MA 4293

• Somerville, MA

Tempo Sexta

• New York, NY

Nub (8°/-1°)

Nub (11°/5°)

• Philadelphia, PA

Nub(12°/6°) •Hartford, CT

Nub (9°/ 1°)

3 429 es Tim

Conecte-se

conosco

Year XXXVII

DESTAQUE

REELEIÇÃO

IMIGRAÇÃO

INCÊNDIO

Advogado Danilo Brack explica o que acontece após uma detenção pelo ICE em Massachusetts

Brasileiro, Deputado Farley Santos, lança campanha de reeleição após forte Rosângela Rennó prepara demonstração de exposição inédita apoio popular em em Boston e reforça legado Danbury na fotografia contemporânea leia mais na

PÁGINA 30

SUCESSO

CLEYTON LEMOS: do sonho goiano ao sucesso nos Estados Unidos leia mais na

PÁGINA 16 ADVERTISING

37yrs

Nº 4293 • Fri Dec 05th to Thurs Dec 11th of 2025

leia mais na

PÁGINA 17

Farley busca reeleiçãoa

Bituca de cigarro causou incêndio que destruiu casa de brasileiros em Waltham (MA) Um incêndio de grandes proporções destruiu, no fim da tarde de 29 de novembro, uma residência multifamiliar localizada na Craven Circle, próximo à Main Street e ao centro de convivência para idosos, em Waltham (Massachusetts).

PÁGINA 13

JULIANNA CALDEIRA

31

leia mais na

PÁGINA 07

leia mais na

Incèndio destruiu o imóvel

ADVERTISING

Liderança, tecnologia e propósito transforma vida de brasileiros nos EUA

02

37

General News

SERVIÇO

Friday, December 5th of 2025 www.braziliantimes.com

Michael Ermani, o empresário e desenvolvedor que construiu um império com humildade, amor e propósito

Q

Por Cláudia Abreu Leite.

uando um jovem brasileiro desembarcou nos Estados Unidos em 1996 com a mãe, trazendo apenas duas malas e uma bagagem de esperança, poucos poderiam imaginar que, anos depois, ele se tornaria um dos nomes mais respeitados do mercado imobiliário em Massachusetts.

Esse jovem é Michael Ermani, um exemplo vivo de que o sucesso é possível quando se trabalha com propósito, coragem e fé.

Michael começou do zero — lavando pratos, entregando pizzas, e fazendo pequenos serviços para ajudar nas despesas da casa. “Eu sabia que precisava começar por baixo, mas também sabia que não ficaria ali para sempre”, lembra com um sorriso sereno, hoje cercado de realizações.

A virada começou cedo. Aos 18 anos, ele conseguiu um emprego em uma concessionária e, com empenho e carisma, conquistou o cargo de gerente em pouco tempo.

Mas foi no setor imobiliário que sua verdadeira vocação se revelou. De uma simples casa comprada com esforço, nasceu o império que hoje soma várias propriedades, entre condomínios, prédios e empreendimentos de grande porte espalhados por Massachusetts.

Mais do que números, Michael construiu uma história sólida, feita de ética, credibilidade e generosidade. Admirado por colegas e investidores, ele se tornou referên-

cia de sucesso e inspiração para outros brasileiros que sonham em vencer em terras estrangeiras.

Mesmo com a rotina intensa de reuniões, construções e novos projetos — que incluem mais de 200 unidades residenciais previstas entre 2025 até o começo de 2026 —, Michael faz questão de manter o equilíbrio entre o trabalho e a vida pessoal. Pai dedicado, ele reserva metade do seu tempo para estar com seus dois filhos, com quem compartilha momentos simples e cheios de amor. “Eles são o meu maior investimento, o motivo de tudo que eu faço. Nenhum negócio no mundo vale mais do que um fim de semana com meus filhos”, diz com emoção.

Michael também não esquece suas raízes e as pessoas que estiveram ao seu lado desde o início.

A gratidão pela mãe, que o incentivou e acreditou em seu potencial

Premier Property Management, referência em aluguel para brasileiros em Massachusetts 490 Shrewsbury Street, Suite F Worcester MA 01604 (774) 262-3204 premierpropertymanagementinc.com Premier Property Management, Inc @premierpropertymanagementinc

mesmo nos dias mais difíceis, é um dos pilares da sua história.

Ele faz questão de reconhecer o apoio incondicional dos amigos e colaboradores que, segundo ele, foram essenciais em cada passo da jornada. “Ninguém chega longe sozinho. Tudo o que conquistei devo à minha mãe, aos amigos e a todos que acreditaram em mim.

O sucesso é mais bonito quando é compartilhado.”

Michael é o retrato de uma nova geração de empreendedores brasileiros nos Estados Unidos — aqueles que não apenas prosperam, mas também inspiram. Sua história mostra que é possível crescer sem perder a essência, liderar sem esquecer de onde veio e conquistar sem deixar de lado a humanidade.

Com a mesma humildade de quem começou lavando pratos, ele segue ampliando seus horizontes e ajudando outros imigrantes a acreditarem em si mesmos.

“Se eu consegui, qualquer um pode conseguir. Basta acreditar e nunca desistir”, resume o empresário, que hoje é símbolo de sucesso e esperança para a comunidade brasileira em Massachusetts.

Em cada projeto que realiza, Michael Ermani deixa algo além de concreto e tijolos: deixa uma lição de vida — a de que o verdadeiro patrimônio está em viver com propósito, amor e gratidão.

Friday, December 5th of 2025

37

General News

03

SERVIÇO

Eduardo’s Auto Body expande presença em MA com qualidade reconhecida no setor automotivo

R

Da redação

econhecida entre as 10 melhores oficinas da região, a Eduardo’s Auto Body consolidou-se como referência

em serviços automotivos no estado de Massachusetts.

Agora, com duas unidades – uma em Boston e outra em Malden –, a empresa amplia sua rede de atendimento,

oferecendo conveniência, confiança e excelência em reparos.

Fundada com o propósito de unir tecnologia moderna e tradição artesanal, a Eduardo’s Auto Body vai além de consertar veículos: busca restaurar a tranquilidade dos clientes. “Sabemos como o carro é importante para a vida das pessoas, por isso tratamos cada veículo como se fosse nosso”, destaca a direção da empresa.

ENTRE OS SERVIÇOS OFERECIDOS ESTÃO: Reparos de colisão e restauração de danos – devolvendo a estrutura, a segurança e a estética originais do veículo.

Serviços mecânicos completos – incluindo freios, suspensão, diagnósticos de motor e manutenção geral.

Pintura automotiva pro-

fissional – com materiais de alta qualidade, acabamento impecável e proteção contra ferrugem.

Refinamento de rodas e rodas de liga leve – recuperando o aspecto original sem necessidade de substituição.

Serviços de detalhamento – limpeza profunda e polimento para renovar o carro por dentro e por fora.

PDR (Paintless Dent Repair) – técnica para remover amassados leves sem afetar a pintura original.

Serviço de guincho – ga-

rantindo que veículos cheguem com segurança até a oficina.

Além do leque de serviços, a empresa se destaca pela parceria com seguradoras certificadas, oferecendo agilidade e transparência no processo de reparo. O site oficial (www.eduardosquad.com) reúne todas as informações em um só lugar: portfólio de trabalhos, depoimentos de clientes e opções de contato.

Com atendimento de se-

ᮡ᮳ᮧ Cabeleireira ᮸᮫ᮧ᮲ᮯᯀᮧ᮪ᮧ ᮶᮵᮸ᮚᮥ/ᮙᮍ • Colorista • Tricologista • Terapeuta Capilar 857-500-9624 @erikamotaconcept 200 East Main St Marlborough

gunda a sábado, a Eduardo’s Auto Body reforça sua filosofia de “dupla qualidade, dupla confiança”, refletida tanto na tradição de sua primeira unidade em 200 McClellan Hwy, Boston, quanto na praticidade da nova oficina em 35 Canal Street, Malden.

De pequenos arranhões a danos complexos, a missão da empresa é entregar veículos impecáveis, devolvendo ao motorista a segurança e a confiança para voltar às ruas.

Opinion & General News

04

SUCESSO

Friday, December 05th of 2025

Brasileira Stephanie Martins é reeleita para terceiro mandato como vereadora em Everett e projeta futuro político Lucci Luciano

A

brasileira Stephanie Martins foi reeleita para seu quarto mandato como vereadora em Everett, Massachusetts, consolidando-se como uma das vozes mais influentes da comunidade imigrante na política local. Em entrevista exclusiva ao Brazilian Times, ela falou sobre as conquistas dos últimos anos, as prioridades para o próximo mandato e seus planos de disputar cargos maiores.

Stephanie afirma que ser reeleita como imigrante brasileira continua sendo uma experiência marcante. “É sempre uma honra pensar que pessoas saem de suas casas em um dia frio para votar em mim. Ver o meu nome na cédula eleitoral é um momento mágico”, destacou.

A vereadora recebeu 69,9% dos votos, mesmo sem ter feito campanha porta a porta, pois estava dedicada à eleição do prefeito. Para ela, a vitória reflete o reconhecimento de um trabalho contínuo: “Eu estou sempre ativa.

Muitas pessoas me seguem, acompanham meu trabalho e veem que não apareço só em ano eleitoral.”

Conquistas no Legislativo Ao longo de seis anos, Martins acumulou resultados significativos em diversas áreas. Entre suas principais realizações, ela cita: Conexão estreita com diferentes comunidades e comerciantes da cidade; Expansão do alcance dos recursos municipais para mais residentes; Eleição como primeira presidente da Câmara imigrante e pessoa não branca americana; Aprovação de legislações de impacto, especialmente na área de habitação; Redução dos critérios de renda para “affordable housing”, tornando unidades realmente acessíveis; Articulação para descontos tributários a proprietários que mantêm aluguéis abaixo do mercado; Ampliação de auxílios de moradia e licença‐maternidade paga para funcionários públicos; Conquista de US$ 100 mil em bolsas de estudo e mais de US$ 1 milhão destinados ao Conselho Juvenil, administrado pelos próprios jovens.

“São seis anos superativos”, resume a vereadora.

Prioridades para os próximos anos Entre os principais focos do novo mandato, Stephanie destaca: Redução contínua do custo de moradia; Parceria com o novo prefeito para reformar departamentos e melhorar o atendimento às comunidades imigrantes; Criação de um departamento específico para apoiar comerciantes; Legislação contra wage theft, problema que afeta principalmente trabalhadores imigrantes; Reabilitação de prédios inativos para ampliar o espaço escolar diante da superlotação.

“Temos escolas lotadas, tráfego intenso e falta de serviços adequados. Precisamos reorganizar a cidade para servir a todos”, afirma.

Desafios da comunidade imigrante A vereadora expressa preocupação com a atuação recente do ICE na cidade, que, segundo ela, tem causado impacto direto na economia e no bem-estar das famílias.

“As operações do ICE estão separando famílias e reduzindo o movimento do comércio. Isso afeta trabalhadores e proprietários, criando um efeito em cadeia.”

Ela também critica a atuação limitada do atual departamento de inclusão. “A diretora contratada nunca saiu do escritório.

Eu travei e sigo travando uma guerra para que os recursos cheguem às pessoas. Recentemente, empresários só souberam de um fundo disponível porque eu fui até eles pessoalmente.”

Força política dos brasileiros Para Stephanie, a eleição mais recente mostrou o poder da comunidade brasileira, que votou em peso contra a corrupção. “O prefeito corrupto e seus aliados perderam. A participação política define a qualidade dos serviços que recebemos. O eleitor tem o poder de escolher e remover aquilo que não funciona.”

Ela acredita que a representatividade brasileira nos cargos públicos deve crescer nos próximos anos. “É questão de tempo e maturidade. A nova geração está integrada, estudou aqui, trabalha aqui e já ocupa funções importantes.”

Planos futuros Questionada sobre a possibilidade de disputar cargos maiores, Stephanie não hesita: “Sim. Peço que nossos eleitores se preparem. A nossa onda de mudança em Everett ainda não parou.”

Desafios pessoais e inspirações A vereadora afirma que o maior desafio de sua trajetória tem sido conciliar a vida pública, a vida pessoal e sua carreira como corretora de imóveis. “É muito estresse, problemas de saúde, e ainda manter outro trabalho porque o cargo não paga salário integral”, conta.

Ela também relata episódios de perseguição política e a responsabilidade de liderar a Câmara na cobrança pela devolução de fundos indevidos pelo prefeito Carlo DeMaria — uma batalha que, segundo afirma, “teve resultado direto nas urnas

ADVERTISING

Friday, December 5th of 2025

General News

37

05

COMUNIDADE

Padaria brasileira em Burlington (MA) conquista clientes com sabor caseiro e atendimento para eventos

P

Da redação

ara quem sente falta daquele café da manhã tipicamente brasileiro ou busca opções de qualidade para comemorar momentos especiais, a Delícias Cake & Bakery é parada obrigatória em Burlington. Localizada na 45 Winn Street, a padaria e confeita-

ria tem conquistado a comunidade local com produtos frescos, atendimento acolhedor e uma variedade de delícias artesanais.

Aberta a partir das 5h da manhã até às 22h, a casa oferece conveniência para

quem precisa começar o dia cedo ou deseja uma refeição gostosa a qualquer hora. Lá, os clientes encontram um breakfast completo, com sanduíches brasileiros, pão de queijo, sucos naturais de laranja, maracujá e muito mais. Tudo feito com ingredientes de qualidade e aquele sabor que remete à cozinha caseira do Brasil.

Além dos itens de café da manhã e da tarde, a Delícias Cake também é referência na produção de doces típicos, bolos caseiros e bolos personalizados para aniversários, casamentos e eventos corporativos. Com forte atuação na área de festas e

Simples, direto e fe o para brasileiros

Plano de saúde tradicional Agendamento demorado Em inglês Taxas extras

Telemedicina da Briko Atendimento imediato Em português US$39 fixos

Acesse o QR Code e se surpreenda com a nova era da medicina

Delícias Cake & Bakery oferece café da manhã completo, pães frescos, doces tradicionais e bolos personalizados para todas as ocasiões

Serviço: Delícias Cake & Bakery Endereço: 45 Winn St, Burlington, MA 01803 Telefone: (781) 365-0181 WhatsApp: (781) 661-8417 Funcionamento: Todos os dias, das 5h às 22h

comemorações, a padaria atende sob encomenda e oferece soluções completas para quem busca praticidade sem abrir mão do sabor.

A Delícias Cake & Bake-

ry tem se tornado um verdadeiro ponto de encontro da comunidade brasileira na região, combinando tradição, sabor e atendimento dedicado.

06

37

Friday, December 5th of 2025

General News

COMUNIDADE

Entidade criada por brasileiros se destaca no apoio a moradores de rua em New York

F

idosos acima de 60 anos que sofrem maus-tratos.

Para esse público, está sendo criado o “Clube Force for Seniors”, com previsão de inauguração até o final de março. O projeto oferecerá lazer, recreação, baile da terceira idade, apoio nutricional e psicológico.

Segundo Pedro, o objetivo é “restaurar a dignidade do ser humano”, promovendo educação, saúde, esporte, habitação e acesso ao banco de alimentos — pilares centrais das ações da instituição.

Lucci Luciano

undada em 2012 por um casal de brasileiros que vive nos Estados Unidos, a American Brazilian Open Arms Foundation (ABOAF) vem ampliando seu impacto social e hoje se consolida como uma das organizações mais ativas no atendimento a pessoas em situação de vulnerabilidade em Nova York.

Criada por Pedro Ferreira da Silva, presidente da entidade, e Olga Maria da Silva, vice-presidente, a fundação nasceu do idealismo do casal e da vontade de “ajudar pessoas ao redor do mundo”. Com sede em Nova York e escritórios no Brasil, a ABOAF se sustenta graças à parceria com empresas, voluntários e doações, o que permite a

Pedro Ferreira da Silva, presidente da entidade, e Olga Maria da Silva, vice-presidente

oferta contínua de serviços sociais essenciais.

Atualmente, a fundação se destaca por prestar assistência regular a 125 pessoas em situação de rua, que re-

cebem alimentação, roupas, sapatos, cortes de cabelo, apoio psicológico e suporte básico para enfrentar o rigor do dia a dia. O atendimento ocorre no endereço 251 80

West Street, em Manhattan.

Ações voltadas para idosos e imigrantes A ABOAF também atua na proteção e cuidado de

Apoio internacional e atuação no Brasil Além de suas ações em Nova York, a fundação também oferece suporte a um orfanato em Honduras, que abriga 155 crianças. A ajuda

inclui alimentação, roupas, calçados e brinquedos.

No Brasil, a organização mantém cinco bancos de alimentos, ampliando o alcance das iniciativas que visam combater a desigualdade social e fortalecer a segurança alimentar.

Compromisso contínuo com a dignidade humana Com mais de uma década de atuação, a ABOAF se firma como exemplo de solidariedade e organização comunitária, reforçando a presença brasileira no trabalho de assistência social nos Estados Unidos.

Mais informações sobre projetos, doações e formas de voluntariado podem ser encontradas no pelo telefone (917) 745-0804 ou no site https://www.aboaf.us

Seu planejamento fiscal começa aqui

Oferecemos serviços completos de preparação de imposto para pessoas físicas e jurídicas.

Nossos Serviços Contabilidade Empresarial Assessoria Financeira e Contábil Preparação de Imposto de Renda empresarial e individual Preparação e Gerenciamento da Folha de Pagamento Aplicação e Renovação do ITIN Number Revisão do Imposto de Renda dos Anos Anteriores Contatos: +1 (774) 564-3443 +1 (508) 536-9495

Weymounth, 14 Union St. MA 02190 Fall River, 711 Pleasant St. MA 02723

Friday, December 5th of 2025

37

General News

07

DESTRUIÇÃO

Bituca de cigarro causou incêndio que destruiu casa de brasileiros em Waltham

U

Da redação

m grande incêndio atingiu, no dia 29 de novembro, uma residência multifamiliar localizada no na Craven Circle, próximo à Main Street e ao centro de convivência para idosos, em Waltham (Massachusetts). As equipes do Corpo de Bombeiros responderam rapidamente ao chamado, evitando que o fogo se espalhasse para outras estruturas da vizi-

nhança.

De acordo com o tenente Mike Murphy, do Corpo de Bombeiros da cidade (WFD, sigla em inglês), as equipes chegaram ao local por volta das 4h da tarde, encontrando “fogo intenso na parte traseira do edifício, avançando do primeiro para o segundo andar e alcançando o telhado”.

A força das chamas, impulsionada pelo vento, chamou a atenção de moradores

Incêndio destruiu o imóvel

que participavam da cerimônia de acendimento das luzes natalinas no Waltham Common — muitos deles relataram ver colunas de fumaça subindo no horizonte.

Os bombeiros atuaram rapidamente para conter o incêndio e evitar que ele consumisse imóveis vizinhos. “O WFD trabalhou de forma eficiente para controlar o grande volume de fogo e manteve as chamas restritas ao prédio de origem”, destacou Murphy.

Ninguém ficou ferido, e todos os ocupantes conseguiram deixar o local a tempo. No entanto, diversos moradores ficaram desalojados do imóvel de três famílias. O tráfego na Main Street precisou ser desviado por várias quadras em todas as direções, causando im-

Bombeiros conseguiram conter o fogo

pacto significativo na mobilidade da região. As equipes só deixaram a cena pouco antes das 11h30 da noite.

Entre os desalojados está a capixaba Moyara Pessoti, que compartilhou a história nas redes sociais. Ela escreveu: “Muita gente me perguntando o que aconteceu. Minha casa pegou

fogo sábado. Perdi tudo em bens materiais. Mas graças a Deus meus filhos, eu e meu marido estamos bem.

Quero aproveitar e agradecer a toda ajuda que temos recebido. Tem sido sinal de Deus visível em nossas vidas nesse momento”.

Ela não disse se há alguma campanha para ajudar

neste momento de recuperação. A causa do incêndio permanece indeterminada, segundo informou o WFD, após investigação conjunta com a Polícia de Waltham e o Escritório do Marechal Estadual de Incêndios. Autoridades continuam apurando os fatos para determinar a origem do fogo.

Padaria Delícias Cake em Burlington -Pães quentinhos todas as manhãs -Sucos frescos de diversos sabores -Sanduíches brasileiros -Pão de queijo -Doces deliciosos Trabalhamos com -Bolos para aniversários CASAMENTOS, -Bolos caseiros ANIVERSÁRIOS

E EVENTOS CORPORATIVOS

Venha nos visitar e descubra o sabor autêntico da Delicias Cake & Bakery!

(781) 365-0181

(781) 661-8417

45 Winn St, Burlington, MA 01803

08

37

Friday, December 5th of 2025

General News

IMIGRAÇÃO

Família diz que brasileira foi “emboscada” pelo ICE em entrevista final do green card O Da redação

que deveria ser o capítulo final de um processo de regularização se transformou em um momento de pânico dentro de um prédio federal em San Diego (Califórnia). Duas mulheres, uma brasileira e uma refugiada ucraniana, foram detidas por agentes do Departamento de Imigração dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) logo após concluírem a entrevista final para o green card no escritório

de Serviço de Cidadania e Imigração (USCIS, sigla em inglês).

A ação, realizada a poucos dias do feriado de Ação de Graças, ocorreu dentro de um espaço historicamente visto como seguro por imigrantes que buscam ajustar o status imigratório. Desta vez, no entanto, o ambiente de esperança virou cenário de apreensão. “Eles já estavam esperando por ela”, disse o norte-americano Dan, marido da brasileira Julie. “Eles me disseram que tinham um mandado de prisão por causa do visto vencido. Tudo aconteceu em questão de segundos”, acrescentou.

Bastante abalado, ele afirmou que teve menos de um minuto para se despedir da esposa antes que ela fosse algemada. “Ela me disse: ‘Nós estamos fazendo tudo certo’. Eu nunca vou esquecer o rosto dela.”

Julie agora está em um centro de detenção em Otay Mesa e só pode receber visitas aos sábados.

O casal espera uma audiência que poderá definir se ela será liberada

sob fiança.

A segunda detida, uma refugiada que escapou da guerra na Ucrânia, foi levada depois de confirmar aos oficiais que havia ultrapassado o período autorizado de estadia — mesmo estando em processo de proteção humanitária. Seu marido, Louis, disse que acreditava estar diante do último obstáculo antes da aprovação do green card.

Especialistas em imigração da Califórnia afirmam que nas últimas semanas têm surgido dezenas de relatos semelhantes: imigrantes com vistos vencidos sendo detidos logo após comparecer ao USCIS para entrevistas, biometria ou atualizações de processo.

Para muitos profissionais, a presença de agentes do ICE dentro das dependências do USCIS representa uma mudança tática significativa. “É um sinal claro de que o governo está coordenando esforços para identificar e deter imigrantes que estão tentando se regularizar”, disse

um advogado local, que acompanha três casos semelhantes.

TEMOR A repercussão tem gerado medo em famílias que aguardam etapas decisivas de seus processos. Grupos comunitários relatam um aumento no número de imigrantes cancelando entrevistas, com receio de serem detidos.

O choque emocional também é citado como um dos fatores mais graves. As famílias das duas mulheres destacam o impacto da abordagem repentina, agravado pelo período do ano — quando muitos se preparam para o feriado de Ação de Graças, simbolicamente associado a reunião e acolhimento.

Para Dan e Louis, a incredulidade com o que ocorreu ainda domina os dias seguintes.

“Não esperávamos isso de um lugar onde fomos para ser legalizados”, disse Dan. “A gente sempre achou que o USCIS era um espaço seguro”, finalizou.

Decorações by Thabi Casamentos - Eventos - Festas - Aniversários - Tudo que você precisa em um só lugar!

@bythabidecor

@essencetevents

bythabidecor.com

(857) 251-6911

Friday, December 05th of 2025

ADVERTISEMENT

09

STEPHEN BANDAR www.stephenbandarlaw.com

ADVOGADO DE IMIGRAÇÃO

6 LINCOLN KNOLL LN #102, BURLINGTON, MA 01803 (617) 417-1145

CONSULTAS GRATUITAS!

(617) 354-3434

DESTAQUE EM PEDIDOS DE FIANCA “Nosso escritório, em Burlington, MA, tem ajudado muitas pessoas com o processo de fiança para detentos. Trabalhamos de forma séria e personalizada, sempre buscando o melhor resultado para cada cliente.

Sabemos que, hoje em dia, está cada vez mais difícil conseguir fiança, principalmente com as mudanças nas transferências de presos. Por isso, nossa equipe se dedica a preparar os clientes por completo — não só para estarem atentos, mas para estarem prontos para qualquer situação. Afinal, a prisão pode acontecer a qualquer momento, especialmente quando a pessoa está com a situação migratória irregular.

Esse cuidado e preparo têm sido essenciais para o sucesso dos nossos casos. Trabalhamos com rapidez, responsabilidade e sempre em parceria com nossos clientes. Juntos, temos vencido muitos desafios. Acreditamos que estar bem preparado faz toda a diferença. É isso que faz do nosso escritório uma referência na área.

Em nosso website ou em nosso perfil do Instagram, você vai encontrar uma lista de documentos necessários para um possível pedido de fiança.

Se você ainda não é nosso cliente, venha nos conhecer. Será um prazer te atender!”

Lembramos que nossas consultas são gratuitas.

ASILO

VAWA

WORK VISA

SIJ

LEI DE FAMILIA

LESÕES PESSOAIS

U-VISA

AJUSTAMENTO DE STATUS

10

37

General News

Friday, December 5th of 2025

SERVIÇO

Igreja em Dedham usa presépio sem Sagrada Família para protestar contra ações do ICE

A

Da redação

Igreja Saint Susanna, em Dedham (Massachusetts), voltou a utilizar seu tradicional presépio como forma de protesto contra políticas de imigração nos Estados Unidos. Neste ano, a cena montada em frente ao templo chamou atenção por não incluir Jesus, Maria e José. No lugar, havia uma placa com os dizeres: “ICE WAS HERE”.

Uma segunda placa reforçava a mensagem: “A Sagrada Família está segura no Santuário de nossa igreja. Se você vir o ICE, ligue para LUCE no 617-370-5023.” Segundo a organização, LUCE é uma coalizão formada por imigrantes e grupos comunitários que atuam no for-

Presépio vazio ironiza ações do ICE

talecimento de direitos em Massachusetts.

De acordo com informações da WCVB, a instalação foi idealizada pelo reverendo Stephen Josoma, que afirmou que o objetivo

é provocar reflexão sobre o tratamento dado a imigrantes e famílias vulneráveis. “Queremos ajudar as pessoas a reconhecer a situação de quem está em necessidade extrema e pensar

em como estamos tratando essas pessoas. O Natal deveria trazer o melhor de nós”, disse o padre.

Essa não é a primeira vez que a paróquia utiliza o presépio para expressar

posição política. Em 2018, a igreja colocou o Menino Jesus dentro de uma jaula e posicionou os Reis Magos atrás de um muro, numa crítica à política do presidente Donald Trump de se-

parar famílias na fronteira, segundo o Boston.com.

A publicação feita na página da igreja no Facebook recebeu ampla aprovação do público, mas também gerou críticas. C.J. Doyle, diretor executivo da Catholic Action League de Massachusetts, classificou a ação de Josoma como exagerada.

“Este é mais um exemplo de um padre dissidente que tem um longo histórico desse tipo de ação política absurda”, afirmou à WCVB. O debate reacende discussões sobre o papel social das igrejas e o uso de símbolos religiosos como instrumentos de protesto em um cenário nacional de crescente tensão em relação à imigração.

Friday, December 5th of 2025

General News

37

11

IMIGRAÇÃO

Filho de brasileira detida pelo ICE em Massachusetts já visitou Casa Branca e conversou com o presidente Trump O Da redação

filho de Bruna Caroline Ferreira, brasileira atualmente detida em um centro de imigração na Louisiana, já esteve na Casa Branca e

chegou a conversar com o presidente Donald Trump.

A visita ocorreu no primeiro governo de Trump, quando o menino foi levado pela tia, Karoline Leavitt, portavoz do governo americano.

Imagem divulgada nas redes sociais

Karoline, que defende publicamente a política imigratória rígida do presidente, sempre esteve presente na vida do sobrinho. Fotografias mostram os dois juntos em eventos esportivos, na praia e até no Salão Oval, ao lado de Trump, quando Karoline trabalhava como assistente de imprensa no primeiro governo do republicano.

Bruna, que vive nos Estados Unidos desde os seis anos, foi detida há quase um mês na cidade de Revere (Massachusetts), acusada de estar ilegalmente no país, acusação contestada por sua defesa. Após a prisão, ela foi transferida por

quatro estados até chegar ao centro de detenção de imigração na Louisiana.

O filho, de 11 anos, reside com o pai em New Hampshire, vizinho à antiga casa da mãe. Segundo familiares, os pais mantêm guarda compartilhada e relação amigável.

O caso ganhou atenção da mídia principalmente pelo envolvimento de Karoline, que após a vitória de Trump se tornou a porta-voz mais jovem da Casa Branca, aos 27 anos.

Em declarações recentes, ela afirmou que o governo pretende deportar todos os imigrantes que vivem ilegalmente no país.

Filho de Bruna, em destaque à direita, durante visita a Trump

Bruna está abalada com a situação e, segundo a irmã, mantém contato diário com a família. Organizações de defesa dos imigrantes

alertam para os impactos psicológicos graves que separações como essa podem causar em crianças e adolescentes.

37

12

Friday, December 5th of 2025

General News

GASTRONOMIA

Oasis Restaurante Medford:

tradição brasileiro com sabor e variedade

O

Da redação

restaurante Oasis, localizado na 373 Main Street, em Medford (Massachusetts), se consolidou como um dos pontos de encontro favoritos da comunidade brasileira na região. Com ambiente acolhedor e cardápio variado, a casa é conhecida por oferecer opções que agradam a todos os paladares — especialmente suas famosas porções, preparadas para compartilhar entre amigos e familiares.

Entre os destaques, estão os pratos bem servidos de carnes, acompanhados de batatas fritas crocantes e petiscos tradicionais, que combinam perfeitamente com a cerveja gelada da casa. A proposta do Oasis é

Novo programa legal dá assistência a imigrantes em precesso de deportação

MACI

Massachusetts Access to Counsel Initiative A Massachusetts Access to Counsel Initiative é um esforço conjunto entre a Coalizão MIRA, CPCS e uma rede estadual de organizações jurídicas.

Juntos, estamos construindo um sistema centralizado de triagem e encaminhamento para indivíduos em Massachusetts que enfrentam processos na Corte de Imigração. Por meio de uma única linha de triagem, indivíduos detidos e não detidos de Massachusetts poderão solicitar ajuda e ser conectados com um provedor de serviços jurídicos disponível para possível representação.

Como funciona?

Os indivíduos podem ligar para a linha de triagem e completar uma triagem. Isso levará cerca de 15 a 30 minutos, dependendo da situação. A partir daí, indivíduos elegíveis serão encaminhados a um parceiro jurídico contratado para uma consulta (sujeito à capacidade).

Quem é elegível?

Indivíduos detidos e não detidos de Massachusetts que estão em processos de remoção (deportação) e atendem aos requisitos de renda e outros critérios de elegibilidade.

Há interpretação disponível?

Sim. O gerente de triagem fala espanhol, e outros idiomas serão conectados por meio de um intérprete.

As pessoas que ligam devem deixar seu nome e número em uma mensagem de voz se a linha estiver ocupada. Elas receberão um retorno de chamada dentro de um dia útil.

Indivíduos detidos devem deixar o nome e número de telefone de um familiar de confiança.

proporcionar momentos de descontração e boa gastronomia, unindo o sabor típico brasileiro com o clima de confraternização.

Além da culinária, o restaurante também se destaca pelo atendimento caloroso e pela localização estratégica em Medford, tornando-se

uma escolha prática para quem busca qualidade e sabor em um só lugar.

Reservas e pedidos podem ser feitos pelo telefone (781) 396-8337.

Para quem deseja reviver os sabores do Brasil em um ambiente amigável, o Oasis é parada obrigatória.

...você em boas mãos sempre!

Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA

• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento

Botox & preenchimento • Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!

(617) 498-0777 777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138

somente a partir de 8 de dezembro próximo. Eles deixar o nome e número de telefone de um familiar de confiança.

Se precisar de mais informação, fale com o Grupo Mulher Brasileira pelo telefone ou WhatsApp 617-202-5775.

ASSEMBLEIA DAS MEMBRAS Na sexta-feira, dia 5, o Grupo Mulher Brasileira fará sua Assembleia Anual de Membras, na sua sede, em Brighton (697bCambridge St. Suíte 106). Todas são bem-vindas. Vamos comemorar o que de bom tivemos em 2025 e traçar as prioridades da comunidade para 2026.

Esperamos você!

Linha de Triagem em funcionamento MACI : (508) 505-4588

O governo de Massaachusetts alocou verba para um novo programa de apoio legal para imigrantes de baixa renda e em processo de deportação. Essas pessoas podem estar presas ou não. Veja a informação e se tiver perguntas fale com o Grupo Mulher Brasilera! (foto: MACI Flyer Portuguese)

Olá comunidade brasileira!

Vocês estão sabendo de um programa recém lançado que oferece representação jurídica completa e gratuita nas Cortes de Imigração para imigrantes que qualificam?

Esta Iniciativa de Acesso à Assistência Jurídica de Massachusetts (MACI, sigla em inglês) foi criado pelo Escritório de Refugiados e Imigrantes (ORI), do governo estado com fundos - $5 bilhões - do governo.

Quem qualifica? Pessoas detidas ou não detidas de Massachusetts em processo de remoção (deportação) e que atendam outros critérios para qualificar como ser de baixa renda O programa já contratou 24 advogados e há uma linha telefônica centralizada, (508) 505-4588, que oferece serviço de interpretação. Quando a pessoa liga, passa por um processo de atendimento inicial de 15 a 20 minutos e se for decidido que a pessoa qualifica, ela será encaminhada para um advogado para possível representação. O programa é gratuito para quem qualifica.

As pessoas não detidas podem ligar de segunda a sexta, das 9h às 17h, ou às terças-feiras, das 12h às 19h. Se o número estiver ocupado devem deixar uma mensagem de voz com seu nome e número de telefone. Elas receberão um retorno de chamada dentro de um dia útil.

Pessoas detidas também podem solicitar esse atendimento inicial, mas

GMB INFORMA EM A HORA DA NOTÍCIA O Grupo Mulher Brasileira está toda segunda-feira, às 12:25 horas, no programa A Hora da Notícia, do Eduardo Oliveira, transmitido pela rádio Insuperável. O quadro dará informações importantes para nossa comunidade mas queremos também saber o que vocês querem saber. Que assunto, que informação você quer que o Grupo Mulher Brasileira aborde na próxima segundafeira?

IMIGRAÇÃO Na próxima quinta-feira, dia 9, teremos a advogada Hannah Krispim explicando tudo sobre deportação voluntária e auto-deportação e respondendo a perguntas sobre imigração e família. Isso vai acontecer na Live do GMB no Instagram, na quinta-feira, dia 9, às 20:30 horas. Não percam!

AJUDA O Grupo Mulher Brasileira tem algum recurso para ajudar com aluguel, utilidades, passagens para o Brasil, dependendo do preço, ajuda legal e psicológica. Fale conosco se precisar de algo.

MASSHEALTH Toda quinta-feira, das 16 às 20 horas, no NECC em Stoughton, atendemos MassHealth e uma vez por mês temos clínica de imigração e família.

No GMB o atendimento é aos sábados, das 10 às 13 horas, e nas segundas ou sextas-feiras, das 13 às 17 horas.

Mande mensagem pelo WhatsApp ou telefone para 617-202-5775 para confirmar. E atenção: o NECC mudou para 2 Canton St. Suíte B-115, Stoughton.

Friday, December 5th of 2025

37

General News

13

IMIGRAÇÃO

Advogado Danilo explica o que acontece após uma detenção pelo ICE em MA O Da redação

advogado de imigração Danilo Brack utilizou suas redes sociais para esclarecer um ponto que costuma

gerar ansiedade entre famílias de imigrantes: o que exatamente ocorre quando alguém é detido pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em

Imagem ilustrativa

1-888-910-5051 1-888-910-5051 1-888-910-5051

csinow.edu csinow.edu csinow.edu

inglês) em Massachusetts.

Segundo Brack, o primeiro destino de praticamente todos os detidos no estado é o escritório central do ICE em Burlington. É ali que ocorre o processo inicial de fichamento, etapa que pode levar várias horas. Nesse procedimento, agentes realizam: Identificação e entrevista preliminar Coleta de impressões digitais Verificação completa de antecedentes criminais, inclusive com consultas a bancos de dados internacionais, como o da Interpol Após essa triagem, o ICE decide para qual unidade de detenção o imigrante será encaminhado. Na maioria dos casos, o destino é a pri-

são de Plymouth, que mantém contrato com o governo federal para receber detidos por imigração.

Brack destaca um ponto crucial para famílias e amigos que tentam localizar a pessoa detida: os registros podem levar de 24 a 48 horas para aparecer no sistema. Por isso, é comum que, no mesmo dia da prisão, nenhuma informação conste nas plataformas de busca. “Isso não significa que a pessoa desapareceu; ela está em processamento”, explicou o advogado.

O advogado reforça que a agilidade na resposta pode fazer diferença significativa no andamento do caso.

Com o risco de deportação e outras complicações jurídicas, Brack recomen-

da que familiares busquem orientação profissional o mais rápido possível. Para consultas, o escritório do

advogado está disponível pelos canais:  (978) 453-7225  info@bracklaw.com

international@csinow.com international@csinow.com international@csinow.com

Solução Solução Educacional SoluçãoEducacional Educacional para para Estudantes Internacionais paraEstudantes EstudantesInternacionais Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Vários Programas com CPT e Vários Programas com CPTOPT e OPT IT Career Program IT Career Program Concentration Web Development IT Career Program Web Development Concentration Web Development Concentration Business Career Program Business Career Program Business Fundamentals Business Career Program Business Fundamentals Concentration Business Fundamentals Concentration Concentration Business Career Program Business Program HospitalityCareer Leadership BusinessLeadership Career Program Hospitality Concentration Hospitality Leadership Concentration Concentration Customer Service Specialist Customer Service Specialist Customer Service Specialist

Business Career Program Business Career Program Digital Multimedia Concentration Business Career Program Digital Multimedia Concentration Digital Multimedia Concentration Business Career Program Business Career Program Business Finance Business Career Program Business Finance Concentration Business Finance Concentration Concentration Business Career Program Business Career Program Organizational Administration Business Career Program Organizational Administration Concentration Organizational Administration Concentration Concentration Business Career Program Business Program MarketingCareer Concentration Marketing Concentration Business Career Program Marketing Concentration Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Computer Systems Institute é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the of Higher Education, e é licenciada pelo(CSI) Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Illinois PrivateBoard Occupational Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division não-imigrantes of Professional estrangeiros, Licensure, Office of Private Occupational School Education.

CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes vistos de estudantes são Computer Systems (CSI) éleiaprovada Division of Private Business and Vocational Schools the Illinoissão Board of Higher School Education.

CSIse éInstitute autorizada federal a pela matricular estudantes vistosmais deof estudantes emitidos àqueles que qualificam.por Os programas variam de acordo com não-imigrantes o local onde sãoestrangeiros, oferecidos. Para informações sobre Education, e é que licenciada pelo Commonwealth ofe Massachussets Division Professional Licensure, Office of Private Occupational emitidos àqueles se qualificam.

Os programas variam de acordo com oimportantes, local of onde são oferecidos.

Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas outras informações visite o nosso website em: School de Education.

CSIgraduandos é autorizada lei federal a11 matricular estudantes estrangeiros, vistos de estudantes são o número estudantes dospor programas e outras visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: deinformações Maio de 2021importantes, vMAnão-imigrantes emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021com vMA o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

o promocionall Mencione o códig o promociona dig có o e ion Menc mocional e ion MencBT100o código pro

BT100

ão0 BT nç10 Para receber ise ão nç ise er eb rec o ra çã Pa cri da Taxa de Ins er o isenção eb çã rec cri ra de Ins da TaxaPa Inscrição de xa da Ta O código promocional também pode ser usado O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu diretamente site www.csinow.edu O códigono promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

CSI recebe: CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas

Transferência pós formatura Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Transferência após a conclusão do OPT

14

37

Friday, December 5th of 2025

General News

EVENTO

Caipy Sports Bar vira o novo point dos brasileiros em Framingham L Da redação

ocalizado no coração de Framingham (Massachusetts), o Caipy Sports Bar vem se firmando como um dos principais pontos de encontro da comunidade brasileira na região, especialmente após a recen-

te mudança na administração. Sob o comando de Wesley da Silva e Jhoser Ferreira, o estabelecimento passou por uma revitalização que elevou seu status, consolidando-o como um dos melhores espaços para lazer e convivência familiar.

Além da tradicional gastronomia brasileira, o Caipy oferece um ambiente agradável e acolhedor, ideal para todas as idades. Entre as opções de entretenimento, destaca-se a mesa de sinuca, que atrai frequentadores que buscam diversão e descontração em um espaço confortável e seguro.

A programação semanal traz promoções exclusivas que agradam os diversos públicos. Às quartas-feiras, as asinhas de frango crocantes (Buffalo Wing), preparadas com tempero especial, são servidas por apenas 50 centavos a unidade — uma excelente oportunidade para aproveitar bons momentos ao lado de amigos. Nas quintas-feiras, o destaque fica por conta do X-Burger, oferecido a $4,99, combinando sabor e

preço acessível.

O clima de festa se intensifica às sextas, sábados e domingos, com apresentações ao vivo de artistas que animam o público, tornando o Caipy Sports Bar o lugar ideal para quem busca boa música, comida típica e companhia agradável.

O Caipy Sports Bar está situado na 672 Waverly Street, Framingham, MA. Para mais informações ou reservas, os clientes podem contatar os telefones: (508) 981-3744 | (508) 733-2511 | (508) 202-9246 Com sua nova gestão e foco em excelência no atendimento, o Caipy reafirma seu compromisso em ser um dos espaços preferidos da comunidade brasileira na região, oferecendo uma experiência completa de lazer, cultura e gastronomia.

Banco localmente.

Peça emprestado localmente.

Convencional · Jumbo · Refinanciar · Construção As hipotecas do UniBank são financiadas localmente.

As decisões são tomadas localmente. Nossos credores colocarão sua experiência para trabalhar para você e o ajudarão a encontrar a hipoteca1 de taxa fixa ou ajustável certa para suas necessidades exclusivas.

Comece hoje! Contate sua agência local do UniBank ou veja as taxas e inscreva-se online hoje mesmo!

Conectando todos os escritórios: 1.800.578.4270 · www.unibank.com Member FDIC · NMLS #583135 1É necessário seguro residencial.

Sujeito a aprovação de crédito. Outros termos, taxas e condições podem ser aplicados.

Friday, December 5th of 2025

37

Advertisement General News

15

IMIGRAÇÃO

PF desmonta esquema milionário que enviava ilegalmente brasileiros para os Estados Unidos A

Da redeção

Polícia Federal (PF) deflagrou nesta quarta-feira (3/12) a Operação Monterrey, cujo objetivo é desarticular um esquema milionário de tráfico internacional de imigrantes que operava a partir do Vale do Aço, em Minas Gerais. Segundo as investigações, a quadrilha atuava oferecendo a brasileiros a promessa de entrada segura nos Estados Unidos, utilizando rotas clandestinas pela América Central e concluindo o percurso com a travessia irregular da fronteira com o México.

A operação teve início

VAGA Especialista em QuickBooks Local: Escritório de Contabilidade em Everett, MA | Presencial (não é remoto) Carga horária: 30–35 horas semanais (preferência por 5 dias por semana) Estamos em busca de um(a) profissional com experiência real em QuickBooks (Desktop e Online) e conhecimento contábil além da simples entrada de dados. Procuramos alguém organizado(a), responsável e com compromisso com a rotina e consistência do horário.

Responsabilidades: Ÿ Lançamento de pedidos de compra e contas de fornecedores Ÿ Organização e programação de contas a pagar Ÿ Conciliações bancárias e de cartões de crédito Ÿ Conferência de invoices com pedidos de compra internos Ÿ Revisão e acompanhamento de pedidos de alteração Ÿ Preparação e envio de relatórios semanais Ÿ Acompanhamento de recebimentos/pagamentos pendentes Ÿ Arquivamento de documentos e organização de registros Ÿ Emissão e análise de relatórios como: Contas em aberto; Balanço patrimonial; Demonstrativo de resultados (P&L); Fluxo de caixa; Relatórios de lucratividade Requisitos: Ÿ Atenção aos detalhes e precisão Ÿ Boa capacidade analítica e quantitativa Ÿ Organização e responsabilidade Ÿ Capacidade de gerenciar múltiplas tarefas Ÿ Inglês avançado (leitura, escrita e comunicação) Ÿ Domínio de Microsoft Office (especialmente Excel) Ÿ Experiência mínima de 1 a 2 anos com QuickBooks Ÿ Experiência comprovada em QuickBooks Desktop e QuickBooks Online Benefícios: Salário competitivo; 5 feriados pagos por ano; Férias pagas; Estacionamento gratuito; Ambiente de trabalho estável, acolhedor e profissional

Interessados, envie seu currículo para o WhatsApp (857)243-1153 apenas se você preencher os requisitos exigidos.

após denúncias que apontavam a atuação de um aliciador em Ipatinga (MG). Com o avanço das apurações, a Polícia Federal identificou que o suspeito fazia parte de uma estrutura criminosa bem definida, com células responsáveis por diferentes etapas do processo ilegal.

Entre as funções mapeadas estão o recrutamento das vítimas, organização do transporte aéreo e terrestre, hospedagem em casas de apoio, falsificação de documentos e gestão financeira dos pagamentos.

Até o momento, 63 vítimas já foram identificadas.

A maioria pagou quantias

expressivas acreditando na falsa garantia de chegada aos Estados Unidos e melhores oportunidades de vida. Porém, o caminho imposto pelo grupo era extremamente arriscado, envolvendo longas caminhadas por áreas de mata, viagens em condições precárias e a dependência de coiotes mexicanos para concluir o trajeto.

Muitos imigrantes chegavam a enfrentar fome, cansaço extremo e risco de morte durante o percurso.

Na manhã desta quarta, agentes da PF cumpriram sete mandados de busca e apreensão em residências

e endereços comerciais ligados aos cinco principais investigados, localizados em Ipatinga e Santana do Paraíso. A Justiça determinou ainda o bloqueio de R$ 8,1 milhões, valor que seria fruto do lucro obtido pelo esquema.

Além do crime de promoção de migração ilegal, os suspeitos poderão responder por lavagem de dinheiro, usura, porte ilegal de arma e falsificação de documentos públicos.

As investigações seguem em andamento para identificar novos envolvidos e localizar outras possíveis vítimas.

John’s TIRE Repair PAGAMENTO FACILITADO E ATENDIMENTO AOS DOMINGOS

preço justo e atendimento que faz a diferença!

PARCELAMENTO 3X SEM JUROS E SEM ENTRADA UNIDADE SAUGUS ABERTA AOS DOMINGOS

ORÇAMENTO TRANSPARENTE

VISITE NOSSA UNIDADE:

Saugus: 1393 Broadway Telefone: 857-663-2021

37

16

CONQUISTA A D V O G A D O S

Friday, December 5th of 2025

General News

Você sofreu

UM ACIDENTE DE

A força de quem acredita: Cleyton Lemos TRABALHO? celebra conquistas após 25 anos nos EUA Há mais de DUAS DÉCADAS, recuperando milhões de dólares para vítimas de acidentes. Confiança em nosso histórico de Sucesso!

A

Eliana Marcolino

trajetória do empresário Cleyton Lemos é marcada por-Você superação, fé e disciplitem direitos, independente na.de Natural de Pirenópolis, seu status imigratório Goiás, ele sempre carregou consigo orgulho deacidente, suas -Apósosofrer um não permita levado ao hospital a raízes e oser compromisso não ser pore ambulância com a família com o trabalho. Há 25 anos, escolheu

Importante Saber

-Após um acidente, não permita que seus colegas ou patrão entrem na sala médica para traduzir, PEÇA um tradutor!

-Após um acidente, quando falar com os doutores, conte a verdade, o seu chefe não será prejudicado!

Nenhum custo inicial: nossa taxa os Estados Unidos para re- especializada em pintura é cobrada somente apósa avida, construin- residencial de alto padrão, começar Falamos português recuperação de suado indenização sua história com muito reconhecida pela excelência

Hablamos español nos acabamentos e pelos re-

esforço, responsabilidade www.gurklaw.com 856-303-2201 e gratidão.

Hoje, Cleyton 701 Route 130 South. Cinnaminson, NJ 08077

Cleyton com familiares

é o nome à frente da Lemos Painting Inc., empresa

sultados impecáveis que entrega aos seus clientes. Seu grande diferencial é tratar

cada projeto como único, realizando todo o trabalho com cuidado, pontualidade e respeito, como se fosse em sua própria casa.

Com muita sinceridade, ele conta que nenhuma

conquista chegou de forma fácil. Cada passo foi construído com perseverança, enfrentando desafios e mantendo a fé inabalável em Deus. Seu propósito é inspirar a comunidade brasileira a acreditar que o trabalho honesto é um caminho seguro para crescer e chegar longe. Para Cleyton, a chave do sucesso está em quatro pilares fundamentais: disciplina, fé, foco e família. Quando se sabe de onde se veio e para onde se quer ir, afirma ele, o caminho se torna mais claro.

Este ano, Cleyton Lemos recebe uma homenagem especial no Baile de Gala do jornal Brazilian Times, reconhecimento que descreve com grande emoção e gratidão: “uma prova de que toda a dedicação va-

Cleyton Lemos CEO da Lemos Painting Inc

leu a pena e um incentivo para continuar evoluindo profissionalmente e como ser humano”. Sua jornada é a certeza de que sonhos se realizam quando se trabalha com verdade, humildade e propósito.

Contatos Instagram: @cleytonpireslemos EMPRESA: @lemoshousepiri

Adriani Teixeira especialista em pós-operatório

A D V O G A D O S

Recupera-se com cuidado, transforme-se com conança

Você sofreu

UM ACIDENTE DE Somos especializados em: - Acidentes de construção e trabalho - Acidentes na área de framing no trabalho - Acidentes fatais - Escorregar e cair em locais - Acidentes de carro, moto, caminhão

TRABALHO? Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

Nossos serviços iços incluem: incl • Cuidados completos no pós-operatório • Tratamentos corporais personalizados • Emagrecimento saudável e ecaz • Redução de medidas • Rejuvenescimento facial • Combate à acidez e estrias • Limpeza de pele profunda • Clareamento de manchas • Massagens terapêuticas • Drenagem linfática • Massagem Detox • Depilação a laser

NOSSA TAXA É COBRADA APENAS APÓS SUA RECUPERAÇÃO DE INDENIZAÇÃO Ligue:

856-303-2201 FP aolrta mu go us ê s

701 Route 130 South. Cinnaminson, NJ 08077 Acesse: www.gurklaw.com

Agende seu atendimento

Friday, December 5th of 2025

General News

37

17

IMIGRAÇÃO

Brasileiro, deputado Farley Santos, lança campanha de reeleição após forte demonstração de apoio popular em Danbury

O

Lucci Luciano

brasileiro, que atua como Deputado Estadual por Con-

necticut, Farley Santos (D–Danbury) lançou oficialmente sua campanha de reeleição para o 109º

Farley ao lado do prefeito Roberto Alves

Distrito com um sinal claro de força política. De acordo com as informações divulgadas nas redes sociais, em apenas 24 horas após o anúncio, sua candidatura recebeu contribuições locais suficientes para se qualificar integralmente para o Programa de Eleições dos Cidadãos.

A rápida mobilização é vista como um indicativo da confiança que os moradores depositam em sua liderança e no trabalho desempenhado ao longo do mandato.

Ao lado do prefeito Roberto Alves, que também fortes laços com a comunidade brasileira, e da delegação legislativa de

✨ ROS Care & Wellness ✨ Mais do que cosméticos, somos uma experiência de bem-estar e amor-próprio.

Unimos ciência, natureza e arte para criar produtos naturais e veganos que transformam o autocuidado em um ritual sensorial.

Com produção artesanal e ingredientes de alta pureza — 80% deles vindos da Amazônia — nossos produtos entregam resultados reais, com luxo e sustentabilidade.

Livres de parabenos, química agressiva e testes em animais. ✨ Veganos, orgânicos e conscientes, perfeitos para quem busca beleza com propósito.

@ros.carewellness rosbynature.com

WhatsApp: +1 (978) 489-9735 ros.carewellness@gmail.com

Danbury, Farley tem sido responsável por conquistas históricas para a cidade.

Entre elas, mais de US$ 197 milhões destinados às escolas públicas, investimentos estratégicos em infraestrutura, reforço de recursos para organizações sem fins lucrativos e iniciativas que alcançam diretamente bairros de toda a comunidade.

Em conversa com a redação do Brazilian Times, Farley disse que uma de suas grandes conquistas é poder representar e lutar não apenas pelos brasileiros, mas por todos os moradores de Connecticut e da região que representa.

O vínculo que ele tem com cada cidadão o destaca entre os políticos locais.

Em sua trajetória, ele também se destacou como defensor das famílias trabalhadoras, atuando pela valorização do ensino público, pela ampliação de benefícios fiscais para veteranos, pela aprovação de apoios voltados ao tratamento de câncer entre bombeiros e pela manutenção da responsabilidade fiscal no uso dos recursos estaduais. “É uma honra servir a cidade que amo e a comunidade que me criou”, afirmou o deputado. “Sou imensamente grato à minha família, aos amigos e aos apoiadores que ajudaram nossa campanha a se qualificar para o Programa de Eleições dos Cidadãos em apenas 24 horas. Continuarei trabalhando para tornar a vida mais acessível às famílias trabalhadoras e aos idosos, proteger nossos direitos e servir todos os dias a comunidade que deu tantas oportunidades a mim e à minha família.”

Com a campanha oficialmente iniciada, Santos busca um terceiro mandato

Farley busca reeleição

comprometido em aprofundar avanços já alcançados, fortalecer políticas públicas locais e ampliar oportunidades para os residentes de Danbury e de todo o estado de Connecticut.

Sobre o Deputado Estadual Farley A. Santos Nascido em Coronel Fabriciano, Minas Gerais, e com raízes familiares em Sobrália, Farley chegou aos Estados Unidos quando tinha apenas 7 anos de idade. Ex-imigrante indocumentado, transformou sua trajetória em um exemplo de dedicação ao serviço público. Morador de Danbury desde a infância, ele construiu carreira política marcada pelo compromisso com inclusão, acesso a oportunidades e desenvolvimento comunitário.

Farley atuou anterior-

mente como vereador na Câmara de Danbury (2019–2023) e como membro do Conselho Escolar (2017–2019). Atualmente, é Vice-Presidente da Comissão de Bancos e integra as comissões de Lei Geral, Assuntos de Veteranos e Militares e Supervisão Governamental.

Com 16 anos de experiência como Vice-Presidente e Assessor de Desenvolvimento Comunitário no Ives Bank (Savings Bank of Danbury), hoje serve como Assessor de Desenvolvimento Econômico e Comunitário do prefeito Roberto L. Alves.

O deputado vive em Danbury com sua esposa, Kitty, e sua filha, Khloë, estudante da rede pública local — reforçando seu vínculo com a comunidade que representa.

37

18

General News

Friday, December 5th of 2025

MÚSICA

Radialista mineiro constrói trajetória de 24 anos e hoje assina projetos em rádios de Minas e dos Estados Unidos

O

Da redação

mineiro Itamar Fernandes, 36 anos, natural de Belo Horizonte, construiu sua carreira no rádio a partir de uma experiência simples, mas decisiva: uma rádio escolar que funcionava apenas no horário do recreio.

Aos 12 anos, durante uma oficina de artes, ele e colegas montaram a pequena emissora, que marcou o início de uma paixão que atravessaria décadas.

Após dois anos envolvido com o projeto escolar,

Itamar passou a se interessar também pelas transmissões via internet. Em 2004, quando as primeiras webrádios ganhavam espaço no Brasil, ele teve a oportunidade de participar de iniciativas pioneiras, acumulando experiência técnica e artística. O aprendizado o levou, aos 22 anos, a deixar Belo Horizonte rumo a Governador Valadares, onde ingressou na rede Oriente FM. Na cidade, também passou pela Imparsom e integrou a implantação da Ibituruna FM, na fase adulto-contem-

porânea, atuando por longo período como programador musical.

Em 2019, retornou à capital mineira e trabalhou na extinta Rádio Extra, pertencente ao grupo Itasat/Itatiaia. Em seguida, integrou equipes da Rádio América e da Rede Mix de Rádio. Paralelamente, manteve participação em emissoras de diversas cidades como correspondente, programador musical e profissional de OPEC, ampliando sua atuação no mercado regional.

Atualmente, Itamar Fernandes integra o time da 96 FM de Nova Serrana e da Amigos FM de Papagaios, além de assinar a nova identidade da Rádio Brazilian Times, voltada ao público brasileiro nos Estados Unidos. Com quase 25 anos dedicados ao rádio, ele segue acumulando projetos e fortalecendo sua marca como profissional multifacetado, reconhecido pela experiência técnica e capacidade de inovação no meio.

Rádio Brazilian Times A Rádio Brazilian Times está com um novo aplicativo para celulares, oferecendo ao público uma experiência mais completa, moderna e acessível. A plataforma re-

úne música 24 horas, boletins de notícias atualizados, transmissões de shows e entrevistas exclusivas com personalidades da comunidade brasileira nos EUA. O aplicativo já está disponível gratuitamente para usuários de iPhone e Android.

DOWNLOAD PARA APPLE: https://apps.apple.com/us/app/ radio-brazilian-times/ id1660279476

Invista no Brasil com segurança, mesmo morando nos Estados Unidos!

Geraldo, corretor da Ciclo Imóveis, oferece um atendimento personalizado e 100% à distância para brasileiros que vivem nos EUA e desejam comprar ou investir em imóveis no Brasil.

DESTAQUES DOS IMÓVEIS Em Ipatinga – MG:

Soul Ipanema – Bairro Iguaçu Verti Salles – Bairro Horto WR – Bairro Horto Palazzo – Bairro Cidade Nobre

Governador Valadares – MG: Condomínio Lagoa Bonita Beach Club, prainha, piscina com borda infinita, academia climatizada, quadra de areia, pista de caminhada e segurança 24h.

SERVIÇOS INCLUEM

Suporte em todas as etapas Assessoria jurídica e documental Envio de fotos, vídeos e plantas Visitas virtuais ao vivo Geraldo – Ciclo Imóveis WhatsApp: (31) 98843-8538 geraldoepifaniojr@gmail.com Instagram: @geraldojrcorretor Ipatinga – MG

BILLERICA-MA 2034 Revere Beach Parkway Everett - MA 02149

3 Survey Circle, 2nd floor Billerica - MA 01862

1007 Central St Leominster - MA 01453

DOWNLOAD PARA ANDROID: https://play.google.com/store/ apps/details?id=br.com.webfoxy. radiobraziliantimes

37

Advertisement General News

Friday, December 5th of 2025

19

Pão de queijo conquista o paladar com sabor e tradição

Reparos automotivos

Vendas de veículos

Aluguel de veículos

SEU CARRO DO SEU JEITO TUDO EM UM SÓ LUGAR CONFIE NAS RODAS WESTFORD AUTO SALES MAIS DO QUE CARROS, ENTREGAMOS SOLUÇÕES

Mais informações e pedidos podem ser feitos diretamente com Kissilla Sanders, pelo telefone (864) 553-2555 ou e-mail kissilla.sanders1981@gmail.com

VOCÊ PERTENCE A ESTE PAÍS Porque todo amor merece um futuro sem fronteiras.

DO GREEN CARD À CIDADANIA: NÓS CUIDAMOS DE TUDO! Com atenção, precisão e eficiência. Sem atrasos, sem erros, só resultados

857-488-7147 617-841-3297 @cambridgeimmigrationlaw @cambridgeimmigrationlaw CambridgeImmigrationLaw.com hello@cambridgeimmigrationlaw.com

37

20

Friday, December 5th of 2025

General News

EVENTO

Nattan grava novo DVD em Las Vegas com participação de brasileiros que vivem em MA

O

cantor Nattan, um dos maiores nomes da música brasileira contemporânea, gravou no dia 30 de novembro seu novo projeto audiovisual, intitulado Welcome to Fabulous Nattan in Vegas. O registro aconteceu na famosa cidade dos cassinos, nos EUA, em um evento exclusivo para 500 convidados. A gravação, que ocorreu das 17h às 22h (horário local), contou com repertório de doze músicas inéditas, incluindo participações especiais: Anitta, na faixa A girl from Rio, e o DJ

Matheus Alves, no hit Sede de Você, que promete se tornar um hino de verão.

Nattan descreveu o projeto como “o projeto da vida” em vídeos publicados nas redes sociais, ressaltando a importância pessoal e artística do novo DVD, que será lançado em 2026.

Entre os convidados, a produção reservou espaço para alguns brasileiros que vivem nos EUA, destacando-se nomes de Massachusetts, como Rita Mondardo, da Floripa Produções, Ana Karina Freitas, da Karina Joias, Julia e Mariana Cala-

zans, Robson Magalhães e a influenciadora Sil no Rolê Digital.

Com 27 anos, Nattan construiu uma carreira sólida desde o interior do Cea-

Rafa kalimann e Sil no Rolê

O empresário Alberto Vaz, da Califórnia, Sil no Rolê e Rita Mondardo

Sil no Rolê

Da redação

Lucas Galhano, do Alabama, convidado da Floripa Producoes, junto com Sil no Rolê e Rita Mondardo

rá, onde nasceu em Sobral e foi criado em Tianguá. Atualmente, soma mais de 10 milhões de ouvintes mensais no Spotify, 10 milhões de seguidores no Instagram e 2 milhões de inscritos no YouTube. Em 2023, lançou o EP Pra Quebrar a Cara e criou a label Desmanttelo

Jefferson Haas, convidado da Floripa Produções, Rita Mondardo e Sil no Rolê

do Nattan, transformada em festival itinerante pelo Brasil. Nesse período, o hit Love Gostosinho, em parceria com Felipe Amorim, ultrapassou 175 milhões de plays e figurou no Top 5 de 13 estados.

Em 2024, Nattan deu continuidade ao seu crescimento com o projeto

Estilo Nattanzinho, destacando músicas como Eu Vou Sentar (feat. Melody) e Pega Cabuloso (com Ana Castela). O single Amor na Praia também alcançou o topo do Spotify Brasil, com mais de 68 milhões de plays. Em 2025, o artista lançou o álbum Imparável, reunindo faixas inéditas e regravações, reafirmando sua versatilidade e consolidando seu amadurecimento artístico. Entre seus maiores sucessos estão Comunicação Falhou, Morena e Tem Cabaré Essa Noite.

O DVD gravado em Las Vegas reforça a projeção internacional de Nattan e destaca sua conexão com a comunidade brasileira nos EUA, prometendo consolidar ainda mais sua trajetória de sucesso.

Você já trabalhou como motorista da Uber, Lyft ou outro serviço de transporte por aplicativo por 3 anos ou mais?

Rita Mondardo e Ana Karina

Sil no Rolê e o cantor Nattan

Sil no Rolê

s do es fl orre A beleza da s flo !

Bras il agora em Somer vi lle Orquídeas Arranjos exclusivos Flores diferenciadas Desde uma única flor até arranjos para qualquer ocasião 508 Somerville Avenue, Somerville – MA (617) 764-1428 wagnerbeaudet1@gmail.com wagnerfloraldesigns.com (857) 212-6171

Venha conhecer e encante-se com a arte floral de Wagner Beaudet!

Você pode ter direito a uma indenização. Essas empresas têm classificado motoristas como prestadores de serviço autônomos, em vez de funcionários, negando benefícios essenciais e uma remuneração justa.

Entre em contato com o Dishman Law hoje mesmo para conhecer seus direitos e entender suas opções.

Atendemos o estado de Massachusetts

Friday, December 05th of 2025

FLÓRIDA EM DESTAQUE

De trocas de roupas a empresária de sucesso: a inspiradora trajetória de Nena Nails na Flórida De adolescente apaixonada por beleza no interior do Brasil à dona de um renomado salão em Deerfield Beach, Nena conquista o público com talento, dedicação e fé acabamento, com naturalidade. A fibra de vidro me encantou porque tem uma aparência mais elegante, dura mais e não agride tanto a unha natural”, explica. Hoje, essa é sua técnica preferida e o que mais encanta suas clientes.

De Boston ao sonho realizado na Flórida Antes de se firmar na Flórida, Nena teve seu próprio salão em Boston (MA), onde construiu uma clientela fiel e ganhou reconhecimento. Mas o clima frio e o desejo de viver em um lugar mais ensolarado fizeram com que ela decidisse mudar novamente de vida.

“Tive meu espaço em Boston por alguns anos, mas o frio era demais pra mim”, lembra sorrindo.

“Decidi vender tudo e recomeçar do zero na Flórida. Foi um passo de fé, mas eu sentia no coração que Deus tinha algo maior preparado.”

E ela estava certa. Depois de um ano e dois meses de muito esforço, orações e trabalho intenso, Nena inaugurou o Nena’s Beauty Salon, localizado em Deerfield Beach, Flórida. “Foi um sonho que se tornou realidade. Eu trabalhei duro para cada detalhe, e hoje vejo o resultado: um espaço lindo, acolhedor e cheio de energia boa.”

A

história de Nena, criadora do Nena’s Beauty Salon, é daquelas que inspiram mulheres a acreditarem em si mesmas.

Determinada, sonhadora e apaixonada pela arte das unhas, ela começou ainda adolescente — aos 14 anos — fazendo as unhas das amigas em troca de roupas emprestadas. O que parecia uma brincadeira de menina acabou se transformando em um talento nato e, mais tarde, em uma carreira sólida de sucesso nos Estados Unidos.

“Eu fazia as unhas das minhas amigas por diversão, mas todas diziam que eu tinha um dom especial, que eu deveria seguir nessa área.

Quando vim para os Estados Unidos, muitas delas me disseram: ‘Nena, lá é o seu lugar, você vai brilhar com as unhas!’”, relembra.

Dos primeiros desafios à decisão que mudou tudo ao chegar aos EUA, Nena enfrentou a realidade de muitos imigrantes: trabalhar duro para conquistar o próprio espaço. Durante alguns anos, conciliou a rotina de faxineira com os atendimentos de manicure. “Eu trabalhava o dia inteiro e à noite atendia clientes em casa. Fazia faxina e unha ao mesmo tempo até que meu corpo não aguentou mais”, conta.

Foi uma amiga quem abriu seus olhos: “Você precisa insistir naquilo que ama. As pessoas só vão te procurar quando virem que você se dedica totalmente a isso.” Essas palavras foram um divisor de águas. Nena tomou coragem e decidiu parar de limpar casas para se dedicar integralmente à profissão de manicure.

A paixão pela perfeição O amor pela área fez Nena buscar aperfeiçoamento constante. Ela se especializou em várias técnicas, passando pelo acrílico, gel e fibra de vidro, e logo percebeu que a última era a que melhor expressava seu estilo de trabalho.

“Eu sempre fui muito exigente com

21

por Veronica Rocha esmaltação em gel, fibra de vidro e acabamento profissional. “É lindo ver o brilho nos olhos de quem percebe que pode viver da beleza. É muito mais do que ensinar unhas — é ensinar transformação e autoconfiança.”

consequência de algo maior. “Tudo o que tenho vem de Deus. Eu acredito que Ele guia meus passos e coloca as pessoas certas no meu caminho. Sou grata por cada cliente, cada amiga e cada conquista”, finaliza com um sorriso.

Um futuro cheio de fé e gratidão Hoje, com uma clientela fiel, uma equipe parceira e mais de 21 mil seguidores no Instagram, Nena vive o melhor momento da carreira. Mas, segundo ela, o sucesso é apenas

Nena’s Beauty Salon 3262 W Hillsboro Blvd, Deerfield Beach, Florida (978) 310-9119 Instagram: @nenas.beautysalon

Ensino, empoderamento e propósito Além de atender clientes que buscam qualidade e atendimento personalizado, Nena também se tornou instrutora certificada.

Atualmente, ela ministra cursos de manicure e extensão de unhas, tanto particulares quanto em grupo, com turmas reduzidas de até três alunas — garantindo atenção individualizada e aprendizado profissional.

“Ensinar é uma forma de devolver o que aprendi. Quero ajudar outras mulheres a conquistarem independência financeira e a acreditarem que podem mudar suas vidas assim como eu mudei a minha”, diz com emoção.

As alunas aprendem desde o básico até as técnicas mais avançadas de alongamento, ADVERTISING

NOTÁVEIS

22

Glamour, Honra e Celebração: O Inesquecível Baile de Gala da Pastora Érica Neves

N

o último dia 21 de novembro, a noite de sexta-feira ganhou um brilho especial com a realização do tão aguardado Primeiro Baile de Gala do Café com as Amigas, idealizado pela Pastora Érica Neves. O evento, que desde seu anúncio já despertava grande expectativa, superou todas as projeções e se consagrou como um dos momentos mais marcantes do mês.

Realizado na belíssima cidade litorânea de Nahant, no sofisticado salão Nahant Byside Harbor, o baile proporcionou uma experiência inesquecível. O espaço, impecavelmente decorado, tornou-se palco de uma celebração repleta de elegância, emoção e encanto. Os convidados, cerca de 200 pessoas, desfilaram com looks deslumbrantes, irradiando alegria e compartilhando o clima contagiante que tomou conta da noite.

A programação artística elevou ainda mais o brilho da festa. As apresentações especiais

de Grazi Ghetti, Pastor Bruno Borges e Mariane Codogno cativaram o público e trouxeram momentos de pura emoção, tornando o baile ainda mais memorável.

Entre os presentes, destacaram-se empresários, líderes comunitários e personalidades ilustres da comunidade brasileira de Massachusetts. Muitos deles foram homenageados com o Troféu Café com as Amigas, um reconhecimento especial destinado àqueles que têm contribuído de maneira significativa para o fortalecimento e a valorização da comunidade.

O Primeiro Baile de Gala do Café com as Amigas foi um verdadeiro sucesso, unindo glamour, propósito e celebração em uma noite que ficará eternamente registrada na memória e no coração de todos que participaram. Um evento digno de aplausos, que já deixa no ar a expectativa para as próximas edições.

Friday, December 05th of 2025

MARILENE PAIVA

Friday, December 05th of 2025

23

Grand Opening Alma Gaúcha em Worcester O Alma Gaúcha, tradicional churrascaria brasileira conhecida por sua excelência no rodízio premium, inaugura a segunda unidade em Massachusetts, agora no coração de Worcester, no charmoso endereço 526 Main Street.

O Alma Gaúcha convida todos a celebrar essa nova fase, um verdadeiro encontro entre tradição, qualidade e hospitalidade.

Acompanhe aqui alguns clicks desta noite especial de inauguração.

O casal Marceli e Nelson com amigas que foram prestigiá-los.

Nelson de Oliveira com os amigos.

APOIO: LOCALIZADO NA 171 Bucknam st Everett .

Telefone (857) 505-5783

Catilsa Freeman e a titular desta página, Marilene Paiva.

Proprietários Nelson de Oliveira e Marceli de Oliveira.

Marilene Paiva, Juliana Tedesco, Alexandre Simas e Suely Dibara.

Giovanna Locatelli, Marilene Paiva e Juliana Tedesco.

Pedro Santana, Marilene Paiva e Cássia Santana.

24

COLUNA ARLEANDRA

Friday, December 05th of 2025

CHARITYART USA 2024 — A ARTE PELA VIDA Um encontro inesquecível entre arte, solidariedade e propósito em prol das crianças congolesas refugiadas no Burundi

A segunda edição da CharityArt USA transformou o último dia 22 de novembro em um marco de solidariedade, criatividade e união comunitária.

Realizado na sede do Approach International Student Center, em Marlborough, Massachusetts, o evento reuniu artistas, estudantes, crianças, comunicadores, lideranças, voluntários e visitantes de diversas nacionalidades em uma tarde vibrante de arte e significado.

No dia 22 de novembro tivemos a obra de contar na abertura do CharityArt a presença de muitos convidados ilustres, artistas, músicos, estudantes e profissionais de diversas áreas que doaram seu tempo por uma causa.

OS ARTISTAS FALAM Maria destaca que participar da CharityArt foi um momento de conexão profunda entre propósito e criação. Ela afirma que a obra “Diálogo Interior” nasce do desejo de provocar sensações e convidar o público a olhar para dentro. Para ela, doar essa peça foi uma forma de transformar expressão em impacto real. Maria incentiva o público a acessar o leilão e lembra que cada obra adquirida representa abrigo, alimentação e educação para crianças que reconstruíram a vida no Burundi.

A obra de Maria Duran nasce de um lugar onde a sensibilidade encontra a escuta profunda. Para ela, a arte não é resposta: é percurso, abertura, toque interior. “Minha arte nasce da escuta profunda e transforma emoção em gesto, textura e cor”, afirma a artista, que entende a criação como um convite ao sentir. Suas telas funcionam como portas sensoriais, despertando memórias, intuições e movimentos internos no observador. Maria acredita que a força da arte está justamente no que ela não explica, mas revela: “Cada obra é uma experiência sensorial, não uma resposta pronta.” Assim, sua proposta é simples e poderosa — pintar para que o outro se encontre. Como ela mesma define: “Pinto para que o observador encontre o que vive dentro dele.”

A música embalou o público com apresentações diversificadas, do jazz ao MPB, passando pelo gospel e pelo rock, com destaque para os jovens músicos da Stoughton Public Schools, liderados pelo professor Alex Wang.

A abertura com “Wave”, de Tom Jobim, criou o clima perfeito para celebrar a arte como linguagem universal.

A CharityArt ofereceu oficinas e experiências formativas para todas as idades. Artistas visuais e comunicadores ministraram aulas que encantaram crianças e adultos. Pintura, desenho, expressão, oratória, criatividade e técnica se misturaram, transformando o evento em um laboratório de ideias e conexões.

As obras doadas pelos artistas participantes agora seguem para o leilão online. O prazo será de 30 dias e cada lance contribui diretamente para o futuro das crianças refugiadas. A expectativa é arrecadar 80 mil dólares, valor destinado à construção da primeira unidade da Approach Academy no continente africano. A iniciativa faz parte de uma jornada que começou em fevereiro, quando a ApproachUSA Foundation financiou o resgate de 375 crianças da Fraternidade Sem Fronteiras que estavam em Bukavu, na República Democrática do Congo, e, com apoio da Navy SEALs, foram levadas com segurança ao Burundi. Desde então, a fundação também garantiu o primeiro ano letivo dessas crianças, investindo mais de 100 mil dólares em educação.

O Senador Jaime Eldridge esteve presente na abertura oficial e sua participação, ele destacou a força da comunidade imigrante, elogiou a iniciativa da ApproachUSA Foundation e afirmou sua admiração pelos brasileiros e latino-americanos, declarando, inclusive, algumas palavras em português e espanhol. Sua presença emocionou o público e reforçou a importância de projetos que unem arte e responsabilidade humanitária.

ADVERTISING

Diego Cruz Para Diego, a CharityArt foi um encontro que uniu técnica, essência e missão. Sua obra “A Justificativa” integra uma série voltada para o amor e para a importância de falar do que une as pessoas.

Ele descreve o evento como um movimento de beleza e propósito e reforça que o leilão é uma oportunidade de adquirir arte contemporânea com significado e relevância social.

A pintura de Diego Cruz é uma expressão direta da alma: intensa, vibrante e profundamente comprometida com o amor. Em suas palavras, “minha pintura é a voz da alma: intensa, colorida e comprometida com o amor”. Sua arte fala do que nos une, daquilo que permanece quando as formas e os contornos se dissolvem.

Diego reconhece na cor uma ferramenta de consciência e cura, algo capaz de mudar atmosferas e alcançar o coração. “A arte transforma quando fala do que nos une”, explica, reforçando seu compromisso com uma estética que emociona e desperta. É dessa intenção que surge seu foco: usar o talento como instrumento de humanidade.

“Trabalho para que minhas cores despertem consciência e humanidade”, resume o artista, cujo trabalho é ao mesmo tempo manifesto e experiência.

Fábia Fábia conduziu um workshop de oratória que marcou profundamente o público. Ela descreve a CharityArt como um ambiente onde comunicação, arte e humanidade se entrelaçam. Para ela, participar foi reafirmar que a voz também é ferramenta de transformação social. Fábia convida todos a visitarem o leilão e lembra que cada lance é uma semente que se transforma em educação, proteção e futuro para as crianças resgatadas.

Para Fábia, comunicação é destino. Sua trajetória reúne oratória, propósito e a convicção de que a voz tem poder de transformar vidas. “A comunicação é ferramenta de destino: transforma primeiro por dentro, depois por fora”, afirma, revelando sua visão de impacto. Sua prática combina técnica com presença. Concluindo, afinal, falar não é apenas transmitir palavras, mas ocupar simbolicamente um espaço que já pertence a cada um. “Oratória é presença, intenção e coragem para ocupar o espaço que já é seu”, defende, reforçando a importância da autenticidade.

Fábia enxerga a voz como identidade e prosperidade, uma ponte entre quem somos e onde queremos chegar. Não por acaso, ela resume sua filosofia de forma precisa: “A voz é identidade, impacto e prosperidade quando usada com propósito.”

Friday, December 05th of 2025

COMUNIDADE DE CONNECTICUT

25

ADVERTISING

CAMP LESÃO PESSOAL PODE SER:

• Acidente em fábrica/limpeza/construção • Queda por escorregão (slip and fall) • Acidente de carro • Negligência médica (malpractice) • Não receber pagamento de hora extra

Comemoração do Dia de Ação de Graças reúne famílias em Danbury, CT O Dia de Ação de Graças foi celebrado com muita alegria em residências de Danbury, reunindo familiares e amigos ao redor da mesa. Entre risos, pratos típicos e momentos de confraternização, moradores aproveitaram a data para agradecer pelas conquistas e renovar os laços de amizade e afeto.

ADVERTISING

Se você sofreu algum desses casos, pode ter direito a uma compensação PERSONAL INJURY EXPERT financeira (settlement). Entre em contato (215) 407-6515 (falamos espanhol e português!) al@amindaleme.com @amindaleme conosco para podermos orientá-lo

26

CLAUDIA RAMALHO

Friday, December 05th of 2025

Atleta Celebra Conquista Após Intensa Jornada de Disciplina e Dedicação em Philadelphia A atleta cearense RHENA NOBRE comemorou recentemente a conclusão de uma das fases mais desafiadoras de sua trajetória esportiva. Após atingir o máximo de desempenho possível naquele momento — e confiante de que ainda pode ir além — ela declarou sentir orgulho do comprometimento consigo mesma e dos resultados alcançados.

ATLETAS BRASILEIRAS DA PHILADELPHIA BRILHAM NOS EUA !

A mineira LINDAURA LOPES se destaca no cenário fitness nacional com sequência de conquistas A mineira Lindaura Lopes, 37 anos, natural de São Geraldo da Piedade, Vinhático, tem se consolidado como um dos nomes mais promissores do cenário fitness regional e nacional. Exemplo de determinação, foco e superação, a atleta iniciou sua trajetória com o objetivo claro de competir — e rapidamente mostrou seu potencial.

Desde então, Lindaura vem acumulando resultados expressivos em competições de alto nível. Entre suas conquistas mais recentes, destacase o título overall em Lancaster, além do 4º lugar

no Campeonato Nacional da NPC, realizado em Pittsburgh, onde competiu com mais de 100 atletas.

A atleta também brilhou em Teaneck, garantindo 1º e 2º lugar, e voltou a subir ao topo do pódio em Wayne, Nova Jersey, conquistando mais uma vez o primeiro lugar e o título overall.

Rhena Nobre destacou o apoio essencial recebido da academia Superativo Fitness, considerada por ela uma das instituições mais completas de Philadelphia. A atleta elogiou seu personal trainer, Ivo Toledo reconhecido por sua postura sempre positiva e por não medir esforços para ajudá-la a evoluir, contribuindo para que seu corpo respondesse de forma mais eficiente a cada estímulo.

O acompanhamento nutricional também foi fundamental no processo. A nutricionista Larissa Wiviurka esteve presente durante todo o período, garantindo que cada etapa fosse conduzida com rigor técnico. Segundo Nobre, poucos imaginam o nível de cuidado necessário na alimentação para

que um atleta alcance o resultado ideal. Ela ressalta ainda a competência e dedicação da profissional.

Outro agradecimento especial foi direcionado a Witor F., descrito pela atleta como um verdadeiro líder. Responsável por oferecer suporte integral desde o início até a finalização do projeto, ele é reconhecido por formar novos campeões e por seu compromisso contínuo com o desenvolvimento dos atletas.

As fotos que registraram o momento foram feitas pela equipe da Fitx Imagery, elogiada por sua excelência técnica.

Nobre também destacou a NPC/IFBB Politi Promotions e NPC Pennsylvania pelo suporte, além de agradecer à marca Fenix Bikinis pelo traje de competição, que não precisou de ajustes e contribuiu para a apresentação impecável no palco.

Encerrando sua declaração, a atleta afirmou que nada disso teria sido possível sem o trabalho conjunto de todos os profissionais envolvidos.

“Vocês arrasaram”, concluiu.

Reconhecida por sua disciplina exemplar e constância nos treinos, Lindaaura segue avançando com determinação, sempre em busca de novos desafios e metas mais ambiciosas dentro do esporte.

Sua história de superação e comprometimento tem servido de inspiração para outras mulheres que desejam acreditar no próprio potencial e trilhar seus caminhos com coragem e confiança.

Rhena Nobre e DJ Éder Oliveira

Rhena e a brasileira Lanna Rezende que também participou da competição.

Friday, December 5th of 2025

General News

37

27

ENTREVISTA

Eliene Souza lança livro sobre o poder das lágrimas maternas na primavera de 2026

O

Da redação

lançamento de O Choro Santo das Mães, previsto para a primavera de 2026, marca um momento especial na trajetória da missionária e conselheira Eliene Souza, da Igreja Presbiteriana Renovada de Cape Cod. A obra reúne relatos de fé, experiências ministeriais e reflexões sobre as lágrimas que moldam histórias – especialmente as das mães, cujos choros silenciosos ou escandalosos, como ela diz,

“jamais passam despercebidos por Deus”. Com ampla atuação missionária no Brasil, Haiti, Itália e diversos estados americanos, Eliene compartilha vivências que transformaram sua jornada espiritual e pessoal.

BT – Após ter começado sua jornada ministerial há muitos anos, como você está se sentindo neste momento do lançamento do seu primeiro livro?

Eliene Souza – É uma honra imensa. O Brazilian Times noticiou meu casa-

mento há 35 anos, e agora noticia o nascimento de mais um “filho”, que é o meu primeiro livro. Estou profundamente agradecida.

BT – O livro fala sobre o “choro santo” das mães. O que significa esse conceito para você?

Eliene Souza – O choro é um elemento presente em toda a história humana. A gente nasce chorando e muitas vezes termina chorando.

Diante de Deus, as lágrimas são preciosas; Ele as recolhe

Compre ou alugue sua casa na Flórida A corretora com maior número de vendas de casas de férias e luxo na Flórida e outros Estados

ELIZANDRA AGUIAR Serviço personalizado profissional e ético

CHARLES RUTENBERG REALTY ORLANDO

5323 millenia lakes blvd, orlando - fl

857-800-4159

elizandrafloridarealtor@gmail.com

Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros!

Financiamento fácil. Apenas com seu passaporte e ITIN number

em odres. No ministério, acompanhei muitas mães com dores diferentes – especialmente imigrantes que deixaram seus filhos para construir um futuro melhor.

Elas não sepultam o filho, mas sepultam o colo, e são cruelmente julgadas por isso. Suas lágrimas carregam culpa, saudade e esperança. Por isso escrevi para elas.

BT – Há relatos fortes, como o reencontro de uma mãe com seu filho após 22 anos separados.

Eliene Souza – Sim. Esse testemunho me marcou profundamente. Ela deixou o filho aos dois anos e, somente aos 22 anos dele, ela o teve de volta. O vínculo foi restaurado porque Deus honrou as lágrimas dessa mãe intercessora. Esse é o poder de uma oração perseverante.

BT – Você também aborda figuras bíblicas. Por que começar por Eva? Eliene Souza – Porque raramente pensamos em Eva como mãe. Deus me levou a imaginar sua dor: ela enterrou um filho e precisou perdoar o outro. Depois, percebi como Maria redime a maternidade: Eva gerou o que trouxe morte; Maria gerou o Salvador, que trouxe vida a todo aquele que n’Ele crê. As duas choraram, mas Deus transformou cada lágrima derramada em propósito.

BT – Qual foi o ponto de partida para escrever o livro?

Eliene Souza – Meu filho mais novo se afastou dos caminhos do Senhor na época da faculdade. Eu me reuni com duas amigas e, por seis

anos, todas as sextas-feiras às 18h, oramos pelos nossos filhos. Choramos juntas e perseveramos juntas. Até hoje continuamos unidas em oração, batalhando por nossas causas em comunhão.

Meu filho voltou, tornou-se líder de adolescentes e hoje prega. Quando isso aconteceu, Deus colocou no meu coração: “Escreva um livro”. E assim nasceu o projeto.

BT – Você também viajou em missões. O Haiti marcou muito sua visão sobre maternidade?

Eliene Souza – Muito. As crianças haitianas carregam uma tristeza profunda no olhar. A ausência da figura materna, comum em tantos orfanatos após os terremotos, deixa marcas. A África, apesar da pobreza, ainda preserva a comunidade, a aldeia, a família. No Haiti, há um sentimento de solidão

fortemente presente nas comunidades. Isso me impactou profundamente, a ponto de eu entender que ali existia uma missão.

BT – Sua igreja tem papel ativo nesse processo?

Eliene Souza – Sem dúvida. Nossa igreja tem um ministério profundamente maternal: cuida, inclui, prepara. Em missões, sustenta crianças na África, no Brasil, apoia orfanatos, investe em famílias. Esse olhar amoroso faz parte da nossa identidade.

BT – Que mensagem final você deixa às mães que vão ler seu livro?

Eliene Souza – Nenhuma lágrima é desperdiçada.

Mãe, levante-se! Ore! Interceda! Deus recolhe cada lágrima como algo precioso.

Vamos lutar por esta geração e não vamos perdê-la. Ao final, tudo valerá a pena.

PRECISA DE UM ADVOGADO OGADO ESPECIALIZADO EM ACIDENTES DE CARRO EM MASSACHUSETTS? ( (617) 884-1000

GEORGES COTE LAW É ESPECIALISTA E PODE FORNECER ASSESSORIA JURÍDICA

GENERAL NEWS

28

Friday, December 05th of 2025

REB HUMAN SERVICES Professional Financeiro e Escritor (774) 433 83 00

Por que mudar a vida financeira é tão difícil e como assumir o controle da sua vida financeira

V

ocê já percebeu que mesmo com tanto acesso à informação — livros, vídeos, cursos e dicas — poucas pessoas realmente mudam de vida?

A verdade é que mudar é difícil. E a maioria não faz o necessário para transformar o que precisa ser transformado.

Existem alguns motivos para isso.

O primeiro é que muita gente só muda quando chega ao fundo do poço — quando o desconforto se torna insuportável, ou quando perde o apoio de quem ama.

Outros precisam de motivação externa: um vídeo, um coach, um livro que desperta uma fagulha.

acompanhar — checando o progresso, celebrando pequenas vitórias e te lembrando do seu propósito quando o desânimo bater.

A disciplina compartilhada é mais poderosa do que a motivação passageira.

Com o tempo, esse compromisso mútuo se transforma em hábito, e o hábito cria resultados.

A mudança financeira não é sobre sorte — é sobre consciência, constância e se possível com parceria.

Você não precisa mudar o mundo hoje. Precisa apenas decidir não desistir de mudar o seu.

E há aqueles que só agem quando têm um mentor ou modelo de referência — alguém que inspira, orienta e acompanha.

Mas se você esperar chegar ao fundo do poço, ou depender que alguém te empurre, pode esperar por muito tempo.

A mudança verdadeira começa quando você se torna o CEO da sua própria vida — quando decide que não vai mais terceirizar a responsabilidade pelas suas finanças, sua saúde ou seu futuro.

E se a autodisciplina ainda não é o seu ponto forte, existe uma solução prática: o parceiro de responsabilidade. É alguém com metas parecidas, que também quer evoluir e topa te Oportunidade: E quero te apresentar uma oportunidade de crescimento profissional com vários bene�cios, como: Liberdade geográfica - Liberdade de tempo - Prosperidade financeira Crescimento profissional - Ganhos extraordinários.

Junte-se ao nosso time em 2025 Queremos pessoas como você, que espera uma oportunidade para prosperar em terras americanas sem precisar de experiência anterior. em finanças. Oferecemos apoio especializado e treinamento em português, orientando-o rumo ao sucesso nos Estados Unidos.

Conte com a REB HUMAN SERVICES! Somos líderes na entrega de laudos específicos e personalizados para atender as necessidades do seu caso imigratório. Com expertise e dedicação, garantimos um serviço de excelência para apoiar você em cada etapa de processo.

Nossos serviços especializados são projetados para apoiar indivíduos e famílias que enfrentam desafios físicos e emocionais durante o processo imigratório. Com dedicação e experiência, oferecemos soluções personalizadas apara atender as suas necessidades e ajudar a superar cada etapa com confiança e tranquilidade.

Somos especialistas en realização de laudos imigratórios nas seguintes áreas: Asilo; VAWA (Violence Against Women Act); Hardship Waiver; T-Visa; U-Visa Além disso, oferecemos suporte na elaboração do Laudo 212(H), especialmente em casos que envolvam condenações criminais, garantindo que seu documento esteja alinhado com os requisitos legais e contribua de forma eficaz para o seu processo.

REB Human Services: vices: Sua confiança e tranquilidade em momentos decisivos.

‘Confie em quem realmente ouve você.’ info@rebhumanservices.org + 1 (802) 432 8882

www.rebhumanservices.org @reb_humanservices

Friday, December 5th of 2025

37

General News

29

SERVIÇO

Especialista em imigração e direito, Worldwide Legal Services é sinônimo de confiança em NJ

S

Da redação

ob a liderança visionária e inspiradora de Shirley MaiaCusik, a Worldwide Legal Services consolidou-se como uma empresa de consultoria e advocacia de referência internacional, reconhecida por seu compromisso com resultados concretos e pela excelência em seu atendimento.

Com foco especial em questões de imigração, a organização se destaca por oferecer soluções jurídicas personalizadas, sempre orientadas pelas necessidades e objetivos de cada cliente. A abordagem da empresa é totalmente centrada no ser humano, valorizando o diálogo, a transparência e o respeito em todas as etapas do processo jurídico.

Desde casos de imigração complexos até assuntos criminais, processos de divórcio e consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está preparada para oferecer suporte

integral, com atenção individualizada e profunda expertise.

A empresa pauta sua atuação em valores sólidos — transparência, clareza, confiança e segurança — que norteiam cada interação e fortalecem o relacionamento com seus clientes.

Essa postura ética e responsável proporciona tranquilidade àqueles que buscam orientação em momentos de incerteza e decisão.

O diferencial da Worldwide Legal Services está em sua equipe diversificada, multilíngue e altamente qualificada, composta por advogados, consultores e conselheiros internacionais com vasta experiência em diferentes áreas do Direito. Cada membro da equipe dedica-se a lutar pelos direitos

e interesses de indivíduos, famílias e empresas, assegurando um serviço jurídico de alta qualidade, eficiente e humanizado.

A combinação entre conhecimento técnico e sensibilidade cul-

tural permite à empresa atender uma clientela ampla e variada, tanto nos Estados Unidos quanto no Brasil e em outros países.

Os serviços oferecidos abrangem um amplo espectro de áreas legais, com destaque para: Imigração: cidadania e naturalização nos EUA, processos de asilo, renovação de DACA e outros procedimentos relacionados, sempre com acompanhamento detalhado e orientação completa.

Criminal: arquivamento de antecedentes criminais nos Estados Unidos, serviços de impressão digital do FBI e consultoria em casos criminais com total sigilo e profissionalismo.

Família: suporte em casos de

adoção e divórcio, tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos, além de assessoria em questões familiares de natureza jurídica e emocionalmente delicada.

Serviços gerais: elaboração de cartas para imigração, tradução de documentos, serviços de notário público e outras demandas complementares que facilitam a vida do cliente.

Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, New Jersey, a Worldwide Legal Services está sempre pronta para atender com eficiência e empatia. Para contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@worldwidelegalservices.co Se você enfrenta desafios legais complexos ou busca consultoria jurídica confiável e personalizada, confie na Worldwide Legal Services — uma empresa comprometida em representar você com excelência, ética e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.

Probody Physical Therapy

Cuidamos da sua saúde com nossos serviços de Fisioterapia especializada!

Tratamos lesões decorrentes de trabalho e de acidentes de carro Tratamos pessoas que sofreram: Acidentes de carro Acidentes de trabalho Lesões esportivas Reabilitação após cirurgias ortopédicas Dor nas costas Dor nas juntas

Aceitamos seguros

Atendemos todos os tipos de casos judiciais

Localizados em Malden Falamos Português (617) 623-3700

Nossa equipe está pronta para lhe ajudar em qualquer situação de acidente!

30

37

Friday, December 5th of 2025

General News

EVENTO

Rosângela Rennó prepara exposição inédita em Boston e reforça legado na fotografia contemporânea A premiada artista plástica, professora e doutora em Artes Rosângela Rennó se prepara para um dos momentos mais significativos de sua trajetória internacional: sua primeira grande exposição em Boston, marcada para 4 de abril de 2026, no Museum of Fine Arts (MF Boston). O projeto, que reunirá obras já consagradas e trabalhos inéditos produzidos especialmente para esse espaço, reforça a relevância de Rennó como uma das vozes mais potentes da arte contemporânea latino-americana.

Mineira de Belo Horizonte, nascida em 1962, Rennó vive e trabalha no Rio de Janeiro. Formada em Artes Plásticas pela Escola Guignard e em Arquitetura pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), concluiu o doutorado em Artes pela ECA-USP e hoje atua como professora-visitante na Escola das Artes da Universidade Católica do Porto. Sua obra – amplamente estudada e exibida em instituições de referência – investiga as políticas de representação fotográfica, a fragilidade dos arquivos e as zonas de sombra da memória coletiva.

Com mais de três décadas de atuação, Rennó já apresentou exposições individuais em instituições como Estação Pinacoteca (São Paulo), Institut Moreira Salles (Rio de Janeiro), PhotoMuseum Winterthur (Suíça), Fundação Gulbenkian (Lisboa), MOCA (Los Angeles) e Les Rencontres d’Arles (França).

Seu trabalho também integrou mostras coletivas no MoMA (Nova York), Tate Modern (Londres), Bienais de Veneza, São Paulo, Istambul e Berlim. Essa circulação internacional,

entretanto, nunca afastou a artista de temas profundamente brasileiros – como a desigualdade, o apagamento histórico e a precariedade dos acervos públicos.

Durante a entrevista ao Algo a Dizer, nos estúdios da sede do Brazilian Times, Rennó destacou como a fotografia analógica marcou sua formação artística e moldou seu olhar. “Eu sempre gostei dessa relação quase mágica entre a realidade e aquilo que você captura no filme”, disse. “É um contato que não é físico, mas que passa pela lente e cria outra camada de existência.”

Exposição em Boston Para a exposição em Boston, foi selecionado um conjunto de obras já existentes do acervo de Rennó, mas a artista também desenvolve dois projetos inéditos: uma galeria de retratos de brasileiros vivendo na Grande Boston e um jornal que reunirá perfis e relatos da comunidade imigrante.

A proposta dialoga com sua pesquisa sobre arquivos mortos, apagamentos e invisibilidades estruturais.

Ao falar sobre esse novo trabalho, Rennó explicou que deseja abordar a realidade migratória sem expor seus participantes a riscos.

“Os meus retratos são feitos com pessoas que trazem a marca do projeto, um boné escrito making ou fazendo.

O verbo está no presente, pois a referência é sobre os brasileiros que estão fazendo a América. Ao mesmo tempo, o boné protege a identidade de quem fotografo.”

A artista também ressaltou que muitos brasileiros vivem hoje em situação de vulnerabilidade migratória, o que influencia diretamente sua abordagem. “Boa

Rosângela Rennó (no centro de óculos), esteve presente em reunião no Museum of Fine Arts com líderes comunitários no início de Novembro

parte da comunidade precisa se esconder. Não querem participar de eventos públicos porque têm medo de serem denunciados ou deportados”, afirmou. Ao dar visibilidade a essas histórias sem revelar rostos, Rennó cria um tensionamento entre presença e ausência, tema recorrente em toda a sua trajetória.

A publicação trará perfis de figuras importantes para a diáspora, além de reportagens sobre desafios recentes enfrentados pelos imigrantes na região. A artista descreve o projeto como uma extensão de sua pesquisa sobre arquivos precários e como forma de “registrar aquilo que, muitas vezes, não deixa rastro”.

O engajamento de Rennó com temas sociais nunca se separou de seu trabalho técnico e conceitual rigoroso.

Autora de livros de artista celebrados, como A Última Foto (2006), Menos-valia (2013), Coração das Trevas (2019) e Good Apples | Bad Apples (2023), ela também recebeu prêmios como o Jabuti, o Guggenheim Fellowship e o Women in Motion Award (Arles, 2023).

Ao final da entrevista, a

artista resumiu seu processo criativo com uma sincerida-

de que ecoa toda sua obra: “O que me move é perce-

ber quando algo me afeta e modifica a minha percepção do mundo. É isso que tento devolver em forma de trabalho.”

Já de volta ao Brasil para outras agendas de pesquisa e exposições, Rosângela promete retornar aos Estados Unidos antes da abertura oficial em Boston. Seu site, rosangelarenno.com. br, reúne grande parte de seu acervo e trajetória. A exposição no MF Boston promete ser mais um capítulo marcante dessa carreira que atravessa fronteiras, memórias e perguntas urgentes sobre o que escolhemos lembrar – e o que insistimos em esquecer.

Friday, December 5th of 2025

General News

37

31

COMUNIDADE

JULIANNA CALDEIRA: tecnologia, liderança, propósito transforma vida de brasileiros nos Estados Unidos A Da redação

Julianna Caldeira, Cofundadora e CEO do Pro Fortuna Group

história de Julianna Caldeira é marcada por visão empreendedora e compromisso com o bem-estar humano.

Natural de Dom Cavati, em Minas Gerais, ela desembarcou nos Estados Unidos há 30 anos e, desde então, vem construindo uma trajetória sólida no mundo dos negócios.

Cofundadora e CEO do Pro Fortuna Group, Julianna se destaca pela capacidade de unir estratégias financeiras a projetos inovadores que impulsionam marcas, operações e pessoas rumo ao crescimento.

Além de sua atuação corporativa, Julianna lidera o projeto This Is It Brazil, movimento que conecta brasileiros ao redor do mundo a soluções tecnológicas e de saúde capazes de promover autonomia, bem -estar e também qualidade de vida.

Representando uma empresa global de tecnologia em fototerapia, ela trabalha para disseminar informações acessíveis e confiáveis sobre o uso de estímulos luminosos que ativam células-tronco e favorecem o rejuvenescimento celular natural, inovação respaldada por estudos clínicos.

Com sensibilidade e senso de missão, Julianna se dedica a fortalecer a comunidade brasileira, oferecendo suporte em português e criando oportunidades para que mais pessoas conquistem saúde integral, crescimento pessoal e, para quem desejar,

Adriana Rodriguez, Alessandra Nogueira à direita

novas possibilidades financeiras.

Para ela, tecnologia e humanidade devem caminhar juntas, ampliando horizontes e elevando vidas.

Sua filosofia de sucesso é clara: unir visão com disciplina e nunca esquecer que grandes resultados são fruto de consistência e coragem.

Julianna acredita que o verdadeiro êxito está em construir caminhos que levantem outras pessoas, deixando um impacto positivo por onde passa.

Sua jornada é o reflexo de perseverança, inovação e propósito, uma brasileira que honra suas raízes enquanto transforma o futuro.

CONTATOS

Da esquerda para a direita, Ludimila Caldeira, Jetro Caldeira Jr, Julianna Caldeira, mãe Janice Caldeira, pai Jetro Caldeira, Polyanna Caldeira

@thisisitbrazil @julescaldeira www.thisisitbrazil.com WhatsApp: 781-528-5660

37

32

Friday, December 5th of 2025

General News

SERVIÇO

Campanha “Acidentou ligou “orienta trabalhadores em caso de lesões nos EUA

C

Da redação

om o objetivo de democratizar o acesso à informação jurídica, a campanha “Acidentou ligou” surge como uma ferramenta essencial para trabalhadores brasileiros nos Estados Unidos. A iniciativa, coordenada pela especialista Aminda Leme, busca desmistificar o conceito de personal injury (lesão pessoal) e orientar vítimas de acidentes sobre seus direitos legais, independentemente de seu status migratório.

O termo personal injury abrange uma ampla gama de situações passíveis de indenização, incluindo: •Acidentes em ambientes de construção civil •Incidentes em linhas de produção fabril

•Quedas por condições inseguras (slip and fall) •Colisões automobilísticas •Erros médicos (malpractice) •Violações trabalhistas, como não pagamento de horas extras •Danos físicos ou psicológicos causados por terceiros “O desconhecimento jurídico faz com que muitos trabalhadores deixem de buscar reparação por lesões que impactam sua capacidade laboral”, explica Leme.

Um dos pilares da campanha é esclarecer que a legislação trabalhista americana protege todos os profissionais, independentemente de sua situação migratória.

“As leis federais garantem que mesmo trabalhadores sem documentação regular possam pleitear indeniza-

ções por acidentes graves”, afirma a especialista.

A campanha estabelece um protocolo claro para vítimas: 1.Assistência Jurídica Imediata Contatar um advogado especializado dentro das primeiras 72 horas é crucial para preservar provas.

2.Transparência no Atendimento Médico “Relatos inconsistentes ao corpo médico podem invalidar futuras ações judiciais”, alerta Leme.

3.Documentação Financeira Trabalhadores que recebem em dinheiro devem manter registros detalhados de pagamentos.

4. Exigência de EPIs A recusa do empregador em fornecer equipamentos

A especialista em direitos trabalhistas Aminda Leme lidera iniciativa para esclarecer procedimentos jurídicos após acidentes laborais

Aminda Leme é uma referência nos EUA. Seu trabalho já impactou positivamente a vida de inúmeras pessoas

de proteção configura violação trabalhista.

A iniciativa aborda equívocos comuns:

• Processos por lesão pessoal não interferem em processos migratórios • Vítimas não podem so-

frer represálias por buscar seus direitos • Casos trabalhistas são de natureza civil, não criminal “Nos EUA, até 95% dos casos de personal injury são resolvidos extrajudicialmente através de acordos”, complementa Leme.

Suporte Jurídico Acessível A campanha oferece canal gratuito para consultas, conectando trabalhadores a uma rede de advogados especializados em danos pessoais.

“Nosso objetivo é empoderar a comunidade com informação qualificada”, finaliza a coordenadora.

Serviço WhatsApp: (215) 407-6515

Gabriel Pimentel Estudante Uninter

99

A PARTIR DE $

QUER LEVAR SUA FESTA A UM NOVO NÍVEL?

Um dos DJs mais renomados dos Estados Unidos, com presença confirmada nos maiores palcos do país!

Setlists exclusivos, presença de palco incomparável e uma experiência sonora que transforma qualquer evento em um espetáculo inesquecível.

www.djallex.com (508) 558-6953

A DISTÂNCIA

*

MENSAIS

uninteramericas.com

Centro Universitário Internacional Uninter. Recredenciamento institucional pela Portaria MEC nº 1.074 de 25/10/2024, DOU de 29/10/2024. Recredenciado para EAD com nota máxima (Portaria MEC nº 1.378, de 19/12/2018, publicada no DOU em 20/12/2018 e corrigida por meio de publicação em 27/12/2018). *Valores sujeitos a alteração sem aviso prévio. Confira o plano financeiro referente ao curso e ao polo de apoio presencial escolhido em uninteramericas.com / Válido para a campanha vigente. Para mais informações, condições e vigência, consulte: uninteramericas.com | OUT/2025

Friday, December 5th of 2025

General News

37

33

ENTRETENIMENTO

Rádio Brazilian Times lança novo aplicativo com música, notícias e programação exclusiva

A

Da redação

Rádio Brazilian Times anunciou o lançamento de seu novo aplicativo para celulares, criado para oferecer ao público uma experiência mais moderna e interativa.

A plataforma reúne música 24 horas, boletins de notícias atualizados, transmissões de eventos, além de entrevistas exclusivas com artistas, empresários e personalidades da comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Com o app, os ouvintes podem acompanhar a programação em tempo real, receber notificações de conteúdos especiais e acessar seus programas favoritos com apenas alguns toques.

A ferramenta também facilita a interação com a rádio, aproximando ainda mais o público e fortalecendo o vínculo com imigrantes brasileiros espalhados pelo país.

O aplicativo está disponível

gratuitamente para usuários de iPhone e Android, marcando um passo importante na expansão digital da emissora e garantindo informação, entretenimento e música a qualquer hora, em qualquer lugar.

DOWNLOAD PARA APPLE: https://apps.apple.com/ us/app/radio-brazilian-times/ id1660279476 DOWNLOAD PARA ANDROID: https://play.google.com/store/ apps/details?id=br.com.webfoxy. radiobraziliantimes

A direção da rádio destaca que a novidade faz parte de um processo contínuo de modernização da emissora, que busca oferecer conteúdo com qualidade, rapidez e muita credibilidade — marcas registradas da Rádio Brazilian Times.

37

34

General News

Friday, December 5th of 2025

INVISTA EM CRICIÚMA

Criciúma oferece residência de destaque: a próxima morada que você procura

C

Da redação

riciúma apresenta residência ampla, moderna e bem localizada no bairro Prósper Quem busca um imóvel espaçoso, moderno e situado em uma área em constante valorização em Criciúma encontra nesta residência uma oportunidade diferenciada. Localizada no bairro Próspera — uma das regiões que mais cresce na cidade — a casa se destaca pela estrutura sólida, versatilidade de uso e proximidade com importantes serviços e equipamentos urbanos.

Construída totalmente em laje e distribuída em dois pavimentos, a resi-

dência oferece ambientes amplos e múltiplas possibilidades de aproveitamento.

No pavimento térreo, há três dormitórios que também podem ser utilizados como salas comerciais ou escritórios, além de espaço gourmet com churrasqueira a carvão e espera para fogão a lenha, banheiro social, lavanderia, depósito e garagem para dois veículos. O imóvel ainda dispõe de área externa com espaço para futura instalação de piscina ou jardim.

No pavimento superior, encontram-se três dormitórios, incluindo uma suíte ampla com closet e sacada — com espera para dois

lavatórios no banheiro — além de salas de estar e jantar integradas à cozinha, todas com pé-direito elevado, proporcionando maior conforto e luminosidade.

A casa conta com diferenciais que reforçam seu padrão contemporâneo: iluminação natural abundante, vista privilegiada no pavimento superior, aquecimento a gás em torneiras e chuveiros, além de automação residencial completa. Entre os recursos instalados estão nichos iluminados, iluminação em LED, interruptores inteligentes, aberturas em alumínio automatizadas e fechaduras eletrônicas, todos com acionamento pelo celular. O acabamento inclui cerâmicas de grandes formatos, conferindo sofisticação aos ambientes.

Com seis dormitórios no total, o imóvel oferece flexibilidade a famílias de diferentes perfis. Os espaços

adicionais no pavimento térreo permitem a criação de academia particular, sala gamer, brinquedoteca, quarto de hóspedes com privacidade ou ambientes voltados ao bem-estar, conforme a necessidade do comprador.

A área construída é de 268 m², situada em terreno de 483 m², com testada de 14 metros e profundidade de 34,5 metros. A localização é outro atrativo: o imóvel está próximo a supermercados, restaurantes, padarias, lojas, bancos, postos de combustível, creches, escolas e ao Parque das Nações (a 700

metros), além de ficar a cerca de 450 metros da futura unidade do Combo Giassi da Próspera.

O imóvel também apresenta potencial comercial para profissionais liberais

SERVIÇO

Família Nova-Rodriguez

“

Desde a primavera de 2024, nossa família vem se beneficiando do programa da Vitra Health e do treinamento excelente e pontual que recebemos em casa para cuidar melhor dos nossos gêmeos com necessidades especiais e, claro, do benefício financeiro que

recebemos. Somos muito, muito gratos e recomendamos o programa a quem se qualificar.

Muito obrigado, Vitra Health!!!”

Para saber se você qualifica para receber para cuidar do seu familiar, ligue para: 617-699-5224

O primeiro semanário brasileiro na América

que não dependam de fluxo de varejo, como advogados, representantes comerciais, desenvolvedores de software ou esteticistas.

Mais informações no +55 48 9 9601 4969

LIGUE E ANUNCIE

Friday, December 05th of 2025

(617) 625-5559

35

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

aberto todos os dias, das

05:30am as 09:00pm

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

• MEAT SHOP • MARKET • AÇOUGUE • MERCADO •

179 President Ave - Fall River MA 774-294-4937 COMPRE ONLINE!

O primeiro mercado e açougue 100% brasileiro em Fall River - MA

981 South Main - Fall River - MA | 508-617-9265

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

se em Sintac-om boa casa a, ótimos comiedrviços, s utos e prodleiros. i bras

brazilian store

328 Washington St. Weymouth, MA

36 Friday, December 05th of 2025

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Músculo • Torremos (mole e pururuca) • Frango com Farofa • Picanha • Jacaré • Contra Filé • Picanha com Alcatra • Pão com alho • Galinha Caipira • Frango e Pernil Assados • Cabrito • Costela • Bacon Defumado • Frango Desoçado • Carneiro • Lagarto • Murcela

ESTAMOS EM DUAS LOCALIDADES

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market - 279 Chelmsford St - Lowell MA

 978-455-1724

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA

 617-987-0191

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos.

Lincença de Liquors completa.

Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado.

Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vende-se- uma casa em Sobralia (MG). Preço à combinar. Favor ligar: (508) 221-6848, falar com Valdir. #F

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494.

Falamos Português! #PM Rico Dental Laboratory - DENTADURAS - Trabalhamos com todos os tipos de dentaduras.

Tudo a preços acessíveis para a comunidade brasileira Ligue: (774) 707-7500 #P

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM Ana Style- costura em geral, faz conserto em geral e dá cursos de corte e costura. Ligar: (781) 526-5620. #O

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

LIGUE E ANUNCIE

Friday, December 05th of 2025

(617) 625-5559

37

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se quarto por $950 por mês + depósito. Perto de tudo, banco, comércios e transporte. Favor ligar para: (857) 991-5856.

Falar com Marcos. #D Medford- aluga-se apartamento de luxo com 2 quartos, 2 banheiros em condomínio com garagem. Valor: $2,800 por mês. Ligar: (781) 8830800. #J Revere- Divido um studio $650 dólares livre vaga de garagem.

Studio pequeno somente para uma pessoa, já mobiliada. Obs: a pessoa sem vício. Mandar msg (857) 3465785. #B Clinton (MA)- aluga-se Apartamento em casa de duas famílias. 3 quartos Sala Copa Cozinha Banheiro Laundry dentro do apartamento Estacionamento para 3 carros Backyard disponíveis para dezembro: (978) 602-4066. #B Somerville- 2 Quartos, 1 Banheiro - Mudança imediata disponível! Não é necessária consulta de crédito.

Entrada Segura. Estacionamento e Lavanderia para mais detalhes, envie um WhatsApp para: (781) 869-0353. #B Everett- apartamento para alugar.

DISPONÍVEL 1 DE NOVEMBRO - 2 quartos.- $2,300.00 + utilidades - No parking - Somente para adultos (casal ou 3 pessoas no máximo) - Nos pets - Interessados enviar mensagem para: (617) 803-1430(Marcia). #B Lynn- aluga-se um basement para casal sem filhos 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. Tudo incluso mais informações: (781) 500-9470. #D Worcester- Alugamos imóveis na região de Worcester (MA)! Sem burocracia para a comunidade brasileira. Ligar: (508) 304-7600. Site: www.premierpropertymanagementinc.com - Facebook: Premier Property Management, Inc- Instagram: @premierpropertymanagementinc

Framingham - Apartamentos à partir: Studios; $1,500. – 1900. Um Quarto: $1900. - $2,100. Dois Quartos: $2,100 - $2,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupa, carpete, ar condicionado, estacionamento incluído.

Próximo estação de trem e Waverley Street (Rt 135). Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM Lowell- 4 quartos, sala de estar, sala de jantar, cozinha e banheiro. $2.600 está localizado na entrada do Connector Lowell. Rota 3. acesso ao trem e perto da univercidade da UMASS Lowell interessados entrar em contato com Jose pelo tel: (339) 221-3113. #C MALBOROUGH-MA 2 quartos $2300 - Electric e Gás o inquilo paga Água incluído no aluguel, Primeiro, Último e $1000 de depósito!

Laundry no building vaga pra 2 carros. Contato: (508) 740-3909. #C Canton- Tenho uma casa para alugar. Ela tem 5 quartos e 3 banheiros completos. Localizada em CANTON-MA. Envie-me uma mensagem privada se estiver interessado: (781) 473-0222. #C SOMERVILLE-MA: 2 Quartos, 1 Banheiro - Mudança imediata disponível! Não é necessária consulta de crédito. Entrada Segura. Estacionamento e Lavanderia para mais detalhes, envie um WhatsApp para: (781) 8690353. #C NEW BEDFORD- localizado na 21 Salisbury Street. São 2 apartamentos. Primeiro andar tem 2 quartos e segundo andar tem 3 quartos. Apartamentos de luxo e renovados. Tem estacionamento. Perto de ônibus e estabelecimentos comercias e estação de trem. Valor: $1,900 para ambos apartamentos. (857) 237- 2182.

Já disponivel. #C Malden- apartamento para alugar, 2 quartos modernos, lavanderia na unidade. Valor: $2,550 por mês. (857) 880-9121. #D

VENHA NOS VISITAR

Jiu Jitsu na BMAC Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC).

A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental.

O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

617.628.3800

siqueirakarate@hotmail.com

700 MYSTIC AVE, 2O ANDAR SOMERVILLE (MA) 02145

Lowell- apartamento para alugar- 2 quartos, 2 banheiros, novo Aquecimento & AC eficiente. Estacionamento Laundry no prédio. (primeiro e último mês).

Seja o primeiro morador do prédio. Disponível imediatamente: (978)221-4306- Reinaldo. #C North Weymouth- Tenho um basement pra repassar a partir 01/11 agora talvez até antes, em North Weymouth com 1 – quarto, 1 – banheiro, 1 – Sala, 1 - cozinha - Valores. 1 pessoa > 1.500,00 - 2 pessoa > 1.900,00 - No pets é crianças. Preciso de pessoa séria que realmente quer!

Contato: (774) 615-6579. #C Somerville – 3 quartos / 1 banheiro (sem sala de estar). Aluguel: US$ 3.400/mês. Para mudar: 1º mês de aluguel US$ 3.400 + US$ 3.400 de depósito de segurança. Apartamentos prontos para mudança imediata.

Não é necessário verificação de crédito — apenas passaporte ou carteira de motorista são suficientes! – Whats App: (320) 310-7333. #D

Everett- vários quartos disponíveis de $1.100, com dispensas inclusas. Ambiente limpo, organizado, disponível imediatamente. Quartos mobiliados e equipados, com closets e dispensas individuais (cada quarto possui seu espaço exclusivo). Também temos quartos compartilhados por $500. Não aceitamos pets, crianças ou fumantes.

MENSAGEM NO WHATSAPP: (857) 287-0936. #D

Sem imobiliária! Direto com o dono! Ótimo valor!

- STUDIO reformado à partir de US$ 1,500 /mês: incluem stúdio, cozinha e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída - APARTAMENTOS DE 1 QUARTO - Grandes, à partir de US$ 1,900 / mês: incluem um quarto, sala de estar, cozinha e banheiro. Água incluída, Eletricidade não incluída - APARTAMENTOS DE 2 QUARTOS - à partir de US$ 2,100 / mês: incluem sala de estar grande, cozinha com copa, quartos e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída.

Fale em português: (617) 916-0378 entre 9AM e 5PM. POR FAVOR, NÃO ENVIE E-MAIL OU MENSAGENS DE TEXTO

Everett- aluga-se apartamento 2 quartos. Apartamento com sala grande, quarto solteiro, quarto casal, e um banheiro grande, aceita criança e também pets. Já está disponível. É necessário o primeiro e o segundo mês apenas. Interessados entrarem em contato com Heitor! (781) 5026653. #C Stoneham- apartamento, somente 2 Stúdios restantes já desponivel- veja já adquirir o seu sem muita burocracia, documentos exigidos passaporte e uma prova que trabalha que tem condições de pagar o aluguel. Todo atendimento em português. Liga ou chama no zap: (617) 797-0884. #B Somerville- Casa com 2 banheiros completos e varanda. Tem lavanderia no basement por moedas. $690 por mês (pagamento todo dia 1º) + taxa de entrada única de $50. Disponibilidade imediata! whatsApp: (617) 320-5316- (Joseph). #D CNorth Weymouth- Tenho um basement pra repassar a partir 01/11 agora talvez até antes, em North Weymouth com 1 – quarto, 1 – banheiro, 1 – Sala, 1 - cozinha - Valores. 1 pessoa > 1.500,00 - 2 pessoa > 1.900,00 - No pets é crianças. Preciso de pessoa séria que realmente quer! Contato: (774) 6156579. #C Somerville – 3 quartos / 1 banheiro (sem sala de estar). Aluguel: US$ 3.400/mês. Para mudar: 1º mês de aluguel US$ 3.400 + US$ 3.400 de depósito de segurança.

Apartamentos prontos para mudança imediata. Não é necessário verificação de crédito — apenas passaporte ou carteira de motorista são suficientes! – Whats App: (320) 310-7333. #C

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Dry Cleaner by Val - Procura meninas para trabalhar full time. Na cidade de Woburn,MA. Maiores infoacaoes entrar em contato com a Gracielle -617-771-5707. #B Oportunidade de trabalho- vagas abertas para homens/ mulheres (Demolição/Limpeza) Preciso ITIN / social security - Text msg ou WhatsApp: (508) 361-7161. #C Precisa-se- de ajudantes de carpintaria trabalhar com Siding que saiba pelo menos medir e cortar. Início imediato. Contato: (978) 227-7282. #C Dishwasher- No restaurante em Georgetown, trabalhar na quarta, sexta, sábado e domingo. Início de $17 a hora. FALAR COM JÚNIOR, contato: Início imediato: (978) 4178305. #C Vaga para limpeza- Asilo na cidade de Gloucester (exclusivo para homens) full time parte da manhã Favor entrar em contato com David Ele fala português inglês e espanhol: (774) 204-2726. #C Empresa de construção- está contratando, 1 instalador de siding, 2 ajudantes.Trabalhos em Boston e região. Início imediato Pagamento semanal entrar em contato com: (508) 380-8929. #D Precisa-se- de pessoa pra trabalhar com calha, tem que ir até North Andover. Trabalhos em NH e MA Somente msg no wpp: (781) 333-1621. #D Estamos contratando- para PART-TIME em Boston, limpeza de algumas áreas de hotel, vagas individuais ou para casais, 7 dias na semana, podendo iniciar em determinados setores após as 09:30 da noite WhatsApp, no telefone: (617) 764-6486 (falar com Roberto). Mandar junto Cidade onde reside, disponibilidade e eventual experiência! Só obterão resposta quem enviar essas informações completas. Favor não ligar. #B Preciso- de uma pessoa homem ou mulher que fale inglês par atrabalhar em uma companhia de construção interessados me manda mensagem (774) 498-0007. #C Preciso- de pintor com experiência e material básico próprio e carro para chegar ao trabalho, trabalhos em boston e maine, precisa ter disponibilidade para trabalhar em Maine quando for preciso, pagamento todo sabado, somente com experiência ligar: (857) 346-9913. #B Escritório de Construção, localizado em Framingham, MA, está em busca de um(a) profissional para integrar sua equipe administrativa. Requisitos: Proficiência no uso de ferramentas como Microsoft Office, Buildertrend e Smartsheet.

Inglês fluente, com excelente comunicação verbal e escrita para interação com clientes e contratados. Experiência mínima de 1 ano em atividades administrativas de escritório, preferencialmente no setor de construção civil. (781) 901-0101. #D

Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês fluentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991. #F Precisa-se- de Mecânico de Automóveis Experiente na CLM Auto em Cambridge. Favor ligar para 617-497-6722. Falar com Bob. #B Zelador de Áreas Externas Partner Facility Solutions – Weymouth, MA Pagamento: $20–$25 por hora (com base na experiência) Horário: Segunda a Sexta: 10:00 AM – 5:00 PM Sábado: 10:00 AM – 6:00 PM. Envie seu currículo ou entre em contato com hr@partnerfacility.com ou whats app: (978) 932-6714. #C Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 6547381. #C Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês fluentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991.#C Contratando- 3 ajudantes e 3 carpinteiros, salário de acordo com a experiência, pagamento semanal, tel de contato falar com Leo: (508) 656-4821. #C Garçonete (TEMPO INTEGRAL)- Estamos contratando uma garçonete Cargo: Regime: Tempo integral. Requisitos: Boa comunicação e organização; Pontualidade e responsabilidade; Saber inglês; proatividade e simpatia no atendimento. Local de trabalho: Concord, MA’. Início imediato! mensagem para o mensseger ou pelo WhatsApp: (508) 596-7306. #B Dominos - Now Hiring – Pizza Maker / Assistant Manager- Worcester • Marlborough • Framingham• Assistant Manager / Pizza Maker precisa ter disponibilidade para trabalhar tanto durante o dia quanto a noite até 2AM e finais de semana. Requisitos: •se comunicar em inglês •+18 - $16 a $19/h (conforme experiência. (339) 214-1425. #D Prime Home contruction- está contratando carpinteiro com experiência ou pelo menos um pouco de noção. Ineteressados entrar em contato no número: (508) 665-7109. #D Estamos contratando- atendente para pizzaria em Millis (parttime) Precisamos de alguém fluente em inglês, responsável e disposto a aprender. A função inclui atendimento ao cliente, além de auxiliar no forno e cortar pizzas. Disponibilidade às sextas-feiras é obrigatória. Salário e horários a combinar: (781) 4142017. #D Contratando- um profissional de carpintaria ou uma pessoa que ja TENHA UMA EXPERIÊNCIA na área de finish (colocar baseboard, trim, crown molden, instalar porta) será um para um trabalho em Salem / MA, com possibilidade de se torna um trabalho fixo para o ano inteiro.

TEM QUE TER EXPERIÊNCIA Precisa ter seu próprio carro e ferramenta: (617) 447-6779. #D

38 Friday, December 05th of 2025

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 654-7381. #G LIMPEZA NOTURNA (LITTLETON, MA)- Estamos contratando para limpeza noturna em restaurante, em Littleton - ΜΑ.

Atividades: Limpeza de chão, bar, cozinha e banheiros tirar pó e limpar vidros, próximo à região de Littleton MA- Ter ITIN Number ou Social. Disponibilidade para trabalhar domingo a domingo (noturno): (603) 820-4056. #C Precisa-se- de ajudantes de carpintaria trabalhar com Siding que saiba pelo menos medir e cortar. Início imediato. Contato: (978) 227-7282. #C Freitas Landscaping & Mansory- está procurando help quem interessar ligar: (617) 842-8596. #C Empresa americana- contratando carpinteiros! estamos em busca de carpinteiros com experiência para início imediato.

Trabalhos na região de Boston.

Requisitos: Possuir Itin number ou Social Security ter as próprias ferramentas de trabalho. Saber se comunicar em inglês. Pagamento: $28 por hora somente interessados, entrar em contato pelo telefone: (774) 531-8430. #C Estamos contratando para limpeza noturna de restaurante (após as 11pm) 7 dias na semana, Limpeza de Salão, Banheiros, Cozinha, Bar, etc. Cidade de Milford MA!!!! Somente casal.

Somente mensagem! Ligações serão recusadas! Mandar junto Cidade onde mora, disponibilidade e experiência: (339) 2247604. #D

Contratamos- um homem para trabalhar como serviços gerais de um hotel em Warwick-MA. - Turnos: Variável - Inglês intermediário ou avançado. - Experiência como manutenção. - Disponibilidade principalmente aos finais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp: (617) 506-3141. #D Contratamos pessoas para trabalhar como atendente no Dunkin Donuts na cidade de Salem-MA.- Turnos:Variável - Inglês intermediário - Experiência como gestão. - Disponibilidade principalmente aos finais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para: (617) 506-3141. #D Estamos contratando pessoas para trabalhar como garçom em uma pizzaria em Shrewsbury-MA. Turno: Variável Inglês intermediário Experiência como garçom Disponibilidade total morar próximo ao local Interessados enviar mensagem no: (617) 506-3141. #D DOMINOS CONTRATA- em Marlborough Posição: Assistant manager/pizza maker Requerimentos: Necessário se comunicar em inglês, poder trabalhar a noite até 2am e fim de semana. Salário de $16 a $19 (conforme a experiência): (508) 425-1473. #C Assistente de fisioterapia- para clínica de reabilitação em Malden.

Treinamos! Ligue para: (617) 6233700 #C Loja de carros- localizada em Haverhill, MA está contratando para vaga de detail (limpeza de carros). Trabalho fixo ano todo.

Tem Que ter social security ou ITIN. Pagamento de $80 por carro, media de $1,000 a $1,400 por semana. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #D

American company- located in Norton Massachusetts looking to fill a Truck Driver position.

Our nationwide company offers full employment, overtime, 401k match, health benefits and paid vacation time. We are looking for portuguese or english speaking candidates. The applicant must also have a social security number, work visa or green card. Must have a valid drivers license to apply for the driving postion. Please reach out to pmbar37@gmail.co. #C

EMPRESA CONTRATA DRIVER FIXO- Empresa localizada na cidade de Weymouth MA- busca por pessoas para fazer entregas de pacotes da Shein. Trabalho FIXO. Inicio imediato: Elaine: (857) 318-2107. #C Preciso de uma helper com experiência em limpeza residencial e referências por favor, para esta segunda-feira dia 20 de outubro, que more em Lowell. Limpeza de casas regulares, das 8:00am às 5:00pm.

Enviar mensagem no WhatsApp para: (978) 729-5560. #C

Precisa-se- de lanterneiro com experiência. Tem que falar um pouco inglês. Ter disponibilidade e conhecimento basico para trabalhar em veículos antigos.

Segunda a Sexta-feira 7-5 Pm. Valor à combinar dependendo da experiência e da abilidade . (857) 888-1495. #C

Precisa-se- de uma mulher para trabalhar em restaurante com o dishwasher, full-time, na cidade de Woburn (MA). Preferencialmente pessoa responsável e trabalhar finais de semana. Ligue para: (929) 257-9110. #C Precisa-se- de 2 AJUDANTES de pintor. Que tenha experiência, 1 ano no mínimo. Preciso tabém 1 PINTOR com experiência, mínimo de 1 até 3 anos Text msg: (978) 335-0047. #C Part-time- (Manhã)- Loja de materiais de construção em AVON-MA. Contrato cleaner homem ou mulher 7 dias: Segunda á sexta 6 às 10 am Sábado 7 às 11 am Domingo 9 às 1pm- 4 horas diárias $15,00 a hora Pagamento- Todo dia 5 e 20 início dia 15 Serviço fixo pagamento quinzenal $15,00 cheque sem desconto, ITIN-number ou social. Requisitos: morar próximo - Ter carro para ir para o trabalho: (978) 419-6797. #B Precisa-se- de um pintor, interessado mandae mensagem: (774) 4980007. #C Vagas no Dunkin- Crew member WILMINGTON REQUISITOS NECESSÁRIOS: Maior de 18 anos, SSN e Permit Work Inglês básico Disponibilidade Contato: Ana - Não é possível contratar com ITIN number �Precisa ser maior de 18 anos e ter documento válido - �Por favor envie mensagem, tento responder o mais rápido possível: (508) 816-2656. #D Loja de carros- localizada em Nashua, NH, está contratando para vaga de mecanico. Trabalho fixo e férias pagas. Pagamento de $26-$40 por hora. Precisa ter Social Security ou ITIN e ferramentas próprias. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #C Precisa-se- de 3 homens para trabalhar com instalação de luzes e decoração de Natal. Local: Pembroke (é necessário ter carro para ir até lá). Função: Trabalhos internos e externos — incluindo subir em árvores e telhados Carga horária: Em torno de 80 a 100 horas por semana. De agora até meados de março, quando fazem a remoção das luzes. Higgor, mensagem somente, pelo WhatsApp: (857) 244-9635. #D Precisa-se- de um pintor, interessado mandae mensagem: (774) 498-0007. #D Precisa-se- pessoa pra trabalhar no Dunkin donuts, para abertura 4:30am às 12:00pm de segunda à sexta, necessita inglês básico e compromisso com horários! Obs; precisa de social e permite de trabalho. City; Cambridge: (857) 221-7168. #D

PRECISA-SE DE PESSOAS COM Disponibilidade PARA TRABALHO! Trabalho na produção de alface hidropônico *Minimo de 70 horas semanais. *NECESSÁRIO TER todos os Documentos. SSN e Permit.

Trabalho o ano todo em ambiente fechado. Local: Berlin NH entrar em contato com: (857) 559-3687. #D Este espaço pode ser seu!

VAGA FIXA DE TRABALHO EM HOTEL – HOUSEKEEPING na cidade: WALTHAM- Horário de início: 8 da manhã - Início imediato para amanhã - Necessário ter experiência - Interessados entrar em contato com Raquel: (857) 391-1790. #D

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas.

Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Sportimes

Friday, December 05th of 2025

ESPORTE

FLAMENGO FAZ HISTÓRIA, COM TÍTULOS DA LIBERTADORES E DO BRASILEIRÃO O Flamengo fez história no futebol brasileiro.

Apenas quatro dias após levantar o tetracampeonato da Libertadores contra o Palmeiras, os comandados de Filipe Luís conquistaram também o eneacampeonato (nona conquista) do Brasileirão, com uma rodada de antecedência. O feito coloca o grupo na galeria dos raros times que conseguiram a dobradinha nacional e continental no mesmo ano.

A vitória por 1 a 0 sobre o Ceará, no Maracanã lotado com 73 mil torcedores, teve como protagonista Samuel Lino. A contratação mais cara da história rubro-negra escreveu sua principal página até aqui ao marcar o gol decisivo aos 36 minutos do primeiro tempo, após receber passe de Carrascal e bater cruzado por baixo do goleiro Bruno Ferreira.

O lance ainda contou com o corta-luz de Jorginho, desequilibrando a defesa adversária.

A diretoria havia colocado o Brasileirão como prioridade desde o início do ano, e o grupo foi além, tornando-se apenas o quinto da história a conquistar Libertadores e Brasileiro no mesmo ano — juntando-se ao Santos de 1962 e 1963, ao próprio Flamengo de 2019 e ao Botafogo de 2024.

Mesmo após dias de celebração pelo título continental, Filipe Luís escalou força máxima para sacramentar a conquista diante da torcida. A escolha se mostrou acertada: Lino, Carrascal e Varela foram os mais participativos em campo, e o atacante converteu a melhor chance que teve. “Mostra o quanto eu sou resiliente, luto, tento, batalho. Hoje volto para ser campeão profissional no mesmo Maracanã onde já fui campeão sub-20. Sinto grande gratidão”, enfatizou Lino após o jogo.

O título amplia a galeria de conquistas da equipe, que já havia faturado Libertadores, Supercopa do Brasil e Carioca, e ainda disputará a Copa Intercontinental. Para Filipe Luís, o feito reforça sua rápida

ascensão como treinador: em apenas 14 meses de carreira, já soma cinco títulos, incluindo a Copa do Brasil de 2024. “Eles fizeram história. Os números não mentem, somos os melhores em tudo. Sou muito orgulhoso de poder liderar esse grupo”, afirmou o técnico.

Arrascaeta e Bruno Henrique, pilares desde 2019, seguem ampliando seus currículos e se consolidando como os maiores vencedores da história do Flamengo, agora com 17 títulos oficiais cada. O camisa 10, artilheiro da equipe no Brasileirão, foi protagonista da campanha e símbolo da continuidade de uma era vitoriosa.

O jogo contra o Ceará foi marcado pela paciência do Flamengo para encontrar espaços contra um adversário que luta contra o rebaixamento. Com amplo domínio da posse de bola e controle defensivo, o time rubro-negro manteve a vantagem sem sustos. Na segunda etapa, Arrascaeta, Lino, Bruno Henrique e Cebolinha tiveram chances de ampliar, mas o placar mínimo foi suficiente para iniciar a festa definitiva no Maracanã.

Vice-líder, o Palmeiras já vencia o Atlético-MG (3 a 0), mas a notícia pouco importava para os rubro-negros, que dependiam apenas de si. Com o triunfo, o título foi confirmado e os jogadores foram ovacionados pela torcida ao serem substituídos nos minutos finais.

Agora, todos os olhos se voltam para o Catar.

Na próxima quarta-feira (10), o Flamengo estreia na Copa Intercontinental contra o Cruz Azul, do México, com o objetivo de chegar à final diante do campeão europeu Paris Saint-Germain. A última rodada do Brasileirão, contra o Mirassol, terá equipe alternativa, já que a CBF antecipou o confronto para sábado (6), às 18h30, no Estádio Maião.

Flamengo conquista nono título do Brasileirão — Foto: Gilvan de Souza/Flamengo

LÁ EM MINAS AMÉRICA – O clube anunciou na última terça-feira, dia 2, a contratação do meio-campista Eduardo Person. Em 2025, ele jogou pela Chapecoense, que conquistou o acesso à Série A do Campeonato Brasileiro. A outra contratação alviverde foi o lateral-direito Artur, campeão da Série C pela Ponte Preta.

ATLÉTICO – Na noite da última quarta-feira, dia 3 de dezembro, o Galo cometeu vários erros e acabou goleado pelo Palmeiras, por 3 a 0, em plena Arena MRV, em Belo Horizonte, em jogo adiado da 34a rodada do Brasileirão. Com o resultado, o alvinegro está em 13o lugar, com 45 pontos. Flaco López, Allan e Luighi marcaram os gols da vitória palmeirense.

CRUZEIRO – Dono da Sociedade Anônima do Futebol (SAF) do Cruzeiro, o empresário Pedro Lourenço, o Pedrinho, marcou presenca na apresentação de Néiser Villarreal, atacante de 20 anos, na última terça-feira, dia 2. O dirigente exaltou o colombiano e afirmou: “Já tínhamos um artilheiro, agora são dois”, declarou, referindo-se a Kaio Jorge, goleador do Brasileirão e da Copa do Brasil. Néiser jogava no Millonarios, da Colômbia, e assinou pré-contrato com a Raposa em setembro.

39

ARRASCAETA E BRUNO HENRIQUE, COLECIONADORES DE TAÇAS Maiores campeões da história do Flamengo, com 17 títulos cada, Bruno Henrique e Giorgian de Arrascaeta caminham em sentidos opostos no clube neste momento. Companheiros desde 2019 e símbolos da geração mais vitoriosa do Rubro-Negro, o atacante cogita aposentadoria ao fim de seu contrato em 2026, enquanto o meia uruguaio acaba de renovar até 2028, projetando seguir como protagonista por mais alguns anos.

Aos 35 anos, Bruno Henrique entra em sua última temporada com a camisa rubro-negra. Ainda no gramado do Maracanã, após a conquista do eneacampeonato brasileiro, o atacante admitiu que deseja encerrar a carreira no clube. “O meu desejo, minha vontade é terminar aqui no Flamengo. Jogar esse meu último ano e quem sabe pendurar as chuteiras”, afirmou.

Com 341 jogos, 110 gols e 53 assistências, BH é um dos maiores ídolos da história do Flamengo.

Dos seus 17 títulos, três são de Libertadores, incluindo a conquista de 2025, que repetiu a tríplice coroa de 2019: Carioca, Brasileiro e continental.

Para ele, cada temporada teve um sabor especial, embora reconheça que 2019 foi o auge.

Antes da despedida, Bruno Henrique ainda pode ampliar sua galeria. No próximo sábado, o Flamengo embarca para Doha, no Catar, para disputar a Copa Intercontinental. O atacante destacou a importância da competição: “Mundial é o mais importante. Vamos com humildade e respeito, mas sabendo que quem está entrando em ADVERTISING

campo é o Flamengo”.

Se Bruno Henrique pensa na aposentadoria, Arrascaeta vive o auge da carreira. Aos 31 anos, o uruguaio renovou contrato até 2028 e encerrou 2025 como artilheiro do Flamengo no Brasileirão e na temporada. Foram 41 participações em gols — 23 bolas na rede e 18 assistências —, consolidando o melhor ano de sua trajetória.

O camisa 10 foi decisivo em jogos grandes, destravando partidas equilibradas contra Palmeiras, Botafogo e Bragantino. Na final da Libertadores, foi dele o escanteio que resultou no gol de Danilo, garantindo o tetracampeonato em Lima.

Mais perto da área, Arrascaeta assumiu papel de artilheiro em um ano de dificuldades para os centroavantes.

Filipe Luís, técnico rubro-negro, explicou a mudança: “Eu monto a equipe em função do melhor jogador, sempre tento dar facilidades para que ele esteja mais perto do gol, onde é realmente diferente”. A adaptação deu certo: Arrascaeta disputou 61 jogos, a temporada mais longa de sua carreira, após cirurgia no joelho que encerrou precocemente seu 2024.

Com Bruno Henrique e Arrascaeta, o Flamengo celebra dois ídolos eternos que seguem escrevendo páginas distintas, mas igualmente marcantes, na história do clube. Um se prepara para a despedida, o outro para ampliar ainda mais sua trajetória como maestro e artilheiro.

40

Friday, December 05th of 2025

ADVERTISEMENT

The Best off the Y Year 2025 ersonalidade do Ano 2025 20 Personalidade

Celebridades

Vencedor do festival de talentos vai cantar no baile de gala 2025

Karmel Bortoleti (Author/Director)

Karyne Rocha

(Miss Brasil USA/MA 2025)

Apresentadores

Deivson Lessa Thalita Zampirolli Jesse Branth

Thais Costa

Lombardi

Sergio Buq

Lara Mageski

Músicos

Thiago Alves

Patrick Tobin

Joanna NY

2025

13

PREMIER PROPERTY M

A

N

A

G

E

M

E

N

T ,

I

N

C

.

PPMI

857.236.8041

Horário: 6PM às 7PM Recepção: 7PM - Main Event Traje: Formal Attire

Local: Aloft Marriott Seaport - Hotel, South Boston (MA)

o

Sábad Dezembro