organiza a competição. Com média de 15.3 pontos e quatro rebotes por jogo, Didi foi o principal destaque na partida contra o Real Estelí, da Nicarágua, liderando Franca para a vitória. Lucas Dias, por sua vez, obteve médias de 13.7 pontos e 7.7 rebotes e foi marcado pela regularidade,

com boas atuações nos três compromissos. Twitter Ads info and privacy Além deles, os outros três jogadores na seleção da semana foram RigoDidi se destaca pela equipe paulista berto Men(Foto: Divulgação/FIBA Americas) donza (médias de 16.7 pontos, 6.3 rebotes e 3.7 assistências) o Franca jogará a semifinal e Ismael Romero (18.7 da competição - que será pontos e 8.7 rebotes), am- disputada em outro formabos do Capitanes, e Lu- to em grupos com quatro cas Martinez (14 pontos equipes - ao lado de Capie 6.3 rebotes), do Soles. tanes, segundo colocado de sua chave, Paulistano e Após o 100% de aprovei- Atenas, os dois primeiros tamento na primeira fase, do Grupo A.

“O SONHO DA

CASA PRÓPRIA ESTÁ MAIS PERTO DO

QUE VOCÊ IMAGINA”

Nossos programas de financiamento permitem que você se qualifique com entradas baixas e os melhores juros do Mercado. Venha conferir. Somos licenciados nos Estados da Flórida, Massachusetts, Connecticut e New Hampshire Tower Home Loans, Competência e experiência na hora de comprar a sua casa!

• FIRST TIME BUYER • SOCIAL SECURITY • TAX ID• REFINANCIAMENTO • AS MELHORES TAXAS DE JUROS DO MERCADO “Antes de tudo, gostaríamos de agradecer por todo o esforço e pelo trabalho duro que vocês nos proporcionaram, especialmente Lee, que foi sempre muito útil e honesto! Encontramos o lar perfeito para nós e tudo aconteceu na devida hora. Eu realmente apreciei tudo que vocês fizeram por nós e recomendo a todos estes profissionais tão prestativos e atenciosos. Mais uma vez - um grande obrigado em nome da nossa família! Vocês são os melhores e continuem com o bom trabalho!” - Talita O Calderon

Aplique online:

www.towerhomeloans.com

6 Pleasant St. 214 Malden, MA 02148

877-807-0677


Friday, February 1st, 2019

Áries 21 mar - 20 abr O espírito da compaixão deve tomar conta do seu dia, já que a Lua se desloca para a casa da espiritualidade e cria harmonia com Sol e Mercúrio. Depois do momento de fragilidade das relações, a reconciliação vem para frente, por meio da empatia pelas pessoas que está despertada em você. Touro 21 abr - 20 mai Sua eficiência em gerenciar aumenta durante o trânsito lunar pela casa oito em harmonia com Sol e Mercúrio. Seu olhar se expande para as oportunidades e você tem maior percepção sobre os detalhes que podem vir a se desenvolver, o que favorece as causas profissionais. Gêmeos 21 mai - 20 jun A convivência com as pessoas retorna a sua harmonia, com o eixo relacionamento-espiritual hospedando a aspectação favorável de Lua, Sol e Mercúrio. Você se sente mais satisfeito quando está perto de gente com quem tem mais proximidade e em atividades transformadoras. Câncer 21 jun - 21 jul Trate da rotina com capricho, nesse período relevante para as dinâmicas do dia a dia que é a interação positiva da Lua com Sol e Mercúrio, na casa seis. A rearmonização emocional ocorre ao se fortalecer a sistematização do cotidiano, que preserva as bases da sua existência. Leão 22 jul - 22 ago Lua, Sol e Mercúrio, interagem em sêxtil no eixo social-relacionamento e dissolvem as divergências com as pessoas. Agora é hora de explorar os prazeres que colaboram para o bem-estar de todos. Participem juntos de qualquer ação cultural ou que use a comunicação. Virgem 23 ago - 22 set Com Sol e Mercúrio trazendo harmonia, a Lua passa pela área doméstica e a equilibra. Uma sensação de tranquilidade lhe toma no andamento das atividades cotidianas porque você tem prazer nelas. As atuações que estavam prejudicadas pelas adversidades se beneficiam do otimismo e da produtividade. Libra 23 set - 22 out As conversas com as pessoas de seu convívio e no meio social serão favorecidas pela harmonia que a Lua cria com Sol e Mercúrio, na casa três, que influencia as habilidades comunicativas. Os diálogos ficam proveitosos e consonantes aos seus interesses, o que lhe traz prazer. Escorpião 23 out - 21 nov Ao formar sêxteis com Sol e Mercúrio na casa da família, a Lua, na casa material, lhe ajuda a resgatar o equilíbrio emocional que estava debilitado. O que mais lhe ajuda nisso é uma rotina com bases firmes e bem sistematizada, que lhe confere autoconfiança e contentamento. Sagitário 22 nov - 21 dez Entre seu signo e a casa das comunicações, Lua harmoniza com Sol e Mercúrio, de forma a trazer de volta seu desembaraço nas interações interpessoais e na exposição dos pensamentos. Promova conversas, estudos e ações coletivas durante esse período auspicioso. Capricórnio 22 dez - 20 jan O trânsito lunar na casa da crise interage positivamente com Sol e Mercúrio na casa material, o que retoma um bom momento para organizar sua vida financeira. O desequilíbrio que prejudicava sua sensatez sobre os gastos não existe mais e a hora é para avaliar as contas e se planejar, de agora em diante. Aquário 21 jan - 19 fev Lua em deslocamento para a casa 11 cria harmonia com Sol e Mercúrio em seu signo e inspira o resgate das conexões de amizade. Para aproveitar esse momento, conduza essas interações pelas afinidades, em especial as da mente, e todos poderão desfrutar dos assuntos colocados em pauta. Peixes 20 fev - 20 mar Se antes a rotina era fonte de estresse, agora, com a Lua em sêxteis com Sol e Mercúrio, no eixo trabalho-crise, o que estava pendente começa a ser resolvido. Uma melhor compreensão e o pensamento positivo lhe proporcionam visão sobre os obstáculos e como ultrapassá-los.

19

TV News

Daniel Radcliffe questiona apoio de marido de Gisele Bündchen a Donald Trump 'O mundo inteiro está torcendo contra os Patriots', disse o ator

O

ator Daniel Radcliffe, 29 anos, que ficou famoso por interpretar Harry Potter nos filmes da saga, anunciou neste sábado (26) que não irá apoiar o quarterback do New England Patriots, o jogador Tom Brady, 41 anos, por conta das tendências políticas do marido de Gisele Bündchen. "Tire esse boné do MAGA do seu armário", brincou Radcliffe. MAGA é a expressão abreviada do slogan Make America Great Again ("Faça a América grande novamente), que Donald Trump usou durante a sua campanha política para se tornar presidente. A provocação do ator se refere a uma entrevista de Brady feita em 2015, em que ele mostra ter em seu armário um desses bonés do atual presidente dos Estados Unidos. "Sinto que esse foi o momento em que, como um país, todos nós pensávamos 'Vamos lá, cara! Você é incrível, não coloque isso aqui", disse Radcliffe à revista americana Variety, em referência ao boné no armário. Fã de futebol americano, Radcliffe disse ainda que não acha que o jogador deveria se aposentar, apesar da idade, mas sim "parar de ganhar".

A

lain consegue resgatar Isabel, e todos o ajudam. Cris/Julia se preocupa com Piedade. Padre Luiz pede notícias a Bendita sobre Piedade. Dalton examina Isabel. Gentil acusa Américo de não ser um bom pai para seus filhos. Alain vai com Isabel e Priscila para a casa das duas. Daniela provoca Bola por causa de Sheila. Piedade pede ajuda a Cris/Julia para saber de Padre Luiz. Cris/Julia garante a Padre Luiz que Piedade ficará bem. Vicente aconselha Felipe a se afastar de Alain e Isabel, mas o espírito do rapaz afirma que não sossegará até unir os dois em sofrimento. Otávio tem esperanças de que Dora se apaixone por ele.

M

Pelo comentário, Daniel Hadcliffe é um crítico do governo de Donald Trump

Em oposição ao time, ele declarou seu apoio no Super Bowl ao Los Angeles Rams, que enfrentará o Patriots na próxima semana. "O mundo inteiro está torcendo contra os Patriots... Desculpe", brincou.

ercedes repreende Quinzinho por não ter ido à reunião na PopTv. Quinzinho diz à mãe que quer se casar com Larissa. Herculano convida Janaína para sair. Lidiane avisa a Jofre que surgiu uma oportunidade para Manu participar de uma novela. Lidiane e Janaína flagram Manu e João aos beijos. Vanessa furta o perfume de Larissa. Jerônimo observa Herculano conversando com João. Herculano se declara para Janaína. João observa Jerônimo entrando no carro de Magaiver. Gisela liga para Herculano para avisar que a filha deles está internada. O médico avisa que a cirurgia de Isadora correu bem.

L

aura repreende Olavo pela forma como trata Lourdes. Geandro se surpreende ao ver Júnior e Luz juntos. Leonardo discute com Rita e decide suspender as gravações do filme. Fabim pressiona Marilda pelo encontro dos dois. Gabriel e Eurico são convocados para uma reunião sobre a desapropriação do casarão. Machado arma com Cardoso para patrocinar o filme de Leonardo. Rita afirma que quer escrever o roteiro com Leonardo. Jurandir visita a loja de Milu. Valentina confronta Eurico sobre o castigo aplicado pela Irmandade. Marilda exige explicações de Eurico sobre a Irmandade. Jurandir beija Milu, e Rivalda flagra os dois.


Passatimes

Friday, February 1st, 2019 Horizontais 1. Terreno coberto de plantas herbáceas próprias para pastagem 3. Ponto colateral da rosa-dos-ventos que fica entre o norte o oeste (Abrev: N W ou N O) 5. Sacerdote, padre 7. Pequenos lucros ou ganhos casuais 8. Respiração 9. Polít Tendência a sacrificar os princípios, para transigir com as circunstâncias e acomodar-se a elas 10. Pint Camada leve de tinta ou verniz aplicada sobre uma pintura 12. Tecido cortado enviesadamente, na confecção de uma peça de vestuário, principalmente saia 15. Qualidade de nativista 16. Região ou país das palmeiras 17. Rugido de certos animais

Palavra Cruzada

20

Verticais 2. Porção de gado lanígero 4. Ruído de coisa que rebenta 5. Propósito ou resolução inabalável 6. Redução a nada 7. Preferência 8. Provisões alimentícias para pequena viagem 11. Roupa, vestuário, vestes 13. Ponto colateral da rosa-dos-ventos que fica entre norte e leste (Abrev: N E) 14. Sentido do gosto


Brazilian Times

Friday, February 1st of 2019

(617) 625-5559

Terreno para construção dentro plano Minha Casa Minha Vida com escritura, no Loteamento Bolan, ao lado do Posto Passarella. Aceito 40% de entrada e parcelo o saldo devedor em 10 vezes. Ótima oportunidade de investimento, esperando por valorização futura. Contato com proprietário: Roberto Eder Brolese e-mail: brolese@gmail.com - Fone/ Whats: +55 (48) 98849 6774. #k Goiás, Inhumas- vende-se casa com 3 quartos, com suíte, laje, piso porcelana, próximo à faculdade com 95 metros quadrados. Valor: $180 mil reais. Ligar: 508-816-8008. #e Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

21

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA São José do Almeida, MGVendo- uma chácara de 1000mts. Valor: $80 mil reais. Chácara- de 1000mts,em São Jose do Almeida, na Serra do Cipó, com uma casa, ótima localização, WhatsApp: 774-368-9418. Boston (USA). Valor: $80 mil reais ou negociamos. Email: isbrugausa@ hotmail.com. #a

JOB OPPORTUNITY

Looking for; • copper, slate, tile roofing mechanic . • carpenters experienced 5 year framing trim • mason Tuck pointing stone setting waterproofer caulking

Avaliações psicológicas- para isenção de vistos, para imigrantes que estão aplicando para o waiver. Skype, facetime ou Doxy.me. Profissional licenciada e bilíngue em inglês e português. 18 anos de expe65K de Valares, Município de riência. Ligar: (914) 261-0596 São Geraldo do Baixío- terra ou (980) 339-5790. #e com 37 alqueires, pastagem para 320 cabeças de gado. Topografia muito boa, não é alta, SERVIÇOS não tem buraco. Vendo a $50 mil reais por alqueire, sendo, $500 mil reais à vista e o resConheça o trabalho de Bela tante com 2 anos de prazo. InSíol, médium intuitiva, escriteressados ligar no tel: 011-55tora, oraculista, coach, com 31-8747-4585 (whatts app). #i experiência com clientes internacionais (EUA e Europa), oferecendo consultas para espiritual, ESTADOS UNIDOS aconselhamento principalmente em questões Vendo casa- em Avon Park emocionais e profissionais. (FL), com 3 quartos, 1 banhe- Trabalho sério e sigiloso. Conro. Ligar: (561) 619-0185. #L tatos: 1 (917) 608-3305 ou belasiol@belasiol.com. #D Tarumirim- vendo apartamento de 3 quartos (1 suite), sala, cozinha, banheiro. Aceito carro. (33) 9-8896-7007 - Newton. #c

MUST HAVE CAR OR BE ABLE TO GET TO JOB SITE

 914 309 7236 call now!

iz Carreiro Eliane Beatr Boston, MA

Emagreça de Verdade com

Noeme S Boston, ilveira MA

Plano de emagrecimento Dai Curvello

Venha fazer parte desse time e ganhe saúde

Dai Curvello

Venha Emagrecer Sem Passar Fome

+55 71 99917-4147 Dai Curvello @daicurvello

s

anto na S a i r Ad K on, U d n o L

Aline Olive ira Sarasota, FL


22

Brazilian Times

Friday, February 1st of 2019

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Coconut Creek FL- Vendo apartamento para pessoas acima de 55 anos na cidade de Coconut Creek no Sul da Flórida. Dois quartos e dois banheiros com ampla sala de estar. Quarto andar com elevador, varanda com vista para campo de golf, apartamento de canto muito silencioso. Cozinha recém instalada com todos os eletrodomésticos novos (geladeira, fogão, microondas e lava-louças). Móveis de banheiros novos com bancadas de granito e belas torneiras de aço inox. Portão eletrônico com guarda, estacionamento, piscina e programações semanais. 1 (754) 367-2456 #L

Sou Engenheiro, especializado em realização e acompanhamento de obras civis em alvenaria tradicional, Steel Frame e Drywall. Você sonha e eu realizo. Da terraplanagem a entrega das chaves! Tudo com Relatório Diário de Acompanhamento (passo a passo). Atendo em toda Região Metropolitana do Vale Do Aço (Ipatinga/Timóteo/ Coronel Fabriciano/Santana do Paraíso, etc...). Estou aguardando sua ligação! Guilherme Fraga - +55 31 98876 4181 (watsapp). Email: gbfraga@gamil.com.br. #f

Contrata-se encanadores-Haddad Plumbing & Heating-Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Email: Oportunidade de negócios- Marketing@haddadplumbing. corretor de contas de limpeza com comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos Contrata-se instaladores de $5mil à $100mil. Ligue e de HVAC-Haddad Plumbing fale com Laryssa: (508) 816- & Heating Inc.-Deve ter 2.5 anos de experiência, instalar 8700. #d unidades de HVAC, montagem de duto de chapa, e layout de tubulação. Ligue para Goran: (973) 755-2521. – Email: Marketing@haddadplumbing.com

Um livro (ficção histórica), em inglês, escrito por um sociólogo brasileiro que mora no Mato Grosso, sobre a segunda guerra mundial, especialmente o mais secreto dos serviços de inteligencia do mundo, o nazista. Está a venda na www.amazon.com. Também Job Opportunity- looking procuro um agente literário. Ligar: for: copper, slate, tile roofing 011-55 (65) 99941-6426. #h mechanic. Carpenters experienced 5 years, framing trim, Doggy Style Grooming Pet- ba- Mason tuck pointing stone nho e tosa animal. Agende seu setting, waterproofer caulking. horário. Email: petdoggystyle@ Must have car or be able to get hotmail.com. #f to job site. NY area. Call: (914) 309-7236. #M Vendo caminhão de spray foam montado é só ligar e começar a MECÂNICO / MECÂNICO DE trabalhar com Graco E25, 200 EQUIPAMENTOS PESADOS feet de hose, gerador à diesel - Mecânico experiente para mas todos os aparatos para co- reparar e manter equipamenmeçar a trabalhar. O caminhão tos pesados ​​ de construção GMC/2008 em boas condições. e veículos da empresa. (EsClean title. Ligue para 781 258 cavadeira, retroescavadeira, 9765. #M caminhões, vans, caminhões basculantes). Ligue para GoL&B Flooring- Danbury, CT- I ran: 973-755-2521 - Email: like to keep things as simple as Marketing@haddadplumbing. possible, working quickly and com efficiently until your project is complete. I know this business very well and I enjoy working with good people. If you would like to know a little more about what I have to offer, give me a call today for a FREE ESTIMATE! * Carpet * Laminate * Wood * Refinish wood * Ceramic Tile * Vinyl * Bathroom. Ligar: (203) 300-0624. #H Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Vendo- lava jato e estacionamento em Ipatinga-MG. ÓTIMO ponto, em bairro nobre. Oportunidade. Apenas $40 mil reais... Aceito carro e facilito pagamento. Zap zap: 011-55-31-9-8803-2224. #g Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Contrata-se fabricadores de folhas metálicas-Haddad Plumbing & Heating- Fabricação e montagem de duto de chapa metálica para equipamentos HVAC. Ligue para Goran: (973) 755-2521 – Email: Marketing@haddadplumbing. com

Contrata-se ajudantes de encanador e HVAC-Haddad Plumbing & Heating-Não precisa de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 7552521/ Email: Marketing@haddadplumbing.com Procura-se- por agentes de Real Estate em Danbury (CT). Favor ligar para Rick Pinto: (203) 942-2309. #e FINISHER for Woodwork Shop (Astoria, Queens)Looking for a F/T finisher with experienced to stain, mix colors, spray & field touch-ups for high end custom cabinetry. Call: 718-392-2308. #a

Amarração

do Amor

A Pomba-gira Padilha trará seu homem aos seus pés. Faço qualquer tipo de trabalho com referência de sucessos passados. Sou anunciante do Brazilian Times por 20 anos. Faça a sua previsão para 2019 com as cartas do Tarô.  617.208-7614 • 617.718-4495

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!


Friday, February 1st of 2019 www.braziliantimes.com

Advertisement

The Best Journal For You!

23


24

The Best Journal For You!

Friday, February 1st of 2019

Advertisement

www.braziliantimes.com

Estamos sempre de olho nas tendências do mercado e nas novidades do universe de decoracaoes, criamos festas criativas, com muita dedicação e profissionalismo.

Nossas decorações são personalizadas, de acordo com os desejos de cada cliente. Estamos no Mercado a mais de 6 anos criando momentos inesquecíveis.

NÓS FAZEMOS A SUA FESTA! A Laura’s Decorations é uma empresa especializada em decoração de festas infantis, casamentos, Festa de 16 anos e eventos sociais.

Burlington Ave - Delanco, New Jersey - 08075

+1 856-813-7762


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
NY 1963 by The Brazilian Times Newspaper - Issuu