Issuu

GENERAL NEWS

Manifestantes

denunciam Obama:

“Chefe das deportações” Da redação

No sábado (05), em Washington, DC, um número estimado em cerca de 250 ativistas marchou até a Casa Branca. Eles levavam cartazes que qualificavam o presidente Barack Obama como “Chefe das deportações”. As acusações são baseadas no fato de que o governo do atual presidente dos Estados Unidos foi responsável por dois milhões de deportações. Outra manifestação semelhante aconteceu em Eloy, no Arizona, onde os protestantes marcharam de Phoenix, e ficaram diante do Centro de Detenção para Imigrantes. Eles também protestavam contra o alto número de deportações. Outros protestos aconteceram simultaneamente em várias partes do país e tinham como objetivo, incentivar o presidente Obama a pensar um pouco mais e buscar um caminho para interromper as deportações e agir com mais rigor em torno da reforma imigratória. Os manifestantes afirmaram que Obama pode tomar medidas para resolver o problema da imigração ilegal no país, “sem esperar pelo apoio do Congresso”, assim como ele fez com o Deferred Act for Childhood Arrival (DACA), que abriu caminho para a legalização de milhares de jovens indocumentados. O presidente Obama sofre uma forte pressão em relação a aprovação da reforma imigratória, pois de um lado tem o apoio político contrário à legalização dos imigrantes e do outro, as entidades e organizações que defendem estas comunidades. Em outras palavras, “se correr o bicho pega, se ficar o bicho come”, pois ele pode ganhar apoio político de um lado ao aprovar a reforma e ao mesmo tempo perder fortes aliados que não aprovam este projeto. (texto: Luciano Sodré)

Os manifestantes se reuniram diante da Casa Branca

GENERAL NEWS

“Lei de Confiança” reduz números de deportações Legisladores de Massachusetts estudam implantar a lei no estado também Da redação Muito menos imigrantes presos pela polícia da Califórnia estão sendo entregues para as autoridades federais para a deportação. Esse número vem reduzindo desde que uma lei estadual entrou em vigor no mês de janeiro. Chamada de “Lei de Confiança”, ela determina que os imigrantes detidos que não tiverem antecedentes criminais devem ser liberados mais rápido e o caso não deve seguir para a Imigração. Segundo um relatório divulgado na semana passada, esta lei causou um grande impacto no número de deportações na Califórnia. Este estado, até o momento, foi responsável por um terço dos processos que culminaram na deportação de imigrantes dos Estados Unidos, através do programa “Comunidades Seguras”. Uma pesquisa mostrou que a maioria dos muni-

Nesta foto tirada segunda-feira, 24 março, 2014 , Martin Del Agua está ao lado de sua esposa, Julie são vistos em casa em Sacramento, Califórnia. Ele enfrenta processo de deportação depois que um vizinho reclamou que o imigrante estava tocando música muito alta em sua garagem. (Foto : Rico Pedroncelli, AP(NJ)

cípios está cumprindo esta lei que pune apenas imigrantes que cometerem crimes graves ou tenham antecedentes criminais. Os que praticam crimes menores são libertados mediante o pagamento de uma fiança ou cumprir hora de serviço comunitário, da mesma forma que os americanos. Ao passar esta legislação, Califórnia junta-se aos estados de Connecticut, Illinois e Newark que estão

criando leis para reduzir o número de deportações de pessoas que não ofereçam perigo para a sociedade. Massachusetts poderá ser o próximo da lista, pois os deputados já consideram aprovar uma lei que ponha fim ao programa “Comunidade Segura”. O ICE não quis comentar o assunto e a agência informou apenas que está avaliando o impacto da “Lei de Confiança”. (Texto: Luciano Sodré) VIOLÊNCIA DOMÉSTICA

BRASILEIRA ESPANCA O MARIDO E ACABA NAS MÃOS DA IMIGRAÇÃO Dalvina está presa no Cobb County jail com uma fiança estipulada em $1,000, mas além da corte criminal, também enfrentará uma corte de imigração

Dalvina Garcia agora enfrenta acusações de violência doméstica contra o marido, e pode ser deportada do país

ma brasileira foi presa nessa semana em Marietta, Georgia, após a polícia pegar um flagrante de agressão contra o marido da acusada, que foi capturada em vídeo próximo a casa do casal. Dalvina Garcia agora enfrenta acusações de violência doméstica e está sob custódia da imigração por problemas anteriores relacionados ao seu status migratório Segundo a polícia do condado de Cobb, após serem alertados do incidente e verificarem a agressão por meio do vídeo, eles expediram um mandado de prisão para a brasileira, que não resistiu a prisão e agora aguarda julgamento. De acordo com o informações do boletim da polícia, a brasileira teria agredido o marido

com tanta raiva que deixou diversas marcas de corte e roxos no peito da vítima, que teve que ser atendida em um hospital local, por conta dos ferimentos.Ela por sua vez, quando encontrada pelos policiais, se encontrava com os lábios cortados, o que segundo a vítima teria sido resultado da sua tentativa de se defender. Mesmo machucada pelo marido, a brasileira é tida como protagonista do incidente, de acordo com a polícia, e o marido não será indiciado pelas agressões, considerando que ele agiu por defesa própria. Dalvina está presa no Cobb County jail com uma fiança estipulada em $1,000, mas além da corte criminal, também enfrentará uma corte de imigração, correndo o risco de ser deportada.

GENERAL NEWS

Lei de greve e o judiciário político A

redemocratização trouxe aos trabalhadores o direito de greve que pode ser concebida como uma das mais importantes manifestações coletivas produzidas pela sociedade contemporânea a partir de categorias de trabalhadores. A expressão greve foi utilizada, pela primeira vez, no final do século XVIII, mais precisamente numa praça em Paris, chamada de Place de Grève, onde se reuniam trabalhadores que estavam descontentes, geralmente com os baixos salários e com jornadas excessivas. A história da greve surgiu durante a Revolução Industrial, quando da evolução laboral, como forma de luta dos operários, que reivindicavam, naquela ocasião, prestação dos serviços indispensáveis ao atendimento das suas necessidades. Pode-se, assim, atribuir aos movimentos sindicais dos ingleses o marco inicial da história da greve. Com a evolução das relações entre o Estado e seus funcionários, a greve passou a ser permitida legalmente em alguns países. A Constituição de 1988 reconhece expressamente a greve como direito fundamental, tanto para os trabalhadores em geral (art. 9º) quanto para os servidores públicos civis (art. 37, VI e VII), sendo que estes foram também contemplados com o direito à livre sindicalização. A lei Lei 7.783/89 trouxe a aplicabilidade da norma constitucional, porém deixou um espaço para interpretação jurídica que está sedimentada ao longo dos tempos: “Art. 1º É assegurado o direito de greve, competindo aos trabalhadores decidir sobre a oportunidade de exercê-lo e sobre os interesses que devam por meio dele defender. Parágrafo único. O direito de greve será exercido na forma estabelecida nesta Lei. Art. 9º Durante a greve, o sindicato ou a comissão de negociação, mediante acordo com a entidade patronal ou diretamente com o empregador, manterá em atividade equipes de empregados com o propósito de assegurar os serviços cuja paralisação resulte em prejuízo irreparável, pela deterioração irreversível de bens, máquinas e equipamentos, bem como a manutenção daqueles essenciais à retomada das atividades da empresa quando da cessação do movimento”. O tribunal gaúcho, em uma atitude reacionária em julgamentos recentes, vem rasgando a lei de greve a serviço do Governo do PT e ou dos empregadores. Categoria alguma faz greve porque quer; é levada a este movimento paredista pela intransigência dos empregadores ou do

Dr. João Clair Silveira joaoclair@psilveira.com.br http://drjoaocailrsilveira.blogspot.com.br/

estado patrão. O estado patrão utiliza-se do Judiciário a bel prazer, obtendo liminares como as que obrigam os trabalhadores a voltar a trabalhar em um percentual de 70% da categoria sob pena de multa. Este percentual é o mesmo que não existir o direito de greve e a liminar afronta a Constituição federal e a lei especifica de greve. Em um país sério, onde a Judiciário realmente é um poder independente, a lei de greve deve ser cumprida, mantendo o mínimo de 30% dos serviços essenciais. Contudo, o Judiciário permanece atrelado a indicações aos cargos de ministro que passam por favores políticos. Ficamos expostos a estas decisões de juristas que, na verdade, deveriam se candidatar a deputado federal e mudar a lei de greve ao invés de praticar atos como mandar os trabalhadores voltar em tal percentual, afrontando a Carta Magna e a lei 7783/89. O Estado deveria regular o exercício do direito de greve, não no sentido de restringi-lo, mas de garantir o bem-estar comum, retirando suas causas geradoras e intermediando uma solução. Deve promover a existência de igualdade real entre os seres humanos para que todos tenham direito de ascender a melhores condições de vida e de trabalho, sem utilizar sua influência para agir de forma “chavista”, aproveitando-se do Judiciário como forma de coibir o direito de greve e estabelecer limites espúrios.

Manifestos pedem o fim das deportações em todo os

EUA

Defensores e apoiadores da comunidade imigrante se reuniram no sábado (05) em várias cidades espalhadas pelos Estados Unidos na busca por sensibilizar e pressionar o presidente Barack Obama a pôr um fim às deportações. Ao todo foram mais de 50 manifestações simultâneas intituladas “Dia de Ação”. Os organizadores afirmaram que o presidente Obama tem o poder de interromper as deportações e evitar que mais imigrantes indocumentados sejam afastados de suas famílias e entes queridos. Em Eloy, no Arizona, mais de 100 manifestantes se dirigiram para a frente do Centro de Detenção de Imigração, depois de viajarem mais de 60 milhas, de Phoenix. Nattaly Cruz, uma das organizadoras do grupo, afirmou que tem pessoas com parentes neste centro presas há mais de um ano. “Queremos que o presidente Obama e sua administração ouçam e entendam que não queremos e não podemos permitir mais separações das famílias”, disse. Nattaly entrou os EUA ilegalmente quando tinha apenas oito anos de idade, junto dos seus pais. “É triste ver uma família que vai para a cama todas as noites e sempre falta alguém”, continua. Os manifestantes caminharam com cartazes dizendo “Não mais deportações”. O rali foi monitorado por cinco policiais do Departamento de Polícia de Eloy. O sargento Brian Jerome disse que a manifestação foi pacífica e não houve prisões. Âmbar Cargile, uma porta-voz da ICE em Phoenix, afirmou que a agência respeita os direitos das pessoas para protestar do lado de fora de suas instalações. “Enquanto esperamos o Congresso aprovar uma reforma nas leis de imigração, o ICE continuará empenhado, de maneira mais humana, a aplicar as leis, incluindo

As deportações separam muitas famílias apreendendo criminosos condenados na fronteira ao tentar entrar ilegalmente nos Estados Unidos”, disse. Mais de 50 pessoas, incluindo famílias com crianças, se reuniram na frente de um escritório federal de imigração em New York. Entre eles estava Humayun Chowdhury, um motorista de táxi, de 47 anos de idade, que foi separado de sua família por 14 meses há algum tempo. Chowdhury agora tem uma licença para trabalhar nos EUA e tenho esperanças de obter um Green Card no futuro. Seu filho tinha 11 anos de idade quando as autoridades de imigração efetuaram a prisão de seu pai. “Tudo era uma confusão. Tivemos problemas para conseguir alimentos. Minha mãe chorava o tempo todo. Nós tivemos que vender nosso carro para conseguir dinheiro”, disse Maheen Chowdhury, que nasceu em os EUA e agora tem 14 anos. Em Hartford, Connecticut, dezenas de imigrantes protestaram na frente de um prédio federal após um rali que passou por 11 cidades em todo o estado. Muitos dizem estavam irritados pela recusa dos republicanos, no Congresso, em apoiar uma reforma imigratória. Entre os manifestantes estava Jasmine Mendoza, de Norwalk, cujo marido foi deportado depois de ser parado em uma blitz de rotina feita pela polícia. Ela disse que está criando o seu filho de oito meses de idade sozinha. (Tradução: Luciano Sodré)

Nancy Pelosi afirma que prefere anistia para imigrantes a ser presidente do Congresso

líder da minoria no Congresso, Nancy Pelosi (D-CA), disse que preferia passar uma reforma imigratória que abrisse caminho a anistia dos milhões de imigrantes que vivem nos Estados Unidos a ser presidente da Câmara dos deputados. Segundo ela, “a reforma é a coisa mais importante que se pode fazer atualmente e é por que ela afirmou sua opção”. Nancy afirma que aprovar é uma reforma

imigratória é mais importante que vencer as eleições em novembro. “Seria um marco histórico e faríamos parte de uma mudança importante para o país se aprovássemos uma reforma”, acrescentou. Ela tem sido um dos políticos mais empenhados na aprovação do projeto e tem realizado várias viagens por todos os EUA no sentido de conseguir apoio e aprovar o projeto de lei até julho.

GENERAL NEWS

Autoridades de Nogales, no México, descobrem túnel na fronteira DA REDAÇÃO

As autoridades dos Estados Unidos em parceria com o México fechou um túnel incompleto que serviria de rota para o transporte de drogas através da fronteira entre os dois países. A informação foi divulgada na tarde de sexta-feira (04). O túnel foi descoberto no dia 10 de fevereiro e segundo a força-tarefa responsável por fechá-lo, ele começou ser construído em Nogales (Sonora), no México, no quintal de uma residência a poucos metros ao sul da barreira de entrada nos Estados Unidos. Segundo informou o Departamento de Segurança Interna dos EUA, a operação teve total apoio das autoridades mexicanas, inclusive do Secretário de Defesa Nacional deste país. Quando foi descoberto, o túnel tinha cerca de 140 metros de comprimento, dos quais aproximadamente 120 já estavam em solo estadunidense. Ele tinha 1m21 de altura e, apesar de já estar em terras dos EUA, estava incompleto, sem saída. Nenhuma pessoa ou drogas foram encontradas no momento de sua descoberta e casa onde ele estava é abandonada e usada

DIGITAL S/A Por Fernando Freitas fernando@creativebizz.com

Teste de usabilidade na web:

para que serve? Atividade ajuda a otimizar experiência do usuário e resultados

C O túnel tinha 140 metros de comprimento e estava inacabado pelo cartel do tráfico para suas atividades. Segundo as informações, até o momento, ninguém foi preso como responsável pelo túnel. Um relatório do Departamento de Segurança dos EUA, já foram descobertos 101 túneis ao longo de toda a fronteira do país com o México. (texto: Luciano Sodré)

JEB BUSH

Possível candidato a presidência, republicano afirma que reforma imigratória é prioridade caso eleito Jeb Bush afirmou à emissora de TV Fox News que, se ele fosse o presidente, daria apoio a uma reforma imigratória compreensiva e faria mudanças no sistema de educação do país, com propostas de inclusão dos imigrantes Ex-governador da Flórida e irmão e filho de presidentes, Jeb Bush, deu uma declaração essa semana que pegou os republicanos de surpresa. Frequentemente citado como provável candidato presidencial em 2016, Jeb Bush afirmou à emissora de TV Fox News que, se ele fosse o presidente, daria apoio a uma reforma imigratória compreensiva e faria mudanças no sistema de educação do país, com propostas de inclusão dos imigrantes. É também é o membro da família Bush mais ligado à comunidade hispânica, graças a seu casamento com Columba Bush, nascida no México, e por seu domínio do idioma espanhol. Jeb Bush tem dito que a especulação sobre uma possível candidatura dele à presidência em 2016 tem gerado mais atenção do que se ele já estivesse na corrida pela Casa Branca. O ex-governador republicano da Flórida nega que tudo isso seja somente um plano para preparar o terreno, mas diz que até o final do ano decidirá se vai ou não disputar as eleições para presidente em 2015. Bush tem desafiado muitos republicanos pelo seu apoio a uma reforma imigratória total e mundanças no ensino para a escola fundamental, do jardim de infância (kindergarten) à 12ª série, pe-

Jeb Bush também é o membro da família Bush mais ligado à comunidade imigrante, graças a seu casamento com Columba Bush, nascida no México

ríodo básico de formação dos alunos. Sobre imigração, ele disse à Fox que aqueles que vieram ilegalmente para o país geralmente o fazem porque não têm outro meio para sustentar a família, e que o que eles fizeram não foi “nenhum crime.” “É um ato de amor. É uma demostração de compromisso com a família”, disse Bush. “Honestamente, penso que isso é um tipo diferente de contravenção, que deve ter seu preço, mas não se pode condenar pessoas que vêm para este país para ter com o que sustentar a família. A declaração foi dada em entrevista na biblioteca do pai George H. W. Bush, durante as comemorações de 25 anos da presidência do patriarca.

omo será que o internauta acessa o site da sua empresa? Será que ele consegue encontrar, de forma fácil e ágil, os conteúdos nos quais está interessado? Será que o caminho que ele percorre para chegar a estes conteúdos é exatamente aquele que você imaginou? O que será que ele acha da sua navegação? Se você quer pôr um fim a tantas perguntas sem resposta, saiba que há como. E a boa notícia é que todas estas acima pode ser respondidas com uma única iniciativa: o famoso teste de usabilidade, aplicável também na web e que consiste em testar a forma como as pessoas utilizam um determinado projeto, produto ou serviço. Para testar um site, os especialistas recomendam o seguinte: 1) selecione um grupo de internautas que tenha o perfil do seu público-alvo; 2) dê a este grupo uma tarefa a ser desempenhada no seu site (Ex.: se o site em análise for o de uma empresa de cinema, a “missão” pode ser comprar on-line o ingresso para um determinado filme); 3) solicite à pessoa que faça comentários enquanto tenta realizar a tarefa, indicando o passo-a-passo que está seguindo e emitindo opiniões sobre a facilidade – ou não – de encontrar as informações; 4) faça o registro deste teste em vídeo, tanto do internauta e seus comentários, quanto capturando-se a tela de cada pessoa, para que possa ser analisada, depois, a forma de navegação no projeto. Feito isso, é só analisar os dados, identificar os ajustes necessários e colocá-los em prática. Quanto aos objetivos (e vantagens) de se valer de testes de usabilidade na internet, eles são muitos! Vão desde otimizar de maneira efetiva a experiência do usuário nos sites das mais diversas corporações, até alavancar os resultados conquistados através do seu projeto web. Alguns deles: •

Assegurar que o website conte com fácil navegação;

• • • • • •

Garantir que o website está intuitivo; Reduzir custos com desenvolvimento (evitando refações futuras); Otimizar a transmissão das mensagens; Enriquecer a experiência do internauta com o website (e a marca); Otimizar o Retorno Sobre Investimento (ROI); Aumentar as chances de o website se tornar um investimento (e não um custo).

Para você ver um pouco mais sobre o assunto, separamos também um vídeo, que trata dos pontos que expusemos aqui hoje: http://www.youtube.com/ watch?v=_bhxZjIqnIY. Bom conhecimento... E bons negócios virtuais!

30 10

Social News

30 10

SOCIAL NEWS

Fique por dentro do Brasil por Claudia Carmo

So Love

SPORTIMES

Ituano perde, mas é campeão nos pênaltis e desbanca ‘meninos do Santos’ O Ituano perdeu o segundo e decisivo jogo da final do Campeonato Paulista, diante do Santos, por 1 a 0, neste domingo, no estádio do Pacaembu, mas conquistou o título estadual ao vencer o time santista na decisão por pênaltis. Foi a primeira vez que o time do interior paulista levantou um título estadual superando as equipes mais tradicionais - em 2002, o Ituano foi campeão de um Paulista do qual não participaram os maiores times do estado, que jogavam ao mesmo tempo o torneio Rio-São Paulo. Na decisão deste domingo, o Ituano segurou o Santos e só sofreu o gol em cobrança de pênalti, cobrado por Cícero, no final do primeiro tempo. O resultado levou a decisão para os pênaltis. Na disputa, o time do interior perdeu com o zagueiro Anderson Salles, mas a equipe santista desperdiçou duas cobranças, com Rildo e Neto. O técnico Oswaldo de Oliveira já demonstrava preocupação em relação aos pênaltis durante os treinos nesta semana, no CT Rei Pelé. No treinamento da última sexta-feira, por exemplo, o aproveitamento foi ruim entre os onze batedores, de 45,4 %, somando o goleiro Aranha. Por conta disso, o treinador repetiu a atividade no sábado, de manhã, no Pacaembu, no último treino antes da final. O Santos entrou em campo com uma formação diferente em relação ao primeiro jogo – o volante Alison no lugar de Gabriel Barbosa. Com a alteração, Cícero atuou mais adiantado, como principal armador de jogadas do time. O camisa 8 foi o jogador mais perigoso da equipe. Além do gol de pênalti, o meia quase abriu o placar em mais duas oportunidades somente no primeiro tempo. A primeira em cobrança de falta, que o goleiro espalmou para escanteio, e a segunda, em uma finalização na pequena área após passe de cabeça de Leandro Damião.

Jogadores do Ituano levantam a taça de campeão paulista após vencer o Santos No entanto, o nervosismo atrapalhou o time santista no início da partida. O Santos correu e marcou mais em comparação ao primeiro jogo, mas caiu na “catimba” do Ituano, que jogava pelo empate para ficar com o título. O nervosismo também atrapalhava o Santos técnica e taticamente. O time abusava da “ligação direita” (chutes da defesa direto para o ataque) e se precipitava em algumas finalizações. Santos e Ituano atuaram com o mesmo esquema tático – 4-2-3-1. No Santos, Alison protegia os zagueiros Neto e David Braz, e assim Oswaldo de Oliveira liberava os laterais ao ataque. Cicinho, na direita, apoiou bastante e criou boas jogadas, ajudando a romper o “ferrolho” do Ituano na entrada da área. O nervosismo não era “privilégio” do Santos. Antes dos 20 minutos de jogo, o Ituano recebeu três cartões amarelos – Rafael Silva, Cristian e Esquerdinha. O time de Itu tentava parar o jogo com muitas faltas e só assusta o Santos em bola parada, principalmente nas cobranças de falta do zagueiro Anderson Salles. O Santos melhorou no final do primeiro tempo, quan-

Flamengo mantém tabu de 26 anos contra Vasco e conquista 33º título carioca

Inter faz 4 a 1 em Caxias, arrasa o Grêmio e conquista tetra do Gauchão Uma goleada histórica e o quarto título estadual seguido. Neste domingo, no estádio Centenário, em Caxias do Sul, o Internacional arrasou com o Grêmio e conquistou o Campeonato Gaúcho. D’Alessandro, Alex duas vezes e Alan Patrick marcaram no 4 a 1 que confirmou a melhor campanha do estadual. Ernando, contra, descontou. O título contempla uma campanha quase irretocável, que teve apenas uma derrota. Time de melhor campanha na primeira fase, com nove pontos de vantagem, o Inter já havia vencido na primeira partida - na Arena do Grêmio, por 2 a 1. A vitória vermelha na Serra Gaúcha se transformou em goleada no princípio do segundo tempo, quando o escore simples saltou para a goleada em 12 minutos. O Grêmio atônito, chegou a organizar uma reunião entre seus jogadores para evitar vexame maior. Os torcedores do Internacional, em êxtase, passaram a gritar olé e ‘é campeão’ antes dos 20 minutos. Os gremistas chegaram a jogar rojões dentro do gramado. No primeiro tempo o Grêmio chegou a ter mais posse de bola que o Inter, mas não foi competente. Querendo reverter a desvantagem, Enderson Moreira deixou até os volantes finalizarem. O Inter, mesmo frouxo na marcação nos primeiros minutos, foi efetivo. Aos 27, na primeira chance criada, o Colorado ampliou sua vantagem e ficou mais perto do tetra. Werley vacilou, Rafael Moura tomou a bola e serviu D’Alessandro. O argentino bateu rasteiro: 1 a 0.

do teve três boas oportunidades – duas com Cícero e uma com Leandro Damião, que cabeceou a bola no peito do goleiro. O gol saiu aos 45 minutos em cobranças de pênalti. O camisa 8 sofreu a infração e pediu para bater mesmo errando um pênalti no primeiro jogo. O meia santista bateu com categorias no canto direito do goleiro para abrir o placar. No segundo tempo, o Ituano mudou sua postura e saiu mais para o jogo. O time do interior teve uma grande chance após falha de Cicinho no meio-campo aos nove minutos, mas os atacantes se atrapalharam no momento da finalização e foram travados pela zaga santista. No entanto, foi o Santos teve que as melhores oportunidades no segundo tempo. Geuvânio recebeu a bola na frente do goleiro Vágner, sem marcação, mas finalizou para fora do gol. O time ainda quase marcou o segundo gol em cabeçada de Cícero após cobrança de falta de Geuvânio. Apesar das boas oportunidades, a equipe santista não marcou o segundo gol e, por isso, o título paulista foi decidido na disputa por pênaltis, com vitória do Ituano por 7 a 6.

D’Alessandro (e), Alex, duas vezes, e Alan Patrick marcaram os gols que garantiram o tetra do Internacional Antes do intervalo o Grêmio respondeu com Barcos, mas Dida espalmou. Rafael Moura deu o troco por baixo, com um leve desvio, e quase antecipou o 2 a 0. Mas o segundo gol viria apenas na etapa final. Na volta do intervalo, precisando marcar três gols para ser campeão, Enderson Moreira sacou Edinho e colocou Max Rodríguez. A troca deixou o Grêmio completamente exposto e o Inter aproveitou. Alex desviou antes de Marcelo Grohe chegar e fez 2 a 0 com apenas 4 minutos. O terceiro gol saiu de pênalti, após D’Alessandro ser derrubado por Dudu. Na cobrança, Alan Patrick deslocou o goleiro.

Capitão Léo Moura levanta a taça de campeão carioca para o Flamengo no Maracanã Com gol irregular de Márcio Araújo aos 46 minutos do segundo tempo, o Flamengo aproveitou a vantagem e empatou por 1 a 1 o segundo jogo da decisão do Campeonato Carioca para conquistar seu 33º título da competição na tarde deste domingo, no Maracanã. O Rubro-negro manteve um tabu em finais contra o rival que já dura 26 anos, com cinco decisões de Estadual e uma de Copa do Brasil. O último título do

Cruzmaltino sobre o time da Gávea aconteceu no Carioca de 1988. O 33º título aumenta a hegemonia do Flamengo no Campeonato Carioca. O Rubro-negro agora tem duas conquistas a mais que o Fluminense, segundo maior vencedor da competição com 31 taças. O Vasco segue como terceiro maior ganhador do torneio, com 22 troféus. O time de São Januário não vencia o Estadual desde 2003, há onze anos.

30 10

Social News

Lançamento de Livro Jurídico no Tribunal de Contas

As integrantes do Conselho da Mulher Empreendedora AC Minas.

Márcio e Iaiá Resende, empresários do BHZ Espaço. O escritor Leonardo com sua mãe Nara Ferraz.

jovem advogado Leonardo de Araújo Ferraz, professor da "Escola de Contas e Capacitação Prof. Pedro Aleixo" e docente colaborador da Escola de Governo da Fundação João Pinheiro de Belo Horizonte, lançou seu segundo livro de Direito no Tribunal de Contas de Minas Gerais onde trabalha como assessor Jurídico. O livro intitulado "O Administrativismo do século XXI " teve uma bela noite de autógrafo e um generoso coquetel, buffet impecável somado ao "Scotch" que correu solto ao lado do champagne oferecido aos convidados pela advogada Nara Ferraz, mãe do autor e viúva do saudoso deputado advogado José Ferraz.

Festa de lançamento do BHZ Espaço reúne 500 convidados no Jardim Canadá

novo espaço, que chega para oferecer o que há de mais moderno, requintado e versátil para realização de eventos sociais, corporativos e culturais, já está com a agenda aberta e com grande procura. Os sócios são os empresários Márcio e Iaiá Resende os quais ofereceram um mega coquetel de inauguração aos presentes.

AC MINAS celebra o dia Internacional da Mulher promovido pelo conselho da Mulher Empreendedora

Dia Internacional da Mulher comemorado nos salões do Automóvel Clube de Belo Horizonte pelo Conselho da Mulher Empreendedora da Associação Comercial de Minas, ganhou uma tarde prestigiada pelo universo de mulheres talentosas, triunfadoras e integrais. O evento, orquestrado por Yeda Fernal, presidente do Conselho acima referido, ofereceu aos convidados: palestra, desﬁle de modas conduzido pelas empresárias do setor e homenagem à Nilza Dorothéa da área imobiliária. Vale destacar a palestra de Ana Radishai focada nas chaves

para o êxito proﬁssional e pessoal da mulher, incorporando o equilíbrio entre ﬁrmeza e sensibilidade para a formação da mulher triunfadora. O presidente da ACMINAS Roberto Fagundes e sua esposa Sheila, marcaram presença em todas as atividades do evento, assim como as fundadoras do Conselho, Anamélia Faria e Sarah Vaintraub. Esta colunista convidada é uma das fundadoras desse Conselho que nasceu pela iniciativa da ex deputada Maria Elvira Sales Ferreira, sentiu-se orgulhosa pelo crescente desenvolvimento das atuais Conselheiras.

A homenageada entre a deputada Luzia Ferreira e Sarah Vantraub.

Ao centro Albertina Moura, à esquerda Aldija Carvalho e Maria Vitória Capelão e à direita, a Presidente Yeda e Eugênia Procópio.

A empresária de moda e Conselheira Maria Clara Duca, na passarela.

Yeda Fernal, com o presidente da AC Minas Roberto Fagundes, a Homenageada Nilza Dorothéa e Sheila Fagundes.

A Conselheira Poliana Oliveira participando do desﬁle

A palestrante Ana Radishai.

Rapidinhas - Vem aí mais uma edição da Grande Noite de prêmios do Jornal MG Turismo presidido por Claret Guerra, que será realizado no Ouro Minas Palace Hotel em 28 de abril de 2014, sob a organização de Suely Calais e Rafael Lobato. O evento, que prestigia personalidades e entidades que mais se destacaram em seus setores, serão contemplados este ano, com o XXIV Prêmio MG Turismo e XVIII Troféu Mulher Inﬂuente. - No despertar desse outono, o universo da arte plástica mineira, ﬁcou entristecido com a partida da famosa escultora Helena Neto, artista talentosa e criativa que iluminou com

luz própria suas inúmeras obras, bem como, os espaços de arte do Brasil e de diversos países, onde expôs suas belas peças em metal e madeira, e realizando vários projetos. Determinada, guerreira, elegante e forte como sua amada Montes Claros, partiu deixando muitas saudades e uma linda lição de vida eternizada em sua arte. - Acaba de tomar posse na Presidência do SERVAS (Serviço Voluntário de Assistência Social integrado ao Governo de Minas Gerais) a Senhora Célia Pinto Coelho no lugar de Andrea Neves, que deixa o cargo para assumir a campanha presidencial de seu irmão Aécio Neves, que está a todo vapor.

amroque02@hotmail.com

30 10

Parab茅ns Sophia

O primo Ant么nio Nogueira (Ferry St bbq)

FATOS HISTÓRICOS

PALAVRAS CRUZADAS

CAÇA PALAVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Brazilian Times Monday, 14th, 2014

ClassiTIMES toll free: 1-877-625-0079

COMPRA | VENDE | TROCA

Vende-se 3 lotes em Meaípe, Guarapari (ES). Cada lote com 12 de frente e 30 de fundo. Escrito na prefeitura. Tem recibo de compra e venda. Próximo as melhores praias. Há 3 minutos da praia à pé e 1 minuto de carro. Os 3 são anexados. Valor: $170 mil reais ou $60 mil cada. Ligar: (508) 405-6447. Falar com Souza. #K Vendo apartamento de 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, playground, salão de festas, porteiro 24 horas. Jardim Limoeiro, Serra (ES). Ligar: (617) 767-1047. #E Governador Valadares Vende-se casa no bairro Jk3, toda a documentação em dia. Financiamento fácil pela caixa. Também se vende lote. GV: (33) 8802-1768 - ADRIANO / EUA: (973) 432-9062 - NINA. #A

Resplendor (MG) - vendese uma casa com um lote, no bairro São Vicente, próximo da rodoviária. Casa com 3 quartos, sala, cozinha, copa e 2 banheiros, sendo uma suíte. Ligar: (978) 210-6923. #J Vende-se- uma casa na Ilha dos Araújos, em frente a antiga ABB, preço à combinar. Ligar: (203) 482-3954 ou (203) 7987916. #A

Vende-se- uma empresa de alicerce (Foundation) em CT. Há 10 anos no mercado, com 2 contratos com uma doas maiores empresas de construção dos EUA. Troco por imóvel em qualquer lugar do Brasil e nos EUA. Motivação da venda: aposentadoria. Ligar para Sr. Dias: (203) 695-7377. #B Vende-se pizzeria “Between Us” em Woburn. Bem estabelecida há 27 anos no mercado. Dono vai se aposentar. Ligar para Alex: (781) 938-0056. #F Vendo loja brasileira em Lowell. Contato: (781) 572-2953. #C

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

IMÓVEIS / VENDA 302 IMÓVEIS / ALUGUEL 401 PENSÕES / VAGAS 501 NEGÓCIOS / VENDA 601 VEÍCULO / VENDA 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Brazilian Times Monday, 14th, 2014

ClassiTIMES toll free: 1-877-625-0079

COMPRA | VENDE | TROCA

Companhia de limpeza e taréfas em Fairfield county procura companhia e individuo que fazem power washing e limpeza de janela. Requisitos: seguro e equipamento. Também procurando pessoas com camionete disponivél para fazer dump runs. Para Mais informaçoes Contactar: Cristiane (203)400-3920. #A Subcontrato para pintores deve falar inglês fluente e ter uma van. 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, Social Security e carteira válida. Ligar (888) 9074466. #PM

Sou um Ucraniano-Americano. Tenho 35 anos. Procuro uma Brasileira entre 23 e 33 para um relacionamento sério. O meu telefone é (718) 502-8894. #A Sou viúva, tenho 64 anos, sou jovial, esportiva, tranqüila, boa aparência. Gostaria de conhecer um homem (solteiro ou viúvo), que tenha bom nível educacional. Tenha 1m e 70. Boa forma física, boa aparência, que pratique esportes, seja equilibrado e financeiramente seguro. Para relacionamento sério. Contactar pelo facebook: ipacheco10 ou email: ipacheco10@hotmail.com. #K

Bridgeport- aluga-se apartamento de 3 quartos, utilidades incluídas, renovado com lavanderia, estacionamento para 1 carro. Valor: $1,100. Depósito + 1 mês. Falar com Marco. Ligar: (203) 394-2524. #A