MA 4280 by The Brazilian Times Newspaper

Imigrante indocumentado é preso após ﬁcar preso em letreiro durante fuga do ICE no Texas

De Worcester a Grafton: o crescimento sólido e inspirador de Michael Ermani

Por Cláudia Abreu Leite.

Odesenvolvedor imobiliário Michael Ermani, fundador da Premier Property Management & Investments, segue consolidando seu nome entre os grandes empreendedores do mercado de condomínios da região de Worcester. Com uma trajetória marcada por estratégia, visão de futuro e ousadia, Ermani acaba de expandir novamente seu portfólio, desta vez com uma importante aquisição na cidade de Grafton, Massachusetts.

O novo investimento compreende as propriedades localizadas em 94 e 100 Upton Street, um conjunto de três condomínios que somam 19 unidades residenciais.

A negociação, realizada em 8 de outubro de 2025, foi concluída por US$ 3,350,000, representando uma média de US$ 176.315 por unidade, em um total de 18.978 pés quadrados de área construída.

O processo de compra foi intermediado pelos corretores Ryan Quinn, John Federico e Harry Verenis, da Grove Property Group, representando tanto o comprador, Michael Ermani, quanto o vendedor, Peter Maloney, de Southborough.

Um investimento que reﬂete propósito e visão

Mais do que uma transação de sucesso, esta nova aquisição reforça a mentalidade estratégica de Ermani e seu compromisso com o crescimento sustentável e a revitalização habitacional em Central Massachusetts.

“Este novo investimento em Grafton representa mais do que apenas um acréscimo ao portfólio — é um passo em direção à criação de novas oportunidades e espaços de qualidade para viver”, aﬁrma Ermani.

Com uma trajetória inspiradora, o desenvolvedor mostra que o verdadeiro empreende-

dorismo vai além dos números: está na visão de longo prazo, na capacidade de enxergar potencial onde poucos veem, e na determinação em transformar projetos em prosperidade.

“Estamos construindo algo maior, passo a passo — com visão, propósito e foco em desenvolvimento”, completa.

Inspiração para novos empreendedores

A história de Michael Ermani é um exemplo claro de que o sucesso nasce da combinação entre trabalho consistente, planejamento e coragem para investir em sonhos reais. Sua atuação no mercado imobiliário tem sido uma inspiração para novos empreendedores que desejam crescer com base em valores sólidos, visão estratégica e impacto positivo na comunidade.

Da redação

ODa redação

UCaipy Sports Bar preparou uma sequência de festas imperdíveis para celebrar o Halloween e o início de novembro com muita música, dança e diversão. A programação promete agradar a todos os gostos, com atrações que vão do eletrônico ao forró, passando por um autêntico carnaval brasileiro.

ma moradora de Danbury (Connecticut), identiﬁcada como a brasileira

Vera Lúcia Ribeiro Menezes, de 70 anos, foi condenada a seis anos de prisão após ser ﬂagrada diversas vezes vendendo drogas em seu apartamento localizado na Foster Street — em frente ao Head Start of Northern Fairﬁeld County, um centro de educação infantil.

A festa começa na sextafeira, 31 de outubro, com o evento “Caipyloween no Bar”, comandado pelo DJ André a partir das 8 da noite. A noite temática de Halloween promete decoração assustadora, drinks especiais e muita música para animar o público até altas horas.

De acordo com os registros do Tribunal Superior de Danbury, Ribeiro-Menezes recebeu uma pena total de 15 anos de prisão, com nove anos suspensos e três anos de liberdade condicional, após declarar-se culpada de três acusações de posse de entorpecentes com intenção de venda.

prisões realizadas na primavera de 2025, quando investigadores cumpriram mandados de busca e apreensão em seu apartamento.

Na primeira, em 4 de abril, a polícia encontrou drogas e a acusou de múltiplas violações relacionadas ao tráﬁco de entorpecentes, incluindo venda dentro de 200 pés (cerca de 60 metros) de uma escola.

Brasileira é condenada a seis anos de prisão por vender drogas próximo a escola infantil em Danbury (CT)

Feriado de Halloween promete agitar Framingham com programação especial no Caipy Sports Bar

Ainda na sexta-feira, 31 de outubro, a partir das 9 da noite, o Caipy será palco do Carnaloween in Rio, uma

A sentença decorre de duas

superprodução assinada pela Ipanema Productions e Rio Bonito, com participação especial da Escola de Samba Grande Rio, diretamente do Brasil. O evento ainda contará com a presença da rainha de bateria Unidos de Boston, Tania Valeska, e abertura de Priscila

Pouco tempo após ser liberada mediante ﬁança de US$ 200 mil, a polícia voltou a receber denúncias de que ela havia retomado as atividades ilegais. No dia 15 de abril, agentes retornaram ao local e encontraram quantidades de cocaína, resultando em

Neto, Wandinho, DJ André e DJ Allex.

O clima será de carnaval fora de época, com fantasias, samba no pé e muita energia.

nova prisão.

Já no sábado, 1º de novembro, o público terá duas grandes atrações. O cantor Adriano Santos, conhecido

Segundo o porta-voz da polícia, Erin Henry, o imóvel de

como “A Pegada do Forró”, sobe ao palco ao lado de DJ Boris no evento “O Bailão”, prometendo uma noite de muita dança e hits do forró moderno. No mesmo dia, o bar também recebe o show de Junio Lima, que dividirá o palco com o DJ André em mais uma edição do evento

Ribeiro-Menezes já havia sido alvo de diversas investigações desde 2017, relacionadas à venda ilegal de álcool, cigarros e drogas. Mandados anteriores resultaram na apreensão de grandes quantidades de entorpecentes, dinheiro e produtos ilegais. Ribeiro-Menezes tem um histórico extenso de envolvimento com atividades ilícitas. Foi presa em 2018, 2020 e 2024, com condenações por venda de bebidas alcoólicas sem licença, violação de condicional e tráﬁco de drogas, recebendo penas de liberdade condicional em todas as ocasiões anteriores.

De acordo com o Departamento de Correções de Connecticut, ela cumpre atualmente sua pena no York Correctional Institution, em Niantic, com data máxima de liberação prevista para 15 de abril de 2031.

“No Bar”, com início às 8 da noite.

Todos os eventos acontecem no Caipy Sports Bar, localizado na 672 Waverly Street, Framingham, MA, com estacionamento gratuito e entrada liberada para maiores de 21 anos. As mulheres têm entrada gratuita

Além dos problemas criminais, Ribeiro-Menezes também enfrentou processo de despejo em 2024, após deixar de pagar o aluguel e manter pessoas não autorizadas em seu apartamento. O caso terminou com decisão favorável ao proprietário, e ela havia concordado em deixar o imóvel até abril de 2025. No entanto, a prisão em abril deste ano impediu que ela cumprisse o acordo, e o proprietário solicitou à Justiça o cumprimento imediato da ordem de despejo.

até às 11 da noite no evento de sábado.

Com uma agenda tão animada, o Caipy Sports Bar se consolida como um dos principais pontos de encontro da comunidade brasileira em MA, oferecendo sempre boa música, diversão e uma atmosfera vibrante.

CENTRO DE EVENTOS COMPLETO VENDE-SE 1.487,35 m²

Orquídeas Arranjos exclusivos Flores diferenciadas Desde uma única flor até arranjos para qualquer ocasião

enda com quem já trilhou o caminho: : escale sua empresa de limpeza!

508 Somerville Avenue, Somerville – MA (617) 764-1428 wagnerbeaudet1@gmail.com wagnerfloraldesigns.com (857) 212-6171

Vera Lúcia Ribeiro Menezes

Da redação

AA beleza das ﬂores do Brasil chega a Somerville com a nova loja Wagner Floral Designs

Florista brasileiro Wagner Beaudet inaugura espaço dedicado a arranjos exclusivos e plantas diferenciadas

cidade de Somerville (Massachusetts) ganhou um novo toque de cor e elegância com a chegada da Wagner Floral Designs, loja criada pelo florista brasileiro Wagner Beaudet, conhecido por seu talento e sensibilidade artística na criação de arranjos florais únicos. Inspirado na exuberância das flores tropicais do Brasil, Wagner traz agora para Massachusetts sua paixão por composições que unem estilo, criatividade e emoção.

Localizada no coração da cidade, no endereço 508 Somerville Avenue, a nova loja oferece uma ampla variedade de ﬂores diferenciadas, orquídeas, plantas ornamentais e arranjos personalizados para todas as ocasiões — desde um simples gesto de carinho até grandes celebrações. Cada peça é cuidadosamente montada para reﬂetir o gosto e a personalidade de quem presenteia ou recebe.

“Nosso objetivo é transformar

ADVERTISING

cada arranjo em uma experiência visual e emocional”, explica Wagner Beaudet, que destaca o cuidado com a escolha das ﬂores e a combinação de cores. “Trabalhamos com ﬂores frescas e estilos variados, sempre buscando surpreender e encantar nossos clientes.”

A loja também se destaca pelo atendimento personalizado. Os clientes podem entrar em contato pelo telefone (617) 764-1428, pelo e-mail wagnerbeaudet1@gmail.com ou enviar uma mensagem de texto para (857) 212-6171 em caso de dúvidas ou pedidos especiais.

Com um espaço acolhedor e cheio de vida, a Wagner Floral Designs promete se tornar referência em arte ﬂoral e decoração natural na região de Boston.

“Queremos que cada pessoa que entre na loja sinta-se em casa — rodeada de beleza, natureza e afeto”, conclui Beaudet.

INTIMACIÓN en una PETICIÓN DE DEPENDENCIA

SEGÚN GLC 119, § 39M

Caso N° WO25A0494SJ

Silvia Magdalena Sigchi Granda en representación de Katherine Si, Autora v. Horlando Rafael Pillco Saguay, Demandado, “ Padre Uno ”

Si corresponde: Demandado, “Padre dos”

A los demandados antes mencionados:

Mancomunidad de Massachusetts Tribunal de primera instancia Tribunal de Familia y Sucesiones

Tribunal de Sucesiones y Familia de Worcester

Silvia Magdalena Sigchi Granda en representación de Katherine Silvana Pillco Sigchi, demandante, presentó una petición de dependencia ante el Tribunal de Sucesiones y Familia de Worcester, nombrándola a usted como demandada.

Tiene derecho a responder a esta petición completando una Respuesta a la Petición de Dependencia (CJP 42), presentándola ante el tribunal y enviando una copia al demandante a la dirección que figura a continuación dentro de los 20 días de recibir esta citación.

Puede presentar una respuesta a la petición de dependencia presentándola personalmente ante el tribunal o enviándola por correo a:

Tribunal de Sucesiones y Familia de Worcester

225 Main Street Worcester, MA 01608

Y enviando, entregando en mano o enviando por correo electrónico la Respuesta a la Petición de Dependencia a:

Ludovino P Gardini, Esq. Cuya dirección es: Pérez Gardini LLC

296 Newton St Suite 250 Waltham, MA 02453

Si no presenta ni notifica la Respuesta a la Petición de Dependencia o si presenta una Contestación a la Petición de Dependencia admitiendo las alegaciones en la Petición de Dependencia, el tribunal puede decidir esta Petición de Dependencia administrativamente.

Si presenta y notifica la Respuesta a la Petición de Dependencia, el tribunal debe programar una audiencia.

TESTIGO, Honorable Leilah A Keamy, Primera Jueza de este Tribunal.

Fecha: 14 de octubre de 2025 (firma)

Da redação

Para brasileiros que vivem nos Estados Unidos, ter acesso rápido a um médico pode ser um desafio. Além da barreira da língua, os custos elevados e a demora para conseguir uma consulta muitas vezes dificultam o cuidado com a saúde.

Nesse cenário, a telemedicina tem se consolidado como uma alternativa prática e acessível.

A Briko lançou um serviço de atendimento médico à distância voltado para a comunidade brasileira. As consultas são realizadas

por WhatsApp ou vídeo, em português, 24 horas por dia, com clínico geral e mais 12 especialidades médicas, tanto para adultos quanto para crianças. Entre os diferenciais, estão a emissão de receitas e pedidos de exames válidos nos Estados Unidos, sem necessidade de agendamento prévio, carência ou fidelidade. O valor do serviço é de US$ 39 por mês, com acesso imediato.

Segundo a empresa, a proposta é oferecer uma solução simples para imigrantes que enfrentam obstáculos no sistema de saúde norte-americano.

Invista no Brasil com segurança,

Geraldo, corretor da Ciclo Imóveis, oferece um atendimento personalizado e 100% à distância para brasileiros que vivem nos EUA e desejam comprar ou investir em imóveis no Brasil.

DESTAQUES DOS IMÓVEIS

Em Ipatinga – MG:

Soul Ipanema – Bairro Iguaçu

Verti Salles – Bairro Horto

WR – Bairro Horto

Palazzo – Bairro Cidade Nobre

Governador Valadares – MG:

Condomínio Lagoa Bonita Beach Club, prainha, piscina com borda inﬁnita, academia climatizada, quadra de areia, pista de caminhada e segurança 24h.

SERVIÇOS INCLUEM

Suporte em todas as etapas

Assessoria jurídica e documental Envio de fotos, vídeos e plantas

Visitas virtuais ao vivo

Geraldo – Ciclo Imóveis

WhatsApp: (31) 98843-8538 geraldoepifaniojr@gmail.com

Instagram: @geraldojrcorretor Ipatinga – MG

Telemedicina em português facilita acesso à saúde para brasileiros nos EUA

“A telemedicina não é apenas o futuro, é uma realidade que já facilita a vida de milhares de pessoas, especialmente quem vive fora do Brasil”, destacou a Briko em comunicado.

Mais informações estão disponíveis no site oﬁcial: https://www.brikocapital.com/telemedicina?vend=vendedor_brazilian-times

Oferecemos

Da redação

OEx-funcionário de clube de golfe de Trump é deportado por engano pelo ICE

imigrante mexicano Alejandro Juarez, de 39 anos, ex-funcionário de um clube de golfe da Organização Trump em Nova York, foi deportado por engano pelo Serviço de Imigração e Controle de Alfândega (ICE), segundo reportagem do The New York Times. Juarez aﬁrma que não teve a oportunidade de apresentar sua defesa diante de um juiz de imigração antes de ser enviado ao México.

Detido em 15 de setembro, em Nova York, após comparecer a uma reunião de rotina com agentes do ICE, Juarez deveria ser transferido para um centro de detenção no Arizona. Em vez disso, foi colocado em um voo para o Texas e obrigado a atravessar a ponte sobre o Rio Grande em direção ao território mexicano. “E foi assim que terminou minha jorna-

da nos Estados Unidos”, disse ele ao jornal.

As autoridades do ICE perceberam o erro apenas depois da deportação e admitiram que Juarez foi “removido para o México antecipadamente por ter sido colocado no transporte incorreto”.

O Departamento de Segurança Interna (DHS) inicialmente negou o caso, alegando que Juarez não havia sido deportado, mas acabou reconhecendo a falha.

O incidente pode conﬁgurar violação das leis federais de imigração, que garantem à maioria dos imigrantes o direito a uma audiência judicial antes da remoção. Segundo o Times, o ICE não possui registros precisos sobre quantos imigrantes foram deportados indevidamente em situações semelhantes.

Kerry Doyle, ex-advogada sênior do ICE durante o governo

Biden, aﬁrmou que o erro reﬂete a sobrecarga enfrentada pela agência desde o retorno de Donald Trump à Casa Branca. “Com o volume de detenções tão alto e as equipes sobrecarregadas, não

Adriani Teixeira

é surpreendente que esse tipo de erro ocorra”, declarou. Juarez viveu por mais de 20 anos nos Estados Unidos. Cruzou a fronteira em 2002, aos 16 anos, e construiu família em Nova York,

onde trabalhou por mais de uma década no Trump National Golf Club Westchester. Foi demitido em 2019, durante a primeira gestão de Trump, junto com outros funcionários indocumentados. Em 2022, Juarez foi condenado a três anos de liberdade condicional por dirigir embriagado com dois de seus filhos no carro, fato que o colocou sob vigilância do ICE. Após sua deportação, sua audiência judicial, marcada para 25 de setembro, ocorreu sem ele — o que, segundo seu advogado, Aníbal Romero, “é algo sem precedentes em 20 anos de prática”. Atualmente, Juarez vive na casa dos pais, em Puebla, México, enquanto sua esposa e quatro filhos permanecem nos Estados Unidos. “Meus filhos de 10 e 12 anos me ligam e perguntam: ‘Quando você volta, papai? Sentimos sua falta’”, contou emocionado.

Recupera-se com cuidado, transforme-se com conança

Nossos serviços incl iços incluem:

• Cuidados completos no pós-operatório

• Tratamentos corporais personalizados

• Emagrecimento saudável e ecaz

• Redução de medidas

• Rejuvenescimento facial

• Combate à acidez e estrias

• Limpeza de pele profunda

• Clareamento de manchas

• Massagens terapêuticas

• Drenagem linfática

• Massagem Detox

• Depilação a laser

especialista em pós-operatório Agende seu atendimento

QUALIFICAÇÃO PROFISSIONAL

Da redação

Com vários programas, com CPT e OPT, a Computer Systems Institute (CSI) oferece uma oportunidade para que estudantes internacionais sigam com seus estudos nos EUA. Ela tem a disposição o Busines Career Program, que concede certiﬁcado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês.

Outro destaque no CSI é o Skill Building, que tem um programa de treinamento de carreira de um ano, em indústria de rápido crescimento; programa de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudos nos EUA.

Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais. O CSI oferece transferência de escolas de idiomas, transferên-

cia pós formatura, transferência após conclusão do OPT.

O CSI é aprovado pela Divisão de Negócios Privados e Escolas Proﬁssionais do Conselho de Educação Superior de Illinois e é licenciado pela Divisão de Licenciamento Proﬁssional da Commonwealth of Massachusetts, Escritório de Educação Escolar

Ele está autorizado pela lei federal a matricular estudantes estrangeiros, mas os vistos de estudante são emitidos para aqueles que se qualiﬁcam.

A CSI recebe transferência de escolas de idioma, transferência pós-formatura, transferência após a conclusão do OBT.

PROMOÇÃO

QUER LEVAR SUA FESTA A UM NOVO NÍVEL?

Um dos DJs mais renomados dos Estados Unidos, com presença conﬁrmada nos maiores palcos do país! Setlists exclusivos, presença de palco incomparável e uma experiência sonora que transforma qualquer evento em um espetáculo inesquecível.

A CSI vai isentar a taxa de matrícula daqueles que citarem o código promocional do BT, que é “BT100”. O código pode ser usado diretamente no site da instituição em www.csinow.edu

ENTRE OS PROGRAMAS

DA ESCOLA ESTÃO:

►Customer Service Specialist

►Business Career Program

Marketing Concentration

CSI está oferecendo solução educacional para estudantes internacionais,

►Business Career Program Digital Multimedia Concentration

►Business Career Program Business Finance Concentration

►Business Career Program

Hospitality Leadership Concentration

►Business Career Program Organizational Administration Concentration

Para mais informações, ligue 1-888-910-5051 ou acesse o site www.csinow.com e garante o seu futuro.

Ocupacional Privada.

Código BT100 dá isenção na taxa de inscrição

Da redação

PPadaria brasileira em Burlington (MA) conquista clientes com sabor caseiro e atendimento para eventos

ara quem sente falta daquele café da manhã tipicamente brasileiro ou busca opções de qualidade para comemorar momentos especiais, a Delícias Cake & Bakery é parada obrigatória em Burlington. Localizada na 45 Winn Street, a padaria e confeita-

ENTRETENIMENTO

ria tem conquistado a comunidade local com produtos frescos, atendimento acolhedor e uma variedade de delícias artesanais.

Aberta a partir das 5h da manhã até às 22h, a casa oferece conveniência para

quem precisa começar o dia cedo ou deseja uma refeição gostosa a qualquer hora. Lá, os clientes encontram um breakfast completo, com sanduíches brasileiros, pão de queijo, sucos naturais de laranja, maracujá e muito mais. Tudo feito com ingredientes de qualidade e aquele sabor que remete à cozinha caseira do Brasil.

Além dos itens de café da manhã e da tarde, a Delícias Cake também é referência na produção de doces típicos, bolos caseiros e bolos personalizados para aniversários, casamentos e eventos corporativos. Com forte atuação na área de festas e

Participe do grupo do Brazil Times no Telegram e ﬁque atualizado

Da redação

Os grupos do Telegram são semelhantes aos grupos do WhatsApp, mas oferecem mais recursos, ferramentas e suporte para até 200.000 usuários. Como resultado, é frequentemente usado como um fórum de discussão.

Outra grande funcionalidade dos grupos do Telegram é o chat de voz, uma audioconferência da qual todos os membros do grupo podem participar, proporcionando mais um método de interação.

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado

Os grupos de telegramas podem ser privados, mas também podem ser públicos. Neste caso, qualquer pessoa pode participar. Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos EUA, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo

divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país.

Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7

comemorações, a padaria atende sob encomenda e oferece soluções completas para quem busca praticidade sem abrir mão do sabor.

A Delícias Cake & Bake-

ry tem se tornado um verdadeiro ponto de encontro da comunidade brasileira na região, combinando tradição, sabor e atendimento dedicado.

Serviço:

Delícias Cake & Bakery

Endereço: 45 Winn St, Burlington, MA 01803

Telefone: (781) 365-0181

WhatsApp: (781) 661-8417

Funcionamento: Todos os dias, das 5h às 22h

Delícias Cake & Bakery oferece café da manhã completo, pães frescos, doces tradicionais e bolos personalizados para todas as ocasiões

Da redação

Programas de visto H-1B em diversas partes dos Estados Unidos podem estar sob risco após o governo do presidente Donald J. Trump instituir uma nova taxa de US$ 100 mil para empregadores que apresentarem novas solicitações.

A medida, assinada em 19 de setembro, determina o pagamento único da taxa como parte de um esforço da administração para restringir o uso do visto H-1B, destinado a proﬁssionais estrangeiros alta-

mente qualiﬁcados, com pelo menos diploma de bacharelado.

De acordo com dados do Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS), algumas das empresas que mais contratam trabalhadores por meio do programa são Amazon, Apple e Meta.

Mas, segundo Anna Gorisch, fundadora e sócia-gerente do escritório Kendall Immigration Law, o impacto pode ser sentido também em hospitais e centros de pesquisa, que dependem amplamente desses proﬁssionais. “Meu

receio é que essa taxa acabe afetando o acesso aos cuidados médicos”, aﬁrmou.

O programa H-1B tem um limite anual de 65 mil vistos, com outros 20 mil reservados a trabalhadores com diplomas avançados. Esse limite, no entanto, não se aplica à maioria das instituições hospitalares, de ensino e pesquisa, o que lhes permite contratar conforme suas necessidades.

“Quando falamos de universidades estaduais, estamos lidando com orçamentos limitados. Essa taxa representa um gasto

enorme para instituições médicas acadêmicas”, acrescentou Gorisch.

No ano fiscal de 2025, o USCIS aprovou 383 vistos

H-1B para funcionários da Universidade de Michigan e 366 para a Mayo Clinic.

A preocupação também se estende a programas de incentivo ao empreendedorismo criados por estados como Massachusetts, que desde 2014 utilizam a isenção de limite do H-1B para atrair talentos estrangeiros.

O Global Entrepreneur in Residence, lançado nas universidades UMass Boston e UMass Lowell, permitiu que empreendedores imigrantes trabalhassem em meio período enquanto desenvolviam seus negócios.

O programa, ﬁnanciado pela Massachusetts Technology Collaborative, posteriormente se expandiu

Taxa de US$ 100 mil imposta pelo presidente Trump ameaça programas de visto H-1B em todo o país

para Colorado, Michigan e Alasca. “Educar um grande número de estudantes estrangeiros e depois enviá-los de volta é um enorme desperdício”, aﬁrmou Julie Chen, reitora da UMass Lowell.

Gorisch alerta que a nova taxa de US$ 100 mil pode colocar em risco programas desse tipo, especialmente em regiões médicas desassistidas. “Conversei recentemente com um cardiologista indiano que é o único proﬁssional da área em um raio de 480 quilômetros”, disse. Em 3 de outubro, sindicatos de trabalhadores da saúde e agências de recrutamento entraram com uma ação judicial contra o governo do presidente Donald Trump, alegando que a nova cobrança prejudica hospitais, igrejas, escolas, pequenas empresas e organizações sem ﬁns lucrativos.

“O governo falhou ao considerar os impactos que essa taxa trará a comunidades em todo o país”, aﬁrmam os autores do processo. O caso está previsto para ser julgado em janeiro de 2026.

Imagem ilustrativa

Interlachen (FL) desponta como novo ponto de valorização imobiliária na Flórida

Com preços acessíveis e alto potencial de retorno, cidade atrai investidores brasileiros e americanos em busca de lucros rápidos e seguros

Da redação

Um novo polo de oportunidades imobiliárias está ganhando força na Flórida, e seu nome é Interlachen. Com um mercado em expansão acelerada e uma valorização que já ultrapassa os 30% ao ano, a cidade vem se destacando como uma das melhores opções para quem deseja investir em terrenos com alto potencial de retorno e baixo custo de entrada.

Com preços ainda abaixo da média do estado — mas por tempo limitado — o investimento em Interlachen se apresenta como alternativa atrativa tanto para iniciantes quanto para investidores experientes. A região oferece vantagens como documentação 100% regularizada, parcelamento facilitado sem burocracia e localização estratégica, fatores que tornam o processo de aquisição simples, seguro e promissor.

Além disso, o município permite a construção de Tiny Houses e imóveis voltados para aluguel, um diferencial que amplia as

Temos cabelos de todas as formas, de todos os tamanhos, de todas as cores

157 Andover ST Lowell-MA (978) 726-7112

possibilidades de geração de renda contínua com o mesmo ativo.

“É uma oportunidade exclusiva. São poucos os lugares na Flórida que ainda oferecem terrenos com tamanha valorização e custo acessível ao mesmo tempo”, aﬁrma a Dra. Síbia, responsável pela consultoria de investimentos

no local.

Para saber mais ou garantir sua unidade com preço promocional, os interessados podem entrar em contato diretamente com a Dra. Síbia pelo WhatsApp: (617) 650-2662.

A hora de investir é agora — antes que os preços subam ainda mais.

Os mais perfeitos Mega Hair 30 anos de experiência

@solofeminino

Entre Circuitos e Corações: o Futuro Ainda é Humano

Vivemos uma época marcada por avanços tecnológicos extraordinários. Ferramentas como o ChatGPT e tantas outras inteligências artiﬁciais já fazem parte da nossa rotina. Contudo, é necessário lembrar: a tecnologia, quando bem aplicada, não é ameaça, mas aliada. A máquina foi concebida para libertar o ser humano de tarefas repetitivas e exaustivas, e não para tomar o seu lugar. Basta observar o passado. Quantas mulheres, há poucas décadas, lavavam roupas nos rios, carregavam baldes de água de poços artesianos, buscavam lenha, lidavam com panelas pesadas e com ferros aquecidos a brasa. A casa era mantida à custa de esforço incansável. A modernidade trouxe eletrodomésticos que aliviaram o peso do trabalho doméstico e abriram espaço para novos caminhos, conquistas e sonhos. A tecnologia, nesse sentido, foi libertadora.

Na educação, o mesmo movimento se fez presente. Muitos criticam o ensino a distância, como se fosse fruto exclusivo da era digital. No entanto, basta recordar que o apóstolo Paulo evangelizava e instruía suas comunidades por meio de cartas, método remoto de ensino de sua época. Se houvesse internet naquela era, certamente colocaria seus discípulos em uma plataforma online para alcançar ainda mais pessoas. O conhecimento sempre encontrará meios de se multiplicar.

É fundamental compreender que as máquinas não extinguem proﬁssões, elas as transformam. A lavadeira com uma máquina de lavar ampliou sua capacidade de trabalho. O cirurgião opera ao lado de um robô, mas segue sendo indispensável para diagnosticar, decidir, conduzir e cuidar. O mecânico continua essencial, mesmo diante dos veículos mais modernos. A máquina auxilia; o ser humano conduz.

Da mesma forma, a inteligência artiﬁcial pode revisar um texto, mas somente o escritor imprime alma às palavras. Podemos levar mil livros em um único dispositivo eletrônico, mas

o leitor sabe o prazer insubstituível de folhear páginas e sentir o cheiro do papel.

A tecnologia pode automatizar uma cozinha, mas não reproduz o toque do tempero de quem cozinha com amor, o cuidado no empratamento, o carinho que transforma alimento em afeto. Um carro pode andar sozinho, mas ainda dependerá de mentes humanas para sua criação, manutenção e evolução.

A era da inteligência artiﬁcial jamais substituirá o toque humano. Empatia, afeto, espiritualidade, sensibilidade: estes são territórios exclusivamente nossos. Uma máquina pode realizar movimentos, mas não pode oferecer o abraço que acalma, o cafuné que conforta, o carinho que aproxima corações. Nenhum robô será capaz de despertar a alegria espontânea de uma criança ao encontrar seu animal de estimação. A tecnologia pode nos levar a lugares distantes, mas, em férias, continuamos desejando praias, natureza, montanhas, e não parques industriais.

As máquinas precisam de energia; o ser humano nasce com luz. Elas têm circuitos e eletrodos; nós temos artérias que conduzem vida. Elas dependem de bateria ou tomada; o coração humano pulsa ininterruptamente, movido por mistério e perfeição. Mesmo diante da falta de energia ou da escassez de peças, o corpo humano continua funcionando, prova viva de que fomos criados com propósito e essência.

Não temamos a tecnologia. Façamos bom uso dela, com sabedoria. Cuidemos para não nos tornarmos mecânicos e frios, esquecendo o que nos torna humanos. A máquina jamais será gente; nós, sim, podemos nos esquecer de ser humanos se abrirmos mão da sensibilidade que nos distingue.

Que estejamos atentos: o futuro é tecnológico, mas a essência continua, e sempre continuará sendo humana.

Nossa loja está apta a atender você.

BOA GASTRONOMIA

Da redação

Omineiro José Jonas Rosa, natural de Resplendor e criado em Timóteo, carrega no coração e nas mãos o tempero do Brasil. Há 20 anos vivendo nos Estados Unidos, ele se estabeleceu em Everett, MA, onde construiu sua trajetória na gastronomia.

De lavador de pratos a chef respeitado, José trabalhou em renomados restaurantes, dedicou 12 anos ao tradicional Oliveiras, até abrir seu próprio negócio,

hoje conhecido como Nobre Steak House.

A ESSÊNCIA DA CASA: ARROZ COM FEIJÃO

Com simplicidade e autenticidade, José revela o segredo do sucesso de seu restaurante:

“Por incrível que pareça, o que chama a atenção para o restaurante é o tempero. O que conquista o cliente não é a carne ou pratos soﬁsticados, mas sim o tradicional do Brasil: o arroz com feijão. Nosso restaurante é simples, mas capricha no

sabor. O alho é bem dourado para preparar o feijão mineiro, e a comida não é gordurosa, é leve e saudável”, aﬁrma o empresário.

TRADIÇÃO, VARIEDADE E SABOR

De quarta a domingo, o restaurante oferece um completo churrasco, enquanto nas segundas e terças o buﬀet livre sai por apenas $19,99, permitindo que o cliente coma à vontade.

Além disso, o cardápio traz opções para todos os

gostos: café da manhã com omeletes, salgados e lanches, hambúrgueres, sucos naturais preparados com polpa de fruta, e o famoso pastel feito na hora, em que o cliente escolhe o recheio e acompanha o preparo.

SERVIÇOS COMPLETOS

O Nobre Steak House também oferece delivery próprio para até 5 milhas e trabalha com aplicativos de entrega. Outra especialidade é o fornecimento de comidas para festas e eventos, sempre mantendo a qualidade e o preço justo. O restaurante conta com ambiente para reuniões e celebrações, com espaço para 40 cadeiras.

Nobre Steak House: O sabor do Brasil em Everett

Mais do que um restaurante, o Nobre Steak House se tornou um ponto de encontro para brasileiros e amantes da boa comida. Com horário de funcionamento de segunda a sexta das 11h às 22h, e aos sábados e domingos das 10h às 22h, o espaço recebe clientes em busca do tempero caseiro que lembra a mesa da família no Brasil. NOBRE STEAK HOUSE

Endereço: 741 Broadway, Everett Instagram: @nobresteakhouse Telefone: 617-294-0018

José Jonas Rosa, CEO do restaurante Nobre Stake House

O cliente pode escolher o recheio do pastel

A especialidade da casa é a comida simples com sabor caseiro

Da redação

ETotal Help Concierge oferece assistente remoto corporativo para empresários nos EUA

mpresários que enfrentam a sobrecarga de tarefas administrativas agora podem contar com uma solução prática e acessível. A Total Help Concierge está disponibilizando o serviço de Assistente Remoto Corporativo por menos de US$ 10 por dia, permitindo que empreendedores dediquem mais tempo ao crescimento de seus negócios.

Entre as funções desempenhadas pelas assistentes estão:

Organização de agenda e compromissos; Atendimento e suporte ao cliente; Controle ﬁnanceiro e emissão de relatórios; Gestão de e-mails e documentos; Apoio em projetos e demandas administrativas.

Segundo a empresa, a proposta é simplificar o dia a dia do empresário, garantindo eficiência e profissionalismo na execução das tarefas operacionais. “Enquanto a Total Help Concierge cuida da parte burocrática, o empresário pode focar em expandir a empresa”, destaca a direção.

O serviço já vem ganhando destaque

entre empreendedores que buscam reduzir custos, otimizar a gestão do tempo e ter mais tranquilidade na rotina empresarial.

Para mais informações ou contratação, os interessados podem entrar em contato diretamente pelo WhatsApp (689) 327 0628

-Pães quentinhos todas as manhãs

-Sucos frescos de diversos sabores

-Sanduíches brasileiros

-Pão de queijo

-Doces deliciosos

-Bolos para aniversários

-Bolos caseiros

Venha nos visitar e descubra o sabor autêntico da Delicias Cake & Bakery!

Padaria Delícias Cake em Burlington

SAÚDE

Da redação

Em um mundo onde a saúde é primordial, não podemos ignorar a importância crucial da saúde bucal.

Aﬁnal, nossos dentes não são apenas ferramentas para um sorriso bonito, mas fundamentais para o bem-estar geral do corpo. Reconhecendo essa necessidade, a BeFresh Dental of Cambridge destaca-se como uma clínica de excelência, pronta para oferecer cuidados odontológicos de primeira linha, em português, sob a orientação dedicada da Dra. Bernadete Campos.

Cuidar dos dentes vai muito além da estética; é uma questão de saúde e qualidade de vida. Por isso, destacamos algumas práticas fundamentais que devem ser adotadas:

Prevenção de Problemas Dentários: Manter uma rotina diária de higiene bucal, incluindo esco-

vação, uso de ﬁo dental e alimentação balanceada, é essencial para prevenir problemas como cáries, doenças gengivais e mau hálito.

Detecção Precoce de Doenças:

As consultas regulares ao dentista permitem a detecção precoce de doenças bucais, como cáries e doenças periodontais, garantindo

tratamento oportuno e evitando complicações graves no futuro.

Limpeza Proﬁssional: A limpeza proﬁssional realizada durante as consultas remove placa bacteriana e tártaro, mantendo a boca limpa e saudável, complementando a higiene bucal diária.

Preservação dos Dentes Natu-

rais: Cuidar adequadamente dos dentes e buscar tratamento oportuno ajuda a preservar os dentes naturais, garantindo a funcionalidade da mastigação, fala e autoconﬁança.

Saúde Geral: Estudos cientíﬁcos mostram a relação entre saúde bucal e condições sistêmicas, como doenças cardíacas e diabetes. Manter a saúde bucal em dia é essencial para uma melhor saúde global.

Na BeFresh Dental of Cambridge, oferecemos uma ampla gama de serviços odontológicos, desde implantes dentários até tratamentos de canal, todos com uma abordagem personalizada e cuidadosa. Localizada no 777 Concord Avenue, suíte 303, em Cambridge (MA), nossa clínica está pronta para cuidar do seu sorriso e da sua saúde bucal.

Para mais informações e agendamentos, entre em contato pelo

BeFresh Dental: Cuidando do seu sorriso e bem-estar bucal com excelência

A Doutora Bernadete Campos é de Coroaci, MG

telefone (617) 498-0777, whats app (617) 397-0777 ou visite nosso site www.befreshdental.com.

Agende sua consulta hoje mesmo e invista no seu bem-estar bucal!

A Be Fresh Dental tem uma equipe especializada para lhe atender

Da redação

AOperação “Midway Blitz” prende mais de 200 imigrantes indocumentados em rodovias de Indiana

s autoridades de imigração realizaram 223 prisões ao longo das rodovias do noroeste de Indiana desde meados de setembro, em uma ação voltada à segurança pública nas estradas. A operação, batizada de “Midway Blitz”, foi conduzida pelo Departamento de Imigração e Controle de Alfândega (ICE, sigla em inglês) em parceria com a Polícia Estadual de Indiana.

Segundo o diretor interino do ICE, Todd M. Lyons, o objetivo é retirar das rodovias “ameaças à segurança pública” representadas por motoristas não autorizados a dirigir no país. “Reconhece-

• Colorista

mos desde o início que era necessário proteger também as rodovias interestaduais que transportam pessoas e cargas”, declarou. Lyons criticou as chamadas políticas de “santuário” adotadas em alguns estados, como Califórnia, Illinois e Nova York, que, segundo

ele, “não reconhecem fronteiras” e diﬁcultam o trabalho de ﬁscalização. Entre os detidos, 46 eram motoristas de caminhão, e dez possuíam licenças comerciais (CDL) emitidas em estados com políticas consideradas permissivas pelo ICE. De acordo com a

agência, alguns desses documentos têm sido alvo de uso indevido.

O governo do presidente Donald J. Trump tem pressionado os estados a interromper a emissão de carteiras de motorista comerciais para imigrantes indocumentados, argumentando que a medi-

da fortalece o cumprimento das leis e a segurança nas estradas. A operação, que também integra uma iniciativa mais ampla do Departamento de Segurança Interna (DHS) na região de Chicago, recebeu o nome em homenagem a Katie Abraham, morta em um acidente de

trânsito causado por um motorista embriagado que estava no país sem autorização. Segundo o ICE, ao menos 12 dos detidos em Indiana possuem histórico criminal, incluindo acusações de direção sob efeito de álcool, tráﬁco de drogas, furto, agressão, abuso infantil e fraude.

Cabeleireira /

• Tricologista

• Terapeuta Capilar

857-500-9624

@erikamotaconcept

200 East Main St Marlborough

Porque todo amor merece um futuro sem fronteiras.

Com atenção, precisão e eficiência. Sem atrasos, sem erros, só resultados

Imagem divulgada pelo ICE

Aempresária e especialista em beleza Lorena Paiva comanda o Lorena Paiva Beauty Center, um soﬁsticado espaço dedicado à estética e ao bem-estar, localizado na 16 Main Street, no centro de Medford, MA.

Com uma trajetória de 26 anos no setor, Lorena consolida sua expertise em um ambiente moderno, acolhedor e preparado para oferecer atendimento personalizado de excelência.

O salão reúne uma ampla variedade de serviços, incluindo cortes de cabelo femininos, maquiagem proﬁssional, extensão de cílios, manicure e pedicure, além de tratamentos capilares especializados para homens e mu-

REB HUMAN SERVICES

lheres. Um dos grandes diferenciais está justamente nos cuidados com a saúde do couro cabeludo e dos ﬁos, promovendo resultados duradouros e naturais.

“Este espaço representa a realização de um sonho. Quero que cada cliente se sinta acolhido, valorizado e saia daqui com a autoestima renovada”, destaca Lorena, cuja trajetória proﬁssional é marcada por dedicação, atualização constante e compromisso com a beleza em sua forma mais completa.

O Lorena Paiva Beauty Center nasce com a missão de oferecer uma experiência única, aliando técnica, conforto e atendimento humanizado. O espaço já está em funcionamento, com agendamentos disponíveis via WhatsApp.

ENDEREÇO:

16 Main Street, Medford, AGENDAMENTOS: (617) 767-1047

WORLDWIDE LEGAL SERVICES

Conte com a Somos líderes na entrega de laudos REB HUMAN SERVICES! especíﬁcos e personalizados para atender as necessidades do seu caso imigratório. Com exper tise e dedicação, garantimos um ser excelência para apoiar você em cada etapa de processo.

Nossos ser viços especializados são projetados para apoiar indivíduos e famílias que enfrentam desaﬁos físicos e emocionais durante o processo imig ratório. Com dedicação e experiência, oferecemos soluções per sonalizadas apara atender as suas necessidades e ajudar a superar cada etapa com conﬁança e tranquilidade.

Somos especialistas en realização de laudos imigratórios nas seguintes áreas: Asilo; VAWA (Violence Against Women Act); Hardship Waiver; T-Visa; U-Visa

Além disso, oferecemos suporte na elaboração do Laudo 212(H), especialmente em casos que envolvam condenações criminais, garantindo que seu documento esteja alinhado com os requisitos legais e contribua de forma eﬁcaz para o seu processo.

REB Human Services: Sua conﬁança e tranquilidade em momentos decisivos.

Com 26 anos de experiência, Lorena Paiva comanda centro de beleza de alto padrão em Medford

Serviços legais e imigração em NJ

Shirley Maia-Cusik

Da redação

Sob a liderança visionária de Shirley MaiaCusik, a Worldwide Legal Services estabeleceu-se como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em ques-

tões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes. Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, conﬁança e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade

durante os desaﬁos legais.

A Worldwide Legal Services se destaca por sua equipe diversificada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência profissional. Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eficaz.

Explore a cultura brasileira onde quer que esteja: Rádio BT, agora em aplicativo

LANCHES COM BAIXO TEOR DE CARBOIDRATOS

Da redação

Acomunidade brasileira já conta com a Rádio Brazilian Times como um dos melhores meios de entretenimento em Massachusetts e região.

Considerada “a voz brasileira que ecoa por toda a América”, ela já conquistou os ouvintes em diversas partes do país. Isso se deve à programação variada que ela oferecer e o grupo seleto de locutores. Os ouvintes têm à disposição uma programação variada que vai de noticiários à entretenimento infantil, sempre com um diferencial – oferecer o melhor aos brasileiros.

A programação já era transmitida através das redes sociais e agora, ela esta com o ouvinte em todos os lugares e momentos.

Baixe o aplicativo na loja do seu telefone (Android e iOS) e curta boas músicas e ótimos programas: iOS (Apple): https://apps.apple.com

Quando você está com fome ou cansado e não é hora de comer, pode ser tentador comer um doce ou refrigerante açucarado para dar uma rápida injeção de energia. Mas um lanche com alto teor de açúcar adicionado pode levar a um pico de açúcar no sangue, seguido por uma queda de energia que fará você se sentir cansado e com fome novamente.

por mais tempo.

Radio Brazilian Times - Apps on Google Play: https://play.google.com Android: play.google.com/store/apps/details?id=br.com.webfoxy.radiobraziliantimes

Segundo Jenette Restivo, redatora de saúde, Harvard Health Publishing: O que procurar em lanches com baixo teor de carboidratos?

Especialistas deﬁnem um lanche com baixo teor de carboidratos como aquele com 5 gramas ou menos de carboidratos por porção. A Academia de Nutrição e Dietética recomenda lanches frescos, balanceados e ricos em nutrientes como proteínas e ﬁbras , que podem ajudar você a se sentir saciado por mais tempo. Concentrese em alimentos integrais e minimamente processados.

O que evitar?

Escolher lanches com baixo teor de carboidratos signiﬁca evitar opções altamente processadas e açucaradas. Salgadinhos industrializados, como salgadinhos, biscoitos e barras de granola, costumam ser carregados com carboidratos reﬁnados e açúcares adicionados.Os carboidratos também se escondem facilmente em muitas bebidas populares. Bebidas esportivas com alto teor calórico e bebidas adoçadas, como refrigerantes e até sucos de frutas, devem ser limitadas ou evitadas. Elas oferecem pouco valor nutricional e podem adicionar carboidratos e calorias rapidamente. Em vez disso, combine seus lanches com um copo d’água.

• Abacate: Um quarto de um abacate contém cerca de 4 gramas de carboidratos.

• Chips de couve: Os chips de couve são saborosos e ricos em antioxidantes e outros nutrientes. Uma xícara de couve contém menos de 1 grama de carboidratos.

• Pepino: Meia xícara deste alimento refrescante contém apenas 3 gramas de carboidratos.

• Pipoca pura: Este lanchinho com baixo teor de carboidratos (3/4 de xícara contém 4,5 gramas de carboidratos) pode ser sua opção a qualquer hora.

Lanches ricos em proteínas e com baixo teor de carboidratos

• Iogurte grego: Concentra proteína sem muitos carboidratos. Meia xícara de iogurte grego desnatado natural fornece 15 gramas de proteína e 6 gramas de carboidratos.

• Ovo cozido: Meia xícara de ovo cozido picado oferece impressionantes 8 gramas de proteína e menos de 1 grama de carboidratos.

Alimentos saudáveis com baixo teor de carboidratos

• Frutas vermelhas: Um terço de xícara de mirtilos contém apenas 5 gramas de carboidratos. Um terço de xícara de morangos fornece menos de 3 gramas de carboidratos, com ﬁbras que ajudam você a se manter saciado

• Queijo cheddar: Saboreie esta delícia pura ou combiná-la com vegetais crus ou uma pequena quantidade de frutas ou nozes. Um quarto de xícara de queijo cheddar contém 6 gramas de proteína e menos de 1 grama de carboidratos.

• Amêndoas: Um quarto de xícara de amêndoas fatiadas fornece 5 gramas de proteína combinadas com 5 gramas de carboidratos.

Adicionar proteína a um lanche com baixo teor de carboidratos pode ajudar você a se manter energizado, auxiliar na recuperação muscular e controlar a fome entre as refeições.

Flavianny Marques

Da redação

Diante dos crescentes desaﬁos enfrentados por imigrantes nos Estados Unidos, o escritório Braga Legal tem se consolidado como uma referência em atendimento jurídico especializado e acessível, especialmente para a comunidade brasileira. Comandado pelo advogado Jônatas Silva, o escritório oferece suporte completo em processos de imigração, com atendimento personalizado nos estados de Massachusetts, New York e New Hampshire.

Entre os serviços oferecidos estão: asilo, VAWA, SIJ (Status Especial para Jovens Imigrantes), U-Visa, extensão de vistos, processos EB, green cards e outros pedidos de regularização imigratória. O diferencial está na abordagem humanizada e na experiência prática da equipe, formada por proﬁssionais que também são imigrantes e compreendem, na

pele, os desaﬁos do processo imigratório.

“Imigrar não deveria ser um fardo. Nós existimos para tornar esse processo mais claro, eﬁciente e seguro. Nosso compromisso vai além da advocacia: é pessoal”, aﬁrma Jônatas Silva.

Quem é Jônatas Silva

Natural do Rio de Janeiro, Silva chegou aos Estados Unidos em 1989, onde passou por seu próprio processo de asilo até conquistar a cidadania norte-americana. Formado advogado há oito anos, também obteve a licença como Contador Público Certificado (CPA), uma das certificações mais exigentes da área contábil. Essa combinação de formações permite uma atuação estratégica tanto no campo jurídico quanto no planejamento financeiro e tributário de seus clientes.

Orientação Preventiva

Em tempos de endurecimento nas políticas imigratórias, Silva alerta os brasileiros para a importância da conduta preventiva: “Evitem situações de confronto com a polícia. Casos como violência doméstica, direção sob inﬂuência de álcool e até infrações de trânsito podem resultar em prisão e acionar o ICE (Departamento de Imigração).”

Segundo o advogado, a detenção por imigração não é, necessariamente, o ﬁm da linha. Ele explica que é possível solicitar ﬁança, desde que o imigrante preencha alguns critérios, como: não ter histórico violento, possuir raízes comprovadas no país, apresentar um sponsor cidadão norte-americano e demonstrar viabilidade de regularização.

“Já conseguimos libertar mais de dez imigrantes apenas durante a atual ofensiva do governo Trump. O segredo está na rapidez e preparo da defesa”, aﬁrma.

Atendimento gratuito e consultoria especializada

O escritório Braga Legal oferece consultas iniciais gratuitas, com o objetivo de orientar e avaliar as possibilidades reais de cada caso.

“Nosso compromisso é com a verdade e com os direitos de quem deseja construir uma vida legal e segura nos Estados Unidos”, refor-

Advocacia especializada que garante segurança jurídica aos imigrantes brasileiros nos EUA

ça Silva.

O escritório está localizado no 950 Main Street, Melrose, Massachusetts. O atendimento pode ser agendado pelo telefone +1 (617) 758-8598 e mais informações podem ser obtidas no site www. bragalegal.com. Acompanhe também as atualizações no Instagram: @bragalegalusa.

Da redação

AFinal do Brazilian Talents Contest USA 2025 vai acontecer no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (MA)

grande ﬁ nal do Brazilian Talents Contest USA 2025 será realizada no domingo, 23 de novembro, a partir das 4PM, no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (350 Fall River Ave). O evento promete uma celebração inesquecível da arte, da música e da criatividade brasileira nos Estados Unidos.

Criado com o objetivo de revelar e valorizar artistas da comunidade brasileira, o concurso tornou-se uma das principais vitrines culturais do país.

Desde sua estreia no canal do YouTube do jornal Brazilian Times, o projeto tem atraído atenção crescente de público e crítica, com apresentações que encantam pela qualidade e diversidade artística.

Ao longo de suas etapas, o Brazilian Talents Contest destacou nomes promissores e fortaleceu o cenário artístico imigrante, oferecendo não apenas premiações em dinheiro, mas também visibilidade em veículos de comunicação de destaque, como Brazilian Times, AcheiUSA, Negócio Fechado e Jornal dos Sports, além das web rádios Manchete, Insuperável, BT e da plataforma digital LAVT.Net.

A iniciativa é promovida pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), organização sem ﬁ ns lucrativos reconhecida por seu compromisso com a valorização cultural e o fortalecimento da identidade brasileira no exterior. Entre suas realizações estão eventos de grande prestígio, como o Notáveis USA, o Gala Ball e o Miss Brasil USA.

CORPO DE JURADOS

O júri da edição 2025 reúne personalidades de destaque, unindo experiência, sensibilidade e representatividade da comunidade:

Luis Carlos – Cantor proﬁssional com mais de 30 anos de carreira no Brasil e nos Estados Unidos.

Lorena Paiva – Empresária, cabeleireira e dançarina, com vasta experiência em eventos culturais e artísticos.

Aucineia Carreiro – Ex-Miss Brasil USA (Massachusetts), ﬁgura atuante em concursos e iniciativas comunitárias.

Christiane Paiva – Ativista comunitária e

entusiasta da música, com trajetória marcada por sua participação em festivais e karaokês no Brasil e nos EUA.

Mais do que uma competição, o Brazilian Talents Contest representa um encontro de histórias, sonhos e talentos que simbolizam a força e a criatividade dos brasileiros que vivem nos EUA.

SERVIÇOS

Data: Domingo, 23 de novembro Horário: A partir das 4PM

Local: MACAW Brazilian Country Club

Endereço: 350 Fall River Ave, Seekonk Informações: (617) 625-5559 (781) 308-1416

Um evento histórico que celebra o talento brasileiro e reforça o papel da arte como elo entre culturas.

ACIDENTE

Da redação

Dois adolescentes

brasileiros morreram e um jovem de 18 anos ﬁcou ferido em um grave acidente ocorrido na madrugada de sábado (1º) na Rodovia 140 Sul, em New Bedford, Massachusetts.

De acordo com a Polícia Estadual de Massachusetts, o veículo — um Honda Civic 2019 — saiu da pista e colidiu em uma área arborizada por volta das 2h da manhã. Quando os policiais chegaram ao local, encontraram o carro destruído e dois ocupantes ejetados do veículo.

Um jovem de 17 anos, identiﬁcado como Gabriel, morador de West Yarmouth, foi declarado morto no

local. A segunda vítima, Anne Caroline, de 15 anos, também brasileira, chegou a ser socorrida e levada a um hospital local, mas não resistiu aos ferimentos.

O terceiro ocupante, um rapaz de 18 anos, morador de Dartmouth, foi levado a

um hospital com ferimentos sem risco de vida, segundo as autoridades.

De acordo com informações preliminares, os jovens retornavam de uma festa de Halloween momentos antes do acidente.

A causa da colisão ainda

está sob investigação pelo Ministério Público do Condado de Bristol e pela Polícia Estadual.

A rodovia ﬁcou interditada durante o trabalho das equipes de resgate e foi reaberta ao tráfego pouco depois das 5h da manhã.

GASTRONOMIA

Dois adolescentes brasileiros morrem em acidente de carro em New Bedford

Oasis Bar & Grill: tradição brasileira em Medford com sabor e variedade

Da redação

Orestaurante Oasis, localizado na 373 Main Street, em Medford (Massachusetts), se consolidou como um dos pontos de encontro favoritos da comunidade brasileira na região. Com ambiente acolhedor e cardápio variado, a casa é conhecida por oferecer opções que agradam a todos os paladares — especialmente suas famosas porções, preparadas para compartilhar entre amigos e familiares.

Entre os destaques, estão os pratos bem servidos de carnes, acompanhados de batatas fritas crocantes e petiscos tradicionais, que combinam perfeitamente com a cerveja gelada da casa. A proposta do Oasis é

proporcionar momentos de descontração e boa gastronomia, unindo o sabor típico brasileiro com o clima de confraternização.

Além da culinária, o restaurante também se destaca pelo atendimento caloroso e pela localização estratégica em Medford, tornando-se

uma escolha prática para quem busca qualidade e sabor em um só lugar. Reservas e pedidos podem ser feitos pelo telefone (781) 396-8337. Para quem deseja reviver os sabores do Brasil em um ambiente amigável, o Oasis é parada obrigatória.

Anne Caroline Torres

Da redação

LDa redação

ICE nega boatos sobre vídeo viral de prisão de imigrante em MA e esclarece operação

Caipy Sports Bar se torna o point da comunidade brasileira em Framingham com promoções, música ao vivo e entretenimento diversiﬁcado

Caipy Sports Bar vem se ﬁrmando como um dos principais pontos de encontro da comunidade brasileira na região, especialmente após a recente mudança na administração. Sob o comando de Wesley da Silva e Jhoser Ferreira, o estabelecimento passou por uma revitalização que elevou seu status, consolidando-o como um dos melhores espaços para lazer e convivência familiar.

OVoluntariado: a urgência de um compromisso coletivo

Por Roberto Ravagnani

Voluntariado: A Chave para Alcançar os Objetivos do Desenvolvimento Sustentável

Estamos diante de um tema que nunca sai de moda — e que, neste momento, ganha ainda mais relevância: o voluntariado. Não importa o tempo, o clima, a situação econômica ou política, o voluntariado é atual. Ele é, por essência, uma resposta humana às necessidades que não cessam.

Você pode se perguntar: por quê? Porque toda organização social nasce de um gesto voluntário. É o voluntário que aparece nas grandes tragédias, nas emergências, nas lacunas que o Estado não consegue preencher. Foi assim na pandemia, quando milhares de pessoas se mobilizaram para costurar máscaras, entregar alimentos, oferecer escuta, cuidar de idosos, proteger os mais vulneráveis. O voluntariado é o primeiro a chegar e, muitas vezes, o último a sair.

O mundo enfrenta desaﬁos complexos – das mudanças climáticas à erradicação da pobreza, passando pela promoção da igualdade de gênero e acesso à educação de qualidade. Esses desaﬁos são o coração dos 17 Objetivos do Desenvolvimento Sustentável (ODS) da ONU, um ambicioso plano global a ser alcançado até 2030. No entanto, para que essas metas deixem de ser apenas palavras e se tornem realidade, é indispensável o engajamento de todos. É aqui que o voluntariado se apresenta como um poderoso aliado.

Serviço de Imigração e Controle de Alfândega dos Estados Unidos (ICE, na sigla em inglês) veio a público esclarecer informações após um vídeo viral mostrar agentes federais quebrando a janela de um carro para prender um imigrante em New Bedford, Massachusetts. O caso aconteceu na segunda-feira (15) e provocou grande repercussão nas redes sociais, alimentando rumores sobre a identidade dos agentes envolvidos.

siﬁca às sextas, sábados e domingos, com apresentações ao vivo de artistas que animam o público, tornando o Caipy Sports Bar o lugar ideal para quem busca boa música, comida típica e companhia agradável.

733-2511 | (508) 202-9246

dez, um guatemalteco de 29 anos. Segundo sua advogada, Ondine Gálvez, ele não possui histórico criminal em Massachusetts e está solicitando asilo nos Estados Unidos. Já sua esposa, identiﬁcada apenas como Marilú, aﬁrmou à imprensa local que os agentes “nos puxaram de forma violenta” e agiram “com muita brutalidade”.

O Caipy Sports Bar está situado na 672 Waverly

Com sua nova gestão e foco em excelência no atendimento, o Caipy reaﬁrma seu compromisso em ser um dos espaços preferidos da comunidade brasileira na região, oferecendo uma experiência completa de lazer, cultura e gastronomia.

cam em risco a segurança de nossos agentes.”

O ICE também reforçou que o agente em questão é um oﬁcial federal experiente, atuando há anos na região da Nova Inglaterra, e que suas ações estavam dentro do protocolo. “Ele seguiu o treinamento adequado para usar o mínimo de força necessária, com foco na segurança da operação e dos agentes.”

E agora temos mais um motivo para colocar esse tema em evidência: 2026 será o Ano Internacional do Voluntariado para o Desenvolvimento Sustentável. Uma nova chance de trazer luz a essa causa. Talvez não com o mesmo impacto de 2001, quando o voluntariado ganhou destaque mundial, mas com potencial para reacender o debate, inspirar políticas públicas e fortalecer redes de solidariedade.

O voluntariado é muito mais do que doar tempo ou esforço – é uma expressão prática de cidadania ativa. Cada pessoa que se oferece para ensinar em comunidades carentes, apoiar ações ambientais ou promover a igualdade de oportunidades, está contribuindo diretamente para os pilares dos ODS.

ação pontual. É uma postura diante da vida. É o exercício da cidadania ativa, da empatia, da corresponsabilidade. E deveria estar presente desde cedo, como parte da formação humana. Precisamos falar sobre isso com crianças, jovens, educadores, gestores, líderes comunitários. Precisamos incluir o voluntariado nos currículos, nas campanhas, nas narrativas que moldam o imaginário coletivo.

a equidade de gênero (ODS 5) e redução das desigualdades (ODS 10) têm no voluntariado um motor para criar mudanças sociais efetivas.

Além disso, o voluntariado não só beneﬁcia as comunidades atendidas, mas também transforma os próprios voluntários. Eles desenvolvem empatia, habilidades práticas e um senso de pertencimento global –valores essenciais para a construção de uma sociedade mais justa e sustentável. Em um mundo onde os desaﬁos ultrapassam fronteiras, o voluntariado nos lembra do poder do coletivo. Cada pequeno gesto, cada hora dedicada e cada iniciativa organizada somam forças na direção de um objetivo comum: um planeta mais próspero, igualitário e sustentável.

Além da tradicional gastronomia brasileira, o Caipy oferece um ambiente agradável e acolhedor, ideal para todas as idades. Entre as opções de entretenimento, destaca-se a mesa de sinuca, que atrai frequentadores que buscam diversão e descontração em um espaço confortável e seguro.

A gravação, feita de dentro do veículo pela esposa do detido, mostra dois agentes tentando dialogar com os ocupantes do carro — que se recusavam a sair, aﬁrmando estarem esperando o advogado. Diante da resistência, os oﬁciais utilizaram uma marreta para quebrar o vidro traseiro e realizar a detenção.

A situação gerou indignação online e levou à propagação de rumores, incluindo a falsa alegação de que o agente que quebrou a janela seria Lewis Arthur, líder de uma milícia de extrema-direita no Arizona.

A programação semanal traz promoções exclusivas que agradam os diversos

O detido foi identiﬁcado como Juan Francisco-Men-

Em nota enviada à Fox News Digital, o ICE desmentiu categoricamente a acusação. “O oﬁcial gravado durante a prisão em New Bedford não é o líder de milícia Lewis Arthur”, declarou o porta-voz da agência. “Esses boatos que circulam nas redes sociais são falsos, inﬂamam os ânimos e colo-

A agência ainda informou que Francisco-Mendez está em situação migratória irregular, apesar de alegar status de asilo. Ele recebeu uma notiﬁcação para comparecer diante de um juiz de imigração do Departamento de Justiça.

Por ﬁm, o ICE destacou o aumento signiﬁcativo de agressões contra seus agentes — um crescimento de 300% — e reiterou que continuará a realizar operações conforme as leis federais de imigração, sempre priorizando a segurança pública.

Por exemplo, voluntários em ações de reﬂorestamento ajudam a alcançar o ODS 13, relacionado à ação climática, e o ODS 15, que aborda a vida terrestre. Iniciativas de apoio educacional, por sua vez, impulsionam o ODS 4, promovendo educação de qualidade para todos. Já projetos voltados para

Mas há algo que me inquieta profundamente: no Brasil e em grande parte da América Latina, o voluntariado ainda é invisível. Não é tema nas escolas, nas universidades, nas conversas entre amigos, nem mesmo nas rodas de diálogo entre organizações sociais e seus atendidos. Isso me espanta. Como podemos esperar uma cultura de voluntariado se ela não é ensinada, discutida, vivida? O voluntariado não é apenas uma

Atingir as metas dos ODS exige políticas públicas eficazes, inovação e financiamento, mas nenhum esforço será suficiente sem a participação ativa da sociedade. O voluntariado é, portanto, mais que um complemento – é uma força indispensável para transformar sonhos em ações concretas. Que sejamos parte dessa jornada global para um futuro melhor.

E você, já pensou em como pode contribuir? Um gesto seu pode fazer toda a diferença.

Por isso, assumo aqui um compromisso público — e talvez um pouco louco: fazer do voluntariado parte do meu cotidiano, da minha fala, da minha prática. Não espero que todos façam o mesmo, mas acredito que cada um deve assumir sua parcela de responsabilidade. O mundo precisa de gente “louca” o suﬁciente para acreditar que pode fazer a diferença — com responsabilidade, claro. São essas pessoas que movem o mundo. Sei que não farei isso sozinho. Mas também sei que não posso esperar que o outro faça por mim. Juntos, podemos muito. Mas, cada pessoa precisa fazer sua parte para que o voluntariado ocupe o espaço que merece. E isso começa com pequenas atitudes: conversar sobre o tema, valorizar quem atua, divulgar boas práticas, estimular o engajamento, abrir espaço para quem quer contribuir. Depois desse desabafo apaixonado, convido você a reﬂetir: como o voluntariado aparece na sua vida? E mais importante — como ele pode aparecer mais? Que papel você quer assumir nesse movimento que transforma realidades e constrói pontes? O voluntariado é uma força silenciosa, mas poderosa. E está nas nossas mãos fazer com que ele brilhe, inspire e contagie. Que 2026 seja não apenas um marco simbólico, mas o início de uma nova cultura de participação, solidariedade e compromisso coletivo.

O poder da comunicação

Comunicar-se não é simplesmente falar-ouvir-falar. É mais do que isso. Somos animais sociais, e a comunicação é parte das atividades humanas. Comunicandose, você transmite idéias, faz solicitações, cria realidades, inventa possibilidades e, principalmente, é capaz de coordenar ações no sentido de que o todo possa ser maior que a soma das partes.

Como toda ferramenta poderosa, a comunicação eﬁcaz ocorre por meio do uso de técnicas especíﬁcas, que você vai conhecer neste capítulo.

Aperfeiçoando a arte da comunicação

A comunicação é uma arte, mas não é como as pessoas costumam dizer: “Fulano tem o dom da comunicação.” Ela é uma arte porque constitui uma ferramenta com a qual o ser humano pode manifestar idéias, sensações e sentimentos com vista a um resultado.

E também porque, para essa manifestação, podemos dispor de técnicas especíﬁcas, passíveis de aperfeiçoamento.

É evidente que existem pessoas mais comunicativas do que outras, mas isso não determina um dom especial para uma comunicação efetiva. É, sim, decorrência de fatores como introversão e extroversão, que nada têm a ver com a comunicação em si. Uma pessoa introvertida pode, perfeitamente, comunicar-se bem em um meio onde se sinta à vontade, e uma extrovertida, não necessariamente, será capaz de fazê-lo, apesar de sentir-se sempre à vontade.

Como eu disse, comunicação não se resume a falar-ouvir-falar. Vai muito além disso. Proﬁssionalmente, a comunicação eﬁcaz constitui uma das ferramentas mais poderosas de que você dispõe. Basta aprender a usá-la!

Ao pé da letra

Comunicação é o processo de transmitir e receber mensagens por

intermédio da linguagem, falada ou escrita, ou de outros sinais e símbolos, que podem ser visuais ou sonoros. Comunicação é a capacidade de trocar ou discutir idéias, de dialogar e de conversar com vista ao bom entendimento entre pessoas.

Mas a comunicação, que visa prioritariamente ao entendimento e que pode gerar uma ação comum, também pode ser utilizada para manipular pessoas.

Quando isso acontece, ela é capaz de destruir indivíduos, organizações e nações, em um efeito semelhante ao da falta de comunicação, que tem o poder de desagregar valores.

Sempre que alguém está-se comunicando efetivamente, está criando do nada uma realidade antes inexistente. A comunicação, com o uso da linguagem, permite-nos inventar possibilidades.

Para saber viver proﬁssionalmente, considere todas as formas de comunicação, mas concentre-se principalmente na linguagem verbal e na nãoverbal. É esse tipo de comunicação que predomina no relacionamento humano.

Os tipos de relacionamento É no processo de comunicação entre as pessoas que podemos observar a ocorrência de relacionamentos interativos ou manipulativos. Enquanto os relacionamentos interativos são altamente produtivos, os manipulativos são altamente destrutivos.

Quando um dos interlocutores se considera uma pessoa e vê o outro como objeto, ou vice-versa, acontece a manipulação. E quando ambos os interlocutores se vêem e vêem o outro como pessoas, acontece a interação.

Mesmo quando uma comunicação se inicia de forma interativa, ela tanto pode manter-se assim, como pode deteriorar-se para a manipulação. E uma relação interativa se torna manipulativa quando o coração quer uma coisa e a razão quer outra.

COMUNIDADE

Participe dos grupos de WhatsApp e Facebook do BT!

Da redação

Quer se manter informado sobre tudo que acontece nos Estados Unidos, encontrar oportunidades de emprego, locais para morar ou até mesmo divulgar suas empresas e serviços? Os grupos de WhatsApp do

Brazilian Times são o ponto de encontro ideal para a comunidade brasileira. Compartilhe suas experiências, faça novas amizades e esteja por dentro de tudo o que acontece na nossa comunidade.

Para participar, é simples: Acesse os links a seguir.

Ao entrar, apresente-se e comece a interagir com outros membros. Compartilhe informações úteis, faça perguntas e esteja sempre conectado!

Não ﬁque de fora dessa! Junte-se aos diversos grupos que reúne milhares de brasileiros em só lugar.

Classi MA: https://chat.whatsapp.com/DP0f85MkYUQ4otIH3Cp8BH Framingham: https://chat.whatsapp.com/BYbzAN27JKlKfxiXbw2wBT Somerville: https://chat.whatsapp.com/BRfwkJQDRifBWmniJSQ3mb South Carolina: https://chat.whatsapp.com/GSCx65RoQSU5EmrtKWMI2R Flórida: https://chat.whatsapp.com/EHBOwXkZotmLuwOB1ZMjtM Orlando: https://chat.whatsapp.com/Cq4LYlRfzDtCzP775ONq9v Newark: https://chat.whatsapp.com/IQKupcﬀA3G2elVEiQdZjG New York: https://chat.whatsapp.com/JwuqkRM2OtU3KKKRxWemj3 Chicago: https://chat.whatsapp.com/HvjScmlOF0sGcyJ2so6Rvj Califórnia: https://chat.whatsapp.com/BF8G1u0AaoPHnNrvmRgT6e LINKS DE ACESSO

ENTRE

NOS NOSSOS GRUPOS NO FACEBOOK!

MA: https://www.facebook.com/share/ 3YK1cgrxJhG5HMUe/?mibextid=K35XfP USA: https://www.facebook.com/share/ oVV8ySu9Dz7W34MV/?mibextid=K35XfP Califórina: https://www.facebook.com/share/ d8sWDEoMajXdBb9q/?mibextid=K35XfP Flórida: https://www.facebook.com/share/ mLRrZwVe43FRKNgG/?mibextid=K35XfP Texas: https://www.facebook.com/share/ QKEv9Wiys3R9Aory/?mibextid=K35XfP

Imigrante indocumentado é preso após ﬁcar preso em letreiro durante fuga do ICE no Texas

Da redação

Agentes do Serviço de Imigração e Controle de Alfândega (ICE) prenderam, em 27 de outubro, Marlon Odir Gomez Hernandez, de 29 anos, natural de El Salvador e suspeito de integrar a gangue MS-13, após uma tentativa de fuga inusitada em uma área comercial próxima a Houston, Texas.

Segundo o ICE, Gomez ﬁcou preso no letreiro de um estabelecimento comercial enquanto tentava escapar dos agentes durante

uma operação de ﬁscalização. Ele havia subido pelo teto de uma lavanderia e alcançado o telhado, de onde desceu até o letreiro, mas acabou ﬁcando encurralado.

“Mais uma vez, um imigrante indocumentado colocou a comunidade local em risco ao fugir de maneira imprudente dos agentes que apenas aplicavam leis de imigração em vigor há décadas”, declarou Bret Bradford, diretor do escritório de Operações de Execução e Remoção do ICE em Houston.

De acordo com o órgão, Gomez havia sido preso em El Salvador em 26 de janeiro de 2022, junto com outros seis supostos membros da MS-13, sob acusação de extorsão agravada, antes de entrar ilegalmente nos Estados Unidos em data não especiﬁcada.

Após ser detido, ele foi encaminhado ao Centro de Processamento de Montgomery, em Conroe (Texas), onde permanece sob custódia aguardando a decisão sobre seu processo migratório.

• Acidente em fábrica/limpeza/construção

• Queda por escorregão (slip and fall)

• Acidente de carro

• Negligência médica (malpractice)

• Não receber pagamento de hora extra

Se você sofreu algum desses casos, pode ter direito a uma compensação ﬁnanceira (settlement). Entre em contato conosco para podermos orientá-lo

Imigrante preso a letreiro

SERVIÇO

Da redação

Já pensou em transformar seu sorriso em uma verdadeira obra-prima? Se a resposta é sim, você está no lugar certo! Com clínicas de odontologia cosmética renomadas e localizadas em pontos estratégicos de Massachusetts, agora é o momento ideal para cuidar da saúde e estética do seu sorriso.

Desde clareamento dental até implantes dentários, as clínicas oferecem tratamentos avançados e personalizados para que você alcance o sorriso dos seus sonhos.

Procedimentos Personalizados para Todos os Necessários Seja para recuperar dentes daniﬁcados ou melhorar a estética do seu sorriso, as clínicas especializadas oferecem uma ampla gama de procedimentos personalizados, atendendo tanto a necessidades de saúde bucal quanto de estética. Entre os principais serviços dispo-

níveis, destacam-se:

Canais e Obturação, Dentaduras e Facetas Dentárias: Soluções personalizadas para transformar sua aparência e restaurar a conﬁança. Limpeza Profunda, Clareamento Dental, Implantes Dentários, Coroas (Entregues no Mesmo Dia), Consertos rápidos para restaurar a função e a estética do sorriso. Tratamentos Ortodônticos: Corrija sua mordida e alinhe seus dentes para um sorriso mais harmônico. Extrações e Cirurgias: Realização de procedimentos cirúrgicos com segurança, incluindo remoção de dentes

do siso.

Botox e Preenchimentos: Harmonize seu sorriso com tratamentos estéticos faciais, rejuvenescendo sua aparência.

Além disso, as clínicas oferecem atendimento de emergência, para que você tenha a assistência necessária sempre que precisar.

Benefícios Exclusivos para os Pacientes

Ótimos Planos de Pagamento: Facilitando o acesso a procedimentos mais complexos com condições de pagamento acessíveis, especialmente para tratamentos acima de US$ 500.

Equipe Multicultural: Proﬁssionais ﬂuentes em português, incluindo dentistas brasileiros, para garantir que os pacientes se sintam à vontade e compreendidos durante todo o atendimento.

Experiência Garantida: Dentistas altamente qualiﬁcados e com vasta experiência, comprometidos

Você já trabalhou como motorista da Uber, Lyft ou outro serviço de transporte por aplicativo por 3 anos ou mais?

em oferecer os melhores cuidados odontológicos.

Para mais informações, acesse o site oﬁcial ou entre em contato diretamente com uma das clínicas. Não perca a chance de cuidar do seu sorriso e aproveitar todos os benefícios de um atendimento odontológico de qualidade.

Contato:

MEDFORD SQUARE DENTISTRY & IMPLANTS-

Endereço: 30 Main St, Medford, MA 02155. Telefone: +1 781-3912440

CENTURY FAMILY DENTAL.

Endereço: 116 E Main St, Westbo-

Transforme seu sorriso nas melhores clínicas de odontologia cosmética em MA

rough, MA 01581- Telefone: 1 508366-1911

Needham Dentistry & Implants PC-

Endereço: 20 Chestnut St, Needham, MA 02492. Telefone: +1 781444-4647

TAUNTON DENTISTRY & IMPLANTS PC.

Endereço: 140 High St, Taunton, MA 02780. Telefone: +1 508-823-1600

UNIDENT DENTAL GROUP WALPOLE.

Endereço: 90 Providence Hwy, Walpole, MA 02032. Telefone: +1 508-668-1151

SOUTHBRIDGE DENTISTRY & IMPLANT.

Endereço: 11 Central Street, Southbridge, MA. Telefone: (508) 909-6122.

MALDEN COSMETIC DENTISTRY & IMPLANTS- Endereço: 280 Ferry Street, Malden, MA 02148. Telefone: +1 781-480-4274.

Você pode ter direito a uma indenização. Essas empresas têm classiﬁcado motoristas como prestadores de ser viço autônomos, em vez de funcionários, negando benefícios essenciais e uma remuneração justa.

Entre em contato com o Dishman Law hoje mesmo para conhecer seus direitos e entender suas opções

Eduardo’s Auto Body expande presença em MA com qualidade reconhecida no setor automotivo

Da redação

Reconhecida entre as 10 melhores oﬁcinas da região, a Eduardo’s Auto Body consolidou-se como referência

em serviços automotivos no estado de Massachusetts.

Agora, com duas unidades –uma em Boston e outra em Malden –, a empresa amplia sua rede de atendimento,

oferecendo conveniência, conﬁança e excelência em reparos.

Fundada com o propósito de unir tecnologia moderna e tradição artesanal, a Eduardo’s Auto Body vai além de consertar veículos: busca restaurar a tranquilidade dos clientes. “Sabemos como o carro é importante para a vida das pessoas, por isso tratamos cada veículo como se fosse nosso”, destaca a direção da empresa.

ENTRE OS SERVIÇOS

OFERECIDOS ESTÃO:

Reparos de colisão e restauração de danos – devolvendo a estrutura, a segurança e a estética originais do veículo.

Serviços mecânicos completos – incluindo freios, suspensão, diagnósticos de motor e manutenção geral. Pintura automotiva pro-

ﬁssional – com materiais de alta qualidade, acabamento impecável e proteção contra ferrugem.

Reﬁnamento de rodas e rodas de liga leve – recuperando o aspecto original sem necessidade de substituição.

Serviços de detalhamento – limpeza profunda e polimento para renovar o carro por dentro e por fora.

PDR (Paintless Dent Repair) – técnica para remover amassados leves sem afetar a pintura original.

Serviço de guincho – ga-

rantindo que veículos cheguem com segurança até a oﬁcina.

Além do leque de serviços, a empresa se destaca pela parceria com seguradoras certiﬁcadas, oferecendo agilidade e transparência no processo de reparo. O site oﬁcial (www.eduardosquad.com) reúne todas as informações em um só lugar: portfólio de trabalhos, depoimentos de clientes e opções de contato.

Com atendimento de se-

gunda a sábado, a Eduardo’s Auto Body reforça sua filosofia de “dupla qualidade, dupla confiança”, refletida tanto na tradição de sua primeira unidade em 200 McClellan Hwy, Boston, quanto na praticidade da nova oficina em 35 Canal Street, Malden. De pequenos arranhões a danos complexos, a missão da empresa é entregar veículos impecáveis, devolvendo ao motorista a segurança e a confiança para voltar às ruas.

Da redação

Atransformação digital deixou de ser tendência para se tornar uma realidade inevitável no mundo dos negócios. Com a ascensão da inteligência artiﬁcial (IA), empresas que não incorporam a tecnologia em suas operações correm o risco de perder

competitividade no mercado. Esse é o alerta da Genoma Partners, consultoria especializada em soluções de tecnologia e IA.

De acordo com a empresa, a utilização de inteligência artiﬁcial pode aumentar a produtividade, reduzir custos e escalar resultados de forma

signiﬁcativa. A Genoma Partners desenvolve aplicativos, softwares e agentes de IA personalizados para atender às necessidades especíﬁcas de cada negócio, com foco em transformar processos e potencializar resultados.

“Quem não usa inteligência artificial já está ficando para trás”, afirma a campanha da empresa, que destaca a importância da inovação para garantir eficiência e crescimento em setores cada vez mais competitivos.

Como parte de sua estratégia de aproximação com empresários e empreendedores da comunidade brasileira nos Estados Unidos, a Genoma Partners está oferecendo con-

sultorias gratuitas exclusivas para leitores do jornal Brazilian Times. O objetivo é apresentar soluções práticas que possam ser aplicadas no dia a dia das empresas, desde pequenas operações até grandes organizações.

O agendamento das reuniões pode ser feito de forma simples, por meio do Whats App, +1 (339) 500-3422, ou pelo site oﬁcial da empresa, www.genomapartners.com.

Com o avanço rápido da tecnologia, especialistas alertam que a adoção de ferramentas de IA não é mais uma escolha, mas uma necessidade estratégica para qualquer negócio que deseje sobreviver e prosperar nos próximos anos.

IMIGRAÇÃO

Empresas que ainda não fazem uso de inteligência artiﬁcial já estão ﬁcando para trás, alerta Genoma Partners

Programa permite que cuidadores recebam apoio ﬁnanceiro nos EUA

Da redação

Cuidar de um familiar exige tempo, dedicação e, muitas vezes, renúncia de trabalho formal. O que muitos imigrantes brasileiros nos EUA não sabem é que existe a possibilidade de receber pagamento para exercer essa função.

A empresa Vitra Health atua justamente para auxiliar famílias que necessitam de apoio na assistência a entes queridos, oferecendo a possibilidade de transformar o cuidado em uma atividade remunerada. Conforme informações da organização, familiares que assumem o papel de cuidadores podem se inscrever no programa e, após avaliação, passar a receber compensação ﬁnanceira pelo trabalho realizado. A iniciativa busca valorizar o esforço de quem garante qualidade de vida a idosos e pessoas em situação de vulnerabilidade dentro de casa.

A proposta vem ganhando adesão entre imigrantes, sobretudo da comunidade brasileira, que frequentemente assume respon-

Imagem ilustrativa

sabilidades familiares sem qualquer tipo de apoio formal. A possibilidade de legalizar e remunerar o serviço representa um alívio ﬁnanceiro e uma valorização do papel do cuidador. Mais informações podem entrar em contato com a Vitra Health pelo telefone (617) 699-5224 ou acessar o site oﬁcial da instituição.

Por

Arleandra Ricardo

Artista Jr. Pureza - Arte que Corre Livre

Inácio Pureza no CharityArt 2025

A segunda edição do CharityArt, projeto idealizado pela Embassador Minouche Zavorotna e apoiada pela CEO Michelle Fernandes, fundadora da Approach International Student Center, segue reunindo artistas que acreditam no poder da arte para transformar vidas.

Nesta segunda edição, o evento ganha ainda mais brilho com a participação de Inácio Pureza, artista plástico e engenheiro civil cuja trajetória une técnica, emoção e propósito.

Com mais de cinco décadas dedicadas às artes, Pureza é reconhecido por seu olhar sensível e pela habilidade em capturar o movimento e a alma dos cavalos — símbolos universais de liberdade, energia e força criadora.

Em suas obras, o rigor técnico da engenharia se

mistura à leveza das emoções humanas, resultando em pinturas que parecem pulsar vida.

“Pintar para mim é libertar o que está dentro. Cada traço é uma busca pela harmonia entre força e sensibilidade”, conta o artista.

No CharityArt 2025, essa força ganha novo sentido. Parte da arrecadação

sidade conduzem o pincel.

A grande novidade desta edição além das exposições e apresentações musicais, leilões silenciosos, o público visitante poderá participar de oﬁcinas de pintura ministradas por artistas convidados, que trarão ao espaço um mergulho sensorial na arte viva e colaborativa.

Entre os destaques está Junior Pureza, cuja estreia no CharityArt promete encantar pela autenticidade e pela força expressiva de seu trabalho.

do evento será destinada à educação e acolhimento de crianças resgatadas de zonas de guerra na África, por meio da Fraternidade Sem Fronteiras — um projeto que inspira esperança e solidariedade.

“A arte sempre foi um instrumento de liberdade. Fazer parte de uma causa que transforma vidas é o que dá sentido a tudo isso”, aﬁrma Pureza.

O CharityArt mostra que a arte pode correr livre — dentro e fora das telas — quando o amor e a genero-

Nesta edição, ele conduzirá uma oﬁcina especial de modelo vivo, onde os participantes terão a oportunidade de acompanhar o processo criativo em tempo real, observando cada traço e explorando as próprias percepções por meio da pintura.

Mais sobre o artista

A arte começou como disciplina:

Quando criança, Inácio foi cheio de energia — e foi por isso que sua mãe o colocou numa escola de arte, acreditando que o desenho poderia acalmá-lo. O resultado foi o nascimento de um artista apaixonado.

Engenharia e arte caminham juntas:

Formado em Engenharia Civil, ele aﬁrma que a precisão das linhas e proporções técnicas o ajudaram a aperfeiçoar seus traços e a equilibrar emoção com estrutura. “A engenharia me ensinou a respeitar as medidas da vida. A arte me ensinou a ultrapassá-las.”

Cavalos como espelho da alma:

Sua maior inspiração são os cavalos. Para ele, esses animais representam liberdade e pureza — e cada pin-

tura é uma tentativa de capturar o movimento invisível entre força e delicadeza.

Do ateliê ao mundo: Suas obras já foram expostas no Brasil e na Europa, e hoje ele leva sua arte aos Estados Unidos, mantendo o propósito de conectar culturas através da pintura.

SOBRE ARTE E PROPÓSITO: Pureza acredita que o maior poder da arte é a capacidade de curar e unir pessoas. Ele costuma dizer: “A arte é uma ponte. Quando alguém atravessa essa ponte e se sente tocado, o artista já cumpriu seu papel.”

https://www.instagram.com/purezartstudio?igsh=YTNpazRjMGdoejFt https://www.threads.com/@purezartstudio?igshid=NTc4MTIwNjQ2YQ==

AMassachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS) prestou serviços sociais e de saúde essenciais a 27.660 imigrantes brasileiros, cabo-verdianos, portugueses e outros na Grande Boston, Grande Lowell, MetroWest e arredores, de julho de 2024 a junho de 2025, informou o CEO da MAPS, Paulo Pinto, MPA, na Reunião Anual da organização, realizada em 28 de outubro, em Cambridge.

A vice-presidente da Direção, Edna Monteiro -Leith, deu as boas-vindas aos mais de 80 funcionários, membros da Direção, voluntários, membros de organizações parceiras, amigos e apoiantes que se reuniram na sede da MAPS para conhecer as recentes conquistas e desaﬁos da organização e celebrar marcos importantes.

Ela anunciou a reeleição de quatro membros para novos mandatos de três anos na Direção da organização: Mary Ann Lomba, MBA, de Dorchester, que se juntou à Direção em 1992; Stephen Pereira, M.Ed., de Brockton, membro desde 1993; Victoria Franco, MBA, de Boston, que ocupou uma vaga em 2025, e Ricardo Martins, CIA CISA, de Revere, que ingressou em 2024.

A membro da Direção Adriana Bento concluiu o seu mandato de três anos e não se recandidatou por

motivos proﬁssionais.

“Estamos muito gratos pelas contribuições da Adriana para a nossa Direção e para as nossas comunidades durante o seu mandato e estendemos o nosso agradecimento aos membros reeleitos esta noite”, disse Paulo Pinto.

Para além dos imigrantes de língua portuguesa, que representaram 87% das pessoas atendidas pela MAPS no ano ﬁscal de 2025, a organização prestou assistência a membros da comunidade de 67 países diferentes, incluindo nascidos nos EUA, sendo o Egito e a República Dominicana os principais países de origem, a seguir ao Brasil, Cabo Verde e Portugal.

Agora com uma assistente social a tempo inteiro dedicada a prestar regularmente educação e prevenção essenciais à comunidade, a MAPS atendeu 10.968 clientes através do seu programa de Violência Doméstica e Abuso Sexual (DVSA).

A organização também ajudou 9.256 membros da comunidade com os seus Serviços de Integração de Imigrantes (IIS), 4.569 com serviços de HIV/IST e 2.012 idosos vulneráveis beneﬁciaram da gestão de casos dos Serviços para Idosos e do Centro da Terceira Idade da MAPS em Cambridge. O programa de Serviços Clínicos para Crianças e Famílias também atendeu 605 crianças vítimas de abuso e

MAPS Ajudou Quase 28.000 Membros da Comunidade no Ano Fiscal 2025

negligência e as suas famílias, e outros 250 membros da comunidade foram atendidos pelos programas de Saúde Mental e Intervenção Corretiva da organização. Os números reﬂetem os serviços individuais diretos e divulgação, bem como clientes que recebem vários serviços em diferentes programas.

Pinto relatou que a MAPS está em boa situação ﬁnanceira e que, pela primeira vez, o Fundo de Doações da MAPS ultrapassou a marca de $1 milhão, um grande passo em direção à sustentabilidade ﬁnanceira e independência da organização.

“Lembro-me de quando criámos o nosso Fundo de Doações há mais de 20 anos com uma única doação de $5.000 de Bob Perry”, recordou Pinto. “Hoje, temos

quase 20 fundos familiares que são essenciais para garantir a sustentabilidade da nossa organização por muitos anos e ﬁnanciar programas e serviços futuros para melhor atender às necessidades das nossas comunidades. O nosso objetivo é continuar a construir o nosso Fundo de Doações para atingir $2M até o ﬁnal de 2030.”

A organização também comemorou um ano completo de operações em Everett, o mais novo dos seus seis escritórios.

Desde a inauguração, no verão de 2024, a equipa da MAPS em Everett atendeu quase 1.200 membros da comunidade com uma variedade de serviços sociais e de saúde, informou Pinto. Reﬂetindo sobre alguns dos desaﬁos que a organiza-

ção já enfrentou neste ano ﬁscal de 2026, Pinto destacou vários cortes orçamentais a nível federal e local, totalizando quase $300K.

Os cortes afetaram gravemente a capacidade da MAPS de servir centenas de membros vulneráveis da comunidade, especialmente através do seu programa de Violência Doméstica e Abuso Sexual e dos seus Serviços de Integração de Imigrantes em Somerville. Os cortes, aliados a um aumento acentuado dos custos de arrendamento, obrigaram a organização a fechar o seu escritório de Brighton após 30 anos de funcionamento.

“Estamos gratos pela capacidade que construímos na MAPS e estamos preparados para enfrentar os muitos desafios externos que surgem no nosso caminho. Tomámos medidas eficazes para mitigar os cortes orçamentais e proteger e manter a saúde geral da nossa organização”, afirmou Pinto. Apesar destes obstáculos, que a organização já esperava, a MAPS continua a ter como objetivo expandir os seus serviços e programas, na esperança de criar serviços jurídicos, programas de formação profissional e

projetos de habitação para idosos nos próximos anos. Pinto também destacou o forte apoio da comunidade à organização, como evidenciado pelos valores recordes que a MAPS conseguiu arrecadar com os seus eventos de angariação de fundos de 2025 – mais de $230K na Gala Anual de Prémios da MAPS e $86K com o Torneio de Golfe Chip In for Charity.

Vários voluntários, funcionários e membros da Direção da organização receberam Certiﬁcados de Agradecimento por terem atingido marcos importantes no serviço prestado. Pode encontrar mais detalhes sobre o ano ﬁscal de 2025 da MAPS no Relatório Anual, que pode ser obtido nos escritórios da organização ou descarregado em maps-inc.org/annual -report/.

A MAPS serve as comunidades de língua portuguesa de Massachusetts e outras desde 1970.

A organização oferece serviços sociais e de saúde gratuitos através dos seus seis escritórios em Somerville, Cambridge, Everett, Dorchester, Framingham e Lowell. Para saber mais, visite maps-inc.org.

de perucas e próteses

Da redação do Brazilian Times

Com mais de 30 anos de experiência no setor de beleza, a Soraias Extensão de Cabelos se consolidou como referência em aplicação de extensões capilares em MA. Localizada em Lowell (Massachusetts), a em-

SERVIÇO

presa já realizou mais de 10 mil aplicações de cabelo humano, oferecendo resultados naturais, duradouros e personalizados.

Além de trabalhar com todos os métodos de mega hair, a Soraias também oferece uma loja completa de cabelos brasileiros, reconhecidos pela qualidade e versatilidade. O espaço comercializa e aplica perucas, próteses capilares masculinas e femininas, rabos de cavalo e cabelos no método invisível, tudo com atendimento individualizado, pensado para atender as necessidades especíﬁcas de cada cliente.

A personalização é o diferencial da Soraias: cada aplicação é feita com atenção aos detalhes, respeitando o estilo, tipo de cabelo e desejo de quem busca transformar o visual com naturalidade e soﬁsticação.

A loja está localizada no 157 Andover Street, em Lowell (MA). Os atendimentos são realizados com hora marcada, garantindo exclusividade e conforto. Para agendar, basta entrar em contato pelo WhatsApp (978) 726-7112.

iPhone 17 está disponível na Smart Celular com parcelamento facilitado

Da redação

ASmart Celular

anunciou a chegada do aguardado iPhone 17 às suas lojas, oferecendo aos clientes condições exclusivas para aquisição do novo modelo.

A empresa está disponibilizando o aparelho em até 36 vezes sem juros, mediante apresentação do passaporte, o que amplia o acesso ao dispositivo para a comunidade brasileira no exterior.

O iPhone 17, que chega ao mercado com novas opções de cores e avanços tecnológicos, promete atrair consumidores que buscam desempenho, inovação e design soﬁsticado.

A Smart Celular reforça que os interessados podem entrar em contato diretamente pelo telefone (774) 418-3585 para mais informações sobre modelos, preços e formas de pagamento. Com esta iniciativa, a

empresa busca atender à forte demanda por aparelhos da Apple entre os brasileiros, oferecendo não apenas facilidades ﬁnanceiras, mas também segurança e conﬁança na compra de produtos originais.

SERVIÇO

Da redação

Oprimeiro clube brasileiro nos Estados Unidos já está oﬁcialmente aberto, trazendo uma proposta única de lazer, esportes e cultura voltada especialmente para a comunidade brasileira. O Macaw Country Club nasce com o objetivo de oferecer um espaço que combina diversão em família, prática esportiva e o autêntico espírito de convivência ao estilo do Brasil.

Localizado em meio à natureza, o clube apresenta uma estrutura moderna e completa. Piscinas adulto e infantil, quadras esportivas, cabanas, áreas de churrasco e espaços de convivência foram pensados para garantir conforto e bem-estar aos frequentadores.

O local ainda abriga um snackbar, bares, academia e áreas para eventos, tornando-se um ponto de encontro ideal tanto para momentos de lazer quanto para celebrações e confraternizações.

O Macaw aposta também em uma programação especial aos ﬁns de semana, com música ao vivo, karaokê, aulas de zumba, acquazumba e outras atividades interativas.

A proposta é reunir adultos e crianças em um ambiente seguro, alegre e repleto de opções para todas as idades. Além do entretenimento, o clube valoriza a integração cultural e social, reforçando os laços entre os brasileiros que vivem nos

Estados Unidos e promovendo um sentimento de pertencimento. Com o lema “piscinas,

esportes, churrasco e cerveja”, o clube resgata o melhor da tradição brasileira de lazer e convivência. A

SERVIÇO

ideia é oferecer uma experiência que vá além do entretenimento, funcionando como um refúgio de brasi-

Macaw Country Club, o primeiro clube brasileiro aqui nos Estados Unidos

lidade em solo americano. O projeto celebra as raízes culturais, estimula novas amizades e proporciona momentos de alegria que lembram o clima tropical e acolhedor do Brasil.

As inscrições para novos associados já estão abertas, e a expectativa é que o Macaw Country Club se torne um dos principais pontos de encontro do verão americano.

O espaço promete unir lazer, amizade e diversão em uma atmosfera que mistura o conforto dos Estados Unidos com o calor humano do Brasil.

Mais informações sobre programação, horários e planos de associação estão disponíveis no site oﬁcial: macawcountryclub.com.

CSEP amplia serviços para atender comunidade brasileira em MA

Da redação

Com o compromisso de oferecer suporte completo à comunidade brasileira em MA, a CSEP - Innovation Consulting & Management, Inc. se consolida como referência em contabilidade e planejamento ﬁscal. Com escritórios nas cidades de Weymouth e Fall River, a empresa oferece uma ampla gama de serviços voltados tanto para pessoas físicas quanto jurídicas. Entre os principais serviços disponibilizados estão: contabilidade empresarial, assessoria ﬁnanceira e contábil, preparação de imposto de renda (empresarial e individual), gerenciamento de folha de pagamento, aplicação e renovação do

ITIN Number, além da revisão de declarações de anos anteriores.

Voltada especialmente à comunidade imigrante, a CSEP também orienta os clientes sobre questões ﬁscais especíﬁcas e oferece um atendimento personalizado e bilíngue. “Nosso objetivo é garantir que nossos clientes estejam em dia com

o fisco e possam planejar melhor o seu futuro financeiro”, destaca a equipe. Com o lema “Seu Planejamento Fiscal Começa Aqui!”, a empresa se tornou uma aliada essencial para empreendedores e trabalhadores brasileiros que buscam segurança e tranquilidade nos Estados Unidos. Para mais informações, agende uma consulta e descubra como a CSEP pode ajudar você a organizar sua vida financeira com responsabilidade e confiança.

As unidades da CSEP estão localizadas em:

Weymouth: 14 Union St. MA 02190 Fall River: 711 Pleasant St. MA 02723

Imagem de divulgação

Famílias entre Brasil e EUA: como proteger e perpetuar o patrimônio além das fronteiras DESTAQUE

Por Rafael Gonçalves de Albuquerque*

Cada vez mais famílias brasileiras têm patrimônio dividido entre o Brasil e os Estados Unidos. E administrar essa riqueza não é mais apenas investir — é planejar o futuro e garantir continuidade.

O primeiro passo é ter uma visão completa dos bens, incluindo imóveis, participações, fundos, seguros e trusts. Esse mapeamento evita riscos tributários e facilita decisões estratégicas. Por isso, muitas famílias recorrem a family oﬃcesespecializados em integrar informações entre os dois países.

Na hora da sucessão, o cuidado deve ser redobrado. Nos EUA, estrangeiros com ativos locais têm isenção de apenas US$ 60 mil no estate tax. Já no Brasil, há tributação sobre herança e ganho de capital. Sem coordenação, isso pode gerar dupla tributação.

Estruturas como holdings, seguros e trusts bem planejados garantem eﬁciência e segurança.

Outro ponto essencial é deﬁnir quem herda e quem controla as empresas e investimentos. Nos EUA, o operating agreement das LLCs permite cláusulas detalhadas de sucessão. No Brasil, acordos de sócios e protocolos familiares têm função parecida.

Mais do que preservar capital, famílias bem estruturadas preservam valores, propósito e identidade. Quando há governança e planejamento, o patrimônio se transforma em legado — e é isso que distingue as verdadeiras dinastias.

Rafael Gonçalves de Albuquerque é advogado e cofundador da Calix MultiFamily Oﬃce, especializada em gestão patrimonial entre Brasil e Estados Unidos. Instagram: @rafa.albuquerque.ad

Raﬁnha deixou um agradecimento no seu instagram e alguns cliques.

Boston... muito obrigado.

Foi uma Noite inesquecível. Mesmo com toda essa treta de imigração a galera saiu de casa para me ver e me dar uma abraço. O povo estava com medo? COM CERTEZA, mas a real é que eu tenho os melhores fãs do mundo... é só pra perguntar pra todos os comediantes gringos que abrem os meus shows.

Muito, muito, mas muito obrigado (Foto lindona do @mcsphotosz).

Em uma manhã fria, mas de céu aberto e ensolarado, o brasileiro Gilmar Lopes brilhou na tradicional corrida 5K de Cambridge, cruzando a linha de chegada com o excelente tempo de 14 minutos e 42 segundos, conquistando o primeiro lugar geral masculino. A prova, disputada às margens do rio Charles, reuniu cerca de 1.500 corredores, que aproveitaram o belo cenário e a energia contagiante do público.

SERVIÇO

No feminino, a vitória ﬁcou com a norte-americana Maya Araujo, que completou o percurso em 18 minutos e 42 segundos, demonstrando força e ritmo constante do início ao ﬁm.

Além das performances de destaque, a corrida foi marcada pela forte presença de brasileiros, que coloriram o percurso com bandeiras verde e amarelas, muita alegria e espírito esportivo.

“É sempre emocionante ver tantos conterrâneos partici-

pando e torcendo uns pelos outros”, comentou um dos participantes, resumindo o sentimento de união que tomou conta do evento.

Entre os atletas brasileiros que participaram da prova estavam Claudia Moxley, Fátima Langa, Leila Zucher, Ronise Zucher, Nayara Toledo e Celso Bias, que celebraram juntos a vitória de Gilmar e aproveitaram o evento como um verdadeiro encontro da comunidade brasileira em MA.

Com o frio típico do outono, os corredores enfrentaram ventos gelados às margens do Charles, mas o clima de camaradagem e o entusiasmo do público tornaram o evento ainda mais especial. A prova de Cambridge, conhecida por seu percurso plano e paisagens encantadoras, consolidouse mais uma vez como uma das corridas mais queridas da região para atletas locais e estrangeiros.

A vitória de Gilmar Lopes

reforça a tradição e o talento dos corredores brasileiros em competições internacionais, mostrando que o país continua a revelar grandes nomes no atletismo de rua.

E, mais do que os resultados, o domingo ﬁcou marcado pela celebração, pela amizade e pela energia positiva que só o esporte é capaz de proporcionar.

@moxleyonthemove

Brasileiro Gilmar Lopes vence a 5K de Cambridge e brasileiras marcam presença

Proteção completa para sua residência, negócio e família em Massachusetts

Da redação

Com mais de sete anos de experiência no mercado de seguros, a Thrust Insurance Agency se consolidou como uma das agências mais conﬁáveis e inovadoras de Massachusetts. Especializada em oferecer coberturas personalizadas para residências, veículos, empresas e até mesmo proteção ﬁnanceira para famílias, a agência tem como missão garantir tranquilidade e segurança para seus clientes.

Com quatro unidades estrategicamente localizadas em Everett, Peabody, Leominster e Lowell, a Thrust Insurance Agency atende uma ampla gama de necessidades, desde seguros para

automóveis até políticas abrangentes para negócios e vida. “Nosso objetivo é proporcionar a melhor proteção possível, com soluções adaptadas às necessidades individuais de cada cliente”, aﬁrma a equipe da agência.

Proteção para sua Casa e Propriedades

Para quem busca segurança para o lar, a Thrust Insurance Agency oferece duas opções principais: Seguro para Proprietários e Seguro para Inquilinos. O seguro residencial cobre

danos à propriedade e aos bens pessoais, enquanto o seguro para inquilinos protege itens pessoais em caso de roubo, perda ou danos em imóveis alugados. “Queremos que nossos clientes tenham paz de espírito, sabendo que seus bens estão protegidos”, explica a agência. Soluções para Empresas Empresários também encontram na Thrust Insurance Agency um parceiro conﬁável. A agência oferece uma variedade de produtos, incluindo: Seguro de Responsabilidade Geral Comercial; Seguro de Automóvel Comercial; Seguro de Compensação para Funcionários; Política para Proprietários de Negócios (BOP):

Proteção para Veículos

Pessoais e Comerciais

Seja para uso pessoal ou empresarial, a Thrust Insurance Agency oferece seguros automotivos abrangentes. As políticas cobrem desde danos físicos até responsabilidades legais, com taxas competitivas e planos

de pagamento ﬂexíveis.

Seguro de Vida: Garantindo o Futuro da sua Família

Um dos pilares da Thrust Insurance Agency é o Seguro de Vida, uma proteção essencial para garantir a segurança ﬁnanceira dos entes queridos.

FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUITA

A Thrust Insurance Agency está pronta para ajudar você a encontrar a proteção ideal. Entre em contato pelos telefones abaixo: (617) 568-3000 ou (508) 250-2429, Visite uma de nossas quatro unidades. Nos siga no Instagram (@thrustinsurance) para mais informações.

UNIDADES THRUST INSURANCE AGENCY: 2034 Revere Beach Pkwy, Everett, MA 02149

2 Tracey St, Peabody, MA 01960

1033 Central St, Leominster, MA 01453

604 Central St #204, Lowell, MA 01852

Imagem de divulgação

Da redação

VDishman Law PC: Advogados especializados em garantir seus direitos trabalhistas em MA

ocê trabalha mais de 40 horas por semana e não está recebendo o pagamento de horas extras conforme a lei? A Dishman Law PC, um escritório de advocacia especializado em direitos trabalhistas, está à disposição para ajudar trabalhadores em todo o estado de Massachusetts a garantir que seus direitos sejam respeitados.

De acordo com a legislação trabalhista dos Estados Unidos, os funcionários que excedem a jornada padrão de 40 horas semanais têm direito a receber 1,5 vez o valor da hora normal por cada hora extra trabalhada. Se esse não for o seu caso, é hora de buscar seus direitos.

O escritório oferece atendimento personalizado e acessível, com suporte em português e inglês. Para falar diretamente com um representante em português, basta enviar uma mensagem via WhatsApp para o número (508) 3042849. Já para atendimento em inglês, os contatos são (617) 523-5252 ou (617) 999-4297.

A Dishman Law PC está preparada para orientar e representar trabalhadores que enfrentam diﬁculdades com o pagamento de horas extras, garantindo que recebam o valor justo pelo tempo dedicado ao trabalho. A legislação trabalhista americana é clara: empregadores são obrigados a compensar adequadamente os funcionários que ultra-

INFORMAÇÃO ACESSÍVEL

passam a jornada semanal de 40 horas.

No entanto, muitos trabalhadores, especialmente imigrantes, desconhecem seus direitos ou têm medo

Tenha acesso ao jornal brasileiro mais completo nos EUA

Da redação

Fundado em 1988, o Brazilian Times nasceu com a missão de oferecer à comunidade brasileira nos Estados Unidos um canal de informação conﬁável e em língua portuguesa. Ao longo das décadas, o jornal acompanhou as transformações sociais e tecnológicas, consolidando-se como o maior veículo impresso em português no país e expandindo sua circulação para diversos estados norte-americanos.

Atento às mudanças no hábito de consumo de notícias, o jornal passou a investir em plataformas digitais e agora oferece aos leitores acesso ilimitado a todo o seu conteúdo. A novidade inclui o envio direto para o e-mail de notícias de última hora, reportagens investigativas e até edições anteriores.

Além disso, os assinantes da newsletter passam a concorrer a brindes e prêmios oferecidos pelos patrocinadores do jornal.

Para participar, basta cadastrar o e-mail acessando o link disponível no endereço: read.letterhead.email/brazilian-times.

Com essa iniciativa, o Brazilian Times reforça sua tradição de mais de 35 anos de dedicação ao jornalismo comunitário, aproximando ainda mais os leitores da informação e fortalecendo o vínculo com a comunidade brasileira nos Estados Unidos.

de reivindicá-los.

A Dishman Law PC atua para mudar essa realidade, oferecendo suporte jurídico especializado e combatendo práticas abusivas

no ambiente de trabalho.

“Trabalhar horas extras sem receber a compensação devida é uma violação dos direitos do trabalhador. Nossa missão é garantir

que todos recebam o pagamento justo pelo seu esforço”, aﬁrma o escritório. Com uma equipe experiente e comprometida, a Dishman Law PC já ajudou inúmeros trabalhadores a recuperarem valores que lhes eram devidos, além de promover conscientização sobre os direitos trabalhistas.

Se você acredita que não está recebendo o pagamento correto por horas extras ou tem dúvidas sobre seus direitos, não hesite em entrar em contato.

A Dishman Law PC está pronta para atender trabalhadores em todo o estado de Massachusetts, oferecendo orientação jurídica clara e eﬁciente. Seu trabalho merece ser valorizado, e a lei está do seu lado.

Dishman Law PC

Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha página no instagram @pattypartamian para ﬁcar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

E NA COLUNA ART, Ao longo te todos esses anos eu sempre gostei de compartilhar com vocês projetos com material de fácil acesso, muitas vezes usando coisas que temos em casa, alterando materiais e no nosso tutorial de hoje não será diferente. Senta que lá vem a histório. Ganheoi essa frigideir, que aliás é de excelente qualidade. Esta que estou usando é novinha, mas voce pode e deve usar uma usada. Mas porque você está usando esta nova, e mandando as pessoas usarem uma velha? Porque esta frigideira eu ganhei sem cabo a mais de um ano e estava sem utilidade. Foi assim que eu resolvi criar uma peça decorativa. Faça a sua e me marque lá no Instagram, eu vou amar ver o resultado @pattypartamian

ALTERED DECOR

Frigideira

Vamos preparar a tinta 3 medidas de tinta para uma de bicarbonato. Eu usei de medida uma colher de sopa. Aproveite e lixe a peça, dentro e fora. Gente eu vou contar uma coisa, minha frigideira era tão ati aderente que ela não desccou, se a sua for usada você pode tentar lixar e remover parte do teﬂon de forma que a tinta penetre no interior.

Passe duas demãos do Mod ou do prpeparo com cola, entre cada demão espere secar.

Passe uma demão da tinta espere secar e passe outra. No meu caso eu só usei do lado externo, mas você pode testar e pintar internamente. Caso não tenha como pintar não tem problema, faça só do lado externo.

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Lista de Material

Depois de bem seco, passe a lixa ﬁna novamente, e se você desejar com a esponja passe a tinta dourada. Para fazer isso, bata a esponja na tinta e suavimente passe na peça.

Use cola universar e cole as pérolas formando o pé. Eu amei o resultado. Aproveitei que sobrou tinta e eu tinha um vidro de azeitona e ﬁz a mesma técnica, eu achei que ﬁcou um lindo composé.

Eu espero que vocês tenham gostado. xoxoxoxo

Tinta

(se desejar) 1 frigideira 4 pérolas grandes (para fazer om pé)

Cola universal

Lixa ﬁna

Mod Podge (ou 1 colher de agua para duas de cola)

Pincel Pedaço

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Picanha

• Contra Filé

• Músculo

• Costela

• Lagarto

• Torremos (mole e pururuca)

• Pão com alho

• Frango e Pernil Assados

• Picanha com Alcatra • Galinha Caipira • Bacon Defumado • Murcela • Frango com Farofa

• Jacaré

• Cabrito

EM DUAS LOCALIDADES Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

• Frango Desoçado

• Carneiro

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA  617-987-0191

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Se você precisa dos serviços contábeis nos Estados Unidos com imposto de renda (empresa e pessoal), contabilidade, solicitação de ITIN ou abertura de empresa, fale conosco: Peace on Tax. Telefone (833) 732-2327 - Whattsapp (617) 899-9461. #A

Vende-se- uma casa em Sobralia (MG). Preço à combinar. Favor ligar: (508) 221-6848, falar com Valdir. #J

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Rico Dental Laboratory - DENTADURAS - Trabalhamos com todos os tipos de dentaduras. Tudo a preços acessíveis para a comunidade brasileira Ligue: (774) 707-7500 #Q

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

Ana Style- costura em geral, faz conserto em geral e dá cursos de corte e costura. Ligar: (781) 526-5620. #Q

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Everett- alugo quarto para pessoa solteiro(a) sem vícios já disponível, estacionamento na rua $750. Ligar para 781-608-0752. #B

Everett- aluga-se quarto para casal $1400 ou uma pessoa $1200- quarto espaçoso na 28 Winslow Streettratar com Pedro: (617) 952-8297 pessoas sem vícios. #B

Medford- aluga-se apartamento de luxo com 2 quartos, 2 banheiros em condomínio com garagem. Valor: $2,800 por mês. Ligar: (781) 8830800. #N

Somerville- Apartamento 2 Quartos + Escritório, Recém-Reformado. Cozinha e banheiro novos. Um quarto grande, um quarto pequeno e um escritório. Valor: $2600 por mês + utilidades. Disponível agora ou a partir de 1º de novembro. Informações pelo WhatsApp: (617) 543-3900. #B

Lynn- aluga-se um basement para casal sem ﬁlhos 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. Tudo incluso mais informações: (781) 500-9470. #C

New Bedford- localizado na 21 Salisbury Street. São 2 apartamentos. Primeiro andar tem 2 quartos e segundo andar tem 3 quartos. Apartamentos de luxo e renovados. Tem estacionamento. Perto de ônibus e estabelecimentos comercias e estação de trem. Valor: $1,900 para ambos apartamentos. (857) 237- 2182. Já disponivel. #C

Everett- apartamento para alugar. DISPONÍVEL 1 DE NOVEMBRO - 2 quartos.- $2,300.00 + utilidades - No parking - Somente para adultos (casal ou 3 pessoas no máximo) - Nos pets - Interessados enviar mensagem para: (617) 803-1430(Marcia). #C

Lynn- aluga-se um basement para casal sem ﬁlhos 2 quartos, sala, cozinha, banheiro. Tudo incluso mais informações: (781) 500-9470. #C

Malden- apartamento para alugar, 2 quartos modernos, lavanderia na unidade. Valor: $2,550 por mês. (857) 880-9121. #C

Framingham - Apartamentos à partir: Studios; $1,500. – 1900. Um Quarto: $1900. - $2,100. Dois Quartos: $2,100 - $2,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupa, carpete, ar condicionado, estacionamento incluído. Próximo estação de trem e Waverley Street (Rt 135). Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Lowell- 4 quartos, sala de estar, sala de jantar, cozinha e banheiro.

$2.600 está localizado na entrada do Connector Lowell. Rota 3. acesso ao trem e perto da univercidade da UMASS Lowell interessados entrar em contato com Jose pelo tel: (339) 221-3113. #D

MALBOROUGH-MA 2 quartos

$2300 - Electric e Gás o inquilo paga Água incluído no aluguel, Pri- meiro, Último e $1000 de depósito! Laundry no building vaga pra 2 carros. Contato: (508) 740-3909. #D

Canton- Tenho uma casa para alugar. Ela tem 5 quartos e 3 banheiros completos. Localizada em CANTON-MA. Envie-me uma mensagem privada se estiver interessado: (781) 473-0222. #D

Everett -aluga se Apartamento 3 quartos - Address: Dowse St # 03 Floor. - Disponivel 1st novembro. • Laundry 1st Floor.* Heat Gas & Eletricidade Nao Incluido. • Estacionamento publico proximo a casa. • No Pets. • No Smoke • Aluguel + Depósito.* Valor aluguel: $2,850.00 • Falar com Ana *+1(781)710-1216. #B

NEW BEDFORD - localizado na 21 Salisbury Street. São 2 apartamentos. Primeiro andar tem 2 quartos e segundo andar tem 3 quartos. Apartamentos de luxo e renovados. Tem estacionamento. Perto de ônibus e estabelecimentos comercias e estação de trem. Valor: $1,900 para ambos apartamentos. (857) 237- 2182. Já disponivel. #D

Malden - apartamento para alugar, 2 quartos modernos, lavanderia na unidade. Valor: $2,550 por mês. (857) 880-9121. #D

Jiu Jitsu na BMAC

VENHA NOS VISITAR

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC).

A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

617.628.3800 siqueirakarate@hotmail.com

Lowell- apartamento para alugar- 2 quartos, 2 banheiros, novo Aquecimento & AC eﬁciente. Estacionamento Laundry no prédio. (primeiro e último mês). Seja o primeiro morador do prédio. Disponível imediatamente: (978)221-4306- Reinaldo. #D

North Weymouth- Tenho um basement pra repassar a partir 01/11 agora talvez até antes, em North Weymouth com 1 –quarto, 1 – banheiro, 1 – Sala, 1 - cozinha - Valores. 1 pessoa > 1.500,00 - 2 pessoa > 1.900,00 - No pets é crianças. Preciso de pessoa séria que realmente quer! Contato: (774) 615-6579. #D

Somerville – 3 quartos / 1 banheiro (sem sala de estar). Aluguel: US$ 3.400/mês. Para mudar: 1º mês de aluguel US$ 3.400 + US$ 3.400 de depósito de segurança. Apartamentos prontos para mudança imediata. Não é necessário veriﬁcação de crédito — apenas passaporte ou carteira de motorista são suﬁcientes! –Whats App: (320) 310-7333. #D

- STUDIO reformado à partir de US$ 1,500 /mês: incluem stúdio, cozinha e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 1 QUARTO - Grandes, à partir de US$ 1,900 / mês: incluem um quarto, sala de estar, cozinha e banheiro. Água incluída, Eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 2 QUARTOS - à partir de US$ 2,100 / mês: incluem sala de estar grande, cozinha com copa, quartos e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída. Fale em português: (617) 916-0378 entre 9AM e 5PM.

Dry Cleaner by Val - Procura meninas para trabalhar full time. Na cidade de Woburn,MA. Maiores infoacaoes entrar em contato com a Gracielle -617-771-5707. #E

Vagas: 4 homens para trabalhar em uma grande empresa de distribuição. Requisitos: falar e entender inglês. Função: ESTOQUE: candidatos passarão por um treinamento intensivo em inglês para operar as máquinas stock picker trucks. Turno: De quinta a domingo, das 22:00 às 6:30 a.m. Salário: $21/ hora. WhatsApp com seu nome, idade e cidade onde mora: (508) 446-6858. #B

Precisa-sede um profissional no Roof (pra ficar fixo). Que tenha carro pra chegar ao trabalho, (ou morar em Marlborough ou nas proximidades! Ligar para Alex : (929) 527-8074. #B

Everett- apto de 3 quartos para alugar. Disponível 1 novembro: $3500 - Primeiro ﬂoor interessados ligar: (617) 682-2351. #D

Stoneham- apartamento, somente 2 Stúdios restantes já desponivel- veja já adquirir o seu sem muita burocracia, documentos exigidos passaporte e uma prova que trabalha que tem condições de pagar o aluguel. Todo atendimento em português. Liga ou chama no zap: (617) 797-0884. #D

Somerville- Casa com 2 banheiros completos e varanda. Tem lavanderia no basement por moedas. $690 por mês (pagamento todo dia 1º) + taxa de entrada única de $50. Disponibilidade imediata! whatsApp: (617) 320-5316- (Joseph). #D

Milford- aluga-se Townhouse de 3 quartos e basement ﬁnished em MILFORD-MA, Contato WhatsApp: (401) 390-4042. #C

North Weymouth- Tenho um basement pra repassar a partir 01/11 agora talvez até antes, em North Weymouth com 1 – quarto, 1 – banheiro, 1 – Sala, 1 - cozinha - Valores. 1 pessoa > 1.500,00 - 2 pessoa > 1.900,00 - No pets é crianças. Preciso de pessoa séria que realmente quer! Contato: (774) 615-6579. #D

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês ﬂuentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991. #H

Precisa-sede Mecânico de Automóveis Experiente na CLM Auto em Cambridge. Favor ligar para 617-497-6722. Falar com Bob. #C

Contratamos uma mulher para trabalhar como camareira de um hotel em Littleton-MA.Turnos:8am-4:30pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #B

Estamos Contratando, Proﬁssionais e Helper’s! Instaladores de Tile com experiência para trabalhos residenciais e comerciais. Helper’s com experiência em construção. Região: Massachusetts, New Hampshire. Inicio imediato. Ter carro para chegar ao local de trabalho: (239) 355-2499. #B

Zelador de Áreas Externas Partner Facility Solutions – Weymouth, MA Pagamento: $20–$25 por hora (com base na experiência) Horário: Segunda a Sexta: 10:00 AM – 5:00 PM Sábado: 10:00 AM – 6:00 PM. Envie seu currículo ou entre em contato com hr@partnerfacility.com ou whats app: (978) 932-6714. #B

Fedex ground- hiring full time driver Quincy ma Please contact Feli: (339) 224-8776. #B

Guimauto construction- está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. (início imediato). Contato: Tullio: (774) 414-7178.#B

Estamos contratando- para PART-TIME em Boston, limpeza de algumas áreas de hotel, vagas individuais ou para casais, 7 dias na semana, podendo iniciar em determinados setores após as 09:30 da noite WhatsApp, no telefone: (617) 764-6486 (falar com Roberto). Mandar junto Cidade onde reside, disponibilidade e eventual experiência! Só obterão resposta quem enviar essas informações completas. Favor não ligar. #C

Preciso- de uma pessoa homem ou mulher que fale inglês par atrabalhar em uma companhia de construção interessados me manda mensagem (774) 498-0007. #C

Precisa-sede uma pessoa, homem ou mulher que fale inglês para trabalhar em uma companhia de construção. Mensagem: (774) 498-0007. #C

Preciso- de pintor com experiência e material básico próprio e carro para chegar ao trabalho, trabalhos em boston e maine, precisa ter disponibilidade para trabalhar em Maine quando for preciso, pagamento todo sabado, somente com experiência ligar: (857) 346-9913. #D

Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 6547381. #G

Recepcionista Bilingue- para escritório de advocacia. Português e Inglês ﬂuentes. Espanhol é um diferencial. Salário competitivo. Comunicativo. Whatsapp: 857-417-9991.#E

Contrata-se- secretária para trabalhar em clínica de reabilitação física em Malden (MA(. Necessário falar inglês e ter documentos legais. Ligar: (617) 6233700. #A

Contratando- 3 ajudantes e 3 carpinteiros, salário de acordo com a experiência, pagamento semanal, tel de contato falar com Leo: (508) 656-4821. #C

Loja de carros localizada em Haverhill, MA está contratando para vaga de detail (limpeza de carros). Trabalho ﬁxo ano todo. Tem Que ter social security ou ITIN. Pagamento de $80 por carro, média de $1,000 a $1,400 por semana: (978) 798-4267. #C

Buscamos- por Carpinteiros para trabalhar com siding e ajudante com no mínimo 1 ano de experiência. Precisa ter carro. Trabalho inverno e verão. WhatsApp: (978) 728-8887. #C

Garçonete (TEMPO INTEGRAL)- Estamos contratando uma garçonete Cargo: Regime: Tempo integral. Requisitos: Boa comunicação e organização; Pontualidade e responsabilidade; Saber inglês; proatividade e simpatia no atendimento. Local de trabalho: Concord, MA’. Início imediato! mensagem para o mensseger ou pelo WhatsApp: (508) 596-7306. #D

Wednesday, November 05th of 2025

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Companhia de pintura. Procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar: (781) 6547381. #I

Alfredo’s Restaurant- precisa de pessoa para trabalhar no grill e fazendo pasta. Favor aplicar pessoalmente no: 284 Broadway, Somerville (MA). #B

Guimauto construction- está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. (início imediato). Contato: Tullio: (774) 414-7178.#D

Guimauto construction- está contratando ajudante na área de siding. Precisa ter carro para chegar até o trabalho. (início imediato). Contato: Tullio: (774) 4147178.##D

VAGA FIXA DE TRABALHO EM HOTEL – HOUSEKEEPING na cidade: WALTHAM- Horário de início: 8 da manhã - Início imediato para amanhã - Necessário ter experiência - Interessados entrar em contato com Raquel: (857) 3911790. #D

Precisa-sede ajudantes de carpintaria trabalhar com Siding que saiba pelo menos medir e cortar. Início imediato. Contato: (978) 2277282. #D

Freitas Landscaping & Mansoryestá procurando help quem interessar ligar: (617) 842-8596. #D

LIMPEZA NOTURNA (LITTLETON, MA)- Estamos contratando para limpeza noturna em restaurante, em Littleton - ΜΑ. Atividades: Limpeza de chão, bar, cozinha e banheiros tirar pó e limpar vidros, próximo à região de Littleton MATer ITIN Number ou Social. Disponibilidade para trabalhar domingo a domingo (noturno): (603) 8204056. #D

Precisa-sede ajudantes de carpintaria trabalhar com Siding que saiba pelo menos medir e cortar. Início imediato. Contato: (978) 227-7282. #D

Freitas Landscaping & Mansoryestá procurando help quem interessar ligar: (617) 842-8596. #D

LIMPEZA NOTURNA (LITTLETON, MA) - Estamos contratando para limpeza noturna em restaurante, em Littleton - ΜΑ. Atividades: Limpeza de chão, bar, cozinha e banheiros tirar pó e limpar vidros, próximo à região de Littleton MA- Ter ITIN Number ou Social. Disponibilidade para trabalhar domingo a domingo (noturno): (603) 820-4056. #D

Empresa americana- contratando carpinteiros! �� estamos em busca de carpinteiros com experiência para início imediato. Trabalhos na região de Boston. Requisitos: Possuir Itin number ou Social Security ter as próprias ferramentas de trabalho. Saber se comunicar em inglês. Pagamento: $28 por hora somente interessados, entrar em contato pelo telefone: (774) 531-8430. #D

Vaga para Cozinheiro- em hotel com experiência. Necessário entender inglês. Horário: Turno 4pm as 11pm. Cidade: Waltham (MA). Ligar: (978) 908-6960. #B

Precisa- sede 1 pintor ou pintora com experiência e também sem experiência na pintura de KITCHEN CABINETS (Gabinetes de Cozinha) Possuir carro pra chegar ao trabalho e ITIN number ou social: (857) 8889980. #B

I am currently seeking- a housekeeper for a hotel. We are located 3 miles from Gillette Stadium. If you are experienced and are interested, please contact me at: (774) 2193266. #B

DUTYMASS CONSTRUCTION

A DutyMass está contratando trabalhadores na área de framing e siding. 40 horas garantidas por semana Salário competitivo + oportunidades de crescimento Região de Massachusetts Interessados, favor enviar mensagem para: (617) 461-2678. #B

DOMINOS CONTRATA- em Marlborough Posição: Assistant manager/pizza maker Requerimentos: Necessário se comunicar em inglês, poder trabalhar a noite até 2am e ﬁm de semana. Salário de $16 a $19 (conforme a experiência): (508) 425-1473. #C

Precisa-sede funcionário com experiência no Sidding, necessário carro para chegar nos locais de trabalho, falar com Mateus: (781) 960-8784. #B

Precisa-sede 2 AJUDANTES de pintor. Que tenha experiência, 1 ano no mínimo. Preciso tabém 1 PINTOR com experiência, mínimo de 1 até 3 anos Text msg: (978) 335-0047. #C

Assistente de ﬁsioterapia- para clínica de reabilitação em Malden. Treinamos! Ligue para: (617) 6233700 #C

Partime de limpeza- restaurante para limpar com chave. Em Peabody. 7 noites por semana. Precisa ter ITN. Patricia: (978) 833-2650. #C

Loja de carros- localizada em Haverhill, MA está contratando para vaga de detail (limpeza de carros). Trabalho ﬁxo ano todo. Tem Que ter social security ou ITIN. Pagamento de $80 por carro, media de $1,000 a $1,400 por semana. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #D

Trabalho para contadora- (entry level) em Haverhill, MA. Horario: de Segunda a Sexta, 9am as 5pm. É necessario ingles ﬂuente e ITIN/Social. Salário: $1,000/semana. Liga para Italo: (978) 798-4267. #C

Pandora Construction- está contratando 3 pessoas para trabalhar na área da construção, pintura em MASSACHUSETTS. COMEÇO IMEDIATO para mais informações: (617) 785-9499. #C

Contratamos uma mulher- para trabalhar como camareira de um hotel em Woburn-MA. - Turnos:9am-5pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados.Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #C

EMPRESA CONTRATA DRIVER

FIXO- Empresa localizada na cidade de Weymouth MA- busca por pessoas para fazer entregas de pacotes da Shein. Trabalho FIXO. Inicio imediato: Elaine: (857) 318-2107. #C

Preciso de uma helper com experiência em limpeza residencial e referências por favor, para esta segunda-feira dia 20 de outubro, que more em Lowell. Limpeza de casas regulares, das 8:00am às 5:00pm. Enviar mensagem no WhatsApp para: (978) 729-5560. #C

Precisa-sede uma mulher para trabalhar em restaurante com o dishwasher, full-time, na cidade de Woburn (MA). Preferencialmente pessoa responsável e trabalhar ﬁnais de semana. Ligue para: (929) 257-9110. #C

Loja de carros- localizada em Nashua, NH, está contratando para vaga de mecanico. Trabalho ﬁxo e férias pagas. Pagamento de $26-$40 por hora. Precisa ter Social Security ou ITIN e ferramentas próprias. Para obter mais informações ligue para Italo pelo número: (978) 798-4267. #B

Part-time- (Manhã)- Loja de materiais de construção em AVON-MA. Contrato cleaner homem ou mulher 7 dias: Segunda á sexta 6 às 10 am Sábado 7 às 11 am Domingo 9 às 1pm- 4 horas diárias $15,00 a hora Pagamento- Todo dia 5 e 20 início dia 15 Serviço ﬁxo pagamento quinzenal $15,00 cheque sem desconto, ITIN-number ou social. Requisitos: morar próximo - Ter carro para ir para o trabalho: (978) 419-6797. #B

Precisa-sede um pintor, interessado mandae mensagem: (774) 4980007. #C

Vagas no Dunkin- Crew member WILMINGTON REQUISITOS NECESSÁRIOS: Maior de 18 anos, SSN e Permit Work Inglês básico Disponibilidade Contato: Ana - Não é possível contratar com ITIN number�Precisa ser maior de 18 anos e ter documento válido - �Por favor envie mensagem, tento responder o mais rápido possível: (508) 816-2656. #D

Part-time- (Manhã)- Loja de materiais de construção em AVONMA. Contrato cleaner homem ou mulher 7 dias: Segunda á sexta 6 às 10 am Sábado 7 às 11 am Domingo 9 às 1pm- 4 horas diárias $15,00 a hora Pagamento- Todo dia 5 e 20 início dia 15 Serviço ﬁxo pagamento quinzenal $15,00 cheque sem desconto, ITIN-number ou social. Requisitos: morar próximo - Ter carro para ir para o trabalho: (978) 419-6797. #C

Precisa-sede um pintor, interessado mandae mensagem: (774) 498-0007. #D

Precisa-se- pessoa pra trabalhar no Dunkin donuts, para abertura 4:30am às 12:00pm de segunda à sexta, necessita inglês básico e compromisso com horários! Obs; precisa de social e permite de trabalho. City; Cambridge: (857) 221-7168. #D

PRECISA-SE DE PESSOAS COM Disponibilidade PARA TRABALHO! Trabalho na produção de alface hidropônico *Minimo de 70 horas semanais. �� *NECESSÁRIO TER todos os Documentos. SSN e Permit. �� Trabalho o ano todo em ambiente fechado. �� Local: Berlin NH �� entrar em contato com: (857) 559-3687. #D

American company- located in Norton Massachusetts looking to ﬁll a Truck Driver position. Our nationwide company offers full employment, overtime, 401k match, health beneﬁts and paid vacation time. We are looking for portuguese or english speaking candidates. The applicant must also have a social security number, work visa or green card. Must have a valid drivers license to apply for the driving postion. Please reach out to pmbar37@gmail.co. #C

Precisa-sede lanterneiro com experiência. Tem que falar um pouco inglês. Ter disponibilidade e conhecimento basico para trabalhar em veículos antigos. Segunda a Sexta-feira 7-5 Pm. Valor à combinar dependendo da experiência e da abilidade . (857) 888-1495. #C

Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Retrato do Príncipe William na Galeria Roberto Camasmie

AGaleria Roberto Camasmie, localizada na esquina da Rua Bela Cintra com a Alameda Lorena, apresenta o retrato do Príncipe William, obra criada por Roberto Camasmie em homenagem ao seu casamento, realizado em 2011.

A exposição deste retrato pintado no estilo impressionista celebra também a visita do Príncipe ao Brasil que viajará para Belém, no Pará, para participar da Cúpula de Líderes Mundiais da COP30, representando seu pai, o rei Charles 3º, chefe de Estado do Reino Unido.

O trabalho, característico pela delicadeza cromática e pela expressão serena do olhar, reflete a sensibilidade e a técnica refinada do artista, reconhecido por seus retratos de figuras públicas e personalidades do cenário nacional e internacional.

A obra poderá ser vista na vitrine da galeria durante o período da visita, como uma homenagem ao casal real e à união entre arte e história. marca um momento especial de acolhimento e admiração pela família.

ADVERTISING

LIBERTADORES: FLAMENGO E PALMEIRAS REEDITAM FINAL DE 2021

Flamengo e Palmeiras vão se enfrentar novamente em uma ﬁnal de Libertadores da América, repetindo o duelo de 2021. A decisão será no dia 29 de novembro, no Estádio Monumental de Lima, no Peru, e colocará frente a frente dois gigantes do futebol brasileiro em busca do inédito tetracampeonato continental.

Ambos são tricampeões da maior competição do continente e vêm sendo dominantes nos últimos anos na Libertadores. O Flamengo foi campeão em 1981 e mais recentemente, em 2019 e 2022. Já o Palmeiras obteve um troféu em 1999 e mais recentemente, em 2020 e 2021. Ou seja, somados os dois rivais têm quatro conquistas desde 2019. A edição deste ano vai consagrar um tetracampeão.

O reencontro com o Flamengo reacende memórias da decisão de 2021, vencida pelo Palmeiras na prorrogação por 2 a 1, após erro de Andreas Pereira — hoje jogador alviverde — que resultou no gol de Deyverson.

Além da revanche rubro-negra, a ﬁnal consagrará o primeiro clube brasileiro tetracampeão da Libertadores. Atualmente, Flamengo, Palmeiras, São Paulo, Santos e Grêmio têm três títulos cada. No ranking geral, o Independiente-ARG lidera com sete conquistas, seguido pelo Boca Juniors-ARG, com seis. A expectativa para o duelo em Lima é de um confronto épico entre dois dos maiores protagonistas do futebol sul-americano.

A vaga alviverde veio em uma noite histórica no Allianz Parque. Após perder por 3 a 0 na ida, o

Palmeiras operou um verdadeiro milagre ao golear a LDU por 4 a 0 e garantir a classiﬁcação com 4 a 3 no agregado. Com brilho da base e protagonismo de Allan, de 21 anos, e do experiente Raphael Veiga, o time de Abel Ferreira escreveu um dos capítulos mais memoráveis da competição.

Precisando de gols, Abel apostou em um time ultra ofensivo, com Allan e Sosa entre os titulares e Andreas Pereira como volante mais recuado.

A estratégia funcionou desde o início. Com 69% de posse de bola no primeiro tempo, o Palmeiras pressionou e abriu o placar com Sosa, de cabeça, após cruzamento preciso de Allan.

A LDU sentiu o golpe e se fechou, mas o Palmeiras seguiu dominante. Nos acréscimos da primeira etapa, em jogada ensaiada, Sosa levantou para Vitor Roque desviar e Bruno Fuchs completar com força para o gol: 2 a 0.

Na segunda etapa, mesmo com desgaste físico, o Palmeiras manteve o ritmo. Raphael Veiga, lançado por Abel, tabelou com Vitor Roque e marcou o terceiro. Pouco depois, converteu o pênalti que selou a classiﬁcação, em jogada construída por Allan, que foi derrubado na área após bela inﬁltração.

A remontada palmeirense é a maior já registrada em uma semifinal de Libertadores. Independentemente do resultado na final, a noite de quinta-feira já está marcada na história do clube e do torneio. O Flamengo havia obtido sua vaga na final com uma vitória por 1 a 0 e um empate sem gols com o Racing, da Argentina.

FLAMENGO ASSUME LIDERANÇA PROVISÓRIA DO BRASILEIRÃO

Em clima de festa após garantir vaga na ﬁnal da Libertadores, o Flamengo voltou a campo neste sábado (1º) e não decepcionou os quase 68 mil torcedores presentes no Maracanã. Com gols de Bruno Henrique (2) e Arrascaeta, o rubro-negro venceu o Sport por 3 a 0 e assumiu a liderança provisória do Campeonato Brasileiro, com 64 pontos, porque o Palmeiras, que tem 62, ainda jogaria na rodada com o Juventude, em Caxias do Sul, no último domingo à noite.

A vitória foi construída com tranquilidade e eﬁciência, mesmo com uma equipe mista escalada por Filipe Luís. Apenas Rossi, Léo Pereira, Carrascal e Plata permaneceram entre os titulares após o empate contra o Racing, pela semiﬁnal da Libertadores. Carrascal, inclusive, precisou ser substituído ainda no primeiro tempo por conta de dores nas costas.

Na ausência de Pedro, que segue fora por mais três a quatro semanas, Bruno Henrique foi mantido como centroavante e brilhou. O camisa 27 marcou duas vezes, sendo o primeiro após assistência de Samuel Lino no início da segunda etapa. Apesar de ter reclamado da função em jogos anteriores, o atacante mostrou que pode ser decisivo mesmo fora de sua posição original.

Além dos gols, o Flamengo teve boas atuações individuais. Danilo e Emerson Royal foram importantes na construção ofensiva pelo lado direito, enquanto De La Cruz levou perigo em ﬁnalizações de média distância. O domínio téc-

nico sobre o Sport, virtualmente rebaixado para a Série B de 2026, foi evidente desde os primeiros minutos.

Já com o placar encaminhado, Arrascaeta tratou de deixar sua marca com um golaço de falta. O uruguaio chegou aos 16 gols no Brasileirão e segue na cola de Kaio Jorge, artilheiro da competição com 17 tentos. O atacante do Cruzeiro balançou as redes duas vezes na vitória por 3 a 1 sobre o Vitória, também neste sábado.

Com um mês até a ﬁnal da Libertadores, marcada para o dia 29 de novembro em Lima, o Flamengo pode concentrar seus esforços no Brasileirão. O próximo compromisso será na quarta-feira (6), contra o São Paulo, na Vila Belmiro — o Morumbis está indisponível até o ﬁm do ano por conta de eventos.

Em Belo Horizonte, o Cruzeiro segue ﬁrme na briga pelo título. Com os dois gols de Kaio Jorge e o primeiro de Arroyo, a equipe de Leonardo Jardim chegou aos 60 pontos e permanece na cola dos líderes. O Vitória, por sua vez, segue no Z-4, com 31 pontos.

O primeiro tempo no Mineirão foi eletrizante. Kaio Jorge abriu o placar de pênalti aos três minutos e ampliou aos 22, após revisão do VAR. Willian Oliveira descontou para o Vitória aos 38, mas Arroyo fez o terceiro ainda antes do intervalo. Na segunda etapa, o Cruzeiro administrou a vantagem e quase ampliou com Matheus Pereira e Gabigol, que acertou o travessão.

TIAGO SPLITTER É PRIMEIRO BRASILEIRO A SER TÉCNICO NA NBA

Tiago Splitter se tornou o primeiro brasileiro a comandar uma equipe da NBA. Desde o afastamento de Chauncey Billups, há uma semana, o ex-jogador assumiu o comando do Portland Trail Blazers e já soma vitórias expressivas sobre Golden State Warriors, Los Angeles Lakers e Denver Nuggets. A única derrota até aqui foi para o Los Angeles Clippers. Nesta quarta-feira (5), às 22h (de Brasília), os Blazers enfrentam o Utah Jazz no Delta Center, em seu quarto jogo sob a batuta de Splitter.

segue suspenso pela NBA. Splitter, que havia sido contratado como auxiliar, foi promovido e rapidamente mostrou serviço.

Apesar do pouco tempo à frente da equipe, o brasileiro já demonstra conﬁança no elenco. “Ainda é cedo para traçar metas, mas posso prometer que vamos competir todos os jogos. É um grupo interessante, com potencial, e espero tirar o máximo deles”, aﬁrmou.

LÁ EM MINAS

AMERICA - Lateral-esquerdo do América, Paulinho elogiou o técnico Alberto Valentim. Desde a chegada do novo comandante, o alviverde vem subindo na classiﬁcação na Série B, com cinco vitórias, cinco empates e três derrotas em 13 jogos. “Acredito que o Alberto é um treinador muito de grupo. Ele sempre foi um cara que ajudou todo mundo, uniu o grupo todo. Foi isso”, comentou Paulinho.

ATLETICO – O Galo já conhece seu adversário na ﬁnal da Copa Sul-Americana, no próximo dia 22 de novembro em Assunção do Paraguai. Será o time argentino do Lanús, que bateu a Universidad de Chile, por 1 a 0, na última quinta-feira, dia 30, em casa, no estádio La Fortaleza. O Atlético vai buscar seu primeiro troféu, e o Lanús, sua segunda taça da competição.

CRUZEIRO – Ainda na luta pelo título do Brasileirão, o time celeste voltará a campo na próxima quarta-feira, dia 5 de novembro, quando irá enfrentar o Grêmio, às 20h, na Arena do clube tricolor gaúcho, em Porto Alegre. O Cruzeiro é o terceiro na competição nacional, com 60 pontos.

Campeão da NBA em 2014 como jogador do San Antonio Spurs, primeiro brasileiro a obter tal feito, Splitter agora escreve um novo capítulo como treinador. “É um orgulho poder representar o nosso basquete agora como técnico. Espero que isso possa inspirar jovens treinadores e até jogadores”, declarou ao site GloboEsporte.com, destacando o desejo de abrir caminhos para outros brasileiros no cenário internacional.

Antes de assumir o comando em Portland, Splitter já acumulava experiência como assistente técnico no Brooklyn Nets e no Houston Rockets. Na última temporada, brilhou como treinador principal do Paris Basketball, levando o time aos títulos da Liga Francesa e da Copa da França — desempenho que chamou a atenção da franquia norte-americana.

A ascensão ao cargo de técnico principal dos Blazers veio de forma inesperada. Chauncey Billups foi afastado após ser preso por suposto envolvimento com apostas ilegais. Embora tenha sido liberado após pagar ﬁança,

A estreia contra os Warriors foi marcada por tensão. “Eu estava nervoso, o que é normal, mas o time jogou bem. O pessoal deu sangue na quadra e conseguimos um bom resultado”, relembrou Splitter. Desde então, o time tem mostrado evolução e consistência, mesmo diante de adversários de peso.

Final da Libertadores entre Palmeiras e Flamengo em 2021 — Foto: Alexandre Vidal/Flamengo

STEPHEN BANDAR

ADVOGADO DE IMIGRAÇÃO

DESTAQUE EM PEDIDOS DE FIANCA AQUE

“Nosso escritório, em Burlington, MA, tem ajudado muitas pessoas com o processo de ﬁança para detentos. Trabalhamos de forma séria e personalizada, sempre buscando o melhor resultado para cada cliente.

Sabemos que, hoje em dia, está cada vez mais difícil conseguir ﬁança, principalmente com as mudanças nas transferências de presos. Por isso, nossa equipe se dedica a preparar os clientes por completo — não só para estarem atentos, mas para estarem prontos para qualquer situação. Aﬁnal, a prisão pode acontecer a qualquer momento, especialmente quando a pessoa está com a situação migratória irregular

Esse cuidado e preparo têm sido essenciais para o sucesso dos nossos casos. Trabalhamos com rapidez, responsabilidade e sempre em parceria com nossos clientes. Juntos, temos vencido muitos desafios Acreditamos que estar bem preparado faz toda a diferença. É isso que faz do nosso escritório uma referência na área. Em nosso website ou em nosso perfil do Instagram, você vai encontrar uma lista de documentos necessários para um possível pedido de fiança. Se você ainda não é nosso cliente, venha nos conhecer. Será um prazer te atender!”

Lembramos que nossas consultas são gratuitas.