Skip to main content

MA 4408

Page 1

38

Friday, October 16th of 2026

79° 62°

73° 62°

82° 71°

79° 69°

77° 82°

75º 64°

85° 72°

81° 72°

8

440 Conecte-se

conosco

Year XXXVIII

Nº 4408 • Fri Oct 16th to Thurs Oct 22nd of 2026

BELEZA

38yrs

IMIGRAÇÃO

IMIGRAÇÃO

Marcilene Souza

Mineira transforma desafios em conquistas e realiza sonho de ter seu próprio salão nos Estados Unidos Imagem divulgada pelas autoridades leia mais na

PÁGINA 31

brasileiras

PF revela que brasileiros entregavam até imóveis como pagamento por travessia ilegal para os Estados Unidos Operação da Polícia Federal em Mato Grosso investiga suspeitos de organizar a entrada irregular de brasileiros nos EUA pela fronteira com o México. Justiça determinou o bloqueio de até R$ 1 milhão em bens e leia mais na valores dos investigados.

PÁGINA 11

EVENTO

INCÊNDIO DEVASTADOR

Após incêndio, Prefeitura de Somerville mobiliza comunidade em apoio à família do Tiago Brunet retorna Rei da Picanha a Boston para a segunda edição do Método Destiny

leia mais na

PÁGINA 28 ADVERTISING

PÁGINA 25 ADVERTISING

Brasileira pede orações após marido ser detido pelo ICE nos EUA e recebe onda de solidariedade leia mais na

PÁGINA 04

COMUNIDADE

Jennifer dos Santos

Jovem que conquistou terceiro lugar no Miss Brasil USA/ MA se destaca nos estudos e esportes

Incêndio destrói estabelecimento da família Nonato após 15 anos em East Somerville; campanha busca arrecadar ajuda aos proprietários leia mais na

Thays Souza

O prédio foi todo demolido

leia mais na

PÁGINA 30


02

Friday, October 16th of 2026

General News

38

POLÍTICA

Comunicador brasileiro de Boston é convidado para integrar equipe de comunicação de eventual governo de Flávio Bolsonaro

O

Da redação

comunicador, pastor e ativista comunitário Alfredo Plazzi, residente em Boston, Massachusetts, revelou que recebeu um convite para integrar a equipe estratégica de comunicação de um eventual governo do senador Flávio Bolsonaro, caso ele venha a assumir a Presidência da República. Segundo o comunicador, a possibilidade representa uma oportunidade de colocar sua experiência profissional e comunitária a serviço de um projeto de comunicação voltado ao Brasil. Com uma trajetória ligada à comunidade brasileira nos Estados Unidos, Alfre-

Imagerm de Alfredo divulgada nas redes sociais

do Plazzi acumulou experiência nos meios de comunicação e na mobilização de imigrantes em Massachusetts. Sua atuação inclui trabalhos no rádio, atividades religiosas e participação em movimentos relacionados aos direitos dos brasileiros que vivem no exterior. Entre os principais momentos de sua trajetória está a participação na mobiliza-

ção pela aprovação da lei que permitiu a imigrantes sem status migratório regular obter carteira de motorista em Massachusetts. A medida representou uma conquista importante para milhares de estrangeiros que dependem do automóvel para trabalhar e realizar atividades cotidianas. Plazzi também se destacou por sua atuação no rádio voltado à comunidade brasileira de Boston. Os seus programas alcançaram índices expressivos de audiência, consolidando sua presença no setor. Além das atividades na mídia, Alfredo desenvolveu trabalhos como pastor e participou de iniciativas comunitárias voltadas ao

Alfredo Plazzi confirmou o convite e destacou sua experiência na comunicação e na defesa dos interesses da comunidade brasileira nos EUA atendimento e à orientação de famílias brasileiras. O convite relatado por Plazzi envolve a possibilidade de participação no planejamento e na articulação estratégica da comunicação de um eventual governo liderado por Flávio Bolsonaro. O comunicador destacou a responsabilidade associada à proposta e afirmou que pretende contribuir com a experiência adquirida ao longo de sua trajetória nos Estados Unidos. “É uma grande responsabilidade e uma oportunidade de contribuir para o projeto do país com a expe-

riência que acumulei no exterior, mantendo sempre o compromisso com o diálogo, com a verdade e com a nossa comunidade”, declarou. A possível participação de Plazzi também chama a atenção para a presença de brasileiros residentes no exterior em discussões relacionadas à política nacional. Embora viva nos Estados Unidos, o comunicador mantém vínculos com o Brasil e acompanha questões que envolvem a comunidade brasileira, especialmente temas relacionados à imigração e à representação

dos cidadãos que vivem fora do país. Até o momento, o convite mencionado por Plazzi não representa uma nomeação oficial. Uma eventual participação na estrutura de comunicação de um futuro governo dependeria do resultado eleitoral e de decisões posteriores sobre a formação da equipe. A declaração, no entanto, coloca o nome do comunicador brasileiro de Boston entre os profissionais mencionados para uma possível participação na estrutura de comunicação de uma futura administração federal.

N O VA E X P E R I Ê N C I A D I G I TA L

RÁDIO BRAZILIAN TIMES AQUI É O SEU LUGAR

Delícias Cake Padaria Delícias Cake em Burlington

Pães quentinhos todas as manhãs

Trabalhamos com

Sucos frescos de diversos sabores

Sanduíches brasileiros

CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS E EVENTOS CORPORATIVOS

Pão de queijo Doces deliciosos

Bolos para aniversários Bolos caseiros

Música Brasileira 24 horas

Notícias da Comunidade Brasileira nos EUA

Entrevistas e Programação Exclusiva

Ouça ao Vivo Onde Estiver

Informação, entretenimento e conexão para brasileiros que vivem nos Estados Unidos

Venha nos visitar e descubra o sabor autêntico da

Delícias Cake & Bakery!

(781) 365-0181

(781) 661-8417

45 Winn St, Burlington, MA 01803

Brazilian Times

@radiobraziliantimes

www.braziliantimes.com


George Robert’s

Friday, October 16th of 2026

03

38

LESSA HOGAN

É

(Beauty Artist Colorista e Especialista em Noivas)

com grande estilo que destacamos nesta semana um nome que é sinônimo de talento, elegância e excelência na comunidade brasileira nos EUA: Lessa Hogan. Brasileiro, natural de Volta Redonda (RJ), Lessa é cabeleireiro, maquiador, beauty artist e comunicador, com mais de 18 anos de carreira dedicados a valorizar a beleza de forma personalizada, sofisticada e contemporânea. Uma trajetória sólida que hoje brilha em Massachusetts e conquista cada vez mais reconhecimento entre brasilei-

ros e americanos. À frente do Studio Lessa Hogan, em Malden - MA, ele se tornou referência por unir técnica impecável, olhar artístico e uma sensibilidade única. Cada atendimento é pensado nos mínimos detalhes, respeitando a identidade de cada cliente e elevando a autoestima com naturalidade e bom gosto. Para Lessa, beleza vai muito além da estética. É sobre imagem, presença e confiança. Especialista em coloração, morena iluminada, highlights,

Glow Hair, mega hair com técnicas invisíveis, maquiagem profissional e produção de imagem, ele atende mulheres e homens que buscam um padrão elevado de qualidade, exclusividade e cuidado. Sempre antenado, investe constantemente em cursos e tendências internacionais, trazendo o que há de mais moderno no universo da beleza, sem nunca abrir mão da saúde capilar. Além do sucesso no salão, Lessa também brilha como apresentador, cria-

dor de conteúdo e comunicador, participando de eventos, entrevistas e projetos que fortalecem a cultura, o talento e a autoestima da nossa comunidade brasileira

nos EUA. O Studio Lessa Hogan é mais do que um espaço de beleza. É um lugar onde cada transformação conta uma história. Nossa equipe parabeniza Lessa Hogan pelo

trabalho inspirador e deseja ainda mais sucesso! Para acompanhar: Instagram @lessahogan Entrevista exclusiva no canal do YouTube: GRTTV Broadcast.

NO VERÃO

deste ano!

CATEGORIAS MENINAS E MENINOS MIRIM 4 a 8 anos

JUNIOR 9 a 12 anos

TEEN 13 a 16 anos

INFORMAÇÕES (617) 625 5559 (617) 767 1047 (781) 308 1416 (857) 266 5863


04

38

Opinion & General General News News

Friday, October 16th of 2026

POLÍTICA The Best Journal For You Founded in August/1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato  (617) 625-5559 (USA)  1 877 625-0079 (USA)  (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

EDIRSON PAIVA (FOUNDER) STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Lucci Luciano (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager) Ronan Santiago (Diretor Regional de New York) Celia Rosemblit (Diretora Regional da Flórida)

Convidamos com muito carinho toda a comunidade brasileira, nossos amigos, familiares e todas as pessoas que acreditam na democracia a se juntarem a nós no Ato pela Democracia, que acontecerá no sábado, 17 de outubro, ao meio-dia, no Cambridge Common, na região de Harvard Square, em Cambridge, Massachusetts. Queremos reunir brasileiros e brasileiras, amigos de todas as nacionalidades, gerações e diferentes histórias, unidos pelo desejo de construir um Brasil mais justo, democrático, solidário e

IMIGRAÇÃO

Brasileira pede orações após marido ser detido pelo ICE nos Estados Unidos e recebe onda de solidariedade

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira - Reporter Eliane Brick - Special Reporter

Mãe de dois filhos, Thays Souza compartilhou nas redes sociais o momento difícil enfrentado pela família e recebeu mensagens de apoio de brasileiros e imigrantes que se sensibilizaram com sua situação

BRAZIL'S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tacitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Patrícia Karagulian Talita Teixeira (MA) Wendell Stein Evaldo Vicente Irene Nunes Arleandra Ricardo Cláudia Leite CONTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PhD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Thomas Andrew Chief Digital Officer (CDO) CIRCULATION DEPARTMENT Cristiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

acolhedor. Será um momento de encontro, esperança, união e celebração da nossa voz coletiva. Tragam suas bandeiras, cartazes com palavras de ordem, familiares e amigos! Cada presença, cada voz e cada gesto de solidariedade fazem a diferença. Vamos mostrar que, mesmo longe do Brasil, seguimos juntos, participativos e comprometidos com o futuro da nossa democracia. Esperamos vocês de braços abertos! Comercial publicitário

Thays Souza compartilhou nas redes sociais o momento difícil enfrentado pela família

A

Da redação brasileira Thays Souza, que vive nos EUA, tem recebido uma onda de solidariedade nas redes sociais depois de revelar que seu marido foi detido por agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). Mãe de dois filhos, ela compartilhou com seus seguidores as dificuldades enfrentadas pela família desde a detenção e fez um apelo por orações. O relato sensibilizou integrantes da comunidade brasileira, que passaram a enviar mensagens de carinho, incentivo e apoio à família. Nos comentários da publicação, diversas pessoas demonstraram preocupação com a situação do marido de Thays e com os desafios enfrentados por ela enquanto cuida dos filhos em meio à incerteza sobre o futuro da família. Além das palavras de conforto, alguns seguidores se colocaram à disposição

para ajudar. Outros compartilharam mensagens de fé e esperança, demonstrando solidariedade diante de uma situação que também faz parte da realidade de outras famílias imigrantes nos Estados Unidos. Em seu perfil, Thays agradeceu as manifestações de carinho e reforçou o pedido para que as pessoas continuem orando por sua família. A brasileira enfrenta um período de apreensão enquanto aguarda informações sobre os próximos desdobramentos do caso envolvendo seu marido. A situação ganhou repercussão entre brasileiros que vivem no país e que acompanham com preocupação as operações realizadas pelas autoridades federais de imigração. A detenção de um integrante da família pode provocar mudanças repentinas na rotina doméstica, especialmente quando há crianças envolvidas, além de trazer preocupações emocionais e financeiras. No caso de Thays, a mobilização nas redes sociais se transformou em uma corrente de apoio, reunindo pessoas que, mesmo sem conhecer pessoalmente a família, demonstraram disposição para oferecer ajuda e palavras de conforto. Até o momento, não foram divulgados detalhes sobre as circunstâncias da detenção

do marido, sua situação migratória ou a existência de alguma decisão judicial relacionada ao caso. Enquanto enfrenta a incerteza sobre o futuro, Thays continua recebendo manifestações de solida-

riedade. Seu relato chama a atenção para o impacto humano das detenções migratórias, que ultrapassa a situação da pessoa sob custódia e atinge diretamente cônjuges, filhos e outros familiares.

Para a brasileira e seus dois filhos, a esperança de reunir novamente a família permanece acompanhada das orações e do apoio de uma comunidade que se mobilizou após conhecer sua história.


38

Friday, October 16th of 2026

05

LITERATURA

Cleidson Silva e Eliana Pazzini Silva celebram trajetória de superação com lançamento de livro nos EUA durante noite de gala em MA

U

Da Redação

ma noite de celebração de conquistas, recomeços e histórias de vida marcará o lançamento oficial do livro Coragem Sem Fronteiras, de Cleidson Silva e Eliana Pazzini Silva. O evento será realizado em 7 de novembro de 2026, a partir das 17h30, no Macaw Country Club, em Seekonk, Massachusetts, nos EUA. Com o tema “Uma Noite Coragem Sem Fronteiras”, a programação reunirá familiares, amigos, convidados e integrantes da comunidade brasileira para prestigiar os autores e celebrar sua trajetória. A noite contará com coquetel de recepção, jantar,

música ao vivo e sessão de autógrafos, proporcionando aos participantes a oportunidade de conhecer a obra, interagir com o casal e receber um exemplar do livro. Mais do que apresentar uma publicação literária, o encontro propõe uma reflexão sobre coragem, perseverança e a capacidade de recomeçar diante dos desafios. O título remete às experiências de quem precisa superar obstáculos, adaptar-se a novas realidades e construir novos caminhos. O lançamento também ganha significado especial para a comunidade brasileira que vive no exterior, cujos integrantes frequentemente enfrentam desafios relacionados à adaptação cultural, à

O casal apresentará a obra “Coragem Sem Fronteiras” em evento especial no Macaw Country Club, em Seekonk, no dia 7 de novembro. A programação contará com coquetel, jantar, música ao vivo e sessão de autógrafos.

Cleidson Silva e Eliana Pazzini Silva

distância da família e à realização de projetos pessoais e profissionais. A cerimônia representa, assim, um momento de re-

conhecimento da trajetória dos autores e de compartilhamento de experiências que inspiram outras pessoas a seguir em frente, mesmo

diante das dificuldades. Noite de gala terá jantar e música ao vivo Os organizadores prepararam uma programação com ambiente elegante e momentos de confraternização. A recepção está prevista para começar às 17h30, seguida das atividades que incluem coquetel, jantar, apresentação musical e autógrafos. O traje solicitado é social. Para as mulheres, a orientação é utilizar vestido longo; para os homens, terno. Os ingressos custam US$ 85 por pessoa, valor que inclui um exemplar do livro por família, além do coquetel, jantar, sobremesa e bebi-

das selecionadas. De acordo com a organização, os convites são limitados, e os interessados devem garantir a participação antecipadamente. O evento tem o apoio da CSEP Innovation e do Macaw Country Club. Serviço Lançamento de “Coragem Sem Fronteiras” 7 de novembro de 2026 (sábado), às 17h30 Macaw Country Club — 350 Fall River Avenue, Seekonk, Massachusetts US$ 85 por pessoa Contato: 508-536-9495 WhatsApp: 774-564-3443 www.csepinnovation.com


06

General News

38

Friday, October 16th of 2026

EVENTO

1º Arraiá da Madonna reúne música, quadrilha, concursos e milhares de dólares em prêmios em East Boston

A

Da Redação

comunidade brasileira de Massachusetts terá uma noite de música, diversão e tradição com a realização do 1º Arraiá da Madonna, marcado para o dia 24 de outubro, em East Boston. A festa será realizada das 5 PM às 10 PM, no salão do Santuário Madonna Queen, e terá uma programação inspirada nas tradicionais festas brasileiras, reunindo música, quadrilha, brincadeiras, comidas típicas e concursos. A animação musical ficará por conta do DJ Victor Rosa, enquanto Leandrinho, da Rádio Insuperável, também integra a programa-

ção do evento. Entre as atrações anunciadas estão a tradicional quadrilha, brincadeiras para o público e o Concurso Rei e Rainha da Pipoca. A programação terá ainda o Concurso Cowboy e Cowgirl, reforçando o clima de arraiá e incentivando os participantes a entrarem no espírito da festa. Rifa terá milhares de dólares em prêmios Um dos destaques da programação será uma grande rifa, com bilhetes vendidos por US$ 20 cada. Os participantes concorrerão a diferentes prêmios em dinheiro, incluindo valores de US$ 1 mil, US$ 2 mil, US$ 3 mil e US$ 4

 (857) 391-1223 /  madonnaqshrine@gmail.com.  @madonnaqueeneastboston  www.youtube.com/@ComunidadeCatolicaBrasileira

mil. A premiação inclui ainda uma scooter. O evento conta com o apoio de diversos empresários e estabelecimentos da comunidade brasileira de Massachusetts, reunindo patrocinadores de segmentos como alimentação, construção, serviços automotivos, advocacia, mercado imobiliário e outros setores. Além de proporcionar uma noite de entretenimento, o 1º Arraiá da Madonna pretende reunir famílias e integrantes da comunidade em torno de costumes que fazem parte da cultura popular brasileira. Com bandeirinhas, quadrilha, comidas típicas, música e brincadeiras, a programação leva para Massachusetts um pouco do ambiente das tradicionais festas realizadas em diferentes regiões do

Cuidado odontológico com carinho, diversão e acolhimento para todas as crianças.

Atendimento gentil e especializado

Ambiente divertido e sem estresse

Equipe fala português e outros idiomas

Planos de pagamento, atendimento de emergência e sedação consciente Consultório com Certificação

Autism Welcoming

por meio da Autism Alliance of MetroWest

Ambiente acolhedor e preparado para crianças de todas as idades.

Cuidamos de toda a família! Limpeza, restauração, coroas, tratamento de canal e muita para crianças e adultos

Aponte a câmera e saiba mais!

Aceitamos todos os seguros, incluído o Masshealth e Medicare- NH

Festival Folclórico à Luz das Bandeirolas

Brasil. O 1º Arraiá da Madonna acontece no dia 24 de outubro, das 5 PM às 10 PM, no salão do Santuário

Madonna Queen, localizado na região de East Boston. O endereço é 150 Oriente Avenue, / 145 Gladstone Street, em East Boston (MA)


38

Friday, October 16th of 2026

07

TRAGÉDIA

Jovem brasileiro de Goiânia morre em acidente de carro a caminho da Flórida O Da redação

que deveria ser uma viagem de férias terminou em tragédia para uma família brasileira nos Estados Unidos. O goiano Igor Barbosa, de 29 anos, morador de Fall River, em Massachusetts, morreu após se envolver em um grave acidente de trânsito na sexta-feira, 2 de outubro, na cidade de Sylvester, no estado da Geórgia. Segundo informações, Igor estava a caminho da Flórida, onde pretendia aproveitar um período de descanso, quando ocorreu a colisão fatal. De acordo com os relatos, o brasileiro dirigia pela Sumner Road, no sentido norte, quando seu veículo colidiu frontalmente com outro automóvel que trafegava no sentido contrário. O impacto resultou na morte do jovem. Até o momento, não foram di-

vulgados detalhes sobre as circunstâncias que provocaram o acidente, nem informações sobre possíveis vítimas ou feridos no outro veículo. A morte inesperada de Igor causou profunda tristeza entre familiares e amigos, especialmente entre aqueles que conviviam com ele na comunidade brasileira de Massachusetts. Além de enfrentar a dor da perda, a família agora precisa lidar com os custos relacionados aos serviços funerários e ao transporte do corpo de Igor de volta para Fall River, onde pretende realizar sua despedida. Família organiza campanha para custear funeral Diante das despesas inesperadas, familiares e amigos criaram uma campanha de arrecadação na plataforma GoFundMe para ajudar Gustavo, irmão de Igor, e os

Igor Barbosa, de 29 anos, morava em Fall River (Massachusetts) e seguia viagem para passar férias na Flórida quando se envolveu em uma colisão frontal na Geórgia

demais parentes a enfrentar esse momento difícil. Na mensagem publicada na página da campanha, os organizadores destacam o sofrimento provocado pela morte repentina do brasileiro e fazem um apelo à solidariedade da comunidade. Segundo o texto, a partida de Igor deixou profundamente abalados seus familiares, amigos e todas as pessoas que tiveram a oportunidade de conhecê-lo. Os responsáveis pela arrecadação ressaltam que qualquer contribuição, independentemente do valor, poderá ajudar a família a cobrir os gastos com o funeral e o transporte do corpo. Para aqueles que não têm condições de fazer uma doação fi-

nanceira, a família pede que compartilhem a campanha e enviem mensagens de apoio e orações. A mobilização também busca reunir a comunidade brasileira em torno dos familiares de Igor, que

enfrentam a difícil tarefa de organizar sua despedida longe do local onde ocorreu a tragédia. A campanha está disponível na plataforma GoFundMe, pelo link: https://gofund.me/c1631968b Em sua mensagem, os organizadores agradecem as demonstrações de carinho e solidariedade e pedem força para Gustavo e toda a família superarem a perda. A morte de Igor Barbosa interrompeu uma viagem que tinha como destino momentos de lazer e descanso, deixando familiares e amigos diante de uma despedida inesperada. Agora, a esperança da família é conseguir os recursos necessários para levá-lo de volta a Fall River e prestar suas últimas homenagens.


08

38

General News

Friday, October 16th of 2026

IMIGRAÇÃO

Massachusetts lidera detenções de brasileiros pelo ICE, segundo pesquisa M Da redação

assachusetts se tornou um dos principais centros das operações de fiscalização imigratória envolvendo brasileiros nos Estados Unidos. Um levantamento do Observatório das Deportações, vinculado à Universidade Estadual de Montes Claros (Unimontes), em Minas Gerais, aponta que o estado lidera a concentração de brasileiros detidos pelo Serviço de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE), seguido por Flórida, New Jersey, Pensilvânia e New York. A pesquisa revela que aproximadamente seis em cada dez brasileiros detidos pelo ICE acabam sendo deportados. Os dados abrangem registros de 2023 a 2026 e ajudam a dimensionar o impacto das políticas migratórias sobre milhares de famílias brasileiras que vivem em território americano. As informações foram obtidas a partir de registros oficiais das au-

toridades americanas reunidos pelo Deportation Data Project, iniciativa que disponibiliza bases de dados sobre detenções, transferências e deportações realizadas pelo governo federal. Aproximadamente 60% dos brasileiros detidos no período recente não possuíam acusações criminais formais, indicando que as operações também atingem pessoas envolvidas exclusivamente em questões administrativas de imigração. Mais de 7 mil prisões em MA Dados analisados pela rádio pública WBUR, de Boston, mostram que o ICE realizou aproximadamente 7.028 prisões em Massachusetts durante os primeiros 15 meses do segundo mandato do presidente Donald Trump, até março de 2026. O número representa um aumen-

NÚMEROS EM CONTEXTO Clareza para você conquistar

O SEU PRÓPRIO 1%

Estratégia financeira, tributária e empresarial para transformar decisões de hoje em crescimento para o futuro.

Estratégia Tributária

Planejamento Crescimento Gestão de de futuro financeiro empresas

+ Método do 1%

Educação Financeira

Consultoria Internacional

SEU PRÓXIMO NÍVEL FINANCEIRO

COMEÇA COM CLAREZA FALE COM A SILVER FINANCIAL

781-606-2408

(Inglês / Português / Espanhol)

Levantamentos revelam que seis em cada dez brasileiros detidos pelas autoridades de imigração dos EUA são deportados

to expressivo em comparação com um período equivalente no final da administração de Joe Biden, quando foram registradas aproximadamente 1.470 detenções. Isso significa que as prisões realizadas pelo ICE em Massachusetts cresceram quase cinco vezes entre os dois períodos analisados. É importante destacar que esses números incluem imigrantes de todas as nacionalidades, e não exclusivamente brasileiros.

As operações atingiram trabalhadores e moradores de diferentes regiões do estado, com abordagens realizadas em ruas, locais de trabalho, tribunais e outras instalações. Massachusetts possui uma das maiores comunidades brasileiras dos EUA, especialmente em cidades como Framingham, Everett, Marlborough, Milford, Worcester e na região metropolitana de Boston. A concentração dessa população ajuda a explicar a relevância do estado nos levantamentos sobre brasileiros atingidos pelas ações de fiscalização migratória. Julho registrou centenas de prisões Somente em julho de 2026, o ICE realizou 572 detenções em Massachusetts, segundo dados da WBUR.

No mesmo mês, foram registrados 709 brasileiros detidos em todo o território americano, o maior número mensal identificado no levantamento nacional do Observatório das Deportações. Embora os dois números sejam próximos, eles representam grupos diferentes: o primeiro inclui todas as nacionalidades detidas em Massachusetts, enquanto o segundo considera exclusivamente brasileiros presos em diferentes estados americanos. Entre janeiro e agosto de 2026, aproximadamente 3.650 brasileiros foram detidos pelas autoridades migratórias dos Estados Unidos. A pesquisa também indica que o número de brasileiros detidos nos dois primeiros anos do segundo governo Trump mais que dobrou em comparação com os dois últimos anos da administração Biden.


Advertisement

Friday, October 16th of 2026

09

38

www(stephenbandarlaw.com

STEPHEN BANDAR ADVOGADO DE IMIGRAÇÃO

STEPHEN BANDAR

6 LINCOLN KNOLL LN #102, BURLINGTON, MA 01803

LAW OFFICE

CONSULTAS GRATUITAS!

(617) 417-1145

(617) 354-3434

DESTAQUE EM

PEDIDOS DE FIANÇA Nosso escritório, em Burlington, MA, tem ampla experiência no auxílio a pessoas que precisam do processo de fiança para detentos. Atuamos de forma séria, ágil e personalizada, sempre buscando o melhor resultado para cada cliente. Sabemos que, atualmente, conseguir fiança tem se tornado mais difícil, especialmente devido às mudanças nas transferências de presos e às questões migratórias. Por isso, nossa equipe se dedica a preparar cada cliente de forma completa, garantindo que estejam informados e prontos para agir em qualquer situação. Esse preparo faz toda a diferença e tem sido fundamental para o sucesso dos nossos casos. Trabalhamos com responsabilidade, transparência e em parceria com nossos clientes, enfrentando juntos cada desafio. Em nosso site e também no Instagram, você encontra a lista de documentos necessários para um possível pedido de fiança. Se você ainda não é nosso cliente, venha nos conhecer — será um prazer atender você!”

Lembramos que nossas consultas são gratuitas. RAPIDEZ E RESPONSABILIDADE

ATENDIMENTO PERSONALIZADO

EXPERIÇÃO QUE FAZ A DIFERENÇA

NOSSOS SERVIÇOS

ASILO

SIJ

U-VISA

VAWA

FALE CONOSCO! ESTAMOS AQUI PARA AJUDAR VOCÊ.

LEI DE FAMÍLIA

AJUSTAMENTO DE STATUS

WORK VISA

LESÕES PESSOAIS

ACOMPANHAMENTO COMPLETO

DO INÍCIO AO FIM DO SEU CASO.


10

38

Friday, October 16th of 2026

General News

CONFUSÃO

Confusão em rodeio brasileiro na Pensilvânia termina com policial agredido e festa encerrada antes do previsto

O

Da redação

que deveria ser uma celebração da cultura sertaneja brasileira nos Estados Unidos terminou em confusão na Filadélfia, na Pensilvânia. O Pecuária Rodeio Show, evento que reuniu integrantes da comunidade brasileira para momentos de entretenimento e confraternização, foi encerrado antes do horário previsto após uma briga na fila de entrada, que, segundo os organizadores, resultou na agressão de um policial. Em comunicado divulgado após o episódio, Rauan Marçal, um dos organizadores, explicou que a festa já havia ultrapassado dez

horas de duração quando ocorreu o tumulto na área de acesso ao evento. De acordo com a nota, a confusão levou à intervenção das autoridades responsáveis pela segurança. Após o incidente, a polícia determinou o fechamento da portaria, impedindo a entrada de pessoas que ainda aguardavam para participar da programação. A decisão surpreendeu parte do público, especialmente os participantes que chegaram ao local após o início da ocorrência e não conseguiram entrar. A organização lamentou os transtornos e pediu desculpas aos afetados pelo encerramento antecipado.

Briga na fila de entrada do Pecuária Rodeio Show, realizado na Filadélfia, provocou intervenção policial e fechamento antecipado da portaria. Organização lamentou o episódio e pediu desculpas ao público. Os responsáveis pelo Pecuária Rodeio Show ressaltaram que a interrupção ocorreu em cumprimento à determinação policial, adotada após o episódio de violência. Apesar do desfecho, agradeceram a presença da comunidade brasileira e destacaram os momentos de alegria e confraternização vividos durante as horas anteriores. O evento foi promovido com o objetivo de reunir brasileiros residentes nos Estados Unidos em torno de tradições culturais do Brasil, com destaque para a música sertaneja e o am-

biente típico das festas agropecuárias. Agressão a policial motivou intervenção A informação sobre a agressão ao policial foi apresentada pela própria organização. Até o momento, não foram divulgados detalhes sobre a identidade dos envolvidos, a gravidade de eventuais ferimentos ou a existência de prisões relacionadas ao episódio. Também não foram esclarecidas as circunstâncias que deram início à discussão na fila de entrada. O incidente comprometeu o encerramento de uma

Rauan Marçal

programação que, segundo os organizadores, já durava mais de dez horas e reunia integrantes da comunidade brasileira na região. O caso reforça a importância das medidas de segurança em eventos com gran-

de público, especialmente em celebrações culturais que reúnem pessoas de diferentes localidades. Mesmo diante da interrupção, a organização reafirmou o agradecimento aos participantes e lamentou que a ocorrência tenha prejudicado o encerramento da festa. Rodeios e festas sertanejas têm se consolidado como espaços de encontro entre brasileiros que vivem nos Estados Unidos, contribuindo para manter vivas as tradições e fortalecer os vínculos com a cultura brasileira no exterior.

Adriani Teixeira especialista em pós-operatório Recupera-se com cuidado, transforme-se com conança Nossos serviços incluem: • Cuidados completos no pós-operatório • Tratamentos corporais personalizados • Emagrecimento saudável e ecaz • Redução de medidas • Rejuvenescimento facial • Combate à acidez e estrias • Limpeza de pele profunda • Clareamento de manchas • Massagens terapêuticas • Drenagem linfática • Massagem Detox • Depilação a laser

Agende seu atendimento


11

38

Friday, October 16th of 2026

IMIGRAÇÃO

Polícia Federal revela que brasileiros entregavam até imóveis como pagamento por travessia ilegal para os Estados Unidos

A

Da redação

Polícia Federal (PF) realizou uma operação em Figueirópolis d’Oeste, a cerca de 400 quilômetros de Cuiabá, em Mato Grosso, para investigar um suposto esquema de promoção de imigração ilegal de brasileiros para os EUA. Segundo as apurações, os investigados organizavam viagens e recebiam pagamentos que poderiam incluir imóveis dos interessados em deixar o Brasil. Durante a operação, foram cumpridos cinco mandados de busca e apreensão, expedidos pela Justiça Federal de Cáceres (MT). A Justiça também determinou o bloqueio de bens e valores dos investigados até o limi-

te de R$ 1 milhão. De acordo com a PF, o grupo oferecia suporte em diferentes etapas da viagem, incluindo orientações para obtenção de passaportes, preparação dos deslocamentos internacionais e procedimentos relacionados à travessia da fronteira entre o México e os EUA. Um dos pontos investigados é a forma de pagamento pelos serviços. Além de transferências bancárias, os suspeitos aceitavam procurações envolvendo bens móveis e imóveis localizados no Brasil. Com isso, pessoas interessadas em tentar entrar irregularmente em território americano poderiam comprometer seu patrimônio para financiar a

&

viagem. As informações divulgadas não especificam quantos brasileiros teriam recorrido ao grupo, quais eram os valores cobrados ou quantos imóveis foram envolvidos nas negociações. Investigação apura movimentações financeiras Durante o cumprimento dos mandados, os policiais federais apreenderam materiais que serão analisados para identificar possíveis novos envolvidos, rastrear as movimentações financeiras e dimensionar as atividades investigadas. A investigação também busca esclarecer a participação individual dos suspeitos na organização das viagens e na negociação dos paga-

Imagem divulgada pelas autoridades brasileiras

mentos. Os investigados poderão responder pelos crimes de promoção de migração ilegal e associação criminosa, conforme as responsabilidades que forem comprovadas. A PF não informou se houve prisões durante a

operação. O caso também evidencia os riscos enfrentados por brasileiros que recorrem a intermediários para tentar chegar aos Estados Unidos por rotas irregulares. Além dos custos elevados, essas viagens podem expor os

WELLNESS

&

A comunidade brasileira agora conta com a Campos Dental & Wellness, oferecendo atendimento odontológico moderno e humanizado para toda a família.

A comunidade brasileira agora conta com a Campos Dental & Wellness, oferecendo atendimento odontológico moderno e humanizado para toda a família. Implantes Dentários

Invisalign

Clareamento Dental

Facetas e Estética do Sorriso

nos Estados Unidos, formada com alta Ligue envie uma mensagem distinção pelaou Boston University. Botox Odontológico

de texto para o número 988.Atendimento Personalizado

Agende sua avaliação

(781) 272-1150 Atendimento rápido

Conheça mais em: www.camposdentalwellness.com

Nossa Localização

104 Winn Street, Burlington, MA

mass.gov/988

Seu sorriso. Sua confiança. Seu bem-estar

WELLNESS

Nova clínica em BURLINGTON!

Nova clínica em BURLINGTON!

Sempre que quiser conversar, À frente da clínica está a Dra. Bernadete Campos, profissional conte com a gente. com trajetória de sucesso no Brasil e

migrantes à exploração, ao abandono, à violência e a outros perigos, especialmente nas regiões próximas à fronteira mexicana. No Brasil, a promoção de migração ilegal está prevista no artigo 232-A do Código Penal. O crime envolve facilitar, mediante vantagem econômica, a entrada ilegal de pessoas em território estrangeiro ou a saída irregular de estrangeiros do Brasil. A pena prevista é de dois a cinco anos de reclusão, além de multa, podendo aumentar em determinadas circunstâncias. As investigações continuam. Os suspeitos têm direito à presunção de inocência até eventual condenação definitiva.

Implantes Dentários

À frente da clínica está a Dra. Bernadete Campos, profissional com trajetória de sucesso no Brasil e nos Estados Unidos, formada com alta distinção pela Boston University.

Invisalign Clareamento Dental Facetas e Estética do Sorriso Botox Odontológico Atendimento Personalizado

Agende sua avaliação

(781) 272-1150 Atendimento rápido

Conheça mais em: www.camposdentalwellness.com

Nossa Localização

104 Winn Street, Burlington, MA

Seu sorriso. Sua confiança. Seu bem-estar


12

Friday, October 16th of 2026

General News

38

SERVIÇO

Linha 988 oferece atendimento 24 horas Membras do GMB pedem para pessoas que engajamento maior e mais cursos de liderança precisam de apoio emocional em MA

M

Da Redação

oradores de Massachusetts que estiverem passando por um momento difícil e precisarem conversar podem recorrer à 988 Lifeline, serviço de apoio disponível por meio do número 988. A campanha divulgada pelo Departamento de Saúde Pública de Massachusetts (DPH) reforça uma mensagem direta à população: “Sempre que quiser conversar, conte com a gente.” O atendimento pode ser acessado de maneira simples. Basta ligar ou enviar uma mensagem de texto para 988, permitindo que pessoas que estejam buscando apoio tenham um canal de comunicação disponível quando precisarem. O material divulgado pelo estado destaca a 988 Lifeline como um serviço de atendimento 24 horas voltado à saúde mental, buscando ampliar o conhecimento da comunidade sobre a existência desse

Faça parte do GMB. Seja membra e ajude a decidir programas que beneficiam nossa comunidade.

Imagem ilustrativa

recurso. A iniciativa também procura reduzir as barreiras para quem enfrenta dificuldades emocionais e nem sempre sabe onde buscar ajuda. A proposta da campanha é justamente lembrar que conversar e procurar apoio pode ser um primeiro passo importante em momentos de sofrimento. Para a comunidade brasileira que vive em Mas-

ᮡ᮳ᮧ Cabeleireira ᮸᮫ᮧ᮲ᮯᯀᮧ᮪ᮧ ᮶᮵᮸ᮚᮥ/ᮙᮍ • Colorista • Tricologista • Terapeuta Capilar 857-500-9624 @erikamotaconcept 200 East Main St Marlborough

sachusetts, a divulgação da informação em português facilita o acesso e ajuda a fazer com que mais pessoas conheçam o serviço. Quem precisar utilizar o recurso pode ligar ou enviar uma mensagem de texto para o número 988. O material também direciona o público para a página oficial do serviço no site do Governo de Massachusetts. O serviço funciona 24 horas por dia.

Olá comunidade brasileira, Envolver mais mulheres e promover mais cursos de liderança. Estas foram duas das propostas aprovadas pelas membras do Grupo Mulher Brasileira durante a Assembleia Anual de Membras, realizada sábado próximo passado. Em reunião de duas horas, as membras também reconduziram membras da Diretoria e aprovaram novas membras da Diretoria do GMB. A votação revalidou também alguns dos programas já desenvolvidos pelo GMB, como a defesa e apoio as (aos) imigrantes; acesso à saúde, inclusive apoio à saúde mental e renovação e inscrição no MassHealth, direitos trabalhistas, serviços consulares e assistência financeira. Ao todo, as membras votaram em 18 programas, a maioria o Grupo Mulher Brasileira já desenvolve. Outros, como aula de inglês e grupos de apoio às mães e a pessoas de necessidades especiais, não estão implantados ainda. Além das prioridades votadas durante a Assembleia, todas as pessoas presen-

tes puderam oferecer sugestões. Algumas sugestões, como imigração e mais visibilidade para o GMB, coincidiram com as prioridades votadas. Outras, no entanto, são novidade: oportunidades de trabalho voluntário, atividades esportivas, grupo de apoio para idosas e campanha de conscientização sobre a importância de comunicação entre pais, mães e filhos e filhas são algumas dessas sugestões. A Assembleia Anual de Membras do Grupo Mulher Brasileira é organizada em outubro. Durante a pandemia foi feita no Zoom mas desde o ano passado, o GMB voltou a reunir suas membras presencialmente. Para ser membra do GMB precisa ser mulher, brasileira e dar uma contribuição anual de $25. Devido a situação financeira causada pela caça às aos imigrantes, o GMB não exige esta contribuição. “Quem puder contribuir com o que puder, ajuda muito, porque é assim que conseguimos ajudar nossa comunidade neste momento tão difícil”, disse Heloisa Maria Galvão, co-fundadora e diretora executiva da organização.

Atenção comunidade brasileira: vamos manter nosso endereço, telefone e e-mail corretos no MassHealth. Este mês, Masshealth começa a enviar cartas

sobre as mudanças que entram em vigor nos próxmos meses. É importante manter seu cadastro em dia. O GMB pode ajudar. WhatsApp 617-903-4695.

O Grupo Mulher Brasileira está fazendo uma campanha de educação e teste, em parceria com a MAPS – Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers, sobre o vírus da Aids, doenças sexualmente transmissíveis (STD) e Hepatite C. A Aids é tratável e não mais uma sen-

tença de morte como era nos anos 80. No entanto, se você tiver o vírus e não tratar, sua condição pode se agravar. O GMB pode ajudar com informação e encaminhamento para testes. Mande um WhatsApp para 617-2025775.

MassHealth

Campanha de educação


13

38

Friday, October 16th of 2026

SERVIÇO

Multas milionárias contra imigrantes nos Estados Unidos geram preocupação; advogado alerta para riscos de decisões precipitadas

M

ultas aplicadas pelo governo do presidente Donald Trump contra imigrantes que permanecem irregularmente nos Estados Unidos têm provocado preocupação entre famílias estrangeiras. Notificações com valores elevados, que podem chegar a milhões de dólares, colocam os destinatários diante de decisões que podem afetá-los diretamente no país. O advogado de imigração Danilo Brack alerta que essas cobranças devem ser compreendidas dentro do endurecimento das políticas migratórias e do incentivo à saída voluntária. Segundo o advogado, incentivar o imigrante a deixar o território americano pode representar economia para o governo, em comparação com os custos de localização, detenção, processamento e execução de uma deportação. Em julho de 2026, o Depar-

1-888-910-5051 1-888-910-5051 1-888-910-5051

tamento de Segurança Interna (DHS) informou ter emitido mais de 103 mil multas civis desde o início do governo Trump, totalizando aproximadamente US$ 84 bilhões em cobranças. Entre as penalidades previstas está a multa de US$ 998 por dia para estrangeiros que permanecem no país após uma ordem definitiva de remoção. O valor pode se acumular e alcançar cifras milionárias. Advogado recomenda cautela antes de qualquer decisão Para Danilo Brack, as notificações devem ser analisadas como parte de uma estratégia de pressão econômica destinada a incentivar os imigrantes a deixarem os Estados Unidos por conta própria voluntariamente. Uma saída realizada pelo

csinow.edu csinow.edu csinow.edu

próprio estrangeiro pode reduzir os gastos do governo com operações de localização, custódia e transporte de pessoas submetidas

Advogado Danilo Brack

a processos de remoção. Entretanto, Brack alerta que o medo provocado pelas cobranças não deve determinar o próximo passo do imigrante. Receber uma carta do ICE não significa que todas as possibilidades jurídicas estejam esgotadas. É necessário analisar o conteúdo da notificação, verificar a situação migratória e identificar eventuais alternativas legais. As multas não se aplicam automaticamente a todos os imigrantes sem documentação. A natureza da infração, a existência de uma ordem de remoção e as circunstâncias individuais precisam ser consideradas. Em setembro, uma decisão judicial na Califórnia suspendeu preliminarmente a cobrança de uma multa de US$ 1,8 milhão contra uma imigrante enquanto o caso é analisado,

demonstrando que determinadas penalidades podem ser objeto de contestação judicial. A recomendação de Brack é que os destinatários não ignorem as notificações, mas não decidam abandonar o país precipitadamente. A análise jurídica é fundamental para compreender prazos, consequências e possibilidades em cada situação. Uma saída dos Estados Unidos pode produzir efeitos migratórios importantes, inclusive restrições futuras de retorno, dependendo do histórico individual. Diante desse cenário, o advogado reforça a importância de buscar informações confiáveis e orientação profissional antes de tomar decisões que possam comprometer o futuro da família. Contato para orientação jurídica: Advogado Danilo Brack Telefone: (978) 453-7225 WhatsApp: (978) 200-5650

international@csinow.com international@csinow.com international@csinow.com

Solução Solução Educacional SoluçãoEducacional Educacional para para Estudantes Internacionais paraEstudantes EstudantesInternacionais Internacionais Vários Programas com CPT e Vários com CPT e OPT OPT VáriosProgramas Programas com CPT e OPT IT Career Program IT Career Program Concentration Web Development IT Career Program Web Development Concentration Web Development Concentration Business Career Program Business Career Program Business Fundamentals Business Career Program Business Fundamentals Concentration Business Fundamentals Concentration Concentration Business Career Program Business Program HospitalityCareer Leadership BusinessLeadership Career Program Hospitality Concentration Hospitality Leadership Concentration Concentration Customer Service Specialist Customer Service Specialist Customer Service Specialist

Business Career Program Business Career Program Digital Multimedia Concentration Business Career Program Digital Multimedia Concentration Digital Multimedia Concentration Business Career Program Business Career Program Business Finance Business Career Program Business Finance Concentration Business Finance Concentration Concentration Business Career Program Business Career Program Organizational Administration Business Career Program Organizational Administration Concentration Organizational Administration Concentration Concentration Business Career Program Business Program MarketingCareer Concentration Marketing Concentration Business Career Program Marketing Concentration Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Computer Institute é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the of Higher Education, Systems e é licenciada pelo(CSI) Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Illinois PrivateBoard Occupational Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division não-imigrantes of Professional estrangeiros, Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes vistos de estudantes são Computer Systems (CSI) éleiaprovada Division of Private Business and Vocational Schools the Illinoissão Board of Higher School Education. CSIse éInstitute autorizada federal a pela matricular estudantes vistosmais deof estudantes emitidos àqueles que qualificam.por Os programas variam de acordo com não-imigrantes o local onde sãoestrangeiros, oferecidos. Para informações sobre Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private emitidos que se qualificam. programas variam de acordo com oimportantes, local onde são oferecidos. Para mais informações Occupational sobre o númeroàqueles de estudantes graduandosOs dos programas e outras informações visite o nosso website em: School de Education. CSIgraduandos é autorizada lei federal a11 matricular estudantes estrangeiros, vistos de estudantes são o número estudantes dospor programas e outras visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: deinformações Maio de 2021importantes, vMAnão-imigrantes emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021com vMA o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

o promocionall Mencione o códig mociona Mencione o código pro digo promocional có o e ion MencBT 0 10

BT100

ão0 BT nç10 Para receber ise ão nç ise er eb o Pa xa de Inscriçãer Tarec dara o isenção eb çã rec cri ra Ins Pa de xa da Ta da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu diretamente site www.csinow.edu O códigono promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

CSI recebe: CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas

Transferência pós formatura Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Transferência após a conclusão do OPT


14

General News

38

Friday, October 16th of 2026

SERVIÇO

Worldwide Legal Services oferece serviços legais e imigração em New Jersey

S

Da redação

ob a liderança visionária de Shirley Maia-Cusik, a Worldwide Legal Services estabeleceu-se como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes. Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, confiança e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desafios legais. A Worldwide Legal Services se

destaca por sua equipe diversificada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência profissional. Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eficaz. Os serviços oferecidos abrangem várias áreas legais, incluindo: Imigração: Desde cidadania e naturalização dos EUA até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração. Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus clientes em questões criminais com profissionalismo e dedicação. Família: A Worldwide Legal Ser-

vices oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos EUA, além de questões criminais no Brasil. Serviços gerais: Além disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades específicas de seus clientes. Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, New Jersey, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para o número (866) 330-9074 ou envie um e-mail para o endereço info@worldwidelegalservices.co. Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.

QUER UM SITE PROFISSIONAL QUE ATRAIA CLIENTES DE VERDADE? Desde 2005 atendendo a comunidade brasileira com excelência nos EUA! Criamos sites personalizados, logos, apps, lojas virtuais e muito mais!

QUER UM SITE PROFISSIONAL

QUE ATRAIA CLIENTES DE VERDADE? Criamos WEBSITE

Seu nome no Google e presença nas redes sociais!

Fale com a gente

agora no WhatsApp:

Seu nome no

1 (781) 228 0276

Seu Site Personalizado Site para House Cleaning General Contractors Painting Companies e muito mais

WEBSITE

nto e m a Pag itado! facil

Shirley Maia-Cusik

e presença nas redes sociais!

Pagamento facilitado! 1 (781) 228 0276 nos chame no whatsapp


Friday, of 2026 2026 Friday, October October 16th 2nd of

EVENTO

Advertisement

38 38

15 29


16

Friday, October 16th of 2026

General News

38

SERVIÇO

Eduardo’s Auto Body amplia atendimento com duas unidades em MA e se destaca entre as melhores oficinas da região

O

Da redação

s motoristas de Massachusetts que procuram serviços de reparação automotiva contam com duas opções de atendimento da Eduardo’s Auto Body, empresa especializada em funilaria, pintura e personalização de veículos. Com unidades

em East Boston e Malden, a oficina aposta na qualidade dos serviços, na confiança dos clientes e na comodidade de oferecer atendimento em diferentes localidades. A empresa destaca que possui certificação das principais seguradoras e figura entre as dez melhores oficinas da região, conforme informações divulgadas em seu material institucional. O reconhecimento é apresentado como resultado do compromisso com a qualidade dos reparos e com a satisfação dos proprietários de veículos. Com o lema “Um único padrão de confiança, duas localizações convenientes”, a Eduardo’s Auto Body bus-

ca proporcionar aos clientes a mesma qualidade de atendimento nas duas unidades. Entre os principais serviços oferecidos estão os reparos de funilaria, indicados para veículos que sofreram colisões ou apresentam danos na carroceria, além de pintura automotiva e personalização, permitindo recuperar a aparência dos automóveis ou realizar modificações estéticas conforme a preferência dos proprietários. A presença em duas cidades representa uma facilidade para motoristas que

oferecer soluções para diferentes necessidades do setor automotivo.

Oficina Eduardo’s Auto Body

precisam de serviços especializados, especialmente aqueles que dependem do veículo para trabalhar e realizar suas atividades cotidianas. A empresa também mantém a identidade Eduardo’s

Auto Body Squad, reforçando sua estrutura de atendimento e a proposta de

Confira os endereços e contatos Com duas localizações e uma variedade de serviços automotivos, a Eduardo’s Auto Body reforça sua proposta de oferecer praticidade, atendimento especializado e confiança aos motoristas da região de Boston.

Eduardo’s Auto Body - East Boston: 200 William F. McClellan Highway, Boston, MA 02128.  (617) 569-4700 Eduardo’s Auto Body Squad - Malden: 129 Charles Street, Malden, MA 02148.  (617) 803-8641

REB HUMAN SERVICES

SUA HISTÓRIA MERECE

...você em boas mãos sempre!

Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA

• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento

Botox & preenchimento • Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!

(617) 498-0777 777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138

Somos líderes na entrega de laudos específicos e personalizados para atender as necessidades do seu caso imigratório.

Atendimento Humanizado

Laudos Precisos e Personalizados

Confiança e Experiência

Você não é apenas um caso. Você é nossa prioridade

Documentos completos e alinhados aos requisitos legais

Profissionais especializados ao seu lado em cada etapa

Nossos serviços especializados são projetados para apoiar indivíduos e famílias que enfrentam desafios físicos e emocionais durante o processo imigratório.

Somos especialistas na realização de laudos imigratórios nas seguintes áreas:

Oferecemos suporte na elaboração do Laudo 212(H), especialmente em casos que envolvam condenações criminais.

Agora você já pode agendar consultas pelos seguintes planos de saúde: Carelon Behavioral Health (em Massachusetts)

Fale Conosco

+1 (802) 432 8882

Cigna (em Massachusetts)

www.rebhumanservices.org info@rebhumanservices.org

Aetna (em Massachusetts)

Siga nossas redes

@reb_humanservices


Friday, October 16th of 2026

38

17

EVENTO

Miss Brasil USA 2026 reunirá representantes brasileiras de diferentes estados em grande final em Miami A Da Redação

cidade de Miami, na Flórida, será palco de mais uma edição do Miss Brasil USA, um dos tradicionais concursos de beleza voltados à comu-

nidade brasileira nos Estados Unidos. A grande final nacional está marcada para o dia 28 de novembro de 2026, um sábado, às 21h, no Manuel Artime Theater, e reunirá candidatas selecionadas em diferentes regiões do país. Em sua 34ª edição, o evento pretende ir além da disputa pelo título de beleza, destacando a representatividade feminina, a valorização da cultura brasileira e a integração entre brasileiras que vivem em território americano. Sob a direção do CEO Cacá Santos e da vice-presidente Daniele Guigley, a organização está finalizando os preparativos para receber as representantes estaduais, após a realização das se-

letivas regionais. Segundo os organizadores, a trajetória do Miss Brasil USA é marcada pela descoberta de talentos e pela criação de oportunidades para mulheres brasileiras interessadas em desenvolver carreiras nas áreas de moda, comunicação, entretenimento e outras atividades profissionais. Ao longo de mais de três décadas, o Miss Brasil USA tem procurado fortalecer os laços entre brasileiras que vivem em diferentes estados americanos, criando oportunidades de convivência, intercâmbio cultural e

Investimento rentável, ganhe MUITO dinheiro! Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros! Financiamento fácil

camentos de uso contínuo, quando necessários. A organização informa ainda que candidatas hospedadas em hotéis serão responsáveis por eventuais despesas extras, como consumo de frigobar, lavanderia e telefonemas.

desenvolvimento pessoal. A organização destaca que a competição não se limita à aparência física. A proposta também envolve comportamento, disciplina, responsabilidade, comunicação e capacidade de representar positivamente o Brasil. Entre os objetivos do concurso estão a promoção da cultura brasileira no exterior e a valorização de mulheres que se destacam por sua dedicação, talento e participação comunitária. A organização ressalta que diversas participantes, incluindo candidatas que não conquistaram o título principal, encontraram no evento oportunidades de visibilidade e crescimento profissional. “A beleza e o talento da mulher brasileira a serviço da boa imagem do Brasil” é a missão destacada pelos responsáveis pelo concurso. Finalistas terão programação especial no dia 28 de novembro A programação da grande final começará às 13h, com a chegada das candidatas ao Manuel Artime Theater, localizado na região central de Miami. As participantes deverão comparecer com os cabelos previamente lavados e levar os itens pessoais necessários para os preparativos. Ao longo da tarde, serão realizados ensaios, organização das apresentações, procedimentos de maquiagem e preparação dos penteados. A produção também

orienta as candidatas a respeitarem os horários estabelecidos, seguirem as instruções dos profissionais e manterem uma postura cordial com o público e com os integrantes da equipe. Familiares e acompanhantes deverão respeitar os espaços reservados à produção, evitando interferências nos ensaios e nas atividades de palco. A apresentação principal está prevista para começar às 21h, quando as representantes estaduais participarão das etapas programadas para a escolha da vencedora nacional. Organização divulga orientações para participação De acordo com o regulamento divulgado, cada candidata deverá pagar uma taxa de US$ 500 ou realizar a venda de dez ingressos, com prazo estabelecido para 30 de outubro. A inscrição garante o recebimento de um kit que inclui vestido, maiô, camiseta da produção, faixa estadual, coreografia, serviços de maquiagem e cabeleireiro, além de alimentação no camarim durante o evento. As participantes também deverão preencher a ficha de inscrição com seus dados pessoais. No caso de menores de idade, será necessária a participação e assinatura do responsável legal. Entre as orientações estão levar calça legging preta, sapatos pretos adequados às apresentações e medi-

Miami receberá representantes de diferentes comunidades brasileiras A realização da final nacional em Miami reforça a importância da Flórida como um dos principais centros de concentração da comunidade brasileira nos Estados Unidos. O encontro deverá reunir candidatas, coordenadores regionais, familiares, profissionais da beleza, apoiadores e integrantes da comunidade interessados em acompanhar a competição. Para os organizadores, o evento também representa uma oportunidade de celebrar a diversidade de histórias e trajetórias de brasileiras que construíram suas vidas em diferentes regiões americanas. A expectativa é que a edição de 2026 mantenha a tradição do concurso e fortaleça sua proposta de promover a imagem positiva da mulher brasileira no cenário internacional. Serviço Miss Brasil USA 2026 – Final Nacional Data: Sábado, 28 de novembro de 2026 Horário: 21h Chegada das candidatas: A partir das 13h Local: Manuel Artime Theater End.: 900 SW 1st Street, Miami, Flórida Organização: Cacá Santos, CEO, e Daniele Guigley, vice-presidente : (973) 338-2263 : (814) 360-3211 Site:www.missbrasilusa.com


18

General News

38

Friday, October 16th of 2026

EVENTO

A

Da redação

Total Help realizou, na Flórida, a quarta edição do “I Believe in Myself”, reunindo profissionais para um encontro dedicado aos negócios, à capacitação e ao desenvolvimento profissional. Com 26 anos de atuação no mercado, a empresa promoveu uma programação que abordou educação financeira, ética profissional e desenvolvimento de negócios. Os conteúdos contribuíram para a capacitação de profissionais que atuam no

preenchimento de formulários, reforçando a importância da responsabilidade, da organização e da qualidade no atendimento. Com uma trajetória que inclui encontros em Key West, Atlantic City, em New Jersey, e Boston, o evento reuniu nesta edição, na Flórida, aprendizado, troca de experiências e novas conexões profissionais. O encontro foi marcado pelo entusiasmo dos participantes e pela oportunidade de ampliar conhecimentos, fortalecer par-

UNINTER MENSALIDADES A PARTIR DE

$99

Camille Fidêncio Estudante Uninter

INSCREVA-SE JÁ!

UNINTERAMERICANAS.COM Centro Universitário Internacional Uninter. Recredenciamento institucional pela Portaria MEC nº 1.074 de 25/10/2024, DOU de 29/10/2024. Recredenciado para EAD com nota máxima (Portaria MEC nº 1.378, de 19/12/2018, publicada no DOU em 20/12/2018 e corrigida por meio de publicação em 27/12/2018). *Valores sujeitos a alteração sem aviso prévio. Confira o plano financeiro referente ao curso e ao polo de apoio presencial escolhido em uninteramericas.com / Válido para o processo seletivo vigente. Para mais informações, condições e vigências, consulte: uninteramericas.com/regulamentos | JAN/2026

cerias e desenvolver uma visão mais empreendedora. O reconhecimento e o agradecimento se estendem a Mr. Glory, Regiane Luna e a todos os integrantes e participantes da Total Help que contribuíram para a realização do evento. Parabéns à Total Help pelos 26 anos de trajetória e pela quarta edição do “I Believe in Myself”, incentivando o crescimento profissional por meio da educação e da troca de conhecimentos.


38

Friday, October 16th of 2026

19

SERVIÇO

Rádio Brazilian Times amplia presença digital e passa a Meio século de levar programação força feminina nas diretamente ao celular

E

ruas de Boston

m um dia perfeito, mais uma vez a mulher mostrou a sua força nas ruas de Boston. Foi um dia histórico, de orgulho para todos. A Boston 10K for Women completou 50 anos e reuniu 7 mil corredoras no Boston Common, o parque público mais antigo dos EUA. Antes da largada, o clima já era de festa. Havia dezenas de estandes coloridos, brindes, música alta e um aquecimento coletivo que colocou centenas de mulheres para se mexer em frente ao palco. A celebração começou ali, minutos antes do tiro. Tudo nasceu em 1977, numa época

em que ainda diziam que correr fazia mal ao corpo feminino. A organização esperava 200 participantes. Apareceram 2.231. Meio século depois, seis daquelas pioneiras voltaram para tentar a 50ª participação consecutiva. Seis. Depois do hino americano, a elite disparou em minha direção. Logo atrás vieram quase 7 mil mulheres de todos os perfis, muitas fantasiadas, todas determinadas. Nós, fotógrafos, precisamos nos proteger para não sermos atropelados. A americana Rachael Rudel venceu com 31min12s, num ritmo de cerca de 5 minutos por milha. E as brasileiras mostraram que já se sentem em casa nas ruas de Boston, agora como destaque e não apenas como participantes. Há muito mais para ver. As cores do Common, as fantasias, os rostos na linha de chegada e a emoção de quem esperou décadas por esse dia. Acesse BrazilianTimes.com/JamesMoxley e veja matéria completa e a galeria de fotos — publicado todo domingo.

A

Da Redação

Rádio Brazilian Times está ampliando sua presença digital com uma nova proposta para aproximar ainda mais a programação da comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos. A plataforma passa a oferecer acesso pelo celular a uma programação que reúne música brasileira, notícias, entrevistas e conteúdo voltado aos brasileiros no país. Apresentada com o conceito “A rádio brasileira dos Estados Unidos agora está no seu celular”, a iniciativa busca facilitar o acesso dos ouvintes à programação independentemente de onde estejam. A proposta é reunir informação, entretenimento e conexão com a comunidade em uma experiência digital mais prática.

Entre os conteúdos destacados estão música brasileira 24 horas, notícias da comunidade brasileira nos Estados Unidos, entrevistas e programação exclusiva. Os usuários também poderão acompanhar a transmissão ao vivo diretamente pelo dispositivo móvel. A novidade reforça a estratégia do Brazilian Times de ampliar seus canais de comunicação e acompanhar as mudanças na forma como o público consome notícias e entretenimento. Com o

celular cada vez mais presente na rotina dos ouvintes, a rádio pretende tornar sua programação acessível a brasileiros que vivem em diferentes regiões dos Estados Unidos. Além da programação musical, o projeto destaca conteúdos jornalísticos e entrevistas, mantendo o foco em assuntos de interesse da comunidade brasileira e fortalecendo a integração entre rádio, informação e plataformas digitais. O material de divulgação disponibiliza QR Codes para facilitar o acesso e baixar gratuitamente a plataforma, além dos canais digitais do Brazilian Times. Nas redes sociais, a Rádio Brazilian Times pode ser encontrada pelo perfil @radiobraziliantimes. Com a nova experiência digital, a emissora busca levar sua programação para além dos formatos tradicionais e permitir que o brasileiro acompanhe música, notícias e informação onde estiver.

TENHA A RÁDIO NO SEU CELULAR

VAMOS VIAJAR Globo Travel sua agência para preços baixos para qualquer parte do mundo!

( 1 781 506 4007 ( 1 866 359 4562 (Toll Free) info@globotravel.com @globotravel

Juntos

MELHORES PREÇOS DO MERCADO!

429 BROADWAY EVERETT, MA 02149

Mais de 25 anos de experiência Passagens Aéreas Pacotes All-Inclusive Totalmente Licenciados e Segurados


20

38

General News

Friday, October 16th of 2026

IMIGRAÇÃO

Atriz brasileira detida por quase dois meses nos EUA recebe autorização judicial para retornar ao Brasil voluntariamente

A

Da redação

pós passar quase dois meses detida pelas autoridades de imigração dos Estados Unidos, a atriz brasileira Renata Alves Mietto, de 26 anos, recebeu autorização judicial para deixar o território americano voluntariamente, conforme informações divulgadas por sua família. A decisão representa uma mudança importante na situação migratória da jovem, que enfrentou semanas de incerteza desde sua prisão, no Aeroporto Internacional de Los Angeles (LAX), na Califórnia, em 27 de agosto. Renata foi detida quando tentava embarcar em um voo com destino ao Havaí, estado americano localizado no Oceano Pacífico. Durante o período em que permaneceu sob custódia das autoridades migratórias, o caso ganhou repercussão, especialmente após sua mãe denunciar supostos maus-tratos sofridos pela filha no centro de detenção. As denúncias levantaram preocupações sobre as condições em que a atriz estava sendo mantida. Até o momento, as informações apresentadas

não permitem confirmar se houve investigação oficial ou manifestação das autoridades americanas sobre as acusações feitas pela família. O que significa a autorização para saída voluntária? A decisão judicial permite que Renata deixe os Estados Unidos sem necessariamente passar pelo procedimento de deportação formal. Na legislação migratória americana, a chamada voluntary departure, ou saída voluntária, é um mecanismo que, quando concedido, possibilita ao estrangeiro deixar o país dentro de um prazo determinado, evitando determinadas consequências associadas a uma ordem de remoção. Isso não significa, entretanto, que a pessoa tenha recebido autorização para permanecer nos Estados Unidos ou que sua situação migratória tenha sido regularizada. Em geral, o estrangeiro precisa cumprir as condições estabelecidas pelo juiz de imigração, incluindo o prazo para deixar o território americano. O descumprimento dessas condições pode resultar

Após semanas sob custódia das autoridades de imigração, a brasileira poderá deixar o país por conta própria, segundo familiares. Entenda a diferença entre saída voluntária e deportação. em penalidades e consequências migratórias adicionais. Atriz deverá recomeçar a vida em São Paulo Segundo informações divulgadas nesta terça-feira (13), a mãe da atriz, Márcia dos Reis, confirmou que o pedido apresentado pelos advogados foi aceito pela Justiça americana. O juiz também teria orientado Renata a guardar os documentos que comprovam a autorização e sua saída do país. A família informou que ainda não existe uma data definida para o retorno da jovem ao Brasil. A expectativa é que ela viaje para São Paulo, onde terá de reconstruir sua vida depois de aproximadamente dez anos vivendo nos EUA. Renata chegou ao território americano em 2016, aos 16 anos. Concluiu o ensino médio, estudou Artes Cênicas na Utah Valley University e posteriormente se mudou para Los Angeles, onde buscava oportunidades na carreira artística. Além de atuar, tornou-se proprietária de uma empresa de limpeza que, segundo

Renata Alves Mietto recebeu autorização judicial para deixar o território americano

familiares, emprega mais de 20 pessoas. De acordo com a mãe, os problemas migratórios começaram após uma orientação jurídica equivocada relacionada à manutenção de seu status de estudante. Ela poderá voltar aos Estados Unidos? A autorização para saída voluntária não representa uma garantia de retorno futuro aos Estados Unidos. Embora possa evitar consequências específicas de uma ordem formal de deportação, a brasileira ainda poderá enfrentar restrições migratórias, dependendo

do histórico de permanência irregular e das condições de sua decisão judicial. Pela legislação americana, determinados períodos de presença ilegal podem resultar em impedimentos de três ou dez anos para uma nova entrada no país. A aplicação dessas restrições depende das circunstâncias individuais e não pode ser determinada apenas pela notícia da saída voluntária. No caso de Renata, ainda não foram divulgados todos os detalhes da decisão judicial, incluindo eventuais condições para uma

futura tentativa de retorno. Portanto, Renata não recebeu, segundo a família, uma ordem de deportação formal nessa decisão. Ela foi autorizada a deixar os Estados Unidos voluntariamente, desde que cumpra as determinações judiciais. Isso, porém, não significa que poderá voltar livremente ao território americano. O caso chama a atenção para os riscos enfrentados por brasileiros que vivem nos Estados Unidos com pendências migratórias, inclusive durante viagens domésticas. A detenção de Renata ocorreu justamente quando ela tentava embarcar para o Havaí, destino que faz parte do território americano e não exige passagem por uma fronteira internacional. Para a atriz, a autorização representa a possibilidade de encerrar um período de detenção e retornar ao Brasil. Ao mesmo tempo, significa deixar para trás uma vida construída desde a adolescência, incluindo sua carreira, seus negócios e os planos profissionais que desenvolveu nos EUA.


38

Friday, October 16th of 2026

21

IMIGRAÇÃO

Brasileiro que vivia legalmente nos EUA é detido pela polícia e entregue ao ICE na FL

O

Da redação do BT

brasileiro Andros Garcia Maldaner, de 40 anos, que vive nos Estados Unidos desde 2018, está detido há aproximadamente dois meses sob custódia do Serviço de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE), após ser abordado pela polícia em uma rodovia da Flórida, sob suspeita de dirigir embriagado. Andros afirma que estava legalmente no país, possuía autorização de trabalho e aguardava a residência permanente americana, conhecida como green card. Antes da detenção, trabalhava no banco de investimentos Morgan Stanley como assistente de vice-presidente na área de investigação de crimes financeiros.

Andros Garcia Maldaner, de 40 anos, trabalhava em um banco de investimentos e estava em processo de obtenção do green card A abordagem ocorreu em 30 de julho, quando deixava o trabalho. Segundo o policial, o veículo apresentava movimentos irregulares e não parou imediatamente. Após parar, Andros teria dado marcha à ré e atingido a viatura. Na inspeção, foram encontrados uma garrafa de tequila e um frasco de medicamentos para transtorno de déficit de atenção e hiperatividade (TDAH). Ainda conforme a versão policial, o bafômetro registrou concentração de álcool superior ao dobro do limite permitido. O brasileiro reconhece ter consumido duas taças de vinho, mas afirma que passou mal após tomar um medica-

mento e não estava embriagado. Segundo ele, acionou a condução automatizada do veículo para voltar para casa. Andros diz não se recordar do teste do bafômetro e questiona a condução da ocorrência, alegando que não pôde apresentar sua defesa a um juiz antes da transferência para a custódia migratória. A acusação ainda precisa ser analisada judicialmente, sem informações que confirmem condenação criminal. Detenção ameaça emprego, moradia e estabilidade financeira Andros afirma que sua situação financeira se deteriorou rapidamente. Após oito anos construindo carreira

nos Estados Unidos, enfrenta o risco de perder emprego, residência e outros bens. A casa está ameaçada de despejo, as parcelas do veículo estão comprometidas e suas economias, segundo ele, estão bloqueadas. Impedido de administrar seus compromissos, depende principalmente da namorada, Valentyna, que intermedeia a comunicação com familiares e pessoas próximas. No Brasil, sua mãe, aposentada, e o filho de apenas 8 anos acompanham o caso. A distância da criança é apontada por Andros como uma das consequências mais dolorosas da detenção. Justiça estabelece prazo

Imagem divulgada pelas autoridades

para manifestação do ICE A defesa apresentou um pedido de habeas corpus à Justiça americana para contestar a prisão migratória. O juiz determinou que o ICE apresente, em 30 dias, esclarecimentos sobre os fundamentos legais da

manutenção da custódia. A decisão não determina a libertação, mas permite examinar judicialmente a legalidade da detenção. Embora Andros afirme manter a documentação regular, visto, autorização de trabalho ou processo de residência permanente não impedem, por si só, procedimentos migratórios. A legalidade depende de fatores específicos, como a situação documental, eventuais fundamentos de removibilidade e as garantias processuais aplicáveis. O Ministério das Relações Exteriores do Brasil informou que conhece a situação e presta assistência consular ao brasileiro.


22

38

General News

Friday, October 16th of 2026

IMIGRAÇÃO

Seis em cada dez brasileiros detidos pelo ICE nos EUA são deportados, aponta levantamento

S

Da redação

eis em cada dez imigrantes brasileiros detidos pelo Serviço de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE) acabam sendo deportados. O dado faz parte de um levantamento divulgado pela Deportation Data Project, que apresenta um panorama das detenções e deportações de brasileiros em território americano entre 2023 e 2026. A pesquisa foi desenvolvida pelo Observatório das Deportações, vinculado à Universidade Estadual de Montes Claros (Unimontes), em Minas Gerais, com base em registros oficiais das autoridades americanas obtidos pelo Deportation Data Project, iniciativa que reúne informações sobre a aplicação das leis migratórias nos Estados Unidos. Os números revelam um cenário de intensificação das operações de fiscalização migratória e mostram que uma parcela expressiva dos brasileiros atingidos pelas ações do ICE não possui acusações criminais formais. Segundo o levantamento, aproximadamente 60% dos brasileiros detidos nos últimos dois anos não tinham acusações criminais registradas. Isso significa que grande parte das detenções envolve pessoas que podem estar respondendo exclusivamente a questões administrativas relacionadas à situação migratória. É importante destacar que a ausência de antecedentes ou acusações criminais não impede uma pessoa de ser detida ou deportada. Nos Estados Unidos, a permanência irregular pode resultar em procedimentos de remoção, mesmo quando o estrangeiro não cometeu crimes. Outro aspecto identificado pelo levantamento é a redução do tempo médio até decisões judiciais nos processos analisados.

De acordo com os dados divulgados, esse intervalo passou de aproximadamente 161 dias em 2024, durante o governo Biden, para 37 dias em 2026, já na administração Trump. A redução representa uma mudança significativa na tramitação dos casos, embora o tempo de processamento possa variar conforme o tipo de procedimento, a situação individual do imigrante e a existência de recursos judiciais. O levantamento também chama a atenção para a situação de crianças brasileiras atingidas pelas medidas de fiscalização migratória. Segundo a pesquisa, 569 menores brasileiros foram detidos nos dois primeiros anos do segundo governo Trump, enquanto 625 detenções de menores foram registradas nos dois últimos anos da administração Biden. Esses números, entretanto, precisam ser analisados considerando os períodos de referência e as características de cada operação migratória. Deportações provocam separação de famílias Além das estatísticas, a pesquisa destaca os impactos sociais e econômicos das deportações sobre famílias brasileiras estabelecidas nos Estados Unidos. Em muitos casos, a pessoa deportada era responsável por grande parte da renda familiar, deixando cônjuges e filhos diante de dificuldades financeiras e emocionais. A separação também pode afetar crianças nascidas nos Estados Unidos, que possuem cidadania americana, mas acabam enfrentando a possibilidade de permanecer no país longe de um dos pais ou acompanhar a família em um retorno ao Brasil. Para especialistas em imigração, os dados reforçam a importância de com-

Imagem ilustrativa

preender que uma detenção pelo ICE não significa necessariamente a existência de uma condenação criminal. Os procedimentos migratórios são, em grande parte, de natureza civil e administrativa. Da mesma forma, a deportação não ocorre automaticamente após a prisão. Dependendo das circunstâncias, o imigrante pode ter direito a apresentar defesa, solicitar determinadas formas de proteção migratória ou contestar a remoção perante as autoridades competentes. Levantamento expõe dimensão das operações migratórias Os resultados mostram que as ações de fiscalização migratória têm atingido milhares de brasileiros e produzido consequências diretas para comunidades estabelecidas há anos nos Estados Unidos. A concentração das detenções em estados como Massachusetts, Flórida e New Jersey também demonstra que as operações não estão restritas às regiões próximas à fronteira com o México, alcançando localidades com grande presença de trabalhadores e famílias imigrantes.

Embora o índice de aproximadamente 60% de deportações seja um dos

dados mais expressivos da pesquisa, ele não significa que toda pessoa atualmen-

te detida tenha essa mesma probabilidade individual de remoção. O resultado depende de fatores como histórico migratório, situação jurídica e andamento dos processos. O levantamento evidencia que a fiscalização migratória nos Estados Unidos tem alcançado brasileiros com diferentes perfis, incluindo pessoas sem acusações criminais formais, e reforça a dimensão das consequências das detenções e deportações para a comunidade brasileira. Fonte: Observatório das Deportações da Unimontes e do Deportation Data Project.


23

38

Friday, October 16th of 2026

IMIGRAÇÃO

Ex-presidente do sindicato dos policiais civis de Santa Catarina é preso pelo ICE na FL

U

Da Redação

ma operação de cooperação entre autoridades brasileiras e americanas resultou na prisão de Anderson de Amorim, de 51 anos, ex-presidente do Sindicato dos Policiais Civis de Santa Catarina (Sinpol-SC). Ele foi detido na terça-feira (13) por agentes do Serviço de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE), em Orlando, na Flórida, após ser localizado por meio de um trabalho de inteligência conduzido pela Polícia Civil catarinense. O brasileiro era considerado foragido da Justiça após uma condenação criminal relacionada a um episódio de violência no trânsito ocorrido em 2018.

Segundo as autoridades, Amorim deixou o Brasil e passou a viver nos Estados Unidos, onde acabou sendo localizado depois que investigadores catarinenses compartilharam informações com os órgãos de segurança americanos. A prisão ocorreu poucos dias depois da expedição de um mandado judicial contra o ex-policial, que deverá cumprir uma pena de dois anos e quatro meses de prisão, inicialmente em regime semiaberto, conforme a decisão da Justiça brasileira. O processo criminal que levou à condenação de Anderson de Amorim teve origem em uma discussão de trânsito registrada em 2018. De acordo com o delegado-geral da Polícia

Anderson de Amorim, de 51 anos, foi localizado em Orlando após uma investigação da Polícia Civil catarinense e uma troca de informações com autoridades americanas Civil de Santa Catarina, Marcelo Sampaio, o então policial sacou uma arma de fogo durante o desentendimento e efetuou disparos, colocando em risco a segurança de outras pessoas. O episódio foi investigado e resultou em uma ação penal por disparo de arma de fogo. Após a tramitação do processo, a condenação tornou-se definitiva, sem possibilidade de novos recursos pelas vias ordinárias. Com a decisão judicial, foi determinada a prisão do condenado para o cumprimento da pena. Entretanto, as autoridades identificaram que ele já não se

Imagem divulgada pelas autoridades

encontrava em território brasileiro. A localização do ex-presidente do Sinpol-SC foi possível graças a diligências realizadas pela Delegacia de Combate às Drogas (Decod), vinculada ao Departamento de Investigação Criminal (DIC) de Itajaí, no litoral de Santa Catarina. Durante o trabalho de investigação, os policiais reuniram informações que indicavam que Amorim havia deixado o país e estaria residindo nos EUA. A partir dessa descoberta, os dados foram compartilhados com autoridades americanas, permitindo o aprofundamento das buscas em território estrangeiro. A troca de informações levou à localização do brasileiro em Orlando, onde agentes do ICE realizaram a prisão na terça-feira. A Polícia Civil de Santa Catarina destacou a importância da cooperação internacional para localizar pessoas procuradas pela Justiça brasileira que tentam evitar o cumprimento de decisões judiciais permanecendo no exterior. O delegado-geral Mar-

celo Sampaio também ressaltou que a condição de ex-integrante da instituição policial não afasta a responsabilidade criminal nem impede a execução de uma sentença definitiva. Após a repercussão da prisão, o Sindicato dos Policiais Civis de Santa Catarina divulgou, nesta quarta-feira (14), uma nota de esclarecimento sobre a situação de Anderson de Amorim. A entidade informou que o ex-presidente não integra atualmente seu quadro de filiados e enfatizou que o episódio responsável pela condenação não possui qualquer relação com as atividades sindicais ou com o exercício das funções policiais. Amorim é policial civil aposentado e esteve à frente da entidade que representa profissionais da segurança pública em Santa Catarina. O posicionamento do sindicato buscou esclarecer que o processo criminal diz respeito a uma conduta individual do ex-dirigente. Embora Anderson de Amorim tenha sido detido por agentes do ICE, a

prisão em território americano não significa, necessariamente, que ele será enviado imediatamente ao Brasil. A eventual transferência dependerá dos procedimentos legais aplicáveis nos Estados Unidos, incluindo possíveis medidas migratórias e os mecanismos de cooperação entre os dois países. Até o momento, as informações apresentadas pelas autoridades não esclarecem se o brasileiro será submetido a um processo de deportação, se existe alguma solicitação formal de extradição ou quando poderá ocorrer seu retorno ao território brasileiro. O caso evidencia a importância da colaboração entre organismos de segurança de diferentes países na localização de pessoas condenadas que deixam o território nacional. A captura também demonstra que a mudança de país não impede que autoridades brasileiras compartilhem informações e solicitem cooperação internacional para localizar pessoas procuradas pela Justiça.


24

38

Boston General em Destaque News

Brazilian Festival em Worcester No dia 11 de outubro aconteceu o Brazilian Festival em Worcester, celebrando a cultura brasileira com música, gastronomia, alegria e tradição. Um encontro que fortalece nossas raízes e mantém viva a essência do Brasil em terras americanas.

O grupo HitsDance foi uma das atrações do dia. Suely Di Bara, idealizadora do evento, posou na foto com o grupo e Bruno (professor).

O grupo Mass Capoeira também se apresentou no evento. Ester Sanches foi embaixadora do festival ao lado de Suely Di Bara.

APOIO

Ester Sanches com seu irmão José Paulo. José Paulo, grande artista (cantor).

Tercio Campos, que fez aniversário dia 8 de outubro, foi para Miami para comemorar ao lado de sua esposa, Meire Campos. Parabéns e felicidades!

EVENTO

Friday, October 16th of 2026


38

Friday, October 16th of 2026

25

INCÊNDIO DEVASTADOR:

Prefeitura de Somerville mobiliza comunidade para ajudar família brasileira a reconstruir restaurante Rei da Picanha A Da redação

tragédia que destruiu o restaurante brasileiro Rei da Picanha, em Somerville, Massachusetts, provocou uma onda de solidariedade em torno da família Nonato, proprietária do estabelecimento. Após o incêndio de grandes proporções que atingiu um quarteirão da Broadway, na noite de segunda-feira, 12 de outubro, uma campanha de arrecadação foi organizada para ajudar os empresários brasileiros a enfrentar as dificuldades financeiras e iniciar o processo de reconstrução. Chadi Salamoun, funcionário da Prefeitura de Somerville que atua como orientador de desenvolvimento educacional e profissional, é o organizador da campanha de arrecadação em benefício da família Nonato. De acordo com ele, além de uma arrecadação de fundos, a

campanha busca mobilizar moradores, comerciantes e integrantes da comunidade brasileira para apoiar uma família que, durante anos, se destacou não apenas pela gastronomia, mas também pelo trabalho solidário desenvolvido na cidade. Localizado em East Somerville, o Rei da Picanha funcionava havia 15 anos e se tornou um ponto de encontro para brasileiros e moradores de diferentes nacionalidades. Mais do que um restaurante, o estabelecimento construiu uma relação de proximidade com a comunidade local. Segundo a mensagem divulgada em apoio à campanha, a família Nonato é conhecida por ajudar discretamente pessoas em situação de rua, oferecendo acolhimento e assistência sem buscar reconhecimento público. Agora, diante da destruição do negócio, essa mesma

Após 15 anos de funcionamento em East Somerville, estabelecimento da família Nonato foi destruído pelo fogo. Campanha de arrecadação busca ajudar os proprietários, que perderam sua principal fonte de renda

comunidade é convidada a retribuir os gestos de generosidade. Incêndio deixou família sem sua principal fonte de renda O incêndio de 12 de outubro atingiu o quarteirão onde funcionava o Rei da Picanha e provocou prejuízos devastadores ao estabelecimento. Com a perda do restaurante, a família ficou sem a atividade comercial que garantia seu sustento e o pagamento das despesas cotidianas. Além dos danos materiais, o episódio representa a interrupção de uma trajetória empresarial construída ao longo de uma década e meia, marcada pelo esforço de uma família de imigrantes brasileiros nos Estados Unidos. A campanha destaca que

os proprietários enfrentam dificuldades para cobrir despesas imediatas, incluindo necessidades básicas e possíveis emergências financeiras. O objetivo da mobilização é proporcionar algum alívio neste primeiro momento e permitir que a família tenha condições de se reorganizar enquanto avalia os próximos passos para retomar suas atividades. Proprietária emociona ao falar sobre perdas e esperança Apesar da destruição do restaurante, a proprietária do Rei da Picanha, Marlene Nonato, demonstrou determinação para superar a tragédia. Em uma mensagem divulgada após o incêndio, ela agradeceu o carinho recebido e destacou que, embora tenha perdido os bens materiais, mantém a saúde, a

esperança e a disposição para trabalhar. “Viva todos que faziam parte do time Rei da Picanha. Agora precisamos ter forças e reerguer. Eu sei que consigo. Perdi todo material. Mas ficou o que dinheiro não compra”, declarou. Na sequência, ressaltou aquilo que considera essencial para enfrentar o momento difícil. “Minha saúde, minhas esperanças e minhas forças para trabalhar e construir uma nova história, melhor que a primeira. Deus é muito generoso e fiel!”, afirmou. A empresária também confirmou a existência da campanha de solidariedade e agradeceu o envolvimento do poder público municipal. “Foi criada uma campanha sim, a prefeitura de Somerville fez para nós. Obrigado pelo carinho!”, escreveu. A manifestação revela o sentimento de quem perdeu o resultado de muitos anos de trabalho, mas ainda acredita na possibilidade de reconstruir o empreendimento. Comunidade é convidada a retribuir anos de solidariedade Um dos aspectos mais destacados na mobilização é o histórico de envolvimento social da família Nonato. De acordo com a mensagem de arrecadação, os proprietários mantêm há anos uma relação

O prédio foi todo demolido

de apoio com pessoas em situação de vulnerabilidade social em Somerville, especialmente moradores que não possuem residência fixa. Esse trabalho, realizado de maneira discreta, contribuiu para fortalecer os laços entre a família e a população local. A campanha ressalta que chegou o momento de a comunidade demonstrar a mesma solidariedade recebida ao longo dos anos. A proposta é reunir contribuições financeiras de qualquer valor, além de incentivar o compartilhamento da iniciativa nas redes sociais e o envio de mensagens de apoio. Para os organizadores, cada gesto pode ajudar os proprietários a superar os primeiros desafios após o incêndio e manter viva a esperança de reabrir o restaurante. A campanha intitulada Help Somerville's Nonato family after devastating fire, organizada por Chadi Salamoun, já registrava US$ 27.957 arrecadados até a tarde desta quinta-feira, dia 15, por meio de 328 doações, tendo como meta US$ 35 mil. Os valores podem mudar à medida que novas contribuições forem realizadas. A arrecadação está disponível no link: https://gofund. me/9f153cac3


26

General News

38

Friday, October 16th of 2026

COMUNIDADE

Fundo de Dotação da MAPS Reforçado com Novo Fundo Tim Toomey Family Doação dos Amigos da Terça Vai Ajudar a Manter o Centro da Terceira Idade da MAPS em Cambridge

O

fundo de dotação da Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) foi recentemente reforçado com a criação de um novo fundo familiar pelo antigo deputado estadual de Massachusetts e vereador de Cambridge, Timothy J. Toomey Jr. A doação inicial de 5.000 dólares foi possível graças ao prémio “Community Difference Maker Award”, atribuído a Toomey pelos Amigos da Terça, um grupo filantrópico de líderes empresariais luso-americanos sediado em Boston, durante a sua gala anual de angariação de fundos, realizada a 3 de outubro em Lowell, MA. As mais de três décadas de serviço público de Toomey, enquanto vereador municipal e membro do Conselho Escolar de Cambridge, e a nível estadual como membro da Câmara dos Representantes de Massachusetts, fizeram dele uma figura respeitada e querida pela comunidade. Ao longo da sua carreira, tem sido um defensor dedicado dos residentes de Cambridge, em particular de gerações de famílias de imigrantes em East Cambridge, onde continua a manter uma forte presença em eventos e encontros comunitários. Conhecido pela sua abordagem pessoal ao serviço público e pelo seu compromisso de longa data para com os seus eleitores, Toomey desenvolveu uma relação próxima e duradoura com a MAPS, em particular com o seu Centro da Terceira idade na Cambridge Street, em Cambridge. Há mais de 30 anos que Toomey tem vindo a colaborar regularmente como voluntário em eventos especiais no centro, ao lado de vários membros dos Amigos da Terça. Ao servir refeições e passar tempo com os idosos, muitos dos quais representou durante os seus anos no cargo público, ajudou a fomen-

Tim Toomey no Centro de Idosos da MAPS

tar uma ligação duradoura com a comunidade. “É sempre muito especial ver a alegria e o apoio que este Centro proporciona aos nossos idosos”, afirmou Toomey durante um encontro recente no MAPS, onde se juntou aos idosos para a assinatura dos documentos que formalizam a criação do seu fundo familiar. “Por esta razão e por muitas outras, estou extremamente feliz por poder criar este fundo, que ajudará a garantir que o Centro da Terceira Idade da MAPS continue a servir os nossos idosos durante muitos mais anos.” Há mais de 20 anos que os Amigos da Terça apoiam e fortalecem a comunidade de língua portuguesa, contribuindo para uma série de causas e organizações, incluindo a MAPS. Na gala anual de gala deste ano, a organização distinguiu Toomey como o primeiro galardoado com o prémio “Community Difference Maker Award”, em reconhecimento da sua “dedicação, liderança e empenho nas nossas comunidades, que tiveram um impacto duradouro”, tal como partilhado pelo grupo nas redes sociais. O prémio incluiu uma doação de $5.000 para uma organização sem fins lucrativos à escolha do galar-

doado. Toomey optou por destinar a doação à criação do Fundo da Família Tim Toomey, criando assim uma fonte duradoura de apoio para o Centro da Terceira Idade da MAPS. “Não conseguimos pensar numa organização melhor do que a MAPS para ser a beneficiária deste prémio de $5.000”, afirmou Rui Domingos, mestre de cerimónias da gala dos Amigos. “Sabemos o quanto o Tim adora a MAPS e compreende a importância do trabalho que esta organização tem vindo a desenvolver há décadas em apoio à nossa comunidade de idosos, e é uma honra para nós poder apoiar a sua missão mais uma vez.” “Desde que me lembro, o Tim tem sido um grande defensor da nossa comunidade e um amigo e apoiante maravilhoso da nossa organização”, afirmou o CEO da MAPS, Paulo Pinto, MPA. “Mesmo agora, já reformado, continua a ser um defensor incansável da MAPS e dos nossos idosos. Não podemos agradecer-lhe o suficiente, nem aos Amigos da Terça, por esta generosa contribuição para o Fundo de Dotação da MAPS, que continua a crescer de forma constante em apoio à nossa missão, bem como por garantir que

o legado do Tim fará para sempre parte da MAPS.” Criado em 2002 graças a

uma doação dos apoiantes de longa data Robert e Joanne Perry, o Fundo de Dotação da MAPS tem vindo a expandir-se de forma constante ao longo dos anos. Atualmente, inclui mais de 20 fundos familiares dedicados a apoiar os diversos programas de saúde e serviços sociais da MAPS e ultrapassou recentemente a marca de $1 milhão. Gerido pela Greater Lowell Community Foundation, o Fundo de Dotação da MAPS foi concebido para proporcionar apoio financeiro a longo prazo aos programas comunitários essenciais da organização, contribuindo simultaneamente para reduzir a sua dependência das prioridades variáveis do financiamento

público. A incorporação do Fundo da Família Tim Toomey reforça ainda mais este compromisso de garantir a sustentabilidade dos serviços da MAPS para as gerações futuras. Para saber mais sobre o Fundo de Dotação da MAPS, consulte o guia em maps-inc.org/ endowment. MAPS presta apoio aos falantes de português e a outras comunidades de imigrantes em Massachusetts desde 1970. A organização disponibiliza vários serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus seis escritórios em Cambridge, Somerville, Everett, Dorchester, Lowell e Framingham. Para saber mais sobre a MAPS, visite o site maps-inc.org.


27

38

Friday, October 16th of 2026

EVENTO

Assembleia de Deus Renovada atende brasileiros em Massachusetts e Connecticut

A

Da Redação

Assembleia de Deus Renovada (ADR Church) mantém uma programação semanal de cultos e atividades religiosas voltada à comunidade brasileira nos Estados Unidos, com presença em Massachusetts e Connecticut. A congregação oferece diferentes momentos de encontro ao longo da semana, reunindo fiéis para atividades de ensino, celebração e comunhão. Com a proposta de ser um espaço de fé, convivência e acolhimento para famílias, a igreja desenvolve suas atividades a partir dos pilares “adorar, servir, comunhão e transformar vidas”. A mensagem adotada pela congregação reforça ainda a ideia de ser “mais que uma igreja, uma família”,

destacando a importância da participação e da convivência entre os membros. A programação semanal inclui o Culto de Ensino às terças-feiras, às 7:30 PM, oferecendo um momento dedicado ao ensino dentro da programação da igreja. Às quintas-feiras, também às 7:30 PM, é realizada a Campanha/Culto, dando continuidade às atividades religiosas desenvolvidas durante a semana. Aos domingos, as atividades começam às 9:30 AM, com a Escola Bíblica Dominical. No período da noite, às 6:30 PM, é realizado o culto, completando a programação dominical da congregação. Dessa forma, a ADR mantém uma agenda de encontros distribuída ao longo da semana para a comunidade.

Comunidade religiosa realiza cultos e atividades semanais em Ashland e Hartford e convida famílias brasileiras a participarem da programação

Em Massachusetts, a Assembleia de Deus Renovada está localizada no 50 Main Street, em Ashland. Já em Connecticut, a congregação funciona no 248 Sisson Avenue, em Hartford. A presença nos dois

estados permite que a igreja mantenha sua atuação junto à comunidade brasileira nas duas regiões. Além das celebrações religiosas, a ADR busca fortalecer os vínculos entre seus membros e oferecer

um ambiente de integração para brasileiros e suas famílias que vivem nos Estados Unidos. A proposta da congregação envolve, portanto, momentos de fé e também de convivência entre aqueles

que participam das atividades. A igreja convida moradores das duas regiões interessados em conhecer o trabalho da congregação a participarem das atividades. Informações podem ser obtidas com o pastor Elias Muniz, pelo telefone (508) 649-0470; diretamente com a ADR Church, pelo (508) 745-6969; ou com a missionária Amanda, pelo (508) 904-9053. Com o lema “Uma Igreja, Uma Família em Cristo”, a Assembleia de Deus Renovada mantém sua atuação comunitária nos dois estados, reunindo brasileiros em torno da fé, da comunhão e do fortalecimento dos laços entre famílias.


28

Friday, October 16th of 2026

General News

38

EVENTO

Tiago Brunet retorna a Boston para a segunda edição do Método Destiny

N

Da redação

os dias 13 e 14 de novembro, Tiago Brunet retorna a Boston para a segunda edição do Método Destiny, uma imersão de dois dias baseada nos princípios da sabedoria milenar. O Método Destiny reúne 12 princípios milenares para transformar sua vida

emocional, financeira, seus relacionamentos e comportamentos. Mais do que adquirir co-

nhecimento, essa é uma oportunidade de ampliar sua visão e aprender a construir uma vida de paz, prosperidade e realização, sem abrir mão do que realmente importa. Ao lado dos professores especialistas do Instituto Destiny, Tiago Brunet conduzirá uma experiência com ensinamentos e ferramentas práticas para gerar mudanças reais nas diferentes áreas da sua vida. Dois dias de imersão. 12 princípios milenares. Uma oportunidade de transformar o seu futuro!

SERVIÇOS Método Destiny - Boston, Massachusetts 13 e 14 de novembro de 2026, A partir das 9h Realização: TDM Church Link: https://link-institutodestiny.com/l/g4edru Saiba mais e garanta sua inscrição: imersao.metododestiny.com.br/boston-br

Corporação de Desenvolvimento Econômico e Industrial de Boston (“EDIC”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

Autoridade de Reurbanização de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

CONVITE PARA LICITAÇÕES

CONVITE PARA LICITAÇÕES Substituição do telhado do China Trade Center

Instalação da Infraestrutura de Segurança Física para os Lotes C1 e C2A Jack Toland  617-918-6227 Jack.Toland@boston.gov

Jack Toland  617-918-6227 Jack.Toland@boston.gov

A Economic Development and Industrial Corporation of Boston (“EDIC”), d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por meio de seu Diretor de Aquisições, tem o prazer de emitir este Convite de Licitação intitulado “Instalação da Infraestrutura de Segurança Física para os Lotes C1 e C2A” (o “IFB”).

A Autoridade de Reurbanização de Boston (“BRA”), d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por meio de seu Diretor de Aquisições, tem o prazer de emitir este Convite de Licitação intitulado “Substituição de Telhado do Centro de Comércio da China” (o “IFB”).

O IFB é emitido de acordo com M.G.L. c. 30, §39M, conforme possa ser alterado. Este pacote IFB, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download gratuitamente no Portal de Compras da BPDA em formato digital impresso para todos os entrevistados interessados em 19 de outubro de 2026, às 9h00 às www.bostonplans.org/work-with-us/procurement. Todas as respostas a este IFB devem ser devolvidas até, no máximo, meiodia do dia 19 de novembro de 2026 para: Teresa Polhemus, Secretária da Economic Development and Industrial Corporation of Boston, c/o Real Estate Administration, 12 Channel Street Suite 901, Boston MA 02210.

O IFB é emitido de acordo com M.G.L. c. 149, conforme possa ser alterado. Este pacote IFB, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download gratuitamente no Portal de Compras da BPDA em formato digital impresso para todos os entrevistados interessados em 19 de outubro de 2026, às 9h00 às www.bostonplans.org/work-with-us/procurement. Todas as respostas a este IFB devem ser devolvidas, no máximo, às 12:00 do meio-dia do dia 3 de dezembro de 2026 para: Teresa Polhemus, Secretária de Desenvolvimento Econômico e Corporação Industrial de Boston, c/o Real Estate Administration, 12 Channel Street Suite 901, Boston MA 02210. Michelle Goldberg, Diretora de Compras

Michelle Goldberg, Diretora de Compras bostonplans.org

@bostonplans

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

bostonplans.org

@bostonplans

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov


Friday, Friday, October October 16th 16th of of 2026 2026

38 38

29

FATALIDADE IMIGRAÇÃO

Imigrantes denunciam fome, água contaminada, violência e negligência médica em centro de detenção do ICE na Flórida

O

Da redação

rganizações de defesa dos direitos civis dos EUA denunciaram condições consideradas desumanas no centro de detenção de imigrantes Baker Correctional Institution, na Flórida. Conhecida como “Deportation Depot”, a unidade abriga aproximadamente 1.200 estrangeiros e é alvo de acusações de negligência médica, alimentação inadequada, água imprópria para consumo, calor extremo, violência física e psicológica e restrições ao acesso à assistência jurídica. Em 8 de outubro, a American Civil Liberties Union (ACLU), a ACLU da Flórida, a Americans for Immigrant Justice e o Southern Poverty Law Center (SPLC) enviaram uma no-

tificação formal às autoridades estaduais, ao Serviço de Imigração e Controle de Alfândega (ICE) e às empresas responsáveis pela instalação. O documento exige providências e alerta para possíveis ações judiciais. As denúncias foram reunidas a partir de entrevistas com imigrantes detidos, ex-detentos, familiares e advogados. Entre os relatos estão privação de sono, falta de alimentos adequados, consumo de água considerada contaminada, exposição prolongada a altas temperaturas e dificuldades para receber atendimento médico. Também foram mencionados episódios de violência atribuídos a agentes de segurança. Amy Godshall, advogada da ACLU da Flórida,

criticou a participação do governo estadual na administração de centros de detenção migratória e defendeu o fechamento imediato da unidade. Segundo ela, experiências anteriores provocaram danos a milhares de pessoas, resultaram em processos judiciais e custaram mais de US$ 1 bilhão aos contribuintes. A Baker Correctional Institution funcionava anteriormente como uma prisão estadual desativada e foi adaptada para receber imigrantes em 2025. A operação envolve algumas das mesmas empresas e agências que participaram do centro conhecido como “Alligator Alcatraz”, nos Everglades. Inaugurada em julho de 2025, aquela instalação foi alvo de denúncias

Imagem ilustrativa

semelhantes e, conforme as organizações, fechou em junho de 2026. Marisol Dominguez -Ruiz, advogada da ACLU, afirmou que os problemas persistem na nova unidade, onde os imigrantes estariam sujeitos a condições potencialmente fatais e à violên-

cia de guardas. Acesso à Justiça também preocupa As entidades denunciam obstáculos à comunicação entre detentos e advogados, que poderiam comprometer a defesa dos imigrantes e prolongar o período de custódia. A.J. Hernandez, vice-

diretor jurídico do SPLC, classificou as condições relatadas como tortura e alertou para possíveis consequências físicas e psicológicas duradouras. A notificação foi encaminhada ao Departamento de Gerenciamento de Emergências da Flórida, ao ICE, ao GEO Group e a outras entidades contratadas. As organizações alegam que as práticas violam a Constituição americana, a legislação federal e os padrões nacionais de detenção do ICE para 2026. Caso não sejam adotadas medidas, autoridades e empresas poderão enfrentar processos judiciais. As acusações, contudo, ainda dependem de investigação e não constituem conclusões judiciais definitivas.


30

38

General News

Friday, October 16th of 2026

COMUNIDADE

Jovem que conquistou terceiro lugar no Miss Brasil USA/Massachusetts se destaca nos estudos e esportes A Da Redação

jovem Jennifer dos Santos, de 16 anos, vem construindo uma trajetória marcada pela participação em concursos de beleza, pelo envolvimento com o esporte e pela dedicação aos estudos nos Estados Unidos. Nascida em 15 de fevereiro de 2010, em Cambridge, Massachusetts, ela conquistou recentemente o terceiro lugar na final

do Miss Brasil USA Massachusetts, representando a cidade de Medford. A conquista representa mais um capítulo de uma história que começou ainda na infância, quando Jennifer passou a receber convites para participar de desfiles de moda e competições de beleza. Sua desenvoltura diante das câmeras e a facilidade para se apresentar em público contribuíram para que ingressasse nesse universo ainda muito jovem. Um dos primeiros momentos importantes de sua trajetória ocorreu em 2022, durante o East Coast USA Beauty Pageant, competição que reúne candidatas de diferentes estados da Costa Leste americana. Depois de participar de uma seletiva estadual, Jennifer garantiu uma vaga na final da categoria mirim, realizada no Hilton Hotel, em Nova York. Na ocasião, representando Massachusetts e competindo com participantes de outros estados, conquistou o título de Miss East Coast 2022, aos 12

Aos 16 anos, Jennifer dos Santos, representante de Medford, acumula conquistas em concursos de beleza, competições esportivas e atividades acadêmicas. Sua trajetória começou ainda na infância e inclui o título de Miss East Coast 2022.

anos. O resultado abriu caminho para novas experiências e fortaleceu seu interesse pelo universo dos concursos de beleza. Dedicação aos estudos e conquistas esportivas Apesar da participação em competições de beleza, Jennifer não limita suas atividades às passarelas. A adolescente também mantém uma rotina dedicada à formação acadêmica e à prática esportiva. Segundo informações sobre sua trajetória, seu desempenho escolar lhe proporcionou oportunidades de bolsas e programas educacionais associados a instituições como Harvard, Google e Massachusetts Institute of Technology (MIT), além do acesso a conteúdos avançados de geometria e matemática. No esporte, a jovem tam-

bém acumula experiências e resultados expressivos. Entre as conquistas mencionadas estão o segundo lugar em um campeonato estadual de basquete e participações em competições de corrida de longa distância. Atualmente, Jennifer exerce a função de capitã do time de futebol de sua escola, responsabilidade que exige disciplina, comprometimento e capacidade de liderança dentro e fora de campo. A combinação entre atividades acadêmicas, esportivas e culturais faz parte de uma rotina na qual a adolescente busca desenvolver diferentes habilidades e ampliar suas oportunidades para o futuro. Terceiro lugar no Miss Brasil USA Massachusetts A conquista mais recente ocorreu durante sua participação no Miss Brasil USA Massachusetts, concurso realizado no Hard Rock Cafe, em Nova York. Representando Medford, cidade localizada na região metropolitana de Boston, Jennifer chegou à final da competição e conquistou o terceiro lugar, acrescentando mais um resultado importante ao seu histórico de participações em concursos. O desempenho também reforça sua presença em eventos ligados à comunidade brasileira nos Estados Unidos, especialmente em iniciativas que valorizam a cultura, a identidade e a participação de jovens descendentes de brasileiros. Para Jennifer, a experiência nos concursos vai além da avaliação estética. A

participação nesses eventos também proporciona oportunidades de desenvolver habilidades de comunicação, autoconfiança e relacionamento com pessoas de diferentes origens. Uma trajetória que une beleza, educação e esporte Aos 16 anos, Jennifer dos Santos representa uma geração de jovens que procura conciliar diferentes interesses e aproveitar as oportunidades oferecidas pelo ambiente educacional e cultural americano. Sua história reúne conquistas nas passarelas, dedicação aos estudos e participação ativa no esporte,

mostrando que essas atividades podem caminhar juntas durante a formação pessoal. Com o título de Miss East Coast 2022 e o terceiro lugar no Miss Brasil USA Massachusetts, a jovem segue ampliando sua experiência em competições, ao mesmo tempo em que mantém o compromisso com a educação e o desenvolvimento esportivo. Sua trajetória também dá visibilidade à presença de jovens de origem brasileira que crescem nos Estados Unidos e encontram diferentes maneiras de valorizar suas raízes culturais, desenvolver talentos e conquistar espaço na sociedade americana.


38

Friday, October 16th of 2026

31

SERVIÇO

Mineira transforma desafios em conquistas e realiza sonho de ter seu próprio salão nos EUA

A

Da Redação

história da brasileira Marcilene Souza, de 42 anos, é marcada por determinação, fé e empreendedorismo. Natural de Governador Valadares e criada em Engenheiro Caldas, Minas Gerais, ela chegou aos Estados Unidos em 2019 com a família, em busca de melhores condições de vida. Sete anos depois, comemora a expansão da Marcy Beauty Spa, empreendimento que representa a realização de um sonho construído com muito trabalho e perseverança. Mãe de Fhilipe e Geovana e avó de Stella, Marcilene encontrou na família e na fé em Deus a motivação para superar os desafios da imigração. Em um período difícil, precisou assumir sozinha o sustento dos filhos, conciliando serviços de limpeza com atendimentos na

área da beleza. Sua trajetória profissional começou aos 18 anos, quando se mudou para Belo Horizonte em busca de oportunidades de trabalho e estudo. Incentivada pelas irmãs, iniciou como assistente em um salão de beleza. Com talento e dedicação, aprimorou suas habilidades por meio de cursos e experiências profissionais, descobrindo que cuidar da aparência também poderia contribuir para a autoestima e o bem-estar das mulheres. Ao chegar aos Estados Unidos, em 2019, Marcilene enfrentou uma realidade diferente da que imaginava. Enquanto trabalhava com limpeza para garantir o sustento da família, continuava atendendo amigas, familiares e outras brasileiras em sua própria residência, mantendo viva a profissão construída no Brasil.

Marcilene Souza chegou aos Estados Unidos em 2019 em busca de melhores oportunidades para os filhos. Entre jornadas de trabalho, dificuldades financeiras e responsabilidades familiares, construiu a Marcy Beauty Spa, que agora inicia uma nova fase em Everett. O esforço começou a dar resultados em 2021, quando abriu a Marcy Beauty Spa na Ferry Street, em Everett, MA. Durante aproximadamente cinco anos, o estabelecimento conquistou clientes e fortaleceu sua presença na comunidade brasileira. Em 2026, a empresária transferiu o salão para a Broadway, marcando uma nova etapa de crescimento. Para Marcilene, empreender exigiu mais do que conhecimento técnico. Administrar o negócio também significou aprender sobre gestão financeira, organização de equipe, relacionamento com clientes e tomada de decisões. “Acho que o maior desafio foi acreditar em mim

UniQue Checking. Projetado para a sua vida.

Experimente uma forma única de fazer transações bancárias. Nossas novas contas UniQue Checking tornam as operações bancárias descomplicadas. Com duas contas personalizadas, você pode escolher os benefícios que melhor se adaptam ao seu estilo de vida. Prefere uma experiência ainda melhor? Experimente a UniQue Plus Checking e tenha ainda mais recompensas, acesso e vantagens. Selecione a conta corrente que melhor se adapta aos seus objetivos. Inscreva-se online ou visite qualquer agência para começar.

Member FDIC | NMLS #583135 | 800.578.4270 49 Church Street, Whitinsville, MA 01588

mesma nos momentos em que tudo parecia muito difícil”, recorda. Beleza, acolhimento e autoestima Na Marcy Beauty Spa, a proposta vai além dos procedimentos estéticos. Marcilene busca oferecer um ambiente acolhedor, no qual as clientes se sintam respeitadas e valorizadas. “Quero que a cliente não venha apenas fazer um cabelo, uma unha ou um procedimento. Quero que ela tenha uma experiência. Que entre aqui e pense: ‘Eu fui cuidada’”, explica. A empresária acredita que muitas mulheres, diante das responsabilidades profissionais e familiares, acabam deixando o próprio bem-estar em segundo plano. Para ela, cuidar da beleza também é uma forma de recuperar a confiança e reservar um mo-

mento para si mesmas. Uma experiência recente reforçou essa visão. Há cerca de três meses, uma cliente antiga pediu que Marcilene raspasse completamente seus cabelos, em solidariedade à irmã, que havia perdido os fios durante um tratamento de quimioterapia. O gesto emocionou a profissional e mostrou como seu trabalho pode estar ligado a momentos marcantes da vida das clientes. Inspiração para outras imigrantes Com o crescimento da empresa, Marcilene pretende ampliar a estrutura do salão, criar novas oportunidades para sua equipe e manter valores como respeito, honestidade e compromisso. Também deseja incentivar outras mulheres imigrantes a conquistar independência financeira por meio do em-

preendedorismo. “Não espere a perfeição para começar. Não espere ter o salão perfeito, todo equipado. Comece com o que você tem”, aconselha. Sua trajetória representa a experiência de brasileiras que encontram no trabalho uma oportunidade de reconstruir a vida longe do país de origem. “Recomeçar é difícil, mas é possível. Sou uma prova de que, com trabalho, coragem e fé em Deus, a gente pode começar de novo e construir uma história linda”, conclui. Para conhecer o trabalho de Marcilene, acesse o Instagram @MarcyBeautySpa ou agende um horário pelo telefone (857) 346-7351. O salão está localizado na 615 Broadway, Everett, MA.


32

38

Friday, October 16th of 2026

General News

ELEIÇÕES

Mais de 62% dos brasileiros no exterior não votaram; advogado alerta para pendências eleitorais e problemas com heranças no Brasil

M

Da Redação

ais de seis em cada dez brasileiros registrados para votar no exterior não compareceram às urnas no primeiro turno das eleições de 2026. Segundo dados do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) divulgados em levantamento encaminhado à imprensa, 574.345 dos 916.534 eleitores brasileiros inscritos fora do país deixaram de votar, o equivalente a 62,69%. O índice representa a maior abstenção no exterior desde 2010. Boston, em Massachusetts, apareceu entre as cidades com maior número absoluto de ausências, ocupando a segunda posição mundial, com 36.968 eleitores que não compareceram. Lisboa, em Portugal, liderou o levantamento, com 49.964 ausências, seguida por Nova York, que registrou 28.819. Com o segundo turno marcado para 25 de outubro, a situação chama a atenção para uma questão importante: as obrigações que brasileiros residentes nos Estados Unidos continuam mantendo no país de origem, mesmo depois de anos vivendo no exterior. Além da regularização eleitoral, especialistas alertam para pendências patrimoniais e familiares, especialmente inventários que deixam de ser realizados após a morte de parentes no Brasil. Os brasileiros que não participaram do primeiro turno podem apresentar justificativa eleitoral pelo aplicativo e-Título ou pelos canais disponibilizados pela Justiça Eleitoral. O prazo informado pelo TSE é de 60 dias após cada turno. Para a votação de 4 de outubro, o limite é 3 de dezembro de 2026. Quem não comparecer ao segundo turno, em 25 de outubro,

terá até 8 de janeiro de 2027 para justificar a ausência. A falta de voto e de justificativa pode resultar em multa eleitoral e pendências na situação do eleitor. O valor básico informado é de R$ 3,51 por turno, sujeito às regras aplicáveis a cada situação. A ausência de quitação eleitoral também pode criar dificuldades para a emissão de documentos e a realização de determinados procedimentos administrativos. O Código Eleitoral, entretanto, prevê uma exceção para brasileiros que estejam no exterior e necessitem de passaporte para identificação e retorno ao Brasil, conforme o artigo 7º, parágrafo 4º. Inventário atrasado pode gerar multas e dificultar venda de imóveis Outra preocupação envolve brasileiros que vivem no exterior e possuem direitos sobre imóveis, heranças ou outros bens deixados por familiares no Brasil. De acordo com o advogado Rafael Bispo da Rocha, inscrito na OAB de Goiás sob o número 33.675 e integrante do escritório Rocha Advogados, em Goiânia, muitos imigrantes deixam de resolver questões sucessórias por acreditarem que precisam viajar ao Brasil para participar dos procedimentos. “O título é a pendência mais barata que o brasileiro que mora fora tem no Brasil. Resolve no celular, em dez minutos. A que custa caro é a herança que ninguém abriu, porque essa tem prazo de dois meses e multa em cima do imposto”, afirma. O artigo 611 do Código de Processo Civil estabelece que o processo de inventário e partilha deve ser instaurado em até dois meses após a abertura da sucessão,

que ocorre com o falecimento. O descumprimento desse prazo pode gerar consequências tributárias, dependendo da legislação estadual. Em São Paulo, por exemplo, a Lei Estadual nº 10.705/2000 estabelece multa de 10% sobre o Imposto sobre Transmissão Causa Mortis e Doação (ITCMD) quando o inventário não é requerido dentro de 60 dias. Se o atraso ultrapassar 180 dias, a penalidade sobe para 20% do imposto devido. A falta de regularização também pode dificultar a transferência e a venda de imóveis herdados. Embora existam mecanismos legais para a alienação de bens durante o inventário, a operação exige procedimentos específicos e não pode ser tratada como uma venda comum realizada individualmente pelos herdeiros. Brasileiros nos Estados Unidos podem participar do inventário à distância Uma das principais dúvidas dos imigrantes é como resolver a partilha de bens sem precisar deixar os Estados Unidos. Segundo Rafael Bispo da Rocha, a legislação brasileira oferece alternativas que permitem a participação de herdeiros residentes no exterior. Quando os requisitos legais são atendidos, o inventário pode ser realizado extrajudicialmente, em cartório, por meio de escritura pública. A participação do herdeiro que vive fora do país pode ocorrer mediante procuração pública com poderes específicos ou por procedimentos eletrônicos admitidos pelas normas no-

Voto e Herança Brasileira no Estrangeiro

tariais. Dependendo do caso, a documentação poderá ser providenciada por meio de repartições consulares brasileiras ou de serviços notariais eletrônicos, como a plataforma e-Notariado. Documentos estrangeiros também podem exigir apostilamento ou legalização e tradução juramentada, conforme sua natureza e finalidade. O advogado alerta que deixar a regularização para uma viagem de férias ao Brasil pode provocar atrasos desnecessários. “O erro mais comum é esperar as férias de dezembro para resolver pessoalmente.

A pessoa chega, encontra o Judiciário em recesso de 20 de dezembro a 20 de janeiro e volta sem ter assinado nada”, afirma. Embora o período de 20 de dezembro a 20 de janeiro tenha regras específicas de suspensão de prazos processuais, isso não significa que todos os serviços judiciais e cartorários fiquem integralmente paralisados durante essas datas. Planejamento pode evitar prejuízos Para brasileiros que construíram suas vidas nos Estados Unidos, manter a documentação regularizada no Brasil é uma medida im-

portante para evitar dificuldades futuras. O advogado ressalta que obrigações eleitorais e questões patrimoniais devem ser tratadas separadamente, pois possuem regras, prazos e consequências diferentes. Enquanto a justificativa eleitoral pode ser solicitada pela internet, a regularização de uma herança exige análise dos bens, identificação dos herdeiros, documentação adequada e avaliação das obrigações tributárias. O caso de cada família deve ser examinado individualmente, especialmente quando existem imóveis em diferentes estados, divergências entre herdeiros ou outras questões sucessórias. Com milhões de brasileiros vivendo fora do país, o acesso remoto aos serviços jurídicos e administrativos tornou-se uma ferramenta importante para quem precisa resolver pendências sem interromper a rotina profissional no exterior. Serviço: Informações sobre justificativa eleitoral estão disponíveis no site oficial do TSE.

Lorena Paiva Beauty Center

Com 26 anos de experiência, oferecemos atendimento de excelência para realçar sua beleza em cada detalhe!

Agende pelo WhatsApp: (617) 767-1047 16 Main Street, Medford - MA

Serviços personalizados: ° Cortes femininos ° Maquiagem profissional º Extensão de cílios º Manicure e Pedicure º Tratamentos capilares para homens e mulheres


38

Friday, October 16th of 2026

33

SERVIÇO

Pré-adolescência: o corpo muda, a relação também precisa mudar Você olha para seu filho e ainda enxerga aquela criança que corria para contar tudo. Mas, de repente, ele já não quer tantos abraços, responde com poucas palavras e começa a pedir uma privacidade que antes parecia não existir. E, mesmo sabendo que crescer faz parte da vida, nem sempre é fácil para os pais acompanhar essas mudanças. Às vezes, sentimos saudade de uma criança que continua bem diante dos nossos olhos. A pré-adolescência traz transformações físicas, emocionais e sociais. O corpo começa a mudar, a opinião dos amigos ganha importância e surgem perguntas sobre identidade, pertencimento e autonomia. Mas nada disso acontece da mesma maneira ou no mesmo tempo para todos. E precisamos compreender algo: crescer não significa estar preparado para lidar sozinho com tudo o que se sente. Um pré-adolescente pode querer privacidade e ainda precisar de acolhimento. Pode discordar dos pais e continuar precisando de orientação. Pode pedir independência e, minutos depois, buscar segurança. Essa aparente contradição não precisa ser interpretada como ingratidão ou falta de amor. Também não significa que devemos aceitar qualquer comportamento. Respeito, responsabilidade e limites continuam sendo necessários. O que precisa mudar é a maneira como construímos essas relações. Talvez aquela conversa que antes acontecia espontaneamente agora precise de mais tempo. Talvez o abraço precise ser oferecido, não im-

Campos Dental & Wellness inaugura clínica em Burlington com atendimento odontológico para toda a família Nova clínica comandada pela Dra. Bernadete Campos reúne odontologia, estética e bem-estar e amplia opções de atendimento para a comunidade brasileira em Massachusetts

A

Da Redação

posto. Talvez seja necessário aprender a ouvir opiniões diferentes sem transformar toda discordância em confronto. E há algo que considero especialmente importante: respeitar a privacidade não é abandonar a responsabilidade de cuidar. Nossos filhos continuam precisando de adultos atentos, interessados e disponíveis. Adultos que saibam reconhecer quando o silêncio é apenas necessidade de espaço e quando pode ser sinal de sofrimento. A infância não desaparece de um dia para o outro. E o vínculo construído ao longo dos anos também não precisa desaparecer. Ele pode amadurecer junto com a relação. Talvez um dos maiores desafios de educar seja justamente este: compreender que nossos filhos estão crescendo sem exigir que continuem demonstrando amor da mesma maneira. Porque crescer não deveria significar perder a segurança de ter para onde voltar. Proteger uma criança começa na forma como você educa.

comunidade brasileira de MA passa a contar com uma nova opção de atendimento odontológico em Burlington. A Campos Dental & Wellness chega à cidade com a proposta de oferecer tratamentos modernos, atendimento personalizado e uma abordagem que vai além da saúde bucal, envolvendo estética, autoestima, confiança e bem-estar dos pacientes. À frente da clínica está a Dra. Bernadete Campos, profissional cuja trajetória foi construída entre o Brasil e os Estados Unidos. Formada com alta distinção pela Boston University, a dentista reúne experiência profissional e conhecimento adquirido em diferentes contextos da odontologia. No novo espaço, ela aposta em um atendimento humanizado, próximo e individualizado para pacientes de diferentes idades. A proposta da Campos Dental & Wellness é proporcionar uma experiência completa aos pacientes, desde a primeira

Dra. Bernadete Campos

avaliação até o acompanhamento após os procedimentos. Cada caso é analisado de forma individual, permitindo que o planejamento do tratamento considere não apenas as necessidades clínicas, mas também os objetivos e expectativas de cada pessoa. Entre os serviços oferecidos estão implantes dentários, Invisalign, clareamento dental, facetas e outros procedimentos voltados à estética e à saúde do sorriso. A clínica disponibiliza Botox odontológico, além de tratamentos planejados de acordo com as necessidades de cada paciente. A combinação entre saúde e estética é um dos diferenciais da proposta da clínica. Procedimentos odontológicos podem contribuir não apenas para a recuperação da função dos dentes, mas também para a aparência do sorriso e, consequentemente, para a autoestima e a segurança dos pacientes em situações pessoais e profissionais. A chegada da clínica também representa uma nova alternativa para os brasileiros que vivem em Burlington e em outras cidades da região. Para muitos imigrantes, contar com profissionais que compreendam sua cultura, suas necessidades e a realidade da comunidade brasileira pode tornar a experiência de buscar atendimento de saúde mais confortável e próxima. Além da comunidade brasileira, a Campos Dental & Wellness atende pacientes de diferentes origens e faixas etárias, com uma proposta voltada para toda a família. A equipe busca aliar recursos e técnicas da odontologia moderna a uma relação próxima com os pacientes, criando planos de tratamento individualizados e acompanhando cada etapa do processo. A localização também facilita o acesso para moradores de Burlington e cidades vizinhas. A clínica está instalada no 104 Winn Street, em Burlington, Massachusetts, e já está recebendo pacientes. Com a chegada da Campos Dental & Wellness, Burlington ganha mais uma opção para quem busca cuidados odontológicos que unem tecnologia, estética, prevenção e atendimento personalizado, com a experiência de uma profissional que construiu sua carreira entre duas culturas e conhece de perto a comunidade brasileira de Massachusetts. SERVIÇOS Campos Dental & Wellness 104 Winn Street, Burlington, MA (781) 272-1150


34

COMUNIDADE

38

General News

Friday, October 16th of 2026


►► Meet Me at ►► Meet Me at Fall Fall the MFA ► the MFA ► Events Events Friday, October 16th of 2026

Advertisement

38

39

ity ity ► ► Art Art ► ► Exhibitions Exhibitions ► ► Events Events ► ► Community Community ► ► Art Art ► ► Exhibition Exhibition Exhibition Exhibition

Maverick Maverick Kings Kings ► Through 12/6

► Through 12/6 Free Admission

Free Admission Indigenous Peoples’ Day

Indigenous Peoples’ Day ► Monday 10/12 ► 10 am–5 pm Special Event

► Monday 10/12 ► 10 am–5 pm

$5 Third Thursdays

Special Event ► See “Picasso, Miró, Dalí: Unbound”

$5 Third Thursdays ► Thursday 10/15 ► $5 admission after 5 pm

► See “Picasso, Miró, Dalí: Unbound” ► Thursday 10/15 ► $5 admission after 5 pm Unknown artist, seated statue of Hatshepsut (detail), Egyptian, New Kingdom, Dynasty 18, joint reign of Hatshepsut and Thutmose III, about 1479–1458 BCE. Indurated limestone, paint. The Metropolitan Museum of Art, New York; Rogers Fund, 1929. Image copyright © The Metropolitan Museum of Art. Image source: Art Resource, NY. Mario Forgione Photography.

Unknown artist, seated statue of Hatshepsut (detail), Egyptian, New Kingdom, Dynasty 18, joint reign of Hatshepsut and Thutmose III, about 1479–1458 BCE. Indurated limestone, paint. The Metropolitan Museum of Art, New York; Rogers Fund, 1929. Image copyright © The Metropolitan Museum of Art. Image source: Art Resource, NY. Mario Forgione Photography.

► Plan your visit at mfa.org

► Plan your visit at mfa.org


40

THE OF Y

PERSONALIDADE DO ANO 2026

THE BES

R 2026 EA

T

Friday, October 16th of 2026

ThaísAdvertisement PartamianNews Victorello General

38

Presença da Miss Brazil USA

Apresentadores

Lombardi Jr

Gala Ball e Dinner

Jesse Branth

Data

Hogan Lessa

Cantoras Thalita Zampirolli

12 Sábado

Dezembro

Hino Nacional Brasileiro:

Joanna NY

Local

Aloft Marriott Hotel (Seaport District)

Reservas 1.877.625.0079

Hino Nacional Americano:

Lara Mageski


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
MA 4408 by The Brazilian Times Newspaper - Issuu