MA 4287

• Somerville, MA

Tempo Sexta

Nub (8°/-1°)

• New York, NY

Nub (11°/5°)

• Philadelphia, PA

Nub(12°/6°) •Hartford, CT

Nub (9°/ 1°)

6 428 es Tim

Conecte-se

conosco

Year XXXVII

37yrs

Nº 4286 • Fri Nov 21st to Thurs Nov 27th of 2025

PROJETO

PRISÃO

DESTAQUE

Lessa Hogan e Thalita Zampirolli vão apresentar a grande final do Brazilian Talents Boston lança projeto inédito para reciclagem Contest USA 2025 e exportação de Danielle Sant’Anna Presidente Sociedade Carnavalesca do Rio de Janeiro Johann Correa Presidente Carnival Society Boston

fantasias do carnaval leia mais na carioca

PÁGINA 17

DECORAÇÃO

Vanderson Rocha Oliveira

leia mais na

PÁGINA 29

Brasileiro é condenado a três anos de prisão por comércio ilegal de armas em leia mais na Massachusetts PÁGINA 06

Lessa Hogan e Thalita Zampirolli

AUTODEPORTAÇÃO

Pastor brasileiro no Texas decide se autodeportar após mais de uma década aguardando Thabita Belisqui e residência legal Angelo Ribeiro se unem para assinar a maior e mais sofisticada decoração do Baile de Gala do Brazilian Times leia mais na

PÁGINA 27 ADVERTISING

ORLANDO 2026

Com o visto religioso temporário prestes a expirar e sem qualquer atualização por parte do USCIS, o casal tomou a difícil decisão de retornar ao Brasil leia mais na

PÁGINA 07

16

A 25ª edição de “O Poder do Network” chega aos EUA com um dos maiores line-ups do Brasil

Pastor Albert Oliveira na Primeira Igreja Batista de Gordon

ADVERTISING

13 Dezembro

Sábado

XX

Gala Ball e Dinner 2025

INFORMAÇÕES

(617) 501 4708

02

General News

37

Friday, November 21st of 2025

SERVIÇO

De Worcester a Grafton: o crescimento sólido e inspirador de Michael Ermani O Por Cláudia Abreu Leite.

desenvolvedor imobiliário Michael Ermani, fundador da Premier Property Management & Investments, segue consolidando seu nome entre os grandes empreendedores do mercado de condomínios da região de Worcester. Com uma trajetória marcada por estratégia, visão de futuro e ousadia, Ermani acaba de expandir novamente seu portfólio, desta vez com uma importante aquisição na cidade de Grafton, Massachusetts. O novo investimento compreende as propriedades localizadas em 94 e 100 Upton Street, um conjunto de três condomínios que somam 19 unidades residenciais.

Premier Property Management, referência em aluguel para brasileiros em Massachusetts 490 Shrewsbury Street, Suite F Worcester MA 01604 (774) 262-3204 premierpropertymanagementinc.com Premier Property Management, Inc @premierpropertymanagementinc

A negociação, realizada em 8 de outubro de 2025, foi concluída por US$ 3,350,000, representando uma média de US$ 176.315 por unidade, em um total de 18.978 pés quadrados de área construída. O processo de compra foi intermediado pelos corretores Ryan Quinn, John Federico e Harry Verenis, da Grove Property Group, representando tanto o comprador, Michael Er- dorismo vai além dos números: está na visão mani, quanto o vendedor, Peter Maloney, de de longo prazo, na capacidade de enxergar potencial onde poucos veem, e na determinação Southborough. em transformar projetos em prosperidade. “Estamos construindo algo maior, passo a Um investimento que reflete passo — com visão, propósito e foco em depropósito e visão senvolvimento”, completa. Mais do que uma transação de sucesso, esta nova aquisição reforça a mentalidade estraInspiração para novos empreendedores tégica de Ermani e seu compromisso com o A história de Michael Ermani é um exemcrescimento sustentável e a revitalização haplo claro de que o sucesso nasce da combinabitacional em Central Massachusetts. “Este novo investimento em Grafton repre- ção entre trabalho consistente, planejamento senta mais do que apenas um acréscimo ao e coragem para investir em sonhos reais. Sua portfólio — é um passo em direção à criação atuação no mercado imobiliário tem sido uma de novas oportunidades e espaços de qualida- inspiração para novos empreendedores que desejam crescer com base em valores sólidos, de para viver”, afirma Ermani. Com uma trajetória inspiradora, o desen- visão estratégica e impacto positivo na comuvolvedor mostra que o verdadeiro empreende- nidade.

Friday, November 21st of 2025

General News

37

03

IMIGRAÇÃO

Imigração e pagamento de fiança: Entenda o que realmente mudou nos meses recentes

A

imigração nos EUA ganhou mais um tema de destaque recentemente: a questão envolvendo a fiança para imigrantes detidos. Esse assunto vem gerando debates intensos. E principalmente no que diz respeito aos direitos constitucionais, justiça e impacto na vida de milhões de pessoas. Em julho, por exemplo, um memorando interno do Serviço de Imigração e Alfândega (ICE) tornou milhões de imigrantes inelegíveis à fiança enquanto lutam contra a deportação. Já nos últimos dias, outra notícia ocupou os holofotes. Uma decisão da Corte de Apelos de Imigração (Board of Immigration Appeals-BIA) trouxe uma nova esperança para os imigrantes. Então, para saber o que

está acontecendo neste momento, queremos esclarecer esses dois fatos. Continue a leitura e saiba que, se tiver alguma dúvida, não pense duas vezes e procure um advogado especializado! Fiança para imigrantes detidos Nos processos de imigração nos EUA, quando uma pessoa estrangeira está sob custódia de agências como o ICE (Immigration and Customs Enforcement) e enfrenta uma deportação, existe, em muitos casos, a possibilidade de liberação condicional mediante o pagamento de uma fiança. Assim, ocorre uma audiência de fiança perante um juiz de imigração. Este, por sua vez, permite que o detento demonstre, por exemplo: Que não representa risco de

fuga; Que não representa perigo à sociedade; E ainda, que tem laços com a comunidade. Se o juiz concede a fiança, um valor é definido e deve ser pago para que o imigrante consiga responder em liberdade. Claro que a pessoa terá que cumprir uma série de exigências para não perder esse direito. Porém, nem todo imigrante detido tem direito à fiança. Mas, de todo modo, a fiança consiste em uma alternativa

para milhões de estrangeiros. Só que, um memorando de 8 de julho vem tentando mudar esse panorama. As novas políticas e restrições O governo de Donald Trump promulgou mudanças que alteram profundamente quem pode ou não pedir audiência de fiança. O diretor interino do ICE, Todd Lyons, em memorando de 8 de julho de 2025, informou algo que aterrorizou muitas pessoas. Em suma, imigrantes que entraram ilegalmente nos EUA ou imigrantes que entraram no país nos últimos dois anos e que estão indocumentados não teriam mais acesso a audiências de fiança perante juízes de imigração. A única exceção seria uma concessão específica do Departamento de Segurança Interna dos EUA. Essa notícia gerou um grande impasse e insegurança. Organizações de direitos civis, como a ACLU (American Civil Liberties Union), moveram ações judiciais para contestar essa política.

Essas organizações defendem que ela viola garantias constitucionais. Em alguns casos, juízes federais determinaram que se conceda audiência de fiança em poucos dias para pessoas que estavam sendo detidas sob a nova política. Mas com isso em mente, será que não haverá mais fiança para imigrantes ilegais detidos pelo ICE?

Decisão recente da Corte de Apelo de Imigração Mais recentemente, a Corte de Apelos de Imigração (BIA) direcionou juízes a levarem em alta consideração algo muito importante. Estamos falando do mérito de bom caráter de um imigrante detido. Nesse caso, os juízes precisam levar em conta aspectos como o fato de o indivíduo declarar seus impostos e ter um bom sponsor (patrocinador, que assume a responsabilidade legal e financeira por um estrangeiro). Por que é tão importante contar com um advogado especializado Diante desse cenário de rápidas mudanças, a presença de um advogado especializado em imigração pode fazer toda a diferença. Veja: Avaliação da elegibilidade: um advogado pode avaliar se no seu caso se aplica detenção obrigatória. Ou se há uma base para solicitar fiança, mesmo sob as novas

políticas; Preparação adequada: para audiência de fiança, é importante apresentar provas, documentos, laços comunitários, histórico de comportamento, etc. Sem isso, chances de concessão diminuem; Desafios legais: muitos dos novos atos estão sendo contestados na justiça. Um advogado pode mover ações judiciais para proteger direitos constitucionais; Representação técnica: advogados conhecem os prazos, formulários, procedimentos, e possibilidades de apelação. Além disso, esses profissionais têm experiência nas particularidades dos tribunais de imigração. MAIN OFFICE: 648 Central Street, 2nd Fl. Lowell, MA 01852 Phone: (978) 453 7225 BOSTON AREA OFFICE: 12 Irving Street, Ste. 203 Framingham, MA 01702 FLORIDA OFFICE: 618 E. South Street Suite 500 Orlando, Florida, 32801

Advogado Danilo Brack

Opinion & General News

04

Friday, November 21st of 2025

ESTRÉIA

Brasileiro estreia no Reyes Boxing Promotions em Revere - Massachusetts

Da redação

Uelliton Silva

A Reyes Boxing Promotions divulgou o card oficial de seu próximo evento, que acontecerá neste sábado, dia 22, na Harley Davidson, Revere (Massachusetts). O card preliminar reunirá lutas de MMA e boxe em diferentes categorias de peso.

A noite promete confrontos de alto nível técnico, com atletas internacionais e talentos locais, consolidando a marca como uma das mais ativas da Nova Inglaterra. Entre os destaques está o brasileiro Uelliton Silva, natural de

Deodápolis, Mato Grosso do Sul, que atualmente mora em Woburn, Massachusetts. Silva enfrenta Yago Gonçalves em um dos combates mais esperados da noite, válido pela categoria 205 libras no MMA. Com quase 15 anos de carreira, o atleta coleciona experiência dentro e fora do país: já lutou na Europa, incluindo passagem pela Polônia, e competiu no LFA — um dos maiores eventos de MMA do mundo. Ele é grau preto de Muay Thai, faixa roxa de Jiu-jítsu e treina na academia TFA MMA, em Wakefield, sob comando do treinador principal Léo Ladeira. Ainda no MMA, o evento apresenta o duelo dos 145 lbs entre Igor Rodrigues e Eric Huynh, confronto que deve ser marcado por intensidade, velocidade e domínio das técnicas de grappling e striking. No boxe, o card traz a luta de 168 libras entre Leonardo Ladeira e Kerim Morkoç, encontro que reúne estilos distintos e

promete forte ritmo do início ao fim. Fechando a programação, os pesos-pesados Yihang Yang e Victor Hugo sobem ao ringue para um combate que deve entregar potência, pressão e emoção a cada round. A nova edição do Reyes

Boxing Promotions reforça seu compromisso em promover eventos competitivos, reunindo atletas com trajetórias marcantes e lutas que dialogam diretamente com o crescimento dos esportes de combate na região.

ADVERTISING

Corporação de Desenvolvimento Econômico e Industrial de Boston (“EDIC”) d/b/a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

CONVITE PARA LICITAÇÃO Remoção de Neve RLFMP

Chris Glaropoulos 617-918-6233  Chris.Glaropoulos@boston.gov A Economic Development and Industrial Corporation of Boston (“EDIC”), d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por meio de seu Diretor de Compras, tem o prazer de emitir este Convite de Licitação intitulado “Remoção de Neve RLFMP” (o “IFB”). O IFB é emitido de acordo com M.G.L. c. 30B, conforme possa ser alterado. Este pacote IFB, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download gratuitamente no Portal de Compras da BPDA em formato digital impresso para todos os entrevistados interessados em 24 de novembro de 2025, às 9h00 às www.bostonplans.org/work-with-us/procurement. Todas as respostas a este IFB devem ser devolvidas até, no máximo, meio-dia do dia 9 de dezembro de 2025 para: Teresa Polhemus, Secretária de Desenvolvimento Econômico e Corporação Industrial c/o Real Estate Administration, 12 Channel Street Suite 901, Boston MA 02210. Teresa Polhemus, Diretora Interina de Compras

Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

Friday, November 21st of 2025

05

QUER MATAR A SAUDADE DO SABOR DO BRASIL?

A Monica’s Point é o seu ponto de encontro em Quincy Aqui você encontra produtos e comidinhas que só quem é brasileiro conhece e ama! O que você encontra por aqui: Coxinha fresquinha e salgados brasileiros Pão de queijo sempre saindo do forno Pratos caseiros como costelinha, arroz, feijão e angu Produtos congelados brasileiros Mercearia, conveniência e itens do dia a dia Atendimento com aquele jeitinho brasileiro que a gente ama!

Venha conhecer ou faça sua encomenda! 1635 Hancock St, Quincy MA (617) 328-8615 @MonicasPoint

37

06

Friday, November 21st of 2025

General News

POLÍCIA

Brasileiro é condenado a três anos de prisão por comércio ilegal de armas em MA

U

Da Redação

m homem que vivia na cidade de Milford, Massachusetts, foi condenado no mês passado a três anos de prisão federal por envolvimento em um esquema de venda ilegal de armas de fogo e munições. O réu, Vanderson Rocha Oliveira, de 31 anos, é cidadão brasileiro e recebeu a sentença no dia 7 de outubro, conforme informações divulgadas pelo Gabinete do Procurador dos Estados Unidos em Massachusetts. Além da pena de prisão, ele deverá cumprir ainda dois anos de liberdade supervisionada após deixar o sistema prisional, conforme previsto na decisão judicial. Rocha Oliveira havia se declarado culpado, em ju-

lho de 2025, de uma acusação de conspiração para atuar no comércio de armas de fogo sem licença e de outra acusação referente ao exercício desse comércio sem autorização federal. Segundo as autoridades, o réu participou ativamente de um esquema que operava fora das normas do Bureau de Álcool, Tabaco, Armas de Fogo e Explosivos (ATF), órgão responsável por regular esse tipo de atividade nos Estados Unidos. As investigações revelaram que, entre março e setembro de 2024, Rocha Oliveira vendeu um total de 11 armas de fogo a testemunhas cooperantes, mesmo sem possuir a licença obrigatória exigida pela lei federal. Durante o período investigado, os agentes

Imagem divulgada pelas autoridades

federais também identificaram um movimento coordenado entre o brasileiro e outros participantes do es-

quema para adquirir armas no estado da Flórida e enviá-las para Massachusetts, onde seriam revendidas. De

acordo com o relatório das autoridades, três dessas armas foram interceptadas antes de chegarem ao destino final, o que impediu que elas entrassem no mercado ilegal local. Além das armas, Rocha Oliveira também comercializou munições e carregadores, incluindo carregadores de alta capacidade, que possuem regulamentação rigorosa e são alvo constante de fiscalização. Esses itens têm grande potencial de aumentar o poder de fogo de armamentos, o que torna sua venda controlada uma prioridade para as autoridades federais. A sentença marca o desfecho de uma investigação conjunta conduzida por agências federais, incluindo o ATF e o Gabinete do

Seu planejamento fiscal começa aqui

Oferecemos serviços completos de preparação de imposto para pessoas físicas e jurídicas.

Nossos Serviços Contabilidade Empresarial Assessoria Financeira e Contábil Preparação de Imposto de Renda empresarial e individual Preparação e Gerenciamento da Folha de Pagamento Aplicação e Renovação do ITIN Number Revisão do Imposto de Renda dos Anos Anteriores Contatos: +1 (774) 564-3443 +1 (508) 536-9495

Weymounth, 14 Union St. MA 02190 Fall River, 711 Pleasant St. MA 02723

(689) 327-0628

Procurador dos Estados Unidos, que há meses monitoravam o fluxo de armas ilegais na região. O caso reforça os esforços contínuos do governo para combater o tráfico e o comércio irregular de armamentos, considerados fatores que contribuem para o aumento da violência e ameaçam a segurança pública. Com o encerramento do processo, as autoridades esperam que a condenação sirva como alerta a outros envolvidos em atividades semelhantes. O governo federal tem reiterado que continuará intensificando ações para identificar, interromper e responsabilizar pessoas envolvidas em esquemas de comércio ilegal de armas nos Estados Unidos.

Friday, November 21st of 2025

General News

37

07

IMIGRAÇÃO

Pastor brasileiro no Texas decide se autodeportar após mais de uma década aguardando residência legal U Da Redação

m pastor brasileiro que vivia no Texas tomou a difícil decisão de se autodeportar com a família após mais de dez anos tentando, sem sucesso, obter residência legal nos EUA. Albert Oliveira, que imigrou em 2011, atuava como líder religioso na pequena cidade de Gordon,

Imagem de arquivo pessoal

onde construiu uma vida estável ao lado da esposa — nascida na Alemanha — e do filho, cidadão americano. A família era bem integrada à comunidade local, participava de atividades religiosas e mantinha uma rotina considerada exemplar pelos moradores. Apesar do histórico sem infrações, do trabalho comunitário e da dedicação à igreja, Oliveira enfrentou uma longa e desgastante espera no processo de obtenção do visto EB-4, categoria destinada a trabalhadores religiosos. Nos últimos anos, esse tipo de solicitação passou a enfrentar alguns dos maiores atrasos de todo o sistema imigratório norte-americano, com filas que, em muitos casos, podem se estender por mais de uma década. A situação afeta diretamente pastores, missionários e

outros profissionais religiosos que dependem desse visto para permanecer legalmente no país. Com o visto religioso temporário prestes a expirar e sem qualquer atualização concreta por parte do USCIS, o órgão responsável pelos serviços de imigração, o casal sentiu que não tinha outra alternativa senão deixar os Estados Unidos voluntariamente. Segundo Oliveira, a decisão foi tomada para evitar que a família caísse em situação de permanência irregular, o que poderia afetar futuras solicitações de retorno e até mesmo prejudicar o filho americano. O pastor relatou que a falta de previsibilidade e a completa ausência de respostas do governo americano foram fatores determinantes. Ele afirma ter protocolado todos os

Padaria Delícias Cake em Burlington -Pães quentinhos todas as manhãs -Sucos frescos de diversos sabores -Sanduíches brasileiros -Pão de queijo -Doces deliciosos Trabalhamos com -Bolos para aniversários CASAMENTOS, -Bolos caseiros ANIVERSÁRIOS

E EVENTOS CORPORATIVOS

Venha nos visitar e descubra o sabor autêntico da Delicias Cake & Bakery! (781) 365-0181

(781) 661-8417

45 Winn St, Burlington, MA 01803

documentos solicitados, cumprido prazos, pago taxas e seguido cada etapa exigida pelo processo. Mesmo assim, após mais de dez anos, não recebeu um posicionamento definitivo sobre sua residência. A história de Oliveira tem repercutido nas redes sociais e entre especialistas em imigração, que destacam o caso como um retrato fiel dos desafios enfrentados por imigrantes que seguem todas as regras, mas continuam presos em um sistema marcado por lentidão, inconsistências e acúmulo de processos. Para muitos advogados, a situação evidencia a necessidade urgente de reformas estruturais que ofereçam maior clareza, prazos razoáveis e transparência. O episódio amplia o debate sobre o impacto humano desses atrasos, que afetam milhares de famí-

Pastor Albert Oliveira na Primeira Igreja Batista de Gordon

lias em todo o país — muitas delas formadas por profissionais essenciais que contribuem regularmente para suas comunidades. A partida da família Oliveira, após tantos anos de dedicação religiosa e integração social, simboliza a frustração de uma parcela crescente de imigrantes legais que continuam à espera de respostas que parecem nunca chegar.

08

37

Friday, November 21st of 2025

General News

EVENTO

Conheça os jurados do Brazilian Talents Contest USA 2025 que acontece nesse Domingo

A

Lucci Luciano

grande final do Brazilian Talents Contest USA 2025 acontece no domingo, 23 de novembro, às 4PM, no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (350 Fall River Ave). O evento promete celebrar a arte, a música e a criatividade brasileira em solo americano, reunindo talentos de várias regiões do país em uma noite dedicada à cultura e ao orgulho imigrante. Criado para revelar e valorizar artistas da comunidade brasileira, o concurso já se consolidou como uma das principais vitrines culturais da diáspora. Desde sua estreia no YouTube do Brazilian Times, o projeto vem conquistando público e crítica, destacando-se pela diversidade de estilos, qualidade das performances e pela missão de fortalecer a identidade brasileira nos Estados Unidos. Promovido pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), organização sem fins lucrativos dedicada à preservação e promoção cultural, o festival já se tornou parte importante da trajetória de artistas que brilham longe de casa. Para escolher os campeões desta edição, os organizadores escolheram um seleto grupo de jurados. Eles foram divididos em Júri Técnico e Júri Artístico.

JÚRI TÉCNICO

Ari Mendes: Guitarrista, compositor e produtor, com carreira internacional e passagem por palcos com Ney Matogrosso e grandes nomes da música brasileira.

Joanna Nova York: Cantora premiada, referência da música brasileira nos EUA, e primeira brasileira a se apresentar sozinha no Hard Rock Café de Nova York.

JÚRI ARTÍSTICO

Raffael Mendes: Representante do sertanejo no exterior e autor do DVD Nem On Nem Off, destaque nas plataformas digitais desde 2021.

Sérgio Buq; Cantor com 40 anos de carreira, presença em mais de 65 países e trajetória ao lado de grandes nomes da MPB.

Karyne Rocha: Miss Brazil USA/MA 2025, modelo, empreendedora e fundadora da marca de beachwear With Her, símbolo de autenticidade e força feminina.

Thiara Zampirolli: Empresária da beleza e designer de interiores, conhecida pela defesa social e influência na comunidade brasileira em Massachusetts.

Michael Ermani: Empresário e investidor imobiliário, referência no mercado de Massachusetts com portfólio de empreendimentos de grande porte.

Juliana Lobo: Publicitária, consultora financeira e cofundadora da Alcateira Marketing Agency, especialista em posicionamento digital e negócios.

Ana Luiza Carvalho: Influenciadora digital com mais de 100 mil seguidores, reconhecida por apoiar pequenos negócios e inspirar mulheres imigrantes.

Decorações by Thabi Casamentos - Eventos - Festas - Aniversários - Tudo que você precisa em um só lugar!

Luís Carlos: Cantor da comunidade brasileira na região de Boston, com trajetória marcada por perseverança e apresentações ao lado de diversos artistas.

Marcello Malcher; CEO da Aquarela Productions e um dos principais produtores culturais que conectam artistas brasileiros ao público nos EUA.

@bythabidecor

@essencetevents

bythabidecor.com

(857) 251-6911

Friday, November 21st of 2025

ADVERTISEMENT

09

STEPHEN BANDAR www.stephenbandarlaw.com

ADVOGADO DE IMIGRAÇÃO

6 LINCOLN KNOLL LN #102, BURLINGTON, MA 01803 (617) 417-1145

CONSULTAS GRATUITAS!

(617) 354-3434

DESTAQUE EM PEDIDOS DE FIANCA “Nosso escritório, em Burlington, MA, tem ajudado muitas pessoas com o processo de fiança para detentos. Trabalhamos de forma séria e personalizada, sempre buscando o melhor resultado para cada cliente. Sabemos que, hoje em dia, está cada vez mais difícil conseguir fiança, principalmente com as mudanças nas transferências de presos. Por isso, nossa equipe se dedica a preparar os clientes por completo — não só para estarem atentos, mas para estarem prontos para qualquer situação. Afinal, a prisão pode acontecer a qualquer momento, especialmente quando a pessoa está com a situação migratória irregular. Esse cuidado e preparo têm sido essenciais para o sucesso dos nossos casos. Trabalhamos com rapidez, responsabilidade e sempre em parceria com nossos clientes. Juntos, temos vencido muitos desafios. Acreditamos que estar bem preparado faz toda a diferença. É isso que faz do nosso escritório uma referência na área. Em nosso website ou em nosso perfil do Instagram, você vai encontrar uma lista de documentos necessários para um possível pedido de fiança. Se você ainda não é nosso cliente, venha nos conhecer. Será um prazer te atender!” Lembramos que nossas consultas são gratuitas.

ASILO

VAWA

WORK VISA

SIJ

LEI DE FAMILIA

LESÕES PESSOAIS

U-VISA

AJUSTAMENTO DE STATUS

10

37

General News

Friday, November 21st of 2025

EVENTO

Takeoff 2025 destaca liderança, inovação e o futuro da aviação em Orlando Vanessa Caetano Salmeron Foto: @midia.america

R

ealizado no dia 14 de novembro de 2025, em Orlando, o Takeoff 2025 — promovido pela Greater Orlando Aviation Authority (GOAA) — reuniu líderes empresariais, autoridades públicas e representantes de diversos setores para apresentar a vi-

são estratégica que moldará o futuro dos aeroportos da região na próxima década. O encontro, realizado no Magic Carpet Aviation, foi marcado por discussões sobre tecnologia, hospitalidade, expansão operacional e inovação — pilares que consolidam o Aeroporto Internacional de Orlando (MCO) entre os mais eficientes e conectados do mundo.

A ABI Inter (Associação Brasileira Internacional de Imprensa) esteve presente no evento, representada por sua

Foto: Vanessa Caetano Salmeron, Diretora de Network e Relações da ABI Inter, ao lado do CEO da GOAA, Lance Lyttle.

Foto: Marc Randolph,

cofundador e ex-CEO da Netflix

Diretora de Network e Relações, Vanessa Caetano Salmeron, que participou como convidada de imprensa. Durante o encontro, Vanessa reencontrou o prefeito de Orlando, Buddy Dyer, e o CEO da GOAA, Lance Lyttle, fortalecendo relações institucionais e reforçando o papel da imprensa internacional na interlocução com lideranças da Flórida Central. O evento contou ainda com uma palestra especial de Marc Randolph, cofundador e ex-CEO da Netflix, que compartilhou reflexões marcantes sobre criatividade, inovação e visão empreende-

Foto: CEO da GOAA, Lance Lyttle, fazendo a abertura do evento Takeoff 2025.

dora. Em sua apresentação, Randolph afirmou que “ninguém sabe de nada” ao tentar prever o sucesso de uma grande ideia — destacando que a disposição para assumir riscos, testar possibilidades e confiar no próprio potencial é o que impulsiona líderes e organizações inovadoras. Durante o Takeoff 2025, o CEO da GOAA, Lance Lyttle, apresentou as estratégias que irão orientar o desenvolvimento dos aeroportos MCO e ORL pelos próximos cinco a dez anos. Entre as ini-

ciativas estão: •modernização completa dos Terminais A e B; •expansão do Terminal C; •aumento de 8.000 vagas de estacionamento; •desenvolvimento de novas instalações de carga; •criação de um vertiporto de Mobilidade Aérea Avançada até 2030; •lançamento de um Business Incubator para impulsionar pequenos negócios e ampliar em 40% a participação de empresas locais no ecossistema do MCO; •busca pelo selo 5-Star

O Takeoff 2025 reforçou que Orlando está preparada para um futuro de ainda mais inovação, crescimento e integração. Para a ABI Inter, a presença no evento representa uma oportunidade estratégica de fortalecer diálogos, acompanhar de perto as transformações do setor e ampliar a representação da imprensa brasileira no cenário internacional.

Skytrax, referência global em excelência aeroportuária. Com impacto econômico de US$ 41 bilhões e mais de 57 milhões de passageiros por ano, os aeroportos MCO e ORL continuam se consolidando como duas das principais portas de entrada para a Flórida e para os EUA.

Friday, November 21st of 2025

General News

37

11

HOMENAGEM

MAPS Vai Homenagear Sen. Michael Rodrigues, Talita Teixeira e Paulo De Barros na Gala de 2026

A

Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) anunciou que o senador estadual luso-americano Michael Rodrigues será o homenageado com o Prémio MAPS Pessoa do Ano 2026 durante a gala de angariação de fundos marcada para 25 de abril de 2026, no Hyatt Regency Hotel, em Cambridge. Além dele, a brasileira-americana Talita Teixeira receberá o Prémio de Serviço Comunitário, e o cabo-verdiano-americano Paulo De Barros será reconhecido com o Prémio de Voluntário Destaque. O senador Rodrigues será agraciado por sua longa trajetória dedicada ao serviço público. Neto de imigran-

- Marque na Agenda: Sábado, 25 de Abril, 2026, Hyatt Regency Hotel em Cambridge tes portugueses, iniciou sua atuação a nível local, serviu como deputado estadual e atualmente ocupa o cargo de senador e presidente da Comissão de Meios e Recursos. Ao longo de sua carreira, destacou-se na defesa das necessidades das comunidades de língua portuguesa e de diversos grupos de imigrantes em Massachusetts. Segundo Paulo Pinto, CEO da MAPS, seu trabalho influente demonstra liderança, compromisso social e profundo orgulho de suas raízes luso-americanas. A líder comunitária e influenciadora Talita Teixeira será reconhecida pelo impacto de seu trabalho no Bazar Boston, fórum online que conecta milhares de

imigrantes com recursos, oportunidades e serviços. Com quase uma década de atuação, ela utiliza sua visibilidade para promover eventos, apoiar novos empreendedores e orientar recém-chegados. Seu projeto anual “Ação Social”, realizado em parceria com empresários locais, tornouse um importante ponto de apoio para famílias que precisam de assistência. Para Pinto, Talita representa o melhor do uso das redes sociais, criando pontes, fortalecendo laços e ajudando quem mais precisa com empatia e dedicação. Já Paulo De Barros será homenageado pelo seu papel essencial na Cape Verdean Association of Boston (CVAB), fundada em 2000.

Senator Michael Rodrigues, Talita Teixeira, Paulo De Barros

Como presidente voluntário do conselho, liderou iniciativas voltadas ao desenvolvimento da juventude, prevenção da violência e fortalecimento cultural da comunidade cabo-verdiana em Massachusetts. Entre seus esforços mais conhecidos está o Festival Anual do Dia da Independência de Cabo Verde, que celebra a

identidade da comunidade e reúne milhares de participantes. Seu trabalho com a Cabral Youth Leadership Academy também tem promovido o engajamento político de jovens caboverdianos. Para a MAPS, De Barros é um parceiro de longa data cuja liderança tem feito diferença na vida de inúmeras famílias.

A Gala Anual de Prémios da MAPS é o principal evento de angariação de fundos da organização e inclui jantar, cerimônia de premiação, música e entretenimento. Os recursos arrecadados apoiam serviços gratuitos de saúde e assistência social oferecidos em seus escritórios de Somerville, Cambridge, Everett, Dorchester, Framingham e Lowell. A MAPS serve as comunidades de língua portuguesa de Massachusetts e outras desde 1970. A organização oferece serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus escritórios em Somerville, Cambridge, Everett, Dorchester, Framingham e Lowell. Para saber mais, visite maps-inc.org.

12

37

Friday, November 21st of 2025

General News

GASTRONOMIA

Oasis Bar & Grill: tradição brasileira em Medford com sabor e variedade

Médicos alertam que virus começam a circular. Vacine-se!

O

Da redação

restaurante Oasis, localizado na 373 Main Street, em Medford (Massachusetts), se consolidou como um dos pontos de encontro favoritos da comunidade brasileira na região. Com ambiente acolhedor e cardápio variado, a casa é conhecida por oferecer opções que agradam a todos os paladares — especialmente suas famosas porções, preparadas para compartilhar entre amigos e familiares. Entre os destaques, estão os pratos bem servidos de carnes, acompanhados de batatas fritas crocantes e petiscos tradicionais, que combinam perfeitamente com a cerveja gelada da casa. A proposta do Oasis é

A questão de moradia obteve prioridade durante a votação dos ítens que a comunidade sugeriu incluir no orçamento participativo de Boston (foto: PB discussion)

proporcionar momentos de descontração e boa gastronomia, unindo o sabor típico brasileiro com o clima de confraternização. Além da culinária, o restaurante também se destaca pelo atendimento caloroso e pela localização estratégica em Medford, tornando-se

uma escolha prática para quem busca qualidade e sabor em um só lugar. Reservas e pedidos podem ser feitos pelo telefone (781) 396-8337. Para quem deseja reviver os sabores do Brasil em um ambiente amigável, o Oasis é parada obrigatória.

Olá Comunidade Brasileira! Vocês sabem quantas semanas temos antes do ano acabar? Seis semanas! 44 dias! Você já pensou o que quer fazer nestes últimos dias de 2025? Eu sei que estamos atravessando uma fase dificílima e que muitas famílias em nossa comunidade estão sofrendo muito. Mas 20 anos de ditadura no Brasil me ensinaram que a gente sempre dá a volta por cima, do mesmo jeito que o sol volta sempre a brilhar depois de dias de chuva. Ou que as flores brotam na primavera e as árvores se enchem de folhas de verdes e que o calor anuncia o verão depois de um inverno rigoroso. Boa razão para nos cuidarmos para atravessarmos o inverno sem muitos problemas de saúde e chegarmos no verão em forma para os parques e a praia. Porque, acreditem, nós vamos voltar a ocupar os parques e a nadar nos lagos e nas praias novamente sem medo. Esta semana, o Grupo Mulher Brasileira participou de reunião com o Departamento de Saúde do Estado e a conversa foi especificamente sobre vacina. Vacina contra a COVID, a gripe e a RSV, ou doença respiratória. Uma mensagem clara dos três médicos presentes à reunião foi “Apesar das mensagens confusas do governo federal, todo mundo deve tomar a vacina contra a COVID”. Uma das razões, explicaram, é que apesar dos números não serem muito altos, os casos de COVID continuam acontecendo, inclusive com hospitalizações (500 e poucas toda semana). “Vacinas são seguras e mais eficazes que a imunidade de reabanho, ensinam seu corpo como te proteger. Outra razão importante é que se você está vacinada e pega COVID os sintomas serão leves porque o que a vacina faz é dizer para seu organismo que aquele vírus precisa ser combatido. Mas se você pega COVID e não está vacinada, a probabilidade de ficar bem doente é grande porque seu corpo não conhece o vírus e não sabe como te proteger. Os médicos recomendam a vacina principalmente para crianças de 6-23 meses e adultos acima de 65 anos e grávidas porque o bebê nasce protegido também. A médica Angela Fowler disse que a estação das gripes

e doenças respiratórias começa agora em novembro, alcança seu pico em janeiro e fevereiro e acaba na primavera (abril). Isso acontece, explicou, porque as temperaturas são mais baixas nos dois primeiros meses do ano e a gente fica mais em ambientes fechados. Ela também alertou que milhões de pessoas são infeccionadas por estes vírus e muitas sofrem consequências graves, como hospitalização, complicações duradouras, adquirem doenças crônicas, sistema imunológico fraco e até morte. A governadora Maura Healey, disse a médica, está lançando a campanha pública de conscientização da estação de vacina, em parceria com os estados da costa leste e outras cidades grandes do país. Durante a estação 20-24-2025 de vacinas, a clínicas móveis do Departamento de Saúde Pública do estado fêz 130 clínicas, vacinando 7, 237 pessoas, administrou 10, 733 vacinas, 5,572 eram contra a gripe e 5,215 contra a COVID. Um destaque, frisou, é que em outubro 650 pessoas foram vacinadas durante duas clinicas em Nantucket. MassHealth Toda quinta-feira, das 16 às 20 horas, no NECC em Stoughton, atendemos MassHealth e uma vez por mês temos clínica de imigração e família. No GMB o atendimento é aos sábados, das 10 às 13 horas, e nas segundas ou sextas-feiras, das 13 às 17 horas. Mande mensagem pelo WhatsApp ou telefone apra 617-202-5775 para confirmar. E atenção: o NECC mudou para 2 Canton St. Suite B-115, Stoughton. GMB Informa em A Hora da Notícia O Grupo Mulher Brasileira está toda segunda-feira, às 12:25 horas, no programa A Hora da Notícia, do Eduardo Oliveira, transmitido pela rádio Insuperável. O quadro dará informações importantes para nossa comunidade mas queremos também saber o que vocês querem saber. Que assunto, que informação você quer que o Grupo Mulher Brasileira aborde na próxima segunda-feira? Serviços WIC de Massachusetts Os serviços WIC- Nutrição para Mulheres, Bebês e Crianças em Massachusetts não são afetados pela paralisação do governo federal e permanecem disponíveis. Famílias de Allston, Brighton e Boston entrem em contato com o Programa Brighton WIC (640 Washington Street, Brighton, 02135) pelo telefone 617-254-0492. Programa de Incentivos Saudáveis MA Se você atualmente recebe benefícios SNAP, mantenha pelo menos 1 centavo em seu cartão SNAP/EBT para ter acesso aos benefícios HIP. O programa HIP de Massachusetts ainda está disponível para todos os residentes de Massachusetts, incluindo membros da comunidade de Allston Brighton, que recebem benefícios do SNAP.

Friday, November 21st of 2025

37

General News

13

SERVIÇO

Campanha “Acidentou ligou “orienta trabalhadores em caso de lesões nos EUA

C

Da redação

om o objetivo de democratizar o acesso à informação jurídica, a campanha “Acidentou ligou” surge como uma ferramenta essencial para trabalhadores brasileiros nos Estados Unidos. A iniciativa, coordenada pela especialista Aminda Leme, busca desmistificar o conceito de personal injury (lesão pessoal) e orientar vítimas de acidentes sobre seus direitos legais, independentemente de seu status migratório. O termo personal injury abrange uma ampla gama de situações passíveis de indenização, incluindo: •Acidentes em ambientes de construção civil •Incidentes em linhas de produção fabril

1-888-910-5051 1-888-910-5051 1-888-910-5051

•Quedas por condições inseguras (slip and fall) •Colisões automobilísticas •Erros médicos (malpractice) •Violações trabalhistas, como não pagamento de horas extras •Danos físicos ou psicológicos causados por terceiros “O desconhecimento jurídico faz com que muitos trabalhadores deixem de buscar reparação por lesões que impactam sua capacidade laboral”, explica Leme. Um dos pilares da campanha é esclarecer que a legislação trabalhista americana protege todos os profissionais, independentemente de sua situação migratória. “As leis federais garantem que mesmo trabalhadores sem documentação regular possam pleitear indeniza-

ções por acidentes graves”, afirma a especialista. A campanha estabelece um protocolo claro para vítimas: 1.Assistência Jurídica Imediata Contatar um advogado especializado dentro das primeiras 72 horas é crucial para preservar provas. 2.Transparência no Atendimento Médico “Relatos inconsistentes ao corpo médico podem invalidar futuras ações judiciais”, alerta Leme. 3.Documentação Financeira Trabalhadores que recebem em dinheiro devem manter registros detalhados de pagamentos. 4. Exigência de EPIs A recusa do empregador em fornecer equipamentos

csinow.edu csinow.edu csinow.edu

international@csinow.com international@csinow.com international@csinow.com

A especialista em direitos trabalhistas Aminda Leme lidera iniciativa para esclarecer procedimentos jurídicos após acidentes laborais

Aminda Leme é uma referência nos EUA. Seu trabalho já impactou positivamente a vida de inúmeras pessoas

de proteção configura violação trabalhista. A iniciativa aborda equívocos comuns:

• Processos por lesão pessoal não interferem em processos migratórios • Vítimas não podem so-

frer represálias por buscar seus direitos • Casos trabalhistas são de natureza civil, não criminal “Nos EUA, até 95% dos casos de personal injury são resolvidos extrajudicialmente através de acordos”, complementa Leme. Suporte Jurídico Acessível A campanha oferece canal gratuito para consultas, conectando trabalhadores a uma rede de advogados especializados em danos pessoais. “Nosso objetivo é empoderar a comunidade com informação qualificada”, finaliza a coordenadora. Serviço WhatsApp: (215) 407-6515

Solução Solução Educacional SoluçãoEducacional Educacional para para Estudantes Internacionais paraEstudantes EstudantesInternacionais Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Vários Programas com CPT e Vários Programas com CPTOPT e OPT IT Career Program IT Career Program Concentration Web Development IT Career Program Web Development Concentration Web Development Concentration Business Career Program Business Career Program Business Fundamentals Business Career Program Business Fundamentals Concentration Business Fundamentals Concentration Concentration Business Career Program Business Program HospitalityCareer Leadership BusinessLeadership Career Program Hospitality Concentration Hospitality Leadership Concentration Concentration Customer Service Specialist Customer Service Specialist Customer Service Specialist

Business Career Program Business Career Program Digital Multimedia Concentration Business Career Program Digital Multimedia Concentration Digital Multimedia Concentration Business Career Program Business Career Program Business Finance Business Career Program Business Finance Concentration Business Finance Concentration Concentration Business Career Program Business Career Program Organizational Administration Business Career Program Organizational Administration Concentration Organizational Administration Concentration Concentration Business Career Program Business Program MarketingCareer Concentration Marketing Concentration Business Career Program Marketing Concentration Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Computer Systems Institute é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the of Higher Education, e é licenciada pelo(CSI) Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Illinois PrivateBoard Occupational Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division não-imigrantes of Professional estrangeiros, Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes vistos de estudantes são Computer Systems (CSI) éleiaprovada Division of Private Business and Vocational Schools the Illinoissão Board of Higher School Education. CSIse éInstitute autorizada federal a pela matricular estudantes vistosmais deof estudantes emitidos àqueles que qualificam.por Os programas variam de acordo com não-imigrantes o local onde sãoestrangeiros, oferecidos. Para informações sobre Education, e é que licenciada pelo Commonwealth ofe Massachussets Division Professional Licensure, Office of Private Occupational emitidos àqueles se qualificam. Os programas variam de acordo com oimportantes, local of onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas outras informações visite o nosso website em: School de Education. CSIgraduandos é autorizada lei federal a11 matricular estudantes estrangeiros, vistos de estudantes são o número estudantes dospor programas e outras visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: deinformações Maio de 2021importantes, vMAnão-imigrantes emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021com vMA o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

o promocionall Mencione o códig o promociona dig có o e ion Menc mocional e ion MencBT100o código pro

BT100

ão0 BT nç10 Para receber ise ão nç ise er eb rec o ra çã Pa cri da Taxa de Ins er o isenção eb çã rec cri ra de Ins da TaxaPa Inscrição de xa da Ta O código promocional também pode ser usado O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu diretamente site www.csinow.edu O códigono promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

CSI recebe: CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas

Transferência pós formatura Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Transferência após a conclusão do OPT

14

37

Friday, November 21st of 2025

General News

SERVIÇO

Caipy Sports Bar se torna o point da comunidade brasileira em Framingham com promoções, música ao vivo e entretenimento diversificado L Da redação

ocalizado no coração de Framingham (Massachusetts), o Caipy Sports Bar vem se firmando como um dos principais pontos de encontro da comunidade brasileira na região, especialmente após a recente mudança na administração. Sob o comando de Wesley da Silva e Jhoser Ferreira, o estabelecimento

passou por uma revitalização que elevou seu status, consolidando-o como um dos melhores espaços para lazer e convivência familiar. Além da tradicional gastronomia brasileira, o Caipy oferece um ambiente agradável e acolhedor, ideal para todas as idades. Entre as opções de entretenimento, destaca-se a mesa de

sinuca, que atrai fre-quentadores que buscam diversão e descontração em um espaço confortável e seguro. A programação semanal traz promoções exclusivas que agradam os diversos públicos. Às quartas-feiras, as asinhas de frango crocantes (Buffalo Wing), preparadas com tempero especial, são servidas por apenas 50 centavos a unidade — uma excelente oportunidade para aproveitar bons momentos ao lado de amigos. Nas quintas-feiras, o destaque fica por conta do X-Burger, oferecido a $4,99, combi-

nando sabor e preço acessível. O clima de festa se intensifica às sextas, sábados e domingos, com apresentações ao vivo de artistas que animam o público, tornando o Caipy Sports Bar o lugar ideal para quem busca boa música, comida típica e companhia agradável. O Caipy Sports Bar está situado na 672 Waverly Street, Framingham, MA. Para mais informações ou reservas, os clientes podem contatar os telefones: (508) 981-3744 | (508)

733-2511 | (508) 202-9246 Com sua nova gestão e foco em excelência no atendimento, o Caipy reafirma seu compromisso em ser

um dos espaços preferidos da comunidade brasileira na região, oferecendo uma experiência completa de lazer, cultura e gastronomia.

Banco localmente. Peça emprestado localmente. Convencional · Jumbo · Refinanciar · Construção As hipotecas do UniBank são financiadas localmente. As decisões são tomadas localmente. Nossos credores colocarão sua experiência para trabalhar para você e o ajudarão a encontrar a hipoteca1 de taxa fixa ou ajustável certa para suas necessidades exclusivas. Comece hoje! Contate sua agência local do UniBank ou veja as taxas e inscreva-se online hoje mesmo!

Conectando todos os escritórios: 1.800.578.4270 · www.unibank.com Member FDIC · NMLS #583135 1É necessário seguro residencial. Sujeito a aprovação de crédito. Outros termos, taxas e condições podem ser aplicados.

Friday, November 21st of 2025

37

Advertisement General News

15

✨ ROS Care & Wellness ✨ Mais do que cosméticos, somos uma experiência de bem-estar e amor-próprio. Unimos ciência, natureza e arte para criar produtos naturais e veganos que transformam o autocuidado em um ritual sensorial. Com produção artesanal e ingredientes de alta pureza — 80% deles vindos da Amazônia — nossos produtos entregam resultados reais, com luxo e sustentabilidade. Livres de parabenos, química agressiva e testes em animais. ✨ Veganos, orgânicos e conscientes, perfeitos para quem busca beleza com propósito.

@ros.carewellness rosbynature.com

WhatsApp: +1 (978) 489-9735 ros.carewellness@gmail.com

...você em boas mãos sempre!

Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA

• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento

Botox & preenchimento • Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!

(617) 498-0777 777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138

Probody Physical Therapy Cuidamos da sua saúde com nossos serviços de Fisioterapia especializada!

Tratamos pessoas que sofreram: Acidentes de carro Acidentes de trabalho Lesões esportivas Reabilitação após cirurgias ortopédicas Dor nas costas Dor nas juntas

Aceitamos seguros

Atendemos todos os tipos de casos judiciais

Localizados em Malden Falamos Português (617) 623-3700

Nossa equipe está pronta para lhe ajudar em qualquer situação de acidente!

16

37

Friday, November 21st of 2025

General News

EVENTO

Orlando 2026: A 25ª edição de “O Poder do Network” chega aos EUA com um dos maiores line-ups do Brasil Vanessa Caetano Salmeron Foto: Arquivo/Divulgação

O

rlando será o cenário de um dos eventos mais aguardados do próximo ano. Nos dias 16 e 17 de janeiro de 2026, a cidade recebe a 25ª edição de “O Poder do Network – Orlando 26”, uma imersão internacional criada por Bruno Avelar, que desde 2022 vem percorrendo diversos países e se consolidando como um dos maiores movimentos globais de desenvolvimento humano, expansão empresarial e conexões estratégicas. A conferência trabalha com uma base sólida de benefícios, estruturando a experiência do participante em pilares como conexões genuínas, expansão profissional, clareza de posicionamento, mentalidade de execução, visão global de negócios, planejamento de próximos passos, oportunidades exclusivas, autocon-

fiança elevada, crescimento acelerado e parcerias lucrativas. Essa combinação faz da imersão um ambiente estratégico para quem deseja dar um salto significativo em 2026. A programação aborda temas essenciais para empresários, líderes, executivos e profissionais, incluindo empreendedorismo, gestão emocional, alta performance, multiplicação de faturamento, posicionamento estratégico em eventos, ambiência como fator de sucesso, visão de próximo nível e networking aplicado à geração real de negócios. A proposta é unir prática, mentalidade e ambiente — três elementos que se tornaram marca registrada do projeto. Para a edição de Orlando, o evento traz um dos maiores line-ups de sua história, reunindo nomes de impacto nacional e internacional.

Foto Bruno Avelar PDN 2024

Bruno Avelar, idealizador do projeto, mestre em networking, empreendedor, CVO de diversas empresas, palestrante e escritor, abre o evento trazendo sua visão global sobre conexões, inteligência emocional e expansão estratégica. O time de palestrantes confirmados inclui Pablo Marçal, empresário, mentor e escritor reconhecido por seu trabalho no desenvolvimento pessoal e na liderança de equipes; Tiago Brunet, escritor e mentor conhecido por inspirar pessoas a viverem com propósito e sabedoria; Joel Jota, empresário, escritor e doutor, referência em performance; Deive Leonardo, um dos maiores comunicadores cristãos do Brasil, cujas mensagens alcançam diferentes públicos; e Paulo Vieira, criador do maior treinamento de inteligência emocional do mundo, autor e mentor de destaque. Completam o line-up Camila Vieira, mentora e palestrante especializada em plenitude, propósito e equilíbrio; Natália Beauty, multiempreendedora internacional que revolucionou o mercado global de beauty & business; Chepe Putzu, líder e criador de culturas que incentiva vidas guiadas por fé e impacto; e Paulo Kazaks, CEO internacional e estrategista de crescimen-

to com atuação em mais de 70 países. A trajetória de Bruno Avelar também é um dos destaques do projeto. Após viver 19 anos como imigrante em Portugal, Inglaterra, Espanha e Estados Unidos, ele construiu uma carreira sólida aliando visão multicultural, inteligência emocional e networking estratégico. Hoje, Bruno é palestrante exclusivo da Non Stop — maior agência de influenciadores da América Latina — e sócio da MLS (Mentoring League Society). Seu propósito é claro: transformar vidas e ativar pessoas através de conexões que geram mudança real.

Celebrando sua 25ª edição oficial, “O Poder do Network – Orlando 26” reforça o protagonismo de Orlando como centro de grandes conferências brasileiras nos Estados Unidos. A cidade, que já se destaca pelos seus eventos internacionais, será novamente

Adriani Teixeira especialista em pós-operatório Recupera-se com cuidado, transforme-se com conança Nossos serviços iços incluem: incl • Cuidados completos no pós-operatório • Tratamentos corporais personalizados • Emagrecimento saudável e ecaz • Redução de medidas • Rejuvenescimento facial • Combate à acidez e estrias • Limpeza de pele profunda • Clareamento de manchas • Massagens terapêuticas • Drenagem linfática • Massagem Detox • Depilação a laser

Agende seu atendimento Foto Natália Beauty PDN2024

Foto Thiago Brunet PDN2024

Foto Joel Jota PDN2024

palco de um encontro que une visão, propósito e novas oportunidades de crescimento. As inscrições para a edição ORLANDO 2026 já estão abertas no site oficial: www.poderdonetwork. com/orlando2026 Garanta seu lugar!

Friday, November 21st of 2025

General News

37

17

PROJETO

Boston lança projeto inédito para reciclagem e exportação de fantasias usadas no carnaval carioca A Da redação

Sociedade Carnavalesca de Boston, em Massachusetts, em parceria com a RioTur e a Superliga Carnavalesca Brasileira, anunciará no dia 13 de dezembro de 2025, durante o Baile de Gala do Jornal Brazilian Times, um projeto pioneiro que une exportação, reciclagem e sustentabilidade das fantasias utilizadas nos desfiles das escolas de samba do carnaval da Intendente Magalhães, no Rio de Janeiro. A proposta prevê que, após os desfiles de 2026, em fevereiro, as fantasias recebam um novo acaba-

mento pelas mãos dos próprios aderecistas das agremiações. Esse processo incluirá ajustes, revitalização dos materiais e a criação de uma nova identidade visual, mantendo a essência original, mas com um toque renovado. Depois de prontas, as peças serão enviadas para Massachusetts, onde irão desfilar no Johann Correa - Presidente tradicional Carnaval Carnival Society Boston de Provincetown, realizado todos os anos no mês Idealizado por Johann de agosto e considerado um Correa e Danielle Sant’Andos eventos mais vibrantes na, representantes da Soda região. ciedade Carnavalesca de

materiais e ampliar a presença da cultura brasileira em festivais internacionais. A iniciativa também tem como objetivo destacar o trabalho dos artistas e artesãos envolvidos, que transformam materiais simples em verdadeiras obras de arte. Segundo os organizadores, essa proposDanielle Sant’Anna Presidente ta tem caráter global Sociedade Carnavalesca do RJ e poderá servir de Boston, o projeto busca modelo para outras regiões valorizar o carnaval da In- do mundo que celebram a tendente Magalhães, evitar cultura carnavalesca. Países o descarte inadequado de como México, Colômbia,

Worldwide Resolution, LLC

Persevere Onward

Trinidad e Tobago e até Grécia já são mencionados como possíveis destinos futuros para a expansão do projeto. A expectativa é que a iniciativa fortaleça o intercâmbio cultural entre Brasil e outros países, promova práticas sustentáveis e ofereça nova visibilidade às escolas da Intendente Magalhães, conhecidas por sua criatividade, persistência e enorme relevância para o carnaval carioca. Com isso, fantasias que seriam descartadas ganham nova vida e passam a contar novamente histórias através da arte e da tradição do samba

Immigration Notary Public Consular Affairs Interpreter & Translator

Kassandra DoRosário Tel.: (401) 376-7904 / Fax: (401) 376-1262 Email: kdorosario@worldwide-resolution.com

37

18

Friday, November 21st of 2025

General News

PROCURA

Mineiro procurado pela família está morando nas ruas de Rochester (NY)

A

Da redação

mineira Natália Silva, moradora de Água Boa (MG), vive há seis meses a angústia de não saber o paradeiro do filho, Wellison Mendes da Silva, que interrompeu todo contato com a família pouco depois de chegar aos EUA. O jovem, nascido em 2001, fez seu último contato em 1º de maio deste ano e, desde então, não enviou mensagens, não atendeu ligações e não deu qualquer notícia. Wellison residia inicialmente em Bridgeport, Connecticut, e posteriormente se mudou para Rochester, no estado de Nova York. Foi após essa mudança que a comunicação cessou definitivamente. “Esta situação está me corroendo por den-

tro. Saber que um filho está longe, em outro país, e não saber como ele está”, desabafou Natália, que tem recorrido às redes sociais para pedir ajuda. Segundo ela, a situação afetou profundamente toda a família. A irmã de Wellison, com quem ele mantinha forte vínculo afetivo, apresenta sintomas emocionais desde o sumiço do irmão. “Ela está passando mal, vivendo à base de medicamentos”, relatou a mãe. Em um apelo público, Natália implorou para que o filho faça contato. “Tenha piedade da sua mãe e me diz o que está acontecendo. Tenho certeza de que não fizemos nada para te chatear para que você nos despreze assim. Não aguento mais

Wellison está morando nas ruas

esta pressão psicológica.” Na quinta-feira, dia 19, o influenciador Junior Pena, o primeiro a divulgar o caso, informou que, após mobilização nas redes sociais e com o apoio do policial

Natália Silva, a mãe desesperada

Maycon MacDowel, da SWAT, parte da situação foi esclarecida. Junior relatou que pediu à mãe a última localização conhecida do jovem e, a partir disso, conseguiu

avançar nas buscas. O policial entrou em contato com o proprietário de um restaurante onde Wellison teria trabalhado. O homem confirmou que o brasileiro foi funcionário do estabele-

cimento, mas revelou que, há algum tempo, ele deixou o emprego e decidiu viver nas ruas. Segundo o dono do restaurante, Wellison continua indo ao local diariamente para tomar banho, mas está sem telefone. O motivo da decisão de morar na rua permanece desconhecido, já que ele tinha oportunidade de trabalho garantida. “Tanto eu quanto o policial vamos tentar ajudá-lo. Inclusive, se ele quiser voltar ao Brasil, vamos providenciar a passagem”, afirmou Junior. A família segue pedindo que qualquer pessoa com informações sobre Wellison entre em contato, na esperança de encerrar a angústia que já dura meio ano.

Invista no Brasil com segurança, mesmo morando nos Estados Unidos!

Geraldo, corretor da Ciclo Imóveis, oferece um atendimento personalizado e 100% à distância para brasileiros que vivem nos EUA e desejam comprar ou investir em imóveis no Brasil.

DESTAQUES DOS IMÓVEIS Em Ipatinga – MG:

Soul Ipanema – Bairro Iguaçu Verti Salles – Bairro Horto WR – Bairro Horto Palazzo – Bairro Cidade Nobre

BILLERICA-MA 2034 Revere Beach Parkway Everett - MA 02149

3 Survey Circle, 2nd floor Billerica - MA 01862

1007 Central St Leominster - MA 01453

s do es fl orre A beleza da s flo ! Bras il agora em Somer vi lle Orquídeas Arranjos exclusivos Flores diferenciadas Desde uma única flor até arranjos para qualquer ocasião 508 Somerville Avenue, Somerville – MA (617) 764-1428 wagnerbeaudet1@gmail.com wagnerfloraldesigns.com (857) 212-6171

Venha conhecer e encante-se com a arte floral de Wagner Beaudet!

Governador Valadares – MG: Condomínio Lagoa Bonita Beach Club, prainha, piscina com borda infinita, academia climatizada, quadra de areia, pista de caminhada e segurança 24h. SERVIÇOS INCLUEM

Suporte em todas as etapas Assessoria jurídica e documental Envio de fotos, vídeos e plantas Visitas virtuais ao vivo Geraldo – Ciclo Imóveis WhatsApp: (31) 98843-8538 geraldoepifaniojr@gmail.com Instagram: @geraldojrcorretor Ipatinga – MG

Friday, November 21st of 2025

37

General News

19

SAUDADE

Brasileiro morto em acidente em Newtown (CT) é lembrado por vida de bondade e dedicação à família O gido quando o automóvel tória de um homem humilbrasileiro Valde- avançou inesperadamente. de, trabalhador e profundamir Santana, de 62 Apesar das tentativas de mente ligado à fé. anos, morador de socorro feitas por pessoas O texto afirma que ValDanbury (Connecticut), que estavam próximas, ele demir “viveu uma vida morreu no início de novem- morreu ainda no local. As marcada pela bondade, pela bro após ser atingido pelo autoridades afirmaram que confiança em Deus e por próprio veículo na cidade nenhum outro veículo este- um amor profundo por sua de Newtown. A tragédia ve envolvido e que o caso família”, ressaltando que ocorreu no dia 6 de no- continua sob investigação. sua espiritualidade guiou vembro, por volta das suas escolhas “em cada 18h15, na Hawleyville Santana “viveu uma vida alegria e cada desafio, Road, nas proximidacom força, gratidão e marcada pela bondade, des do acesso à Intershumildade, pela confiança graça”. tate 84. De acordo com Descrito como um em Deus e por um amor a polícia local, Valdemarido “carinhoso e mir havia estacionado profundo por sua família” comprometido”, ele o veículo comercial também era reconhecique dirigia — que rebocava No obituário divulgado do como um pai e avô deequipamentos de constru- pela família, amigos e entes dicado, sempre presente e ção — e, ao descer, foi atin- queridos destacaram a traje- orgulhoso dos seus. Para a

Da Redação

Reparos automotivos

Vendas de veículos

Valdemir Santana

família, Valdemir trabalhava incansavelmente não em

busca de reconhecimento, mas para garantir o melhor

Aluguel de veículos

SEU CARRO DO SEU JEITO TUDO EM UM SÓ LUGAR CONFIE NAS RODAS WESTFORD AUTO SALES MAIS DO QUE CARROS, ENTREGAMOS SOLUÇÕES

VOCÊ PERTENCE A ESTE PAÍS Porque todo amor merece um futuro sem fronteiras.

DO GREEN CARD À CIDADANIA: NÓS CUIDAMOS DE TUDO! Com atenção, precisão e eficiência. Sem atrasos, sem erros, só resultados

857-488-7147 617-841-3297 @cambridgeimmigrationlaw @cambridgeimmigrationlaw CambridgeImmigrationLaw.com hello@cambridgeimmigrationlaw.com

para aqueles que amava. Despedida Os serviços memoriais ocorreram na semana passada na Emanuel Church, em Bridgeport, reunindo familiares, amigos e membros da comunidade brasileira. Conforme o obituário, o corpo será transladado para o Brasil, onde ocorrerá o sepultamento. A comunidade lembra Valdemir Santana como um homem de fé profunda, generosidade marcante e consciência coletiva, cuja vida foi dedicada ao próximo e à família. Sua história segue como exemplo de humildade, devoção e amor.

37

20

General News

Friday, November 21st of 2025

POLÍCIA

Brasileiro é condenado por esquema de fraude para obtenção de carteiras de motorista em NY e MA

U

Da redação

m brasileiro que vivia de forma indocumentada em Danbury, Connecticut, foi condenado por participar de um esquema que fraudava a emissão de carteiras de motorista para pessoas inelegíveis — em sua maioria, imigrantes indocumentados. Helbert Costa Generoso, de 41 anos, recebeu a sentença de nove meses de prisão proferida pela juíza federal Margaret R. Guzman. Após cumprir a pena, ele estará sujeito à deportação. Em junho de 2025, Generoso se declarou culpado de conspiração para produzir e transferir documentos de identificação ilegalmente e de fornecer um passaporte falso para uso por terceiros. Ele havia sido denunciado em dezembro

de 2024 junto com outros quatro suspeitos. De acordo com documentos judiciais, entre novembro de 2020 e setembro de 2024, Generoso e os coacusados ajudaram mais de 1.000 clientes — principalmente imigrantes indocumentados — a fraudar o processo para obtenção de carteiras de motorista. O esquema aproveitava mudanças nas legislações estaduais: Antes de julho de 2023, imigrantes indocumentados não podiam obter carteira de motorista em Massachusetts. Desde 2019, moradores de Nova York passaram a ter esse direito. Os fraudadores cobravam cerca de US$ 1.400 por pessoa para produzir documentos falsos, incluin-

sos de direção e falsificavam assinaturas de funcionários de autoescolas.

Imagem ilustrativa

do passaportes estrangeiros adulterados, que eram utilizados nas solicitações das carteiras. Eles também coordenavam todo o processo para clientes que não residiam nos estados onde o documento seria emitido. Provas falsificadas e testes feitos pelos fraudadores Segundo a investigação, os réus:

Tiravam fotos dos clientes simulando que estavam fazendo o teste teórico de Nova York. Eles próprios completavam o teste online e enviavam as fotos em vez das imagens capturadas pela webcam exigida pelo DMV. Produziam certificados falsos de conclusão de cur-

BEST B 1791 WOODDRUFF RD SUITE L GREENVILLESC

864 704 7532

Pizza

Viagens coordenadas para enganar o DMV O grupo também: Levava grupos de clientes de Massachusetts a postos do DMV de Nova York, onde entregavam comprovantes de residência falsos. Recebia as permissões e carteiras emitidas em endereços controlados pelos conspiradores. Repetia o mesmo processo em Massachusetts quando a lei passou a permitir que imigrantes indocumentados solicitassem habilitação no estado. Ao todo, o grupo conseguiu obter mais de 600 carteiras de motorista fraudulentas, arrecadando centenas de milhares de dólares.

Outras condenações e andamento do caso Costa Generoso é o segundo réu a se declarar culpado. Em setembro de 2025, Cesar Agusto Martin Reis foi condenado a pena já cumprida, após 290 dias de detenção. A investigação contou com a participação do Homeland Security Investigations, do U.S. Postal Inspection Service, do NY DMV, além das polícias de Boston, Danbury e Waterbury. O caso está sendo conduzido pelo procurador-assistente Brendan O’Shea, do escritório de Worcester. Os demais acusados permanecem presumidos inocentes até julgamento e eventual condenação judicial.

Friday, November 21st of 2025

GREENVILLE EM DESTAQUE

Ethan Goss:

Campeão Brasileiro de Jiu Jitsu aos 14 anos faz história nos Estados Unidos

O

jovem atleta Ethan Goss, de apenas 14 anos, vem chamando atenção no cenário do jiu-jitsu internacional. No último fim de semana, Ethan conquistou o título de campeão Pan-Americano No-Gi da IBJJF, uma das competições mais prestigiadas do mundo para jovens atletas. O torneio aconteceu em Fort Lauderdale, Flórida, e é considerado o equivalente ao “Mundial Infantil” da federação. Ethan, que nasceu em Greenville, Carolina do Sul, tem origens brasileiras por parte de mãe, natural do Rio de Janeiro. Ele começou no jiu-jitsu ainda muito novo e hoje treina na Alliance Anderson, em Anderson, Carolina do Sul, uma academia reconhecida por formar campeões e atletas profissionais. “Eu tinha quatro adversários na minha categoria. Completei 14 anos um dia antes da competição, no dia 18 de outubro”, contou o atleta. “Foi uma experiência incrível. Sou o primeiro garoto do estado da Carolina do Sul a conquistar esse título Pan-Americano.” Além de competir, Ethan também é instrutor infantil na mesma academia onde treina. Ele ajuda a ensinar e motivar outras crianças que estão começando no esporte. Seus treinadores, Taylor Decker e Avery North, foram formados na Alliance Greenville, sob o comando de grandes nomes do jiu-jitsu como o professor Rafa. Taylor é bicampeão mundial pela IBJJF e faixa-preta, enquanto Avery treina desde os cinco anos de idade e combina jiu-jitsu com técnicas de wrestling, proporcionando uma formação completa aos alunos. Apesar da pouca idade, Ethan já acumula mais de 25 medalhas de ouro conquistadas em torneios por todo o país — incluindo Orlando, Dallas, Miami, Las Vegas e outras cidades americanas. O atleta é também homeschooler, o que permite conciliar os estudos com os treinos e as viagens para competições. “Mudei para o ensino domiciliar para poder treinar nas manhãs e viajar. Quando perco alguns dias de aula, consigo colocar tudo em dia”, explicou. Sobre o futuro, Ethan revela dois grandes sonhos: tornar-se campeão mundial faixa-preta da IBJJF e abrir sua própria academia de jiu-jitsu. Além disso, ele planeja cursar fire school e trabalhar como bombeiro, pro-

fissão que admira e que permitiria conciliar os plantões com os treinos e aulas. “Os horários de bombeiro são bons para conciliar com o jiu-jitsu. Trabalho 24 horas e folgo 48, então dá pra manter uma rotina de treinos e ainda ter um emprego estável”, disse com maturidade. Fora dos tatames, Ethan também se destaca por outras paixões. Ele já desenvolveu jogos e sites, chegando a criar um game de realidade virtual que ultrapassou 10 mil downloads antes de ele decidir se dedicar totalmente ao jiu-jitsu. O atleta também cuida bem da saúde: é alérgico a leite e segue uma dieta específica para manter o corpo em forma. “Gosto de treinar pesado, levantar peso e fazer exercícios de resistência. Antes das competições, aumento a ingestão de carboidratos para ter mais energia”, contou. Ethan compete na categoria cinza, faixa etária 13–14 anos, e peso ultra heavy, o que o libera de precisar cortar peso para os campeonatos. “Eu peso entre 156 e 158 libras, então posso comer normalmente antes de competir”, brinca o jovem campeão. Nas redes sociais, Ethan compartilha seus treinos, conquistas e momentos de aprendizado com outros jovens atletas. Um dos seguidores de Ethan disse: “Ele passa mais tempo nos pódios do que nos tatames.” “Porque Ethan quase sempre derrota seus oponentes em apenas alguns segundos.” Diz a mãe de Ethan “Cátia Goss” “Também competiu em Myrtle Beach, onde lutou 14 vezes em um único dia. Perdeu apenas 2 lutas e venceu 12, conquistando 2 medalhas de ouro, 2 de prata, seu primeiro cinturão e ainda um badge por ter feito o maior número de pontos do evento — tudo isso no mesmo dia! E o mais impressionante: com apenas 13 anos e apenas um ano e dois meses de treino. Foi simplesmente incrível! Ficou conhecido por essa conquista.” Instagram, TikTok e Facebook: @ethangoss_bjj “Meu objetivo é continuar crescendo, competir no Mundial faixa-preta e um dia ter minha própria academia. Quero inspirar outras crianças como eu a acreditarem nos seus sonhos”, conclui o novo orgulho brasileiro da Carolina do Sul.

ADVERTISING

21

22

NOTÁVEIS

Friday, November 21st of 2025

Beechwood Hotel recebe o Breic & Business Networking 2025 e reúne nomes influentes da comunidade brasileira em noite de conexões e inspiração O encontro também contou com o apoio de parceiros fundamentais para a realização do projeto:Mario Roque (Next Level Funding), Jesse Branth (Ecodecor), Mararubia (MARA’s LIST & Home Organizing), Eliane Sousa (Farmasi) e Claudia Casaes (Hair Stylist). A produção foi conduzida pela equipe formada por Angelica Pinheiro, Loren Schroeder, Miriam Matos, Flavio Sousa, Elisiane e Marcia Borges. O ponto alto da noite foi o painel “Transformando Desafios em Sucesso”, que trouxe refle-

N

o dia 14 de novembro, o luxuoso Beechwood Hotel, em Worcester, recebeu uma das noites mais marcantes para a comunidade brasileira na região: o Breic & Business Cocktail Networking 2025, idealizado e coordenado por Ana Roque e Flávia Costa. O evento reuniu empresários, autoridades e profissionais de diversos setores, promovendo um ambiente de integração, oportunidade e desenvolvimento coletivo. Com uma atmosfera elegante e acolhedora, os convidados circularam pelo salão trocando experiências, construindo parcerias e fortalecendo laços profissionais. A proposta do encontro foi clara: impulsionar negócios, estimular novas ideias e oferecer conteúdo relevante para quem deseja crescer no mercado local. Entre os convidados especiais, destacaram-se nomes importantes para a comunidade: Ministro Lauro Beltrão, Cônsul AdjuntoEdgar Luna, Business Development Manager da Executive Office of Economic Development e Inspetor da Cidade de WorcesterMarcus Silva, Worcester City InspectorIvette Olmeda, representante do Small Business Department, voltado a grants e microloansRayanne Sabara, WBAIsadora Raymond, CDLE Mulher A noite também marcou a presença de em-

presários e profissionais reconhecidos, com apoio de patrocinadores que acreditam na força do empreendedorismo brasileiro. Entre os patrocinadores ouro, destacaram-se: Israel Fermin – Real Estate AttorneyDra. Renata Castro – Advocacia de ImigraçãoPriscila Bento – Contabilidade e ImpostoTony’s Painting e equipeMr. Gomes Remodeling e equipeMichele Berio e equipe – Instant New HomesStefany Felix e equipe – EcoSave & Mass Save Partner Como patrocinadores prata, contribuíram: Mônica Adwani – Breezy SegurosSamuel Levy – AllStates BuildersGraciene Macedo – Crown Meat MarketJuliana – Bprint Graphic Solution E como patrocinador bronze, a Profoam. A cobertura oficial ficou por conta de profissionais de excelência:Alexandre e equipe da Leal Media, videomaker; Robert Pessolano, fotógrafo; e o som da noite comandado pelo DJ Jensey. A mídia presente reforçou a relevância do evento:Nakata Neri pela Band Brasil TV, Claudia Leite do Brazilian Times, e Cida Arruda da VIP Conections.

xões profundas e inspiradoras com os painelistas:Priscila Triska, Dra. Renata Castro, Priscila Bento, Mônica Adwani, Samuel Levy e Josie Santos, nomes que representam força, conhecimento e liderança em suas áreas. O Breic & Business Cocktail Networking 2025 reafirmou que quando a comunidade se reúne com propósito, profissionalismo e colaboração, o resultado é crescimento, união e impacto real. Uma noite inesquecível que marca o fortalecimento do empreendedorismo brasileiro em Massachusetts.

ADVERTISING

Você já trabalhou como motorista da Uber, Lyft ou outro serviço de transporte por aplicativo por 3 anos ou mais? Você pode ter direito a uma indenização. Essas empresas têm classificado motoristas como prestadores de serviço autônomos, em vez de funcionários, negando benefícios essenciais e uma remuneração justa.

Entre em contato com o Dishman Law hoje mesmo para conhecer seus direitos e entender suas opções.

Atendemos o estado de Massachusetts

MARILENE PAIVA

Friday, November 21st of 2025

23

IBIORG Awards 2025 no Copacabana Palace Dia 13 de novembro, no Belmond Copacabana Palace, Rio de Janeiro, aconteceu mais uma edição do IBIORG Awards 2025.

O IBIORG Awards é uma cerimônia anual que reconhece artistas, influenciadores, atletas e empreendedores que se destacaram por sua trajetória, impacto e inovação. As categorias foram “Personalidades do Ano” e “Top Empreendedor”. Acompanhe aqui alguns clicks desta noite e algumas pessoas que foram homenageadas e passaram pelo red carpet.

Cláudia Giuberti, Gynna Oliver, Georgeana Frias, Andreia Batista, Marilene Paiva e Luciane Vaz

A titular desta página, Marilene Paiva

Geise Soares também foi homenageada na noite. Na foto com Marilene Paiva

Os homenageados Edilson Oliveira, Georgeana Frias, Marilene Paiva e Manoel Leite (Mestre Loka)

Diuli Ferreira, idealizadora do evento, Leo Reis da American English Academy e Marilene Paiva

APOIO:

Manoel Leite com sua belíssima esposa Norma Leite

Marilene Paiva e Carlos Hossack

LOCALIZADO NA 171 Bucknam st Everett . Telefone (857) 505-5783

Equipe de fotógrafos e vídeo maker comandada por Kaciano Renato, no Copacabana Palace. Parabéns e obrigada a todos estes grandes profissionais que fizeram um excelente trabalho

24

LUCY RODRIGUES

UMA HISTÓRIA DE SUPERAÇÃO

ADVERTISING

M

ariângela de Castro nasceu em 2 de outubro de 1972, em Patos de Minas, e desde cedo se destacou pela paixão pelo ballet e jazz. Enfrentou dificuldades, incluindo a rejeição paterna, mas se tornou uma mulher forte e optou por cursar Educação Física, onde se dedicou a inspirar e educar sobre dança e fitness. Sua carreira foi marcada por um ambiente inclusivo e pelo compromisso com a saúde e bem-estar. Após se mudar para os Estados Unidos e ter uma experiência transformadora com Deus, Mariângela voltou ao Brasil, onde enfrentou o desafio de ser diagnosticada com esclerose múltipla aos 40 anos. A professora que ensinava a técnica da dança, já não conseguiu andar. Apesar das dificuldades e de se encontrar acamada, ela se manteve firme em sua fé, voltou a estudar on-line e está cursando graduação em psicanálise. Com o apoio incondicional de seus fi-

lhos, ela busca compartilhar sua história de superação, acreditando que a saúde do corpo e a compreensão da mente são essenciais para o desenvolvimento integral do ser humano. Mariângela deseja inspirar outros a acreditar que tudo é possível para aqueles que têm fé com o lançamento do seu livro - Navegando um dia de cada vez - que estará disponível no Amazon. h t t p s : / / w w w. a m a z o n . c o m . b r / d p / B0FWX3RPZV?ref=cm_sw_r_ffobk_ cso_em_apan_dp_40B9F83CNN3Q2YFN6M0F_1&ref_=cm_sw_r_ffobk_ cso_em_apan_dp_40B9F83CNN3Q2YFN6M0F_1&social_share=cm_sw_r_ ffobk_cso_em_apan_dp_40B9F83CNN3Q2YFN6M0F_1&bestFormat=true “Os filhos que Deus me deu para cuidar, hoje cuidam de mim com um amor, que não existe dinheiro no mundo que pague”. Mais informações: @marygcb2010

Friday, November 21st of 2025

Friday, November 21st of 2025

COMUNIDADE DE CONNECTICUT

25

ADVERTISING

CAMP LESÃO PESSOAL PODE SER:

• Acidente em fábrica/limpeza/construção • Queda por escorregão (slip and fall) • Acidente de carro • Negligência médica (malpractice) • Não receber pagamento de hora extra

Comemoração Comemoramos o aniversário da nossa amiga Adma Alves nesse Sábado, Novembro 15 no Tavern on Green com amigos e familiares.

ADVERTISING

Se você sofreu algum desses casos, pode ter direito a uma compensação PERSONAL INJURY EXPERT financeira (settlement). Entre em contato (215) 407-6515 (falamos espanhol e português!) al@amindaleme.com @amindaleme conosco para podermos orientá-lo

26

Friday, November 21st of 2025

COLUNA ARLEANDRA Propósito

Você sofreu

A D V nasceu O G com A D Omissão S A CharityArt uma clara: expor arte e transformar o resultado em impacto social real.

UM ACIDENTE DE

TRABALHO?

Nesta edição, todo o valor arrecadado será destinado às crianças refugiadas do Congo, que se encontram em situação de vulnerabilidade no Burundi.

Cada obra adquirida, cada doação, cada participação, cada presença — tudo se converte em cuidado, Há mais de DUAS DÉCADAS, proteção e esperança. recuperando milhões de dólares

para vítimas de acidentes. Confiança em nosso histórico de Sucesso! Mais que arte — é um gesto de futuro

A CharityArt é um convite para participar de algo maior: um movimento onde artistas, estudantes, voluntários, patrocinadores e comunidade se unem para mudar vidas através da arte.

Importante Saber

CharityArt promete impactar a sociedade Exposições de arte com um propósito! November 22nd, 2025 - 3PM – 9PM APPROACH — 11 Apex Dr B, Office 101B, Marlborough, MA Você é nosso convidado especial! A Idealizadora — Minouche Zavorotna

D

e olhos atentos ficaremos ao que está para acontecer neste próximo sábado dia 22 de novembro, em Marlboro a Approach International Student traz a segunda edição do CharityArt, iniciativa que dará muito mais ao que se falar, como expressou a CEO Michelle Fernandes

“Esta iniciativa da Minouche Zavirova em liderar os alunos da Approach para colaborarem e voluntariarem em uma causa tão significativa é uma demonstração de como o ser humano pode construir um futuro melhor. Todos nós — vindo ao evento, doanA D V O podemos G A Dcontribuir O S do online, trazendo amigos — e, juntos, fazer a diferença. Acompanharemos a equipe com entusiasmo, certos de que farão um excelente trabalho”.

15:30 — Tour de Arte Guiado 16:00 — Performance ao vivo de Amaro Lima 16:45 — Oficinas de Arte (incluindo Oficina Infantil) 18:00 — Jazz ao vivo 19:00 — Apresentações Culturais 20:00 — Leilão Silencioso e Venda de Arte 21:15 — Cerimônia de Encerramento e Certificados 21:45 — Networking e Reunião Social 22:00 — Conclusão do Evento

-Você tem direitos, independente viver essa experiência. de seuVenha status imigratório Venha fazer parte dessa história.

-Após sofrer um acidente, não plantar esperança permita Venha ser levado ao hospital a onde ela é mais necessária. não ser por ambulância Entrada livre. Corações abertos.

-Após umArte acidente, não permita que que transforma. seus colegas ou patrão entrem na sala médica para traduzir, PEÇA um tradutor! -Após um acidente, quando falar com os doutores, conte a verdade, o seu chefe não será prejudicado!

Nenhum custo inicial: nossa taxa é cobrada somente após a recuperação de sua indenização www.gurklaw.com 856-303-2201 701 Route 130 South. Cinnaminson, NJ 08077

ADVERTISING

A D V O G A D O S

Quem comparecer ponderar conferir um espetáculo de bom gosto, arte e um ambiente carregado de cultura e bom gosto, e mais importante, com propósito, porque contribuir faz parte do transbordar.

Você sofreu

Você sofreu

UM ACIDENTE DE

TRABALHO?

Esta edição só foi possível graças ao apoio generoso de estudantes internacionais, sponsors, músicos e artistas.

A CharityArt retorna em sua segunda edição, Somos especializados em: de criativida-Há mais de duas décadas, trazendo uma celebração vibrante

RECUPERANDO milhões de,de solidariedade e impacto social. - Acidentes trabalho de dólares para vítimas Maiscães do que uma exposição, este é um even- Mordidas de de acidentes. to que une arte, cultura, música e propósito — - Acidentes fatais tudo para transformar a vida de crianças refu- Escorregar e cair em que locais giadas do Congo hoje vivem no Burundi. - Acidentes de carro, moto, caminhão A CharityArt é um evento movido por doação, coração e comunidade.

NOSSA TAXA É COBRADA Vamos conferir a programação APENAS APÓS SUA RECUPERAÇÃO Atrações Musicais e Culturais DE INDENIZAÇÃO Amaro Lima, com uma apresentação especial

Ligue:

Jazz ao vivo Perfomances culturais F a l adurante m o stodo o Interações artísticas e imersivas P o rt u g u ê s evento

856-303-2201

701 Route 130 South. Cinnaminson, NJ 08077 PROGRAMAÇÃO OFICIAL Acesse: www.gurklaw.com 15:00 — Cerimônia de Abertura

Falamos português Hablamos español

UM ACIDENTE DE Somos especializados em: - Acidentes de construção e trabalho - Acidentes na área de framing no trabalho - Acidentes fatais - Escorregar e cair em locais - Acidentes de carro, moto, caminhão

TRABALHO? Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

NOSSA TAXA É COBRADA APENAS APÓS SUA RECUPERAÇÃO DE INDENIZAÇÃO Ligue:

856-303-2201 FP aolrta mu go us ê s

701 Route 130 South. Cinnaminson, NJ 08077 Acesse: www.gurklaw.com

Friday, November 21st of 2025

37

General News

27

COMUNIDADE

Thabita Belisqui e Angelo Ribeiro se unem para assinar a maior e mais sofisticada decoração do Baile de Gala do Brazilian Times

O

Da redação

Baile de Gala do Brazilian Times 2025 promete alcançar um novo patamar de grandiosidade e estilo. Isso porque dois dos nomes mais influentes da decoração de eventos entre brasileiros nos Estados Unidos — Thabita Belisqui e Angelo Ribeiro — uniram talento, experiência e visão artística para criar a maior e mais impactante ambientação já vista na tradicional celebração. Reconhecida pela originalidade e pela atenção minuciosa aos detalhes, Thabita Belisqui, fundadora da By Thabi Decor, vem se consolidando como referência em projetos sofisticados e inovadores. Natural de Taubaté (SP) e formada em Engenharia de Produção Automotiva, com MBA em Gestão de Projetos pela USP, ela

deixou uma carreira de oito anos na indústria para seguir sua vocação artística. Após se mudar para os Estados Unidos em 2018 e descobrir o empreendedorismo com a maternidade, Thabita transformou seu talento em marca registrada, combinando técnica, sensibilidade e criatividade. Seu trabalho, marcado pelo “pensar fora da caixa”, rapidamente ganhou notoriedade. Além de liderar a By Thabi Decor, ela atua em parceria com a Essence Events, assinatura por trás de grandes produções, como o Miss Brasil USA. Agora, ela leva sua expertise para o Baile de Gala, evento que promete elevar o padrão de cenografia e encantamento. Ao lado dela está Angelo Ribeiro, cearense que conquistou Massachusetts com seu estilo vibrante,

sofisticado e repleto de personalidade. Há seis anos nos Estados Unidos, Angelo tornou-se um dos decoradores mais requisitados da região de Boston, conhecido por unir carisma, energia contagiante e rigor profissional. “Faço cada festa como se fosse para mim. Coloco meu coração em cada detalhe”, afirma. Seu percurso criativo vem desde o Brasil, onde atuou no setor da moda e publicidade, experiência que refinou seu olhar estético. Em 2022, já em solo americano, fundou sua empresa de decoração e design de interiores, conquistando uma clientela fiel e forte presença nas redes sociais. Seu nome hoje é sinônimo de bom gosto, profissionalismo e produção impecável. A parceria inédita entre Thabita e Angelo para o Baile de Gala do Brazilian Times une duas for-

VAGA Especialista em QuickBooks Local: Escritório de Contabilidade em Everett, MA | Presencial (não é remoto) Carga horária: 30–35 horas semanais (preferência por 5 dias por semana) Estamos em busca de um(a) profissional com experiência real em QuickBooks (Desktop e Online) e conhecimento contábil além da simples entrada de dados. Procuramos alguém organizado(a), responsável e com compromisso com a rotina e consistência do horário. Responsabilidades: Ÿ Lançamento de pedidos de compra e contas de fornecedores Ÿ Organização e programação de contas a pagar Ÿ Conciliações bancárias e de cartões de crédito Ÿ Conferência de invoices com pedidos de compra internos Ÿ Revisão e acompanhamento de pedidos de alteração Ÿ Preparação e envio de relatórios semanais Ÿ Acompanhamento de recebimentos/pagamentos pendentes Ÿ Arquivamento de documentos e organização de registros Ÿ Emissão e análise de relatórios como: Contas em aberto; Balanço patrimonial; Demonstrativo de resultados (P&L); Fluxo de caixa; Relatórios de lucratividade Requisitos: Ÿ Atenção aos detalhes e precisão Ÿ Boa capacidade analítica e quantitativa Ÿ Organização e responsabilidade Ÿ Capacidade de gerenciar múltiplas tarefas Ÿ Inglês avançado (leitura, escrita e comunicação) Ÿ Domínio de Microsoft Office (especialmente Excel) Ÿ Experiência mínima de 1 a 2 anos com QuickBooks Ÿ Experiência comprovada em QuickBooks Desktop e QuickBooks Online Benefícios: Salário competitivo; 5 feriados pagos por ano; Férias pagas; Estacionamento gratuito; Ambiente de trabalho estável, acolhedor e profissional

Interessados, envie seu currículo para o WhatsApp (857)243-1153 apenas se você preencher os requisitos exigidos.

Thabita Belisqui

Ângelo Ribeiro

ças complementares do universo da decoração: a precisão artística e inovadora dela, com a energia, sensibilidade e expertise dele. O resultado promete ir muito além da estética, criando uma experiência imersiva que marcará a edição de 2025. Com estilos autênticos e trajetórias inspiradoras, os dois pro-

fissionais representam o talento brasileiro que brilha nos Estados Unidos. E, juntos, preparam uma cenografia que pretende surpreender e emocionar o público, transformando o evento em um dos mais memoráveis dos últimos anos. @bythabidecor @angeloribeiro

John’s TIRE Repair PAGAMENTO FACILITADO E ATENDIMENTO AOS DOMINGOS

preço justo e atendimento que faz a diferença! PARCELAMENTO 3X SEM JUROS E SEM ENTRADA UNIDADE SAUGUS ABERTA AOS DOMINGOS

ORÇAMENTO TRANSPARENTE

VISITE NOSSA UNIDADE:

Saugus: 1393 Broadway Telefone: 857-663-2021

GENERAL NEWS

28

Friday, November 21st of 2025

REB HUMAN SERVICES Professional Financeiro e Escritor (774) 433 83 00

Gratidão e finanças no Thanksgiving

Gratidão e finanças: como o Thanksgiving pode fortalecer a saúde financeira da família

O

mês de novembro marca uma das tradições mais simbólicas dos Estados Unidos: o Thanksgiving. Mais do que um jantar farto, o feriado é um convite à reflexão sobre o que realmente tem valor. E é justamente nesse clima de gratidão que surge uma oportunidade poderosa — refletir sobre a saúde financeira da família. Assim como agradecemos pelas conquistas, também podemos aproveitar esse momento para revisar como estamos cuidando do dinheiro. Diversas publicações financeiras sugerem usar o feriado para um “check-up financeiro familiar”: conversar sobre metas, revisar hábitos e alinhar planos para o novo ano. (Harvard Federal Credit Union) Essa conversa não precisa ser técnica. Pode começar de forma leve, com perguntas simples: “O que fizemos de certo este ano?” ou “Como podemos melhorar nossos gastos?”. Quando famílias conversam sobre dinheiro com naturalidade, reduzem conflitos e criam consciência coletiva sobre prioridades. O Thanksgiving também é um excelente momento para praticar a gratidão financeira. Em vez de pensar apenas no que falta, cele-

bre o que já foi conquistado: uma dívida quitada, uma meta de poupança atingida, um gasto que foi eliminado. Essa mudança de foco ajuda a reduzir a ansiedade e reforça comportamentos positivos. (Enrich.org) Outro passo importante é incluir as crianças nessas reflexões. A educação financeira começa em casa e, quanto mais cedo as crianças participam das conversas, mais natural se torna o hábito de planejar e poupar. Envolvê-las em pequenas decisões — como escolher um presente dentro de um orçamento — ensina responsabilidade e propósito. Por fim, lembre-se de que a gratidão e o planejamento andam juntos. Ser grato pelo que se tem é o primeiro passo para cuidar bem do que se ganha. Use o espírito de união deste feriado para iniciar um novo ciclo de consciência financeira. Neste Thanksgiving, que o banquete sirva não só para alimentar o corpo, mas também para nutrir a mente com novos compromissos: menos desperdício, mais planejamento e, acima de tudo, mais gratidão pelas oportunidades que a vida oferece. Happy Thanksgiving !

Oportunidade: E quero te apresentar uma oportunidade de crescimento profissional com vários bene�cios, como: Liberdade geográfica - Liberdade de tempo - Prosperidade financeira Crescimento profissional - Ganhos extraordinários. Junte-se ao nosso time em 2025 Queremos pessoas como você, que espera uma oportunidade para prosperar em terras americanas sem precisar de experiência anterior. em finanças. Oferecemos apoio especializado e treinamento em português, orientando-o rumo ao sucesso nos Estados Unidos.

Conte com a REB HUMAN SERVICES! Somos líderes na entrega de laudos específicos e personalizados para atender as necessidades do seu caso imigratório. Com expertise e dedicação, garantimos um serviço de excelência para apoiar você em cada etapa de processo.

Nossos serviços especializados são projetados para apoiar indivíduos e famílias que enfrentam desafios físicos e emocionais durante o processo imigratório. Com dedicação e experiência, oferecemos soluções personalizadas apara atender as suas necessidades e ajudar a superar cada etapa com confiança e tranquilidade.

Somos especialistas en realização de laudos imigratórios nas seguintes áreas: Asilo; VAWA (Violence Against Women Act); Hardship Waiver; T-Visa; U-Visa Além disso, oferecemos suporte na elaboração do Laudo 212(H), especialmente em casos que envolvam condenações criminais, garantindo que seu documento esteja alinhado com os requisitos legais e contribua de forma eficaz para o seu processo. REB Human Services: vices: Sua confiança e tranquilidade em momentos decisivos.

‘Confie em quem realmente ouve você.’ info@rebhumanservices.org + 1 (802) 432 8882

www.rebhumanservices.org @reb_humanservices

Friday, November 21st of 2025

37

General News

29

EVENTO

Lessa Hogan e Thalita Zampirolli apresentarão a grande final do Brazilian Talents Contest USA 2025

A

Lucci Luciano

organização do Brazilian Talents Contest USA 2025 confirmou que o comunicador Lessa Hogan será o apresentador oficial da grande final do concurso, marcada para 23 de novembro, às 4PM, no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (350 Fall River Ave). Ele dividirá o palco com a atriz, modelo e influenciadora Thalita Zampirolli. Reconhecido como um dos comunicadores brasileiros mais influentes de

Massachusetts, Lessa se destaca pelo carisma, pela autenticidade e pela capacidade de dialogar com diferentes públicos. Beauty artist, apresentador e criador de conteúdo, ele construiu uma trajetória sólida que o coloca entre as vozes mais presentes e admiradas da comunidade brasileira nos Estados Unidos. À frente de um estúdio especializado em Malden, Lessa ampliou sua atuação para a comunicação, consolidando-se em projetos que reúnem informação, entre-

Lessa Hogan

tenimento e conexão social. Seu programa “De Carona com o Lessa” se tornou uma plataforma de desta-

Compre ou alugue sua casa na Flórida A corretora com maior número de vendas de casas de férias e luxo na Flórida e outros Estados

ELIZANDRA AGUIAR

Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros! Financiamento fácil. Apenas com seu passaporte e ITIN number

Thalita Zampirolli

que, recebendo convidados e promovendo debates que fortalecem a visibilidade da comunidade imigrante. Com presença frequente em eventos culturais e ações voltadas à valorização da identidade brasileira, Lessa Hogan tem se firmado como nome de referência para marcas, instituições e iniciativas que buscam impacto e engajamento no ambiente comunitário. Com uma carreira consolidada na televisão, cinema e carnaval, Thalita Zampirolli é símbolo de autenticidade, carisma e talento. Natural de Cachoeiro de Itapemirim (ES), começou ainda criança desfilando em blocos carnavalescos e for-

mou-se em Desenho Industrial e Artes Cênicas pela escola do renomado diretor Wolf Maia. Na TV, participou de produções de sucesso como A Força do Querer (2017), Chapa Quente (2015), A Cara do Pai (2016), Malhação: Viva a Diferença (2017) e Sopro (2025). No cinema, destacou-se no longa Berenice Procura (2017), ao lado de Vera Holtz, e no thriller internacional The Roommate (2023). Desde 2017, Thalita vive nos Estados Unidos, onde comanda seu instituto de beleza em Boston e segue sendo uma figura de destaque no carnaval brasileiro, tendo reinado como rainha

de bateria de escolas como GRES Independente de Boa Vista, Unidos de Padre Miguel, Camisa Verde e Branco e Unidos da Ponte. Com mais de 3 milhões de seguidores nas redes sociais, Thalita é uma influenciadora de grande alcance, admirada por sua defesa da representatividade, empoderamento e diversidade. Sua presença à frente desses dois eventos reforça o prestígio e a força da comunidade brasileira nos EUA. Com Lessa Hogan e Thalita à frente da apresentação, a final reforça a proposta do concurso de destacar não apenas novos artistas, mas também os profissionais que representam e dão voz à comunidade brasileira nos Estados Unidos. Promovido pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o Brazilian Talents Contest USA se consolidou como uma das principais vitrines de artistas brasileiros no país. A edição de 2025 promete reunir talentos de diversas áreas em uma noite dedicada à arte e à cultura produzidas pela comunidade.

Serviço personalizado profissional e ético

CHARLES RUTENBERG REALTY ORLANDO

5323 millenia lakes blvd, orlando - fl

857-800-4159

elizandrafloridarealtor@gmail.com

PRECISA DE UM ADVOGADO OGADO ESPECIALIZADO EM ACIDENTES DE CARRO EM MASSACHUSETTS? ( (617) 884-1000

GEORGES COTE LAW É ESPECIALISTA E PODE FORNECER ASSESSORIA JURÍDICA

30

37

General News

Black Friday do Brazilian Times movimenta anunciantes com descontos especiais válidos até 2 de dezembro O Da redação

Brazilian Times iniciou, nesta semana, a sua tradicional Black Friday, reunindo dezenas de anunciantes que prepararam promoções exclusivas para os leitores do jornal. A campanha, já consolidada no calendário da comunidade brasileira nos Estados Unidos, segue também durante a próxima semana e promete impulsionar o comércio local, fortalecendo pequenos e médios empreendedores que atuam em diversos setores. Este ano, a iniciativa conta com uma variedade ainda maior de empresas participantes, que vão desde restaurantes, padarias e cafeterias até salões de beleza, clínicas de saúde, academias, prestadores de serviços, lojas de varejo, cursos profissionalizantes e opções de entretenimento. O objetivo é oferecer aos consumidores oportunidades reais

de economia, ao mesmo tempo em que aumenta a visibilidade dos anunciantes e ajuda a movimentar a economia local. Durante todo o período da Black Friday, os leitores poderão utilizar os cupons publicados nas edições impressas do jornal. Para isso, basta recortar o anúncio desejado ou simplesmente apresentá-lo pelo celular diretamente no estabelecimento participante. Cada cupom especifica o desconto oferecido, que pode incluir redução no valor final do produto ou serviço, combos especiais, brindes ou condições exclusivas para novos clientes. A dinâmica simples e prática facilita o acesso dos consumidores às ofertas e estimula a circulação de clientes pelas empresas parceiras. A Black Friday do Brazilian Times já é considerada uma das ações promocionais mais aguardadas do ano. Para muitos empreendedores, participar da campanha significa ampliar a clientela, aumentar as vendas e criar novas oportunidades de relacionamento com o público brasileiro que vive em diferentes regiões dos Estados Unidos. Para os consumidores, representa a chance de economizar em produtos e serviços essenciais ou desejados, aproveitando descontos que realmente fazem diferença no orçamento. Os cupons promocionais permanecem válidos até o dia 2 de dezembro de 2025, garantindo tempo extra para que os leitores avaliem com calma as opções disponíveis e escolham aquelas que melhor atendem às suas necessidades. Com descontos atrativos, ampla adesão de anunciantes e grande engajamento do público, a edição deste ano reforça mais uma vez o compromisso do Brazilian Times em fortalecer os negócios locais e conectar a comunidade a serviços de qualidade por preços acessíveis.

Friday, November 21st of 2025

Friday, November 21st of 2025

General News

37

31

37

32

General News

Friday, November 21st of 2025

EVENTO

Livro “Mulheres de Visão” será lançado em evento especial em Marlborough no dia 6 de dezembro

A

Da redação

comunidade de Marlborough, MA, se prepara para uma noite de celebração com o lançamento do livro “Mulheres de Visão: Vivendo o Sobrenatural”, obra assinada pela Apóstola Efigênia Paiva e líderes da Mirav Church. O evento está marcado para o dia 6 de dezembro, das 18h às 20h, no salão de festas da Mirav Church, localizado no 204 Main St, com entrada pela Weed St. A obra reúne 18 mulheres ligadas ao Ministério Internacional Rios de Água Viva (MIRAV), na cidade de Marlborough, MA, e traz testemunhos de fé, coragem e milagres que prometem tocar a

vida de quem lê. Pastora e apóstola há mais de duas décadas, Efigênia Paiva é uma das principais líderes da MIRAV. Natural do Brasil e residente nos Estados Unidos há 40 anos, ela atua ao lado do marido, o apóstolo Robert Paiva, no

discipulado de famílias e no ministério feminino. A celebração, promovida pela igreja, promete reunir membros da comunidade, convidados e leitores para um momento de comunhão, inspiração e apresentação oficial do novo livro, que aborda fé, liderança feminina e experiências espirituais. A participação no evento é aberta ao público, e os organizadores recomendam que os interessados confirmem presença por meio do link disponibilizado pela Mirav Church. Lançamento e mensagem Mulheres de Visão: Vivendo o Sobrenatural já está em fase

Condições imperdíveis para começar sua graduação ou uma pós ainda este ano.

Inscreva-se já!

uninteramericas.com

final de produção e deve ser lançado nas próximas semanas. “Este livro nasceu no coração de Deus. Reunimos histórias que mostram que o Senhor ainda opera milagres. Quem ler vai entender que o sobrenatural

é acessível a quem ouve e obedece”, afirma Efigênia. Mais do que um projeto literário, a obra é um testemunho coletivo de fé e perseverança que ultrapassa fronteiras, conectando as experiências de mulheres

brasileiras com a vida cristã nos Estados Unidos. “Nosso desejo é que cada leitora seja inspirada a viver com ousadia, esperança e convicção de que Deus ainda está escrevendo sua história”, conclui a apóstola.

Friday, November 21st of 2025

General News

37

33

COMUNIDADE

Westford Auto reforça compromisso com qualidade e satisfação do cliente A Da redação

Westford Auto, localizada em 341 Littleton Road, Westford (Massachusetts), se destaca pela excelência em serviços automotivos, oferecendo uma estrutura

completa que reúne venda de veículos, conserto e locação de automóveis — tudo em um só lugar. Com um atendimento reconhecido pela eficiência e confiança, a empresa oferece soluções práticas para

quem busca comprar um carro de qualidade, realizar reparos com segurança ou alugar veículos de forma rápida e acessível. Além dos serviços especializados, a Westford Auto valoriza a opinião de seus

clientes. A empresa convida todos a deixarem uma avaliação no Google Reviews, reforçando seu compromisso com a melhoria contínua e a satisfação total do cliente. Para mais informações, entre em contato pelo telefone (781) 526-7466 ou visite a loja. Na Westford Auto, você encontra profissionalismo, transparência e soluções completas para o seu carro.

Está com dívidas médicas? Nós podemos ajudar! Entendemos que questões de saúde podem gerar despesas inesperadas. Não deixe que as contas médicas atrapalhem sua saúde e tranquilidade.

Venha nos visitar ou ligue para saber mais.

34

37

General News

Friday, November 21st of 2025

EVENTO

Final do Brazilian Talents Contest USA 2025 vai ser realizada no dia 23 A Da redação

grande final do Brazilian Talents Contest USA 2025 será realizada no dia 23 de novembro, às 4PM, no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (350 Fall River Ave). O evento promete ser uma celebração inesquecível da arte, da música e da criatividade brasileira em solo americano. Criado com o objetivo de revelar e valorizar artistas da comunidade brasileira, o concurso se consolidou como uma das principais vitrines culturais do país. Desde sua estreia no canal do YouTube do Brazilian Times, o projeto tem conquistado público e crítica, encantando pela diversidade de estilos e pela qualidade das apresentações.

Promovido pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), organização sem fins lucrativos reconhecida pelo compromisso com a valorização cultural e o fortalecimento da identidade brasileira, o concurso já se tornou um marco na traje-

tória de artistas que brilham longe de casa. O concurso conta com a categoria adulto e mirim. Entre os jovens talentos estão Marcos Guilherme, Sophia Medeiros, Manuella Ribeiro Martins, Mariana Margato, Rafaela Souza de Assis.

Já a categoria adulta os talentosos artistas são Toninho (Tony Santos), Cyanna dos Santos, Edgar Buss, Luana Vilalva, MC Bizão, Marconi Abreu, Emily Buss, Nauana Luiza Armond, O Brazilian Talents Contest USA 2025 reafirma o po-

der transformador da arte e o talento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Mais do que um concurso, o evento celebra histórias de coragem, emoção e paixão pela música, um verdadeiro tributo à alma brasileira que brilha além das fronteiras.

QUER LEVAR SUA FESTA A UM NOVO NÍVEL?

Um dos DJs mais renomados dos Estados Unidos, com presença confirmada nos maiores palcos do país! Setlists exclusivos, presença de palco incomparável e uma experiência sonora que transforma qualquer evento em um espetáculo inesquecível.

www.djallex.com (508) 558-6953

LIGUE E ANUNCIE

Friday, November 21st of 2025

(617) 625-5559

35

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

aberto todos os dias, das

05:30am as 09:00pm

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

• MEAT SHOP • MARKET • AÇOUGUE • MERCADO •

179 President Ave - Fall River MA 774-294-4937 COMPRE ONLINE!

O primeiro mercado e açougue 100% brasileiro em Fall River - MA

981 South Main - Fall River - MA | 508-617-9265

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

se em Sintac-om boa casa a, ótimos comiedrviços, s utos e prodleiros. i bras

brazilian store

328 Washington St. Weymouth, MA

36 Friday, November 21st of 2025

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Músculo • Torremos (mole e pururuca) • Frango com Farofa • Picanha • Jacaré • Contra Filé • Picanha com Alcatra • Pão com alho • Galinha Caipira • Frango e Pernil Assados • Cabrito • Costela • Bacon Defumado • Frango Desoçado • Carneiro • Lagarto • Murcela

ESTAMOS EM DUAS LOCALIDADES

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market - 279 Chelmsford St - Lowell MA

 978-455-1724

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA

 617-987-0191

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vende-se- uma casa em Sobralia (MG). Preço à combinar. Favor ligar: (508) 221-6848, falar com Valdir. #F

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM Rico Dental Laboratory - DENTADURAS - Trabalhamos com todos os tipos de dentaduras. Tudo a preços acessíveis para a comunidade brasileira Ligue: (774) 707-7500 #P

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM Ana Style- costura em geral, faz conserto em geral e dá cursos de corte e costura. Ligar: (781) 526-5620. #O

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

LIGUE E ANUNCIE

Friday, November 21st of 2025

(617) 625-5559

37

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se quarto por $950 por mês + depósito. Perto de tudo, banco, comércios e transporte. Favor ligar para: (857) 991-5856. Falar com Marcos. #D Medford- aluga-se apartamento de luxo com 2 quartos, 2 banheiros em condomínio com garagem. Valor: $2,800 por mês. Ligar: (781) 8830800. #M Revere- Divido um studio $650 dólares livre vaga de garagem. Studio pequeno somente para uma pessoa, já mobiliada. Obs: a pessoa sem vício. Mandar msg (857) 3465785. #D Clinton (MA)- aluga-se Apartamento em casa de duas famílias. 3 quartos Sala Copa Cozinha Banheiro Laundry dentro do apartamento Estacionamento para 3 carros Backyard disponíveis para dezembro: (978) 602-4066. #D Somerville- 2 Quartos, 1 Banheiro - Mudança imediata disponível! Não é necessária consulta de crédito. Entrada Segura. Estacionamento e Lavanderia para mais detalhes, envie um WhatsApp para: (781) 869-0353. #D Everett- apartamento para alugar. DISPONÍVEL 1 DE NOVEMBRO - 2 quartos.- $2,300.00 + utilidades - No parking - Somente para adultos (casal ou 3 pessoas no máximo) - Nos pets - Interessados enviar mensagem para: (617) 803-1430(Marcia). #B Lynn- aluga-se um basement para casal sem filhos 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. Tudo incluso mais informações: (781) 500-9470. #D Worcester- Alugamos imóveis na região de Worcester (MA)! Sem burocracia para a comunidade brasileira. Ligar: (508) 304-7600. Site: www.premierpropertymanagementinc.com - Facebook: Premier Property Management, Inc- Instagram: @premierpropertymanagementinc

Framingham - Apartamentos à partir: Studios; $1,500. – 1900. Um Quarto: $1900. - $2,100. Dois Quartos: $2,100 - $2,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupa, carpete, ar condicionado, estacionamento incluído. Próximo estação de trem e Waverley Street (Rt 135). Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM Lowell- 4 quartos, sala de estar, sala de jantar, cozinha e banheiro. $2.600 está localizado na entrada do Connector Lowell. Rota 3. acesso ao trem e perto da univercidade da UMASS Lowell interessados entrar em contato com Jose pelo tel: (339) 221-3113. #C MALBOROUGH-MA 2 quartos $2300 - Electric e Gás o inquilo paga Água incluído no aluguel, Primeiro, Último e $1000 de depósito! Laundry no building vaga pra 2 carros. Contato: (508) 740-3909. #C Canton- Tenho uma casa para alugar. Ela tem 5 quartos e 3 banheiros completos. Localizada em CANTON-MA. Envie-me uma mensagem privada se estiver interessado: (781) 473-0222. #C SOMERVILLE-MA: 2 Quartos, 1 Banheiro - Mudança imediata disponível! Não é necessária consulta de crédito. Entrada Segura. Estacionamento e Lavanderia para mais detalhes, envie um WhatsApp para: (781) 8690353. #D NEW BEDFORD- localizado na 21 Salisbury Street. São 2 apartamentos. Primeiro andar tem 2 quartos e segundo andar tem 3 quartos. Apartamentos de luxo e renovados. Tem estacionamento. Perto de ônibus e estabelecimentos comercias e estação de trem. Valor: $1,900 para ambos apartamentos. (857) 237- 2182. Já disponivel. #D Malden- apartamento para alugar, 2 quartos modernos, lavanderia na unidade. Valor: $2,550 por mês. (857) 880-9121. #D

VENHA NOS VISITAR

Jiu Jitsu na BMAC Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

617.628.3800

siqueirakarate@hotmail.com

700 MYSTIC AVE, 2O ANDAR SOMERVILLE (MA) 02145

Lowell- apartamento para alugar- 2 quartos, 2 banheiros, novo Aquecimento & AC eficiente. Estacionamento Laundry no prédio. (primeiro e último mês). Seja o primeiro morador do prédio. Disponível imediatamente: (978)221-4306- Reinaldo. #D North Weymouth- Tenho um basement pra repassar a partir 01/11 agora talvez até antes, em North Weymouth com 1 – quarto, 1 – banheiro, 1 – Sala, 1 - cozinha - Valores. 1 pessoa > 1.500,00 - 2 pessoa > 1.900,00 - No pets é crianças. Preciso de pessoa séria que realmente quer! Contato: (774) 615-6579. #D Somerville – 3 quartos / 1 banheiro (sem sala de estar). Aluguel: US$ 3.400/mês. Para mudar: 1º mês de aluguel US$ 3.400 + US$ 3.400 de depósito de segurança. Apartamentos prontos para mudança imediata. Não é necessário verificação de crédito — apenas passaporte ou carteira de motorista são suficientes! – Whats App: (320) 310-7333. #D

Everett- vários quartos disponíveis de $1.100, com dispensas inclusas. Ambiente limpo, organizado, disponível imediatamente. Quartos mobiliados e equipados, com closets e dispensas individuais (cada quarto possui seu espaço exclusivo). Também temos quartos compartilhados por $500. Não aceitamos pets, crianças ou fumantes. MENSAGEM NO WHATSAPP: (857) 287-0936. #D

Sem imobiliária! Direto com o dono! Ótimo valor!

- STUDIO reformado à partir de US$ 1,500 /mês: incluem stúdio, cozinha e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída - APARTAMENTOS DE 1 QUARTO - Grandes, à partir de US$ 1,900 / mês: incluem um quarto, sala de estar, cozinha e banheiro. Água incluída, Eletricidade não incluída - APARTAMENTOS DE 2 QUARTOS - à partir de US$ 2,100 / mês: incluem sala de estar grande, cozinha com copa, quartos e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída.

Fale em português: (617) 916-0378 entre 9AM e 5PM. POR FAVOR, NÃO ENVIE E-MAIL OU MENSAGENS DE TEXTO

Everett- aluga-se apartamento 2 quartos. Apartamento com sala grande, quarto solteiro, quarto casal, e um banheiro grande, aceita criança e também pets. Já está disponível. É necessário o primeiro e o segundo mês apenas. Interessados entrarem em contato com Heitor! (781) 5026653. #D Stoneham- apartamento, somente 2 Stúdios restantes já desponivel- veja já adquirir o seu sem muita burocracia, documentos exigidos passaporte e uma prova que trabalha que tem condições de pagar o aluguel. Todo atendimento em português. Liga ou chama no zap: (617) 797-0884. #B Somerville- Casa com 2 banheiros completos e varanda. Tem lavanderia no basement por moedas. $690 por mês (pagamento todo dia 1º) + taxa de entrada única de $50. Disponibilidade imediata! whatsApp: (617) 320-5316- (Joseph). #D North Weymouth- Tenho um basement pra repassar a partir 01/11 agora talvez até antes, em North Weymouth com 1 – quarto, 1 – banheiro, 1 – Sala, 1 - cozinha - Valores. 1 pessoa > 1.500,00 - 2 pessoa > 1.900,00 - No pets é crianças. Preciso de pessoa séria que realmente quer! Contato: (774) 615-6579. #C Somerville – 3 quartos / 1 banheiro (sem sala de estar). Aluguel: US$ 3.400/mês. Para mudar: 1º mês de aluguel US$ 3.400 + US$ 3.400 de depósito de segurança. Apartamentos prontos para mudança imediata. Não é necessário verificação de crédito — apenas passaporte ou carteira de motorista são suficientes! – Whats App: (320) 310-7333. #C

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Dry Cleaner by Val - Procura meninas para trabalhar full time. Na cidade de Woburn,MA. Maiores infoacaoes entrar em contato com a Gracielle -617-771-5707. #B Oportunidade de trabalho- vagas abertas para homens/ mulheres (Demolição/Limpeza) Preciso ITIN / social security - Text msg ou WhatsApp: (508) 361-7161. #C Precisa-se- de ajudantes de carpintaria trabalhar com Siding que saiba pelo menos medir e cortar. Início imediato. Contato: (978) 227-7282. #C Dishwasher- No restaurante em Georgetown, trabalhar na quarta, sexta, sábado e domingo. Início de $17 a hora. FALAR COM JÚNIOR, contato: Início imediato: (978) 4178305. #C Vaga para limpeza- Asilo na cidade de Gloucester (exclusivo para homens) full time parte da manhã Favor entrar em contato com David Ele fala português inglês e espanhol: (774) 204-2726. #C Empresa de construção- está contratando, 1 instalador de siding, 2 ajudantes.Trabalhos em Boston e região. Início imediato Pagamento semanal entrar em contato com: (508) 380-8929. #D Precisa-se- de pessoa pra trabalhar com calha, tem que ir até North Andover. Trabalhos em NH e MA Somente msg no wpp: (781) 333-1621. #D Estamos contratando- para PART-TIME em Boston, limpeza de algumas áreas de hotel, vagas individuais ou para casais, 7 dias na semana, podendo iniciar em determinados setores após as 09:30 da noite WhatsApp, no telefone: (617) 764-6486 (falar com Roberto). Mandar junto Cidade onde reside, disponibilidade e eventual experiência! Só obterão resposta quem enviar essas informações completas. Favor não ligar. #B Preciso- de uma pessoa homem ou mulher que fale inglês par atrabalhar em uma companhia de construção interessados me manda mensagem (774) 498-0007. #C Preciso- de pintor com experiência e material básico próprio e carro para chegar ao trabalho, trabalhos em boston e maine, precisa ter disponibilidade para trabalhar em Maine quando for preciso, pagamento todo sabado, somente com experiência ligar: (857) 346-9913. #B Escritório de Construção, localizado em Framingham, MA, está em busca de um(a) profissional para integrar sua equipe administrativa. Requisitos: Proficiência no uso de ferramentas como Microsoft Office, Buildertrend e Smartsheet. Inglês fluente, com excelente comunicação verbal e escrita para interação com clientes e contratados. Experiência mínima de 1 ano em atividades administrativas de escritório, preferencialmente no setor de construção civil. (781) 901-0101. #D

Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês fluentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991. #F Precisa-se- de Mecânico de Automóveis Experiente na CLM Auto em Cambridge. Favor ligar para 617-497-6722. Falar com Bob. #B Zelador de Áreas Externas Partner Facility Solutions – Weymouth, MA Pagamento: $20–$25 por hora (com base na experiência) Horário: Segunda a Sexta: 10:00 AM – 5:00 PM Sábado: 10:00 AM – 6:00 PM. Envie seu currículo ou entre em contato com hr@partnerfacility.com ou whats app: (978) 932-6714. #C Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 6547381. #C Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês fluentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991.#C Contratando- 3 ajudantes e 3 carpinteiros, salário de acordo com a experiência, pagamento semanal, tel de contato falar com Leo: (508) 656-4821. #C Garçonete (TEMPO INTEGRAL)- Estamos contratando uma garçonete Cargo: Regime: Tempo integral. Requisitos: Boa comunicação e organização; Pontualidade e responsabilidade; Saber inglês; proatividade e simpatia no atendimento. Local de trabalho: Concord, MA’. Início imediato! mensagem para o mensseger ou pelo WhatsApp: (508) 596-7306. #B Dominos - Now Hiring – Pizza Maker / Assistant Manager- Worcester • Marlborough • Framingham• Assistant Manager / Pizza Maker precisa ter disponibilidade para trabalhar tanto durante o dia quanto a noite até 2AM e finais de semana. Requisitos: •se comunicar em inglês •+18 - $16 a $19/h (conforme experiência. (339) 214-1425. #D Prime Home contruction- está contratando carpinteiro com experiência ou pelo menos um pouco de noção. Ineteressados entrar em contato no número: (508) 665-7109. #D Estamos contratando- atendente para pizzaria em Millis (parttime) Precisamos de alguém fluente em inglês, responsável e disposto a aprender. A função inclui atendimento ao cliente, além de auxiliar no forno e cortar pizzas. Disponibilidade às sextas-feiras é obrigatória. Salário e horários a combinar: (781) 4142017. #D Contratando- um profissional de carpintaria ou uma pessoa que ja TENHA UMA EXPERIÊNCIA na área de finish (colocar baseboard, trim, crown molden, instalar porta) será um para um trabalho em Salem / MA, com possibilidade de se torna um trabalho fixo para o ano inteiro. TEM QUE TER EXPERIÊNCIA Precisa ter seu próprio carro e ferramenta: (617) 447-6779. #D

38 Friday, November 21st of 2025

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 654-7381. #G Guimauto construction- está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. (início imediato). Contato: Tullio: (774) 4147178.#B Guimauto construction- está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. (início imediato). Contato: Tullio: (774) 4147178.#B VAGA FIXA DE TRABALHO EM HOTEL – HOUSEKEEPING na cidade: WALTHAM- Horário de início: 8 da manhã - Início imediato para amanhã - Necessário ter experiência - Interessados entrar em contato com Raquel: (857) 391-1790. #B LIMPEZA NOTURNA (LITTLETON, MA)- Estamos contratando para limpeza noturna em restaurante, em Littleton - ΜΑ. Atividades: Limpeza de chão, bar, cozinha e banheiros tirar pó e limpar vidros, próximo à região de Littleton MA- Ter ITIN Number ou Social. Disponibilidade para trabalhar domingo a domingo (noturno): (603) 820-4056. #C Precisa-se- de ajudantes de carpintaria trabalhar com Siding que saiba pelo menos medir e cortar. Início imediato. Contato: (978) 227-7282. #C Freitas Landscaping & Mansory- está procurando help quem interessar ligar: (617) 842-8596. #C LIMPEZA NOTURNA (LITTLETON, MA)- Estamos contratando para limpeza noturna em restaurante, em Littleton - ΜΑ. Atividades: Limpeza de chão, bar, cozinha e banheiros tirar pó e limpar vidros, próximo à região de Littleton MA- Ter ITIN Number ou Social. Disponibilidade para trabalhar domingo a domingo (noturno): (603) 820-4056. #C Empresa americana- contratando carpinteiros! estamos em busca de carpinteiros com experiência para início imediato. Trabalhos na região de Boston. Requisitos: Possuir Itin number ou Social Security ter as próprias ferramentas de trabalho. Saber se comunicar em inglês. Pagamento: $28 por hora somente interessados, entrar em contato pelo telefone: (774) 531-8430. #C Estamos contratando para limpeza noturna de restaurante (após as 11pm) 7 dias na semana, Limpeza de Salão, Banheiros, Cozinha, Bar, etc. Cidade de Milford MA!!!! Somente casal. Somente mensagem! Ligações serão recusadas! Mandar junto Cidade onde mora, disponibilidade e experiência: (339) 224-7604. #D

Contratamos- um homem para trabalhar como serviços gerais de um hotel em Warwick-MA. - Turnos: Variável - Inglês intermediário ou avançado. - Experiência como manutenção. - Disponibilidade principalmente aos finais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp: (617) 506-3141. #D Contratamos pessoas para trabalhar como atendente no Dunkin Donuts na cidade de Salem-MA.- Turnos:Variável - Inglês intermediário - Experiência como gestão. - Disponibilidade principalmente aos finais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para: (617) 506-3141. #D Estamos contratando pessoas para trabalhar como garçom em uma pizzaria em Shrewsbury-MA. Turno: Variável Inglês intermediário Experiência como garçom Disponibilidade total morar próximo ao local Interessados enviar mensagem no: (617) 506-3141. #D DOMINOS CONTRATA- em Marlborough Posição: Assistant manager/pizza maker Requerimentos: Necessário se comunicar em inglês, poder trabalhar a noite até 2am e fim de semana. Salário de $16 a $19 (conforme a experiência): (508) 425-1473. #C Precisa-se- de funcionário com experiência no Sidding, necessário carro para chegar nos locais de trabalho, falar com Mateus: (781) 960-8784. #B Precisa-se- de 2 AJUDANTES de pintor. Que tenha experiência, 1 ano no mínimo. Preciso tabém 1 PINTOR com experiência, mínimo de 1 até 3 anos Text msg: (978) 335-0047. #C Assistente de fisioterapia- para clínica de reabilitação em Malden. Treinamos! Ligue para: (617) 6233700 #C Partime de limpeza- restaurante para limpar com chave. Em Peabody. 7 noites por semana. Precisa ter ITN. Patricia: (978) 833-2650. #C Loja de carros- localizada em Haverhill, MA está contratando para vaga de detail (limpeza de carros). Trabalho fixo ano todo. Tem Que ter social security ou ITIN. Pagamento de $80 por carro, media de $1,000 a $1,400 por semana. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #D Trabalho para contadora- (entry level) em Haverhill, MA. Horario: de Segunda a Sexta, 9am as 5pm. É necessario ingles fluente e ITIN/Social. Salário: $1,000/semana. Liga para Italo: (978) 798-4267. #C Pandora Construction- está contratando 3 pessoas para trabalhar na área da construção, pintura em MASSACHUSETTS. COMEÇO IMEDIATO para mais informações: (617) 785-9499. #C Contratamos uma mulher- para trabalhar como camareira de um hotel em Woburn-MA. - Turnos:9am-5pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos finais de semana e feriados. Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #C

American company- located in Norton Massachusetts looking to fill a Truck Driver position. Our nationwide company offers full employment, overtime, 401k match, health benefits and paid vacation time. We are looking for portuguese or english speaking candidates. The applicant must also have a social security number, work visa or green card. Must have a valid drivers license to apply for the driving postion. Please reach out to pmbar37@gmail.co. #C

EMPRESA CONTRATA DRIVER FIXO- Empresa localizada na cidade de Weymouth MA- busca por pessoas para fazer entregas de pacotes da Shein. Trabalho FIXO. Inicio imediato: Elaine: (857) 318-2107. #C Preciso de uma helper com experiência em limpeza residencial e referências por favor, para esta segunda-feira dia 20 de outubro, que more em Lowell. Limpeza de casas regulares, das 8:00am às 5:00pm. Enviar mensagem no WhatsApp para: (978) 729-5560. #C

Precisa-se- de lanterneiro com experiência. Tem que falar um pouco inglês. Ter disponibilidade e conhecimento basico para trabalhar em veículos antigos. Segunda a Sexta-feira 7-5 Pm. Valor à combinar dependendo da experiência e da abilidade . (857) 888-1495. #C

Precisa-se- de uma mulher para trabalhar em restaurante com o dishwasher, full-time, na cidade de Woburn (MA). Preferencialmente pessoa responsável e trabalhar finais de semana. Ligue para: (929) 257-9110. #C Loja de carros- localizada em Nashua, NH, está contratando para vaga de mecanico. Trabalho fixo e férias pagas. Pagamento de $26-$40 por hora. Precisa ter Social Security ou ITIN e ferramentas próprias. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #B Part-time- (Manhã)- Loja de materiais de construção em AVON-MA. Contrato cleaner homem ou mulher 7 dias: Segunda á sexta 6 às 10 am Sábado 7 às 11 am Domingo 9 às 1pm- 4 horas diárias $15,00 a hora Pagamento- Todo dia 5 e 20 início dia 15 Serviço fixo pagamento quinzenal $15,00 cheque sem desconto, ITIN-number ou social. Requisitos: morar próximo - Ter carro para ir para o trabalho: (978) 419-6797. #B Precisa-se- de um pintor, interessado mandae mensagem: (774) 4980007. #C Vagas no Dunkin- Crew member WILMINGTON REQUISITOS NECESSÁRIOS: Maior de 18 anos, SSN e Permit Work Inglês básico Disponibilidade Contato: Ana - Não é possível contratar com ITIN number �Precisa ser maior de 18 anos e ter documento válido - �Por favor envie mensagem, tento responder o mais rápido possível: (508) 816-2656. #D Loja de carros- localizada em Nashua, NH, está contratando para vaga de mecanico. Trabalho fixo e férias pagas. Pagamento de $26-$40 por hora. Precisa ter Social Security ou ITIN e ferramentas próprias. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #C Precisa-se- de 3 homens para trabalhar com instalação de luzes e decoração de Natal. Local: Pembroke (é necessário ter carro para ir até lá). Função: Trabalhos internos e externos — incluindo subir em árvores e telhados Carga horária: Em torno de 80 a 100 horas por semana. De agora até meados de março, quando fazem a remoção das luzes. Higgor, mensagem somente, pelo WhatsApp: (857) 244-9635. #D Precisa-se- de um pintor, interessado mandae mensagem: (774) 498-0007. #D Precisa-se- pessoa pra trabalhar no Dunkin donuts, para abertura 4:30am às 12:00pm de segunda à sexta, necessita inglês básico e compromisso com horários! Obs; precisa de social e permite de trabalho. City; Cambridge: (857) 221-7168. #D

PRECISA-SE DE PESSOAS COM Disponibilidade PARA TRABALHO! Trabalho na produção de alface hidropônico *Minimo de 70 horas semanais. *NECESSÁRIO TER todos os Documentos. SSN e Permit. Trabalho o ano todo em ambiente fechado. Local: Berlin NH entrar em contato com: (857) 559-3687. #D Este espaço pode ser seu!

VAGA FIXA DE TRABALHO EM HOTEL – HOUSEKEEPING na cidade: WALTHAM- Horário de início: 8 da manhã - Início imediato para amanhã - Necessário ter experiência - Interessados entrar em contato com Raquel: (857) 391-1790. #D

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

37

Advertisement General News

Friday, November 21st of 2025

SERVIÇO

39

APRESENTADORA Thalita Zampirolli

Um evento histórico o que valoriza aloriza os talentos brasileiros os nos EUA! EU

de 2025 Domingo

Edgar Buss

APRESENTADOR Lessa Hogan

Cyanna

Luana Vilalva

Rafaela Souza de Assis

Manuella Ribeiro

Marconi Abreu

Nauana Luiza Armond

Mariana Margato

Toninho

MC Bizão

Emily Buss

Sophia

Marcos Guilherme

857.236.8041

MACAW – Brazilian Country Club 350 Fall River Ave, Seekonk (MA)

(617) 625 5559 (781) 308 1416

37

40

Advertisement General News

Friday, November 21st of 2025

The Best of the Year 2025 Personalidade do Ano 2025

Celebridades

Vencedor do festival de talentos vai cantar no baile de gala 2025

Karmel Bortoleti (Author/Director)

Karyne Rocha

(Miss Brasil USA/MA 2025)

Apresentadores

Thalita Zampirolli

Jesse Branth

Thais Costa

Lombardi

Músicos

Thiago Alves

Patrick Tobin

Joanna NY

Sergio Buq

Lara Mageski

2025

13

o d a b Sá Dezembro

PREMIER PROPERTY M

A

N

A

G

E

M

E

N

T ,

I

N

C

.

PPMI

Local: Aloft Marriott Seaport - Hotel, South Boston (MA)

Traje: Formal/gala

Horário: 7pm