Ny 1704

02

Monday, January 27th, 2014

General News

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Trabalhador é atacado em Ironbound retomaram os murros, chutes e xingamentos.

Nesse instante, o sinal mudou de cor e Vazquez seguiu aproximadamente um quarteirão adiante, manobrando em frente ao supermercado ParthMark e retornando para confrontar os indivíduos. O entregador parou o carro no meio da rua e, portando um taco de baseball, caminhou em direção aos 4 indivíduos.

Como estavam em maior número, os vândalos conseguiram tomar o taco das mãos do entregador e passaram a agredi-lo na cabeça com ele”.

“Eles falavam: Mata!

Mata! Mata! De repente, um deles pegou um pedaço de

O entregador de comida Júnior Vazques

H

á menos de uma semana da reunião pública realizada no combate à criminalidade no bairro do Ironbound, onde se concentra a comunidade de língua portuguesa em Newark (NJ), a onda de violência fez mais uma vítima. Desta vez, foi o entregador de comida Júnior Vazques, de 23 anos, que trabalha para uma lanchonete brasileira na Ferry St. O trabalhador foi agredido barbaramente com um taco de baseball por 4 vândalos que saíram de um clube noturno e, aparentemente bêbados, esmurravam e chutavam carros estacionados ao longo da principal via de acesso ao bairro.

O incidente ocorreu na madrugada de segundafeira (20), pouco depois da meia-noite, e foi presenciado e filmado pelo ativista comunitário e fotógrafo freelance, Geraldo da Silva Carlos,

natural de Governador Valadares (MG). Segundo Geraldo, popularmente conhecido como “Corredor da Paz”, quando ele saía de uma lanchonete próxima ao cruzamento da Ferry St. e a Wilson Ave., localidade conhecida como as “5 esquinas”, notou a presença dos 4 indivíduos que xingavam em espanhol e chutavam os veículos estacionados.

“Eu achei estranho isso e resolvi seguí-los para ver o que eles iam fazer”, disse ele à equipe de reportagem do BV. Além dos carros estacionados, os vândalos também atacaram 2 veículos que trafegavam em direções opostas na Ferry St., um deles dirigido por Vazquez, que acelerou e se livrou momentaneamente do ataque. Na esquina da Niagara St., quando o entregador parou no sinal vermelho, os vândalos correram em sua direção e

tijolo e começou a bater na cabeça do entregador. A cada golpe ele gritava: Ai! Ai! Ai! Foi muito triste de ver”, detalhou Geraldo.

Durante todo esse tempo, não passou uma viatura policial no local, que concentra um grande número de restaurantes, agências bancárias e lojas.

Na tentativa de interromper o ataque, Geraldo se aproximou dos agressores e deixou evidente que ele filmava e fotografava o ataque ao entregador com a sua câmera, quando recebeu um soco no peito do suspeito Marvin Matamoros, de 31 anos, tornando-o também vítima d o i n c i d e n t e .

Como os agressores continuassem a agredir Vazquez, Geraldo pegou sua bicicleta e rumou à delegacia de polícia do bairro, que fica localizada a um quarteirão do local onde ocorria o ataque, na Market St. Em frente ao prédio, estava estacionada uma viatura de polícia com dois policiais no interior, os quais o brasileiro denúnciou o ataque.

Graças ao empenho e as imagens e fotografias tiradas por Geraldo, as autoridades conseguiram identificar e prender os 4 suspeitos, que tentaram fugir do local do crime. O entregador foi levado ao hospital local, onde

encontra-se internado com fraturas em várias partes do rosto e respira com o auxílio de uma máquina, segundo seu pai. As autoridades ainda investigam o i n c i d e n t e .

Geraldo aproveitou a oportunidade e fez um apelo às autoridades que aumentem o policiamento na região que há vários anos sofre com a escalada da violência.

A onda de criminalidade e vandalismo tem aterrorizado os residentes, que receiam sair às ruas do Ironbound quando escurece, principalmente durante o inverno.

30

THE BEST JOURNAL FOR YOU Founded in August / 1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Fone: 1(877) 625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) op@braziliantimes.com (redação/newsroom) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com _______________________________ EDIRSON PAIVA Publisher

_________________________ STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Editor LUCIANO SODRÉ Assistant Editor WOLFGANG TOMICH Feature Editor MARCELO TELES Graphic Designer Director ________________________________

REPORTER Gilvan de Sergipe Arilda Costa (Photo Journalist) ________________________________

CORRESPONDENT IN BRAZIL Cláudia Carmo (São Paulo, SP) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) ________________________________ COLUMNIST Vinicius S. Monteiro (Massachusetts) Eduardo Mendes Dr. Ludimyla Sperandio Ruyter Neves Jr. Raquel de Paula Maristela Monticeli (Manhattan, NY) Gisele Cadamuro (Mount Vernon, NY) Claudia Cascardo (Newark, NJ) Ana M . Rpque (Fort Lauderdale, FL)

____________________________ Contributing Writers Maurício Mendes (Massachusetts) Domício Coutinho, Phd, NY ________________________________ Marketing Department Liliane Paiva - Director Adairton Teixeira Maria Betania Costa

_________________________ Graphic Designer Vanessa Rodrigues ________________________________ Events Coordinator Julia Vale - Dario Galvao ________________________________ Circulation Departmente Luis Carlos - Paulo Notaro Roberto Manzinghi ________________________________ MAILING ADDRESS Brazilian Times P.O.Box 447 Somerville, MA 02143 Os artigos assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos.

Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

Os santos senhores de escravos

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Investindo em Imóveis Por Nivaldo Guedes

QUAL A DIFERENÇA ENTRE CORRETOR E CONSULTOR?

Podemos observar que as palavras que se destacam e que diferenciam uma função da outra são: qualificação e especialização. Uma pessoa pode se tornar um corretor em qualquer tempo de sua vida, mas somente poderá ter o título de consultor e opinar com conhecimento de causa quando se qualificar em sua área ou segmento e se especializar. A diferença é tênue, mas ela existe. Sempre agi como consultor em assuntos imobiliários. Até porque, sempre estou informado sobre o assunto, me capacitando e reciclando, meus clientes agradecem.

Em minha opinião não podemos i g u a l a r " C O N S U LT O R a o CORRETOR", muito embora suas atribuições e responsabilidades sejam equivalentes, se faz necessário entender que, para prestar CONSULTORIA é imprescindível um grau elevado de vivência, experiência e cursos de aperfeiçoamento na área imobiliária.

Compete ao "CORRETOR" de imóveis exercerem a intermediação na compra, venda, permuta e locação de imóveis, podendo, ainda, opinar quanto à comercialização imobiliária. Entretanto, eu percebo que na prática e no aspecto objetivo do exercício da profissão, os corretores de imóveis limitam-se a intermediar a compra, venda, permuta e locação de imóveis. A grande maioria se esquece do quesito "opinar quanto à

05

Pernambucana foge da Flórida com medo do marido e é presa no Texas Karla afirma que era vítima de violência doméstica e que a filha sofreu abusos sexuais do pai Da Redação

Corretor: Substantivo Masculino Que atua como intermediário em compras e vendas de, imóveis, ações na bolsa, dentre outros produtos mediante porcentagem. Pessoa ou empresa que promove negócios alheios (ex: corretor de apostas, corretor de seguros, corretor imobiliário).

Consultor: Substantivo Masculino Aquele a quem se consulta ou o que dá conselhos. Pessoa qualificada que, junto de uma empresa ou pessoa física, dá pareceres e trata de assuntos técnicos da sua especialidade.

Monday, January 27th, 2014

A N B T

A

comercialização imobiliária".

A atuação do "CONSULTOR IMOBILIÁRIO", conforme o meu entendimento, todavia, vai muito além de "apenas" intermediar negócios imobiliários. Abrange, ainda, a consultoria propriamente dita aos clientes, prestação de informações concernentes ao mercado imobiliário, inerentes aos anseios de cada um de seus clientes. O consultor imobiliário, além de procurar intermediar a venda e compra de imóveis para seus clientes, que é o que realmente lhe sustenta, busca assessora-lo de maneira muito mais abrangente, informando-o acerca, por exemplo, do bom ou mau momento do mercado para o negócio pretendido.

P a r a s e r " C O N S U LT O R IMOBILIÁRIO", se faz necessário estar antenado ao mercado e "TRANSMITIR" aos seus clientes as informações relevantes antes mesmo de serem solicitados, até porque a próatividade faz toda a diferença aos profissionais do mercado imobiliário.

Deste modo, acredito que, devemos ser CONSULTORES IMOBILIÁRIOS! A nossa experiência na área nos ensinou que cliente bem informado por seu consultor, não faz negócio sem antes consulta-lo! Até por isso é de extrema importância falar sempre a verdade ao cliente, mesmo que, em função disto, se perca um negócio. O bom profissional da área pensa e planeja a médio e longo prazo. Não adianta ter pressa! As vezes, no afã de se realizar o negócio, o profissional "queima" o cliente, que nunca mais vai procura-lo para novos negócios.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de Everett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa.

Para mais informações, marque uma consultoria “FREE”, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

pernambucana Karla Janine Albuquerque, 43 anos, está presa no Texas depois de ser acusada de sequestro. Ela afirma que sofria agressões físicas por parte do ex-marido, o norteamericano Patrick Joseph Galvin, e que constatou que sua filha tinha sido violentada sexualmente pelo pai. “Como eu procurei ajuda na Justiça e o processo foi arquivado, decidi fugir, pois tinha muito medo dele”, afirma ela.

Mas o desfecho desta história se virou contra ela e no dia 16, Karla foi presa. A pernambucana morava na Flórida e decidiu se mudar, sem o conhecimento do exmarido, para o Texas. “Eu queria apenas construir uma nova vida ao lado de minha filha”, continua.

A brasileira estava no Texas havia dois anos e afirma que “encontrou paz, emprego e uma escola conceituada para sua filha”.

O problema é que ela estava sendo procurada como fugitiva por crime de sequestro. O ex-marido a denunciou na justiça norteamericana por ter levado a m e n i n a s e m o consentimento dele.

A menina está sob a guarda da Justiça do Texas, no Department of Children and Families (DCF), um órgão parecido com o Conselho Tutelar no Brasil.

Karla teme, agora, que possa perder a guarda de sua filha para o pai. A irmã da brasileira, Karine Santos, que também reside nos Estados Unidos, também tem o mesmo receio.

Ela afirmou que sua irmã enfrenta não apenas um processo civil, mas também criminal pelo fato de não ter respeitado as leis da Flórida. “Ela saiu do estado apenas porque queria proteger a sua filha de um pai violento e agressor sexual”, explica. Karine afirmou, ainda, que vai lutar pela guarda da criança, mesmo sabendo que as chances são poucas.

Karine criou um site para arrecadar dinheiro par4a pagar as despesas advocatícias da irmã, que

A foto de Patrick está disponível em um site da polícia da Flórida

O maior receio de Karla é perder a guarda de sua filha

inicialmente são de US$3,5 mil (pouco mais de R$ 8 mil). Segundo ela, o primeiro julgamento do caso acontece nesta quintafeira (23). Para colaborar é s ó a c e s s a r http://igg.me/p/653510 A HISTÓRIA Karla se mudou para os Estados Unidos em 2001 e conheceu o ex-marido no ano de 2005. Poucos meses depois ela engravidou e os dois resolveram se casar. A mãe da pernambucana, Kátia Sarmento Martins disse que este foi o maior erro de sua filha. “Se ela fizesse uma busca na internet, descobriria que ele já respondeu por abuso sexual contra uma enteada e é classificado pela justiça deste país como sex offender”, explicou ela ressaltando que este crime aconteceu em 1996 e Patrick chegou a ser condenado.

Este tipo de crime, nos Estados Unidos, é atribuído a pessoas que cometem ou estimulam atos sexuais na presença de menos de 16 anos de idade.

Segundo informações da família, logo após o nascimento da filha, Karla começou a sofrer agressões de Patrick e chegou a denunciá-lo à polícia. O exmarido ainda tentou uma

reconciliação com a pernambucana, mas a relação conturbada chegou ao fim, definitivamente, após ela descobrir que a filha, na época com três anos, sofreu agressão sexual do pai.

A criança relatou a agressão aos professores da escola e, de acordo com a família da brasileira, exames constataram que ela realmente tinha sido a b u s a d a .

Após as denúncias, enquanto o processo estava em andamento, Patrick só podia visitar a filha mediante supervisão. No ano de 2011, apesar das provas apresentadas, incluindo relatório de psicólogos que acompanharam a criança, por meio do qual foi confirmado o abuso, o processo criminal foi arquivado e as visitas liberadas ao pai, sem supervisão.

ITAMARATY Familiares de Karla entraram em contato na terça-feira (21) com o consulado brasileiro localizado em Houston e com o Itamaraty, em Brasília. O caso está em análise e o consulado brasileiro ficou de entrar em contato com seus familiares.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, January 27th, 2014

07

DIGITAL S/A Por Fernando Freitas fernando@creativebizz.com

Os campeões do Twitter Kaká, Ivete e a presidente Dilma encabeçam a lista Anna Paula Starling chegou a ser atendida com fraturas múltiplas; motociclista fraturou o quadril e rompeu ligamentos

N

a semana passada, trouxemos o ranking brasileiro do Facebook. As medalhas de ouro saíram par. o Guaraná Antarctica, entre as marcas; Luciano Huck, em meio às celebridades; Neymar Jr, nos esportes; e Barack Obama, na política. Mas e no Twitter? Será que estes resultados se mantêm? Para fazer o tira-teima, consultamos novamente o Social Bakers (www.socialbakers.com). Eis o resultado, com dados levantados às 6h00 do dia 21/01/14 (horário de Brasília): MARCAS – Claro e Ronaldo Fenômeno alcançam juntos a primeira posição. Trata-se da página da Claro Ronaldo (@ClaroRonaldo), que relaciona a empresa de telefonia móvel ao craque – que é seu garotopropaganda – e que reúne 3.632.272 seguidores. O segundo lugar fica para o Greenpeace Brasil (@GreenpeaceBR), bem distante, com cinco vezes menos fãs: 655.269.

Já a terceira posição vai para a Dedetizadora Cataguases (@Top_DC), de Minas Gerais. Este caso, porém, indica o típico follow flood (ação de seguir, para ser seguido): a empresa, inclusive, segue mais (641.921) do que é seguida (612.658). A quarta e a quinta p o s i ç õ e s f i c a m c o m a TA M ( @ TA M A i r l i n e s ) e a A d i d a s (@adidasfutebol), com 568.269 e 518.073 seguidores, respectivamente.

PÁGINAS – Kaká é o lídera absoluto.

No ranking geral do microblog, entre todas as páginas brasileiras, o jogador Kaká (@KAKA) é, de longe, quem conta com a maior legião de seguidores. São nada menos que 17.887.431, o que representa 86% a mais que o segundo colocado: o também jogador Neymar Jr (@neymarjr), com 9.604.050 seguidores.

A cantora Ivete Sangalo (@ivetesangalo) vem na sequência, com 9.345.347 fãs, acompanhada pelo escritor Paulo Coelho (@paulocoelho), que é seguido por 8.882.168 usuários. O quinto lugar fica para outro jogador: Ronaldinho Gaúcho (@10Ronaldinho), com 8.314.096 seguidores.

CELEBRIDADES – Ivete Sangalo canta e encanta. A pontuação citada há pouco garante o primeiro lugar à baiana, enquanto Paulo Coelho vem logo depois.

No terceiro lugar, está a também cantora Claudia Leitte (@ClaudiaLeitte), com 7.980.049 seguidores. Luciano Huck (@LucianoHuck), campeão da categoria no Facebook, aparece 'apenas' na quarta

Advogada mineira morre em acidente de trânsito em NJ Eles foram socorridos, mas Anna Paula Starling morreu ao entrar no hospital com fraturas múltiplas. João Paulo Medeiros rompeu ligamentos do pé e e fraturou o quadril.

Da Redação

U

posição, com 7.649.383 fãs, acompanhado pelo apresentador Marcos Mion (@marcosmion) e os 7.553.246 internautas que o seguem.

ESPORTES – Anderson Silva vem em quarto. Até por ser campeão geral de seguidores no Twitter brasileiro, Kaká vem em primeiro. Neymar Jr em segundo e Ronaldinho Gaúcho em terceiro. O lutador Anderson Silva (@SpiderAnderson), por sua vez, é seguido por 4.438.995 usuários. Já o lateral-direito do Barcelona, Daniel Alves (@DaniAlvesD2), ocupa a quinta posição, com 3.692.001 seguidores.

POLÍTICA – Dilma ganha a 'eleição'.

Sua 24ª posição no Facebook – perdendo até mesmo para o presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, que ocupa o primeiro lugar da categoria naquela rede social – não a desbancou no Twitter, onde a presidente Dilma Roussef (@dilmabr) é a personalidade política mais influente.

Quem lhe garante o título são seus 2.122.589 seguidores, que somam quase o dobro de pessoas em relação ao tucano e rival José Serra (@joseserra_): 1.071.980, que lhe rendem o segundo lugar. Marina Silva (@silva_marina) vem na terceira posição, com 795.319 seguidores, acompanhada pela página do Supremo Tribunal Federal (@STF_oficial), com 423.401 adeptos.

O deputado federal Fernando Francischini (@FrancischiniBR), do Paraná, fica em quinto, com 408.076 de seguidores.

*Fernando Freitas é estrategista de negócios digitais e sócio-diretor da CreativeBizz, agência digital capa da “Pequenas Empresas & Grandes Negócios” e uma das principais do sul do Brasil. Pósgraduado em Comunicação Empresarial, também atua comoconsultor deEstratégias em Marketing Digital e é professor da pós-graduação em “Gestão da Comunicação em Mídias Digitais” no Senac SP, além do curso de extensão em “Marketing Digital” na PUCPR.

m acidente envolvendo uma moto e um furgão parado matou uma advogada mineira e deixou um amigo ferido em Nova Jersey (EUA) no último domingo (19). Anna Paula Starling, 26 anos, estava na garupa da motocicleta de João Paulo Medeiros Vieira, 26. Eles passavam por uma esquina quando o motorista de um furgão de entregas parou de repente, provavelmente em local proibido, abriu a porta e lançou o casal na pista ao lado.

Eles foram socorridos, mas Anna Paula Starling morreu ao entrar no hospital com fraturas múltiplas. João Paulo Medeiros rompeu ligamentos do pé e e fraturou o quadril. A mãe

do rapaz afirma que ele não se lembra do que aconteceu por causa do abalo psicológico.

— Fisicamente posso dizer que está bem, mas ele não se lembra de nada do acidente. Sente muitas dores no quadril, já passou por cirurgia e deve ser submetido a outro procedimento.

De acordo com reportagem do The Jersey Journal, o casal passava pelo cruzamento entre Palisade Avenue e Route 139. O motorista de um furgão de entregas parou na faixa divisória entre as pistas e abriu a porta no momento exato em que a moto passava ao lado. Uma moradora da rua disse ao jornal que a passageira parecia estar sem capacete.

O motorista do furgão, que

A N B T

aparentava não estar ferido, prestou socorro.

O casal se conheceu na adolescência e mantinha contato. No fim de 2013, João Paulo Medeiros, que mora há nove anos nos EUA, viajou para BH para passar as festas de fim de ano com a família e reencontrou a namorada.

Ela aproveitou uma viagem aos EUA este mês para encontrá-lo em Nova J e r s e y. E l e e s t u d a marketing na cidade, mas trabalha como gerente de uma cafeteria em Nova York.

A família espera conseguir a liberação do corpo ainda nesta semana.

Segundo a assessoria de imprensa do Itamaraty, ainda não há uma previsão oficial para o traslado até a capital mineira.

Reforma imigratória da Câmara legalizaria menos indocumentados A versão da reforma imigratória da Câmara de Deputados seria menos generosa do que o plano aprovado pelo Senado em 27 de junho, conclui-se de uma análise feita pela Fundação Nacional para a Política Americana (NFAP) divulgada esta semana.

Enquanto o Senado incluiu um caminho para a cidadania que, se ativado, beneficiaria entre 8 e 9 milhões dos 11.5 milhões de indocumentados, o plano da Câmara, liderado pelo deputado Bob Goodlatte, só permitiria a legalização de 4.4 a 6.5 milhões de imigrantes sem papéis, que se converteriam em residentes permanentes

mas não poderiam naturalizar-se.

Goodlatte preside o Comitê Judiciário da Câmara de Deputados e assinalou, em diversas ocasiões, seu respaldo a uma lei de reforma imigratória por partes com ênfase na segurança.

O estudo adverte que uma versão menos generosa do que a aprovada pelo Senado seria mais factível de ser aprovada na Câmara. Isto, levando-se em conta o clima político atual que impede um acordo bipartidário prévio na Câmara para aprovar a reforma imigratória.

O plano do Senado (S. 744) beneficia indocumentados que estão

no país antes de 31 de dezembro de 2011 e não tenham antecedentes criminais. Os que se qualificarem entrarão em um status de residência provisória por 10 anos, ao final dos quais poderão pedir a residência permanente. Três anos depois estarão livres para solicitar a cidadania.

A iniciativa concederia um máximo de 1.5 milhão de residências permanentes (green card) aos dreamers (jovens indocumentados que chegaram aos Estados Unidos como crianças) e otras 600,000 destinadas a cônjuges de cidadãos ou residentes legais permanentes.

08

ICE poderá ser impedido de usar algemas nos Tribunais de Imigração em São Francisco (CA) Da Redação

A

s autoridades federais querem limitar o uso de algemas em imigrantes, quando estiverem diante dos juízes de Imigração. Essa decisão é fruto de uma proposta feita em uma ação coletiva movida em 2011, pela America Civil Liberties Union of Northern California e outras entidades.

O Immigration and Customs Enforcement (ICE) concordou em não usar algemas, mas alguns ainda serão algemados, dependendo do tipo de audiência. A advogada da ACLU, Julia Harumi Mass, disse que o acordo só se aplica ao tribunal de São Francisco, que atende mais de 2.000 imigrantes por ano, os quais estão sob a custódia do ICE em três cadeias do condado no norte da Califórnia.

A ação diz que os detidos no tribunal de São

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, January 27th, 2014

Imigrantes reclamam que as algemas causam feridas nos pulsos, tornozelos e cinturas

Francisco reclamam de lesões geradas pelo uso das algemas nos pulsos, tornozelos e cinturas. A maioria é transportada em ônibus, por várias horas de distância, passando horas algemados, antes, durante e depois de suas audiências.

Sob o acordo proposto, os imigrantes não poderão ser algemados, a não ser que representem uma ameaça à segurança ou haja risco de fuga. Os Tribunais de Imigração são formadas por juízes que trabalham para o Escritório Executivo

A N B T

do Departamento de Justiça dos EUA na revisão de questões imigratórias, e não o Judiciário. Os juízes decidem se os imigrantes podem permanecer no país.

"Colocá-los em algemas é contra os valores norteamericanos em relação à justiça e equidade", disse a advogada Mass.

O projeto está nas mãos de um juiz federal que dará o seu parecer ainda esta semana.

Em um comunicado, o ICE informou que os seus agentes buscam preservar a dignidade e o bem-estar de todas as pessoas que estão sob sua custódia. Mas a agência ressaltou que também tem a obrigação de garantir a segurança do público e dos funcionários que visitam ou trabalham em edifícios federais.

Brasileiro é preso em Clinton (CT) com cocaína Rogério Martins também estava com milhares de dólares em espécie Da Redação

Rogério Martins enfrenta acusação de tráfico e ser dono de uma fábrica de drogas

O

brasileiro Rogério Martins está enfrentando acusações de tráfico de drogas, depois que a polícia encontrou no apartamento dele uma grande quantidade de cocaína e milhares de dólares em dinheiro. A prisão aconteceu na cidade de Clinton (Connecticut) e segundo os investigadores, o acusado tentou esconder o produto. “Ele ainda carregava duas identidades diferentes”, informou uma nota.

Rogério Martins tem 26 de idade, e foi detido na quarta-feira (22), após a polícia revistar a sua casa e encontrar a droga embalada para venda. Também foi encontrada na casa do brasileiro a quantia de US$18 mil em espécie e vários equipamentos usados por traficantes.

As carteiras de identificação encontradas com o brasileiros traziam dois nomes. Em uma ele se chamava Roger Martins e na outra, Sandro Dias Bimini. Depois de coletar a

A N B T

impressão digital do acusado, ficou constatado que ele havia sido preso há vários anos por assalto com uma arma de fogo e usou o nome de Allen Almeida.

Na época, ele foi deportado para o Brasil, mas acabou retornando aos Estados Unidos. O Departamento de Polícia de Clinton não informou como o brasileiro retornou aos Estados Unidos, mas deixou claro que o verdadeiro nome é Rogério Martins.

O brasileiro foi indiciado por posse de cocaína com intenção de venda, operar uma fábrica de drogas, posse de parafernália para produção de drogas e interferir em um mandado de busca. O Departamento de Imigração emitiu uma ordem de detenção contra Martins.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, January 27th, 2014

09

Brasileiro é convidado por Senador para participar do discurso de Obama Luciano Sodré

C

onvidado para o discurso da “União” feito pelo presidente Barack Obama, que este ano acontecerá no dia 28 deste mês, o Senador pelo estado de Connecticut, Jim Himes, intensificou o seu empenho em prol da Reforma Imigratória nos Estados Unidos. Ele foi coordenador de um grupo que defendia os estudantes que vivem ilegalmente no país.

Himes anunciou o convite nesta quarta-feira (22), feito pela assessoria do presidente Obama. O senador ressaltou, ainda, que levará como seu convidado, o brasileiro Lucas Codognolla, coordenador de um grupo de estudantes em

Connecticut que luta pelos estudantes indocumentados.

O grupo, liderado pelo brasileiro, depois de conseguir a aprovação do “in-state tuition” em CT, agora pressiona por ajuda financeira aos estudantes indocumentados e faz campanha contra as deportações.

O brasileiro, que é natural de Poços de Caldas (Minas Gerais), trabalha como assistente jurídico de um advogado e f o r m o u - s e recentemente pela Universidade de Connecticut. “Ele sempre se destacou como estudante”, segundo informou o senador no momento em que anunciou o nome de Lucas como convidado.

A N B T

Ao explicar a sua escolha pelo nome do mineiro, o senador disse que “a história de Lucas passará uma mensagem muito importante para o Congresso e para o povo americano de que não há nenhuma razão para temer a reforma nas leis de imigração”. Himes ressaltou, ainda, que será u m a g r a n d e oportunidade para tornar o país um pouco mais humano. “Eu acho que o brasileiro simboliza esta luta por um futuro melhor”, continuou o político.

Em uma entrevista ao Brazilian Times, Lucas falou de sua emoção ao saber do convite e contou como tudo aconteceu.

Ele explica estava em uma reunião sobre a

Lucas ao lado do Senador Himes (d)

reforma imigratória, na semana passada, quando o Senador ligou em seu celular. “Eu vi uma chamada vinda de Washington e ouvi a mensagem de voz, na qual o político pediu o retorno da ligação e deixou o número do próprio telefone celular”, disse.

Lucas, que chegou aos Estados Unidos em 2000, quando ainda tinha nove anos de idade, conta que ao retornar a ligação, ficou bastante surpreso e sem ação no momento em que soube que o Senador o estava convidado para ir ao discurso de Obama. “Ele pediu para que eu não contasse para ninguém, mas eu não consegui segurar a alegria e contei para os meus pais”, fala.

O mineiro ainda não conseguiu se legalizar, mas espera respostas da aplicação que fez através do Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), que abre caminho para legalização dos jovens que chagaram aos EUA antes dos 15 anos de idade e há mais de 10 anos ele mora na cidade de Stamford (CT).

“Meus pais também c o n t i n u a m indocumentados e nossa organização luta, também, pelas famílias

dos estudantes”, continua.

Lucas, que se formou em Ciências Políticas em dezembro passado, fala que devido ser um e s t u d a n t e indocumentado, teve muita dificuldade de seguir com os estudos, mas sua garra e determinação não permitiram que ele desanimasse. “Tinha que trabalhar muito para pagar os estudos e me dedicava para conseguir bolas de estudos provadas”, lembra emocionado.

O mineiro pensa em cursar uma escola de Direito, com mestrado em imigração. Ele conta que existem muitos jovens indocumentados que precisam de ajuda.

“Vou sempre lutar pela nossa comunidade e tentar fazer o melhor por aqueles que ainda não conseguiram se legalizar neste país”, disse.

O DISCURSO Apesar de não ter recebido a programação por parte da assessoria de Himes, a chegada de Lucas a Washington está prevista para a manhã de terça-feira (28). O discurso de Obama será às 8:00 p.m. deste mesmo dia. “Eu irei para o escritório do Senador e

vamos passar o dia juntos, caminhando pela cidade e cumprindo um agenda que ainda não me foi entregue”, explica.

Lucas disse que ainda não sabe se ficarão próximos ao presidente, mas espera poder chegar perto para falar um oi.

“Acredito que só pelo fato de estar nas mesmas dependências do presidente dos Estados Unidos e a convite de um senador deste país, já é uma grande recompensa pelos meus trabalhos”, explica.

R E F O R M A IMIGRATÓRIA Em relação a aprovação de uma Reforma Imigratória este ano, Lucas acredita que algo vai acontecer. “O que não sabemos é que se vai ser uma reforma abrangente ou leis restritas a grupos de imigrantes, como o dream act”, fala.

Lucas ressalta a necessidade de intensificar a pressão pela aprovação de uma ampla reforma, semelhante ao projeto aprovado pelo Senado em meados do ano passado. “Se ficarmos parados, os legisladores criarão leis que eles acham boas e não as que precisamos”, continua.

30 10

A belíssima Ellen Mello

Pianista brasileiro recebe ícone do Jazz em NYC

O músico Rubens Salles

30 10

Raphael Corr锚a Netto, diretor executivo de neg贸cios internacionais da Globo

E-mail walther_autor@hotmail.com

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

EXCLUSIVO

P

r e s t e s a desembarcar nos EUA para uma extensa turnê de divulgação do seu mais recente álbum, “Redescobrir”, a cantora Maria Rita falou com exclusividade ao BT sobre as expectativas para as apresentações e também sobre o novo formato de seu show, que mescla canções de sucesso de sua carreira, com versões que ficaram famosas na voz de mãe, Elis Regina.

Maria Rita se apresenta no dia 2 e 3 de Fevereiro no City Wi n n e r y e m N o v a Iorque, e no dia 9 de Fevereiro faz apresentação no Zeiterion Theatre, em

A N B T

New Bedford – MA. Brazilian Times: Os shows nos EUA serão apenas com voz e piano.

De onde veio a ideia de seguir nesse formato?

Maria Rita: Apresento esse show, nesse formato, em algumas ocasiões especiais aqui pelo Brasil há algum tempo. De fato, não é uma turnê nos seus moldes mais comuns, ou como o público está acostumado a me ver fazer. No entanto, é um formato do qual gosto muito – pela intimade com o público, pela intimidade, no palco, entre os instrumentos, piano e voz. Eu e Tiago (pianista) temos uma afinidade musical total e isso fica muito gritante nesse formato.

Sem

13

Confira a agenda de shows de Maria Rita

Maria Rita fala com exclusividade ao BT sobre turnê nos EUA Da Redação

Monday, January 27th, 2014

31 JAN Scottsdale, AZ Scottsdale Center for the Performing Arts 02 FEV Nova York, NY City Winnery 03 FEV Nova York, NY City Winnery 05 FEV Chicago, IL City Winnery 06 FEV Chicago, IL City Winnery 09 FEV New Bedford, MA Zeiterion Theatre 10 FEV São Francisco, CA San Francisco Miner Auditorium 14 FEV Los Angeles, CA Disney Concert Hall

Maria Rita se apresenta em Massachusetts no dia 9 de Feveireiro, no Zeiterion Theatre, em New Bedford – MA

contar que é um imenso desafio, essa “desnudez” diante do público, e disso eu também gosto muito, vivo desses desafios.

Brazilian Times: Você já fez shows fora do país em outras ocasiões.

Quais as principais diferenças em relação ao público estrangeiro e o brasileiro?

Maria Rita: Difícil comparar qualquer público com o público brasileiro, por várias razões que começam com a afinidade com a língua e palavras cantadas e vão até o entendimento do seu contexto dentro de um momento específico.

Acho que cantar para um público estrangeiro talvez seja mais mágico, porque não existe nada entre mim e eles, que não a música, a harmonia o ritmo das palavras. Já me apresentei muito pelo mundo todo: Europa, Japão, África, Estados Unidos, América Latina e o que eu posso dizer, é que em cada uma dessas ocasiões, o encontro com o público foi especial e diferente.

Brazilian Times: Como você vê o atual momento da MPB no Brasil? Viu alguma

m u d a n ç a d e popularidade desde a época do seu primeiro álbum e agora?

Maria Rita: O Brasil está passando por um momento, politica e historicamente, que é um grande ponto de interrogação, onde tudo pode acontecer, e entendo que com a cultura como um todo, o mesmo seja verdade. Há muita coisa i n t e r e s s a n t e acontecendo, os processos criativos, os movimentos de entrega dos artistas, a distribuição da arte – muito em função da internet e da indústria, que está se reiventando.

Acho complexo falar desse momento numa resposta tão curta, mas eu mesma oscilo momentos de otimismo e pessimismo. Ainda não tenho uma opinião formada. Torço, sempre, pela tradição excelente da Música brasileira.

Brazilian Times: Como você vê a recepção do público brasileiro que mora no exterior e te surpreende como eles conhecem as canções que você interpreta mesmo com muitos morando fora do país e sem contato com a cultura brasileira?

Maria Rita: Vou confessar que me surpreendo sempre, onde quer que eu esteja. Esse movimento do público que vai ao show por livre e espontânea vontade me toca de uma maneira muito forte, muito profunda. É muito bonito, isso. Me sinto realizada e, além, abençoada por viver de música, com esse carinho do público – que, mesmo que não conheça a canção, está lá! É muito forte, em mim, essa relação.

Brazilian Times: Alguma surpresa exclusiva para os shows nos EUA? Maria Rita: Além de ser a primeira vez que faço piano e voz, algumas... não fechei o repertório 100%, ainda, mas...

Espero que o público se emocione!

Mas prefiro não falar porque senão deixa de ser surpresa, né? E em Los Angeles, vou ter a honra de receber no palco alguns dos maiores músicos do mundo: Don Grusin, Alexa Acuña e Brian Bromberg que comigo farão uma homenagem a Oscar Castro Neves.

16

Monday, January 27th, 2014

Campeonato Gaucho

A N B T

Inter sub-23 vence Passo Fundo e mantém 100% de aproveitamento no Gauchão

Sportimes

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Campeonato Mineiro

Cruzeiro desperdiça chances e estreia no Mineiro com vitória 'magra' contra URT

D

e volta à elite com o seu torcedor, do futebol que foi marcado pelo Mineiro após início da medida que s ete anos, a URT proíbe integrantes da resistiu 43 minutos ao Máfia Azul e da atual campeão Pavilhão Independente brasileiro, na estreia de de acesso aos estádios ambos na competição, portando material ou neste domingo, às 17h, qualquer tipo de no Mineirão, mas não vestimenta ou adereço conseguiu evitar a que as identifique. A primeira vitória oficial proibição, adotada do Cruzeiro nesta pelo Ministério temporada. O triunfo Público de Minas foi de apenas 1 a 0, Gerais, como embora o time celeste Jogadores do Cruzeiro comemoram gol de Ricardo Goulart contra punição por brigas tenha desperdiçado o URT pelo Campeonato Mineiro entre as duas facções enorme quantidade de chances de gol e Apesar do 'placar magro', o durante o Brasileirão do ano passado, tenha esbarrado na segura atuação do Cruzeiro confirmou o amplo mudou o cenário do Mineirão, sem goleiro Giuliano. favoritismo, no reencontro da equipe faixas, bandeiras e cartazes.

Técnico Clemer comanda o time sub-23 do Inter na partida contra o Passo Fundo pela 3ª rodada do Gauchão

O

Internacional venceu o Passo Fundo, por 2 a 1, na tarde deste domingo, no estádio Vermelhão da Serra. Em um jogo bastante parelho, os comandados de Clemer aproveitaram as oportunidades, novamente no início dos dois tempos, e marcaram os gols que garantiram os 100% de aproveitamento no Gauchão.

Mesmo com atuação apagada, Cláudio Winck mais uma vez venceu o duelo com o tio Luiz Carlos Winck, técnico do Passo Fundo. Com a vitória, o Inter soma nove pontos e se

mantém como líder do grupo A. Mesmo com a derrota, o Passo Fundo permanece com quatro pontos e divide a primeira colocação com Caxias, São Paulo e Cruzeiro-RS. Na quarta rodada, o Internacional enfrenta o Cruzeiro-RS, às 19h30, no Estádio do Vale, em Novo Hamburgo. Conforme afirmou Abel Braga, a equipe de reservas do grupo principal deve fazer a estreia na temporada 2014. Já o Passo Fundo vai ao estádio Passo D'Areia enfrentar São José-RS, na quinta-feira, às 19h.

Campeonato Catarinense

Joinville e Criciúma empatam clássico; Avaí perde em sua estreia

A

cabou empatado pelo placar de 1 a 1 o clássico entre Joinville e Criciúma, na Arena Joinville, pela primeira rodada do Campeonato Catarinense.

Fernando Vianna abriu o placar para os donos da casa, mas Ronaldo Alves igualou o marcador no final da partida.

O Avaí não teve a mesma sorte e estreou no Campeonato Catarinense perdendo para o Hermann Aichinger por 2 a 1, em Ibirama. Brasão marcou os dois gols da equipe mandante Cleber Santana diminui o placar.

Em outra partida da

rodada de estreia do Catarinense, o Metropolitano derrotou o Marcílio Dias, fora de casa, por 2 a 1. Anderson Lopes abriu o placar para a equipe mandante, mas Reinaldo e Gustavo (contra) decretaram a vitória dos visitantes.

A segunda rodada inicia na quarta-feira. O Avaí recebe o Juventus, às 19h30, na Ressacada. Já o Criciúma faz outro clássico, diante do Figueirense, às 22h, no Heriberto Hülse. Por outro lado, o Joinville enfrenta o Metropolitano na quinta, às 19h30, no Monumental do Sesi.

Sportimes

BRAZILIAN w w w . b r a z i l i a n t iTIMES mes.com Campeonato Paulista

Monday, January 27th, 2014

17

Campeonato Carioca

A N B T

L. Fabiano perde pênalti, e 'artilheiro Flu deslancha com Conca, supera Nova Iguaçu e vence pela 1ª vez no Carioca inusitado' dá vitória ao São Paulo

O

São Paulo obteve a segunda vitória seguida no Campeonato Paulista ao bater o Oeste na tarde deste domingo por 2 a 1, com dois gols do zagueiro Antônio Carlos e pênalti perdido por Luis Fabiano. A partida marcou a estreia do uruguaio Alvaro Pereira, que teve grande atuação e agradou a torcida.

A equipe tricolor chegou aos seis pontos e lidera o Grupo A do torneio estadual.

Com os dois gols deste domingo, Antônio Carlos chegou aos 7 gols com a camisa do clube em 24 jogos, média de 0,29 gol por partida, superior aos números de Osvaldo e Ademilson, por exemplo.

Por outro lado, Luis Fabiano não teve um bom dia. O camisa 9 foi o capitão do time pela ausência de Rogério Ceni, teve somente uma chance para marcar, mas decepcionou ao perder o pênalti.

Quem se destacou na tranquila vitória foi o recémchegado lateral esquerdo

O

Antonio Carlos comemora primeiro gol do São Paulo contra o Oeste, no Morumbi Alvaro Pereira. Com poucos dias de clube, o jogador se mostrou à vontade com a camisa 6 e deu sinais de que a posição não dará mais dor de cabeça a Muricy Ramalho. O uruguaio foi o responsável por grande parte das bolas paradas e foi quem cobrou o escanteio para o segundo gol de Antônio Carlos.

Disputada sob forte calor no Morumbi, a partida teve a rigor poucos lances de emoção. O primeiro deles foi justamente o gol do zagueiro.

Ademilson mostrou muita raça, não deixou a bola sair pela linha lateral com um carrinho, fintou o marcador

e cruzou na cabeça do defensor aos 24min do primeiro tempo.

A partida tinha ritmo lento e o São Paulo tocava a bola sem levar grande perigo ao Oeste. Tanto que o outro gol de Antônio Carlos saiu na segunda jogada de perigo do time. Aos 41min, Alvaro Pereira cobrou escanteio, o defensor subiu mais alto que a marcação e cabeceou sem chances para Fernando Leal.

O jogo não mudou na etapa final. O Oeste avançou um pouco a equipe na tentativa de pressionar o São Paulo, mas Denis não precisou trabalhar.

Fluminense superou o intenso calor em Volta Redonda, dominou o jogo e contou com grande atuação de Conca para bater o Nova Iguaçu por 3 a 1, neste domingo. Os gols de Jean, Conca e Wagner - Zambi marcou para o time da Baixada - deram ao Tricolor das Laranjeiras a primeira vitória no Campeonato Carioca após derrota para o Madureira e empate com o Bonsucesso.

Os comandados de Renato Gaúcho voltam a campo na próxima quarta-feira, contra o Resende, às 22h (de Brasília), no Maracanã.

O Fluminense partiu para cima do adversário desde o início do confronto.

As jogadas com Conca apareciam como as melhores opções. O gol não demorou a sair. Aos 10min, o argentino cobrou falta, Elivélton cabeceou e Jefferson espalmou para escanteio. Na cobrança, Jean recebeu o passe na

Jean comemora gol do Fluminense sobre o Nova Iguaçu entrada da área e chutou no canto para abrir o placar aos 11min.

O segundo tempo começou com o Nova Iguaçu partindo ao ataque na expectativa de igualar o marcador. Mas a postura da equipe da Baixada proporcionava espaços para os contra-ataques do Fluminense. Sem aproveitar, o time de Renato Gaúcho foi

surpreendido.

Aos 30min, Wagner substituiu Fred e deu números finais ao placar em seu primeiro toque na bola. Conca rolou na medida para a entrada área.

Wagner ajeitou o corpo e colocou no ângulo esquerdo de Jefferson.

Festa em Volta Redonda e primeira vitória garantida do Fluminense no Campeonato Carioca.

amroque02@hotmail.com

30 10

Leo Santana Sacudindo a Galera

30 10

Social News

30 10

24

Monday, January 27th, 2014

HORÓSCOPO Áries - 21/03 a 20/04

Ótimo dia, cheio de peripécias e romances, além de uma boa dose de novidade - em especial, com amigos! Esteja próximo de quem entende sua língua, pois há convites e descobertas que poderão render projetos. No amor, seja inventivo, mas leve em conta a disposição do seu amor.

Touro - 21/04 a 20/05 Dia de na teimar com nada e de acreditar muito no potencial da natureza humana! O humor de todos está melhor, resta saber se o seu também irá acompanhar o pique geral. Faça um pequeno esforço e verá a cena geral de cima, sem se deixar manipular por aquilo que é menor.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Lua em Sagitário em ótimo aspecto a Urano traz um dia ótimo para as relações sociais e os romances em especial.

Se não estiver namorando, fique atento pois poderá conhecer alguém que irá mexer com suas certezas. Uma lufada de ar novo também no plano das ideias, comemore!

Câncer - 21/06 a 21/07 Sua saúde está um tanto fragilizada hoje; considere a oportunidade de ter um dia somente para descansar e não se comprometa com programas complicados e extenuantes.

Alguém da família pede auxilio, mas vá até onde seu bom senso permite. Não se exponha emocionalmente.

Leão - 22/07 a 22/08 O astral de hoje está poderoso para você em todos os sentidos! As pessoas colaboram, estão animadas, felizes e com pique para acompanhar você em qualquer jornada e aventura. No amor, o clima também promete! Viagens e novos conhecimentos em destaque.

Virgem - 23/08 a 22/09 Aproveite o dia para estabelecer novas regras em casa mais humor e confiança no poder de mudar das pessoas ajuda a tornar tudo mais leve. Notícias de longe mudam sua perspectiva. Saberá de algo importante e que terá peso em suas decisões. Aposte no diálogo com seu amor.

Libra - 23/09 a 22/10 A chance de uma nova articulação com seu amor surge neste domingo, um dia especial também para os que desejam encontrar pessoas queridas da família. Um pouco de filosofia, outro tanto de disposição aventurosa e o dia se tornará alegre, colorido e divertido para você.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Estabeleça um bom plano para o dia, pois os reveses serão muitos! No plano financeiro, quanto menos gastar, melhor.

Por outro lado, convite para um novo negócio deve surgir de conversa despretensiosa com alguém próximo. Note mudanças no comportamento de filhos e amores!

Sagitário - 22/11 a 21/12 A Lua em seu signo hoje pede mais tempo para si e menos para o mundo. Esteja ciente de sua necessidade de descanso e retire-se dos agitos e das baladas enquanto ainda estiver disposto. Cuidado com fofocas, e com promessas de pessoas mal intencionadas. Humor instável.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Dia bom pra você sumir do mapa, ler e estudar, deixando a mente viajar por lugares distantes e nada comuns. E é assim que seu coração descansa, para retomar a semana com novo pique. Fuja de situações delicadas em família: não dê sua opinião se não for requisitado.

Aquário - 21/01 a 19/02 Vida social em alta neste dia! Escute sua intuição.

Reuniões com amigos e em clubes se tornam animadas e trazem esperanças e novidades; uma pessoa será estratégica para a realização de um projeto em comum com essas pessoas. No amor, seja próximo e espere.

Peixes - 20/02 a 20/03 Movimento e animação a sua volta! Esteja aberto para novas pessoas, que irão cruzar seu caminho, mas que tem alguma relação com interesses seus, do passado ou do presente. Será a retomada de um plano que julgava abandonado. Filhos e amores pedem atenção especial.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

Mais de 13 mil pessoas pedem à Casa Branca a deportação de Justin Bieber

M

ais de 13 mil pessoas assinaram em menos de 24 horas um pedido à Casa Branca para que deporte o cantor canadense Justin Bieber, que está em liberdade sob fiança desde a quinta-feira por dirigir em velocidade excessiva e sob o efeito de álcool e outras substâncias em Miami.

‘Nós, o povo dos Estados Unidos, sentimos que não estamos bem representados no mundo da cultura pop. Gostaríamos de ver o perigoso, insensato, destrutivo, e consumidor de drogas Justin Bieber deportado e com sua permissão de residência revogada", diz a nota, registrada na seção de pedidos dos cidadãos da site da Casa Branca, "We The People’.

E acrescenta: "(Bieber) Não só é uma ameaça para a segurança de nosso povo, mas também é uma má influência para nossos jovens. Nós, o povo, queremos que Justin Bieber saia de nossa sociedade".

Bieber foi detido em Miami na manhã dessa quinta-feira (23) sob múltiplas acusações, incluindo dirigir sob influência de substância alcoólica, disputar racha e resistir à prisão. O cantor foi fichado, processado e pagou fiança de US$ 2,5 mil. Apesar de ter aparecido sorrindo na foto de sua ficha criminal, fontes contaram ao jornal britânico

"Daily Mail" que o cantor chegou a chorar dentro da prisão.

Também pesam contra Justin acusações por resistir à prisão e por conduzir com a carteira vencida.

Pela primeira acusação, de álcool e drogas, o jovem foi solto após pagar uma fiança de US$ 2.500.

Uma equipe da Casa Branca estuda os pedidos que reúnem o número necessário de assinaturas (esta necessita de mais 86 mil até 22 de fevereiro) e cumprem com as normas, para depois decidir que organismo dará uma resposta oficial à reivindicação.

A detenção de Bieber na quinta-feira gerou um grande debate nos EUA sobre se, nas mesmas condições, outro imigrante como ele, legal ou não, já não teria

sido deportado a seu país de origem.

Um estrangeiro com residência permanente (Green Card) ou com visto temporário, como é o caso de Bieber, pode ser deportado dos EUA se for declarado culpado de um delito com agravante, como um roubo, embora os relacionados com a posse de drogas possam causar também a expulsão.

Os especialistas em imigração que comentaram o caso nos jornais e televisões dos EUA concordam que Bieber só poderia ser deportado se for declarado culpado de alguma das acusações, e ainda nesse caso, são céticos sobre sua expulsão, porque o ídolo teen está em condições econômicas de conseguir os melhores advogados.

NOVELAS Ernest se emociona ao ver Franz, mas não revela a verdade sobre Manfred.Rubens recebe um telefonema. Toni fica arrasado ao ver Hilda ir embora. O delegado chega ao hospital com Manfred, pede para revistar os leitos e não encontra Franz. Sílvia diz a Bibiana que precisa pesquisar sobre a família Hauser para tentar se lembrar de tudo. Davi é contratado por Valter. Franz sai da enfermaria vestido de médico sem ser visto por Manfred e o delegado. Sonan e Matilde namoram. Hilda procura Gaia. Franz, Amélia e Pérola se encontram. Franz comenta com Amélia e Pérola que não conseguiu descobrir o motivo da chantagem que Manfred faz com Ernest. Manfred tranca Ernest no quarto. Toni diz a Gaia que fará tudo para ter Hilda de volta.

Heloísa e Flávio se surpreendem com o relato de Thomaz sobre o encontro com Lili e sua visita à Comunidade. Líder Jorge fotografa Tereza e Hermes sendo presos. Paulinha não consegue se reaproximar de Marlon. LC tenta convencer Lili a acreditar em sua máquina da felicidade. Celina pede dinheiro emprestado a Fátima. Priscila flagra Marcelo com Rose e Amanda no escritório e termina o namoro. Thomaz lê a notícia da prisão de Hermes e Tereza e fica espantado. LC convoca Líder Jorge, Marlon e Lili para fazerem parte da cúpula da Comunidade. William chega em casa com Celina e Nilson, e Sandra se surpreende.Heloísa, Thomaz e Flávio visitam Tereza na cadeia. Edu avisa a Kléber que Matias foi visto próximo a Tapiré.

Félix impede que César tire a vida de Aline e o leva para a mansão com Junior. Pérsio resgata Rebeca. Aline rouba o cofre e vai embora com Ninho.

Niko dispensa Eron. Perséfone é convidada para fazer um desfile. Pilar e Bernarda cuidam do filho de Aline. Pilar conta para Niko que Félix ajudou Anjinho a ir para Barcelona. Valdirene descobre que está grávida. Félix convence Márcia a procurar Gentil. Ordália flagra Herbert com Edith. Aline tenta acabar com a vida de Ninho. Mesmo ferido, Ninho consegue fugir do galpão e pedir ajuda. Paloma descobre que Aline vai para a Bélgica e avisa à polícia. Lutero opera Ninho. Félix, Paloma e Bruno chegam ao aeroporto.

Aline embarca em um avião.

Carlão fica confuso ao receber pedido do pai para ficar com ele na fazendinha. Michele se mostra arrependido por ter brigado com ele e os dois fazem as pazes. Veludo fica furioso com Picasso que se recusa a soltá-lo da prisão. Bernardo diz para Gui que ele deve ficar com Laura. Gui diz que gosta de conversar com Giancarlo sobre o pai que não conheceu. Patrícia pede que Carlão volte para casa e diz ter desistido da ideia de prendê-lo.

Carlão se despede dos irmãos e decide voltar para apartamento com Patrícia. Ele vê que o pai ficou decepcionado com sua escolha. Stella e Dorotéia organizam a casa para receber garotas que serão treinadas para serem suas espiãs.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

FATOS HISTÓRICOS

PassaTimes

PALAVRAS CRUZADAS

Apresentada a primeira TV Em 27 de janeiro de 1926, o cientista escocês John Baird apresenta, para a Instituição Royal de Londres, um aparato chamado televisão, capaz de transmitir imagens a distância, pela ação de raios catódicos.

Logo após, assinou contrato com a BBC para transmissões experimentais.

1756 - Nasce em Salzburg, na Áustria, o músico Wolfgang Amadeus Mozart.

1763 - Com o desenvolvimento econômico do Brasil, Portugal cria um novo sistema administrativo para sua colônia, elevando a nação a Vice-Reinado.

1794 - A frota espanhola do general Aristizábal toma dos franceses a praça do Forte Delfim, na ilha de Santo Domingo.

1785 - Nasce F.W. Joseph Schilling, filósofo alemão.

1906 - Tratado entre Inglaterra e França que estabelece a divisão do arquipélago das Novas Hébridas.

1915 - Primeira Guerra Mundial: Primeiro bombardeio aéreo massivo registrado pela história, realizado por aviões franceses contra as fábricas alemãs de explosivos.

1923 - Primeiro Congresso do Partido nacional-socialista da Alemanha, em Munique.

1934 - Nasce Federico Mayor Zaragoza, diretor geral da Unesco.

1934 - Pacto em que Alemanha e Polônia se obrigam mutuamente a renunciar a todo ato de agressão durante 10 anos.

1943 - Segunda Guerra Mundial: começam os bombardeios aéreos sistemáticos dos aliados contra o Reich.

1945 - Tropas soviéticas liberam os campos de concentração nazistas Auschwitz e Birkenau na Polônia.

1,5 milhão de pessoas foram exterminadas no campo, incluindo mais de 1 milhão de judeus.

1964 - A França estabelece relações diplomáticas com a República Popular da China.

1967 - Morrem os astronautas norte-americanos Grisson, White e Chafee, ao incendiar a cápsula da nave espacial Apolo.

1967 - URSS, Estados Unidos e Grã Bretanha firmam acordo em Moscou sobre o uso pacífico do espaço.

1968 - A banda Bee Gees faz seu primeiro show nos Estados Unidos.

1973 - Vietnã do Norte e Estados Unidos firmam em Paris um tratado para o fim da guerra do Vietnã.

1977 - O Vaticano reafirma a proibição pela Igreja Católica de que mulheres se tornassem padres.

1978 - O político e escritor africano Leopold Sedar Senghor é reeleito presidente de Senegal.

1981 - O presidente dos Estados Unidos Ronald Reagan recebe na Casa Branca os 52 norte-americanos que foram mantidos como reféns no Irã. Eles foram libertados no mesmo dia que Reagan assumiu a presidência do país.

1984 - Durante filmagens para um comercial da PepsiCola, o cantor Michael Jackson sofre um acidente e seu cabelo pega fogo. Michael foi hospitalizado por vários dias e recebeu mensagens de apoio de seus fãs do mundo inteiro.

CAÇA PALAVRAS

SUDOKU

SOLUÇÃO

Monday, January 27th, 2014

25