MA 4365

Tempo Sexta

• Somerville, MA

Nub (12°/1°) • Philadelphia, PA

Nub (8°/-2°) • New York, NY

Nub(14°/1°) •Hartford, CT

Nub (9°/ -1°)

5 436 es Tim

Conecte-se

conosco

Year XXXVIII

38yrs

Nº 4365 • Fri May 22nd to Thurs May 28th of 2026

EXPO BOSTON

HOMENAGEM

GOLPE

Deputado Estadual Danillo Sena homenageia brasileiros no Cambridge recebe EXPO BOSTON 2026 e posiciona comunidade brasileira no Congresso de centro do debate global Massachusetts sobre inovação leia mais na

leia mais na

PÁGINA 24

PÁGINA 20

POLÍTICA

Senador Jamie Eldridge

Comunidade brasileira vai realizar evento em apoio ao Senador Jamie Eldridge leia mais na

PÁGINA 30 ADVERTISING

A advogada Dra. Rafaela Garreta Serrano e o gestor de negócios Mauro Nunes receberam a Massachusetts House of Representatives Citation

JUSTIÇA

Cowboy de Rondônia comemora condenação de dois assassinos de seu filho, mas cobra punição ao mandante do crime O empresário Walter Majesky, conhecido entre a comunidade brasileira nos Estados Unidos como “Cowboy de Rondônia”, usou as redes sociais para comentar o julgamento dos acusados pela morte de seu filho, o agrônomo Whitor Vieira Majesky.

Investigação aponta que brasileira suspeita de golpe milionário com joias usava histórias dramáticas para enganar vítimas EVENTO

Imagem divulgada pelas autoridades

leia mais na

PÁGINA 29

27

Camila Briotti

Imagem divulgada nas redes sociais

ADVERTISING

Evento em Boston apresenta o “Código do Lucro Imobiliário” leia mais na para brasileiros PÁGINA 02

38

02

General News

EVENTO

Friday, May 22nd of 2026

Evento em Boston apresenta o “Código do Lucro Imobiliário” para brasileiros O

Da redação

mercado imobiliário internacional continua atraindo brasileiros interessados em diversificar patrimônio, proteger capital e gerar renda em dólar.

Nesse cenário de oportunidades, surge o InvestX, evento que será realizado no dia 30 de maio, em Boston (Massachusetts), no TDM Church, localizado na 539 Salem St, em Malden. A proposta é oferecer uma experiência prática e estratégica para quem deseja aprender como investir em imóveis nos Estados Unidos.

Idealizado por Felipe Stefanoni, o encontro apresenta o chamado “Código do Lucro Imobiliário”, uma imersão presencial e intensiva voltada tanto para iniciantes quanto para investidores que já atuam no setor e buscam ampliar resultados. Serão mais de oito horas de conteúdo concentrado, reunindo métodos, estratégias e experiências reais de profissio-

nais que construíram patrimônio no mercado americano.

Diferente de eventos focados apenas em teoria, o InvestX aposta na aplicação prática do conhecimento, na troca direta com especialistas e na construção de conexões qualificadas.

O objetivo é acelerar o entendimento do mercado imobiliário americano e mostrar caminhos possíveis para investir com mais segurança, planejamento e visão estratégica.

A trajetória de Felipe Stefanoni reforça a proposta do evento. Ele começou sua jornada nos Estados Unidos do zero, sem crédito, sem green card e sem relacionamento bancário. Hoje, é considerado uma referência entre brasileiros no segmento de leilões e investimentos imobiliários. Ao lado de Bruna Correa, cofundadora da In-

vestX, lidera uma iniciativa educacional que já impactou mais de 1.600 alunos.

Além dos fundadores, o evento contará com especialistas das áreas de finanças, contabilidade, crédito imobiliário e desenvolvimento profissional, ampliando a visão dos participantes sobre as diferentes etapas do processo de investimento.

Entre os destaques estão networking exclusivo, mentorias ao vivo, certificado de participação e acesso a estratégias que podem ser colocadas em prática desde o primeiro passo.

Com mais de 100 oportunidades de conexão e aprendizado intensivo, o InvestX se posiciona como um dos principais encontros de Real Estate voltados à comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Para saber mais, acesse: https://boston.investxusa.com Siga no Instagram: @felipestefanoni

JANE KARENINA GRIESBACK Psicóloga, neuropsicóloga e mentora

“Minha missão é acolher cada mulher e conduzí-la a uma vida JANE KARENINA que vale a pena ser vivida” GRIESBACK Psicóloga, neuropsicóloga e mentora

Atendimentos individuais “Minha missão é acolher cada (Consultório | Internet) mulher e conduzí-la a uma vida

quepara vale amulheres pena ser vivida” Saúde mental imigrantes Atendimentos individuais

(Consultório | Internet) 18 anos de experiência

Saúde mental para mulheres imigrantes

Formação nos18 EUA Brasil anos de e experiência

Formação nos EUA e Brasil

@neuro.karenina 916-6417 @neuro.karenina (617)(617) 916-6417

Friday, May 22nd of 2026

General News

38

03

EVENTO

The Sergio Mendes Band inicia turnê nacional nos Estados Unidos celebrando os 60 anos do histórico “Brasil ’66” O Da redação

legado musical do lendário artista brasileiro Sergio Mendes voltará aos palcos dos Estados Unidos em grande estilo neste ano. A The Sergio Mendes Band anunciou oficialmente uma turnê nacional que percorrerá diversas cidades norte-americanas durante a primavera e o verão, levando ao público os sucessos que marcaram gerações e celebrando os 60 anos do histórico álbum “Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil ’66”.

No centro do palco estará Gracinha Leporace, esposa de Sergio Mendes e uma das vozes mais emblemáticas da trajetória do artista. Ela lidera a banda formada pelos mesmos músicos escolhidos pessoal-

mente por Mendes ao longo das últimas décadas.

Reconhecido como um dos maiores nomes da música brasileira, Sergio Mendes conquistou o planeta ao misturar ritmos brasileiros, bossa nova, samba e jazz em um estilo próprio que ficou conhecido internacionalmente como “Mendes sound”. O artista, vencedor do Grammy e indicado ao Oscar, acumulou 19 álbuns na Billboard 200 e conquistou diferentes gerações com músicas que continuam extremamente populares nas plataformas digitais, ultrapassando a marca de 1 bilhão de streams no Spotify.

O impacto da obra de Sergio Mendes também foi reconhecido por grandes nomes da música internacio-

nal. will.i.am descreveu suas músicas como “atemporais”, enquanto Herb Alpert definiu seu trabalho como “cativante”. Já Quincy Jones classificou o artista como “imparável”, e John Legend destacou a sensualidade presente em suas composições.

Após a morte de Sergio Mendes, em 2024, os músicos da banda se reuniram para uma apresentação em homenagem ao artista e perceberam que sua música ainda precisava continuar sendo ouvida ao vivo. “Levar a música de Sergio adiante é, ao mesmo tempo, uma honra e uma responsabilidade”, afirmou Gra-

cinha Leporace. “Essa banda representa o espírito e a alegria dele. Sergio valorizava profundamente cada integrante deste grupo extraordinário.

Estamos animados para que o público dance e cante conosco as músicas do meu amado marido e temos orgulho de continuar aquilo que ele começou.”

A história do “Brasil ’66” e a voz marcante de Gracinha A turnê também marca os 60 anos do lançamento mundial do álbum “Herb Alpert Presents Sergio Mendes & Brasil ’66”, trabalho que ajudou a internacionalizar definitivamente a música brasileira.

Foi justamente durante essa fase histórica que Gracinha Leporace entrou para o grupo aos 18 anos, após ser descoberta por Sergio Mendes, que se encantou com a originalidade de sua voz.

“A voz dela é tão original, tão diferente. Aquela marca registrada, aquele som… só ela consegue ter”, declarou Sergio Mendes em uma entrevista.

Uma das principais características do chamado “Mendes sound” é justamente o uso de duas vozes femininas cantando em perfeita harmonia, permitindo que a complexidade rítmica da percussão e dos instrumentos continue em destaque. Atualmente, essa assinatura sonora é reproduzida por Gracinha Leporace e pela cantora Katie Hampton, que divide os vocais principais da banda há quase duas décadas.

Sucessos eternizados no mundo inteiro As músicas de Sergio Mendes foram regravadas por artistas internacionais como Frank Sinatra, Gloria Estefan e o grupo Black Eyed Peas.

Entre os maiores sucessos está Mas Que Nada, cuja parceria entre Sergio Mendes e Black Eyed Peas ultrapassou 100 milhões de visualizações no YouTube e soma mais de

The Sergio Mendes Band posed

226 milhões de reproduções no Spotify. Já a versão original de 1966 possui mais de 146 milhões de streams na plataforma.

Além de “Mas Que Nada”, o repertório da nova turnê inclui clássicos como Fool on the Hill, Like a Lover, Going Out of My Head, Look of Love, Pretty World, Ipanema, Magalenha e Never Gonna Let You Go. Banda reúne músicos escolhidos pessoalmente por Sergio Mendes Todos os integrantes da atual formação foram selecionados pelo próprio Sergio Mendes ao longo dos anos para reproduzir sua música exatamente da maneira como ele imaginava.

A banda é formada por:Gracinha Leporace, vocais (54 anos cantando com Sergio Mendes); Katie Hampton, vocais (18 anos) ; Scott Mayo, direção musical, arranjos, vocais, teclados, saxofone e flauta (15 anos); Leo Costa, bateria (11 anos), Gibe dos Santos, percussão (20 anos), Kleber Jorge, guitarra e vocais (25 anos), Andre de Santanna, baixo (11 anos), Jamieson Trotter, piano e arranjos (2

Barcelona_Full Band

anos) Segundo Scott Mayo, o público dos shows impressiona pela diversidade de gerações. “É fascinante ver na plateia pessoas de 20 até 80 anos conectadas à música de Sergio.

E todas conhecem e amam cada canção”, destacou.

Datas da turnê nos EUA A turnê da The Sergio Mendes Band começou em maio e passará por importantes casas de shows e festivais nos EUA: 15 de maio — Yoshi’s Oakland | Oakland, Califórnia 27 de maio — Belly Up | Solana Beach, Califórnia 6 de junho — Global Sounds Festival | Omaha, Nebraska 11 de junho — Mayo Performing Arts Center (MPAC) | Morristown, Nova York 12 de junho — Rams Head On Stage | Annapolis, Maryland 14 de junho — Bergen Performing Arts Center (bergenPAC) | Englewood, Nova Jersey 16 de junho — City Winery Boston | Boston, Massachusetts 17 de junho — Ridgefield Playhouse | Ridgefield, Connecticut 26 de junho — Adrienne Arsht Center for the Performing Arts | Miami, Flórida 6 a 9 de agosto — Dimitriou’s Jazz Alley | Seattle, Washington

Mais informações sobre a turnê estão disponíveis no site oficial da banda: https://www.thesergiomendesband.com Informações para contratação de shows podem ser obtidas com Sebastian Volz pelo e-mail booking@rockandwool.co ou pelo telefone (323) 620-5276.

04

38

Opinion & General News

Friday, May 22nd of 2026

DESTAQUE

250 ANOS DA AMÉRICA País é rededicado

Dinaura Barcelos

A América celebra 250 anos de história.

As comemorações tiveram início no National Mall, em Washington, com a convocação de cristãos e patriotas para um grande encontro de fé e civismo. Multidões reuniram-se para cantar “Parabéns a Você”, seguidos por apresentações musicais, mensagens e discursos que relembraram a trajetória dos Estados Unidos ao longo de sua existência.

Fundado em 1776 sob princípios inspirados na liberdade religiosa e nos valores da Palavra de Deus, o país nasceu do ideal dos peregrinos que aqui chegaram em busca de liberdade diante da opressão vivida na Inglaterra. Ao longo desses séculos, consolidou-se um modelo político singular, sustentado pela união dos 50 estados e pelo compromisso comum de preservar a nação.

OBITUARIO

CLARA ANGELICA PORTO CASKEY

Clara, Clarinha, Claridade Estamos todos indo... para um lugar onde na certa iremos nos encontrar pessoas que marcaram nossas vidas.

Hoje falamos de Clara Angélica, que deve estar por lá.

Poderia defini-la como um ser bom, poético, sonhador e cheio de suas únicas razões e que esteve ao meu lado por muitos anos no The Brasilians. Acho que não saberia datar este período que passou muito rápido entre nós.

Entreguei a ela a responsabilidade da Editoria do caderno em inglês do jornal.

Soube, com competência, apesar de todos os nossos limites, levar a sua função com muito carinho e dedicação.

Tarefa nada fácil.

Entendo.

ADVERTISING

Sob a liderança do Presidente Donald Trump, em seu segundo mandato, os Estados Unidos participaram de uma cerimônia pública de rededicação a Deus, reafirmando diante da população americana e das demais nações os princípios espirituais e morais que marcaram a formação do país.

Americanos e imigrantes, pessoas de diferentes origens, culturas e línguas, contribuem diariamente para aquilo que a América representa de melhor: uma nação forte, plural e influente, reconhecida mundialmente por seus ideais de democracia, liberdade e respeito aos valores que defende.

Que Deus abençoe os Estados Unidos da América.

Foi um período de muita luta e aprendizado para todos nós.

Brigávamos, discutíamos, concordávamos algumas vezes com um único propósito de fazer o melhor de nós. E fazíamos como muitos profissionais que por ali passaram.

Amiga de artistas e intelectuais diferentes, promovia sempre no seu apartamento no Brooklyn, em Nova York, aos sábados, os saraus que marcaram a presença brasileira num todo de muitos acontecimentos.

Clara ou Clarinha como era chamada

pelos seus amigos, como uma boa sagitariana, decidida e com raízes nordestinas era uma mulher forte, principalmente preocupada com a educação dos seus filhos Sacha e Vanessa até entregá-los prontos à vida.

Ambos, hoje, profissionais bem-sucedidos em suas carreiras. (Missão cumprida) Sem esquecer das netas, a sua mais recente e lógica paixão.

Lembro-me do seu retorno às suas raízes em Aracaju.

Confessou-me com entusiasmos, muito característico

dela, que estava vivendo um período de plenitude, de felicidade no encontro de tudo que tinha deixado ali.

Lembranças antigas, amores que ficaram pelo caminho.

A última vez que falamos foi na Páscoa.

Dizia que estava saindo do hospital naquela semana.

Bem... como pertencemos ao mundo e não o mundo a nós, ela deixa pelo caminho o seu sorriso largo, a alegria de viver, alguns sonhos que não aconteceram, muitas saudades e recordações de coisas que nos marcaram.

Clara, Clarinha, Claridade existe muita luz no seu caminho na eternidade ...

Deus sabe disto e concorda comigo.

Friday, May 22nd of 2026

38

General News

05

ENTREVISTA

“Café com as Amigas” recebe Jéssica Vergilio em entrevista especial sobre carreira digital, criatividade e redes sociais

A

Da redação

programação da BTTV apresenta mais um episódio especial do programa Café com as Amigas, trazendo uma conversa leve, inspiradora e cheia de autenticidade com Jéssica Vergilio, profissional que vem se destacando no universo digital através da criação de conteúdo, produção audiovisual e presença nas redes sociais.

Durante a entrevista, Jéssica

Jessica Vergilio

compartilha detalhes sobre sua trajetória profissional, os desafios de atuar no mercado digital e os bastidores da rotina como videographer e influencer.

O episódio também aborda o crescimento das redes sociais como ferramenta de trabalho, posicionamento profissional e conexão com o público, além da importância da criatividade e da autenticidade na produção de conteúdo nos dias de hoje.

Com uma conversa descontraída e inspiradora, Café com as Amigas traz reflexões sobre empreendedorismo feminino, construção de marca pessoal, carreira digital e os desafios enfrentados por mulheres que buscam crescer profissionalmente nos Estados Unidos.

Jéssica fala ainda sobre sua paixão pela produção audiovisual, sua experiência criando conteúdos para empresas e redes sociais

TV através do aplicativo Brazilian Times TV (BTTV).

Acompanhe mais esse episódio especial do Café com as Amigas e conheça histórias inspiradoras de mulheres brasileiras que vêm conquistando espaço através da criatividade, comunicação e empreendedorismo digital.

Accesse: www.braziliantimes. com/tv ou baixe o aplicativo do Brazilian Times no App ou Android store.

Nos estúdios da BTTV

e como a comunicação digital vem transformando oportunidades para profissionais brasileiros no exterior.

Acesse: www.braziliantimes. com/tv ou baixe o aplicativo do Brazilian Times no App ou Android store. Entrevista com Jéssica Vergilio- A partir de 15 de Maio às 7:17PM todos os dias este mês.

Confiável

CAFÉ COM AS AMIGAS Entrevista com Jéssica Vergilio, a partir de 11/05 Todos os dias desta semana e da próxima 20h17 (Brasil) | 19h17 (USA). Exclusivamente no BTTV O BTTV também pode ser acessado em Smart TVs, Roku e Fire

Perto de você

COMO ASSISTIR AO BTTV Assista ao vivo pelo site oficial: www.braziliantimes.com/tv/ Disponível também no aplicativo oficial do Brazilian Times: iPhone (iOS): https://apps. apple.com/us/app/brazilian-times/ id6760419433 Android: https://play.google. com/store/apps/details?id=br. com.webfoxy.radiobraziliantimes

Inteligência Arficial

Encone o profissional certo.

Conate de onde estiver.

06

38

Friday, May 22nd of 2026

General News

COPA 2026

Oasis Restaurant, em Medford, anuncia transmissão dos jogos da Copa do Mundo com destaque para o Brasil O Da redação

clima da Copa do Mundo já começa a tomar conta da comunidade brasileira em MA, e o Oasis Restaurant, localizado na cidade de Medford, prepara uma programação especial para reunir torcedores durante o maior evento do futebol mundial.

Conhecido por receber brasileiros de diferentes regiões, o restaurante anunciou que fará a transmissão de todos os jogos da competição, com destaque especial para as partidas da Seleção Brasileira.

A proposta é transformar o espaço em um verdadeiro ponto de encontro para os apaixonados por futebol, criando um ambiente de ce-

lebração, integração e muita emoção a cada rodada do torneio. Localizado no endereço 373 Main St, o Oasis Restaurant pretende oferecer aos clientes uma experiência completa, unindo gastronomia, entretenimento e o tradicional espírito de união que costuma marcar os jogos do Brasil.

Segundo a organização do estabelecimento, a expectativa é receber um grande público principalmente durante as partidas da Seleção Brasileira, tradicionalmente uma das equipes mais acompanhadas pelos torcedores brasileiros ao redor do mundo. Para muitos imigrantes, acompanhar os jogos em grupo representa mais do que assistir ao fu-

tebol: é uma oportunidade de reviver tradições, reencontrar amigos e sentir um pouco mais de proximidade com o Brasil, mesmo vivendo fora do país.

O restaurante aposta em um ambiente acolhedor e familiar para receber tanto brasileiros quanto fãs do esporte de outras nacionalidades. A ideia é que famílias e grupos de amigos possam se reunir para compartilhar a emoção de cada lance, vibrar com as vitórias e aproveitar momentos de confraternização durante todo o período da Copa do Mundo.

Além das transmissões ao vivo, o Oasis Restaurant também pretende criar um clima festivo no espaço, reforçando a identidade bra-

Imagem ilustrativa

sileira por meio da música, da culinária e da interação entre os clientes. A iniciativa faz parte da proposta do estabelecimento de fortalecer os laços da comunidade brasileira em Massachusetts e promover eventos que valorizem a cultura nacional no exterior.

Com a proximidade do torneio, a expectativa é que o movimento aumente significativamente nos dias de jogos do Brasil. O restaurante já se prepara para receber torcedores que buscam não apenas acompanhar as partidas, mas também viver a atmosfera contagiante que

a Copa do Mundo costuma proporcionar.

A paixão pelo futebol sempre foi um dos elementos mais marcantes da cultura brasileira, e iniciativas como essa ajudam a manter viva essa conexão entre os imigrantes e suas raízes.

Para muitos brasileiros que vivem nos Estados Unidos, assistir aos jogos cercado pela comunidade se torna uma forma de matar a saudade do país e compartilhar emoções que atravessam gerações.

Com essa programação especial, o Oasis Restaurant promete transformar cada partida em um momento de união, torcida e celebração para a comunidade brasileira em Medford e região.

Friday, May 22nd of 2026

38

General News

07

COPA 2026

MetroWest terá grandes Fan Zones para a Copa do Mundo de 2026 com eventos em Marlborough e Franklin A região de MetroWest, em Massachusetts, será palco de uma das maiores celebrações da Copa do Mundo de 2026 nos Estados Unidos. O MetroWest Boston Visitors Bureau anunciou a criação de duas grandes Fan Zones regionais, que prometem reunir milhares de torcedores em Marlborough e Franklin para assistir aos jogos em clima de festa e integração comunitária.

A iniciativa tem como objetivo trazer toda a energia do maior torneio de futebol do mundo para perto dos moradores da região e visitantes, criando um ambiente vibrante com transmissões ao vivo em telões, além de uma estrutura completa

com praça de alimentação, beer garden, vendedores locais, atrações culturais e atividades para toda a família.

Segundo os organizadores, a expectativa é de atrair entre 1.500 e 3.000 pessoas por dia em cada local, consolidando o evento como um dos maiores pontos de encontro da Copa no estado de Massachusetts.

Marlborough abre a programação A primeira Fan Zone acontece entre os dias 11 e 13 de junho, no Kelleher Field, em Marlborough, marcando o início das celebrações na região. A programação inclui grandes partidas, como: México x África do Sul

Live at Knight

(11 de junho) EUA x Paraguai (12 de junho) Brasil x Marrocos e Haiti x Escócia (13 de junho) O evento terá horários variados ao longo dos três dias, com atividades que começam à tarde e seguem até a noite, criando um ambiente festivo e multicultural que celebra a diversidade das comunidades locais.

Entre os jogos confirmados estão: Suíça x Canadá (24 de junho) Escócia x Brasil (24 de junho) Equador x Alemanha (25 de junho) Tunísia x Holanda (25 de junho)

Experiência completa para torcedores O público vai aproveitar: Telões com transmissão ao vivo dos jogos Food trucks e beer garden Artesanato e comércio local Atividades interativas e entretenimento ao vivo

Espaços familiares e programação cultural A localização próxima aos jogos que serão realizados em Foxborough, torna os eventos uma excelente alternativa para quem deseja viver o clima da Copa, mesmo sem ingresso para o estádio.

MARLBOROUGH ABRE A CELEBRAÇÃO

Franklin recebe segunda etapa do evento A segunda Fan Zone será realizada nos dias 24 e 25 de junho, no Franklin Town Common e Hayward Manor, transformando o centro da cidade em um grande ponto de encontro para torcedores.

Kelleher Field, Marlboro

Rota de caminhada do Distrito Cultural e dos estacionamentos municipais

A primeira Fan Zone acontece entre os dias 11 e 13 de junho, no Kelleher Field,

em Marlborough, marcando o início das celebrações na região.

An Arsht Series

FRANKLIN RECEBE SEGUNDA RODADA DO EVENTO

Sergio Mendes e Banda Celebrando o Brasil de 66

60 anos de sucessos inesquecíveis e ritmos que marcaram gerações

26 de junho Ingressos a venda!

ArshtCenter.org

Evento será no Town Common e Hatward Manor

A segunda Fan Zone será realizada entre os dias 24 e 25 de junho, no Franklin Town Common e Hayward Manor,

Rota de caminhada do estacionamento mais distante até o Town Common

transformando o centro da cidade em um grande ponto de encontro para torcedores de todas as idades.

08

38

Friday, May 22nd of 2026

General News

EVENTO

Estudo americano revela que a prática do jiu-jitsu brasileiro ajuda lideranças a criar ambientes mais produtivos de trabalho

P

Da redação

ara milhares de praticantes de jiu-jitsu ao redor do mundo, o esporte não apenas garante bem-estar mental e boa forma física, mas também oferece ferramentas para o aprimoramento profissional por meio dos ensinamentos dessa milenar arte marcial. É o que diz o American Journal of Qualitative Research, que publicou um recente estudo que identificou que o jiu-jitsu auxilia na construção de relacionamentos interpessoais duradouros, além de criar um ambiente de aprendizagem que contribui para uma cultura organizacional melhor.

Para João Mingo, praticante de jiu-jitsu há mais de 25 anos e faixa-preta 3º grau no esporte, e que trabalha há 15 anos em uma das maiores empresas do mercado financeiro do mundo,

o estudo reforça sua convicção de que o esporte é transformador e afirma que pratica o que aprendeu no jiu-jitsu no mercado financeiro.

“O jiu-jitsu desenvolve confiança, ensina a lidar com frustração e a entender que a evolução vem com consistência”, afirma. “São características que devem e precisam ser desenvolvidas para se atingir uma alta performance profissional”, relata.

Já para Glen Kujawski, que atua no centro finan-

ceiro de Nova York, nos Estados Unidos, a introdução ao jiu-jitsu começou tarde, quando tinha 55 anos, mas ele já vê os resultados práticos. “Estou há dois anos praticando jiu-jitsu, e já percebo que mudou minha forma de enxergar pressão, disciplina e até os desafios no trabalho”, revela. “Aprendi a permanecer calmo sob pressão, pensar com clareza em momentos

difíceis e continuar evoluindo um passo de cada vez”, revela.

Não satisfeito em apenas encontrar seu próprio equilíbrio, Mingo, que também é professor de jiu-jitsu, passou a ensinar o esporte a profissionais que lidam sob pressão tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos e já vê resultados.

Em sua academia nos Estados Unidos, a TRA Jiu Jitsu, cuja sigla significa The Relentless Art, Mingo não apenas dá aulas, mas reserva um tempo para compartilhar com seus alunos alguns dos pilares da filosofia do

jiu-jitsu, que são a humildade, o respeito e a disciplina.

“Meus alunos relatam que o que aprenderam por meio do jiujitsu os ajudam a lidar em ambientes profissionais desafiadores, exatamente quando o autocontrole e tomada de decisão sob pressão são importantes”, afirma.

Friday, May 22nd of 2026

38

ADVERTISEMENT

09

www(stephenbandarlaw.com

STEPHEN BANDAR ADVOGADO DE IMIGRAÇÃO

STEPHEN BANDAR

6 LINCOLN KNOLL LN #102, BURLINGTON, MA 01803

LAW OFFICE

CONSULTAS GRATUITAS!

(617) 417-1145

(617) 354-3434

DESTAQUE EM

PEDIDOS DE FIANÇA Nosso escritório, em Burlington, MA, tem ampla experiência no auxílio a pessoas que precisam do processo de fiança para detentos. Atuamos de forma séria, ágil e personalizada, sempre buscando o melhor resultado para cada cliente.

Sabemos que, atualmente, conseguir fiança tem se tornado mais difícil, especialmente devido às mudanças nas transferências de presos e às questões migratórias. Por isso, nossa equipe se dedica a preparar cada cliente de forma completa, garantindo que estejam informados e prontos para agir em qualquer situação.

Esse preparo faz toda a diferença e tem sido fundamental para o sucesso dos nossos casos. Trabalhamos com responsabilidade, transparência e em parceria com nossos clientes, enfrentando juntos cada desafio.

Em nosso site e também no Instagram, você encontra a lista de documentos necessários para um possível pedido de fiança. Se você ainda não é nosso cliente, venha nos conhecer — será um prazer atender você!”

Lembramos que nossas consultas são gratuitas.

RAPIDEZ E RESPONSABILIDADE

ATENDIMENTO PERSONALIZADO

EXPERIÇÃO QUE FAZ A DIFERENÇA

NOSSOS SERVIÇOS

ASILO

SIJ

U-VISA

VAWA

FALE CONOSCO! ESTAMOS AQUI PARA AJUDAR VOCÊ.

LEI DE FAMÍLIA

AJUSTAMENTO DE STATUS

WORK VISA

LESÕES PESSOAIS

ACOMPANHAMENTO COMPLETO

DO INÍCIO AO FIM DO SEU CASO.

10

38

Friday, May 22nd of 2026

General News

TREINAMENTO

Curso preparatório em português ajuda brasileiros a conquistar licença de Construction Supervisor em Massachusetts

P

Da redação

rofissionais brasileiros que atuam ou desejam crescer no setor da construção civil em Massachusetts terão uma nova oportunidade de qualificação com o Curso Preparatório para a Construction Supervisor License (CSL), ministrado pelo especialista Sergio Oreng.

O treinamento será realizado de forma online entre os dias 26 e 29 de maio de 2026, sempre das 6h às 9h da noite, e será totalmente em português. O objetivo é preparar os participantes para o exame oficial exigido pelo estado de Massachusetts para a obtenção da licença de Construction Supervisor.

A Construction Supervisor License é necessária para profissionais responsáveis por obras residenciais e comerciais com área construída de até 35 mil pés cúbicos (cubic feet). Sem essa licen-

ça, não é possível obter o permit de construção junto às prefeituras locais.

A certificação é considerada um importante diferencial para quem deseja abrir a própria empresa, assumir projetos de maior porte ou conquistar novas oportunidades no mercado americano da construção civil.

Segundo o material divulgado pela Oreng Business Training, o curso oferece técnicas específicas para aumentar as chances de aprovação no exame, além de acesso a um banco de dados exclusivo com mais de 500 perguntas.

Entre os principais benefícios estão: Curso 100% em português; Aulas em grupo ou individuais; Estratégias de pesquisa para usar durante a prova; Acesso ao banco de questões por um ano; Conteúdo voltado para a realidade de brasileiros nos Estados Unidos;

Sérgio Oreng

Vagas limitadas.

O curso não oferece diploma ou certificado de participação, já que o foco é exclusivamente a preparação para o exame estadual. O valor especial para a turma online é de US$ 590.

De acordo com os organizadores, o investimento pode represen-

tar um passo decisivo para profissionais que desejam alavancar a carreira e aumentar significativamente o potencial de ganhos no setor.

As aulas serão ministradas por Sergio Oreng, profissional conhecido na comunidade brasileira por sua atuação na área de treinamento

e consultoria para o setor da construção civil.

Com a forte demanda por profissionais qualificados em Massachusetts, obter a licença de Construction Supervisor pode abrir portas para cargos de maior responsabilidade e remuneração.

Para muitos brasileiros que já trabalham na construção civil, a certificação representa não apenas um reconhecimento profissional, mas também a chance de empreender e consolidar uma carreira sólida nos Estados Unidos.

Inscrições e informações Os interessados podem obter mais informações ou garantir sua vaga pelos seguintes canais:

Friday, May 22nd of 2026

ADVERTISEMENT

38

11

12

38

General News

Friday, May 22nd of 2026

EVENTO

Evento gratuito em Massachusetts promete impulsionar networking e negócios no setor de eventos

E

Comissão Executiva prepara versão conjunta do Protect Act

Da redação

mpresários, fornecedores e profissionais de diferentes áreas terão a oportunidade de ampliar conexões e gerar novas oportunidades de negócios durante a 2ª edição do Elevate Connection, que será realizada no dia 24 de maio de 2026, no estado de Massachusetts, nos EUA. O encontro acontece das 15h às 19h, no espaço The Hacienda, localizado em Phillipston, e tem como proposta reunir participantes de diversos setores em um ambiente voltado ao networking estratégico, à formação de parcerias e ao fortalecimento do mercado de eventos.

De acordo com os organizadores, o evento será gratuito, mas contará com vagas limitadas, sendo necessário realizar inscrição prévia e aguardar confirmação para garantir o acesso.

A iniciativa busca promover uma experiência dinâmica e colaborativa, conectando profissionais e incentivando o crescimento conjunto no setor.

A programação foi desenhada para estimular a troca de experiências e a criação

Quem deve controlar a moradia: As Comunidades ou o Mercado? Discutimos esse tema no último sábado. Foi um encontro poderoso onde aprendemos, mais uma vez, a importância de sempre lutarmos pelos nossos direitos! (foto Workshop sobre moradia)

de oportunidades reais de negócio, reunindo desde prestadores de serviço até empresários consolidados.

A proposta, segundo a organização, é fortalecer o ecossistema de eventos por meio da integração entre diferentes perfis profissionais.

O Elevate Connection é promovido pela Versatto Events, que aposta na continuidade do projeto após a realização da primeira edição. A expectativa é ampliar o alcance da iniciativa e consolidar o evento como

um ponto de encontro relevante para profissionais que buscam crescimento e visibilidade no mercado.

Interessados devem realizar a inscrição antecipadamente, já que o acesso será permitido apenas para participantes previamente confirmados pela organização.

Mais informações: Telefone: (973) 609-9395 E-mail: hello@versattoevents.com Inscrições: https://bit.ly/4vMbZEj

Olá comunidade brasileira, Feliz Memorial Day nesta segunda feira dia 25! O Memorial Day tradicionalmente significa o começo do verão. E como estamos ansiosas pelo verão! Eu estou. O inverno foi muito rigoroso e o verão sempre é muito curto.

Mas vamos ao que interessa.

A Câmara e o Senado estaduais oficialmente apontaram seus representantes para negociar a versão final do PROTECT Act (H.5316/S.3086). Isso significa que estamos um passo mais perto de levar este projeto de lei à mesa da governadora! Os representantes da Câmara são os deputados Andy Vargas, Dan Cahill e Marcus Vaughn. Os representantes do Senado são a senadora Cindy Friedman, e os senadores Pavel Payano e Ryan Fattman.

Com exceção do senador Fattman, todos os membros da comissão executiva que vai redigir a versão final do Protect Act para votação, estão bem envolvidos neste processo desde o início. A tendência, portanto, acreditamos é que a versão final será boa.

Os deputados aprovaram uma proposta e o senado aprovou outra, por isso, agora a comissão executiva vai juntar as propostas em uma só. Essas duas propostas têm semelhanças e diferenças, por exemplo, ambas proíbem que agências estaduais e locais firmem novos acordos 287(g) com o ICE. Acordo 287g é aquele que permite a polícia de trabalhar com a imigração. As duas propostas reduzem o tempo de certificação de vistos T e U mas a proposta dos deputados reduz o tempo de resposta exigido pela agência certificadora de 90 para 45 dias; 14 dias para solicitações de emergência. A proposta do senado reduz o tempo de 90 para 60 dias.

Não temos ainda um cronograma definitivo para quando os membros da comissão chegarão a um acordo sobre o projeto de lei final. Nesse meio tempo, é importante continuarmos informadas sobre cada etapa do processo. O Grupo Mulher Brasileira participa de todas a

reuniões sobre este assunto e vai manter vocês informadas. Você pode ajudar ligando ou enviando email para seu ou sua deputada e seu ou sua senadora falando da importância de passar uma propostas abrangente que realmente proteja nossas famílias dos abusos dos agentes de imigração.

Carta de Direitos Vamos celebrar 12 anos da Carta de Direitos das Trabalhadoras Domésticas de Massachusetts. Hoje 12 estados – Nova York, Califórnia, Hawaii. Massachusetts, Connecticut, Oregon, Illinois, Nevada, New Mexico, Virginia, New Jersey e Rhode Island – e três cidades – Seattle, Filadélfia e Washington D.C. – têm leis para trabalhadoras domésticas, além de uma proposta nacional que tramita no Congresso Nacional e que lutamos para ser aprovada.

As cartas de direitos garantem às trabalhadoras domésticas salário mínimo, hora extra paga, dias de descanso e proteção contra assédio e discriminação. As empregadoras têm de dar um contrato por escrito se empregam uma trabalhadora doméstica por mais de 16 horas por semana e aquelas que moram com os patrões têm proteção contra despejo e demissão. É importante que você conheça a Carta de Direitos das Trabalhadoras Domésticas de Massachusetts. Nacionalmente, 84% não têm um contrato escrito, 23% não se sentem seguras no emprego e 76% não são pagas se são demitidas quando chegam para trabalhar. Nós vamos continuar falando sobre isso porque é importante que você não só saiba dos seus direitos mas os exerça em toda a sua plenitude.

Dúvidas? Perguntas? Fale com o Grupo Mulher Brasileira pelo telefone e/ou pelo WhatsApp 617-202-5775.

GMB Informa em A Hora da Notícia O Grupo Mulher Brasileira está toda segunda-feira, às 12:25 horas, no programa A Hora da Notícia, do Eduardo Oliveira, transmitido pela rádio Insuperável.

Informações importantes para nossa comunidade e queremos saber que assunto você quer que o Grupo Mulher Brasileira aborde na próxima segunda-feira.

MassHealth Atendemos no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St Suite 106, Brighton 02135) Segundas e Terças-feiras das 17 às 20 horas. Toda quinta-feira, das 16 às 20 horas, no NECC, em Stoughton, atendemos MassHealth e uma vez por mês temos clínica de imigração e família.

No GMB o atendimento é aos sábados, das 10 às 14 horas, e nas sextas-feiras, das 13 às 17 horas. Mande mensagem pelo WhatsApp 617-903-4695.

Friday, May 22nd of 2026

38

General News

13

EVENTO

Feijoada Solidária em apoio à Márcia Rocha reuniu comunidade brasileira em um grande gesto de amor e solidariedade A Eliana Marcolino

Feijoada Solidária em apoio à Márcia Rocha foi marcada por emoção, união e muito carinho da comunidade brasileira em Worcester. Realizado no domingo, 10 de maio, Dia das Mães, o evento reuniu amigos, empresários, artistas e membros da comunidade em uma grande corrente de solidariedade em prol de Márcia Rocha, carinhosamente conhecida como “a filha da Raimunda”, personalidade muito querida e respeitada entre os

Amigos e familiares

1-888-910-5051 1-888-910-5051 1-888-910-5051

brasileiros da região.

O encontro aconteceu no restaurante 158 Sports Grill Garage, em um ambiente acolhedor e festivo, onde a comunidade celebrou a vida, a amizade e a esperança.

A iniciativa foi organizada pela WBA – Worcester Brazilian Association, entidade que recebeu agradecimentos especiais de Márcia Rocha pelo apoio incondicional.

Ela destacou o carinho da presidente Rayane Sabará, da vice-presidente Flávia Costa, e da secretária Marcilene’s Lewis que estive-

ram à frente da organização deste evento.

Em um dia especialmente simbólico, dedicado às mães, Márcia recebeu o afeto da comunidade brasileira.

A feijoada agradou aos convidados e foi acompanhada de uma programação musical diversificada, que levou alegria e emoção ao público presente.

As apresentações musicais ficaram por conta da Banda Code 4, Faby Feitosa, Marina Bitencourt, Edlaine Faria, Milena Cecília e Yuri Moura, que animaram

Equipe WBA, Flavia Costa, Rayane Sabará e Marcilene Lewis

csinow.edu csinow.edu csinow.edu

Amigos e familiares

a tarde com repertórios variados, passando pelo rock pop, samba e sertanejo, todos os artistas participaram de forma voluntária deste belo evento. O clima foi de celebração e descontração, refletindo a personalidade alegre e acolhedora de Márcia Rocha.

Escritora e CEO da Sunflower Daycare, Márcia é reconhecida pelo importante trabalho desenvolvido junto às famílias imigrantes em Massachusetts. Além

Yuri Moura, Faby Feitosa, Milena Cecília e Edlaine Faria

da atuação empresarial, ela também integra a diretoria da Worcester Brazilian Association, desempenhando papel ativo em ações sociais, culturais e educacionais voltadas à comunidade brasileira.

Ao longo dos anos, Márcia Rocha conquistou o carinho e o respeito de muitas pessoas por sua dedicação ao próximo e pelo compromisso com causas sociais e comunitárias. Em um mo-

international@csinow.com international@csinow.com international@csinow.com

Solução Solução Educacional SoluçãoEducacional Educacional para para Estudantes Internacionais paraEstudantes EstudantesInternacionais Internacionais Vários Programas com CPT e Vários com CPT e OPT OPT VáriosProgramas Programas com CPT e OPT IT Career Program IT Career Program Concentration Web Development IT Career Program Web Development Concentration Web Development Concentration Business Career Program Business Career Program Business Fundamentals Business Career Program Business Fundamentals Concentration Business Fundamentals Concentration Concentration Business Career Program Business Program HospitalityCareer Leadership BusinessLeadership Career Program Hospitality Concentration Hospitality Leadership Concentration Concentration Customer Service Specialist Customer Service Specialist Customer Service Specialist

Business Career Program Business Career Program Digital Multimedia Concentration Business Career Program Digital Multimedia Concentration Digital Multimedia Concentration Business Career Program Business Career Program Business Finance Business Career Program Business Finance Concentration Business Finance Concentration Concentration Business Career Program Business Career Program Organizational Administration Business Career Program Organizational Administration Concentration Organizational Administration Concentration Concentration Business Career Program Business Program MarketingCareer Concentration Marketing Concentration Business Career Program Marketing Concentration Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Computer Systems Institute é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the of Higher Education, e é licenciada pelo(CSI) Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Illinois PrivateBoard Occupational Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division não-imigrantes of Professional estrangeiros, Licensure, Office of Private Occupational School Education.

CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes vistos de estudantes são Computer Systems Institute (CSI) éleiaprovada pela Division of Private Business andestrangeiros, Vocational Schools of the Illinoissão Board of Higher School Education.

CSI é autorizada por federal a matricular estudantes não-imigrantes vistos de estudantes emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre Education, e é que licenciada pelo Commonwealth ofe Massachussets Division Professional Licensure, Office of Private Occupational emitidos àqueles se qualificam.

Os programas variam de acordo com oimportantes, local of onde são oferecidos.

Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas outras informações visite o nosso website em: School de Education.

CSIgraduandos é autorizada lei federal a11 matricular estudantes estrangeiros, vistos de estudantes são o número estudantes dospor programas e outras visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: deinformações Maio de 2021importantes, vMAnão-imigrantes emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021com vMA o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

promocional Mencione o código mocional Mencione o código pro promocional one Menci 100o código BT

BT100

10o0 BT nçã Para receber ise nçã r ise ebe rec ra ãoo Pa criç Ins de da Taxa ebe ãor isenção rec criç ra Ins Pa de a Tax da Inscrição de a Tax da

Marina Bitencourt

mento delicado de saúde, amigos e admiradores se uniram para retribuir todo o apoio, acolhimento e cuidado que ela sempre ofereceu a tantas famílias brasileiras nos Estados Unidos.

Mais do que um evento gastronômico, a Feijoada Solidária simbolizou a força da união da comunidade brasileira em Massachusetts, demonstrando que a solidariedade continua sendo um dos maiores pilares entre os imigrantes brasileiros.

Saiba mais sobre Marcia Rocha e a Associação Brasileira de Worcester

O código promocional também pode ser usado O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu diretamente site www.csinow.edu O códigono promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

CSI recebe: CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas

Transferência pós formatura Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Transferência após a conclusão do OPT

Banda Code 4

38

14

General News

Friday, May 22nd of 2026

EVENTO

Expert 360 anuncia segunda edição após sucesso de público em MA Por: Edilson Segundo Foto: Gabriel Melo

A

pós o sucesso da primeira edição, realizada em 2025 com ingressos esgotados e grande repercussão entre profissionais da estética, o Expert 360 retorna ainda maior e com uma proposta mais estruturada para sua segunda edição. O evento já divulgou sua programação oficial, que contará com palestras pela manhã e workshops práticos à tarde.

O seminário acontece no dia 31 de maio de 2026, no BEZ Group, localizado na

397 Williams St, em Marlborough, Massachusetts.

Voltado para formação profissional nas áreas da estética, saúde integrativa e bem-estar, o Expert 360 vem se consolidando como um dos principais encontros educacionais da comunidade brasileira da estética nos Estados Unidos. A proposta do seminário é oferecer uma experiência completa de atualização técnica, científica e prática, reunindo especialistas renomados, profissionais do setor e grandes marcas da área.

Um dos diferenciais do evento é o formato personalizado de aprendizado.

Além das palestras técnicas, cada participante poderá escolher o workshop que deseja participar no momento da compra do ingresso, direcionando sua experiência de acordo com sua área de

interesse e atuação profissional.

Com foco totalmente acadêmico e educacional, o Expert 360 busca recriar o ambiente de grandes seminários de formação profissional, priorizando conteúdo científico, prática clínica e desenvolvimento estratégico para o mercado da estética.

Entre os nomes confirmados estão Amanda Paschoal, CEO da Brazilian Beauty Spa e Ross Care & Wellness, com a palestra “Da cabine à marca: a nova esteticista 360°”; Natasha Simon, APRN-AGPCNP -C, e Andreia Borges, da Novo Horizonte Health and Training Center, abordando “Microneedling: abordagens médicas e estéticas”;

QUER UM SITE PROFISSIONAL QUE ATRAIA CLIENTES DE VERDADE? Desde 2005 atendendo a comunidade brasileira com excelência nos EUA! Criamos sites personalizados, logos, apps, lojas virtuais e muito mais!

além do Dr. Maycon Benício, que apresentará o protocolo “Lipefirme Crio”.

A programação também contará com Tatiana Guerrero falando sobre IPL em protocolos faciais; Barbara Develin e Moiara Fagundes trazendo técnicas de peelings químicos; e Susiane Sousa, fundadora da New Concept, abordando técnicas de depilação à laser.

No período da tarde, os participantes terão acesso a workshops práticos com demonstrações clínicas, protocolos avançados e aplicação de novas tecnologias voltadas para áreas como microneedling com PRP, lipedema, IPL, peelings químicos e depilação profissional.

Além das palestras e workshops, o evento terá

Fale com a gente

Criamos WEBSITE

Seu Site Personalizado Site para House Cleaning General Contractors Painting Companies e muito mais

Seu nome no

1 (781) 228 0276

Serviço: Data: 31 de maio de 2026 Local: BEZ Group 397 Williams St, Marlborough, MA 01752 Inscrições: www.seminarexpert360.com

QUE ATRAIA CLIENTES DE VERDADE?

WEBSITE

agora no WhatsApp:

venda e as vagas são limitadas. As inscrições podem ser feitas através do site www.seminarexpert360.com.

QUER UM SITE PROFISSIONAL

Seu nome no Google e presença nas redes sociais!

nto e m a Pag itado! facil

uma área de showroom e exposição de marcas, promovendo networking, demonstrações e contato direto com equipamentos, produtos e tecnologias do setor. A expectativa da organização é reunir aproximadamente 200 participantes de diferentes regiões dos Estados Unidos.

Os ingressos já estão à

e presença nas redes sociais!

Pagamento facilitado!

1 (781) 228 0276 nos chame no whatsapp

Friday, May 22nd of 2026

ADVERTISEMENT

38

15

38

16

Friday, May 22nd of 2026

General News

ESPORTE

Oportunidade para jovens brasileiros que vivem nos EUA representarem o Brasil nas Olimpíadas

E

Eliana Marcolino

dson Bidinalti é o brasileiro que disputou seis Olimpíadas e agora vai selecionar jovens para representar o Brasil no gelo em olimpíadas internacionais A comunidade brasileira nos Estados Unidos terá a oportunidade de conhecer de perto uma modalidade olímpica pouco conhecida, mas repleta de adrenalina e velocidade. O ex-atleta olímpico Edson Bindilatti, um dos maiores nomes do esporte de inverno brasileiro, realizará uma seletiva para

Ele foi e fez, agora ele vai ensinar como se faz. De atleta olímpico a professor que prepara a nova geração de atletas

jovens interessados em praticar Monobob, modalidade olímpica disputada em pistas de gelo. O objetivo é selecionar atletas masculinos e femininos que poderão representar o Brasil nos Jogos Olímpicos da Juventude de 2028, na Itália. As seletivas acontecerão em New Jersey e em Massachusetts, onde o local será definido de acordo com a região dos inscritos.

Natural da Bahia e criado em Santo André, São Paulo, Edson Bindilatti construiu uma trajetória histórica no esporte brasileiro.

Antes de ingressar nas modalidades de inverno, destacou-se no atletismo, tornando-se campeão brasileiro e sul-americano. Em 2000, iniciou sua carreira no Bobsled e, apenas dois anos depois, já representava o Brasil nos Jogos Olímpicos de Salt Lake City.

Desde então, participou de seis Olimpíadas: Salt Lake City 2002, Torino 2006, Sochi 2014, Pyeongchang 2018, Pequim 2022 e Milano/Cortina 2026.

Hoje, após anos dedicados ao

O ex atleta olímpico Edson Bindilatti, vai selecionar jovens nos EUA para as Olimpiadas da juventude em 2028

esporte de alto rendimento, Bindilatti assume uma nova missão: preparar jovens atletas para o futuro olímpico brasileiro. Segundo ele, a seletiva é uma oportunidade única para descobrir talentos e aproximar a juventude de uma modalidade esportiva ainda pouco difundida entre brasileiros.

“O nosso objetivo é selecionar dois atletas masculinos e dois femininos para representar o Brasil nos próximos Jogos Olímpicos da

Bem-vindos à

Bem-vindos RODRIGUES FARM!à

RODRIGUES FARM! Venha viver a experiência em nossa fazenda

Experiência completa y untry aWa ur Coviver YoVenha experiência na fazenda

em nossa fazenda

Diversão para toda a família!

ia completa

r Estamos preparando tudo para propoarciona natureza. momentos inesquecíveis em contato com

Experiênc Your Country Way Atividades inclusas na fazenda no ingresso: WhatsApp

(781) 888-3852

site

https://rodriguesfarm.com.br

a família!

ão para toda Divers Passeio de pônei (para crianças) nar Passeio a cavalo naEsta arena mos preparando tudo para proporcio .

WhatsApp inesquecíveis em contato com a natureza site ntos mome Petting zoo – interação com os animais (781) 888-3852 https://rodriguesfarm.com.br Caminhada na trilha Sábado: 10am às 5pm Área de piquenique Atividades inclusas no ingresso: domingo: 1pm às 7pm Parquinho para crianças Passeio de pônei (para crianças) Totó e sinuca Servimos almoço Passeio a cavalo na arena Passeio de tratorzinho

Faça sua reserva!

Faça Sábados sua (12:00) reserva! e domingos (1:00 pm)

Sábado:

10am às 5pm

domingo:

1pm às 7pm

Petting zoo – interação com os animais Caminhada na trilha Área de piquenique Parquinho para crianças Totó e sinuca

Juventude, em 2028, na Itália”, explicou o esportista em entrevista exclusiva ao jornal Brazilian Times.

O Monobob é uma modalidade derivada do Bobsled, esporte de inverno disputado em um trenó que desce pistas sinuosas de gelo em velocidades superiores a 120 quilômetros por hora. As categorias incluem Monobob masculino e feminino para jovens de até 17 anos, além de provas para adultos e equipes.

A seletiva será destinada a atletas nascidos entre janeiro de 2010 e dezembro de 2013. Durante os testes, os candidatos serão avaliados em provas de velocidade de 30 metros, lançamento de peso e impulsão horizontal.

Edson destaca que mais do que uma competição, o projeto representa uma porta de entrada para sonhos olímpicos.

“Essa é a oportunidade de conhecer de perto uma modalidade olímpica e fazer parte do futuro do esporte brasileiro no gelo”,

afirmou.

Os interessados devem entrar em contato com o instrutor Edson Bindilatti através do Instagram @edsonbindilatti_oficial ou pelo perfil oficial @icebrasil.

A seletiva em New Jersey será realizada no endereço 592 Market St, Newark, NJ 07105-2913. Em Massachusetts, o local será divulgado de acordo com a localidade dos inscritos.

Friday, May 22nd of 2026

General News

38

17

CAMPEONATO

Estudantes brasileiros conquistam prêmio histórico nos EUA e colocam o Brasil em destaque no mundial de robótica A Da redação

equipe brasileira Tech Dragons, identificada pelo número #26960, conquistou reconhecimento internacional ao alcançar um feito histórico durante a FIRST Championship, realizada entre os dias 29 de abril e 2 de maio, em Houston, no estado do Texas, nos Estados Unidos.

Representando o SESI de Cachoeiro de Itapemirim, no Espírito Santo, os estudantes brasileiros conquistaram o primeiro lugar no Design Award dentro da Franklin Division, uma das divisões da competição considerada a maior e mais importante do mundo na área de robótica educacional.

O prêmio é um dos mais

prestigiados da FIRST Tech Challenge e reconhece equipes que se destacam não apenas pelos resultados obtidos nas partidas em arena, mas principalmente pela excelência no desenvolvimento de engenharia, inovação técnica e qualidade estrutural do robô criado pelos estudantes.

Segundo a organização do torneio, o Design Award celebra projetos que demonstram domínio avançado dos princípios de design industrial, valorizando o equilíbrio entre forma, funcionalidade, eficiência e estética.

Para conquistar o reconhecimento, o robô desenvolvido pela Tech Dragons precisou atender com precisão às exigências do desafio da temporada, apresentando soluções inovado-

Com essa conquista, a Tech Dragons passa a figurar entre os melhores projetos de design de robôs do mundo, reforçando o potencial da educação tecnológica brasileira e destacando o protagonismo de estudantes capixabas em um cenário global altamente competitivo.

ras e sofisticadas diante de equipes de diversos países.

A conquista colocou a equipe capixaba entre os melhores projetos de design de robôs do planeta, reforçando o potencial da educação tecnológica brasileira em um dos ambientes mais competitivos da engenharia estudantil mundial.

Competição reúne melhores equipes do mundo A FIRST Championship é considerada o principal campeonato internacional de robótica voltado para estudantes e reúne anualmente equipes de diferentes continentes em disputas que envolvem programação, engenharia mecânica, automação, estratégia e trabalho em equipe.

Participar do evento já é considerado um grande desafio, já que as equipes precisam passar por seletivas nacionais e regionais extremamente concorridas.

Neste cenário, conquistar um prêmio técnico de destaque representa reconhecimento global da qualidade do projeto desenvolvido.

Para especialistas da área educacional, o desempenho da Tech Dragons evidencia o crescimento da robótica no Brasil e demonstra como iniciativas voltadas à ciência, tecnologia e inovação têm transformado a formação de jovens estudantes.

Luiza Cabelino de Azevedo, Alicia Lima Carari, Lívia Silva Dal’col Costa, Henrique Silva Sant’Anna, Eduardo Cereza Rodrigues, Alana dos Santos Delesposte, João Vitor Miranda de Oliveira, Beatriz Furlan Oggioni, Bernardo Cola Gonçalves Almeida, Gabriel riel Fragoso Ferreira

Orgulho capixaba e protagonismo brasileiro A vitória da equipe também colocou o Espírito Santo em evidência no cenário internacional da tecnologia. Formada por estudantes do interior capixaba, a Tech Dragons passou a representar um exemplo de protagonismo juvenil brasileiro em áreas estratégicas ligadas à engenharia e inovação.

Além do reconhecimento técnico, a conquista simboliza o fortalecimento

da educação STEM — sigla utilizada para ciência, tecnologia, engenharia e matemática — como ferramenta de transformação social e preparação de jovens para os desafios do futuro.

Com o prêmio conquistado nos Estados Unidos, a equipe brasileira agora entra definitivamente para a elite mundial da robótica estudantil, levando o nome do Brasil a um dos palcos mais importantes da inovação tecnológica internacional.

18

38

Friday, May 22nd of 2026

General News

COMUNIDADE

Nova loja maçônica fortalece integração da comunidade brasileira em MA N Da redação

o dia 28 de abril de 2026, foi realizada a primeira sessão regular maçônica da Timothy Shawn McGavin Lodge, no Woburn Masonic Building.

O encontro marcou oficialmente o início das atividades da nova loja maçônica dedicada à comunidade brasileira-americana em Massachusetts, reunindo maçons, familiares, amigos e representantes da comunidade em uma noite marcada por fraternidade, tradição e integração cultural.

A criação da Timothy Shawn McGavin Lodge representa um novo capítulo na história da Maçonaria em Massachusetts. A loja foi constituída sob autorização da Grande Loja de Massachusetts pelo 92º Grão-Mestre do estado, tornando-se uma das primeiras lojas maçônicas da região com a possibilidade de conduzir seus trabalhos de forma bilíngue, em inglês e português. A iniciativa busca aproximar ainda mais os brasileiros da tradição maçônica nor-

te-americana, promovendo integração cultural e fortalecimento comunitário.

Após a cerimônia oficial de instalação dos oficiais da loja, os trabalhos passaram a ser realizados na nova sede, localizada no Woburn Masonic Building, em 17 Arlington Rd, em Woburn. A primeira sessão regular foi marcada por um ambiente de fraternidade, tradição e acolhimento, reunindo maçons de diferentes cidades e culturas em uma celebração pautada pelos princípios da amizade, do respeito, da caridade e do desenvolvimento pessoal.

A presença de familiares e amigos tornou a ocasião ainda mais especial, reforçando os valores de união e comunidade que fazem parte da essência da instituição. O evento também simbolizou um importante passo para a integração da comunidade brasileira dentro da Maçonaria de Massachusetts, criando um espaço onde brasileiros e americanos possam compartilhar experiências, cul-

tura e fraternidade.

Segundo os organizadores, a Timothy Shawn McGavin Lodge nasce com o propósito de acolher homens interessados no crescimento moral, no fortalecimento dos laços comunitários e na contribuição positiva para a sociedade. A Maçonaria, presente há séculos em diferentes partes do mundo, é reconhecida por seus valores éticos, filantrópicos e educacionais, promovendo ações beneficentes e o aperfeiçoamento humano.

Sob a liderança do Venerável Mestre R.W. Sérgio DeAssis, do Primeiro Vigilante Wor. Roselmo Pessote e do Segundo Vigilante Bro. Matt Krevonis, a Timothy Shawn McGavin Lodge vem se consolidando com dedicação e compromisso, fortalecendo seus trabalhos e promoven-

do os valores da fraternidade, do crescimento moral e do apoio à comunidade brasileira-americana em Massachusetts.

A loja realiza suas reu-

niões sempre na quarta semana de cada mês, às terças-feiras, no Woburn Masonic Building, localizado em 17 Arlington Rd, Woburn, MA. Os interes-

sados em conhecer mais sobre a Maçonaria ou sobre a Timothy Shawn McGavin Lodge podem obter mais informações por meio do site:TSMLODGE.ORG

...você em boas mãos sempre!

Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA

• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento

Botox & preenchimento • Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!

(617) 498-0777 777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138

Friday, May 22nd of 2026

38

General News

19

COMUNIDADE

Instagram @moxleyonthemove www.braziliantimes.com/moxley

Kotor, Montenegro: Patrimônio Mundial da UNESCO e um Castelo Habitado.

Por James Moxley

S

aímos de Veneza à tarde, de navio.

Chegamos de manhã, com um sol que não pedia licença.

E então, a baía.

A Baía de Kotor levou duas horas para ser atravessada. Duas horas que passaram devagar, do jeito certo. Das duas margens, montanhas. No meio, água cristalina que refletia tudo com uma clareza quase irreal.

Ninguém falava muito. Não havia o que dizer. É o tipo de coisa que você olha e pensa: não pode ser verdade. Mas é.

No final da travessia, Kotor aparece. E não é uma cidade que você chega, é uma cidade que você descobre. As muralhas medievais abraçam o centro histórico

como se nunca quisessem soltar. Ruas de pedra, igrejas com séculos de história, praças onde o tempo parece ter esquecido de correr. Patrimônio Mundial da UNESCO, e não é difícil entender por quê.

A cidade é, na prática, um castelo habitado.

Fotografamos tudo. A luz da manhã sobre a água, as montanhas ao fundo, os detalhes das pedras antigas, os reflexos que pareciam pintados. A galeria desta edição é especial, imagem por imagem, você vai entender o que sentimos lá.

Acesse BrazilianTimes.com/moxley e veja a matéria completa e a galeria de fotos, publicado todo domingo.

Deputada Priscila Sousa destaca força econômica da comunidade brasileira em Massachusetts

A

Das redação

deputada estadual de MA Priscila Sousa ressaltou a importância econômica e social da comunidade brasileira durante reunião com representantes do ConsuladoGeral do Brasil em Boston.

O encontro contou com a participação da presidente da Framingham Business Association, Frances Moura, e do embaixador Santiago Mourão.

Segundo Priscila Sousa, a comunidade brasileira no estado já se aproxima de 500 mil pessoas, consolidandose como uma das maiores e mais influentes comunidades imigrantes de Massachusetts. “À medida que nossa comunidade cresce, também aumentam as nossas responsabilidades”, afirmou a deputada ao comentar a importância do diálogo entre autoridades e lideranças empresariais.

Os números apresentados durante a reunião evidenciam o peso da presença brasileira na economia local: Cerca de 25 mil pequenas empresas pertencem a brasileiros; Aproximadamente 15 mil novos empregos são gerados anualmente; Mais de US$ 4 bilhões circulam na economia de Massachusetts; Os brasileiros contribuem com cerca de US$ 700 milhões por ano em imposto de

Deputada estadual de Massachusetts, Priscila Sousa, ladeada pelo presidente da Framingham Business Association, Frances Moura, à direita, e do embaixador Santiago Mourão

renda estadual.

Além disso, a comunidade também movimenta receitas por meio de impostos sobre propriedades, vendas e tributos diversos.

A expressiva participação dos brasileiros no setor empresarial reforça o papel da comunidade como motor de crescimento econômico e geração de oportunidades.

Em cidades como Framingham, Marlborough, Somerville e Everett, empresários brasileiros têm expandido sua presença em segmentos como construção civil, alimentação, beleza, transporte e serviços.

Priscila Sousa destacou que o trabalho pela valorização da comunidade brasileira depende da colaboração

entre autoridades, representantes diplomáticos e lideranças do setor privado. “A tarefa que temos pela frente é significativa, mas me sinto honrada em trabalhar com parceiros extraordinários como o embaixador Santiago Mourão e Frances Moura”, declarou.

A reunião reforça o crescente protagonismo dos brasileiros em Massachusetts, tanto no campo econômico quanto na esfera política e institucional.

Com forte presença empreendedora e crescente representatividade, a comunidade brasileira consolida sua importância para o desenvolvimento do estado e para o fortalecimento das relações entre Brasil e EUA.

VAMOS VIAJAR Globo Travel sua agência para preços baixos para qualquer parte do mundo!

( 1 781 506 4007 ( 1 866 359 4562 (Toll Free) info@globotravel.com @globotravel

Juntos

MELHORES PREÇOS DO MERCADO!

429 BROADWAY EVERETT, MA 02149

Mais de 25 anos de experiência Passagens Aéreas Pacotes All-Inclusive Totalmente Licenciados e Segurados

20

38

Friday, May 22nd of 2026

General News

EVENTO

Cambridge recebe EXPO BOSTON 2026 e posiciona comunidade brasileira no centro do debate global sobre inovação

A

Anna Tygrezza Rodrigues

inovação, a inteligência artificial e o protagonismo das comunidades imigrantes estiveram no centro dos debates da EXPO BOSTON 2026 – Fórum Pan-Americano da Inovação, realizado no último dia 18 de maio, no hotel Royal Sonesta Boston, em Cambridge, Massachusetts. O encontro reuniu empresários, pesquisadores, representantes públicos e lideranças comunitárias no entorno estratégico do MIT, considerado um dos maiores polos mundiais de tecnologia e pesquisa.

Com o tema “US$ 9,8 trilhões. Um novo eixo global. HUB PAN”, o evento propôs uma reflexão sobre as conexões entre as Américas e a África, destacando inovação, desenvolvimento urbano, inteligência artificial e empreendedorismo.

A programação incluiu o lançamento do HUB PAN, do Fórum Mundial de Inteligência Artificial (BOS 2026) e do livro “Municipal Public Governance in the Context of the UN 2030 Agenda”.

Um dos destaques da programação foi o empresário Anderson Franco, fundador e CEO da Allp Fit, rede de academias que ultrapassa 160 mil alunos matriculados e mais de 70 unidades em apenas três anos de operação. Durante sua par-

ticipação, Franco destacou o papel da inteligência artificial no crescimento da empresa e revelou planos de expansão para os Estados Unidos a partir de 2027.

O modelo da rede, segundo ele, está fundamentado em um conceito social e em gestão inovadora.

Ao comentar sobre a relevância da EXPO BOSTON, Anderson afirmou que o encontro “conecta empreendedores” e promove discussões fundamentais sobre inovação e inteligência artificial aplicada às empresas e ao cotidiano das pessoas. O empresário também explicou que a Allp Fit já utiliza IA em áreas como nutrição, marketing, recursos humanos e gestão estratégica.

Outro nome de destaque foi o Professor Mestre Gustavo Moreira, fundador da Brasil Master Group, grupo responsável por iniciar a EXPO BOSTON. Segundo ele, a inspiração para trazer o projeto a Massachusetts surgiu da força da comunidade brasileira na região.

Moreira ressaltou que Boston representa um ambiente estratégico para inovação, ciência e tecnologia, aliado ao talento empreendedor dos brasileiros imigrantes.

Durante sua fala, Gustavo também revelou que a proposta é transformar a EXPO BOSTON em um evento anual. “Todo mês de maio teremos a EXPO BOSTON,

Edirson Paiva Junior recebe a homenagem dedicada ao Brazilian Times das mãos da advogada Rafaela Garreta e do Professor Mestre Gustavo Moreira, fundador da Brasil Master Group

e a partir de 2027 entregaremos algo ainda maior, que é o Fórum Mundial de Inteligência Artificial Brasileira”, afirmou.

A advogada Raphaela Garreta, fundadora da Garreta Law e uma das organizadoras do evento, enfatizou a importância da ética e da governança nas discussões sobre inteligência artificial. Segundo ela, o avanço tecnológico precisa manter o ser humano no centro das decisões. “O desenvolvimento tem que acontecer, mas ele tem que ter em mente o humano”, declarou.

Raphaela também destacou o desejo de transformar sua atuação jurídica em uma incubadora de novos advogados alinhados à tecnologia e à busca de soluções práticas para as comunidades imigrantes.

Representando a área de tecnologia, o especialista em inteligência artificial da Microsoft, Alfred Ojukwu, destacou o potencial da comunidade brasileira no uso da IA para expansão de negócios. Para ele, a EXPO BOSTON demonstra que a inteligência artificial deixou de estar restrita a poucos centros globais. “Agora podemos ver que a IA pode ser global”, afirmou.

Já Alvaro Lima, diretor de pesquisa da Boston Planning and Development Agency (BPDA) e fundador do Instituto Diáspora, trouxe reflexões sobre planejamento urbano, tecnologia e inclusão social. Em sua palestra, ele defendeu que inovação urbana não pode ser baseada apenas em tecnologia, mas principalmente na compreensão das necessidades humanas e comunitárias.

Além de contar com a presença do Deputado Estadual Danilo Senna, o evento também incluiu na programação a homenagem e o reconhecimento do Grupo Brazilian Times que foi oficialmente designado como Embaixador Cofundador e

Um dos destaques da programação foi o empresário Anderson Franco, fundador e CEO da Allp Fit

Parceiro Global da EXPO BOSTON – Fórum Pan-Americano da Inovação, em um movimento que reforça o papel do veículo como elo estratégico entre comunicação, inovação e desenvolvimento internacional.

Fundado em 1988, o Brazilian Times é reconhecido como o primeiro semanário brasileiro nos Estados Unidos e acumula mais de 35 anos de atuação junto à comunidade brasileira no exterior. Ao longo desse período, consolidou-se como um dos principais veículos em língua portuguesa no país, acompanhando transformações tecnológicas e ampliando sua presença para além do impresso, com atuação também no ambiente digital.

A nova designação posiciona o jornal no centro de

uma iniciativa que busca integrar comunicação e inovação em escala internacional.

A honraria foi entregue aos CEOs da empresa, Edirson Paiva Junior e Liliane Paiva.

Ao reunir empresários, pesquisadores, autoridades públicas e lideranças comu-

Ao reunir empresários, pesquisadores, autoridades públicas e lideranças comunitárias, a EXPO BOSTON 2026 consolidou-se como um espaço estratégico de discussão sobre inovação.

BILLERICA-MA 2034 Revere Beach Parkway Everett - MA 02149

nitárias, a EXPO BOSTON 2026 consolidou-se como um espaço estratégico de discussão sobre inovação, empreendedorismo e o papel das comunidades imigrantes na construção de novos modelos globais de desenvolvimento.

3 Survey Circle, 2nd floor Billerica - MA 01862

1007 Central St Leominster - MA 01453

Friday, May 22nd of 2026

General News

38

COMEMORAÇÃO

21

Churrasco, música e clima de Brasil marcam aniversário inesquecível de Eduardo e Georgeana em Massachusetts E m clima de alegria, música e muita animação brasileira, Eduardo e Georgeana celebraram mais um ano de vida ao lado de familiares e amigos em uma grande festa realizada no dia 9 de maio, em Berlin, Massachusetts. O evento reuniu convidados da comunidade brasileira em um ambiente descontraído, marcado por churrasco liberado, drinks especiais, música ao vivo e uma verdadeira atmosfera de confra-

ternização.

A comemoração aconteceu na residência do casal, localizada na Parker Road, e contou com uma estrutura preparada especialmente para receber os convidados em grande estilo. Com o tema inspirado na Copa do Mundo e no tradicional “clima de Brasil”, os presentes entraram no espírito da festa usando camisetas, bandeiras e acessórios que reforçaram ainda mais o sentimento de união e brasilidade.

Um dos grandes destaques da celebração foi o churrasco preparado pelo renomado churrasqueiro Pedro Pretto (@pedroprettousa),

que serviu diversas opções aos convidados durante toda a tarde e noite. A área de bebidas também chamou atenção, com a bartender Luciene (@lucienegama4) comandando os drinks e garantindo um atendimento especial aos participantes.

A animação ficou por conta da cantora Edlaine (@edlaineee) e do cantor Bruninho (@brunnobessa), que levaram música ao vivo e embalaram a festa com repertórios variados, fazendo os convidados cantarem, dançarem e aproveitarem cada momento da comemoração.

A decoração foi feita pela Giuberti Decor (@giubertidecor).

O evento reuniu brasileiros de diferentes cidades de Massachusetts e reforçou o espírito acolhedor da comunidade imigrante nos

Estados Unidos. Entre risadas, música e momentos de confraternização, a festa de aniversário de Eduardo e Georgeana se transformou em um verdadeiro encontro de amigos e familiares, celebrando não apenas mais um ano de vida do casal, mas também os laços construídos ao longo dos anos longe do Brasil.

Com energia positiva, boa comida e muito carinho entre os presentes, a celebração ficou marcada como uma noite especial e inesquecível para todos que participaram.

38

22

MARILENE PAIVA

Friday, May 22nd of 2026

Buda Birthday Bash Festival Buda Birthday Bash Festival aconteceu no dia 17 de maio no The Yard Charlestown.

O evento contou com a presença de grandes amigos e parceiros, com muita música de diferentes estilos que agradou muito o público presente.

Várias bandas locais fizeram belíssimas apresentações.

Buda agradece a todas as pessoas que, de uma maneira ou de outra, fizeram este festival acontecer e promete muitas novidades vindo por aí. Valeu!!

Grazi com amigos curtindo o festival no camarote mais top do evento.

Happy Birthday, Quil

Quil Borges comemorou seu aniversário no camarote do Buda com alguns amigos especiais. Momentos de muita alegria e gratidão. Parabéns e felicidades!

Cris Monteiro, Bruno Casemiro e Camila Bueno foram presenças marcantes no evento.

As cantoras Edilaine Faria e Milena Cecília foram atrações do festival e levaram o público ao delírio quando subiram no palco com uma energia surreal.

O público cantou todas as canções, e elas estavam radiantes de felicidade com essa troca de energia.

Além delas, diversos outros artistas locais também fizeram uma belíssima apresentação.

eventos

HAPPY BIRTHDAY SIBELY No dia 16 de maio aconteceu o Dinner Party, uma linda festa organizada pela Start Connection juntamente com a Balada Brasil no Macaw Country Club para comemorar o aniversário de Sibely.

Ela estava radiante neste look azul.

A festa contou com show do cantor Ravi Melo e do DJ Alex.

Parabéns e felicidades!

APOIO

Meire Campos com o marido Tércio, juntinhos, curtindo o evento.

Friday, May 22nd of 2026

LUCY RODRIGUES

38

23

Parabéns à European Wax Center por celebrar 03 (três) anos na comunidade de Myrtle Beach!

“Ficamos muito felizes em celebrar com uma cerimônia de corte da fita e em reconhecer a equipe por seu crescimento contínuo e pelo compromisso em ajudar os clientes a se sentirem confiantes e bem cuidados.”

Um brinde a muitos outros anos pela frente!

A European Wax Center possui duas unidades na região de Grand Strand.

Você as encontra na 154 Sapwood Road, em Carolina Forest, ou na 3072 Dick Pond Road, em Myrtle Beach.

Parabéns à Genova’s Pizza & Pasta Myrtle Beach pela cerimônia de corte da fita, celebrando a grande inauguração de seu restaurante na região de Myrtle Beach!

Parabéns à Floor & Decor pela sua grande inauguração!

A Floor & Decor é uma varejista especializada líder em revestimentos de superfícies rígidas, oferecendo a mais ampla seleção em estoque de pisos cerâmicos, madeira, pedras, ferramentas relacionadas e acessórios para pisos, a preços baixos todos os dias.

Fundada em 2000 e sediada em Atlanta, a Floor & Decor é uma das 100 empresas de

ADVERTISING

A Genova’s Pizza & Pasta nasceu não apenas de fornos e receitas, mas da devoção de uma família uns pelos outros. Há mais de 40 anos, eles levam adiante os sabores de sua herança siciliana — tradições e receitas transmitidas por sua *Nonna*, tem-

peradas com risadas, sacrifício e amor.

Eles também possuem uma unidade em Long Beach, NY. Visite-os na 4620 Dick Pond Road, em Myrtle Beach!

Parabéns ao Cuba Bar & Grill pela cerimônia de corte da fita, celebrando sua grande inauguração e dando início ao Mês da Herança Hispânica!

O Cuba Bar & Grill oferece uma ampla variedade de autêntica culinária cubana. Eles preservam as receitas e técnicas culinárias tradicionais, acrescentando seus próprios temperos e sabores especiais, para que os visitantes possam saborear e desfrutar dos pratos e da cultura com os quais cresceram.

crescimento mais rápido, segundo a revista Fortune.

Na Floor & Decor, proprietários de imóveis e empreiteiros profissionais têm acesso a uma variedade de megastore, com preços de atacado e qualidade de showroom.

Você pode visitá-los no endereço 545 Mall Dr., em Murrells inlet

24

38

General News

Friday, May 22nd of 2026

HOMENAGEM

Deputado Estadual Danillo Sena homenageia brasileiros no Congresso de Massachusetts Advogada e gestor de negócios recebem a Massachusetts House of Representatives Citation por contribuições ao fortalecimento das relações entre Brasil e Estados Unidos

E

Da redação

A advogada Dra. Rafaela Garreta Serrano e o gestor de negócios Mauro Nunes receberam a Massachusetts House of Representatives Citation

m cerimônia realizada no Congresso Estadual de Massachusetts, o Deputado Estadual Danillo Sena prestou homenagem a dois profissionais brasileiros que se destacam pelo trabalho de fortalecimento das relações entre o Brasil e os Estados Unidos. A advogada Dra. Rafaela Garreta Serrano e o gestor de negócios Mauro Nunes receberam a Massachusetts House of Representatives Citation, distinção concedida pela Câmara dos Representantes do Estado de Massachusetts.

A solenidade, realizada

no State House, em Boston, contou com a assinatura do Speaker da Câmara, Ronald Mariano, e foi oferecida pelo Deputado Danillo Sena, que destacou a relevância das trajetórias dos homenageados para o cenário empresarial e de cooperação internacional.

De acordo com o parlamentar, ambos foram reconhecidos pela contribuição significativa nas relações comerciais e institucionais entre os dois países, com ênfase no fortalecimento da cooperação, da inovação e do bem-estar de empresários e empreendedores brasileiros e norte-americanos.

Para a Dra. Rafaela Garreta, a honraria reflete o olhar atento das instituições ao trabalho desenvolvido pelos profissionais e por toda a comunidade.

"Esta homenagem demonstra a atenção e o acompanhamento a tudo que é desenvolvido pelos profissionais e por toda a comunidade", afirmou a advogada.

Já Mauro Nunes celebrou o reconhecimento como um marco não apenas pessoal, mas regional. Sendo do Vale do Aço, região do Leste de Minas Gerais, ele ressaltou o significado histórico da conquista.

"Esta Massachusetts

House of Representatives Citation traz um importante reconhecimento às minhas articulações entre profissionais e empresários do Brasil e, principalmente, do Leste Mineiro, que é o Vale do Aço. Sinto-me honrado por ser o primeiro da minha região a ser contemplado com tão importante honraria", declarou o gestor.

A cerimônia reforça o papel crescente de profissionais brasileiros no cenário internacional e a importância das pontes construídas entre o Brasil e os Estados Unidos no campo dos negócios, da inovação e da cooperação bilateral.

Friday, May 22nd of 2026

General News

38

25

COPA 2026

Nossa Rádio USA adquire direitos oficiais de transmissão da Copa do Mundo FIFA 2026

D

epois de meses de cobertura especial acompanhando os bastidores da Copa do Mundo diretamente do país-sede, a Nossa Rádio USA anuncia oficialmente a aquisição dos direitos de transmissão em rádio, em português, da Copa do Mundo FIFA 2026 nos Estados Unidos.

A emissora, que já vinha realizando uma ampla cobertura dos preparativos para o Mundial — incluindo eventos oficiais, bastidores, ações especiais e conteúdos exclusivos — consolida agora um novo capítulo de sua trajetória no esporte internacional.

O anúncio acontece após uma longa negociação com o Grupo FOX e a FIFA, garantindo à Nossa Rádio USA o status de única emissora de rádio em português nos Estados Unidos com direitos oficiais de transmissão dos jogos da Seleção Brasileira e

também da Seleção de Portugal durante a Copa do Mundo FIFA 2026.

Com quatro frequências distribuídas entre Massachusetts, Orlando, Sul da Flórida e Connecticut, além de forte presença digital por meio do YouTube e do aplicativo oficial disponível nas plataformas Roku TV e Fire TV, a Nossa Rádio USA conecta brasileiros e portugueses em toda a América, fortalecendo uma história construída ao longo de mais de uma década de cobertura esportiva internacional.

A emissora já é detentora de direitos de importantes eventos esportivos realizados nos Estados Unidos, incluindo MLS, Florida Cup, Road to 26, Copa do Mundo de Clubes FIFA, amistosos internacionais e coberturas especiais envolvendo grandes franquias esportivas, como o New England Patriots, parce-

da pelo slogan: “A NOSSA COPA FALA PORTUGUÊS NA AMÉRICA.”

Equipe da Nossa Rádio USA

ria que chega à terceira temporada consecutiva.

COBERTURA ESPECIAL E EQUIPE DE PESO A equipe esportiva da Copa do Mundo será comandada por Lombardi Júnior, narrador e diretor artístico e de

Adriani Teixeira especialista em pós-operatório Recupera-se com cuidado, transforme-se com conança Nossos serviços incluem: • Cuidados completos no pós-operatório • Tratamentos corporais personalizados • Emagrecimento saudável e ecaz • Redução de medidas • Rejuvenescimento facial • Combate à acidez e estrias • Limpeza de pele profunda • Clareamento de manchas • Massagens terapêuticas • Drenagem linfática • Massagem Detox • Depilação a laser

Agende seu atendimento

jornalismo do grupo. Um dos grandes destaques da cobertura será a chegada de Odinei Ribeiro, que reforça o time da emissora após mais de 20 anos de atuação na Globo.

O time de esportes contará ainda com jornalistas e ex-jogadores renomados, reunindo profissionais que vivem há anos nos Estados Unidos e conhecem profundamente a realidade da comunidade brasileira no país.

Segundo o vice-presidente do Grupo de Comunicação Nossa Rádio USA, Pastor Glauber Morare, o momento representa a consolidação de toda a trajetória construída pela emissora na América.

“Essa transmissão históri-

ca representa tudo aquilo que a Nossa Rádio USA construiu ao longo dos anos junto à comunidade brasileira. É um projeto pensado para privilegiar os brasileiros e portugueses que vivem nos Estados Unidos e acompanham diariamente a nossa programação, agora com a emoção da Copa do Mundo falando português na América”, destacou Glauber Morare.

O anúncio oficial dos direitos de transmissão foi realizado ao vivo durante a convocação da Seleção Brasileira para a Copa do Mundo FIFA 2026, também transmitida pela emissora.

A campanha institucional da cobertura será marca-

PROGRAMAÇÃO ESPECIAL DURANTE O MUNDIAL Além das transmissões dos jogos em português nos Estados Unidos, a Nossa Rádio USA prepara uma cobertura multiplataforma voltada especialmente para os brasileiros que vivem na América.

Durante todo o período da Copa do Mundo, a emissora contará com programação especial dedicada integralmente ao torneio, incluindo: * Central da Copa * No Ano da Copa, a Bola é Nossa * Flashes, boletins e entradas ao vivo diretamente das cidades-sede * Programas especiais realizados dos locais dos jogos * Coberturas nas fan fests acompanhando o movimento verde e amarelo pela América A equipe da Nossa Rádio USA estará presente nas ruas, nos estádios, nas fan fests e nos principais pontos de encontro dos torcedores brasileiros em diversos estados norte-americanos.

Outro destaque da cobertura será a transmissão simultânea no YouTube e no aplicativo oficial da emissora, disponível para Roku TV e Fire TV, ampliando ainda mais a experiência do público que acompanha a programação em toda a América.

Além da emoção do rádio, os ouvintes poderão acompanhar bastidores, reações, programas especiais e conteúdos exclusivos produzidos pela equipe da emissora.

O público também terá participação ativa durante toda a programação especial da Copa do Mundo, com mensagens, áudios e vídeos dos torcedores sendo exibidos ao longo das transmissões.

Os tradicionais quadros esportivos da emissora ganharão edições especiais durante o Mundial: * Abre o Jogo * Intervalo Inteligente * Arredondando a Rodada Uma cobertura completa, multiplataforma e pensada especialmente para os brasileiros e portugueses que vivem na América.

26

38

Friday, May 22nd of 2026

General News

DIREITO & FINANÇAS • EDIÇÃO 2026

Como regularizar seus bens e valores no Brasil sem sustos B rasileiros que vivem nos Estados Unidos e mantêm patrimônio no Brasil precisam conhecer suas obrigações legais antes que a omissão se torne um problema caro e difícil de resolver.

Ter imóvel, conta bancária, empresa ou aplicação financeira no Brasil enquanto se mora nos Estados Unidos é mais comum do que parece. O problema surge quando esses bens não estão declarados corretamente às autoridades brasileiras, especialmente à Receita Federal e ao Banco Central.

A lei brasileira exige que residentes no exterior declarem seus ativos por meio de dois instrumentos principais: a Declaração de Capitais Brasileiros no Exterior (CBE), obrigatória para quem tem patrimônio acima de USD 1 milhão fora do Brasil, e, para quem ainda mantém vínculo fiscal com o Brasil, a Declaração de Imposto de Renda (DIRPF), na qual todos os bens devem ser informados.

A omissão ou declaração incorreta pode gerar multas significativas, bloqueio de bens e até responsabilidade penal. Regularizar antes de ser autuado é sempre a saída mais inteligente e econômica.

Destaque da semana

Entrevista com Flavio Murillo tudo e voltei com 2 meses e estou até hoje.

N

Lucas Prates

Além disso, a regularização do vínculo fiscal com saída definitiva do Brasil, quando aplicável, garante que rendimentos recebidos no exterior não sejam tributados indevidamente pelo fisco brasileiro. Cada situação é única e merece análise individualizada por um advogado especializado em direito tributário internacional.

ENVIE SUA DÚVIDA Aponte a câmera do celular e envie sua pergunta.

Respondemos no próximo Q&A.

FCX Business Consulting | www.fcx-bc.com Lucas Prates | Advogado Tributarista, OAB/RJ nº 220.900 | FCX Business Consulting

atural do Mato Grosso do Sul e morando há mais de duas décadas nos Estados Unidos, ele construiu uma trajetória marcada por desafios, fé e superação. O que começou como uma simples visita a amigos em Nova York acabou se transformando em uma vida inteira dedicada à comunidade brasileira no exterior. Entre dificuldades com o idioma, sonhos empreendedores e projetos sociais que hoje impactam imigrantes em diferentes regiões do país, sua história é um retrato da realidade de muitos brasileiros que buscaram uma nova oportunidade longe de casa.

Nesta entrevista, ele relembra os primeiros passos na América, fala sobre o nascimento da empresa Divine Decor, comenta o atual cenário de incertezas vivido pela comunidade imigrante e compartilha experiências pessoais que, segundo ele, transformaram completamente sua vida. Com sinceridade e emoção, também revela seus sonhos, suas referências familiares e a forma como gostaria de ser lembrado no futuro: alguém que fez a diferença na vida dos imigrantes brasileiros nos Estados Unidos.

- Fala um pouco como foi seu processo de adaptação e o que você fez até chegar onde você esta hoje?

No começo foi muito difícil por causa do inglês. Eu tinha feito escola no Brasil, mas nada se compara ao morar aqui. É totalmente diferente. Depois frequentei uma igreja evangélica onde eu comecei a sonhar grande. Abri uma empresa de decoração de casamentos, sem nem entender de nada (risos). Mas eu gostava e Deus preparou tudo. Tive pessoas maravilhosas no meu caminho que me ajudaram muito. Em um sonho pedi a Deus o nome da empresa, e ouvi Ele falar o nome Divine Decor. Não precisei duvidar de mais nada, estava no caminho certo.

- O que você mais gosta do lado profissional e pessoal morando aqui nos EUA? Aqui encontramos tudo para montar uma empresa. Produtos e preço bom, mas profissionais está difícil. Eu fiz muitos amigos aqui que hoje são parte da minha família, esse foi um grande presente de Deus pra mim.

- Estamos vivendo tempos de guerra e incertezas, você é um influencer na comunidade, como está sendo para você lidar com a comunidade e tantos casos de necessidades e problemas que estão “pipocando” todos os dias?

Não me sinto um influencer, mas sim uma ativista que criou um grupo que hoje é referência em nossa comunidade. Mas, como ser humano isso é nossa obrigação fazer o bem ao nosso próximo. Então eu tento fazer o que posso para divulgar, ajudar e mostrar para aqueles que estão precisando. Temos projetos lindos aqui na comunidade. Somamos sempre, aqui ninguém está fazendo para o seu próprio mérito.

- Qual sua origem no Brasil, estado, cidade, e há quanto tempo você vive Estados Unidos?

Sou do Mato Grosso do Sul. Vivo há 26 anos nos EUA. Vindo para NY, depois NJ e Flórida.

- Quando e como aconteceu a decisão de vir morar na América?

Vim visitar um casal de amigos. Eles viviam falando que NY era a minha cara.

- Foi uma coisa planejada ou aconteceu na sua vida?

Na verdade, eu falei para mim mesmo que ficaria 6 meses, se gostasse ficaria. Com 2 anos e meio enjoei dos EUA e voltei para o Brasil. Mas não aguentei ficar lá. Programei

leia a matéria completa em www.braziliantimes.com

Friday, May 22nd of 2026

General News

38

27

INVESTIGAÇÃO

Investigação aponta que brasileira suspeita de golpe milionário com joias usava histórias dramáticas para enganar vítimas

A

Da Redação

empresária brasileira Camila Briotti, investigada no Brasil e nos Estados Unidos por um suposto esquema de fraude envolvendo joias de luxo, teria utilizado uma série de desculpas elaboradas e emocionais para adiar pagamentos e evitar a devolução de peças recebidas em consignação. Segundo as investigações, o prejuízo estimado pode chegar a R$ 100 milhões.

De acordo com depoimentos de vítimas e documentos reunidos pela polícia, Camila conquistava a confiança de joalheiros, realizava algumas transações corretamente e, posteriormente, passava a atrasar pagamentos, apresentando justificativas dramáticas e,

em alguns casos, aparentemente falsas.

Em mensagens e áudios obtidos pelos investigadores, Camila atribuía os atrasos a problemas internos e dificuldades operacionais.

Em uma das gravações, ela afirma que enfrentava obstáculos com uma suposta funcionária do setor financeiro e dizia estar empenhada em quitar os valores “o quanto antes”.

Segundo as vítimas, no entanto, os depósitos prometidos nunca eram efetivados.

Uma das histórias relatadas às vítimas envolvia uma suposta mordida de cachorro no rosto. Para sustentar a versão, Camila teria enviado uma fotografia e feito ligações em tom de desespero. “Ela chorou no telefone,

fez o maior drama”, relatou uma das vítimas.

Posteriormente, ao retirar o curativo, segundo o depoimento, não havia qualquer sinal visível do ferimento.

Outro episódio mencionado na investigação ocorreu após um evento de vendas realizado nos Estados Unidos.

Segundo uma joalheira de São Paulo, Camila alegou que não conseguiria efetuar o pagamento porque uma funcionária de uma loja teria morrido eletrocutada.

A história causou comoção entre as vítimas, mas foi rapidamente desmentida quando elas verificaram as redes sociais do estabelecimento e constataram que o evento havia transcorrido normalmente.

Van Sprinter para meia mudança Capacidade 15 metros cúbicos

Aproveite nossa promoção e envie sua mudança com total segurança para o Brasil

Todos porta a porta

www.xmoving.net

866-271-9387 203-954-5902

Investigada inventava tragédias e doenças para evitar pagamentos

Em outra ocasião, Camila enviou a foto de uma bolsa supostamente repleta de dólares, afirmando que um motorista estava a caminho para entregar o dinheiro.

As vítimas aguardaram por longos períodos, mas a quantia nunca foi recebida.

A resposta recorrente, segundo os relatos, era de que

o motorista “já estava chegando”.

As autoridades americanas informaram que parte das joias consignadas foi localizada em casas de penhor nos Estados Unidos, onde teriam sido vendidas por valores muito abaixo do mercado.

Esse fato reforçou as sus-

peitas de estelionato e desvio de patrimônio.

Camila Briotti é investigada por estelionato nos dois países.

A defesa da empresária informou que irá se manifestar no momento oportuno e sustenta que as acusações apresentadas até agora não são acompanhadas de provas suficientes.

As apurações seguem em andamento e buscam identificar a extensão total do prejuízo e o número de pessoas afetadas.

O caso tem repercutido amplamente entre empresários do setor joalheiro e chamou atenção pela sofisticação do suposto esquema e pelo uso recorrente de narrativas emocionais para ganhar tempo e manter a confiança das vítimas.

38

28

Friday, May 22nd of 2026

John’s TIRE Repair Professional Financeiro e Escritor

PAGAMENTO FACILITADO E ATENDIMENTO AOS DOMINGOS

(774) 433 83 00

Continuação de: “Os Joneses expatriados: por que nunca parece suficiente?

O preço invisível

de tentar acompanhar os outros

N

a semana passada, falamos sobre como a comparação influencia nossas decisões financeiras. Hoje, vamos olhar para algo ainda mais importante: o preço que você paga por isso — mesmo quando não percebe.

Porque tentar acompanhar os outros quase nunca vem com uma conta visível.

Ela não chega no correio.

Ela não aparece no extrato de forma clara.

Mas ela existe... É o financiamento que você assumiu antes da hora. É a conta que apertou no final do mês. É o cartão que deixou de ser apoio e virou dependência. É a ansiedade silenciosa de precisar manter um padrão que não é sustentável.

E tudo isso começa pequeno.

Uma decisão aqui, outra ali. Um “todo mundo faz” que parece inofensivo. Um ajuste no padrão de vida que parece merecido. Nada disso parece errado “naquele” momento.

Mas com o tempo, isso se acumula.

E o que parecia progresso… vira pressão.

O problema não é querer melhorar de vida. Todo mundo quer. O problema é quando essa melhora deixa de ser construída com base na sua realidade e passa a ser guiada pelo que você vê nos outros.

Porque quando você entra nesse jogo, você começa a gastar mais energia tentando manter uma imagem do que construindo uma base sólida.

E isso cansa.

Cansa financeiramente, porque o dinheiro começa a apertar.

Cansa emocionalmente, porque a comparação nunca termina.

E cansa mentalmente, porque você sente que precisa correr o tempo todo.

Agora pense com sinceridade.

Quantas decisões você tomou nos últimos meses que realmente fizeram sentido para a sua vida… e quantas foram influenciadas pelo que você viu nos outros?

preço justo e atendimento que faz a diferença!

PARCELAMENTO 3X SEM JUROS E SEM ENTRADA UNIDADE SAUGUS ABERTA AOS DOMINGOS

ORÇAMENTO TRANSPARENTE

Essa pergunta é incômoda. Mas ela é necessária. Porque o maior risco não é gastar mais.

VISITE NOSSA UNIDADE:

Saugus: 1393 Broadway Telefone: 857-663-2021

É viver uma vida que parece boa por fora… mas não se sustenta por dentro.

E isso fica ainda mais perigoso quando não existe proteção. Porque qualquer imprevisto — por menor que seja — já começa a abalar tudo.

A verdade é simples.

Você não precisa acompanhar ninguém.

Você precisa construir algo que funcione para você.

E isso exige clareza. Clareza para entender o “INVISÍVEL”. Clareza para decidir com dados precisos. E clareza para proteger aquilo que você já conquistou.

Porque quando você começa a enxergar com mais honestidade, você para de correr atrás dos outros e começa a caminhar com mais segurança.

E muitas vezes, esse ajuste começa com uma conversa certa, no momento certo — aquela que organiza ideias, traz perspectiva e ajuda você a sair do automático.

Reserve alguns minutos ainda essa semana para falar comigo e entender como proteger melhor sua renda e organizar o futuro da sua família.

Oportunidade: E quero te apresentar uma oportunidade de crescimento profissional com vários benefícios, como: Liberdade geográfica - Liberdade de tempo - Prosperidade financeira Crescimento profissional - Ganhos extraordinários.

Junte-se ao nosso time em 2025 Queremos pessoas como você, que espera uma oportunidade para prosperar em terras americanas sem precisar de experiência anterior. em finanças. Oferecemos apoio especializado e treinamento em português, orientando-o rumo ao sucesso nos Estados Unidos.

REB HUMAN SERVICES Conte com a REB HUMAN SERVICES! Somos líderes na entrega de laudos específicos e personalizados para atender as necessidades do seu caso imigratório. Com expertise e dedicação, garantimos um serviço de excelência para apoiar você em cada etapa de processo.

Nossos serviços especializados são projetados para apoiar indivíduos e famílias que enfrentam desafios físicos e emocionais durante o processo imigratório. Com dedicação e experiência, oferecemos soluções personalizadas apara atender as suas necessidades e ajudar a superar cada etapa com confiança e tranquilidade.

Somos especialistas en realização de laudos imigratórios nas seguintes áreas: Asilo; VAWA (Violence Against Women Act); Hardship Waiver; T-Visa; U-Visa Além disso, oferecemos suporte na elaboração do Laudo 212(H), especialmente em casos que envolvam condenações criminais, garantindo que seu documento esteja alinhado com os requisitos legais e contribua de forma eficaz para o seu processo.

REB Human Services: vices: Sua confiança e tranquilidade em momentos decisivos.

‘Confie em quem realmente ouve você.’ info@rebhumanservices.org + 1 (802) 432 8882

www.rebhumanservices.org @reb_humanservices

Friday, May 22nd of 2026

38

Advertisement General News

29

JUSTIÇA

Cowboy de Rondônia comemora condenação de dois assassinos de seu filho, mas cobra punição ao mandante do crime

O

Da redação

empresário Walter Majesky, conhecido entre a comunidade brasileira nos Estados Unidos como “Cowboy de Rondônia”, usou as redes sociais para comentar o julgamento dos acusados pela morte de seu filho, o agrônomo Whitor Vieira Majesky. Morador de Massachusetts, Walter afirmou ter recebido a decisão com sentimento de justiça parcial e reforçou a expectativa de que o suposto mandante do crime também seja condenado.

“Hoje dois foram condenados: o atirador e o piloto da moto. Agora esperamos que o mandante seja julgado e punido com o mesmo rigor”, declarou.

Walter também demons-

trou insatisfação com o tempo das penas impostas, observando que, pela legislação brasileira, os condenados poderão progredir de regime e deixar a prisão antes mesmo de cumprir dez anos.

O Tribunal do Júri de Ouro Preto do Oeste concluiu, na tarde desta quartafeira (20), o julgamento de dois dos três acusados pela morte de Whitor, ocorrida em 23 de abril de 2025, na saída da RO-470.

Uilians Italo Souza da Silva, apontado como o condutor da motocicleta utilizada na fuga, foi condenado a 24 anos e seis meses de prisão. Ele pegou mais anos porque já tinha problemas com a justiça e estava em liberdade condicional por outro crime.

Imagem divulgada nas redes sociais

Já Romildo Ferreira da Silva, identificado como autor dos disparos, recebeu pena de 21 anos, 10 meses e 15 dias de reclusão.

O terceiro réu, identificado como Anedinos, não foi julgado nesta etapa. O processo foi desmembrado após a defesa apresentar

recurso contra a decisão de pronúncia, que o levou a júri popular por crime doloso contra a vida.

Com isso, ele será submetido a julgamento em data ainda a ser definida.

O julgamento ocorreu no plenário do fórum de Ouro Preto do Oeste e foi condu-

zido pela juíza Simone de Melo. No início da sessão, os advogados de defesa contestaram a quantidade de testemunhas apresentadas pelo Ministério Público. A magistrada rejeitou o pedido e manteve a oitiva de cinco testemunhas e três informantes, considerando

a complexidade do caso.

O advogado Odair José da Silva, que atuou como assistente de acusação, avaliou que as penas ficaram dentro do esperado.

A morte de Whitor Vieira Majesky provocou grande repercussão em Rondônia e entre brasileiros residentes no exterior. Jovem agrônomo e filho de uma família conhecida na região, ele foi assassinado a tiros em um crime que mobilizou familiares, amigos e moradores em busca de justiça.

Para Walter Majesky, embora a condenação dos executores represente um passo importante, o processo só será concluído quando todos os envolvidos, incluindo o suposto mandante, forem responsabilizados.

Investimento rentável, ganhe MUITO dinheiro!

Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros!

Financiamento fácil

30

38

General News

Friday, May 22nd of 2026

CAMPANHA

Comunidade brasileira vai realizar evento em apoio ao Senador Jamie Eldridge O Da redação

tradicional evento de confraternização e arrecadação de fundos para a campanha do senador democrata Jamie Eldridge será realizado na sexta-feira, dia 29 de maio de 2026, das 6h da tarde às 9h da noite, na residência de Honorico e Solange DeCastro, localizada na 870 Concord Road, em Marlborough, Massachusetts.

O encontro reunirá empresários, advogados, líderes religiosos e representantes da comunidade brasileira em Massachusetts, todos unidos em apoio ao senador, reconhecido como um dos maiores defensores dos imigrantes no estado. Jamie Eldridge disputa a reeleição para mais um mandato e conta com o apoio de importantes lideranças comunitárias brasileiras.

O evento também terá como objetivo fortalecer o diálogo entre a comunidade imigrante e representantes políticos comprometidos com pautas ligadas à educação, direitos dos trabalhadores, justiça social e proteção aos imigrantes. Conheça um pouco da trajetória política do senador nesta entrevista exclusiva concedida ao jornal Brazilian Times.

Brazilian Times: Quem é o senador Jamie Eldridge?

Jamie Eldridge: Sou o Senador Estadual pelo distrito de Middlesex e Worcester, que inclui as comunidades de Marlborough, Hudson, Acton e Maynard. Tenho um profundo compromisso em ajudar as pessoas, incluindo áreas como educação, saúde, geração de empregos e proteção aos imigrantes.

BT: Há quanto tempo você está envolvido na política?

JE: Sou legislador há 24 anos.

BT: Quem o inspirou a seguir a carreira política?

JE: Meus predecessores, o senador estadual Bob Durand, Pam Resor e o exsenador dos Estados Unidos Robert F. Kennedy.

BT: Quais são as maiores recompensas da vida política?

JE: Todos os dias você tem a oportunidade de ajudar as pessoas e fazer diferença na vida delas. Além disso, você contribui para o avanço da sociedade e ajuda as famílias a prosperarem.

BT: Quais são os maiores desafios da vida política?

JE: A agenda é muito intensa. Costumo trabalhar seis dias por semana, entre 10 e 12 horas por dia. Além

disso, encontrar consenso entre outros legisladores e seus eleitores é algo difícil.

BT: Ao longo da sua carreira profissional, você dedicou grande parte do seu tempo à criação de leis em defesa dos imigrantes. Por que escolheu defender essa causa?

JE: As histórias, lutas e conquistas dos imigrantes de hoje são tão antigas quanto o próprio surgimento da América. As dificuldades e contribuições dos imigrantes são um lembrete de que os Estados Unidos são uma nação de imigrantes e, para manter o país forte, devemos continuar acolhendo os imigrantes e apoiando aqueles que enfrentam grandes desafios em suas vidas.

BT: Para qual mandato você está concorrendo atualmente?

JE: Estou concorrendo à reeleição para meu décimo mandato como Senador Estadual. Cada mandato dura dois anos, então já servi como Senador Estadual por 18 anos até agora.

BT: O que o motiva a buscar mais um mandato?

JE: Quero continuar ajudando as pessoas, criando empregos, melhorando a educação e apoiando meus eleitores para que possam prosperar ainda mais.

BT: Cite uma grande conquista política do seu trabalho na Assembleia Legislativa de Massachusetts.

JE: A aprovação do PROTECT Act, que garantirá que os imigrantes não sejam questionados sobre seu status imigratório, que o ICE não possa entrar em igrejas, escolas, unidades de saúde e tribunais, além de limitar a colaboração entre as polícias estaduais e locais com o ICE. BT: Compartilhe um importante projeto ou meta futura.

JE: Gostaria de aumentar os investimentos nas escolas vocacionais, para atender às necessidades de todos os estudantes interessados em seguir uma profissão nas áreas técnicas e de ofícios.

BT: Deixe uma mensa-

gem para a comunidade brasileira.

JE: Sou profundamente grato pela minha estreita conexão com a comunidade brasileira e pela amizade e apoio que tenho recebido dessa comunidade. Tenho orgulho de participar de muitos eventos de organizações brasileiras, igrejas, celebrações e negócios, além de apoiar brasileiros em Massachusetts que enfrentam desafios imigratórios.

São por esses motivos que grande parte da comunidade brasileira em Massachusetts manifesta apoio ao senador Jamie Eldridge, reconhecendo seu trabalho em defesa da justiça social e do fortalecimento das comunidades locais. Ao longo de sua trajetória política, Eldridge tem mantido diálogo próximo com líderes comunitários, empresários, trabalhadores e famílias brasileiras que vi-

vem no estado.

As doações ao fundo de campanha do senador podem ser feitas por brasileiros com status de residente, exclusivamente em nome de pessoa física, via cheque ou cartão de crédito. Doações de pessoa jurídica não são permitidas.

Para contribuir com a campanha de reeleição, os interessados podem acessar o link: https://secure.actblue. com/donate/brazilian-2026 ou enviar cheque nominal para: Jamie Eldridge Committee, P.O. Box 641, Acton, MA 01720. Para conhecer mais sobre o trabalho do senador, acompanhe suas redes sociais e atividades públicas em Massachusetts.

Senador Jamie Eldridge

Acompanhe o senador Jamie Eldridge State Senator Jamie Eldridge Jamie Eldridge @senatorjamieeldridge

Friday, May 22nd of 2026

General News

38

31

POLÍCIA

Brasileiro é preso em MA durante investigação sobre tráfico ilegal de armas U Da Redação

m brasileiro de 20 anos foi preso na manhã de segundafeira (18), em Massachusetts, sob acusação de participação em um esquema de comercialização ilegal de armas de fogo de alta capacidade.

A prisão ocorreu após uma investigação de longo prazo conduzida por diferentes órgãos de segurança pública dos Estados Unidos, que vinham monitorando atividades relacionadas ao tráfico e à circulação irregular de armamentos na região.

De acordo com comunicado divulgado pelo Departamento de Polícia de Milford, Robson De Souza, residente na cidade de Milford, foi localizado e detido por volta das 8h50 da manhã em Shrewsbury, mu-

nicípio vizinho situado no condado de Worcester.

A operação mobilizou diversas agências de segurança e contou com a participação do Departamento de Polícia de Milford, da unidade de captura de foragidos violentos da Polícia Estadual de Massachusetts (Massachusetts State Police Violent Fugitive Apprehension Section), do Escritório de Worcester do Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) e também do Departamento de Polícia de Shrewsbury.

Segundo as autoridades, a prisão representa a etapa final de uma investigação que apurava a venda ilegal de armas de fogo em Milford.

Em nota oficial, o chefe da Polícia de Milford, Robert Tusino, destacou a importância da cooperação

entre os diferentes órgãos envolvidos.

“Mais uma vez, um grande esforço colaborativo entre várias agências para retirar armas ilegais de nossa comunidade”, afirmou.

Após ser preso, Robson De Souza foi encaminhado ao Worcester Superior Court, onde respondeu formalmente a uma série de acusações.

Entre elas estão duas acusações de venda ou transferência de arma de fogo de alta capacidade, posse de arma de fogo de alta capacidade, posse de carregador de alta capacidade, porte de arma sem licença, conspiração e posse de munição sem o cartão de identificação exigido para proprietários de armas de fogo, conhecido como FID Card.

As autoridades ressaltaram que, conforme prevê o

sistema judicial americano, todo acusado é considerado inocente até que sua culpa seja comprovada perante a Justiça.

Até o fechamento desta edição, não haviam sido divulgadas informações sobre o andamento do processo judicial nem se o brasileiro já constituiu defesa particular.

Em Massachusetts, as leis relacionadas à posse, ao porte e à comercialização de armas de fogo estão entre as mais rigorosas dos Estados Unidos.

Além das possíveis penas criminais, condenações por esse tipo de delito podem acarretar consequências imigratórias significativas para estrangeiros, incluindo processos de deportação.

O caso continua sendo investigado por autoridades estaduais e federais.

Imagem de Robson divulgada pelas autoridades

32

38

General News

Friday, May 22nd of 2026

EVENTO

Por Que Comprar Negócios Entediantes Não É Um Hack, É Estratégia Coluna Imigrante Rico | Por Tiago Prado

S

e você passar cinco minutos no Instagram, vai tropeçar em algum influenciador de vinte e poucos anos prometendo o mapa da mina: como comprar uma empresa com “zero de entrada”. O instinto de qualquer operador sério é rolar a tela e ignorar. Mas se você ignorar o ruído das redes sociais e olhar para a estrutura, vai encontrar uma das teses de acumulação de riqueza mais sólidas do mercado americano atual.

O segredo não é uma brecha no sistema; é o próprio sistema. A Small Business Administration (SBA) garantiu um recorde de US$ 45 bilhões em empréstimos para pequenas empresas apenas no último ano fiscal [2]. Esse capital não está indo para startups do Vale do Silício. Está financiando a aquisição do que chamamos de “boring businesses”, oficinas mecânicas, lavanderias comerciais, empresas de HVAC e clínicas odontológicas.

O que é o actual constraint aqui? Proprietários da geração Baby Boomer estão desesperados para se aposentar, deixando para trás negócios com demanda inelástica e fluxo de caixa previsível.

Como tenho falado na análise sobre a Economia em K, a verdadeira vantagem competitiva na próxima década não é fundar uma empresa do zero. É assumir uma operação que já roda e construir a máquina por trás dela. É aqui que o “zero money down” ganha contornos reais.

Na prática, o modelo não significa ausência de risco, mas risco alavancado de forma rigorosa. Compradores estruturam o negócio combinando empréstimos SBA (que podem financiar até 90% da aquisição) com seller financing, onde o próprio vendedor financia os 10% restantes, apostando que o novo operador manterá a empresa audit-ready e lucrativa [3][4]. Você assume a operação pagando a dívida com o próprio fluxo de caixa da empresa.

Mas aqui está o problema que ninguém te conta no Instagram: comprar uma empresa financiada é fácil; operá-la é outra história.

Em um mercado de trabalho americano mais frágil, quem compra um negócio entediante sem a competência para gerenciá-lo descobre rapidamente que a dívida do SBA não perdoa. Control comes from clarity. Se a sua gestão é um caos, o negócio vai quebrar na sua mão. É exatamente por isso que o capital não é o gargalo, a competência é. O empresário imigrante que domina a operação, automatiza processos e entrega insights financeiros claros tem diante de si a maior transferência de riqueza geracional da história americana.

Quer entender como estruturar sua operação para dominar esse mercado?

Descubra o método completo no meu novo livro: Sete passos para ser rico nos EUA. Garanta o seu agora no EUA (https:// checkout.square.site/merchant/MLJMHV9PQNCH1/checkout/X25RA5JNUAWV253D377Q2TXE)

SIGA PARA SABER MAIS

@TIAGOPRADOUS

Friday, May 22nd of 2026

General News

38

33

COMUNIDADE

Limites não são punição, são proteção

S

Você consegue dizer não sem sentir culpa?

Consegue parar antes de chegar no limite do cansaço?

Sabe o que você precisa - e consegue pedir?

e a resposta veio difícil, você não está sozinha. E isso tem tudo a ver com a forma como vai educar seus filhos.

Existe uma relação direta entre adultos desconectados dos próprios limites e crianças que crescem focadas nas necessidades do outro, aprendendo, desde cedo, a ignorar o que sentem para não incomodar, não decepcionar, não perder o afeto de quem amam.

Limite não começa como regra, começa como sensação.

O limite pessoal é sentido antes de ser pensado, ele vive no corpo, no desconforto que aparece quando algo vai longe demais. Trabalhar até adoecer, comer até passar mal, suportar situações até explodir. Esses não são sinais de fraqueza: são sinais de alguém que nunca aprendeu a reconhecer, e principalmente respeitar, o que seu próprio corpo comunica.

Quando não reconhecemos nossos

limites, não conseguimos ensiná-los. E aí começa o problema: a criança que vê o adulto ceder sempre, suportar sempre, não consegue aprender que dizer não é seguro, que o corpo tem fronteiras, que o afeto não precisa ser comprado com a negação de si mesmo.

Limites não afastam, limites sustentam vínculos.

Uma criança que cresce com limites claros e comunicados com respeito - não impostos com grito, não ausentes por medo do conflito - aprende que pode confiar no adulto ao seu lado. Aprende também que o próprio limite merece respeito. E isso, mais tarde, vai ser exatamente o que vai protegê-la.

O primeiro passo não é impor limites aos filhos. É aprender a conhecer, respeitar e comunicar os seus próprios limites.

Proteger uma criança começa na forma como você educa.

Somerville promove aula gratuita de samba em português no dia 28 de maio A Da Redação

Prefeitura de Somerville, em Massachusetts, realizará no próximo dia 28 de maio um encontro comunitário especial para celebrar a cultura brasileira. O evento, intitulado “Aprenda a dançar samba no estilo brasileiro”, será gratuito e aberto ao público.

A atividade acontecerá das 17h às 19h na Sala Comunitária do SOIA, localizada no endereço 42 Cross Street, em Somerville.

A oficina será ministrada por Katya Macedo, que ensinará aos participantes os passos básicos do samba em um ambiente descontraído e acolhedor.

Segundo a organização, o objetivo é proporcionar uma noite divertida, promovendo integração cultural e valorizando uma das expressões artísticas mais emblemáticas do Brasil.

“Venha curtir uma noite divertida conosco e aprender passos básicos do samba com a Katya Macedo! Todos são bem-vindos!”, destaca o convite oficial.

A programação será conduzida em português, facilitando a participação da comunidade brasileira e de outros falantes do idioma na região.

O evento é organizado pelo Escritório de Assuntos para Imigrantes da Prefeitura de Somerville, com apoio do prefeito Jake Wilson.

Pessoas que precisarem de assistência em outro idio-

ma podem solicitar suporte pelo e-mail abaixo: LanguageAccess@ SomervilleMA.gov ou pelo  311 (ou 617-6663311), com pelo menos sete dias de antecedência.

Já moradores com deficiência que necessitem de adaptações para participar do evento podem entrar em contato com o coordenador da ADA pelo  617-6256600, ramal 2059, ou pelo e-mail ADA@somervillema.gov.

A iniciativa reforça o compromisso da cidade de Somerville com a valorizaNotificações personalizadas Programas ao vivo Notícias em tempo real Feito para a comunidade Vídeos exclusivos

ção da diversidade cultural e com o fortalecimento dos laços com a comunidade brasileira, uma das mais atuantes da região.

SERVIÇO Evento: Aprenda a dançar samba no estilo brasileiro Data: 28 de maio de 2026 Horário: Das 17h às 19h Local: Sala Comunitária do SOIA Endereço: 42 Cross Street, Somerville, MA 02145 Entrada: Gratuita

38

34

Friday, May 22nd of 2026

General News

EVENTO

Ajê Bistrô recebe mostra da escultora Zackia Daura

O

Ajê Bistrô é m Belo Horizonte, referência em alta gastronomia e polo cultural na capital Mineira, recebe neste próximo dia 22 uma mostra de esculturas da celebrada artista plástica mineira Zackia Daura a qual dá mais um passo no fortalecimento da identidade cultural da cidade de Três Marias ao lançar uma coleção exclusiva de rótulos para vinho, gin e cachaça com ouro, inspira-

da em símbolos, mitologias e personagens que habitam o imaginário da cidade e da região em parceria com o chef e nosso colunista David Faria que brevemente retorna ao B. Times com sua Coluna “Light Up by DF” no internacionalmente conhecido Ajê Bistrô, que além de políticos, empresários, artistas tem entre sua clientela inclusive membros da realeza e nobreza europeia e asiática.

A artista Zackia Daura e David Faria junto à obra monumental que recebeu o título de “Guardião do Rio São Francisco”

O pré-lançamento dentro da programação especial que celebra os seis anos do bistrô, promove um encontro entre arte, memória afetiva e gastronomia.

A coleção traduz, em linguagem visual contemporânea, elementos profundamente ligados à cultura e ao imaginário popular de Três Marias. Cada bebida recebe uma identidade própria criada pela artista: o “Minhocão” estampa o gin; a “Mãe D’Água” ilustra a cachaça com ouro; as sereias surgem no vinho branco; e a série “Cabeças” dá personalidade ao vinho tinto.

Mais do que embalagens, os rótulos se transformam em peças artísticas que carregam narrativas regionais e valorizam referências simbólicas do território trimariense. A proposta reforça o trabalho que Zackia vem desenvolvendo ao longo dos anos: utilizar a arte como ferramenta de pertencimento, valorização cultural e construção de identidade local.

“Meu desejo é que as pessoas reconheçam Três Marias através da arte, das histórias, das lendas e da sensibilidade. Cada criação busca despertar esse sentimento de identidade e memória”, destaca a artista.

A parceria entre a artista e o chef David Faria também avança para novos projetos culturais e gastronômicos em Minas Gerais. Em junho, ele segue para Três

Zackia Daura e David Faria.

Marias, onde irá colaborar com Zackia e Amanda Daura na reformulação de cardápios dos hotéis Mar Doce e Grande Lago.

A proposta é desenvolver uma gastronomia de inspiração mineira contemporânea, valorizando ingredientes regionais e fortalecendo uma experiência cultural

autêntica para moradores e turistas.

Com ações que unem arte, gastronomia e memória cultural, Zackia Daura consolida seu trabalho como uma das artistas que vêm contribuindo para projetar Três Marias de forma criativa, sensível e conectada às suas raízes.

Escultura Sereias as margens da Br 040 PRODUÇÃO

Inscrições abertas No verão deste ano!

Ligue e participe!

HOMENAGEANDO OS BRASILEIROS DE DESTAQUE QUE VIVEM NOS EUA E AO REDOR DO MUNDO

Escultura monumental, Minhocão o guardião do Rio São Francisco

38

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

Friday, May 22nd of 2026

35

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

aberto todos os dias, das

O primeiro mercado e açougue 100% brasileiro em Fall River - MA

05:30am as 09:00pm

• MEAT SHOP • MARKET • AÇOUGUE • MERCADO •

179 President Ave - Fall River MA 774-294-4937 COMPRE ONLINE!

981 South Main - Fall River - MA | 508-617-9265

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

se em Sintac-om boa casa a, ótimos comiedrviços, s utos e prodleiros. brasi

brazilian store

328 Washington St. Weymouth, MA

Planejamento financeiro pessoal e empresarial Se você está na América e está com dificuldades na organização financeira da sua empresa, nós podemos te ajudar.

ORGANIZE SUAS FINANÇAS Tenha clareza sobre seus números e tome decisões com segurança.

PLANEJE SEU FUTURO Mais tranquilidade, mais controle e mais lucratividade para você e seu negócio.

Cuidamos das suas finanças para você focar no que realmente importa:

r! fazer seu negócio cresce

SÍBIA KEILA CONSULTORIA FINANCEIRA

@sibia.keila

CONTROLE FINANCEIRO COMPLETO

PLANEJAMENTO ESTRATÉGICO ANÁLISE DE RESULTADOS APOIO PERSONALIZADO

FALE COMIGO!

(617) 650 2662 Atendimento para clientes nos EUA

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

36 Friday, May 22nd of 2026

38

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Músculo • Torremos (mole e pururuca) • Frango com Farofa • Picanha • Jacaré • Contra Filé • Picanha com Alcatra • Pão com alho • Galinha Caipira • Frango e Pernil Assados • Cabrito • Costela • Bacon Defumado • Frango Desoçado • Carneiro • Lagarto • Murcela

ESTAMOS EM DUAS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market - 279 Chelmsford St - Lowell MA

 978-455-1724

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA

 617-987-0191

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado.

Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Terreno à venda na Flórida – LaBelle. Localizado em LaBelle.

Apenas 40 minutos das praias de Fort Myer. $5.000 de entrada. Parcelas de $500 por mês. Sem taxa de condomínio. Mais informações: (617) 650-2662. Invista no seu futuro em uma das regiões que mais crescem na Flórida. #Z

Advogado Stephen Bandar- Imigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM Quer começar a fazer Fix & Flip na Flórida?*Se você tem a partir de US$ 50 mil, essa pode ser a oportunidade ideal para entrar no mercado imobiliário nos EUA! * Exemplo de projeto, Compra: US$ 170 mil, Reforma: US$ 30 mil, Venda: US$ 307 mil. Transforme imóveis em lucro e descubra como investidores estão crescendo no mercado da Flórida! Fale com Sibia: (617) 650-2662, Fale agora com Sibia no WhatsApp. Compro schedule de limpeza: (617) 650-2662. #M

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

38

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

Friday, May 22nd of 2026

37

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

LOWELL- Temos apartamento 2quartos novo Aquecimento & AC eficiente. Estacionamento, Lavanderia no prédio (primeiro e último).

Disponível imediatamente Call or text; (978) 221-4306- Reinaldo. #D NORWOOD- apartamento 2 quartos. Tudo incluído. Tel: (781) 7627217. #D FITCHBURG-MA- 3 quartos, 1 banheiro, sala, cozinha, área de serviço/dispensa, entrada para lavadora e secadora, vaga para até 3 carros. Segundo andar. Disponível 1 de Maio. $2,100.00 Contato: (508) 598-8792. #D Lowell- apartamento para alugar 4 quartos, sala, cozinha, banheiro, estacionamento, mais informações: (617)970-4132. #D LEOMINSTER- apartamento de 2 quarto pra alugar. Já disponivel para mas infomações. Message: (857) 615-3071. #D Lynn- 3 quartos espaçosos. Driveway com vaga para 2 carros. Lavanderia no basement. Quintal disponível no primeiro piso — perfeito para relaxar ou curtir com a família.

Aluguel: $2.600/mês Para entrar: • $2.600 depósitos • $2.600último.

Rodrigue Balbino: (781) 913-2128. #D

Framingham - Apartamentos à partir: Studios; $1,600. – 1900. Um Quarto: $1900. - $2,100. Dois Quartos: $2,200 - $2,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupa, carpete, ar condicionado, estacionamento incluído.

Próximo estação de trem e Waverley Street (Rt 135). Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM LEOMINSTERApartamento com 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. Água quente e heater incluso. Duas vagas para carro.

Nos pets. Primeiro e último mês.

Já está disponível para alugar.

Por favor ligar para: (508) 9583926. #D Malden- 2 Quartos para alugar para casal ou 2 amigos(a). 1 dos quartos é super grande com 2 closet, o outro tbm é grande, mas so tem 1 closet. 1 vaga de estacionamento para cada quarto e lavanderia dentro da casa.

(781) 605-4970. #D Malden- 2 Quartos para alugar para casal ou 2 amigos(a). 1 dos quartos é super grande com 2 closet, o outro tbm é grande, mas so tem 1 closet. 1 vaga de estacionamento para cada quarto e lavanderia dentro da casa.

(781) 605-4970. #C Framingham- Tenho um basemet, meu número: (617) 5040493. #C

Malden- Basement para alugar aluga se um basement- 1 quarto 1 cozinha (fogão será instalado) 1 banheiro Entrada totalmente independente já disponível para 1 de abril Valor $1,600 Qualquer dúvida pode enviar mensagem que respondo: (781) 526-2004. #C Malden- aluga-se basement com 2 quartos pequenos com entrada independente. Já disponível mobiliado, lavanderia disponível dentro do apto. Água, energia, gás, internet e aquecimento incluso. Bem localizado, próximo Oak Grove Station. Não aceita pessoas com vícios. Mais informações: (781) 605-4454. #D

Há 35 anos servindo a comunidade brasileira nos Estados Unidos

www.braziliantimes.com

VENHA NOS VISITAR

Jiu Jitsu na BMAC Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC).

A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental.

O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

617.628.3800

siqueirakarate@hotmail.com

700 MYSTIC AVE, 2O ANDAR SOMERVILLE (MA) 02145

LOWELL- Temos apartamento 2quartos novo Aquecimento & AC eficiente. Estacionamento, Lavanderia no prédio (primeiro e último).

Disponível imediatamente Call or text; (978) 221-4306- Reinaldo. #D NORWOOD- apartamento 2 quartos. Tudo incluído. Tel: (781) 7627217. #D FITCHBURG-MA- 3 quartos, 1 banheiro, sala, cozinha, área de serviço/dispensa, entrada para lavadora e secadora, vaga para até 3 carros. Segundo andar. Disponível 1 de Maio. $2,100.00 Contato: (508) 598-8792. #D MILFORD- Aluga se apartamento 1 quarto grande sala cozinha banheiro todo reformado laudry, vaga de garagem boa localidade, ligar para: (857) 654-4652- preço $2000 primeiro e último mês exigido, utilidades inclusas, disponível para 1º de maio. #D

Malden- aluga-se basement com 2 quartos pequenos com entrada independente. Já disponível mobiliado, lavanderia disponível dentro do apto. Água, energia, gás, internet e aquecimento incluso. Bem localizado, próximo Oak Grove Station. Não aceita pessoas com vícios. Mais informações: (781) 605-4454. #D Salem- alugo apto com 2 quartos, incluíndo aquecedor por $2,300 primeiro e último. Tel: (978) 8710150- Junior. #D Brighton- Alugo (2) quartos na área de Brighton, utilidades incluídas, com lavanderia, para uma mulher senhora, ou para homens que não tenham vícios. Ambiente limpo e saudável, para (1) de abril, e para maiores informações ligue no: (617) 407-0551. #D Chelsea- Alugo 2 quartos pequenos. $550 tudo incluso, primeiro e último mês para entrar. Já disponível. Não tem estacionamento.

Somente mensagem no WhatsApp: (857) 258-7288. #D Hopedale- apartamento disponível perto do Hospital de Milford. 1 quarto, mas se caso queira pode fazer a sala de segundo quarto, espaço suficiente! $2000, Moises: (978) 413-2493. #D

Salem- alugo apto com 2 quartos, incluíndo aquecedor por $2,300 - primeiro e último. Tel: (978) 8710150- Junior. #D Brighton- Alugo (2) quartos na área de Brighton, utilidades incluídas, com lavanderia, para uma mulher senhora, ou para homens que não tenham vícios. Ambiente limpo e saudável, para (1) de abril, e para maiores informações ligue no: (617) 407-0551. #D

Sem imobiliária! Direto com o dono! Ótimo valor!

Framingham: apartamentos disponíveis! Studios, 1 quarto e 2 quartos - STUDIO reformado à partir de US$ 1,600 /mês: incluem stúdio, cozinha e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída - APARTAMENTOS DE 1 QUARTO - Grandes, à partir de US$ 1900 / mês: incluem um quarto, sala de estar, cozinha e banheiro. Água incluída, Eletricidade não incluída - APARTAMENTOS DE 2 QUARTOS - à partir de US$ 2,200 / mês: incluem sala de estar grande, cozinha com copa, quartos e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída.

Fale em português: (617) 916-0378 entre 9AM e 5PM. Ou Whats app: (508) 848-8151

Estamos contratando- profissional de instalação de wrap de veículos, responsável con pontualidade, pró-ativo e que tenha social ou ITIN. Estamos contratando vendedora, con ingles fluente, responsável, pontual e pró-ativa e que tenha experiência com vendas. É necessário social ou ITIN. Ligar: (857) 294-2328. #D Precisa-se- de 2 pessoas para trabalhar no landscaping (paisagismo). Um profissional que saiba cortar grama e um ajudante. Mais informações: (508) 239-2519. #B Vaga para housekeeper- em hotel turno da noite. Horário: 3pm às 11pm. Necessário experiência.

Cidade: Chelsea, MA. Ligar: (978) 908-6960. #D AJUDANTE DE PINTURA -Início Imediato Procura-se ajudante de pintura! Requisitos: •Ter carro OU morar em Framingham •possuir ITIN Number interessados: Enviar mensagem no WhatsApp para: Bruno. (774) 477-7276. #B Procura-se- instalador de Tile início imediato. Mais informações falar com Alexson: (774)204-2333. #D Restaurante Pressed Café- em Lawrence MA está contratando pessoas para trabalhar na cozinha e como dishwasher. Interessados entrar em contato com: (978) 364-6899. #D VAGA – HOUSEKEEPER (HELP) estamos procurando uma housekeeper para ajudar nos dias: segunda, terça, quinta, sexta e sábado. Local: Woburn. Horário: 8am às 4:30pm. Requisitos: * Ser responsável e pontual * Disponibilidade para trabalhar nos dias informados, para mais informações: (781) 658-0878. #D Padaria Modelo - Somerville Vaga para cozinheira/salgadeira/ chapeira. Necessário experiência e disponibilidade. Mais info: Falar com Joe: (617) 869-1961. #F Grupo Mulher Brasileira (GMB) - Brighton/Allston - Assistant Director (full-time) e Workers’ Rights Advocate & Organizer (part-time).

Trabalho com impacto social e apoio a comunidades imigrantes.

Mais info: (617) 202-5775. #H Consulado Brasileiro em Boston - Vaga para Auxiliar Administrativo. Mais info: https://tinyurl. com/v2ueywam. #H

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Estamos contratando. Técnico de calhas- o q fará, fabricar calhas. Instalar calhas e telhas de proteção. Limpeza de calhas e instalação de beirais. Ligar: (978) 465-1844. Email: heidi@portgutters.com. www.portgutters.com. #D Vaga para pintor com ou sem experiencia, para mais informaçoes por favor entrar em contato: (781) 901-8902. #D VAGA ABERTA para assistente de Limpeza (Helper)- somos uma empresa com o propósito de transformar vidas através da limpeza, trazendo paz e qualidade de vida aos nossos clientes. Venha fazer parte do nosso time! BEE NEAT CLEANING- Requisitos: Experiência na area/básica, ter ITIN Number ou SSN, ser Honesta, Comunicativa Caprichosa e Treinavel, trabalhar em equipe região: Marlborough/ Hudson - Horário 7am- 5:30pm – Contato: (508) 9049636. #D Vaga de Trabalho- Full-Time- em Laundrymat no centro de Boston com ou sem experiência. Carga horária: Seg-Sexta, 12-6pm e sábado 8-6pm. Salário à combinar.

Começo imediato e inglês fluente/ intermediário. Falar com Carla: (617) 642-2250. #D GERENTE | FRAMINGHAM- A MiniBites está contratando gerente para a unidade de Framingham.

Buscamos uma pessoa responsável, organizada, proativa e com facilidade para trabalhar em equipe. Requisitos: * Inglês básico * Disponibilidade de horário * Ser pontual e comprometido(a) * Facilidade para lidar com equipe e atendimento * Experiência será um diferencial. (407) 600-7818. #D Precisa-se- de instalador de tile, mandar mensagem: (617) 4156459. #D Part time em Shweresbury -Ma. Contrato cleaner homem ou mulher: �limpeza de loja de Materiais de construção: �Segunda, Terça, Quinta e sexta : �horários 6am as 9am - $15,00 a hora sem desconto . Pagamento via cheque. Início imediato. Preferencia pessoa com experiência em limpeza comercial em máquina de lavar piso (se não souber ensino) *itin-number ou social. *Morar próximo *Ter carro para ir pro trabalho. (978) 4196797. #D Vaga para delivery driver em pizzaria localizada em FRAMINGHAM-MA. Inglês básico necessário, part time de sexta a domingo, interessados entrar em contato por WhatsApp com Augusto: (603) 759-5521. #D Vaga de trabalho em Shewsbury para mulheres. Precisa-se de auxiliar de padaria para Supermercado. Local Shewsbury MA - Horário 9am as 7pm . 6 dias por semana - 1 dia off conforme escala (terca feira). Trabalha no fim de semana conforme escala.

Trabalho fixo: (781) 460-0682. #D

38 Friday, May 22nd of 2026

38

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa-se- de pessoa para trabalhar como dishwasher para restaurante em Woburn (MA). Para trabalhar 35 horas por semana. Quinta, sexta e sabado de 3pm até fechar, e domingo de meio dia até fechar.

Ligar: (929) 257-9110. Vaga já disponível. Não precisa falar inglês. #F

Estamos contratando- carpinteiros com experiência! Mandar mensagem para o número (Silvano). Projetos em NH. Chame: (351) 230-0290. #D Estamos precisando- de pessoas com experiência. Pagamos bem, de acordo com a experiência em carpintaria de estruturas (framing), para a construção de um hotel aqui no Maine (ME). Requisitos: É necessário possuir work permits, oferecemos hospedagem por conta da empresa e alimentação de segunda a sexta-feira. Fale com o Jhow pelo telefone: (774) 2540-9039. #C ATENDENTE- precisa-se- de Atendente para Restaurante em Medford em uma Padaria brasileira, Disponibilidade: De segunda-feira à domingo. Interessadas, enviar mensagem no WhatsAp: (617) 501-1256. #D Procura-se- cozinheiro(a) com experiência em Breakfast and Lunch para um Diner em Tyngsboro. Precisa ter experiência, falar um pouco de inglês, a equipe só fala inglês, e carro para chegar ao local. No mínimo 40 horas semanais. FAVOR NÃO LIGAR APENAS MENSAGENS. Com seu nome experiência e cidade onde mora, vou encaminhar todos os pedidos para ele marcar uma entrevista. Obrigada. Mensagem: (978) 327-9799. #C Front Desk- Local: Rockland- MAEstamos contratando Front Desk para se juntar à nossa equipe!

Requisitos: Inglês fluente (falado e escrito). Experiência em front desk de Hotel. Disponibilidade para horários flexíveis para mais informações mandar mensagem: (781) 658-0878. #B A TGB Pro Builders está contratando! Vagas disponíveis: 3 Carpinteiros (Framing) com experiência, 2 Ajudantes com noção de carpintaria. Requisitos: Experiência comprovada (para carpinteiros). Noção básica de carpintaria (para ajudantes). Obrigatório ter carro próprio para chegar ao local de trabalho: (508) 560-7013. #D Pizzaria de Malden- procura pessoas para trabalhar como chapeiro, com experiência ou muita vontade de aprender, interessados enviar mensagem, contato Evandro: (781) 888-6672. #D Estou procurando uma manicure profissional para meu espaço.

Contato(857)505-5783 Falar com Meire

Precisamos de carpinteiro- e ajudante com experiência em framing, que tenham carro para chegar ao local. Carpinteiro: $25 a $35 por hora Ajudante: $20 a $22 por hora por favor, entre em contato somente se tiver experiência com carpintaria framing. Ligar: (774) 517-0001. #D Procura-se- pintor para segunda, 27/04. Interessado mandar mensagem: (857) 452-6191. #D Vaga para Pintor- com experiência interior e exterior- que tenha carro e o Itin ou Social. Mensagem: (617) 602-5973. #D Restaurante na 374 Main St., em Medford, contrata Garçonete/ bartender com inglês fluente e experiência, Contato: (617) 2306331. #D Precisa- se de 1 pintor ou pintora com experiência na pintura de KITCHEN CABINETS (Gabinetes de Cozinha). Possuir carro pra chegar ao trabalho e ITIN number ou social. Pagamento de acordo com a experiência. Começo imediato.

Entrar em contato pelos números: (857) 888-9980. #D Precisa-se- de 2 profssionais para landscape, profissinal tem que saber corta grama em todas as máquinas, as vagas são apenas para profissionais, o trabalho é na região de Natick, me envie menssagens no watssap: (508) 2392519. #D

yr

classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Contrata-se- 3 pessoas para trabalho part-time. Frequência: Segunda a sexta-feira. Horário: A partir das 5:30pm. Atividade: Limpeza comercial. Local: Pembroke, NH . Experiência em limpeza comercial é um diferencial.

(603) 803-2143- Greice. #D

Estamos contratando- subcontratos de carpintaria e carpinteiros procuramos profissionais qualificados para trabalhar como subcontratados (não é trabalho por hora). Requisitos obrigatórios: •Saber read blueprints (planta da casa / projeto arquitetônico) •Experiência em finish carpentry •Experiência geral em carpentry •Ter carro próprio •Liability Insurance •Workers’ Compensation•OSHA Certification •W-9 •EIN. Ligar: (781) 333-0982. #D

Boston J LLC- está contratando 1 motorista que fale inglês para operar box truck de 16 a 26 pés.

Requisitos obrigatórios: •Inglês fluente (contato direto com clientes) •Carteira de motorista válida de MA •SSN ou ITIN •DOT Medical Card válido remuneração e benefícios: •Ganhos médios entre $1,200 a $1,400 por semana •excelente ganho com tips •Equipamentos de trabalho fornecidos pela empresa: (978) 332-6688. #D

Estamos Contratando – Frentista em Medford! Oportunidade para trabalhar em posto de gasolina a cidade de Medford. Horário fixo: 6AM às 2PM - Trabalho semanal (incluindo finais de semana) Ligue agora: (857) 236-3388 Estamos contratando- para limpeza noturna de restaurante 7 dias na semana, restaurante completo.

Cidade de Seabrook NH! Mandar junto Cidade onde mora, disponibilidade e experiência! Vaga disponível nessas condições. Tel: (857) 888-2820. #D Precisa-se- de carpinteiro profissional! Ligue: (978) 427-5005. #D Preciso- de instalador profissional para roofing de Metal. Insteressado favor enviar mensagem: (508) 239-5805. #D Empresa de entregas- em Worcester está contratando Deliveries. Requisitos: * Autorização legal de trabalho (Green Card, Permissão de Trabalho ou Cidadania). * Local de Trabalho e Detalhes do Cargo – DTB4. Armazém: 7 Neponset St, Worcester, MA. Salário: $23,25/hora. Pagamento semanal.

Benefício: Veículo da empresa fornecido. Email: juliamarino.recruiterhsdpartner.com - CONTATO: (774) 351-3919. #D Vaga- para partime de 26 horas semanais, loja Dunkin Donuts Shreswsbury. Necessário documentos: social e Permit para o trabalho. Das 12:00am as 4:00 am.

Interssados enviar mensagem para Giovani: (508) 735-9686. #D Pintor profissional- empresa de pintura procura pintor com experiência para 3 dias de trabalho no período noturno.

Local: Concord, NH Importante: não ligar, apenas enviar mensagem de texto: (978) 3619713. #D

Lorena Paiva Beauty Center

Com 26 anos de experiência, oferecemos atendimento de excelência para realçar sua beleza em cada detalhe!

Agende pelo WhatsApp: (617) 767-1047 16 Main Street, Medford - MA

Serviços personalizados: ° Cortes femininos ° Maquiagem profissional º Extensão de cílios º Manicure e Pedicure º Tratamentos capilares para homens e mulheres

Estamos- contratando vaga para pintor – part time estamos procurando pintoreis com experiência para trabalhar em projetos residências e comerciais. O que procuramos: experiência em pintura, responsável e pontual, preferencialmente com transporte próprio: (774) 498-0540. #D

Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas.

Ligar para: (617) 625-5559 #PM

38

Sportimes

Friday, May 22nd of 2026

39

ESPORTE

LIBERTADORES: FLAMENGO CLASSIFICADO Palmeiras e Flamengo, líder e vice-líder do Campeonato Brasileiro, viveram noites bem distintas na rodada da Libertadores nesta quarta-feira (20) e chegam ao confronto de sábado, no Maracanã, em momentos opostos. O rubro-negro carioca garantiu sua vaga nas oitavas de final ao vencer o Estudiantes de La Plata por 1 a 0, enquanto o alviverde paulista foi surpreendido em casa pelo Cerro Porteño, que venceu por 1 a 0 e tomou a liderança do grupo.

No Rio de Janeiro, o Flamengo precisou de paciência para superar a retranca argentina. O primeiro tempo foi marcado por poucas chances claras e por um pênalti anulado após revisão do VAR. O goleiro Muslera, experiente, irritou os torcedores ao retardar a reposição de bola, mas conseguiu segurar o empate até o intervalo.

Na etapa final, porém, o time de Leonardo Jardim voltou mais agressivo e encontrou o gol da vitória com Pedro, aos 19 minutos. O centroavante aproveitou falha do goleiro uruguaio e, com oportunismo, girou rápido dentro da área para marcar. O Flamengo ainda criou outras oportunidades, mas o placar permaneceu magro.

Com o resultado, o rubro-negro chegou a dez pontos e garantiu a classificação antecipada, mesmo tendo apenas quatro jogos disputados em cinco rodadas. O duelo cancelado contra o Independiente Medellín deve render os três pontos ao Fla por decisão da Conmebol, o que pode colocá-lo em posição ainda mais confortável.

Pedro, autor do gol, vive grande fase

e já soma 19 gols em 30 partidas na temporada. Apesar da ausência na lista da Copa do Mundo, o camisa 9 segue sendo peça decisiva e referência ofensiva do Flamengo. Sua atuação reforça a confiança da torcida para os próximos desafios, incluindo o clássico contra o Palmeiras.

Em São Paulo, o cenário foi bem diferente. O Palmeiras, líder do Brasileirão, perdeu para o Cerro Porteño por 1 a 0 no Allianz Parque. Pablo Vegetti, ex-Vasco, marcou o gol que deu a vitória aos paraguaios e expôs a apatia dos comandados de Abel Ferreira. Arias e Flaco López, destaques da temporada, tiveram atuação apagada.

A derrota custou caro: o Verdão perdeu a liderança do Grupo F e agora soma oito pontos, contra dez do Cerro. Além disso, viu ruir uma invencibilidade de cinco anos em casa pela Libertadores.

A última derrota havia sido em 2021, para o Defensa y Justicia. Em todas as competições, o Palmeiras não perdia no Allianz desde agosto do ano passado, quando caiu diante do Corinthians pela Copa do Brasil.

O contraste entre os resultados aumenta a expectativa para o duelo de sábado. Flamengo chega embalado pela classificação e pela boa fase de Pedro, enquanto o Palmeiras tenta se recuperar do tropeço inesperado e provar que segue firme na briga continental. O Maracanã será palco de um encontro que promete intensidade, rivalidade e, sobretudo, a chance de medir forças entre os dois principais candidatos ao título nacional.

LÁ EM MINAS AMÉRICA - O clube apresentou o zagueiro Manoel nesta quarta-feira (20), no CT Lanna Drumond, em Contagem. O defensor de 36 anos assinou com o Coelho até 30 de novembro de 2026. Ele soma passagens pelo Cruzeiro de 2014 a 2018 e entre 2020 e 2021, período no qual o time disputava a Série B do Campeonato Brasileiro.

ATLÉTICO - O meio-campista Gustavo Scarpa passou por cirurgia no joelho direito na tarde desta quarta-feira, 20 de maio. Após o procedimento, o jogador foi às redes sociais e mandou recado aos seguidores. Scarpa vem desfalcando o Galo desde 10 de maio, quando teve constatada entorse no joelho direito. Nesta quarta-feira, o clube mineiro informou que o atleta foi submetido à artroscopia para retirada de fragmento solto na região.

CRUZEIRO - Após o empate com o Boca Juniors por 1 a 1, pela Copa Libertadores, o técnico Artur Jorge comentou que o objetivo da equipe era a vitória, mas lamentou a expulsão do volante Gerson, que prejudicou seu planejamento. “Demonstração de personalidade e competência da equipe. O resultado não se alterou por culpa da nossa obrigação de termos que mexer na equipe em função da expulsão. Fico com a sensação de que se Gerson não é expulso e com 11 jogadores até o fim, teríamos ganhado o jogo. É a sensação que fico, porque fizemos uma segunda parte bem mais consistente”, analisou o treinador.

ADVERTISING

Inscrições abertas Ligue e participe!

Categorias

meninas e meninos: Mirim: 4 a 8 anos Junior: 9 a 12 anos Teen: 13 a 16 anos

Imagem ilustrativa

Informações ( ( ( (

(617) 625-5559 (617) 767-1047 (781) 308-1416 (857) 266-5863

40

38

ADVERTISEMENT

Friday, May 22nd of 2026