MA 4399

38

General News

Wednesday, September 16th of 2026

Vencedores da última edição

Você é cantor ou quer cantar? Participe de nosso evento

No verão o esse an D

83° 62°

77° 55°

86° 69°

Etapa Mirim

Nauana Armond Etapa Adulto

Ligue e participe!

81° 63°

83° 71°

Manuella Ribeiro

83° 63°

95° 74°

83° 64°

9

439 Conecte-se

conosco

Year XXXVIII

Nº 4399 • Wed Sep 16th to Thu Sep 17th of 2026

IMIGRAÇÃO

38yrs

MOBILIZAÇÃO

CAMPANHA

Incêndio na Califórnia Brasileiros destrói casa de estão entre os imigrantes mais ator brasileiro detidos em New Hampshire em meio à expansão de parcerias com o ICE

leia mais na

PÁGINA 07

Um incêndio destruiu a casa onde o ator brasileiro Erik Marmo vivia com a família na região de Beverly Hills, em Los Angeles, na Califórnia. O fogo deixou a família temporariamente sem moradia e provocou uma mobilização da comunidade para ajudá-los.

leia mais na

PÁGINA 23

O ator e sua família

IMIGRAÇÃO

IMIGRAÇÃO

Cabeleireiro brasileiro conhecido nas redes sociais é detido pelo ICE nos Estados Unidos

Trump propõe excluir imigrantes sem Green Card da contagem do Censo dos Estados Unidos

leia mais na

PÁGINA 04 ADVERTISING

Brasileiro relatava sua rotina nas redes sociais

O cabeleireiro brasileiro Bruno Freitas, conhecido nas redes sociais como “cabeleireiro viajante”, foi detido pelo Serviço de Imigração e Alfândega dos EUA (ICE) e está sob custódia das autoridades migratórias. A informação foi divulgada por familiares e amigos, que iniciaram uma campanha de arrecadação para ajudar nas despesas relacionadas ao caso. leia mais na

PÁGINA 17 ADVERTISING

Jantar Solidário reúne empresários em Massachusetts para apoiar projetos e crianças que precisam de ajuda leia mais na

PÁGINA 21

SEQUESTRO

PF confirma que nenhuma criança brasileira está entre as 163 localizadas em megaoperação nos EUA leia mais na

PÁGINA 05

38

02

General News

Wednesday, September 16th of 2026

COMUNIDADE

Celebração da Independência do Brasil em Boston reforça orgulho e conexão de brasileiros com suas raízes A Da Redação

celebração da Independência do Brasil no Consulado-Geral do Brasil em Boston reuniu brasileiros em um momento marcado pelo patriotismo, pela emoção e pela valorização das raízes de quem vive longe de seu país de origem. Entre os participantes

estavam Bianca Zimmer e Jaime Zimmer, que compartilharam nas redes sociais registros e impressões da comemoração. Para o casal, a ocasião representou mais do que uma celebração de uma data histórica: foi também um momento para refletir sobre a relação que muitos imigrantes mantêm com o Brasil enquanto constroem suas vidas nos Estados Unidos. “Os EUA se tornaram nossa casa, mas o Brasil continua sendo nossa raiz”, escreveu Bianca ao comentar a participação no evento. Ela também destacou a emoção provocada pela execução do Hino Nacional Brasileiro. Segundo Bianca,

ouvir o hino para quem vive fora do país desperta sentimentos que misturam saudade, orgulho e a lembrança das próprias origens. A mensagem compartilhada por ela traduz uma experiência comum a muitos brasileiros que escolheram os EUA para trabalhar, formar família e construir uma nova trajetória, mas que continuam mantendo fortes vínculos afetivos e culturais com o Brasil. Para Bianca, morar fora também trouxe a percepção de que não é necessário escolher entre os dois países. É possível preservar o orgu-

N O VA E X P E R I Ê N C I A D I G I TA L

RÁDIO BRAZILIAN TIMES AQUI É O SEU LUGAR

Música Brasileira 24 horas

Notícias da Comunidade Brasileira nos EUA

Entrevistas e Programação Exclusiva

Ouça ao Vivo Onde Estiver

Informação, entretenimento e conexão para brasileiros que vivem nos Estados Unidos

Brazilian Times

@radiobraziliantimes

www.braziliantimes.com

lho pela terra onde nasceu e, ao mesmo tempo, demonstrar gratidão e carinho pelo lugar escolhido para construir uma nova etapa da vida. “Não precisamos escolher entre honrar de onde viemos e amar o lugar onde construímos nossa história. Podemos carregar os dois”, destacou. A participação de Bianca e Jaime Zimmer na celebração também evidencia a importância desses encontros para a comunidade brasileira de Massachusetts. Além de marcar a Independência, ocasiões como essa ajudam

a preservar tradições, fortalecer vínculos e manter viva a identidade brasileira entre aqueles que vivem no exterior.

Ao final, Bianca definiu a celebração de maneira simples, mas carregada de significado: “Uma noite para guardar na memória.”

Mariana Montenegro

Mentora e Consultora em Liderança e Carreira Global Em um cenário profissional cada vez mais competitivo e internacionalizado, experiência, capacidade de liderança

e visão estratégica tornaram-se diferenciais fundamentais. É nesse universo que se destaca Mariana Montenegro,

38

George GeneralRoberts News

Wednesday, September 16th of 2026

mentora e consultora em Liderança e Carreira Global, personalidade que ganha destaque nesta semana na coluna George Robert’s Talks. Com mais de 15 anos de experiência no mundo corporativo, Mariana construiu uma sólida carreira em grandes multinacionais no Brasil, onde atuou nas áreas de Marketing, Estratégia e Empreendedorismo. Há quase dez anos, decidiu atravessar fronteiras e estabelecer-se nos Estados Unidos. No mercado corporativo americano, ampliou sua experiência profis-

sional e alcançou resultados expressivos, quebrando, em diferentes momentos, recordes de desempenho. Hoje, sua atuação ultrapassa fronteiras. Como palestrante e mentora, Mariana trabalha com executivos no Brasil e no exterior, atendendo clientes nas Américas, África e Europa. Seu trabalho tem como um dos principais focos compartilhar e adaptar práticas de sucesso utilizadas por grandes empresas americanas para diferentes mercados, além de preparar líderes para os desafios e as particularidades do ambiente corporativo dos EUA. A experiência acumulada ao longo dessa trajetória também resultou em importantes contribuições para profissionais que desejam compreender melhor os caminhos para uma carreira internacional. Mariana é autora das obras “Como o Corporate América Contrata Executivos”, “10 Comportamentos Avaliados em Entrevistas no Corporate América” e “Você Estava Sendo Avaliado o Tempo

03

Todo”. Para conhecer mais sobre o trabalho de Mariana Montenegro, suas publicações e acompanhar sua agenda, siga @marianamontenegro.global

no Instagram. E, para conhecer mais dessa inspiradora trajetória, vale conferir a entrevista exclusiva concedida por Mariana à equipe do George Robert’s Talks, disponível no canal GRTTV Broadcast, no YouTube. Uma conversa que revela

não apenas os bastidores de uma carreira internacional de sucesso, mas também experiências e aprendizados que podem inspirar aqueles que desejam transformar seus objetivos profissionais em novas conquistas. Nossa equipe, parabeniza Mariana Montenegro por sua trajetória e deseja ainda mais sucesso em seus projetos e em sua missão de preparar novos líderes para o mercado global.

Você é cantor ou quer cantar? Participe de nosso evento

Vencedores da última edição

Tenha a oportunidade de expor seu talento para o mundo: Ampla audiência Ampla divulgação Ampla valorização de seu talento!

Manuella Ribeiro Etapa Mirim

Nauana Armond Etapa Adulto

No verão o n a e s es D

Ligue e participe!

INFORMAÇÕES (617) 625-5559 (617) 767-1047 (781) 308-1416 (857) 266-5863

38

04

The Best Journal For You Founded in August/1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato  (617) 625-5559 (USA)  1 877 625-0079 (USA)  (857) 266-5863 (USA) www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

EDIRSON PAIVA (FOUNDER) STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Lucci Luciano (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager) Ronan Santiago (Diretor Regional de New York) Celia Rosemblit (Diretora Regional da Flórida) REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira - Reporter Eliane Brick - Special Reporter BRAZIL'S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tacitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Patrícia Karagulian Talita Teixeira (MA) Wendell Stein Evaldo Vicente Irene Nunes Arleandra Ricardo Cláudia Leite CONTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PhD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Thomas Andrew Chief Digital Officer (CDO) CIRCULATION DEPARTMENT Cristiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

General News News Opinion & General

Wednesday, September 16th of 2026

CENSO DOS EUA

Trump propõe excluir imigrantes sem Green Card da contagem do Censo dos EUA Da Redação

O

governo do presidente Donald Trump apresentou uma proposta que pode mudar profundamente a maneira como a população dos EUA é contabilizada no Censo. O plano prevê que a contagem utilizada pelo governo passe a considerar cidadãos americanos e residentes permanentes legais, os portadores de Green Card, deixando de fora milhões de outros estrangeiros que vivem no país. A proposta foi apresentada nesta quarta-feira, 9 de setembro, pelo U.S. Census Bureau, órgão ligado ao Departamento de Comércio, e está relacionada à preparação para o próximo Censo nacional, previsto para 2030. A mudança iria além dos imigrantes indocumentados. De acordo com a proposta, também poderiam ser excluídas pessoas que estão legalmente nos Estados Unidos de forma temporária, criando uma alteração significativa em relação à maneira como a população residente é tradicionalmente contabilizada. Atualmente, o Censo não se limita aos cidadãos americanos. A contagem populacional realizada a cada dez anos tem como objetivo registrar as pessoas que vivem no país, independen-

temente da cidadania ou situação migratória. Por que a mudança é tão importante? Os números produzidos pelo Censo estão longe de representar apenas uma estatística sobre quantas pessoas vivem nos Estados Unidos. A população contabilizada em cada estado ajuda a determinar a distribuição das 435 cadeiras da Câmara dos Representantes, além de servir como referência para o redesenho de distritos legislativos. Os dados também são utilizados na distribuição de grandes volumes de recursos federais destinados a serviços públicos, incluindo escolas, hospitais, estradas e outros programas governamentais. Isso significa que uma eventual exclusão de milhões de imigrantes da contagem poderia produzir consequências políticas e financeiras principalmente para estados e cidades que possuem grandes populações estrangeiras. Especialistas em demografia e organizações de direitos civis alertam que a mudança poderia criar uma imagem distorcida da po-

pulação efetivamente residente no país e afetar desde decisões de investimentos públicos até representação política. Proposta também atinge dados sobre raça e etnia O plano apresentado pelo governo Trump contém outra mudança de grande alcance: a retirada de partes do questionário relacionadas à raça e etnia. Esses dados são utilizados para diferentes finalidades, incluindo estudos demográficos, elaboração de políticas públicas e aplicação de normas contra discriminação. Segundo a Reuters, informações desse tipo fazem parte do Censo americano desde sua primeira realização, em 1790.

Questão constitucional deve provocar disputa A proposta provavelmente enfrentará forte contestação jurídica. A 14ª Emenda da Constituição dos Estados Unidos estabelece que a distribuição de representantes entre os estados deve considerar o “número total de pessoas” em cada estado. Críticos da iniciativa argumentam, por isso, que o texto constitucional não limita essa população apenas a cidadãos ou residentes permanentes. Trump já tentou promover mudanças relacionadas à cidadania durante seu primeiro mandato. Seu governo buscou incluir uma pergunta sobre cidadania

no Censo de 2020, mas a iniciativa acabou bloqueada pela Suprema Corte dos Estados Unidos, que considerou inadequada a justificativa apresentada pelo governo para a medida. Mudança ainda não está valendo Apesar do impacto potencial da proposta, as novas regras ainda não estão em vigor. O plano está aberto a comentários públicos por 30 dias, etapa que antecede uma eventual implementação. Portanto, neste momento, não é correto afirmar que imigrantes já foram excluídos do Censo de 2030. Caso avance, a proposta poderá desencadear uma nova e importante batalha judicial sobre quem deve ser considerado na população dos Estados Unidos. A discussão também deverá ganhar atenção especial das comunidades imigrantes. O que está em jogo não é apenas saber quantas pessoas vivem nos Estados Unidos, mas também como essa população será representada politicamente e considerada na distribuição de recursos públicos durante a década seguinte.

Wednesday, September 16th of 2026

38

General News

05

SEQUESTRO

PF confirma que nenhuma criança brasileira está entre as 163 localizadas em megaoperação nos EUA Da Redação

Polícia Federal confirmou que nenhuma criança brasileira está entre os 163 menores localizados durante a Operação Statewide Shield, uma das maiores ações recentes realizadas pelas autoridades dos Estados Unidos para localizar crianças e adolescentes desaparecidos. A informação foi divulgada oficialmente pela PF na quarta-feira, 9 de setembro, após contato com autoridades norte-americanas. A confirmação encerra a expectativa de famílias brasileiras que buscavam saber se crianças desaparecidas no Brasil poderiam estar entre as encontradas durante a operação. A Operação Statewide Shield foi anunciada pelo Florida Department of Law Enforcement (FDLE) em 25 de agosto. Realizada durante cinco dias, a mobilização conseguiu localizar 163 crianças e adolescentes com idades entre 2 meses e 17 anos. Embora a ação tenha sido coordenada na Flórida, seu alcance ul-

Tampa Bay, 41 em Miami, 32 em Jacksonville, 21 em Orlando, 12 em Fort Myers, oito em Pensacola e três na região de Tallahassee. De acordo com as autoridades, muitas das crianças encontradas haviam enfrentado diferentes situações de abuso, negligência, exploração ou exposição a outras atividades criminosas. Os menores que necessitavam de assistência foram encaminhados para locais preparados para oferecer atendimento médico, assistência social, proteção à infância e apoio às vítimas.

A

Imagem ilustrativa

trapassou as fronteiras do estado. Segundo o FDLE, houve localizações e recuperações também em outros seis estados americanos,

um território dos Estados Unidos e 12 países. Na Flórida, foram registradas 46 recuperações na região de

Esperança de famílias brasileiras A repercussão internacional da operação chamou a atenção no Brasil e reacendeu a esperança de famílias que continuam procurando crianças desaparecidas. Diante dessa possibilidade, houve mobilização para verificar se algum brasileiro poderia estar entre os 163 menores encontrados. A resposta recebida pela Polícia

Federal, entretanto, descartou essa hipótese. Em comunicado oficial, a instituição afirmou que, segundo informações fornecidas pelas autoridades dos Estados Unidos, nenhuma criança brasileira integra o grupo localizado na operação. A PF também informou, no mesmo comunicado, que encaminharia à Interpol um pedido para inclusão na Difusão Amarela de uma criança desaparecida na Praia da Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, em 4 de janeiro de 2024. O mecanismo internacional é utilizado para auxiliar na localização de pessoas desaparecidas, inclusive fora de seus países de origem. Apesar de eliminar uma possibilidade para as famílias que aguardavam respostas sobre a operação americana, a confirmação não encerra as buscas pelos brasileiros que continuam desaparecidos. Para essas famílias, a esperança agora permanece concentrada no trabalho das autoridades brasileiras e na cooperação policial internacional.

PROCURANDO UMA

S OS OS O D TO SILEIR E R BRA SCONFIÁVEL NA EMP OS O D SÃ -V N I NOVA fINGLATERRA? BEM of

$50

Tony’s Painting & Remodeling sinônimo de qualidade, ótimo acabamento e a atenção aos detalhes que a tornam referência na região.

NOSSOS SERVIÇOS COZINHAS

De cozinhas, banheiros e ampliações a reformas residenciais completas, BANHEIROS pintura e remodelações comerciais. Lidamos com projetos todos os DE PARAQUEDAS E DESCUBRA A EMOÇÃO DOdeSALTO AMPLIAÇÕES tamanhos com profissionalismo do SOBRE Ainício DESLUMBRANTE NOVA INGLATERRA, ao fim da obra.

O PONTO MAIS ALTO DE CONNECTICUT

PINTURA

REMODELAÇÕES COMERCIAIS

ATENDEMOS TODA A NOVA INGLATERRA

QUALIDADE ° CONFIANÇA ° RESULTADO

06

38

Wednesday, September 16th of 2026

General News

SERVIÇO

Delícias Cake & Bakery, referência em sabor e tradição brasileira em Burlington (MA)

E

m uma cidade cada vez mais marcada pela diversidade cultural e gastronômica, Burlington, Massachusetts, abriga um espaço que vem conquistando brasileiros e americanos pela qualidade, autenticidade e atendimento diferenciado. Localizada na 45 Winn Street, a Delícias Cake & Bakery consolidouse como muito mais do que uma padaria e confeitaria: tornou-se um verdadeiro ponto de encontro da comunidade e uma referência quando o assunto é sabor brasileiro, produtos artesanais e experiências que despertam memórias afetivas. Para quem sente saudade do tradicional café da manhã do Brasil, com aromas familiares e receitas que remetem à infância ou para aqueles que buscam excelência na hora de celebrar

momentos especiais, a Delícias Cake & Bakery oferece uma proposta que une tradição, conveniência e qualidade em cada detalhe. Com funcionamento diário, das 5h da manhã às 10h da noite, o estabelecimento atende desde quem inicia o dia cedo rumo ao trabalho até famílias e grupos que procuram uma refeição saborosa ou um ambiente acolhedor ao longo do dia. Logo nas primeiras horas da manhã, o aroma do pão fresco e do café recém-preparado já anuncia a experiência que aguarda os clientes. O cardápio reúne um breakfast completo, cuidadosamente preparado para agradar diferentes paladares. Entre os destaques estão os tradicionais sanduíches brasileiros, o sempre indispensável pão

de queijo, além de opções acompanhadas por sucos naturais preparados na hora, incluindo sabores como laranja e maracujá. A proposta da casa é simples e ao mesmo tempo diferenciada: oferecer alimentos frescos, preparados com ingredientes selecionados e com o sabor genuíno da culinária brasileira. Mas o reconhecimento da Delícias Cake & Bakery vai muito além do café da manhã. A confeitaria tornou-se conhecida pela produção de doces típicos, sobremesas artesanais, bolos caseiros e criações personalizadas que transformam

celebrações em experiências memoráveis. Aniversários, casamentos, chás, confraternizações e eventos corporativos contam com um serviço especializado de encomendas, desenvolvido para atender clientes que valorizam não apenas a estética dos produtos, mas também o equilíbrio entre apresentação impecável e sabor de alta qualidade. Os bolos personalizados da casa refletem criatividade, atenção aos detalhes e compromisso com a satisfação do cliente, características que ajudaram a fortalecer sua reputação na região. Em um mercado com-

petitivo, a Delícias Cake & Bakery se destaca justamente pela combinação entre tradição brasileira, produção artesanal e atendimento acolhedor. Mais do que vender produtos, o espaço oferece uma experiência que aproxima pessoas e preserva sabores que fazem parte da identidade cultural brasileira. Não por acaso, a padaria vem se consolidando como um dos endereços gastronômicos mais queridos de Burlington, reunindo diariamente clientes em busca de qualidade, conforto e daquele sabor que remete ao Brasil.

Serviço: Delícias Cake & Bakery 📍 45 Winn St, Burlington, MA 01803 📞 (781) 365-0181 📲 WhatsApp: (781) 661-8417 🕔 Funcionamento: todos os dias, das 5h às 22h

Roseli foi eleita a melhor do ano no segmento

Delícias Cake Padaria Delícias Cake em Burlington

Pães quentinhos todas as manhãs

Trabalhamos com

Sucos frescos de diversos sabores

Sanduíches brasileiros

CASAMENTOS, ANIVERSÁRIOS E EVENTOS CORPORATIVOS

Pão de queijo Doces deliciosos

Bolos para aniversários Bolos caseiros

Venha nos visitar e descubra o sabor autêntico da

Delícias Cake & Bakery!

(781) 365-0181

(781) 661-8417

45 Winn St, Burlington, MA 01803

Wednesday, September 16th of 2026

General News

38

07

SERVIÇO

Clínica em Lowell oferece atendimento odontológico especializado e acolhedor para crianças e toda a família G Da redação

arantir que crianças cresçam com saúde bucal adequada é um dos pilares fundamentais para o desenvolvimento saudável durante a infância. Pensando nisso, a clínica Lowell Kids Dentistry PLLC, localizada em

Lowell, vem se destacando por oferecer um atendimento odontológico diferenciado, humanizado e totalmente voltado ao cuidado infantil, proporcionando uma experiência positiva e acolhedora para crianças e tranquilidade para toda a família. Com a proposta de trans-

formar a visita ao dentista em um momento leve, divertido e sem estresse, a clínica conta com uma equipe altamente preparada para atender crianças de diferentes idades, sempre priorizando conforto, segurança e um ambiente pensado especialmente para tornar cada consulta uma experiência agradável. Um dos grandes diferenciais da unidade é o atendimento realizado por profissionais que falam português e outros idiomas, facilitando a comunicação com famílias brasileiras e imigrantes que muitas vezes encontram barreiras linguísticas no sistema de saúde americano. Além dos atendimen-

tos preventivos e consultas de rotina, a clínica oferece uma ampla variedade de serviços odontológicos, incluindo exames completos, limpezas, restaurações, tratamentos especializados, atendimento de emergência e procedimentos realizados com sedação consciente, técnica que proporciona mais conforto e segurança em determinados tratamentos. Outro destaque importante é que a clínica possui certificação Autism Welcoming, concedida pela Autism Alliance of MetroWest, reconhecimento que confirma a preparação da equipe e da estrutura física para atender crianças com diferentes

necessidades e habilidades, garantindo um ambiente verdadeiramente inclusivo e acolhedor. Segundo os responsáveis pela clínica, o objetivo vai além de cuidar apenas da saúde bucal infantil. A proposta é construir uma relação de confiança entre profissionais, crianças e pais, criando hábitos saudáveis desde os primeiros anos de vida e incentivando o acompanhamento odontológico regular. Localizada no endereço 10 George Street, Lowell, Massachusetts, a clínica também oferece opções flexíveis de pagamento e atendimento voltado não apenas às crianças, mas a toda a fa-

mília. A equipe reforça o convite para que pais e responsáveis agendem uma consulta e conheçam de perto uma proposta de atendimento que une tecnologia, acolhimento e cuidado especializado. Para mais informações ou agendamento, o contato pode ser feito pelo telefone (978) 954-0707 ou acesse o site https://lowellkd.com/ Porque sorrisos felizes começam com uma infância saudável.

38

08

General News

Wednesday, September 16th of 2026

A Importância de Falar Sobre Saúde Mental.

O

...você em boas mãos sempre!

Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA

• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento

Botox & preenchimento • Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!

(617) 498-0777 777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138

mundo está carente de amor e equilíbrio. O mundo está clamando por paz e saúde como nunca antes visto. Por isso a necessidade de continuar batalhando em prol de uma sociedade saudável e feliz. Mesmo com tanta informação, estamos cercadas de notícias relacionadas a realidade que enfrentamos diante dos nossos olhos, quando percebemos mais um caso de alguém que não resistiu a tanta pressão. São pessoas que mesmo depois de lutarem tão profundamente perderam a luta contra a depressão, ou outras que vivem cercadas pelos sintomas da ansiedade e que já não conseguem aproveitar uma noite de sono tranquila. Estamos fartas de tanta violência contra vidas de milhões de inocentes e sobrecarregadas devido a tanto descaso da parte daqueles que deviam lutar por nós. Além disso, vivemos no meio de uma crise que tem deixado marcas profundas, além de perdas irreparáveis. Como vencer essa prova, o que é possível fazer para que possamos amadurecer ao invés de enfraquecer mesmo que durante uma guerra fria e sangrenta? O parágrafo acima foi adaptado do texto da coluna Saúde da Mulher publicado no ano de 2021. Desde então, a necessidade de abordar o assunto ganhou maior relevância devido à dimensão dos riscos à saúde mental. Graças aos inúmeros projetos e campanhas a respeito do assunto é possível dizer que hoje estamos vencendo a luta contra esse estigma, porém, infelizmente a cura se mantém distante para grande parte da sociedade. Estudos demonstram que nos Estados Unidos, houve uma diminuição de atitudes negativas relacionadas às doenças mentais. O que antes era quase impossível encontrar espaços para tocar no assunto hoje em dia, essas barreiras parecem estar finalmente sendo vencidas. É perceptível que nós estamos aprendendo a julgar menos as pessoas que sofrem com algum transtorno mental. Diminuiu-se o medo de pedir socorro pois através do aumento do esclarecimento sobre o tema as pessoas já não apontam tanto o dedo para as vítimas de doenças mentais como loucas.

Mesmo assim, o preconceito ainda é muito forte e evidente, a falta de informação predomina nos lares de muitas pessoas, o despreparo de alguns profissionais da saúde ainda é prejudicial para o diagnóstico precoce além da falta de acesso e apoio para quem precisa de ajuda é notório. Iniciativas que salvam vidas No ano de 2021 o maior desafio era enfrentar as barreiras e o medo que envolviam a pandemia. A dificuldade para lidar com a dor por causa da perda de um parente ou da condição financeira provocadas pela pandemia, além de não poder compartilhar com os amigos e até mesmo professores por estarem impedidos do convívio social aumentam os riscos de sucicidio e do abuso de drogas. Durante os últimos anos é possível perceber o aumento da agressividade, do abuso entre relacionamentos abusivos, brigas entre pais e filhos, o aumento da criminalidade e a falta de punição e de medidas educativas por parte das autoridades que agravam à saúde mental e bem estar. Sinais de alerta Mesmo que seja possível vencer alguns desafios sozinha, muitas das vezes é necessário realmente buscar ajuda. Tudo bem ficar triste e até chorar durante um momento difícil. A vida apresenta inúmeros desafios e estamos aqui para enfrentar todos eles, porém nem sempre é possível aguentar sozinha o peso de tanta luta. Por isso, como mulher, precisamos apoiar umas às outras e dedicarmos um tempo para cuidar da nossa saúde mental também. Caso você conheça alguém que esteja pedindo socorro mesmo que de forma tímida, ofereça ajuda. Talvez o pedido de ajuda possa vir de uma amiga que de repente parou de procurar ou parece se esquivar de tudo e de todos, ofereça ajuda. Caso seja você, que anda pra lá de desanimada e extremamente sobrecarregada e que pensa ou já pensou em desistir, busque ajuda. Busque ajuda, ofereça ajuda, pois é sempre possível vencer mesmo que você seja colocada à prova.

Wednesday, September 16th of 2026

38

General News

09

ENTRETENIMENTO

Participe dos grupos de WhatsApp e Facebook do Brazilian Times! NOSSOS LINKS DE ACESSO

Da redação

Q

uer se manter informado sobre tudo que acontece nos Estados Unidos, encontrar oportunidades de emprego, locais para morar ou até mesmo divulgar suas empresas e serviços? Os grupos de WhatsApp do Brazilian Times são o ponto de encontro ideal para a comunidade brasileira. Compartilhe suas experiências, faça novas amizades e esteja por dentro de tudo o que acontece na nossa comunidade. Para participar, é simples: Acesse os links a seguir. Ao entrar, apresente-se e comece a interagir com outros membros. Compartilhe informações úteis, faça per-

Classi MA: https://chat.whatsapp.com/DP0f85MkYUQ4otIH3Cp8BH Framingham: https://chat.whatsapp.com/BYbzAN27JKlKfxiXbw2wBT Somerville: https://chat.whatsapp.com/BRfwkJQDRifBWmniJSQ3mb South Carolina: https://chat.whatsapp.com/GSCx65RoQSU5EmrtKWMI2R Flórida: https://chat.whatsapp.com/EHBOwXkZotmLuwOB1ZMjtM Orlando: https://chat.whatsapp.com/Cq4LYlRfzDtCzP775ONq9v Newark: https://chat.whatsapp.com/IQKupcffA3G2elVEiQdZjG New York: https://chat.whatsapp.com/JwuqkRM2OtU3KKKRxWemj3 Chicago: https://chat.whatsapp.com/HvjScmlOF0sGcyJ2so6Rvj Califórnia: https://chat.whatsapp.com/BF8G1u0AaoPHnNrvmRgT6e

GRUPOS NO FACEBOOK!

guntas e esteja sempre conectado! Não fique de fora dessa!

MA: https://www.facebook.com/share/ 3YK1cgrxJhG5HMUe/?mibextid=K35XfP USA: https://www.facebook.com/share/ oVV8ySu9Dz7W34MV/?mibextid=K35XfP Flórida: https://www.facebook.com/share/ mLRrZwVe43FRKNgG/?mibextid=K35XfP Texas: https://www.facebook.com/share/ QKEv9Wiys3R9Aory/?mibextid=K35XfP

Junte-se aos diversos grupos que reúne milhares de brasileiros em só lugar.

COMUNICAÇÃO Autoridade de Reurbanização de Boston (“BRA”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

SOLICITAÇÃO DE QUALIFICAÇÕES Substituição de Condensação de Água no Centro de Comércio da China

Jack Toland  617-918-6227 Jack.Toland@boston.gov A Autoridade de Reurbanização de Boston (“BRA”), d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por meio de seu Diretor de Compras, tem o prazer de emitir este Convite de Licitação intitulado “China Trade Center Condensing Water Substitut” (o “RFQ”). O RFQ é emitido de acordo com M.G.L. c. 7C, conforme possa ser alterado. Este pacote de RFQ, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download gratuitamente no Portal de Compras da BPDA em formato digital impresso para todos os entrevistados interessados em 14 de setembro de 2026, às 9h00 às www.bostonplans.org/work-with-us/procurement. Todas as respostas a este RFQ devem ser devolvidas até, no máximo, meiodia do dia 15 de outubro de 2026 para: Teresa Polhemus, Secretária, Boston Redevelopment Authority c/o Real Estate Administration, 12 Channel Street Suite 901, Boston MA 02210. Michelle Goldberg, Diretora de Compras

bostonplans.org

@bostonplans

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

BT amplia acesso digital com newsletter exclusiva para leitores Da redação

F

undado em 1988, o Brazilian Times nasceu com a missão de oferecer à comunidade brasileira nos Estados Unidos um canal de informação confiável e em língua portuguesa. Ao longo das décadas, o jornal acompanhou as transformações sociais e tecnológicas, consolidando-se como o maior veículo impresso em português no país e expandindo sua circulação para diversos estados norte-americanos. Atento às mudanças no hábito de consumo de notícias, o jornal passou a investir em plataformas digitais e agora oferece aos leitores acesso ilimitado a todo o seu conteúdo. A novidade inclui o envio direto para o e-mail de notícias de última hora, reportagens investigativas e até edições anteriores. Além disso, os assinantes da newsletter passam a concorrer a brindes e prêmios oferecidos pelos patrocinadores do jornal. Para participar, basta cadastrar o e-mail no link: https://read.letterhead.email/brazilian-times.

Com essa iniciativa, o Brazilian Times reforça sua tradição de mais de 35 anos de dedicação ao jornalismo comunitário, aproximando ainda mais os leitores da informação e fortalecendo o vínculo com a comunidade brasileira nos EUA.

38

10

General News

Wednesday, September 16th of 2026

SERVIÇO

Rádio Brazilian Times lança novo aplicativo com música, notícias e programação exclusiva

Da redação

A

Rádio Brazilian Times acaba de lançar seu novo aplicativo para smartphones, oferecendo aos ouvintes uma forma mais prática, rápida e moderna de acompanhar toda a programação da emissora. Desenvolvido para os sistemas Android e iPhone, o aplicativo já está disponível gratuitamente para download. A nova plataforma permite que os usuários acompanhem a programação ao vivo 24 horas por dia, com uma seleção musical diversificada, além de boletins de notícias atualizados, entrevistas exclusivas, cobertura de eventos e transmissões especiais voltadas à comunidade brasileira nos EUA. Entre os recursos disponíveis, o aplicativo oferece acesso facilitado aos

programas da rádio, notificações sobre conteúdos exclusivos e uma interface intuitiva, proporcionando uma experiência de navegação simples e eficiente. A iniciativa faz parte do processo de modernização da emissora, que busca ampliar os canais de comunicação com seu público e acompanhar as novas tendências do ambiente digital. Segundo a direção da Rádio Brazilian Times, o lançamento representa mais um importante passo na missão de levar informação, entretenimento e serviços de qualidade aos brasileiros que vivem no exterior. O aplicativo também fortalece a conexão entre a emissora e seus ouvintes, permitindo acesso rápido às principais notícias que impactam a comunidade imigrante. Com o crescimento do

consumo de conteúdo por dispositivos móveis, a rádio investiu em uma plataforma que oferece estabilidade, praticidade e acesso instantâneo à programação, permitindo que os ouvintes acompanhem a emissora de qualquer lugar e a qualquer momento. O aplicativo da Rádio Brazilian Times já pode ser baixado gratuitamente nas lojas oficiais da Apple (App Store) e do Google (Play Store). A expectativa é que a nova ferramenta amplie ainda mais o alcance da programação e fortaleça o relacionamento da emissora com a comunidade brasileira, mantendo o compromisso de oferecer informação com credibilidade, entretenimento de qualidade e conteúdo relevante para os brasileiros que vivem nos Estados Unidos.

TENHA A RÁDIO NO SEU CELULAR

@solofeminino

Planejamento não é ansiedade Podemos ou não podemos planejar uma vida? Essa pergunta merece reflexão em uma sociedade na qual a ansiedade ocupa cada vez mais espaço. Há quem defenda que pensar demasiadamente no futuro nos afasta do presente. Mas é preciso estabelecer uma diferença fundamental: planejamento não é ansiedade. Jesus Cristo ensinou: “Não andeis ansiosos pelo dia de amanhã, porque o dia de amanhã cuidará de si mesmo. Basta a cada dia o seu próprio mal” (Mateus 6:34). Esse ensinamento não significa ausência de organização ou responsabilidade com o futuro. Jesus nos alerta sobre a preocupação com aquilo que não podemos controlar. Não sabemos o que acontecerá daqui a cinco minutos, muito menos daqui a cem anos. Podemos fazer planos, mas não controlamos o amanhã. A ansiedade nos coloca diante de futuros que talvez nunca aconteçam. A mente acelera, cria cenários, antecipa problemas e começa a sofrer por situações que ainda não existem. É como viver hoje os problemas de amanhã. O planejamento, porém, trabalha com aquilo que está ao nosso alcance. Uma família que deseja comprar uma casa precisa organizar a vida financeira, estabelecer prioridades e, muitas vezes, assumir um compromisso de longo prazo. O imóvel pode ser financiado, pago em parcelas durante anos e, depois, tornar-se patrimônio para os filhos. Isso não é ansiedade. Isso é planejamento. Viver o presente não significa ignorar o futuro. Significa aproveitar o hoje sem deixar de construir, com responsabilidade, aquilo que desejamos para amanhã. Uma das melhores imagens para compreender essa diferença é a

plantação. Quem planta não está necessariamente ansioso. Está planejando. O agricultor prepara a terra, escolhe a semente, planta, irriga, oferece os nutrientes necessários e aguarda a estação adequada para colher. Ele sabe que existe um processo entre plantar e colher. Ninguém planta um eucalipto hoje esperando colhê-lo no final do ano. Há árvores que precisam de anos para atingir o ponto adequado. O agricultor respeita o tempo da natureza. Agora imagine que, depois de plantar, ele volte no dia seguinte, retire a semente da terra e pergunte: “Já cresceu?” Isso é ansiedade. O problema não está em desejar a colheita. Está em querer antecipá-la. Na vida financeira ocorre algo semelhante. Guardamos dinheiro, começamos um investimento, organizamos uma dívida ou estabelecemos uma meta e esperamos resultados imediatos. Porém, algumas conquistas precisam de tempo para amadurecer. Planejamento financeiro é construção, não aceleração. Cada dívida quitada, cada valor economizado, cada investimento realizado e cada decisão consciente representa uma semente lançada ao solo. E existe algo ainda mais profundo: nem toda semente que plantamos será colhida por nós. Há pessoas que constroem patrimônio pensando nos filhos. Outras pensam nos netos. Algumas iniciam hoje projetos cujos frutos serão desfrutados por gerações futuras. Isso é legado.

Wednesday, September 16th of 2026

38

General News

11

SERVIÇO

Com 26 anos de experiência, Lorena Paiva comanda centro de beleza em Medford Da redação

A

empresária e especialista em beleza Lorena Paiva comanda o Lorena Paiva Beauty Center, um sofisticado espaço dedicado à estética e ao bem-estar, localizado na 16 Main Street, no centro de Medford, Massachusetts. Com uma trajetória de 26 anos no setor, Lorena consolida sua expertise em um ambiente moderno, acolhedor e preparado para oferecer atendimento personalizado de excelência. O salão reúne uma ampla variedade de serviços, incluindo cortes de cabelo femininos, maquiagem profissional, extensão de cílios, manicure e pedicure, além de tratamentos capilares especializados para homens e mulheres. Um dos grandes diferenciais está justamente nos cuidados

1-888-910-5051 1-888-910-5051 1-888-910-5051

csinow.edu csinow.edu csinow.edu

com a saúde do couro cabeludo e dos fios, promovendo resultados duradouros e naturais. “Este espaço representa a realização de um sonho. Quero que cada cliente se sinta acolhido, valorizado e saia daqui com a autoestima renovada”, destaca Lorena, cuja trajetória profissional é marcada por dedicação, atualização constante e compromisso com a beleza em sua forma mais completa. O Lorena Paiva Beauty Center nasce com a missão de oferecer uma experiência única, aliando técnica, conforto e atendimento humanizado. O espaço já está em funcionamento, com agendamentos disponíveis via WhatsApp. Endereço: 16 Main Street, Medford, MA. Informações e agendamentos: (617) 767-1047 (WhatsApp)

international@csinow.com international@csinow.com international@csinow.com

Solução Solução Educacional SoluçãoEducacional Educacional para para Estudantes Internacionais paraEstudantes EstudantesInternacionais Internacionais Vários Programas com CPT e Vários com CPT e OPT OPT VáriosProgramas Programas com CPT e OPT IT Career Program IT Career Program Concentration Web Development IT Career Program Web Development Concentration Web Development Concentration Business Career Program Business Career Program Business Fundamentals Business Career Program Business Fundamentals Concentration Business Fundamentals Concentration Concentration Business Career Program Business Program HospitalityCareer Leadership BusinessLeadership Career Program Hospitality Concentration Hospitality Leadership Concentration Concentration Customer Service Specialist Customer Service Specialist Customer Service Specialist

Business Career Program Business Career Program Digital Multimedia Concentration Business Career Program Digital Multimedia Concentration Digital Multimedia Concentration Business Career Program Business Career Program Business Finance Business Career Program Business Finance Concentration Business Finance Concentration Concentration Business Career Program Business Career Program Organizational Administration Business Career Program Organizational Administration Concentration Organizational Administration Concentration Concentration Business Career Program Business Program MarketingCareer Concentration Marketing Concentration Business Career Program Marketing Concentration Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Computer Systems Institute é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the of Higher Education, e é licenciada pelo(CSI) Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Illinois PrivateBoard Occupational Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division não-imigrantes of Professional estrangeiros, Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes vistos de estudantes são Computer Systems (CSI) éleiaprovada Division of Private Business and Vocational Schools the Illinoissão Board of Higher School Education. CSIse éInstitute autorizada federal a pela matricular estudantes vistosmais deof estudantes emitidos àqueles que qualificam.por Os programas variam de acordo com não-imigrantes o local onde sãoestrangeiros, oferecidos. Para informações sobre Education, e é que licenciada pelo Commonwealth ofe Massachussets Division Professional Licensure, Office of Private Occupational emitidos àqueles se qualificam. Os programas variam de acordo com oimportantes, local of onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas outras informações visite o nosso website em: School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são o número de estudantes graduandos dos programas e outras visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 deinformações Maio de 2021importantes, vMA emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021com vMA o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

o promocionall Mencione o códig o promociona dig có o e Mencion promocional e ion MencBT 100o código

BT100

ão0 BT nç10 Para receber ise ão nç ise er eb rec o ra çã Pa cri da Taxa de Ins er o isenção eb çã rec cri ra de Ins da TaxaPa da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu diretamente site www.csinow.edu O códigono promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

CSI recebe: CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas

Transferência pós formatura Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Transferência após a conclusão do OPT

12

38

General News

Wednesday, September 16th of 2026

COMUNIDADE

“Conexão & Business” reúne empresários e lideranças em MA para Financeira - Preço de noite de networking e Engenharia Compra e A Analogia do Iceberg oportunidades

N

Imagem de divulgação

Da Redação

mpresários, profissionais e lideranças da comunidade brasileira terão um encontro voltado à troca de experiências, networking e geração de novas oportunidades em Massachusetts. O evento “Conexão & Business”, promovido pela Câmara do Comércio – Boston (CDLE) em parceria com o BEZ Group, será realizado no dia 17 de setembro de 2026, no BEZ Group Hall, em Marlborough. Com o tema “Empreender, crescer e vencer na América – experiências reais que transformam de-

E

safios em oportunidades”, a programação combinará talk show e rodada de negócios, criando um ambiente para que participantes possam ampliar contatos, trocar ideias e estabelecer novas conexões profissionais. O talk show será mediado pelo empresário Alex Colombini e contará com a participação de Lombardi Júnior, que abordará “O Poder da Comunicação”; Rony Jabour, com o tema “Segurança do Trabalho”; e Priscila Souza, apresentada na programação como deputada estadual por Massachusetts. Além das conversas com

especialistas e líderes, a proposta inclui uma rodada de negócios, destinada a estimular o relacionamento entre empresários, profissionais e empreendedores e abrir espaço para novas parcerias e oportunidades. O “Conexão & Business” será realizado das 7:00 PM às 10:30 PM, no BEZ Group Hall, 397 Williams Street, Marlborough, Massachusetts. A organização informa que as vagas são limitadas. Os interessados em participar podem obter informações e fazer contato com Laila França, pelo WhatsApp +1 (954) 937-0905.

o ecossistema de uma empresa existe o valor de compra visível e o valor efetivo em cada produto ou serviço. Nos contratos cooperativos, em ordens de compras e também em negociações de imóveis, o termo preço de compra é bastante comum e por isso a necessidade de compreensão. A analogia do iceberg é também bastante conhecida no mundo empresarial pois exemplifica a diferença entre preço de compra versus o valor efetivo. Ao pensar na estrutura de um iceberg é possível observar tanto o ângulo visível para quem vê acima da superfície quanto imaginar o que não se pode ver do que está submerso. O que se encontra acima da superfície é apenas uma pequena parte do iceberg, ou seja, o que se encontra abaixo da superfície é extremamente maior e mais extenso. Para quem possui experiência em navegação em oceanos próximo às geleiras, conhece bem o risco de não atentar para a sinalização do radar ou sonar. Entender a estrutura de compra e venda, assim como de preço de venda e de custo efetivo é tão imprescindível para o empreendedor quanto o radar é para o navegador. O iceberg ilustra os perigos que envolvem o custo efetivo, pois a ponta é a menor parte da dimensão total do preço final. Neste caso, o preço de compra é o valor que está na etiqueta ou na nota fiscal, no entanto, o custo efetivo possui um impacto no fluxo de caixa real e de efeito de longo prazo. O custo efetivo representa o valor da manutenção, os custos de transação, o frete, a depreciação do produto, além do valor de impostos que não são recuperáveis. Um exemplo de simples compreensão é: Se a empresa compra um maquinário por R$100.000 (preço de compra) financiado em 36 vezes, o desembolso total com os juros pode chegar a R$140.000. Se somarmos R$10.000 de instalação e R$5.000 de manutenção anual, o custo efetivo do ativo é muito maior do que o preço original. Por isso, o planejamento de caixa deve ser feito com base no custo efetivo,

nunca no preço de compra. Na analogia do iceberg, o preço de compra é o que se vê acima da linha da água, ou seja, é visível para todos. Neste caso pode ser exemplificado como o valor do desembolso inicial da primeira parcela ou do valor pago à vista. Já o custo efetivo, se não administrado corretamente, é o que geralmente afunda uma empresa. As saídas recorrentes com operação e manutenção, os juros e encargos e os impostos e a depreciação podem são considerados drenos que muitas das vezes destroem o crescimento e consome o fundo de caixa quando não bem administrados. O mesmo ocorre quando um empresário resolve, precipitadamente, adquirir um carro de luxo ou até mesmo uma aeronave, sem analisar o custo efetivo só para “impressionar” a concorrência, ou para apresentar “status”. Ao comprar um meio de transporte que está acima das possibilidades apenas para “causar” é como mirar o pé esperando não ser atingido. Voltando a analogia do iceberg, o preço de compra é o que o negociador acredita que caberá no bolso. O erro do empreendedor iniciante, ou até mesmo de quem está em busca de fazer um investimento imobiliário apenas olhando para a parte visível do iceberg sem levar em consideração do que não se vê. Para compreender melhor, observe o exemplo à seguir que drena o fluxo de caixa relacionados ao custo efetivo em ação, como: juros ocultos, custo de implementação e consultoria, treinamento de equipe, mensalidade com marketing etc… Juros Ocultos do Parcelamento: O empreendedor não tinha os R$50.000 à vista, então aceitou um financiamento em 12 parcelas de R$5.000. O valor total pago ao final já subiu para R$60.000 (R$10.000 apenas de juros e encargos). Custo de Implantação e Consultoria: O software não roda sozinho. Foi necessário contratar uma consultoria externa para configurar o sistema, custando mais de R$20.000 nos primeiros 3 meses.

Wednesday, September 16th of 2026

General News

38

13

MACAW

Macaw Country Club se consolida como novo espaço para eventos em MA L Da redação

ocalizado em Seekonk, no estado de MA, o Macaw Country Club vem se consolidando como uma das principais referências da região para a realização de eventos sociais e corporativos. Com uma proposta que une elegância, conforto e contato direto com a natureza, o espaço foi cuidadosamente projetado para transformar cada celebração em uma experiência única e memorável. Com estrutura moderna e versátil, o Macaw Country Club dispõe de dois salões de eventos amplos e sofisticados, capazes de acomodar até 400 convidados com total conforto. Essa capacidade permite a realização de eventos de

diferentes portes e estilos, como casamentos, chás de bebê, aniversários, festas de gala, confraternizações empresariais, formaturas e encontros comemorativos em geral. Os ambientes podem ser adaptados de acordo com a necessidade e a proposta de cada cliente, garantindo personalização e exclusividade. Entre os principais diferenciais do espaço está o bar completo, que oferece uma variedade de bebidas alcoólicas e não alcoólicas, atendendo aos mais diversos perfis de público. Além disso, o local conta com uma sala de sinuca, que pode ser integrada à programação do evento, proporcionando momentos de lazer, interação e descontração entre os

Imagem de divulgação

convidados. Esses detalhes fazem com que o Macaw Country Club vá além de um simples salão, criando uma experiência mais completa para quem participa das celebrações. Outro ponto de destaque é a infra-

Cuidado odontológico com carinho, diversão e acolhimento para todas as crianças.

Atendimento gentil e especializado

Ambiente divertido e sem estresse

Equipe fala português e outros idiomas

Planos de pagamento, atendimento de emergência e sedação consciente Consultório com Certificação

Autism Welcoming

por meio da Autism Alliance of MetroWest

Ambiente acolhedor e preparado para crianças de todas as idades.

Cuidamos de toda a família! Limpeza, restauração, coroas, tratamento de canal e muita para crianças e adultos

Aponte a câmera e saiba mais!

Aceitamos todos os seguros, incluído o Masshealth e Medicare- NH

estrutura de estacionamento, com aproximadamente 300 vagas disponíveis, o que garante comodidade, segurança e tranquilidade tanto para os organizadores quanto para os convidados. A facilidade de acesso e a

localização estratégica também contribuem para tornar o espaço ainda mais atrativo na região de Seekonk e cidades vizinhas. Com arquitetura contemporânea, áreas bem planejadas e um ambiente que

combina sofisticação e funcionalidade, o Macaw Country Club oferece um cenário ideal tanto para eventos intimistas quanto para grandes celebrações. O cuidado com os detalhes e a qualidade da estrutura reforçam o compromisso do local em proporcionar excelência em cada ocasião. O Macaw Country Club está localizado no endereço 350 Fall River Ave., Seekonk, MA. Mais informações podem ser obtidas por meio do e-mail contact@ macawcountryclub.com. Com uma proposta diferenciada e estrutura completa, o espaço se firma como uma escolha ideal para quem busca realizar eventos com estilo, conforto e alto padrão de qualidade.

14

38

General News

Wednesday, September 16th of 2026

BELEZA

Cuidado capilar vai além da estética e aposta em saúde do couro cabeludo em Fall River Da redação m um cenário onde soluções rápidas dominam o mercado de beleza, especialistas têm reforçado a importância de cuidar da raiz — literalmente. Em Fall River, Massachusetts, o salão Cely Hair Style vem apostando em uma abordagem mais profunda e científica para tratar o couro cabeludo, combinando tecnologia, co-

E

nhecimento em tricologia e protocolos personalizados. A proposta vai na contramão de tratamentos superficiais. Segundo a profissional Cely Moraes, color expert e hairdresser licenciada no Brasil e nos Estados Unidos, a saúde capilar começa no couro cabeludo — fator determinante para o crescimento e a resistência dos fios. “Não se trata apenas de

Tratamentos personalizados com base em tricologia avançada ganham espaço entre clientes que buscam resultados duradouros estética. Quando o couro cabeludo está saudável, o cabelo responde com mais força, brilho e vitalidade”, explica. O tratamento oferecido no espaço une técnicas avançadas de análise capilar com recursos tecnológicos que permitem identificar condições específicas do couro cabeludo. A partir desse diagnóstico, é elaborado um protocolo individualizado, que pode incluir desde estímulos ao crescimento até a recuperação da saúde dos fios. Além da tecnologia, o método também valoriza elementos naturais no processo de cuidado, reforçan-

DIREITO & FINANÇAS • EDIÇÃO 2026

Como regularizar seus bens e valores no Brasil sem sustos B

rasileiros que vivem nos Estados Unidos e mantêm patrimônio no Brasil precisam conhecer suas obrigações legais antes que a omissão se torne um problema caro e difícil de resolver. Ter imóvel, conta bancária, empresa ou aplicação financeira no Brasil enquanto se mora nos Estados Unidos é mais comum do que parece. O problema surge quando esses bens não estão declarados corretamente às autoridades brasileiras, especialmente à Receita Federal e ao Banco Central. A lei brasileira exige que residentes no exterior declarem seus ativos por meio de dois instrumentos principais: a Declaração de Capitais Brasileiros no Exterior (CBE), obrigatória para quem tem patrimônio acima de USD 1 milhão fora do Brasil, e, para quem ainda mantém vínculo fiscal

Lucas Prates

com o Brasil, a Declaração de Imposto de Renda (DIRPF), na qual todos os bens devem ser informados. A omissão ou declaração incorreta pode gerar multas significativas, bloqueio de bens e até responsabilidade penal. Regularizar antes de ser autuado é sempre a saída mais inteligente e econômica. Além disso, a regularização do vínculo fiscal com saída de-

finitiva do Brasil, quando aplicável, garante que rendimentos recebidos no exterior não sejam tributados indevidamente pelo fisco brasileiro. Cada situação é única e merece análise individualizada por um advogado especializado em direito tributário internacional. FCX Business Consulting | www.fcx-bc.com Lucas Prates | Advogado Tributarista, OAB/RJ nº 220.900 | FCX Business Consulting

do a proposta de um “ritual de dentro para fora”. A ideia é aliar precisão científica com ingredientes que respeitam o equilíbrio do organismo. A tendência reflete uma mudança de comportamento entre consumidores, que passam a buscar resultados reais e duradouros, em vez de soluções imediatas. Nesse contexto, a tricologia — área especializada no estudo do cabelo e do couro

cabeludo — ganha cada vez mais relevância no setor da beleza. Localizado na 1244 S Main St, em Fall River, o Cely Hair Style oferece avaliações personalizadas mediante agendamento. O espaço também mantém presença nas redes sociais

pelo perfil @celyhairstyle, além de atendimento direto pelo telefone (774) 2908636. A busca por cabelos saudáveis, ao que tudo indica, deixou de ser apenas uma questão estética para se tornar um investimento em bem-estar.

Wednesday, September 16th of 2026

General News

38

15

IMIGRAÇÃO

Brasileiros estão entre os imigrantes mais detidos em New Hampshire em meio à expansão de parcerias com o ICE Da Redação

B

rasileiros estão entre os imigrantes mais atingidos pelo aumento das prisões relacionadas à imigração em New Hampshire. Dados federais obtidos pelo Deportation Data Project mostram que cidadãos do Brasil aparecem entre as cinco nacionalidades com maior número de detenções no estado ao longo do último ano, período marcado também pelo crescimento da participação das forças policiais locais em operações migratórias. Segundo os dados, pessoas de 48 países foram presas pelo Serviço de Imigração e Alfândega dos

Estados Unidos (ICE) em New Hampshire, com forte predominância de latino-americanos. Imigrantes do Equador, República Dominicana, Brasil, México e Honduras, juntos, responderam por dois terços das prisões. Os dados não informam, nas informações analisadas, quantos brasileiros foram presos individualmente, mas colocam o Brasil entre os países mais representados nas detenções. Desde o início do segundo governo de Donald Trump, mais de 700 pessoas foram detidas por questões migratórias em New Hampshire. Somente entre maio

Polícias locais tiveram participação em quase metade das 198 detenções registradas entre maio e julho; Brasil está entre as cinco nacionalidades mais atingidas e julho de 2026, foram 198 detenções, sendo que quase metade foi realizada por autoridades policiais locais. Essa participação ocorre principalmente por meio dos acordos conhecidos como 287(g), que permitem que departamentos e outras agências policiais locais atuem em parceria com o ICE. Policiais participantes podem exercer determinadas funções de fiscalização migratória, incluindo cumprimento de mandados e detenção de pessoas suspeitas de estarem nos Estados Imagem ilustrativa

Unidos sem autorização. Desde setembro de 2025, forças policiais locais de New Hampshire prenderam 172 pessoas por meio do programa 287(g). De acordo com os dados, essas detenções superaram as prisões realizadas diretamente pelo ICE e as transferências provenientes de unidades correcionais no período analisado. A maior concentração das operações ocorre na metade sul do estado, especialmente na região atendida pelo escritório do ICE localizado no centro de Manchester. Hillsborough e Rockingham também aparecem entre as áreas de destaque. Os escritórios dos xerifes dos dois condados possuem acordos 287(g). A governadora de New Hampshire, Kelly Ayotte, além de xerifes e alguns chefes de polícia, tem defendido a cooperação com as autoridades federais, argumentando que as parcerias têm como objetivo prender criminosos considerados perigosos. O programa também con-

ta com apoio de republicanos na legislatura estadual. No ano passado, Ayotte sancionou duas leis que impedem municípios de proibir seus departamentos policiais de cooperarem com as autoridades federais de imigração. Perfil das pessoas detidas Os números também mostram que homens latinos entre 20 e 39 anos representam uma parcela expressiva das detenções. Eles corresponderam a 58% das pessoas presas durante o segundo governo Trump. Menores também aparecem nas estatísticas. Sete foram presos e mantidos sob custódia em New Hampshire, incluindo uma criança de 4 anos, do Equador, detida em Manchester em julho. Outro dado chama atenção para o perfil criminal dos detidos. Aproximadamente um terço das pessoas presas pelo ICE em New Hampshire durante o governo Trump possuía condenação criminal. Em um período comparável no final do governo de Joe

Biden, essa proporção era de aproximadamente dois terços. O aumento das operações ficou particularmente evidente em junho de 2026, quando o número de prisões cresceu acompanhando uma ofensiva migratória em nível nacional e chegou perto do recorde registrado em janeiro de 2023. Em média, as pessoas detidas permanecem 49 dias sob custódia antes de deixarem os Estados Unidos ou serem liberadas. Entre os presos em New Hampshire, 119 foram incluídos no processo de partida voluntária, modalidade que vem sendo incentivada pelo governo Trump. Para a comunidade brasileira de New Hampshire, os dados ganham relevância principalmente porque mostram que brasileiros não aparecem de maneira isolada nas estatísticas: o Brasil integra o grupo das cinco nacionalidades que, juntas, concentram dois terços das prisões migratórias registradas no estado.

16

38

General News

Wednesday, September 16th of 2026

SERVIÇO

Marca Like Açaí aposta em energia, praticidade e autenticidade para conquistar consumidores nos EUA Da redação

C

om o crescimento da demanda por produtos naturais e funcionais no mercado norte-americano, a marca Like Açaí vem ampliando sua presença ao oferecer opções que combinam sabor, praticidade e valor nutricional. Produzido nos EUA, o produto busca atender tanto o público brasileiro quanto consumidores de outras nacionalidades interessados em alimentos energéticos de origem amazônica. Com o slogan “Sinta a energia. Viva o sabor.”, a proposta da marca é posicionar o açaí como aliado

da rotina diária — seja no café da manhã, no pós-treino ou em momentos de lazer e compartilhamento. Segundo a empresa, o

produto está disponível em diferentes tamanhos, desde potes individuais voltados ao consumo rápido até baldes maiores pensados

COMUNICAÇÃO

Telegram do Brazilian Times aproxima brasileiros e amplia acesso à informação nos Estados Unidos Da redação

O

s grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários. Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão. Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, propor-

cionando mais um método de interação. Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos EUA, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os

seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país. Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

para dividir entre amigos e familiares. A estratégia visa adaptar o consumo a diferentes estilos de vida e ocasiões.

Outro diferencial destacado é a composição: o açaí conta com 40% de polpa, índice que, de acordo com a marca, garante maior autenticidade, textura cremosa e frescor ao produto final. A produção em solo americano também é apontada como fator logístico e de qualidade, permitindo maior controle de distribuição e conservação, além de atender com agilidade a crescente demanda do mercado. Com foco em energia natural, versatilidade de consumo e fidelidade ao sabor original do fruto amazônico, a Like Açaí busca consolidar espaço em um

segmento que segue em expansão nos Estados Unidos. Para mais informações acesse o link https://likeacai.com/ ou aponte a câmera do seu celular para o QE Code que acompanha o material promocional.

Wednesday, September 16th of 2026

General News

38

17

COMUNIDADE

Cabeleireiro brasileiro conhecido nas redes sociais é detido pelo ICE nos EUA O Da Redação

cabeleireiro brasileiro Bruno Freitas, conhecido nas redes sociais como “cabeleireiro viajante”, foi detido pelo Serviço de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE) e está sob custódia das autoridades migratórias. A informação foi divulgada por familiares e amigos, que iniciaram uma campanha de arrecadação para ajudar nas despesas relacionadas ao caso. Bruno ganhou popularidade nas redes sociais ao viajar por diferentes regiões dos Estados Unidos para atender clientes, principalmente brasileiras. No Instagram, onde compartilha parte de sua rotina profissional e das viagens pelo país, ele reúne mais de 500 mil seguidores. Após a detenção, familiares passaram a enfrentar os custos

relacionados à contratação de advogado e ao processo migratório. Diante da situação, uma campanha foi criada no GoFundMe com o título “Juntos pelo cabeleireiro viajante. Bruno conta com você!”. A arrecadação foi organizada por Simone Marques, que se apresenta como amiga próxima do cabeleireiro. Segundo as informações publicadas na campanha, o dinheiro será utilizado para ajudar a família a custear a assistência jurídica e as despesas necessárias para que Bruno possa se defender durante o processo migratório. A meta estabelecida para a campanha é de US$ 5,5 mil. Familiares e amigos também têm utilizado as redes sociais para mobilizar seguidores, clientes e integrantes da comunidade brasileira nos Estados Unidos em

apoio ao profissional. A detenção chamou atenção justamente pela presença de Bruno nas redes sociais e pelo trabalho desenvolvido junto à comunidade brasileira. Conhecido como “cabeleireiro viajante”, ele construiu sua atuação profissional percorrendo diferentes localidades dos Estados Unidos para realizar atendimentos. Até o momento, não foram divulgados pela família detalhes sobre as circunstâncias da detenção, o local onde Bruno está sob custódia ou a situação específica de seu processo migratório. A família espera agora contar com a solidariedade da comunidade para enfrentar os custos do processo enquanto o caso segue na esfera migratória dos Estados Unidos.

QUER UM SITE PROFISSIONAL QUE ATRAIA CLIENTES DE VERDADE? Desde 2005 atendendo a comunidade brasileira com excelência nos EUA! Criamos sites personalizados, logos, apps, lojas virtuais e muito mais!

Brasileiro relatava sua rotiva nas redes sociais

QUER UM SITE PROFISSIONAL

QUE ATRAIA CLIENTES DE VERDADE? Criamos WEBSITE

Seu nome no Google e presença nas redes sociais!

Site para House Cleaning General Contractors Painting Companies e muito mais

WEBSITE

nto e m a Pag itado! facil Fale com a gente

agora no WhatsApp:

Seu nome no

1 (781) 228 0276

Seu Site Personalizado

e presença nas redes sociais!

Pagamento facilitado! 1 (781) 228 0276 nos chame no whatsapp

18

38

General News

Wednesday, September 16th of 2026

Interlachen (FL) desponta como novo ponto de valorização imobiliária na Flórida Com preços acessíveis e alto potencial de retorno, cidade atrai investidores brasileiros e americanos em busca de lucros rápidos e seguros Da redação

U

m novo polo de oportunidades imobiliárias está ganhando força na Flórida, e seu nome é Interlachen. Com um mercado em expansão acelerada e uma valorização que já ultrapassa os 30% ao ano, a cidade vem se destacando como uma das melhores opções para quem deseja investir em terrenos com alto potencial de retorno e baixo custo de entrada. Com preços ainda abaixo da média do estado (mas por tempo limitado) o investimento em Interlachen se apresenta como alternativa atrativa tanto para iniciantes quanto para investidores experientes. A região oferece vantagens como documentação 100% regularizada, parcelamento facilitado sem burocracia e localização estratégica, fatores que tornam o processo de aquisição simples, seguro e promissor. Além disso, o município permite a construção de Tiny Houses e imóveis voltados para aluguel, um

diferencial que amplia as possibilidades de geração de renda contínua com o mesmo ativo. "É uma oportunidade exclusiva. São poucos os lugares na Flórida que ainda oferecem terrenos com tamanha valorização e custo acessível ao mesmo tempo", afirma a Dra. Síbia, responsável pela consul-

toria de investimentos no local. Para saber mais ou garantir sua unidade com preço promocional, os interessados podem entrar em contato diretamente com a Dra. Síbia pelo WhatsApp: (617) 650-2662. A hora de investir é agora, antes que os preços subam ainda mais.

News

SERVIÇO

Quanto vale o seu tempo ?

V

ocê abriu o celular só para ver uma mensagem. Quando percebeu, já tinham passado 40 minutos. Um vídeo levou a outro. Uma notícia chamou outra. Um comentário provocou uma resposta. E, quando finalmente você levantou os olhos da tela, talvez nem soubesse dizer exatamente o que tinha ido procurar. Não foi necessariamente falta de disciplina. Existe uma indústria inteira dedicada a fazer com que você permaneça ali. É a chamada economia da atenção, um modelo em que aquilo que empresas disputam não é apenas o seu dinheiro, mas algo muito mais escasso: o seu tempo e a sua capacidade de prestar atenção. Durante séculos, ouro, petróleo e outros recursos naturais foram tratados como riquezas estratégicas. Hoje, existe um recurso igualmente valioso, mas que carregamos conosco o tempo todo: nossa atenção. E ela está sendo disputada a cada segundo. As redes sociais não são gratuitas por acaso. Em grande parte delas, o usuário não é exatamente o cliente. Sua permanência, seus cliques, suas preferências e seus comportamentos ajudam a gerar valor para o negócio. Por isso, o objetivo de muitos sistemas de recomendação não é simplesmente oferecer aquilo que seria melhor para você. É descobrir o que tem maior probabilidade de fazer você continuar olhando. Essa diferença parece pequena, mas muda tudo. Um algoritmo pode perceber que determinado tipo de vídeo prende sua atenção por mais tempo. Então ele oferece outro parecido. Se você continua assistindo, aprende novamente. Aos poucos, a plataforma conhece seus padrões melhor do que você talvez imagine. O sistema não precisa perguntar: “Isso vai melhorar a vida dessa pessoa?” A pergunta comercial pode ser muito mais simples: “Isso fará com que ela fique mais alguns minutos?” E alguns minutos, multiplicados por milhões de pessoas, representam um negócio gigantesco. O Brasil conhece bem essa realidade. O brasileiro está entre os povos que mais utilizam redes sociais no mundo e incorporou essas plataformas à roti-

na de maneira particularmente intensa. O celular acompanha o café da manhã, o transporte, o trabalho, o almoço, a espera por alguém e até aqueles pequenos momentos em que antes simplesmente não acontecia nada. Esse último ponto talvez seja um dos mais importantes. Nós desaprendemos a esperar. Uma fila pode ser preenchida por um vídeo. Uma viagem de elevador pode ser preenchida por outro. Cinco minutos antes de uma reunião precisam ser ocupados. Até o silêncio parece exigir alguma coisa para ser consumida. O problema não é assistir a um vídeo curto. O problema começa quando deixamos de perceber quantas vezes pegamos o celular sem realmente ter escolhido fazê-lo. Existe uma diferença enorme entre usar a tecnologia e ser conduzido por ela. E talvez essa seja uma das grandes questões do nosso tempo: quem está escolhendo onde colocamos nossa atenção? Porque aquilo que recebe nossa atenção recebe também uma parte da nossa vida. Quando prestamos atenção a uma pessoa, estamos dando a ela um pedaço do nosso tempo. Quando observamos nossos filhos, conversamos com nossos pais, caminhamos por uma rua, contemplamos o mar, lemos um livro ou simplesmente ficamos em silêncio, estamos fazendo algo que nenhum algoritmo consegue devolver depois: estamos vivendo aquele momento. O tempo perdido na internet não volta. E há uma ironia nisso tudo. Passamos boa parte da vida tentando economizar dinheiro, enquanto entregamos nosso tempo, que é o único recurso que não

Wednesday, September 16th of 2026

COMUNIDADE

General News

38

19

20

38

Wednesday, September 16th of 2026

General News

SERVIÇO

BeFresh: clínica em Cambridge amplia acesso a atendimento odontológico de qualidade para a comunidade brasileira E Da redação

m tempos em que a saúde integral ganha cada vez mais relevância, especialistas reforçam que o cuidado com a boca não deve ser tratado apenas como uma questão estética, mas como parte essencial do bem-estar geral. Dentes e gengivas saudáveis impactam diretamente funções básicas do organismo, da alimentação à fala, além de influenciarem a autoestima e a qualidade de vida. Atenta a essa realidade, a BeFresh Dental of Cambridge vem se consolidando como referência em atendimento odontológico humanizado, com serviços prestados em português e acompanhamento da cirurgiã-dentista Dra. Bernadete Campos, facilitando o acesso da comunidade brasileira a tratamentos especializados nos EUA.

Prevenção como principal aliada Profissionais da área destacam que a base da saúde bucal começa dentro de casa. Hábitos simples, quando mantidos de forma contínua, reduzem significativamente o risco de doenças. Entre as recomendações fundamentais estão: - Higiene diária adequada: escovação correta após as refeições, uso regular do fio dental e atenção à alimentação ajudam a evitar cáries, inflamações gengivais e halitose. - Consultas periódicas: visitas regulares ao dentista permitem identificar alterações ainda em estágio inicial, possibilitando intervenções menos invasivas e mais eficazes. - Limpeza profissional: realizada em consultório, remove placa

bacteriana e tártaro acumulados, complementando os cuidados domésticos. Impactos que vão além do sorriso A odontologia moderna também alerta para a relação entre saúde bucal e doenças sistêmicas. Estudos científicos associam infecções orais não tratadas a complicações como problemas cardiovasculares e descontrole do diabetes, reforçando que cuidar da boca é também proteger o organismo como um todo. Outro ponto enfatizado pelos especialistas é a preservação dos dentes naturais. O acompanhamento preventivo e os tratamentos oportunos contribuem para manter a função mastigatória, a clareza da fala e a autoconfiança do paciente ao longo da vida.

Estrutura e serviços especializados A BeFresh Dental of Cambridge oferece um portfólio completo de procedimentos odontológicos, incluindo implantes dentários, tratamentos de canal, restaurações e atendimentos preventivos, sempre com planejamento individualizado e foco no conforto do paciente. Ao ampliar o acesso a cuidados odontológicos de qualidade, com atendimento em português e abordagem personalizada, a unidade reforça a importância da prevenção e do acompanhamento contínuo como investimentos diretos em saúde e qualidade de vida. A clínica está localizada no 777 Concord Avenue, suíte 303, em Cambridge (MA).  (617) 498-0777  www.befreshdental.com.

SERVIÇO

Restaurante Oasis NÚMEROS EM é tradição brasileira CONTEXTO em Medford com sabor e variedade O Clareza para você conquistar

O SEU PRÓPRIO 1%

Estratégia financeira, tributária e empresarial para transformar decisões de hoje em crescimento para o futuro.

Da redação

restaurante Oasis, localizado na 373 Main Street, em Medford (Massachusetts), se consolidou como um dos pontos de encontro favoritos da comunidade brasileira na região. Com ambiente acolhedor e cardápio variado, a casa é conhecida por oferecer opções que agradam a todos os paladares — especialmente suas famosas porções, preparadas para compartilhar entre amigos e familiares. Entre os destaques, estão os pratos bem servidos de carnes, acompanhados de batatas fritas crocantes e petiscos tradicionais, que combinam perfeitamente com a cerveja gelada da casa. A proposta do Oasis é proporcionar momentos de descontração e boa gastronomia, unindo o sabor típico brasileiro com o clima de confraternização. Além da culinária, o restaurante também se

Estratégia Tributária

Planejamento Crescimento Gestão de de futuro financeiro empresas

+ Método do 1%

Educação Financeira

Consultoria Internacional

SEU PRÓXIMO NÍVEL FINANCEIRO destaca pelo atendimento caloroso e pela localização estratégica em Medford, tornando-se uma escolha prática para quem busca qualidade e sabor em um só lugar. Reservas e pedidos podem ser feitos pelo telefone (781) 396-8337. Para quem deseja reviver os sabores do Brasil em um ambiente amigável, o Oasis é parada obrigatória.

COMEÇA COM CLAREZA FALE COM A SILVER FINANCIAL

781-606-2408

(Inglês / Português / Espanhol)

Wednesday, September 16th of 2026

38

General News

21

EVENTO

Jantar Solidário reúne empresários para apoiar projetos e crianças que precisam de ajuda Da Redação

A

Total Help Foundation promove, no próximo dia 18 de setembro, um Jantar Solidário que reunirá empresários em Massachusetts em uma noite dedicada à solidariedade e ao apoio a iniciativas humanitárias. O encontro será realizado no Village Hall Bar & Grill, em Everett, a partir das 8:00 PM. Com a proposta de unir a comunidade empresarial em torno de uma causa social, o evento terá como lema “Fazer o bem e transformar vidas”. A iniciativa busca mostrar como a mobilização de empresários e membros da comunidade pode contribuir diretamente para pessoas que enfrentam situações de necessidade, fortalecendo ações que dependem da participação e da colaboração da sociedade. Segundo as informações divulgadas pela organização, toda a

arrecadação do Jantar Solidário será destinada a projetos e crianças que precisam de ajuda. Dessa forma, além de proporcionar um momento de encontro e integração entre os participantes, a noite terá como principal objetivo transformar a participação dos convidados em apoio concreto às ações beneficiadas. A expectativa é que o jantar seja também uma oportunidade para aproximar pessoas que acreditam na importância da solidariedade e desejam colaborar com iniciativas voltadas ao atendimento de quem necessita de apoio. A participação dos empresários e demais convidados representa, nesse contexto, uma forma de contribuir para que os recursos arrecadados possam chegar aos projetos e às crianças contempladas pela iniciativa. Mais do que um jantar, a iniciativa pretende criar um espaço de

Imagem ilustrativa

união, onde a solidariedade possa se transformar em atitudes. A presença de convidado contribui para ampliar o alcance da ação e fortalecer a rede de apoio em torno dos projetos e das crianças. O evento também reforça a

importância do envolvimento de empresários em iniciativas sociais, aproximando profissionais e empreendedores que compartilham o interesse de contribuir positivamente para a comunidade. Ao promover esse encontro,

a Total Help Foundation destaca a possibilidade de transformar uma noite de confraternização em uma oportunidade de apoio e participação social. O Jantar Solidário da Total Help Foundation acontece no dia 18 de setembro, às 8:00 PM, no Village Hall Bar & Grill, em Everett, Massachusetts. A programação representa uma oportunidade para os participantes se reunirem, fortalecerem laços e, ao mesmo tempo, colaborarem com uma causa que busca apoiar pessoas e iniciativas que precisam de ajuda. Os interessados em participar devem confirmar presença antecipadamente pelo telefone/ WhatsApp 941-250-0539. A organização convida empresários, profissionais e membros da comunidade interessados em fazer parte dessa iniciativa solidária e contribuir para a proposta de “Fazer o bem e transformar vidas”.

22

38

General News

Wednesday, September 16th of 2026

SERVIÇO

REB Human Services oferece suporte psicológico El poder invisible que las OSC insisten en no ver especializado para casos de imigração E nos Estados Unidos Por Roberto Ravagnani

Da redação

A

REB Human Services, dedicada à saúde mental com foco em imigrantes, tem ampliado sua atuação ao oferecer avaliações psicológicas essenciais para processos de imigração nos Estados Unidos. Com atendimento em português e espanhol, a equipe liderada pelo psicoterapeuta Ryan E. Bates trabalha com imigrantes que enfrentam desafios emocionais decorrentes de situações legais complexas no país. A instituição é especializada na produção de laudos psicológicos para diversos tipos de processos imigratórios, incluindo Visto U, Visto T, extrema dificuldade (extreme hardship), asilo político, VAWA (Lei da Violência contra a Mulher) e testemunhos em tribunal, além de avaliações gerais voltadas para imigrantes. Segundo a equipe, as avaliações psicológicas podem ser determinantes para casos em que o indivíduo precisa demonstrar impacto emocional relacionado a violência, exploração, perseguição ou risco no país de origem. No caso do Visto T, por exemplo, voltado a vítimas

Psicoterapeuta Ryan E. Bates

de tráfico humano, o laudo pode fortalecer o pedido ao documentar os efeitos psicológicos da exploração. “Nossa equipe inclui especialistas experientes em saúde mental dedicados a avaliar as dificuldades associadas aos desafios da imigração”, afirma Bates. “Para quem vive uma situação de incerteza quanto

à permanência legal nos Estados Unidos, essas avaliações oferecem insights valiosos sobre os efeitos na saúde mental do indivíduo e de sua família.” A REB Human Services também oferece planos acessíveis, incluindo pacotes com duas sessões de terapia a partir de US$ 200 mensais.

Informações e agendamentos podem ser feitos pelo e-mail info@rebhumanservices.org, pelo telefone (802) 432-8882 ou através do site rebhumanservices.org. A organização também mantém presença ativa nas redes sociais pelo perfil @reb_humanservices.

l voluntariado es quizás el recurso más abundante y menos comprendido en el universo de las organizaciones de la sociedad civil. Aunque muchas OSC siguen obsesionadas con los avisos públicos, las hojas de cálculo y la recaudación de fondos financieros, dejan pasar desapercibida una fuerza que, cuando se gestiona bien, vale más que cualquier contribución de dinero: personas comprometidas, motivadas y dispuestas a donar tiempo, inteligencia y reputación. Sí, reputación. Porque cada voluntario es también un portavoz, un amplificador de la causa, un vínculo vivo entre la organización y la comunidad. Y esto no aparece en el balance, sino que transforma los resultados. El problema es que la mayoría de las OSC siguen tratando el voluntariado como un "extra amable", casi un accesorio institucional. Reciben a personas sin claridad de funcionamiento, sin formación, sin seguimiento – y luego concluyen que los voluntarios "no funcionan". La incómoda verdad es otra: no es el voluntariado lo que falla; es la dirección que no lo reconoce como un recurso estratégico. Cuando está bien estructurado, el voluntariado es una máquina de innovación. Los voluntarios aportan repertorios diversos, experiencias profesionales que la CSO nunca podría contratar, una visión fresca que desafía rutinas rígidas. Son capaces de abrir puertas, crear soluciones, fortalecer la gobernanza, ampliar el impacto. Y lo hacen impulsados por algo que ningún dinero puede comprar: un propósito. Pero el propósito no prescinde de la

gestión. El voluntariado requiere planificación, procesos, indicadores, comunicación clara. Requiere que el CSO trate al voluntario como trata cualquier otro recurso esencial: en serio, con intencionalidad, con inversión. Porque el voluntariado no es mano de obra barata — es capital humano de alto valor. En un país donde la filantropía sigue siendo tímida y la dependencia de los recursos públicos es enorme, ignorar el potencial del voluntariado es casi irresponsable. Las OSC que entiendan esto primero saldrán adelante: tendrán más alcance, más legitimidad, más capacidad de movilización. Quienes sigan tratando a los voluntarios como "ayudantes ocasionales" quedarán atrás. El voluntariado es la energía que muchas organizaciones no tienen. Está disponible, es poderoso, es transformador. Solo hay que tomarlo en serio.

Wednesday, September 16th of 2026

General News

38

23

INCÊNDIO

Incêndio destrói casa do ator brasileiro Erik Marmo na Califórnia e deixa família temporariamente sem moradia U Da Redação

m incêndio destruiu a casa onde o ator brasileiro Erik Marmo vivia com a família na região de Beverly Hills, em Los Angeles, na Califórnia. O fogo deixou o artista, a esposa, Larissa Burnier, e os dois filhos, Daniel e Nathan, temporariamente sem moradia e provocou uma mobilização de amigos e moradores da comunidade para ajudá-los. O ator revelou o ocorrido nas redes sociais e mostrou imagens dos danos provo-

cados pelas chamas. Apesar do susto e dos prejuízos materiais, a família recebeu apoio imediato de pessoas próximas, que ajudaram a retirar pertences que ainda poderiam ser recuperados e ofereceram locais para que eles pudessem permanecer temporariamente. Grande parte dos bens que estavam dentro da residência, no entanto, foi perdida. Segundo informações divulgadas na campanha criada para ajudar a família, objetos foram queimados pelas chamas, danificados

Casa foi atingida pelo fogo

pela fumaça ou destruídos pela água utilizada durante o combate ao incêndio. Diante da situação, os amigos Nathan e Jackie Kruger organizaram uma campanha no GoFundMe em benefício de Erik e Larissa. A meta estabelecida é de US$ 75 mil. O dinheiro será utilizado para ajudar a família a conseguir uma nova moradia, armazenar os pertences que puderem ser recuperados e substituir itens essenciais perdidos no incêndio. A mobilização também destaca a relação construída pela família Marmo com a comunidade local. Erik e Larissa são brasileiros e mantêm forte participação

O ator e sua família

na região de Beverly Hills. O ator já trabalhou como treinador de futebol para

jovens e a família também apoia atividades ligadas ao Brazil Club da Beverly Hills High School. Erik usou as redes sociais principalmente para agradecer a corrente de solidariedade formada após o incêndio. O ator ressaltou o apoio recebido de amigos, familiares, vizinhos, autoridades locais e das equipes que atenderam à emergência. Morando nos Estados Unidos desde 2014, Erik Marmo construiu uma nova etapa de sua carreira profissional no país. No Brasil, tornou-se conhecido prin-

cipalmente por trabalhos na televisão, incluindo novelas como “Mulheres Apaixonadas”, “Alma Gêmea”, “Malhação” e “Gabriela”. Nos Estados Unidos, também participou de produções como “The Purge” e “Animal Kingdom”. Agora, depois do incêndio, a prioridade da família é recomeçar. A campanha organizada pelos amigos busca amenizar os prejuízos imediatos e dar condições para que Erik, Larissa e os filhos possam estabelecer um novo lar após a perda da residência.

O link para ajudar é https://gofund.me/1e98c368f

24

38

General News

Wednesday, September 16th of 2026

SERVIÇO

Carvalho Healthcare: uma nova visão da medicina preventiva e integrativa em Cape Cod

E

m uma época em que doenças crônicas, estresse e desequilíbrios hormonais afetam milhões de pessoas, cresce a busca por uma medicina que vá além do tratamento dos sintomas e ofereça soluções duradouras para a saúde. É exatamente essa proposta que tem colocado a Carvalho Healthcare em destaque na região de Cape Cod, Massachusetts. Fundada e dirigida por George Carvalho, Family Nurse Practitioner (NP-C, FNP-BC) com dupla certificação profissional, a clínica nasceu com o propósito de transformar a forma como os pacientes enxergam e cuidam da própria saúde. A filosofia da instituição está baseada na medicina funcional, integrativa e de estilo de vida, uma abordagem moderna que busca identificar e tratar as causas fundamentais das doenças, promovendo bem-estar de forma abrangente e personalizada. Com 17 anos de experiência na área da saúde, George Carvalho construiu uma carreira marcada pela dedicação ao cuidado humano e pela busca constante por conhecimento. Formado pela renomada George Washington University, em Washington, D.C., ele atuou durante anos na atenção primária, acompanhando pacientes com diversas condições agudas e crônicas. Ao longo dessa trajetória, percebeu que muitos

tratamentos tradicionais estavam concentrados apenas no controle dos sintomas, sem abordar os fatores que realmente contribuem para o desenvolvimento das enfermidades. Essa constatação despertou seu interesse pela chamada “medicina da causa raiz”, um conceito que investiga aspectos como alimentação, estilo de vida, genética, hormônios, inflamação e fatores ambientais para compreender a origem dos problemas de saúde. Essa visão se tornou a base da Carvalho Healthcare, que hoje oferece uma ampla gama de serviços voltados para a prevenção, recuperação e otimização da saúde. Entre eles estão programas de emagrecimento médico supervisionado, terapias de reposição hormonal masculina e feminina, testes genéticos, exames laboratoriais avançados, testes de sensibilidade alimentar e alergias, acompanhamento da saúde

mental e programas de prevenção e longevidade. Um dos grandes diferenciais da clínica é o atendimento altamente personalizado. Cada paciente passa por uma avaliação detalhada, permitindo a elaboração de estratégias específicas para suas necessidades e objetivos. A proposta é criar um plano de saúde individualizado que promova resultados sustentáveis e uma melhora significativa na qualidade de vida. A equipe da Carvalho Healthcare acredita que a prevenção continua sendo a ferramenta mais poderosa da medicina. Por isso, investe não apenas em tratamentos avançados, mas também na educação dos pacientes, fornecendo informações e orientações que ajudam na tomada de decisões conscientes sobre saúde e bem-estar. Além da excelência técnica, a clínica se destaca pelo atendimento humanizado. George Carvalho considera o cuidado com as pessoas uma verdadeira missão de vida. Sua fé cristã influencia diretamente sua prática profissional, inspirando valores como respeito, compaixão e dignidade no relacionamento com cada paciente. Essa combinação entre conhecimento científico, tecnologia, prevenção e cuidado humano tem atraído pacientes de diferentes faixas etárias, desde crianças

até idosos, que buscam uma abordagem mais completa para alcançar saúde física, equilíbrio emocional e qualidade de vida. Mais do que tratar doenças, a Carvalho Healthcare trabalha para ajudar seus pacientes a recuperar energia, fortalecer o organismo, prevenir enfermidades e construir uma vida mais longa, saudável e plena. Em um sistema de saúde frequentemente focado na doença, a clínica oferece uma proposta inovadora: colocar a saúde, a prevenção e o bem-estar no centro de tudo. Especialidades e Serviços • Emagrecimento médico supervisionado • Terapia de reposição hormonal para homens e

mulheres • Medicina funcional e integrativa • Testes genéticos e laboratoriais avançados • Testes de alergias e sensibilidades alimentares • Saúde mental • Medicina preventiva

• Otimização da saúde e longevidade CONTATOS Carvalho Healthcare Endereço: 677 West Main St, Hyannis, MA 02601 Telefone: 508-441-4941 E-mail: info@carvalhohealthcare.com

Wednesday, September 16th of 2026

General News

38

25

SERVIÇO

Consórcio brasileiro é apresentado como alternativa para quem deseja investir no Brasil morando nos EUA Da redação

B

rasileiros que vivem nos Estados Unidos e desejam investir ou formar patrimônio no Brasil contam com uma alternativa que vem ganhando espaço entre a comunidade: o consórcio. A Ademicon, empresa especializada em consórcios e investimentos, destaca que a modalidade pode ser uma opção para quem pretende adquirir bens ou ampliar seu patrimônio de forma planejada. Segundo a empresa, mesmo residindo no exterior, brasileiros podem participar de grupos de consórcio e

utilizar o crédito para investir no Brasil. A proposta é oferecer uma forma de planejamento financeiro sem a cobrança de juros tradicionais, característica desse tipo de modalidade. Na campanha divulgada, a Ademicon afirma que, com contribuições a partir de aproximadamente US$ 215 por mês, é possível participar de um plano voltado para a formação de um patrimônio de R$ 325 mil no Brasil, de acordo com as condições estabelecidas pela empresa. A empresa ressalta ainda que conta com consultores

autorizados para orientar brasileiros residentes nos Estados Unidos sobre o funcionamento do consórcio, regras de participação e opções disponíveis para diferentes perfis de investidores. Os interessados em obter mais informações podem entrar em contato com a equipe da Ademicon pelo telefone (669) 322-8682, onde consultores oferecem atendimento personalizado para esclarecer dúvidas e apresentar as alternativas disponíveis para quem deseja investir ou adquirir bens no Brasil.

Imagem de divulgação

COMUNIDADE

Globo Travel se destaca no mercado com passagens mais baratas dos EUA para o Brasil Da redação

Com foco no público brasileiro nos Estados Unidos, a agência tem se tornado uma opção cada vez mais procurada por quem busca economia sem abrir mão de qualidade e suporte. Em um cenário onde os custos de viagem podem variar significativamente, a promessa de oferecer as melhores tarifas do mercado, especialmente nas rotas entre EUA e Brasil, coloca a Globo em posição de destaque no setor. A trajetória da empresa reforça a importância de um atendimento especializado e confiável em um mercado competitivo, onde experiência, credibilidade e preço fazem toda a diferença para o consumidor final.

F

undada em 1998 por um entusiasta do turismo com ampla experiência no setor, a Globo Travel Agency vem se consolidando como uma das principais referências para brasileiros que vivem nos Estados Unidos e desejam viajar com economia e segurança. Com uma proposta baseada na conexão entre pessoas e culturas por meio da viagem, a empresa se destaca especialmente por oferecer as passagens mais baratas dos Estados Unidos para o Brasil. O nome “Globo” reflete a missão da agência de atender uma comunidade diversa de viajantes, proporcionando experiências acessíveis e completas. Ao longo de mais de duas décadas de atuação, a empresa construiu uma reputação sólida no mercado, operando como uma agência totalmente licenciada e comprometida com a excelência no atendimento.

Informações e reservas: Mais do que vender passagens, a Globo oferece soluções completas de viagem. A equipe é formada por profissionais experientes e apaixonados pelo turismo, muitos deles com vivência

internacional, o que garante um atendimento personalizado e alinhado às necessidades de cada cliente. Segundo a empresa, o diferencial está justamente na combina-

ção entre conhecimento técnico e experiência prática. “Não estamos apenas reservando viagens, estamos ajudando a criar memórias para a vida inteira”, destaca a equipe.

Globo Travel Tours, Inc. Telefone: 617-868-0902 Toll Free: 1-866-359-4562 info@globotravel.com @globotravel WhatsApp: (857) 287-5545

26

38

General Viver Bem News em NY

Wednesday, September 16th of 2026

Setembro: Quando Nova Iorque Se Torna o Centro do Mundo. Por Liza Andrews

Todo setembro, a cidade de Nova Iorque se transforma em um centro global de diplomacia e cooperação internacional, ao sediar a Assembléia Geral das Nações Unidas (AGNU). Este evento é um ponto focal para líderes mundiais, diplomatas e representantes de vários países se reunirem e abordarem urgentes questões globais. O evento serve também como uma plataforma para os países compartilharem melhores práticas, mobilizarem recursos financeiros e se comprometerem com metas climáticas ambiciosas que podem levar a um futuro sustentável para todos. Nos últimos anos, a AGNU tem abordado uma série de desafios críticos, incluindo mudanças climáticas, desenvolvimento sustentável, saúde global e segurança internacional. Compreender a importância desses eventos e os temas que eles tratam é crucial para reconhecer o papel da ONU na construção de um futuro melhor para a humanidade. Como isso influencia a vida dos imigrantes vivendo nos EUA? A Assembléia Geral da ONU é um dos seis órgãos principais das Nações Unidas, e uma

plataforma para o diálogo global, onde todos os 193 estados membros têm voz. O Brasil é um deles e quando nossos representantes aqui comparecem, benefícios podem ser gerados para os brasileiros vivendo tanto em nossa terra de origem quanto no exterior. Portante, é fundamental estarmos por dentro das discussões, até mesmo para sabermos quem melhor nos representa e influenciar —através de nossos direitos de cidadãos —na escolha dos próximos representantes. O que acontece durante esses dias cruciais? Durante a sessão de abertura, chefes de estado e de governo se reúnem para apresentar suas perspectivas e esta plataforma entre governantes serve também como um catalisador para a formulação de políticas internacionais e cooperação.

É um enorme desafio, no entanto, encontrar reais soluções num encontro relativamente breve. Os ODS abrangem uma ampla gama de questões, incluindo erradicação da pobreza, igualdade de gênero, água limpa e saneamento, e ação climática. A urgência em atender a esses objetivos é sufocada pelos crescentes desafios impostos pelas mudanças climáticas, instabilidade econômica e desigualdades sociais. Vale ressaltar que faltando apenas quatro anos até o prazo de 2030 para alcançar os “Objetivos de Desenvolvimento Sustentável” (mais conhecidos como ODS), as discussões deste ano estão sendo fundamentais, e a AGNU se concentrou fortemente em ações práticas para promover o desenvolvimento sustentável. As mudanças climáticas permanecem uma das questões mais importantes na agenda global. Os impactos catastróficos das mudanças climáticas já estão sendo sentidos em todo o planeta, desde eventos climáticos extremos até a elevação do nível do mar. Em 2024, os líderes mundiais enfatizaram a necessidade de ação imediata para combater tais problemas e promover a resiliência. A

“Conferência das Partes sobre Mudanças Climáticas” da ONU (COP29), que também ocorreu em 2024, alinhou-se com as discussões na AGNU, focando na implementação do Acordo de Paris e na necessidade de os países intensificarem seus compromissos climáticos. As discussões prometem ser particularmente significativas este ano, à medida que as nações refletem sobre seu progresso na redução das emissões de gases de efeito estufa e na transição para fontes de energia renováveis. No setor da saúde, a pandemia de COVID-19 destacou as vulnerabilidades nos sistemas de saúde globais e a necessidade de uma colaboração internacional robusta. À medida que o mundo continua a se recuperar da pandemia, a AGNU tem discutido a importância do fortalecimento dos sistemas de saúde e da garantia de acesso equitativo a cuidados de saúde e vacinas. As discussões também se concentraram em ameaças emergentes como a resistência a antimicrobianos e o impacto das mudanças climáticas na saúde. A importância da segurança em saúde não pode ser subestimada, pois afeta diretamente a estabilidade econômica e a coesão social. A ONU defenderá um aumento do investimento em infraestrutura de saúde, pesquisa e desenvolvimento, parti-

cularmente em países de baixa e média renda que frequentemente enfrentam os maiores desafios. Em um mundo cada vez mais polarizado, a necessidade de diálogo e cooperação para manter a paz e a segurança é crucial. A AGNU abordará conflitos em andamento, na intenção de promover o desarmamento e fomentar o diálogo entre as nações. Questões como terrorismo, ameaças cibernéticas e a proliferação de armas de destruição em massa serão novamente parte da agenda em 2026. Além disso, o evento costuma abordar as crises humanitárias que surgem de conflitos, com foco em fornecer ajuda e apoio às populações afetadas. O papel da ONU em operações de manutenção da paz e resolução de conflitos destaca a importância da diplomacia na resolução de disputas e promoção da estabilidade. Como Pessoas Comuns Podem Participar? Saibamos que outro aspecto vital da AGNU é a inclusão de organizações

da sociedade civil, grupos de jovens e outros interessados nas discussões. Sua participação garante que perspectivas diversas sejam representadas e que as vozes de comunidades marginalizadas sejam ouvidas. O envolvimento da sociedade civil é essencial para responsabilizar os governos por seus compromissos e fomentar movimentos de base que impulsionem a mudança. Não é interessante que um acontecimento tão político e magnânimo, que parece longe da nossa realidade, possa ser simultaneamente tão interconectado ao dia a dia de todos nós? Sem dúvida, os eventos da ONU todo setembro em Nova Iorque são, acima de tudo, uma oportunidade de pensarmos que embora pequenos, podemos fazer parte dessa cooperação internacional. Que reconheçamos ao refletir sobre cada um dos assuntos dessa pauta global, a responsabilidade coletiva que compartilhamos na construção de um mundo mais justo, equitativo e sustentável.

Liza Andrews é jornalista e apresentadora de TV em Nova Iorque. Acompanhe e envie perguntas e sugestões para a colunista pelo Instagram @LizaAndrewsOficial

Wednesday, September 16th of 2026

General News

38

27

SERVIÇO

Tiny C Snacks Factory, o sabor dos salgados brasileiros nos Estados Unidos N Da Redação

Os empresários brasileiros Rafael Costa e Patrícia Peixoto

a cidade de Worcester, em Massachusetts, você encontra os tradicionais salgados brasileiros. A Tiny C Snacks Factory, comandada pelos empresários brasileiros Rafael Costa e Patrícia Peixoto, chega ao mercado com a proposta de oferecer mini salgados de alta qualidade para eventos, catering e também para consumo no dia a dia. Localizada na 560 Lincoln Street, a empresa nasce com foco em unir sabor, praticidade e a experiência afetiva que a culinária brasileira desperta em milhares de imigrantes que vivem nos Estados Unidos. Segundo os proprietários, a inauguração repre-

senta a concretização de um sonho construído ao longo de anos de trabalho, dedicação e visão empreendedora. “Somos apaixonados por criar salgados brasileiros que encantam o paladar. Nosso compromisso com ingredientes de alta qualidade e sabores excepcionais é o que nos diferencia”, destacam Rafael Costa e Patrícia Peixoto. A Tiny C Snacks Factory oferece uma variedade de mini salgados ideais para festas, confraternizações, aniversários, eventos corporativos e reuniões familiares. Além disso, os clientes também podem adquirir produtos prontos para consumo, em um formato prático para quem deseja ma-

GLOBO Tr a vel

To ur s,

Inc .

429 Broadway Everett, MA 02149

VAMOS VIAJAR Globo Travel, sua agência para preços baixos para qualquer parte do mundo! Tarifas Exclusivas

Atendimento Personalizado

1 781 506 4007 1 866 359 4562 (Toll Free) info@globotravel.com @globotravel

THE

BEST TRIP

Melhores Preços do Mercado Garantidos.

tar a saudade dos sabores do Brasil. A empresa aposta em receitas tradicionais e ingredientes selecionados para garantir o sabor autêntico que remete às melhores lembranças da culinária brasileira. Com a proposta de oferecer produtos de qualidade e atendimento diferenciado,

a Tiny C Snacks Factory chega para se tornar referência entre os brasileiros da região e para conquistar também o paladar de clientes de diferentes nacionalidades. Atendimento na loja e pedidos online Os clientes podem fazer pedidos diretamente na loja

física ou pelo site oficial da empresa, com opções personalizadas para eventos de diferentes portes. Serviço Tiny C Snacks Factory 560 Lincoln Street, Worcester, MA (603) 699-3535 Site: www.tinycsnacks.com Instagram: @tinyc.snacks

28

38

Edmundo General Alvarenga News

Wednesday, September 16th of 2026

SERVIÇO

Curso totalmente em português abre caminho para brasileiros obterem licença de Construction Supervisor em Massachusetts Da redação

rofissionais brasileiros que atuam ou desejam crescer no setor da construção civil em Massachusetts terão uma nova oportunidade de qualificação com o Curso Preparatório para a Construction Supervisor License (CSL), ministrado pelo especialista Sergio Oreng. O treinamento será totalmente em português. O objetivo é preparar os participantes para o exame oficial exigido pelo estado de MA para a obtenção da licença de Construction Supervisor. A Construction Supervisor License é necessária para profissionais responsáveis por obras residenciais e comerciais com área construída de até 35 mil pés cúbicos (cubic feet). Sem essa licença, não é possível obter o permit de construção junto às prefeituras locais. A certificação é considerada um importante diferencial para quem deseja abrir a própria empresa, assumir projetos de maior porte ou conquistar novas oportunidades no mercado americano da construção civil. Segundo o material divulgado pela Oreng Business Training, o curso oferece técnicas específicas para aumentar as chances de aprovação no exame, além de acesso a um banco de dados exclusivo com mais de 500 perguntas. Entre os principais benefícios estão: Curso 100% em português; Aulas em grupo ou individuais; Estratégias de pesquisa para usar durante a prova; Aces-

P

Sérgio Oreng

so ao banco de questões por um ano; Conteúdo voltado para a realidade de brasileiros nos EUA; As vagas são limitadas. O curso não oferece diploma ou certificado de participação, já que o foco é exclusivamente a preparação para o exame estadual. O valor especial para a turma online é de US$ 590. Conforme os organizadores, o investimento pode representar um passo decisivo para profissionais que desejam alavancar a carreira e aumentar significativamente o potencial de ganhos no setor. As aulas serão ministradas por Sergio Oreng,

profissional conhecido na comunidade brasileira por sua atuação na área de treinamento e consultoria para o setor da construção civil. Com a forte demanda por profissionais qualificados em Massachusetts, obter a licença de Construction Supervisor pode abrir portas para cargos de maior responsabilidade e remuneração. Para muitos brasileiros que já trabalham na construção civil, a certificação representa não apenas um reconhecimento profissional, mas também a chance de empreender e consolidar uma carreira sólida nos EUA.

Inscrições e informações Os interessados podem obter mais informações, bem como data ou garantir sua vaga, pelos seguintes canais:

E se ainda existir um móvel feito por Jesus?

Dias atrás eu fiz uma matéria a respeito de algum móvel feito por Jesus. Claro que eu criei uma situação, uma brincadeira. Mas agora, pensando bem, voltei a essa ideia e resolvi pensar sério. Jesus ajudava seu pai adotivo, São José, na carpintaria. E existe uma coisa que pouca gente talvez imagine: existem objetos de madeira feitos milhares de anos antes de Cristo que chegaram até os nossos dias. No Egito, por exemplo, existem móveis de madeira com mais de 3 mil anos preservados. Na Turquia, foram encontrados móveis de madeira de aproximadamente 3 mil anos, como mesas, bancos e até uma cama. E existe ainda o famoso Ídolo de Shigir, uma escultura de madeira com mais de 11 mil anos. Ou seja: madeira pode, sim, sobreviver por milhares de anos quando encontra condições adequadas de preservação. Agora vem a pergunta que me deixou pensando: Se existem móveis de madeira feitos milhares de anos antes de Cristo que chegaram até nós, seria realmente impossível que algum objeto feito por Jesus, há cerca de 2 mil anos, ainda esteja preservado em algum lugar? Uma mesa? Uma cadeira? Um banco? Uma porta? E tem uma coisa que me deixa ainda mais intrigado. As pessoas daquela época guardavam objetos antigos por seu significado. Muitas dessas peças sobreviveram justamente porque alguém, em algum momento, entendeu que aquilo tinha valor e resolveu preservar. Agora imagine Jesus... Um homem que, segundo os relatos bíblicos, já era conhecido naquela região, que realizou inúmeros milagres, que reunia multidões e cuja morte por crucificação acabou se tornando um dos acontecimentos mais conhecidos da história. Será que ninguém naquela época teve a sacada de pensar: ‘Isso aqui foi feito por Jesus. Vamos guardar.’ Pense numa situação simples. Se o Roberto Carlos, por exemplo, estivesse hoje em Governador Valadares, assinasse um autógrafo e deixasse a

caneta que usou, não apareceria alguém dizendo: ‘Essa caneta foi usada pelo próprio Roberto Carlos. Vou guardar isso.’ Claro que apareceria. Então imagine isso há dois mil anos. Uma pessoa compra uma mesa feita por Jesus. Outra tem uma cadeira. Outra tem um banco. E alguém poderia ter pensado: ‘Isso aqui foi feito por aquele homem que está fazendo milagres. Vou guardar.’ É justamente isso que eu não consigo deixar de pensar. Não conhecemos hoje nenhum objeto que possa ser comprovadamente atribuído a Jesus. Mas isso é bem diferente de dizer que seria impossível uma peça daquela época ter sobrevivido. E aí eu fico imaginando... E se existir por aí, escondida em algum museu, igreja, mosteiro, coleção particular ou até debaixo da terra, uma simples peça de madeira feita pelas mãos de Jesus? Agora imagine uma coisa ainda mais absurda. Imagine que essa peça fosse encontrada e, por alguma combinação extraordinária de tecnologia, análise científica e documentação histórica, fosse possível comprovar, sem nenhuma dúvida, que aquela mesa foi realmente feita por Jesus. Meu amigo... Se essa mesa fosse parar no Louvre, a Mona Lisa teria que pedir licença. Quanto valeria uma peça dessas? Não faço nem ideia. Talvez não existisse dinheiro suficiente no mundo para comprá-la. Poderiam juntar as fortunas de Elon Musk e dos homens mais ricos do mundo, todas elas, e ainda assim não haveria preço capaz de medir o valor histórico, religioso e humano daquela peça. E a segurança? Ia precisar de segurança para vigiar a segurança. O fato é que não estaríamos falando simplesmente de uma mesa antiga. Estaríamos olhando para uma mesa que, comprovadamente, passou pelas mãos de Cristo. Uma mesa. Mas feita por Jesus. Edmundo Alvarenga

Wednesday, September 16th of 2026

General News

38

29

SERVIÇO

Lexington Capital Group oferece financiamento ágil para impulsionar investidores imobiliários brasileiros nos Estados Unidos Da Redação m um mercado imobiliário cada vez mais competitivo, velocidade pode ser tão importante quanto capital. Uma oportunidade de investimento pode desaparecer em poucos dias, e esperar semanas, ou até meses, pela aprovação de um banco tradicional muitas vezes significa perder um excelente negócio. Foi justamente para atender essa demanda que nasceu a Lexington Capital Group, empresa especializada em financiamento privado para investidores imobiliários nos Estados Unidos. Criada por empreendedores brasileiros que vivenciaram as dificuldades de conseguir crédito para seus próprios projetos, a empresa tem como missão facilitar o acesso ao capital para investidores que desejam comprar, reformar, construir ou refinanciar imóveis. A proposta é oferecer um processo mais rápido, flexível e menos burocrático do que o sistema bancário convencional, permitindo que o investidor aproveite oportunidades antes que elas sejam perdidas para a concorrência. Segundo os fundadores,

E

a ideia surgiu após anos enfrentando obstáculos para obter financiamento. "Há cerca de oito anos, percebemos como era difícil conseguir recursos para realizar projetos imobiliários. Foi dessa experiência que nasceu a vontade de criar uma empresa capaz de oferecer soluções mais rápidas e eficientes para outros investidores", explica a direção da Lexington Capital Group. Embora tenha iniciado suas atividades recentemente, a empresa já atua em todo o território americano, com maior concentração de operações na região da Nova Inglaterra e na Flórida, dois mercados que concentram uma expressiva comunidade brasileira e um número crescente de investidores no setor imobiliário. Como funciona o financiamento privado Diferentemente dos financiamentos bancários tradicionais, que costumam priorizar uma longa análise financeira do cliente, o chamado Hard Money Loan — ou financiamento privado — concentra sua avaliação principalmente na viabilidade do projeto e no valor do imóvel oferecido como garantia. Essa modalidade é am-

plamente utilizada por investidores que trabalham com fix & flip (compra, reforma e revenda de imóveis), construção de novos empreendimentos, aquisição de propriedades para investimento, refinanciamentos e projetos destinados à geração de renda por meio de aluguel. Na prática, isso significa que um investidor pode obter aprovação em muito menos tempo do que em uma instituição financeira tradicional. Enquanto um banco pode levar meses para concluir uma operação, a Lexington Capital Group afirma conseguir realizar fechamentos em aproximadamente 15 dias, desde que toda a documentação necessária esteja disponível. Financiamento de até 90% do imóvel e 100% da reforma Entre os diferenciais apresentados pela empresa está a possibilidade de financiar até 90% do valor do imóvel (LTV) e, em muitos casos, 100% dos custos da reforma, permitindo que o investidor preserve parte do próprio capital para novas oportunidades. Os financiamentos atendem diferentes perfis de projetos, incluindo: Com-

pra de imóveis para reforma e revenda (Fix & Flip); Refinanciamento de propriedades; Construção de novos empreendimentos (Ground-Up Construction); Imóveis residenciais; Imóveis comerciais; Quem pode solicitar O financiamento está disponível tanto para investidores experientes quanto para quem está iniciando no mercado imobiliário. Para solicitar o crédito é necessário possuir uma empresa registrada nos Estados Unidos, como uma LLC ou outra estrutura empresarial. Não é obrigatório ter cidadania americana ou Green Card, embora esses fatores possam facilitar algumas etapas da análise. Além do histórico financeiro, são avaliados aspectos como experiência do investidor, potencial de valorização do imóvel, projeção de lucro do projeto e capacidade financeira para executar a operação. Segundo a empresa, um bom histórico de crédito pode contribuir para a obtenção de taxas de juros mais competitivas, mas não é o único fator considerado durante a análise. Mais do que emprestar dinheiro Um dos objetivos da Lexington Capital Group é atuar como parceira estratégica dos investidores. De acordo com os sócios, muitos brasileiros enfrentam dificuldades não apenas para conseguir financiamento, mas também por desconhecerem detalhes do mercado imobiliário americano, principalmente na avaliação correta do potencial de lucro de cada projeto. Por isso, além da estruturação financeira, a empresa pretende oferecer orientação durante todas as etapas do investimento, auxiliando

desde a análise da oportunidade até a execução da obra e a venda do imóvel. Segundo a direção da empresa, um dos erros mais frequentes cometidos por investidores iniciantes é superestimar o valor de revenda da propriedade, comprometendo a rentabilidade do negócio. Para quem pretende ingressar no setor, a recomendação é começar por projetos menores, especialmente reformas de baixa complexidade, conhecidas como cosmetic flips, permitindo adquirir experiência antes de assumir investimentos mais robustos. Grandes operações já em andamento Apesar de ser uma empresa jovem, a Lexington Capital Group informa que já participa da estruturação de um financiamento de aproximadamente US$ 300 milhões destinado ao desenvolvimento de um grande

projeto imobiliário (ground -up construction), demonstrando capacidade para atuar tanto em operações de pequeno porte quanto em empreendimentos de grande escala. Análise gratuita Antes da contratação, a empresa oferece uma análise inicial gratuita para avaliar a viabilidade do projeto e informar ao investidor quanto poderá ser financiado. Segundo a Lexington, quando toda a documentação é apresentada corretamente, o processo completo — desde o primeiro contato até a liberação dos recursos — costuma levar entre três e quatro semanas, prazo considerado bastante competitivo para esse segmento. Os interessados podem obter mais informações ou solicitar uma avaliação inicial entrando em contato pelo telefone (508) 7188571, e fale com Diego, ou pelas redes sociais da empresa.

30

38

General News Por ai com

Wednesday, September 16th of 2026

DEZ ANOS DE COROA: A RAINHA DIAMBI KABATUSUILA CELEBRA UMA DÉCADA DE LIDERANÇA NO CORAÇÃO DO CONGO Uma celebração da tradição, identidade cultural, herança ancestral e continuidade reúne Sua Majestade Real com seu povo na República Democrática do Congo.

REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO 2026 Dez anos após sua coroação, Sua Majestade Real, a Rainha Diambi Kabatusuila Tshiyoyo Muata Mukalenga Mukaji wa Nkashama wa Bakwa Luntu, retorna ao coração de seu reino para celebrar uma década notável de liderança, tradição, cultura, diplomacia e compromisso com seu povo. O 10º aniversário de sua coroação está sendo celebrado na República Democrática do Congo, cercado pelas tradições e pela herança cultural de seu reino. A ocasião reúne os símbolos da ancestralidade africana, da comunidade e de uma história viva transmitida de geração em geração. Para a Rainha Diambi, este marco representa muito mais do que a passagem de dez anos. É um momento para honrar a jornada, as pessoas que caminharam ao seu lado e as tradições ancestrais que continuam a definir a identidade de seu reino. Uma Década de Reconhecimento Global e Altas Honrarias Desde sua coroação em 31 de agosto de 2016 e sua entronização pelos chefes Bakwa Luntu em 15 de julho de 2017, em Kananga, a Rainha Diambi tem sido recebida com as mais altas honras por onde viaja pelo mundo. Ela se reuniu com chefes de Estado, primeiros-ministros, diversas autoridades nacionais e locais, servidores públicos e líderes tradicionais, defendendo uma nova narrativa para a África baseada em parcerias equitativas e respeito mútuo. Seu serviço foi reconhecido com proclamações oficiais nos Estados Unidos: uma Citação do Estado da Louisiana instituindo o dia 25 de abril como o "Dia da Rainha Diambi", e uma Proclamação da Ci-

dade de Mount Vernon, no Estado de Nova York, definindo o dia 18 de março como o "Dia da Rainha Diambi" homenagens ao seu trabalho humanitário e à sua ponte de união entre a África e sua diáspora. Em reconhecimento ao seu trabalho pela reunificação da família africana, ela foi coroada "Grande Mãe do Povo Bantu do Brasil" em Salvador, Bahia, em 2019, onde também recebeu a prestigiada Medalha Tiradentes, a mais alta comenda da Assembleia Legislativa do Estado do Rio de Janeiro. Em 2022, foi coroada Rainha dos Descendentes Históricos do Congo no Panamá, em Portobelo, representando a diáspora congolesa da América Central. O Que A Torna Única: Proximidade e Compaixão O que distingue a Rainha Diambi de outras figuras globais não é apenas onde ela discursou, mas como ela serviu. Acima de todos os títulos e honrarias, o que a torna única é sua proximidade e compaixão pelo povo. Por onde passou de aldeias em Kasaï a palácios, da ONU a orfanatos em Kinshasa , ela sempre olhou nos olhos de todos e os abraçou como família, e não como estranhos. Ela não governa à distância. Ela se senta, come, escuta e compartilha lágrimas e risos com seu povo. Sua liderança não é performada; é vivida, com coração de mãe. Esse espírito é o que mobilizou milhares de pessoas ao redor do mundo em torno de sua mensagem simples e poderosa: "Somos uma única família humana e podemos nos curar juntos enquanto construímos pontes sobre todas as nossas diferenças". Uma Voz nas Plataformas Mais Prestigiadas do Mundo Ao longo da última década, a Rainha Diambi tornou-se uma das vozes africanas mais influentes no cenário global. Ela discursou na Organização das Nações Unidas (ONU), nas Conferências do Clima (COP) e na Pontifícia Academia das Ciências no Vaticano. Foi convidada pelas principais universidades do mundo, incluindo a Universidade de Oxford (Oxford Union), Universidade de Cambridge, Universidade de Exeter, City University, College of Staten Island e a Universidade da Cidade de Nova York (CUNY) onde foi homenageada com a Medalha do Presidente e uma Citação da As-

sembleia do Estado de Nova York , além de muitas outras instituições na Europa, África e Américas. Sua jornada inclui a participação em grandes documentários internacionais. Ela contribuiu para a série documental da Netflix, Rainhas da África: Njinga, produzida por Jada Pinkett Smith vencedora de 3 prêmios Daytime Emmy , e participou de diversos outros documentários, como The Future is Now: All Eyes on Africa. Prêmios e Diplomacia Cultural A Rainha Diambi recebeu inúmeros prêmios, distinções, títulos honorários e prêmios pelo conjunto de sua obra nas plataformas mais prestigiadas, incluindo o Global Family Offices Investment Summit. Ela foi destaque e capa de diversas revistas, e seu trabalho foi destacado em várias entrevistas de televisão e mídia em grandes emissoras nacionais e internacionais, como BBC, Netflix, Spirituality & Health, Face2Face Africa e Business Live. Como embaixadora cultural, promoveu a moda congolesa em diversos eventos internacionais, como a London Fashion Week, por meio do projeto Queen Diambi Collection, fundado em 2017 para capacitar estilistas e costureiras congolesas. Ela participou de diversos festivais de música e cinema, usando a moda, a arte e a música como linguagens de paz. Liderança Humanitária e Ambiental Além da diplomacia, sua liderança está enraizada em ações concretas. Por meio de sua fundação, a Elikia Hope Foundation, fundada em Nova York, ela: • Ofereceu apoio a diversos orfanatos e a um hospital infantil em Kinshasa; • Trabalhou para levar água potável a aldeias remotas em Kasaï por meio de iniciativas de perfuração de poços; • Apoiou crianças em situação de rua e órfãs em Kinshasa e Goma, oferecendo assistência médica móvel e capacitação profissional. Como ativista ambiental, está ligada ao programa O Homem e a Biosfera da UNESCO e tem sido uma voz líder na luta contra a poluição por plástico, lançando programas colaborativos para oceanos livres de plástico na Universidade de Exeter. Sua atuação foi fundamental para a aprovação de uma lei de proteção às águas no México.

Um Retorno às Suas Raízes Celebrar este aniversário na República Democrática do Congo carrega um significado profundo e simbólico. É na terra de seus ancestrais, cercada por seu povo e pelas tradições de seu reino, que Sua Majestade Real marca dez anos desde que recebeu a coroa. As imagens da celebração capturam a riqueza da expressão cultural africana. Roupas tradicionais, adornos cerimoniais, símbolos ancestrais e representantes culturais criam uma conexão visual poderosa entre o passado, o presente e o futuro. Uma das fotografias mostra a Rainha Diambi cercada por homens usando trajes tradicionais e decorações corporais cerimoniais, destacando a herança cultural que forma uma parte importante da celebração. Outra imagem captura a Rainha em um ambiente mais íntimo e festivo, compartilhando uma refeição e conversando com membros de sua comunidade e convidados um reflexo de sua proximidade única com o povo. Juntas, as imagens contam uma história de herança, pertencimento e celebração. A Força das Mulheres na Liderança Tradicional A jornada da Rainha Diambi também é significativa pela forma como ela encarna a liderança tradicional como mulher. Seu papel público une autoridade

tradicional, diplomacia cultural e engajamento humanitário, permitindo que ela sirva como uma ponte entre as instituições ancestrais e a comunidade internacional. Sua liderança representa uma África que honra seu passado enquanto continua a olhar para o futuro. Dez Anos: Passado, Presente e Futuro Uma década no trono é um marco significativo. É uma oportunidade para refletir sobre a jornada, reconhecer aqueles que contribuíram ao longo do caminho e olhar para as gerações que herdarão as tradições do amanhã. Uma coroa não simboliza apenas uma pessoa. Ela representa uma história, um povo, uma memória e uma responsabilidade em relação ao futuro. Ao celebrar dez anos de sua coroação, a Rainha Diambi Kabatusuila celebra não apenas sua própria jornada, mas também a duradoura identidade cultural do povo e das tradições que representa. E no coração do Congo, cercada por seu povo e pela herança de seu reino, essa história ganha seu significado mais profundo. Dez anos de coroa. Dez anos de história. Dez anos de tradição. Dez anos de liderança com compaixão. Feliz 10º Aniversário de Coroação, Sua Majestade Real Rainha Diambi Kabatusuila. Do coração do Congo para o mundo, que o legado continue.

Wednesday, September 16th of 2026

General News

38

31

SERVIÇO

Elizandra Aguiar: a corretora mineira que conquistou o mercado imobiliário da FL Da redação

E

lizandra Aguiar se consolidou como uma das corretoras de imóveis mais reconhecidas da Flórida, destacando-se pelo profissionalismo, proximidade com os clientes e resultados expressivos no mercado imobiliário. Mineira, carismática e altamente dedicada, ela conquistou investidores de diversas partes do mundo, como Brasil, Portugal, Espanha e Canadá, tornando-se referência para quem deseja investir com segurança nos Estados Unidos. Seu trabalho foi recentemente reconhecido pela Orlando Regional Realtor Association, uma das maiores associações do setor na Flórida, que reúne mais de 20 mil corretores e membros afiliados. Elizandra recebeu o presti-

ᮡ᮳ᮧ Cabeleireira ᮸᮫ᮧ᮲ᮯᯀᮧ᮪ᮧ ᮶᮵᮸ᮚᮥ/ᮙᮍ • Colorista • Tricologista • Terapeuta Capilar 857-500-9624 @erikamotaconcept 200 East Main St Marlborough

giado Certificate Million Dollar Club, uma honraria concedida a profissionais que alcançam alto desempenho em vendas. Este, no entanto, não foi seu primeiro reconhecimento. Apenas neste ano, ela já acumulou duas premiações do meio empresarial. Em 2023, foi destaque no Prêmio da Revista Brazilian Times e da Vista Mais Charme, além de já ter sido homenageada em outras ocasiões por veículos como a Revista Ego Brasil e O Buxixo. Conhecida pelo atendimento humanizado, Elizandra afirma que seu diferencial está em tratar cada cliente como gostaria de ser tratada. Ela dedica tempo para explicar todas as etapas do processo de compra, esclarecer dúvidas e transmitir segurança, especialmente por se tratar de in-

vestimentos de alto valor. Para ela, a confiança é essencial para o sucesso de qualquer negociação imobiliária. Indo além do atendimento tradicional, Elizandra desenvolveu um projeto internacional que promove eventos presenciais em diferentes países, aproximando investidores do mercado imobiliário da Flórida. Após passar por Portugal e Itália, o projeto chegará a Dubai ainda este ano, com previsão para outubro. A iniciativa permitirá que investidores da região tenham contato direto com a corretora, facilitando negociações e esclarecimentos. O cenário favorável do mercado imobiliário em Orlando também impulsiona esse sucesso. No período pós-pandemia, a

cidade apresentou forte valorização, com crescimento médio de 23,2% nos preços em 2022. Mesmo diante de juros mais altos, o mercado segue aquecido, impulsionado pelo turismo, pela economia local e pela forte presença educacional, com universidades renomadas como a University of Central Florida, Rollins College e Full Sail. Segundo Elizandra, o investimento imobiliário na região continua sendo seguro e rentável, seja por meio de aluguel ou valorização. Com visão estratégica, ela também destaca cidades vizinhas e áreas litorâneas da Flórida como excelentes oportunidades. Seu objetivo é claro: não apenas vender imóveis, mas ensinar seus clientes a investir com inteligência e autonomia.

32

38

General News Lucy Rodrigues

Wednesday, September 16th of 2026

Você trabalha muito nos Estados Unidos. Mas o seu dinheiro está trabalhando por você? final do ano começa a aparecer no calendário. Daqui a pouco chegam Black Friday, Thanksgiving, Natal, Ano-Novo, viagens, presentes e aquela sensação de que mais um ano passou rápido demais. Para milhares de brasileiros que vivem nos Estados Unidos, porém, existe uma pergunta que deveria ser feita antes de começar a temporada de compras:

O

Depois de trabalhar tanto durante este ano, quanto do dinheiro que passou pelas suas mãos realmente ficou para construir o seu futuro? Essa pode ser uma pergunta desconfortável. Tem gente que trabalhou seis ou sete dias por semana. Fez hora extra. Limpou casas. Trabalhou em construção. Dirigiu Uber. Abriu restaurante. Cortou grama debaixo do sol. Trabalhou em salão de beleza. Fez delivery. Pegou dois empregos. Abriu uma pequena empresa. O dinheiro entrou. Mas também saiu. Aluguel, mortgage, carro, gasolina, supermercado, seguro, telefone, cartão de crédito, impostos, filhos, despesas da empresa e ajuda para familiares. Quando percebemos, dezembro chegou novamente. É justamente por isso que os últimos meses do ano podem ser um excelente momento para mudar a relação que temos com o dinheiro. Muitos brasileiros chegam aos Estados Unidos dispostos a começar novamente e fazem trabalhos que talvez nunca imaginassem fazer no Brasil. Com o tempo, compram carro, melhoram de casa, abrem empresas e começam a ganhar mais. Mas existe uma diferença impor-

tante entre ter uma renda boa e ter patrimônio. Imagine duas pessoas. Carlos ganha $8.000 por mês, mas gasta praticamente tudo. Tem carro caro financiado, cartões de crédito, prestações e quase nenhuma reserva. Ana ganha $5.000 e decidiu separar $500 todos os meses para o futuro. Olhando apenas para a renda, Carlos parece estar em uma situação financeira melhor. Mas daqui a dez anos a história poderá ser completamente diferente. Renda mostra quanto dinheiro entra. Patrimônio mostra quanto você conseguiu construir. Essa diferença precisa fazer parte da conversa financeira das famílias brasileiras nos Estados Unidos. O primeiro investimento pode ser simplesmente parar de viver no limite. Nem todo mundo precisa começar comprando ações. Para algumas famílias, o primeiro grande passo financeiro é criar uma reserva de emergência. Existe uma ideia perigosa de que investimento é assunto apenas para pessoas ricas. Na realidade, muitas pessoas constroem patrimônio justamente porque começaram antes de serem ricas.

$50. $100… $300…. $500. Cada pessoa começa de um ponto diferente. Imagine uma brasileira de 40 anos que percebe que nunca investiu para a aposentadoria. Ela poderia pensar: “Agora é tarde.” Ou poderia fazer outra pergunta: “Como eu quero estar financeiramente aos 50?” Dez anos vão passar de qualquer maneira. A diferença estará no que ela decidiu fazer durante esses dez anos. Faça o dinheiro trabalhar enquanto você dorme Existe algo fascinante no investimento de longo prazo. Você trabalha para ganhar o primeiro dinheiro. Depois, aquele dinheiro pode começar a produzir retornos. E os retornos podem permanecer investidos e potencialmente produzir novos retornos. Esse é o princípio dos juros compostos. Naturalmente, investimentos possuem riscos e retornos não são garantidos. O mercado financeiro passa por períodos de alta e de queda. Mas tempo e consistência podem fazer uma diferença enorme. Por isso, para quem está construindo patrimônio, a pergunta não deveria ser apenas: “Qual ação vai subir amanhã?” Uma pergunta muito mais importante pode ser: “Quanto eu consigo investir todos os meses durante os próximos dez ou vinte anos?” Ter uma empresa não significa automaticamente ter um plano de aposentadoria. Seu negócio pode ser excelente e continuar crescendo. Mas clientes podem cancelar contratos. Concorrentes podem aparecer. A economia pode mudar. E ninguém consegue garantir que terá a mesma disposição física para trabalhar aos 65 anos que tinha aos 35 ou 45. Por isso, conforme a empresa cresce, o patrimônio pessoal também precisa crescer. Seu negócio precisa ter dinheiro. Você também. O empresário deve aprender a separar três coisas: dinheiro da empresa, dinheiro pessoal e dinheiro do futuro. A empresa precisa de caixa. A família precisa pagar as despesas. E o futuro precisa receber alguma coisa.

Se todo dólar que sobra for utilizado para aumentar o padrão de vida, você poderá ter uma empresa que fatura bastante e, ainda assim, chegar à aposentadoria dependendo exclusivamente do próximo pagamento. Existem diferentes tipos de contas de aposentadoria disponíveis nos Estados Unidos, inclusive alternativas para empregados, autônomos e proprietários de pequenas empresas. 401(k), IRA, Roth IRA e outras estruturas podem fazer parte desse planejamento, dependendo da situação da pessoa. As regras e os limites podem mudar e os efeitos tributários dependem da situação individual. Por isso, contador e profissional financeiro qualificado podem ser importantes. O principal é não esperar chegar perto da aposentadoria para começar a pensar nela. Dezembro também é mês de conversar com o contador Quem tem empresa deveria considerar uma conversa com seu contador antes do encerramento do ano, e não apenas quando chegar a temporada de declaração de impostos. Pergunte: “Como está minha empresa este ano? “Quanto foi meu lucro?” “Estou separando corretamente despesas pessoais e empresariais?” Para quem possui empresa, uma boa contabilidade não deveria servir apenas para declarar imposto. Significa conhecer as regras e organizar sua vida financeira dentro da lei. “Onde quero estar em dezembro do próximo ano?” Transforme uma meta grande em 12 metas pequenas Imagine que você queira guardar ou investir $12.000 no próximo ano. Quando você olha para $12.000, pode parecer muito. Mas são $1.000 por mês. Talvez ainda seja alto. Então estabeleça $6.000. São $500 mensais. Ou $3.600. São $300 mensais. O segredo é transformar sonhos financeiros em números. “Quero ter dinheiro” não é uma meta. “Quero chegar a dezembro do próximo ano com $10.000 de reserva” é uma meta.“Quero investir $300 por mês” é uma meta. “Quero eliminar $8.000 do cartão” é uma meta. Quando existe número e prazo, fica muito mais fácil acompanhar o progresso. separe primeiro uma parte para o seu futuro e organize o restante da vida com o dinheiro disponível. Diversificação: não aposte seu futuro

inteiro em uma empresa Quando alguém começa a investir, é comum ouvir: “Compra essa ação.” “Essa empresa vai explodir.” “Essa criptomoeda vai multiplicar.” Para objetivos importantes, como aposentadoria, concentrar todo o patrimônio em uma única aposta pode trazer riscos enormes. Por isso, muitos investidores utilizam fundos e ETFs diversificados que oferecem exposição a várias empresas. Diversificação não impede perdas. Mas reduz a dependência de uma única empresa ou investimento. Não é tão emocionante quanto tentar descobrir “a próxima ação que vai subir 1.000%”. Mas aposentadoria não precisa ser emocionante. Precisa ser planejada. Não aumente seu padrão de vida toda vez que sua renda aumentar. Este talvez seja um dos maiores segredos da construção de patrimônio. Quando alguém passa de $4.000 para $6.000 por mês, imediatamente aparece a vontade de melhorar o carro, casa, viagens. Logo, os $6.000 parecem tão apertados quanto os $4.000 anteriores. Isso é conhecido como inflação do estilo de vida. Uma estratégia diferente seria: A renda aumentou $2.000? Melhore um pouco sua qualidade de vida, mas direcione parte daquele aumento para investimentos. Assim, sua vida melhora hoje sem sacrificar completamente seu amanhã. Muitos imigrantes passam os primeiros anos nos Estados Unidos simplesmente sobrevivendo. Não tiveram oportunidade de investir aos 20. Talvez nem estivessem neste país aos 30. Por isso, não adianta comparar sua história com alguém que nasceu nos Estados Unidos e começou um 401(k) aos 22 anos. Comece da realidade que você possui hoje. Talvez você tenha 45 anos. Se começar agora, ainda existem 10 anos até os 55. 20 anos até os 65. Antes de entrar em 2027, responda estas perguntas Quanto eu ganhei em 2026? Quanto consegui guardar? Quanto investi? Quanto devo? Meu patrimônio aumentou ou diminuiu? Minha empresa está realmente dando lucro? Tenho reserva de emergência? Estou construindo minha aposentadoria? Quanto quero investir todos os meses em 2027? Qual dívida quero eliminar? Qual será minha meta financeira para dezembro de 2027? Faça o dinheiro trabalhar enquanto você dorme!

Wednesday, September 16th of 2026

38

General News

33

SERVIÇO

Com sabor de casa, Oásis Breakfast & Coffee conquista brasileiros e americanos em Reading Da redação

P

ara quem busca começar o dia com uma refeição caprichada e o sabor acolhedor da culinária brasileira, o Oásis Breakfast & Coffee vem conquistando espaço entre moradores de Reading (Massachusetts) e cidades vizinhas.

Localizado na 454 Main Street, o estabelecimento oferece um café da manhã completo servido diariamente a partir das 6h da manhã, reunindo opções preparadas com ingredientes frescos e receitas que remetem ao paladar brasileiro. “O café da manhã que faz você sair de casa mais cedo”

Com o slogan “O café da manhã que faz você sair de casa mais cedo”, o Oásis Breakfast & Coffee aposta em uma proposta que combina praticidade, conforto e sabor. O cardápio inclui cafés especiais, pães, omeletes, waffles, ovos benedict, sanduíches e outras opções preparadas com atenção

aos detalhes. Segundo a proposta da casa, o objetivo é proporcionar uma experiência gastronômica acolhedora, com comida de verdade e atendimento que faça o cliente se sentir em casa. Ingredientes frescos e ambiente acolhedor O restaurante destaca como diferenciais: - Café fresco todos os dias; - Café da manhã completo; - Ambiente acolhedor; - Receitas feitas com carinho “como no Brasil”. A combinação desses elementos tem atraído tanto brasileiros quanto americanos em busca de um café da manhã reforçado e de qualidade. Tradição brasileira em MA. Com foco em oferecer sabores que despertam memórias afetivas, o Oásis Breakfast & Coffee reforça a presença da gastronomia

brasileira na região de Massachusetts, estado que concentra uma das maiores comunidades brasileiras dos Estados Unidos. A proposta é transformar a primeira refeição do dia em um momento especial, reunindo família, amigos e clientes em um ambiente agradável. Serviço Oásis Breakfast & Coffee 454 Main Street, Reading, MA Todos os dias, a partir das 6h da manhã.

COMUNIDADE

Eduardo’s Auto Body, a oficina mecânica para brasileiros em Massachusetts R Da redação

econhecida entre as dez melhores oficinas automotivas da região, a Eduardo’s Auto Body vem consolidando sua trajetória como referência em reparos e serviços especializados no estado de MA. Com a recente ampliação de sua estrutura e a

inauguração de uma segunda unidade, a empresa passa a operar agora em dois endereços estratégicos: Boston e Malden, fortalecendo a capacidade de atendimento e oferecendo mais conveniência aos clientes. Fundada com a proposta de aliar tecnologia de ponta à tradição artesanal do setor, a oficina construiu sua reputação baseada na qualidade dos serviços e no relacionamento de confiança com o público. Mais do que realizar consertos, a filosofia da empresa é restaurar a tranquilidade dos motoristas após situações de danos ou acidentes. “Sabemos o quanto o carro é essencial na rotina das pessoas. Por isso, tratamos cada veículo como se fosse

nosso”, destaca a direção da Eduardo’s Auto Body. A empresa oferece uma estrutura ampla de soluções automotivas, atendendo desde reparos estéticos simples até intervenções estruturais complexas. Entre os principais serviços estão: Reparos de colisão e restauração de danos: recuperação da estrutura, segurança e aparência original do veículo; Serviços mecânicos completos: freios, suspensão, diagnósticos eletrônicos e manutenção preventiva; Pintura automotiva profissional : aplicação com materiais de alta qualidade, acabamento refinado e proteção anticorrosiva. Refinamento de rodas e ligas leves: restauração estética sem necessidade de

substituição. Detalhamento automotivo: limpeza técnica e polimento interno e externo. PDR (Paintless Dent Repair): remoção de amassados leves sem afetar a pintura original. Serviço de guincho: transporte seguro até a oficina. Outro diferencial competitivo está na parceria com seguradoras certificadas, o que garante mais agilidade na liberação e execução

dos reparos, além de transparência em todas as etapas do processo. O site oficial da empresa reúne portfólio de serviços, avaliações de clientes e canais diretos de contato, facilitando o acesso às informações e orçamentos. Com funcionamento de segunda a sábado, a Eduardo’s Auto Body reforça o conceito institucional de “dupla qualidade, dupla

confiança”, refletido na tradição da unidade localizada em 200 McClellan Hwy, Boston, e na praticidade da nova oficina em 35 Canal Street, Malden. De pequenos arranhões a danos de grande complexidade, a missão permanece a mesma: entregar veículos em estado impecável, devolvendo ao motorista segurança, mobilidade e confiança para voltar às ruas.

34

38

Wednesday, September 16th of 2026

General Art & Art News

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha página no instagram @pattypartamian para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato! Na Coluna Art & Arte de hoje, vamos nos deliciar com a entrevista da artesã Vanessa da Moradah Atelie, ela tem criado lindos projetos para decorar e enfeitar nossa casa e também ideias em handbag designer. Se inspire em sua criatividade e na linda história de sua empresa. Visitem suas redes sociais e fiquem atentos as novidades. Espero que tenham gostem, até a próxima xoxoxox

PEQUENOS COMEÇOS, GRANDES HISTÓRIAS @MIRADAH.ATELIE

1

A Moradah nasceu de uma escolha de vida. Eu deixei um emprego estatutário para poder me dedicar aos meus filhos. Naquele momento, não estava em busca de outro emprego, porque meu marido supria as necessidades financeiras da nossa família. Eu queria estar mesmo tempo, encontrar algo que fizesse sentido para mim. Sempre gostei de criar e trabalhar com as mãos, mas a ideia da Moradah começou a ganhar forma a partir da minha própria história. Meu casamento foi reconstruído através de momentos vividos à mesa, com amigos, e tive um sonho em que estava em uma mesa muito grande, cercada de pessoas. Essas experiências despertaram em mim o desejo de criar peças que carregassem significado e que ajudassem a transformar a mesa e o lar em lugares de encontro, acolhimento e memórias. Foi então que percebi que aquilo que eu fazia por paixão poderia se transformar em um negócio, mas sem perder o propósito por trás de cada peça.

Coluna Art & Art: O que inspirou a criação da Moradah Ateliê e em que momento vocês perceberam que aquilo que começou como uma paixão poderia se transformar em um negócio?

O que existe por trás de cada peça? 2

Qual foi o maior desafio para Por que o feito à mão continua sendo valorizado? transformar criatividade em um negócio sustentável e qual foi a decisão que mais 3 ajudou a empresa a crescer?

Porque existe algo no feito à mão que a produção em massa não consegue reproduzir: tempo, cuidado e exclusividade. Quando alguém compra uma peça artesanal, leva também um pouco da história de quem criou e produziu aquela peça.

4

O nosso primeiro grande desafio foi aprender a costurar. Eu não sabia costurar quando começamos, então literalmente partimos do zero. Foi um processo de aprender, testar, errar, refazer e buscar conhecimento. Mas, desde o início, não enxergamos a Moradah apenas como um hobby. Mesmo sem saber

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Cada peça é pensada para fazer parte da rotina e dos momentos especiais dentro de casa. A gente busca trazer a simplicidade, o cuidado e a afetividade presentes na cultura brasileira, valorizando principalmente a mesa e o significado de estar em casa.

Olhando para o futuro, onde vocês querem levar a Moradah Ateliê? Queremos expandir a Moradah para além da mesa posta. Nosso desejo é estar presente em diferentes espaços e momentos da vida, criando peças para a cozinha, para a sala, como capas de almofadas, e itens pessoais, como bolsas. Tudo aquilo que pode trazer beleza, aconchego e fazer alguém se sentir bem, lembrando do lugar mais precioso que existe, “a nossa casa.” Também queremos crescer, alcançar mais pessoas e, no futuro, ensinar outras pessoas a transformarem suas habilidades em possibilidades de trabalho. Nós fazemos planos e sonhamos com o futuro da Moradah, mas entendemos que Deus é quem governa. Por isso, mais do que definir até onde queremos chegar, confiamos que estamos sendo guiados por Ele em cada etapa. Queremos crescer, mas sempre preservando o propósito, a essência artesanal e o significado que deram origem à Moradah.

Wednesday, September 16th of 2026

GeneralBaldaci News Eduardo

38

35

SERVIÇO

Campanha da NASA convida o público a “adotar” pixels do telescópio espacial Nancy Grace Roman

Empresa oferece criação de sites personalizados para atrair mais clientes nos Estados Unidos Da Redação

E

A

NASA lançou uma iniciativa de engajamento público ligada ao telescópio espacial Nancy Grace Roman, convidando entusiastas de astronomia e a comunidade em geral a "adotar" simbolicamente pixels do seu conjunto de detectores ópticos. A campanha Adopt-a-Pixel busca aproximar a sociedade da complexidade técnica da futura missão, distribuindo de forma gratuita e educacional a posse simbólica das coordenadas que compõem o plano focal do observatório espacial. A ação permite a escolha ou atribuição de uma coordenada na matriz da câmara de campo amplo (Wide Field Instrument - WFI). Cada participante recebe um certificado digital contendo as especificações técnicas da posição selecionada, a identificação do sensor correspondente e notas explicativas sobre os fenômenos cósmicos que poderão ser registrados naquele ponto específico do céu após o início das operações científicas. Diferente do telescópio espacial Hubble e do observatório James Webb, desenvolvidos para observações de campo estreito e alta profundidade focada, o Nancy Grace Roman foi desenhado para levantamentos panorâmicos de grandes áreas. O instrumento WFI possui uma câmara de 300 megapixels composta por um mosaico de 18

detectores de infravermelho próximo. Embora mantenha resolução espacial comparável à do Hubble, o telescópio cobrirá uma área do céu cem vezes maior a cada apontamento óptico. A missão tem como objetivos científicos centrais a investigação da energia escura, o mapeamento da distribuição da matéria escura através de lentes gravitacionais fracas e o censo estatístico de exoplanetas via microlentes gravitacionais. O lançamento do observatório, cujo espelho primário possui 2,4 metros de diâmetro (reaproveitado de estoques do National Reconnaissance Office dos Estados Unidos), está programado para o primeiro semestre de 2027 a bordo de um foguete Falcon Heavy, em direção ao ponto de Lagrange L2. A iniciativa não confere direitos comerciais ou de propriedade intelectual sobre os dados coletados. Conforme as diretrizes de dados abertos da NASA e do Space Telescope Science Institute (STScI), todas as observações e arquivos brutos colhidos pelo Nancy Grace Roman entrarão em domínio público sem períodos de exclusividade proprietária para equipes científicas institucionais, garantindo acesso irrestrito para pesquisadores globais e entusiastas amadores.

Quem quiser adotar seu pixel basta acessar o link https://science.nasa.gov/mission/roman-space-telescope/adopt-a-pixel e fazer sua inscrição gratuíta

mpreendedores brasileiros que vivem nos Estados Unidos agora podem contar com um serviço especializado na criação de sites profissionais, personalizados e desenvolvidos para ajudar empresas a atrair mais clientes. A empresa Intelligent Crew, com sede em Massachusetts, oferece soluções digitais acessíveis para pequenos negócios de diferentes segmentos, incluindo empresas de limpeza residencial (house cleaning), empreiteiras gerais, empresas de pintura e outros prestadores de serviços. Com o slogan “Quer um site profissional que atraia clientes de verdade?”, a empresa apresenta uma proposta voltada para empresários que desejam fortalecer sua presença no ambiente

digital e tornar seus negócios mais visíveis para potenciais clientes. A ideia é utilizar a internet como uma ferramenta estratégica para divulgação, relacionamento e captação de novos consumidores. Entre os serviços oferecidos está a criação de sites modernos, personalizados e responsivos, desenvolvidos para funcionar adequadamente em computadores, tablets e celulares. As pági-

nas também são otimizadas para o Google, facilitando a localização dos negócios por pessoas que procuram determinados serviços na internet. A proposta da Intelligent Crew é transformar a presença digital de negócios locais em uma ferramenta de captação de clientes. Para pequenos empresários que atuam em mercados competitivos, ter uma apresentação profissional na internet pode contribuir para transmitir mais informações sobre os serviços oferecidos e facilitar o contato com novos interessados. Outro diferencial apresentado pela empresa é a possibilidade de pagamento facilitado, uma alternativa pensada para tornar o serviço mais acessível aos empreendedores que desejam investir na profissionalização de sua presença digital. Os interessados em conhecer as soluções oferecidas pela Intelligent Crew podem entrar em contato pelo telefone (781) 2280276. A empresa reforça que prefere receber o contato por ligação telefônica, e não pelo WhatsApp. A Intelligent Crew se apresenta como uma aliada estratégica para brasileiros que desejam profissionalizar seus serviços, ampliar sua presença online e se destacar no competitivo mercado norte-americano.

36

38

Wednesday,August September 10th 2026 Wednesday, 5th of 2026

Classitimes General News

Wednesday, September 16th of 2026

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

Pizzaria Italiana para alugartodos os equipamentos inclusos. Tudo funcionando perfeitamente. Alguel mensal: $1,700 + $500 do leasing. Entrada de calção: $10 mil +comida. Contrato de aluguel: 5 anos. Whats app: (978) 728-2122. #L Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM Quer começar a fazer Fix & Flip na Flórida?*Se você tem a partir de US$ 50 mil, essa pode ser a oportunidade ideal para entrar no mercado imobiliário nos EUA! Exemplo de projeto, Compra: US$ 170 mil, Reforma: US$ 30 mil, Venda: US$ 307 mil. Transforme imóveis em lucro e descubra como investidores estão crescendo no mercado da Flórida! Fale com Sibia: (617) 650-2662, Fale agora com Sibia no WhatsApp. Compro schedule de limpeza: (617) 650-2662. #H

Nova Estética- fazemos massagens corporais e drenagens linfática. Venha conhecer nosso salão no 102 Main Street em Malden. Favor ligar: (617) 518-1930 ou (781) 241-7627. # E Alugam-se 4 cadeiras para barbeiros em Malden e alugase também duas salas: manicure e pedicure ou fins estéticos. Favor ligar: (617) 518-1930 ou (781) 241-7627. #E

Bar, Café e restaurant para v e n d a e m F a l l R i v e r. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato f e i t o . Ta m b é m s e r v e aper itivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 7262652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogadaconhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Terreno à venda na Flórida – LaBelle. Localizado em LaBelle. Apenas 40 minutos das praias de Fort Myer. $5.000 de entrada. Parcelas de $500 por mês. Sem taxa de condomínio. Mais informações: (617) 650-2662. Invista no seu futuro em uma das regiões que mais crescem na Flórida. #Q

Praia da Costa, Vila Velha - Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Elza

Taróloga

ORIENTAÇÃO QUE TRANSFORMA

RELACIONAMENTOS

SAÚDE

TRABALHO E FINANÇAS

FAMÍLIA

FUTURO

PREVISÕES CLARAS • CONSELHOS SINCEROS • ENERGIAS POSITIVAS

617 294 7634

+55 11 9 4344 9744

SUA LUZ, SEU CAMINHO, SEU DESTINO.

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazi l para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Wednesday, September 16th of 2026

Dorchester - Apartamento para Alugar. Disponível. 5 quartos / Sala de estar / Sala de jantar / US$ 3.700 por mês. Envie mensagem ou ligue para 617-908-9135. #B Malden Center- quarto para alugar. Para 1 homem, Ambiente limpo, tranquilo e organizado, Não fumante e sem vícios, com cama, closet. Luz, gás, heat, Wi-Fi, TV, ar-condicionado e frigobar inclusos. Laundry no local. Próximo ao stop & shop e Restaurante Mineirão e à estação de trem. Estacionamento na rua, sem necessidade de permit. Valor: $ 900,00(primeiro e último mês): 1(857)247-4808. #K SOMERVILLE- aluga-se quarto. $1,000 por mês. Tem lavanderia no prédio e estacionamento para 1 carro. Perto de ônibus e lojas. Já disponível. (857) 991-5856. #I

ALUGUEL EM MALDEN Quarto para alugar em Malden Center Detalhes: Para 1 homem. Ambiente limpo, tranquilo e organizado. Não fumante e sem vícios, com cama, closet. Luz, gás, heat, Wi-Fi, TV, ar-condicionado e frigobar inclusos. Laundry no local. Próximo ao stop & shop e Restaurante Mineirão e à estação de trem. Estacionamento na rua, sem necessidade de permit. Valor: $ 900,00(primeiro e último mês). Contato: +1(857)2474808 #I FRAMINGHAM - Apartamentos à partir: Studios; $1,600. – 1900. Um Quarto: $1900. $2,100. Dois Quartos: $2,200 - $2,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guardaroupa, carpete, ar condicionado, estacionamento incluído. Próximo estação de trem e Waverley Street (Rt 135). Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

General News Preciso- de 2 pintores na região de Framingham, que tenham alguma experiência, entrar em contato: (508) 8162739. #C Va g a d i s p o n í v e l p a r a manutenção comercial em Cambridge, MA, com possibilidade de trabalho fixo, de segunda a sexta-feira, das 7 AM às 3:30 PM. O salário depende do nível de conhecimento. É necessário ter ITIN Number ou SSN, driver's license, experiência ou conhecimento em manutenção e morar nas proximidades de Boston. Whats App: (617) 9596755. #C Estamos Contratando – Framing & Siding. Estamos em busca de profissionais para integrar nossa equipe de Framing e Siding. Oferecemos trabalho durante todo o ano, com oportunidades reais de crescimento para quem busca desenvolver uma carreira na empresa.Requisitos: Carro próprio. Ferramentas básicas. Whats App: 617-767-3106. #C VA G A D E E M P R E G O | HELPER DE LIMPEZAEstamos contratando Helper fixa para fazer parte da nossa equipe de limpeza residencial. Vaga para mulheres. Região: Malden, Everett e Revere. Ligar: 617-230-0570. #C Vaga- trabalho Dunkin Donuts, Full Time e Part Time, de segunda a Domingo na cidade dê shewsbury. E necessito Social e Permit de Trabalho, interessados entrar em contato com o Giovani: (508) 7359686. #C

Vaga disponível- para ajudante de chefe de cozinha, com trabalho fixo às sextas, sábados e domingos, das 7 AM às 3 PM. O pagamento é de US$ 18 por hora. É necessário ter inglês básico, principalmente para conseguir ler as comandas. Contato: (339) 241-6184. #C Procuramos- para trabalhar em departamento comercial na área de vendas (partime. Se você gosta de vendas e tem 18 ou mais. Ligue para: (617) 6502662. Deve falar inglês fluente. #Q VAGA PARA MECÂNICO – REGIÃO DE SAUGUS Estamos procurando mecânico com experiência para fazer parte da equipe! Experiência com motor (todas as marcas). Conheci mento em transmissão manual e automática. Experiência com scanner e diagnóstico avança do. João – (857) 504-5170. #E Va g a d i s p o n í v e l - p a r a mulheres no cassino Encore, em Everett. O pagamento é de US$ 20 por hora. É necessário ter ITIN ou Social Security e disponibilidade para começar sexta ou sábado. O trabalho é temporário. Mensagem pelo WhatsApp: (857) 391-1790. #C Precisa-se- de pessoas para trabalhar de frentista em posto de gasolina. Das 6AM as 2PM. Em Medford, Saugus. Ligue para João: (857) 504-5170. #G

38

Wednesday, September 16th 2026 Vaga disponível-para ajudante em Newburyport, MA, em uma empresa americana. O início será na próxima segunda-feira e o salário é de US$ 20 por hora. É necessário conseguir se comunicar em inglês e ter carro para chegar ao local. Contato: (857) 343-9597. #D Contratam-se- carpinteiro e ajudante para trabalhar na área de siding, com início imediato. É necessário ter carro para chegar ao trabalho. Pessoas com experiência como carpinteiro ou interessadas em trabalhar como ajudante na área de siding podem entrar em contato: (774) 772-0911. #C Procuram-se- 2 ajudantes para trabalhar. Há preferência por quem mora em Malden ou Everett, MA. Não é necessário ter carro nem experiência. Interessados devem entrar em contato para mais informações: (781) 9608918.#C Estamos contratando- homens e mulheres para trabalhar no Casino em Everett “Encore Boston Harbort), salário $20 por hora, necessário ter itin ou social, início hoje! Interessados entrar em contato com +1(857) 391-1790(Trabalho temporário). #C Precisa-se- de pessoa para trabalhar com car detailing, preferência para quem já possui experiência, morar próximo ou ter facilidade para chegar em Peabody, MA Responsabilidade e compromisso são essenciais. WhatsApp: (774) 204-5720 — Glace. #C

37

Procuramos para trabalhar em departamento comercial na área de vendas (partime. Se você gosta de vendas e tem 18 ou mais. Ligue para: (617) 6502662. Deve falar inglês fluente. #E TOUREEN PET RESORT & SPA IS HIRING! Full-time & part-time Dog Care Attendants. $18-$22/hr based on experience. Weekends & holidays required. Training provided. Great benefits and advancement opportunities. 6 1 7 - 9 2 3 - 3 8 0 0 toureen@aol.com Watertown, MA - Apply Today! #M Precisa-se- de pessoas para cuidade de idoso americano, com problemas físiciso. Dve ter documentos e falar inglês. Trabalho: full-time. Ligar: (617) 833-2876. #S Vaga de trabalho em Shewsbury para mulheres. Precisa-se de auxiliar de padaria para Super-mercado. Local Shewsbury MA - Horário 9am as 7pm. 6 dias por semana - 1 dia off conforme escala (terçafeira). Trabalha no fi m de semana conforme escala. Trabalho fixo: (781) 460-0682. #PM VAGA PARA MECÂNICO – SAUGUS - Estamos procurando mecânico com experiência para fazer parte da equipe! Experiência com motor (todas as marcas). Conhecimento em transmissão manual e automática. Experiência com scanner e diagnóstico avança do. João – (857) 504-5170. #Q

38

38

Wednesday, September 16th 2026 Wednesday, September 16th 2026

General News

Wednesday, September 16th of 2026

Wednesday, September 16th of 2026

General News

38

39

ENTRETENIMENTO

Com programação renovada, Brazilian Times TV amplia alcance e conquista novos espectadores

Da redação

A

Brazilian Times TV (BTTV) segue expandindo sua grade de programação e investindo em novos conteúdos para fortalecer a conexão com o público. A emissora prepara uma série de programas inéditos e a continuidade de atrações já conhecidas, com formatos variados que vão do entretenimento à informação, buscando atender di-

ferentes perfis de audiência. Entre as novidades da programação está o programa “Tô de Férias com o Lessa”, que promete levar ao público conteúdos descontraídos e experiências de lazer. Outro destaque é o “George Roberts Talk”, que trará entrevistas e conversas com convidados de diferentes áreas, abordando temas atuais e relevantes. A área jornalística tam-

bém ganha espaço com o “BT News”, apresentado pelas jornalistas Anna Tygrezza e Cláudia Carmo, com foco em notícias e acontecimentos de interesse da comunidade brasileira. Para os amantes de história e nostalgia, o programa “cc, revisita fatos marcantes, curiosidades e memórias que fizeram parte de diferentes épocas. Já o público interessado

em mistério e histórias intrigantes poderá acompanhar “Lendas Urbanas”, apresentado e dirigido por Luciano Sodré e Matthew Sodré, que explorará relatos, curiosidades e narrativas populares que atravessam gerações. Com a ampliação da programação e a diversidade de formatos, a BTTV aposta em conteúdo original para fortalecer sua presença entre os brasileiros que

acompanham a emissora, oferecendo informação, cultura e entretenimento em uma grade cada vez mais completa. Como assistir à TV BT Pensando em facilitar o acesso ao conteúdo, a TV BT está disponível em diversas plataformas: Pelo site oficial, onde é possível conferir a grade de programação:

www.braziliantimes.com/tv Em Smart TVs através do sistema Roku, baixando o aplicativo “BT TV”. Pela Amazon Fire TV, buscando pelo aplicativo “Brazilian Times” na seção de downloads. Em dispositivos móveis, por meio do aplicativo da Rádio Brazilian Times, disponível na App Store e no Google Play.

SERVIÇO

UniBank aposta no atendimento regional para impulsionar setor imobiliário Da redação

O

mercado imobiliário ganha um novo fôlego com a estratégia de "atendimento local" reforçada pelo UniBank. A instituição está promovendo sua linha de crédito habitacional com a

promessa de que todo o processo — do financiamento à tomada de decisão — ocorre dentro da própria comunidade do cliente, visando desburocratizar o acesso à casa própria. O portfólio apresentado pelo banco busca atender

desde o comprador de primeira viagem até investidores de grande porte. Entre as modalidades disponíveis, destacam-se:

• Convencional e Jumbo: Opções para diferentes faixas de valor de imóveis. • Refinanciamento: Para quem busca reorganizar as finanças utilizando um imóvel próprio. • Construção: Crédito específico para quem deseja tirar o projeto do papel do zero. O diferencial De acordo com o comunicado da instituição, o grande diferencial reside na consultoria. O UniBank afirma que seus credores utilizam a experiência regional para ajudar o cliente

a escolher entre taxas fixas ou ajustáveis, dependendo das necessidades exclusivas de cada perfil e da realidade econômica local. "As hipotecas do UniBank são financiadas localmente. As decisões são tomadas localmente", enfatiza a instituição em sua nova campanha. Como contratar Para facilitar o acesso, o banco disponibilizou diversos canais de atendimento. Os interessados podem: 1. Visitar uma agência local para uma consultoria presencial. 2. Acessar o portal

oficial (www.unibank.com) para conferir taxas e realizar a inscrição online. 3. Contatar a central pelo telefone 1.800.578.4270. Vale lembrar que a aprovação está sujeita a análise de crédito e a contratação de seguro residencial é obrigatória para a efetivação do financiamento.

40

38

New Hampshire General News em destaque

Wednesday, September 16th of 2026

Milagre em Gotas ou Pacto com o Diabo? O Que Ninguém Te Conta Sobre

as Canetas de Emagrecer

lha, vamos ser bem honestos aqui. Você liga a TV, abre as redes sociais e lá está: mais uma celebridade que apareceu vinte quilos mais magra da noite para o dia. O assunto do momento são os análogos de GLP-1, as famosas "canetas emagrecedoras". A promessa parece um sonho, não é? Mas eu te pergunto: quando uma esmola é grande demais, a gente não deveria desconfiar do santo? A ciência por trás dessas canetas é fascinante, quase inacreditável. Mas o preço que o seu corpo paga por essa mágica pode ser alto demais se você não souber exatamente onde está pisando. Vamos colocar as cartas na mesa e entender, de verdade, o que está acontecendo dentro do seu organismo.

uma vantagem: enquanto o nosso hormônio natural dura apenas alguns minutos no sangue, o remédio resiste por dias. Cientistas de grandes centros de pesquisa confirmam que essa molécula viaja direto para o sistema nervoso central. Ela recruta neurônios da saciedade, avisando o cérebro de que você já comeu. Não se trata de uma queima de gordura forçada ou "mágica" por uma via desconhecida, mas sim de uma regulação química do apetite: E graças a uma molécula chamada cAMP, o botão de "estou satisfeito" fica ligado no seu cérebro por muitio mais tempo. Para quem sempre lutou contra a fome constante, isso muda tudo. Mas mexer nos circuitos reguladores do apetite exige respeito e cuidado médico. Agora, pare e pense comigo: mexer na química mais profunda do seu cérebro para mudar quem você é diante da comida... isso não te dá um frio na espinha?

A Revolução na Sua Cabeça: O Cérebro Foi Hackeado? Por muito tempo, a gente acreditou que esses remédios funcionavam apenas dando aquela sensação de estômago cheio. Mas a verdade é mais profunda. O medicamento imita um hormônio que nós já produzimos naturalmente no intestino, o GLP-1, mas com

O Efeito Além da Fome: O Fim dos Vícios? A maior reviravolta da ciência nos últimos anos não foi apenas o emagrecimento, mas como esse hormônio interage com as vias de recompensa do cérebro. Estudos e testes clínicos começaram a observar que muitos pacientes perdiam o interesse por outros excessos, como o álcool e o ci-

O

garro. Embora os números exatos e as porcentagens ainda variem muito de estudo para estudo e dependam de aprovações oficiais para virarem tratamentos de bula, a neurociência já confirmou o mecanismo: ao atuar na área de recompensa cerebral, o medicamento reduz aquela busca compulsiva pelo prazer imediato. Além disso, o maior ganho para a saúde vai muito além da estética. Ao tratar a obesidade, o medicamento reduz drasticamente o risco de infartos, derrames e ajuda a prevenir diversos tipos de câncer que são diretamente associados ao excesso de tecido adiposo e à inflamação crônica. O Lado Sombrio: Quando o Corpo Começa a Reclamar É aqui que a realidade bate na porta, e bate forte. Para fazer você comer menos, essas canetas desaceleram o esvaziamento do estômago. O resultado? A maioria dos pacientes enfrenta efeitos colaterais gastrointestinais, especialmente nas primeiras semanas: náuseas, episódios de vômito, refluxo e prisão de ventre. Mas os riscos reais, embora raros, existem e estão descritos na bula: •Gastroparesia (Paralisia Estomacal): Em casos severos e raros, o estômago desacelera a ponto de causar uma retenção grave de alimentos, exigindo intervenção médica imediata. •Pancreatite: A inflamação aguda do pâncreas é um risco real e uma condição grave que requer a interrupção definitiva do tratamento. •Desidratação e Rins: Como o medicamento reduz drasticamente a fome, ele também costuma desligar a sensação de sede. Se o paciente esquecer de beber água, o corpo desidrata ra-

pidamente, o que pode sobrecarregar os rins e levar a uma insuficiência renal aguda. O Grande Truque de Mágica: Para Onde Vai o Seu Peso? Aqui está a verdade nua e crua que muita gente esconde: quando você perde peso rápido demais, uma parte do que vai embora não é gordura. São os seus músculos. Em qualquer processo de emagrecimento acelerado, a perda de massa magra pode acontecer. Se você não focar em uma ingestão altíssima de proteínas e não fizer treinos de força (como a musculação), seu metabolismo vai despencar. Você pode até ficar menor na balança, mas terminará o processo com o corpo flácido e gastando menos energia do que antes, preparando o terreno para o retorno do peso. E aí vem o fantasma que assombra todo mundo: o terrível Efeito Sanfona. Essas canetas não curam a biologia do corpo; elas controlam os sintomas. A obesidade é uma doença crônica. Estudos de longo prazo mostram que, se o medicamento for interrompido abruptamente e sem uma estratégia de transição, os circuitos cerebrais da fome acordam e tentam recuperar o peso antigo. Resultado? A maioria das pessoas recupera boa parte do peso perdido se não houver uma mudança real e permanente no estilo de vida. Você fica refém de uma agulha para o resto da vida? O Cenário Atual: Mitos, Fracassos e Alertas Graves A ciência finalmente esclareceu algumas coisas que geravam pânico no início. Aquele aviso antigo sobre o risco de um tipo espe-

cífico de câncer de tireoide, observado inicialmente em roedores, teve dados recentes analisados em humanos por grandes periódicos de endocrinologia, trazendo alívio aos médicos: os estudos clínicos robustos não encontraram uma associação causal direta em seres humanos. Por outro lado, a medicação mostrou seus limites. Tentativas de usar a substância para reverter o avanço de doenças neurodegenerativas complexas, como o Alzheimer, enfrentaram grandes dificuldades e falhas em testes clínicos recentes, provando que a molécula não é uma cura milagrosa para todos os males do corpo. Mas o perigo mais urgente hoje atende pelo nome de "Fórmulas Manipuladas e Falsificadas". Com a alta demanda e os preços elevados das canetas originais, o mercado foi inundado por versões ilegais ou promessas de "fórmulas similares" em farmácias de manipulação não autorizadas. Órgãos reguladores como a Anvisa e o FDA emitem alertas vermelhos constantemente: essas misturas não possuem o controle de qualidade, a pureza ou a segurança dos medicamentos originais de referência. Injetar substâncias sem procedência garantida na barriga é brincar de roleta russa com a própria vida. Você tem coragem de injetar na sua barriga uma

substância feita sem controle nenhum, correndo o risco de uma overdose ou uma intoxicação grave, só para pagar mais barato? A Pergunta que Não Quer Calar No fim das contas, a tecnologia médica está aí e ela salva vidas, principalmente de quem enfrenta a obesidade mórbida e o diabetes como doenças crônicas e complexas. Mas para quem quer apenas o caminho mais curto e puramente estético para entrar na roupa do próximo verão, eu deixo a reflexão: vale a pena usar uma medicação de uso contínuo sem acompanhamento, sabendo que o preço de não mudar os hábitos pode ser a perda dos seus músculos e o retorno de todo o peso? A decisão é sua. O livre -arbítrio é seu. Mas lembrese: o seu corpo está prestando atenção em cada escolha que você faz. Disclaimer Médico Este artigo possui caráter puramente informativo e reflete os dados científicos revisados. Ele não substitui, em hipótese alguma, a consulta, o diagnóstico ou o tratamento médico especializado. Antes de iniciar, interromper ou alterar qualquer tratamento medicamentoso, consulte sempre um médico de sua confiança para avaliar o seu caso de forma individualizada e segura.

Wednesday, September 16th of 2026

General News

38

41

SERVIÇO

Consultoria financeira oferece suporte a brasileiros nos Estados Unidos para organização pessoal e empresarial Da redação

B

rasileiros que vivem nos Estados Unidos e enfrentam dificuldades na organização financeira — seja no âmbito pessoal ou empresarial — passam a contar com um serviço especializado voltado à orientação estratégica e ao planejamento financeiro. A iniciativa é liderada pela consultora Síbia Keila, que oferece suporte personalizado para quem busca maior controle sobre suas finanças e decisões mais seguras no dia a dia. O serviço atende tanto indivíduos quanto empreendedores que desejam estruturar melhor suas finanças, organizar fluxos de caixa e otimizar resultados. A proposta é simples, mas essencial: ajudar brasileiros a compreenderem sua realidade financeira e desenvolverem estratégias práticas para al-

cançar estabilidade e crescimento sustentável. De acordo com a especialista, um planejamento financeiro bem estruturado pode trazer benefícios diretos, como a redução de dívidas, o controle mais eficiente dos gastos e a construção de uma base sólida para o futuro. No caso de empresários, a organização financeira também exerce papel fundamental na tomada de decisões, permitindo investimentos mais conscientes e um crescimento mais consistente dos negócios. Especialistas na área destacam que imigrantes costumam enfrentar desafios adicionais ao lidar com o sistema financeiro americano, que possui regras, crédito e práticas diferentes das adotadas no Brasil. Questões como histórico de crédito, acesso a financiamentos

e gestão tributária podem gerar dúvidas e insegurança, tornando o acompanhamento profissional ainda mais importante. O diferencial do serviço está no atendimento individualizado.

Cada cliente recebe uma análise detalhada de sua situação financeira, com orientações adaptadas à sua realidade, objetivos e desafios específicos. A partir disso, são desenvolvidas estratégias que

visam facilitar a rotina financeira, melhorar o controle e proporcionar mais segurança na gestão dos recursos. Além disso, o acompanhamento contínuo permite ajustes ao longo do tempo, garantindo que o planejamento acompanhe mudanças de cenário, tanto pessoais quanto empresariais. Interessados em conhecer mais sobre o serviço ou agendar um atendimento podem entrar em contato pelos canais oficiais: Telefone: (617) 650-2662 Instagram: @sibia.keila A iniciativa surge como uma alternativa relevante para brasileiros que buscam estabilidade financeira, crescimento estruturado e mais tranquilidade em um cenário econômico que exige planejamento cada vez mais estratégico e disciplinado.

Investimento rentável, ganhe MUITO dinheiro! Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros! Financiamento fácil

38

42

Rogério ZolaNews Santiago General

Wednesday, September 16th of 2026

Casamento da Década:

Maria Elvira e Marcelo Abi Saber

R

eunindo cerca de 400 socialites, artistas, políticos e representantes dos mundos acadêmico e empresarial,

casaram-se Marcelo e Maria Elvira, deputada estadual e federal vezes consecutivas. Uma de suas vitórias históricas foi conseguir comple-

to tratamento no SUS para mulheres acometidas de câncer de mama. (Fotos por Rogério Zola Santiago)

Filho da noiva Maria Elvira, empresário Gabriel Salles Ferreira Prata, Maria Elvira Salles Ferreira e noivo Marcelo Abi Saber.

Noivo Marcelo Abi Saber e Márcio Lacerda, ex-prefeito de Belo Horizonte. Ao fundo, Suely Calais Guerra e Antônio Claret Guerra, do Jornal MG Turismo.

Netinhos de Maria Elvira, os meninos Samuel e Gabriel Prata, filhos de Ignácio e Isla Prata.

Os noivos Maria Elvira e Marcelo Abi Saber Cacilda Bonfante, Maria Elvira, Lena Brandão e Liliane Carneiro Costa, em foto do autor destas notas.

A noiva Maria Elvira Salles Ferreira, em outra produção. Conheço-a e admiro desde anos 1970/80. Linda, longos cabelos pretos, pelos corredores da FAFICH, onde cursamos Letras, Comunicação Social e Psicologia.

Jornalista Isabela Teixeira da Costa (Jornal Estado de Minas) com Vera Faria e Clea Gontijo foto: RZS

Em discurso de Leônidas Oliveira (Secretário de Cultura e Turismo nacional de MG), foi dado destaque à criação do "MUSEU CASA DOS ANJOS", mansão na Pampulha/BHMG, onde estarão cerca de 20 mil obras de arte. Maria Elvira já lançou livro policrômico sobre COLECIONISMO, no qual mostra parte de sua coleção.

Detalhe dos arranjos de mesa by decoradora Cris Harry. Buffet Gregorious impecável. Destaque para a farta e enorme mesa de doces mineiros típicos: cocadas, cristalizados de abóbora, mamão, figo, laranja e abacaxi, canudinhos de Santa Luzia (históricos), e bolo recheado de seis andares. Maravilhosa escultura de Fábio Dias, em pedra sabão maciça. Trata-se de um dos dois anjos postados bem à entrada do "MUSEU CASA DOS ANJOS" que será guardião da coleção completa da Mulher Educadora, COMUNICADORA e ex-Deputada Federal Maria Elvira Salles Ferreira, grande defensora dos Direitos da Mulher no Brasil. (Foto by Rogério Santiago)

Marcelo Abi Saber foi Secretário Municipal de Relações Institucionais por oito anos, após atuar toda uma vida na iniciativa privada nas áreas de engenharia elétrica, TI e gestão. Foi diretor da Lucent Technologies, gigante das telecomunicações do grupo americano AT&T e Bell Labs. Foi também diretor da Fundação de Desenvolvimento Tecnológico FITec, e das empresas Partcom, Construtel e Batic.

Wednesday, September 16th of 2026

38

General News SporTimes

43

LIBERTADORES

Flamengo dá um passo rumo à semifinal da Libertadores

A

tual campeão da Libertadores, o Flamengo abriu vantagem importante na briga por uma vaga nas semifinais do torneio. Na altitude de Quito, a 2.850 metros do nível do mar, o time iniciou as quartas de final com vitória por 2 a 0 sobre o Independiente Del Valle, na última quinta-feira, dia 10 de setembro. Bruno Henrique e Léo Pereira marcaram os gols da noite, ambos no segundo tempo, garantindo um resultado expressivo fora de casa. O jogo começou morno, com os equatorianos tentando impor pressão diante de sua torcida. O Del Valle abusou dos cruzamentos na área rubro-negra, somando 20 tentativas, mas sem grande efetividade. A defesa carioca se manteve sólida e conseguiu neutralizar a maior parte das investidas.

A melhor chance dos donos da casa veio em uma finalização de González, que acertou a trave de Rossi. O Flamengo, por sua vez, pouco levou perigo ao goleiro Quintana durante a primeira etapa. Foram dez finalizações do Del Valle contra nenhuma dos cariocas, que se mostraram cautelosos diante das condições adversas da altitude. O Flamengo soube aproveitar a saída de González, vice-artilheiro da Libertadores e principal referência ofensiva do Del Valle. Sem seu atacante mais perigoso, os equatorianos perderam força no setor ofensivo. A equipe brasileira, por outro lado, foi eficiente ao construir a vitória no segundo tempo. Com apenas duas finalizações no alvo, o Flamengo conseguiu transformar ambas em gols. Aos 15 minu-

tos, Bruno Henrique marcou seu quinto gol na Libertadores 2026, aproveitando bela assistência de Samuel Lino. O atacante mostrou oportunismo e abriu o placar em Quito. Pouco depois, aos 29 minutos, foi a vez de Léo Pereira ampliar. O zagueiro aproveitou cruzamento preciso de Emerson Royal e cabeceou com firmeza. A bola ainda tocou na trave antes de entrar, decretando o 2 a 0 para o rubro-negro. Com a vantagem construída, a torcida do Flamengo presente no estádio chegou a soltar o tradicional grito de "olé". O clima de confiança tomou conta dos jogadores, que passaram a controlar melhor o ritmo da partida. Aos 35 anos, Bruno Henrique voltou a ser decisivo na altitude. Escolhido por Leonardo Jardim como titular, com Pedro no banco, o

Foto divulgada no site do Flamengo - Crédito: Gilvan de Souza / CRF

camisa 27 já havia marcado na estreia contra o Cusco, no Peru, e repetiu a dose diante do Del Valle. Sua experiência foi fundamental para destravar o confronto. A partida de volta contra o Independiente Del Valle será na próxima quinta-feira, às 21h30, no Maracanã. Com a vantagem de dois gols, o Flamengo pode até

perder por um gol de diferença e ainda assim avançar às semifinais da competição. O primeiro tempo em Quito foi marcado por poucas emoções, mas a eficiência rubro-negra no segundo tempo fez a diferença. O Del Valle tentou reagir, mas esbarrou na solidez defensiva e na boa atuação coletiva do Flamengo.

Agora, com a confiança renovada e o apoio da torcida no Maracanã, o Flamengo chega em posição confortável para confirmar sua vaga entre os quatro melhores da Libertadores. A vitória fora de casa reforça o peso da camisa rubro-negra e a força de um elenco que busca mais uma conquista continental.

LÁ EM MINAS AMÉRICA Após o fechamento da janela de transferência de meio do ano do futebol brasileiro, encerrada na sexta-feira, 11 de setembro, o clube terminou o mercado de transferências com uma grande reformulação no elenco, que luta contra o rebaixamento na Série B do Campeonato Brasileiro. Entre chegadas e saídas, foram 26 atletas envolvidos em negociações, sendo 12 reforços e 14 saídas confirmadas. Entre os principais nomes que chegaram ao elenco do América está o experiente zagueiro Manoel, de 36 anos. O defensor estava sem clube desde o fim do ano passado, quando deixou o Fluminense. Desde que chegou ao Coelho, o zagueiro já atuou em nove partidas com a camisa al-

viverde. ATLÉTICO Depois dos 3 a 1 sobre o Fluminense, pelo Brasileirão, neste sábado, dia 12 de setembro, o técnico argentino do Galo, Eduardo Domínguez, já projeta o duelo da próxima quarta-feira, da 16, contra o Santos, na Arena MRV, em Belo Horizonte, pelas quartas de final da Copa Sul-Americana. No jogo de ida, os santistas venceram por 2 a 0. "Temos jogadores qualificados, experientes, uma torcida que sabe disso e a motivação é o próprio jogo. Não sei o que vamos fazer ou como vamos, mas tenho certeza que vamos dar tudo para avançar. Não fizemos um bom jogo (na ida), a segunda etapa foi ruim. Agora jogamos em nossa Arena, com nosso torce-

dor. Somos fortes aqui e vamos fazer até o impossível para passar. Acreditamos e vamos fazer tudo para avançar”, enfatizou o treinador do Atlético. CRUZEIRO O técnico cruzeirense, Artur Jorge, comentou a derrota da equipe celeste para o Santos no último sábado, dia 12, na Vila Belmiro. Na entrevista coletiva que se seguiu à partida, ao ser questionado sobre os motivos para a apatia da equipe, o técnico elevou o tom: "Pergunta muito tendenciosa. A responsabilidade é minha. Só. Mas vocês querem encontrar um culpado. O culpado sou eu. Quando perdemos, o culpado sou eu. Quando perde, sou eu que perde. Quando ganhamos, ganhamos todos".

38

44

General News Advertisement

Wednesday, September 16th of 2026

THE BEST OF THE YEAR 2026 | PERSONALIDADE DO ANO 2026

Data

Local

Aloft Marriott Hotel (Seaport District) Gala Ball e Dinner

Reservas 1.877.625.0079