MA 4245 by The Brazilian Times Newspaper

leia

PÁGINA 05

MANIFESTAÇÃO

Trump exige novo censo que exclua imigrantes indocumentados enquanto disputas por redistritamento avançam nos EUA Parlamentares democratas exigem investigação sobre prisões e deportações de cidadãos norteamericanos pelo DHS

Eduardo’s Auto Body inaugura segunda unidade em Massachusetts com foco em qualidade e expansão do atendimento

Da redação do Brazilian Times

Atradicional oficina Eduardo’s Auto Body acaba de inaugurar sua segunda unidade no estado de Massachusetts, localizada no número 129 da Charles Street, na cidade de Malden. Com anos de experiência no mercado e uma sólida reputação construída em East Boston, a empresa amplia agora sua capacidade de atendimento, mantendo o compromisso com a excelência e o cuidado em cada serviço prestado. Especializada em consertos de lataria, pintura automotiva e restauração de veículos danificados, a Eduardo’s Auto Body é reconhecida pelo atendimento personalizado e pela atenção minuciosa aos detalhes. A ofi-

cina conquistou a conﬁança dos clientes ao entregar veículos em condições impecáveis, reforçando seu diferencial na qualidade e no proﬁssionalismo.

Com a nova unidade, os proprietários Eduardo Pereira e Andrea Schwartz buscam atender ainda melhor a crescente demanda dos moradores da região norte da Grande Boston.

A equipe altamente capacitada segue os mesmos padrões rigorosos de qualidade que tornaram a marca uma referência no setor automotivo local.

Para agendamentos ou mais informações, os interessados podem entrar em contato pelo canais de comunicação:

WhatsApp: (617) 569-4700

E-mail: eduardosautobody@gmail.com

Perﬁl da empresa: linktr.ee/eduardosautobody.

Com duas lojas em operação, a Eduardo’s Auto Body reaﬁrma seu compromisso com a excelência e com a satisfação total de seus clientes.

ExperiênciaHonestidadeTransparência

Você está precisando ou adquirir uma linha de crédito do seu próprio imóvel para acertar dívidas ou fazer reformas na sua casa Financiar ou Reﬁnanciar

JANE PEREIRA

SOU UM AGENTE FINANCEIRO (LOAN OFFICER) LICENCIADA EM MASSACHUSETTS DESDE 1998. 27 ANOS AJUDANDO A COMUNIDADE BRASILEIRA ecisando EM

Deportação infantil nos Estados Unidos: mitos, verdades e como se proteger

Apalavra “deportação” sempre causa apreensão, ainda mais quando o assunto envolve deportação de crianças. Mas muita calma nessa hora! Esse tema precisa ser abordado com serenidade e responsabilidade.

Portanto, neste texto, você vai tirar todas as suas dúvidas, inclusive sobre a possibilidade de deportação de menores. Além disso, veja qual o impacto da perda de status migratório dos pais e por que contar com ajuda especializada.

Aﬁnal, crianças podem ser deportadas?

Em regra, crianças americanas não podem ser deportadas, mesmo que os pais sejam imigrantes indocumentados. Falando de forma mais abrangente, qualquer cidadão americano não pode ser deportado!

No caso das crianças, essa proteção se baseia na 14ª Emenda da Constituição dos Estados Unidos, que garante a cidadania automática a quem nasce em solo norte-americano (jus soli)

Ao mesmo tempo, qualquer pessoa que não seja cidadão americano pode ser deportada, inclusive crianças. Além disso, um ﬁlho (a) nascido (a) nos EUA não impede a deportação dos pais imigrantes.

Então, no caso de crianças sem cidadania, ou seja, menores com status irregular ou dependentes de vistos vencidos, a deportação é possível, assim como para qualquer imigrante sem registro legal.

Quando os pais são deportados, o que acontece com a criança?

Mesmo que o menor seja cidadão americano, a deportação dos pais pode gerar problemas signiﬁcativos. Há três cenários principais:

Permanência nos EUA com responsável legal

A criança permanece com o outro genitor que ﬁca legalmente no país ou com alguém designado legalmente como guardião. Para isso, é essencial que os pais providenciem um documento de guardianship (tutela legal) com um advogado especializado.

Saída com os pais

O menor pode optar por sair voluntariamente e acompanhar os pais para seu país de origem. Embora seja legal, essa escolha signiﬁca abrir mão dos direitos e benefícios associados à cidadania americana.

A criança também enfrentará obstáculos linguísticos, culturais e educacionais no novo ambiente

Intervenção do sistema de proteção infantil

Em casos extremos e bem especíﬁcos, o menor pode ingressar no sistema de proteção infantil (foster care). Esse cenário é menos comum, mas possível na ausência de um guardião legal.

Assim sendo, precisamos destacar algo muito importante. Quando os pais são deportados, é muito co-

Soraias Extensão de cabelos

mum eles se retirarem do país com seus ﬁlhos pequenos nascidos nos EUA. Aﬁnal, essa é uma decisão um tanto compreensível, pois ninguém quer deixar suas crianças para trás.

Porém, nesses casos, ressaltamos que não é a criança americana que está sendo deportada, mas sim seus pais.

Por ﬁm, se você quiser saber mais sobre esse tema tão delicado, clique aqui e veja o que acontece com as crianças em caso de deportação dos pais.

Já se a criança não for cidadã americana…

Crianças sem cidadania americana podem ser deportadas como qualquer imigrante. Nesse caso, o processo envolve procedimentos legais que incluem audiências judiciais e possibilidade de defesa.

Assim, um advogado é fundamental, pois pode interpor pedidos de asilo, status de convenção de refugiado, pedidos de suspensão da remoção, entre outros.

Como as leis de imigração dos EUA são complexas e mudam frequentemente, um advogado especializado pode:

As extensões de cabelo mais perfeitas 30 anos de experiência + 10.000 extensões de cabelo humano

TemosumalojadecabelosBrasileiro, vendemosecolocamosperucas, prótesesmasculinasefemininas,rabos, cabelosnométodoinvisíveletb colocamosmegahairemtodosos métodos,tudopersonalizadodeacordo comsuanecessidade,poisvalorizarseu estiloúnicoénossaalegria!

157

Avaliar o status migratório da família e identiﬁcar oportunidades legais (ajuste de status, asilo, pedidos humanitários, cancelamento de remoção);

Preencher formulários e petições, como I 130 (família), I 485 (ajuste de status) ou recursos contra ordens de deportação;

Representar a família em audiências, garantindo os direitos legais da criança;

Elaborar o guardianship garantindo sua legalidade e eﬁcácia;

Analisar a possibilidade de deportação voluntária (partida voluntária), que evita registro de deportação formal e facilita retorno futuro.

Muitas famílias acabam optando por soluções arriscadas — como deixar o país abruptamente — sem saber que existem mecanismos legais menos danosos!

Cidadania por nascimento pode ser contestada?

A 14ª Emenda garante a cidadania automática para quem nasce nos Estados Unidos (jus soli), mesmo que recentemente tenha havido tentativas de revogar isso.

Porém, até o momento, crianças nascidas nos EUA permanecem cidadãs e protegidas de deportação.

Ao mesmo tempo, a saída dos pais pode gerar instabilidade se não houver proteção legal adequada. Já crianças sem cidadania estão sujeitas à deportação, assim como os adultos.

Recomendação ﬁnal

Para qualquer família enfrentando risco de deportação nos EUA, procurar um advogado especializado em imigração é essencial. Esse proﬁssional protege os direitos do menor, orienta decisões complexas

Temos cabelos de todas as formas, de todos os tamanhos, de todas as cores

(978)

e oferece todo o suporte necessário. A deportação de crianças é uma realidade que pode ter consequências profundas, emocionalmente e legalmente. Com orientação e acompanhamento jurídico, é possível garantir segurança, continuidade de vida e aumentar as chances de permanência legal.

Se você ou sua família estiver em risco, procure atenção imediatamente, pois o tempo é um fator crucial nessas situações.

Antes de encerrar, não deixe de conferir nosso artigo sobre crianças sem advogados, pois esse é mais um problema envolvendo imigração nos EUA. E, se precisar de auxílio com alguma questão relacionada à deportação de crianças, entre em contato com o Dr. Danilo Brack e agende uma consulta o quanto antes!

SERVIÇOS

MAIN OFFICE:

648 Central Street, 2nd Fl. Lowell, MA 01852

Phone: (978) 453 7225

BOSTON AREA OFFICE: 12 Irving Street, Ste. 203 Framingham, MA 01702

FLORIDA OFFICE: 618 E. South Street Suite 500 Orlando, Florida, 32801

Nossa loja está apta a atender você.

Os mais perfeitos Mega Hair 30 anos de experiência

157 Andover ST Lowell-MA

726-7112

OSanfoneiro Marcelo Calazarte é deportado dos Estados Unidos após 95 dias de detenção

sanfoneiro mineiro Marcelo Calazarte, natural de Central de Minas (Minas Gerais), foi deportado dos Estados Unidos na última quarta-feira (13), após passar 95 dias detido. Ele foi preso em Massachusetts e posteriormente transferido para um centro de detenção na Pensilvânia, de onde foi deportado para o Brasil. Atualmente, está em Belo Horizonte, reunido com familiares.

De acordo com Marcelo, sua prisão ocorreu quando se dirigia ao trabalho. Agentes do Departamento de Imigração (ICE, sigla em inglês) procuravam um amigo dele que era alvo de investigação. Ao não encontrarem a pessoa, detiveram Marcelo, que estava em situação irregular no país. O músico aﬁrma que não possuía antecedentes criminais, nem ordem prévia de deportação, e que sempre cumpriu suas obrigações ﬁscais.

CELEBRAÇÃO

A fiança foi negada com base na lei 235, que impede a liberação de imigrantes que já entraram pelo método conhecido como “cai-cai” e foram novamente detidos pelo ICE. Segundo a família, porém, havia documentação comprovando que o caso se enquadrava na lei 236, o que permitiria a fiança. O advogado demorou 40 dias para apresentar a justificativa, e o pedido voltou a ser negado.

Marcelo relata ter sofrido humilhações durante o período de detenção. Cansado da situação, solicitou a deportação voluntária, mas diz que o processo foi degradante: passou 26 horas algemado nas mãos, pés e cintura durante o voo, sem poder comer, ir ao banheiro ou se levantar.

O músico agradeceu a todos que contribuíram para a campanha “Marmita Solidária”, que arrecadou US$ 4 mil para custear honorários advo-

catícios. “Me senti lesado. Sei que a lei mudou, mas não tive o apoio que deveria. US$ 4 mil é um valor significativo”, afirmou. Sua esposa, Ida Schäffer, destacou: “Agradeço a Deus pela vida do meu esposo. Ele chegou debilitado, mas chegou com vida. Vida que segue, porque somos brasileiros e não desistimos nunca”.

Marcelo é casado há 29 anos, tem dois ﬁlhos e dois netos. Foi vereador por duas legislaturas em Central de Minas. Apesar da deportação, pretende seguir carreira como músico, talento que cultiva desde os 8 anos e que conquistou a comunidade brasileira nos Estados Unidos. Ele ainda não sabe em que irá investir, mas garante que não desistirá dos sonhos.

A esposa e a ﬁlha de 8 anos permanecerão nos Estados Unidos até outubro, quando irão se reunir com ele no Brasil.

Victoria e Estevão celebra matrimônio na mansão Hacienda

No dia 9 de agosto, Victoria e Estevão oﬁcializaram a união em uma celebração especial que reuniu familiares e amigos. A cerimônia religiosa, seguida de recepção, aconteceu no espaço The Hacienda, localizado na 95 Blake Corner Road, Phillipston, Massachusetts.

O casal destaca que o momento foi marcado pela gratidão a Deus e pelo carinho daqueles que ﬁzeram parte dessa ocasião única. A troca de votos simbolizou não apenas o amor, mas também a união espiritual no sacramento do matrimônio.

Trump exige novo censo que exclua imigrantes indocumentados enquanto disputas por redistritamento avançam nos Estados Unidos

Da redação

Opresidente Donald Trump anunciou nesta quinta-feira (7) que ordenou ao Departamento de Comércio dos Estados Unidos o início imediato de um novo censo nacional, com a promessa de que ele será “altamente preciso” e baseado em “fatos e números modernos”, além das informações obti-

das nas eleições presidenciais de 2024.

Em postagem feita nas redes sociais, Trump foi enfático: “Pessoas que estão em nosso país ilegalmente NÃO SERÃO CONTADAS NO CENSO.”

A medida reacende uma controvérsia jurídica e política de longa data. Segundo o U.S. Census Bureau, a contagem da população

inclui todas as pessoas nascidas no exterior que residem nos Estados Unidos, independentemente de seu status imigratório — uma prática mantida ao longo dos 235 anos de existência da agência. Os dados do censo são cruciais, pois determinam a distribuição dos 435 assentos da Câmara dos Deputados entre os 50 estados a cada década.

DISPUTA ELEITORAL E MAPAS DISTRITAIS

A declaração de Trump ocorre em meio a uma intensa batalha política no Texas, onde um novo mapa distrital proposto pode garantir entre três a cinco cadeiras adicionais para os republicanos nas eleições legislativas de 2026. Em protesto, democratas texanos abandonaram o estado, impedindo a votação por falta de quórum.

Em resposta, o governador Greg Abbott ordenou que o Departamento de Segurança Pública localize e prenda os parlamentares ausentes, e pediu à Suprema Corte do Texas a destituição de um dos principais líderes democratas da Câmara Estadual.

Diante da possibilidade de perder o controle da Câmara dos Deputados, governadores democratas de estados como Nova York e Califórnia aﬁrmaram que estão estudando estratégias para alterar seus próprios mapas eleitorais, mesmo que isso implique modiﬁcar ou contornar comissões independentes responsáveis pelo redistritamento — mecanismos estabelecidos por emendas constitucionais estaduais.

Enquanto isso, mais go-

vernadores republicanos sinalizam que podem redesenhar seus mapas antes das eleições de 2026, na tentativa de ampliar a tênue maioria conservadora na Câmara.

Para recuperar o controle, os democratas precisariam conquistar apenas três cadeiras em 2026.

TENTATIVA ANTERIOR

Durante seu primeiro mandato, Trump tentou excluir não cidadãos do censo de 2020 por meio da inclusão de uma pergunta sobre cidadania no formulário, o que foi barrado pela Suprema Corte em 2019 por violar a legislação federal.

LESÃO PESSOAL PODE SER:

A decisão, à época, impediu alterações no censo, mantendo a metodologia tradicional de contagem. Agora, com o apoio de aliados no Congresso e do vice-presidente JD Vance, que visitou o estado de Indiana nesta quinta-feira para discutir redistritamento com lideranças republicanas, Trump parece determinado a retomar a proposta com uma nova abordagem. Especialistas jurídicos alertam que qualquer tentativa de modiﬁcar os critérios do censo pode novamente enfrentar resistência judicial e acusações de uso político de instrumentos constitucionais.

• Acidente em fábrica/limpeza/construção

• Queda por escorregão (slip and fall)

• Acidente de carro

• Negligência médica (malpractice)

• Não receber pagamento de hora extra

Se você sofreu algum desses casos, pode ter direito a uma compensação

ﬁnanceira (settlement). Entre em contato conosco para podermos orientá-lo

Crise no Tribunal de Imigração de Chelmsford e falta de juízes adia milhares de casos e amplia incerteza para imigrantes

Da redação

Oadvogado Stephen Born, que atua na Nova Inglaterra, administra cerca de 5 mil processos de imigração, grande parte deles sob responsabilidade do Tribunal de Imigração de Chelmsford, em Massachusetts. A corte, inaugurada em abril de 2024 para desafogar o sobrecarregado tribunal de Boston, deveria representar esperança para milhares de imigrantes. No entanto, a realidade atual é de paralisação e incerteza.

Em uma única semana recente, Born viu a maioria de suas audiências ser adiada: sete de nove em uma quar-

ta-feira, dois de três no dia seguinte e quatro de seis no terceiro dia. “O tribunal não está funcionando”, aﬁrmou.

“Alguns clientes aguardam há mais de uma década para serem ouvidos e agora essa pequena luz no ﬁm do túnel está se apagando.”

O plano inicial previa a designação de 21 juízes para Chelmsford, mas atualmente o site da corte lista apenas sete, número que deve cair ainda mais com a aposentadoria iminente de um magistrado e a transferência de outro para Indianápolis. Segundo informações obtidas pela NPR, muitos juízes contratados nos últimos dois anos foram exonerados

ou pediram demissão, em meio a um clima de pressão política e insegurança quanto à permanência no cargo.

A perda de magistrados agrava um gargalo nacional que já soma aproximadamente 3,7 milhões de processos pendentes. Advogados relatam casos remarcados para prazos que chegam a 2029. Nesse intervalo, imigrantes que aguardam decisão ﬁnal correm risco de prisão ou deportação, em linha com a estratégia do governo Donald Trump de acelerar deportações em massa.

“Qualquer data que obtenho agora certamente será adiada novamente, porque

Seu planejamento ﬁscal começa aqui

Oferecemos serviços completos de preparação de imposto para pessoas físicas e jurídicas.

Nossos Serviços

Contabilidade Empresarial

Assessoria Financeira e Contábil

Preparação de Imposto de Renda empresarial e individual

Preparação e Gerenciamento da Folha de Pagamento

Aplicação e Renovação do ITIN Number

Revisão do Imposto de Renda dos Anos Anteriores

Contatos:

536-9495

não há juízes suﬁcientes para lidar com o volume de casos”, disse a advogada Diecelis Escano.

A porta-voz da Executive Oﬃce for Immigration Review (EOIR), Kathryn Mattingly, aﬁrmou que a

redução do acúmulo de processos é prioridade e destacou que, sob a atual administração, o número de casos pendentes caiu em mais de 391 mil.

Boston e Chelmsford são as únicas cortes de imigração

de toda a Nova Inglaterra, e a pressão na região aumenta por se tratar de uma das 18 “jurisdições santuário” identiﬁcadas pelo Departamento de Segurança Interna como resistentes à aplicação das leis federais de imigração. O sindicato nacional que representa os juízes alerta que Chelmsford é uma das cortes com maior perda de magistrados no país.

“O prédio pode continuar lá, mas sem juízes para ouvir os casos”, alertou o presidente do sindicato, Matt Biggs. Atualmente, existem cerca de 600 juízes de imigração em todo o país, contra 700 no ﬁnal do governo Biden.

Imagem ilustrativa

Worcester se prepara para celebrar a cultura brasileira com festival gratuito no Institute Park

Da redação

No dia 14 de setembro, o Institute Park, em Worcester (MA), será palco de uma das maiores celebrações da cultura brasileira na região: o Brazilian Festival of Worcester.

Com entrada gratuita, o evento acontecerá das 10h às 18h, reunindo famílias, comunidades e visitantes para um dia repleto de música, dança, entretenimento infantil, artesanato e gastronomia típica do Brasil. Organizado pela SR Global Enterprises, com apoio do Worcester

O evento conta com uma

ampla programação voltada para todas as idades, incluin-

do apresentações culturais, atividades para crianças, barracas com produtos artesanais e uma grande variedade de comidas típicas brasileiras — como os tradicionais pastéis e limonada. A iniciativa tem o apoio de diversas empresas locais e conta com a cobertura de mídias brasileiras nos EUA. O festival será realizado no Institute Park (140 Salisbury Street, Worcester. Para mais informações, os interessados podem entrar em contato pelo telefone (774) 242-9580,

OFICINA AUTOMOTIVA

Sua fonte con?iável de serviços de reparo de carrocerias de alta qualidade em Boston

-Pães quentinhos todas as manhãs

-Sucos frescos de diversos sabores

-Sanduíches brasileiros

-Pão de queijo

-Doces deliciosos

-Bolos para aniversários

Padaria Delícias Cake em Burlington

-Bolos caseiros

Lanternagem: Aqui nossos técnicos decidem se podem consertar ou tem que trocar

Laboratóro: Buscamos a precisão para cor exata do seu veículo!

Arts Council e

do Mass Cultural Council, o festival promete uma expe-

riência vibrante e autêntica.

Imagem de divulgação

Auto Body

IMIGRAÇÃO

Parlamentares democratas exigem investigação sobre prisões e deportações de cidadãos norte-americanos pelo DHS

Da redação

Um grupo de 45 parlamentares democratas, liderado pelos senadores Alex Padilla (Califórnia), Elizabeth Warren (Massachusetts) e Mark Kelly (Arizona), enviou uma carta ao Departamento de Segurança Interna (DHS) solicitando investigação imediata sobre prisões, detenções e deportações de cidadãos dos Estados Unidos realizadas por agentes de imigração.

Segundo os legisladores, casos recentes — incluindo episódios em Los Angeles — revelam que o Immigration and Customs Enforcement (ICE) prendeu cidadãos norte-americanos, muitas vezes com uso de força física, e chegou a mantê-los em centros de detenção por mais de uma semana. Há

SAÚDE MENTAL

também relatos de deportações de cidadãos, inclusive crianças, junto a pais indocumentados, mesmo contra a vontade das famílias.

As denúncias apontam que essas ações já resultaram em prejuízos graves, como perda de meses de aula e interrupção de tratamentos médicos essenciais. “Operações indiscriminadas do DHS ameaçam a segurança, o devido processo e as liberdades civis de americanos em todo o país”, aﬁrmaram os parlamentares no documento.

Os signatários destacam que agentes têm ignorado provas de cidadania e se recusado a veriﬁcar documentos, contrariando a política oﬁcial do ICE, que determina “atenção máxima e prioridade” nesses casos. Para eles, o pro-

blema se agravou sob o segundo mandato de Donald Trump, diante do aumento de batidas migratórias para cumprir uma meta diária de 3 mil prisões e de mudanças que enfraquecem garantias processuais, como a dispensa de juízes de imigração e a ampliação de remoções sumárias.

A importância de ajuda proﬁssional para cuidar da saúde mental

Da redação

Em um mundo onde a rotina é cada vez mais intensa e os desaﬁos emocionais se acumulam, buscar apoio psicológico tem se tornado essencial para manter o equilíbrio e a qualidade de vida. A psicanalista Larissa Dib, especializada em atendimento online, oferece um espaço seguro e conﬁdencial para quem deseja compreender melhor suas emoções.

Embora amigos e familiares possam oferecer conselhos e apoio emocional, é na orientação de um proﬁssional qualiﬁcado que se encontra a análise técnica e aprofundada necessária para lidar com problemas complexos.

A terapia online, em particular, tem se mostrado uma alternativa acessível e eﬁcaz, especialmente para quem busca ﬂexibilidade e comodidade. Larissa Dib realiza sessões online, possibilitando que pessoas de qualquer lugar, inclusive dos Estados Unidos, tenham acesso a suporte psicológico de qualidade.

O primeiro passo para cuidar da saúde

mental e buscar o equilíbrio emocional é reconhecer a importância de procurar ajuda proﬁssional.

Se você está enfrentando diﬁculdades ou deseja se conhecer melhor, agende uma sessão com Larissa Dib.

Instagram: @laterapiapsicanalise

WhatsApp +1 954-939-4598

Site oﬁcial: www.laterapia.com.br

Investir em terapia é investir em você.

O grupo solicita que, até 5 de setembro de 2025, o DHS apresente dados sobre cidadãos parados, presos, detidos ou deportados neste ano; diretrizes e treinamentos para veriﬁcação de status de cidadania; e informações sobre investigações em andamento.

Além de Padilla, Warren, Kelly,

Lou Correa (Califórnia) e Dan Goldman (Nova York), a carta recebeu apoio de senadores como Bernie Sanders, Dick Durbin, Kirsten Gillibrand e Ron Wyden, e de deputados como Alexandria Ocasio-Cortez, Judy Chu, Greg Casar, Chuy García, Grace Meng e Ritchie Torres.

Padilla, crítico declarado da política migratória de Trump, também é autor do projeto VISIBLE Act, que exige identiﬁcação visível de agentes de imigração durante ações públicas. Em junho, ele liderou todo o caucus democrata no Senado em apelo para que o presidente retire forças militares de Los Angeles, onde o governo federal mobilizou tropas da Guarda Nacional e fuzileiros navais diante de protestos pacíﬁcos.

Faça como a empresária e esteticista FLÁVIA LEAL

✨ Cuide da sua beleza com quem entende de você! ✨

PROMOÇÃO FLÁVIA LEAL

$100 de desconto

mencionando o nome:

Na Rio Medical, oferecemos tratamentos estéticos modernos, personalizados e com aquele cuidado brasileiro que você conhece e conﬁa!

Manifestantes protestam contra prisões

www.stephenbandarlaw.com

STEPHEN BANDAR

DESTAQUE EM PEDIDOS DE FIANCA FIANCA

“Nosso escritório, em Burlington, MA, tem ajudado muitas pessoas com o processo de ﬁança para detentos. Trabalhamos de forma séria e personalizada, sempre buscando o melhor resultado para cada cliente.

Sabemos que, hoje em dia, está cada vez mais difícil conseguir ﬁança, principalmente com as mudanças nas transferências de presos. Por isso, nossa equipe se dedica a preparar os clientes por completo — não só para estarem atentos, mas para estarem prontos para qualquer situação. Aﬁnal, a prisão pode acontecer a qualquer momento, especialmente quando a pessoa está com a situação migratória irregular.

Esse cuidado e preparo têm sido essenciais para o sucesso dos nossos casos. Trabalhamos com rapidez, responsabilidade e sempre em parceria com nossos clientes. Juntos, temos vencido muitos desafios. Acreditamos que estar bem preparado faz toda a diferença. É isso que faz do nosso escritório uma referência na área. Em nosso website ou em nosso perfil do Instagram, você vai encontrar uma lista de documentos necessários para um possível pedido de fiança. Se você ainda não é nosso cliente, venha nos conhecer. Será um prazer te atender!”

Lembramos que nossas consultas são gratuitas.

Pais denunciam detenção equivocada de adolescente por agentes de imigração

Da redação

Pais de alunos do Distrito Escolar Uniﬁcado de Los Angeles (LAUSD) manifestaram indignação após um adolescente ter sido detido por engano por agentes federais de imigração na frente da Arleta High School, na última segunda-feira (11). O caso gerou preocupação com a segurança dos estudantes no retorno às aulas.

O jovem, de 15 anos, que segundo autoridades escolares possui deficiências significativas, foi supostamente retirado de um carro e algemado por agentes do Departamento de Segurança Interna (DHS), enquanto sua irmã realizava matrícula na escola. Testemunhas relataram que veículos SUV sem identificação cercaram o carro antes de os agentes puxa-

rem o adolescente e colocarem as algemas.

O estudante — matriculado na San Fernando High School — estava no local apenas acompanhando a irmã. Sua cidadania e situação migratória não foram divulgadas.

A mãe contou que os agentes mostraram uma foto de um suspeito parecido com seu ﬁlho e, mesmo após negar que fosse ele, a liberação só ocorreu minutos depois. Segundo ela, não houve pedido de desculpas; os agentes teriam dito para “olhar pelo lado positivo” e que o menino teria “uma história para contar na volta às aulas”.

Em nota, a U.S. Customs and Border Protection (CBP) negou que tenha “mirado” a escola e aﬁrmou que a operação visava prender Cristian Alexander Vasquez-Alvarenga, cidadão salvadorenho e

suspeito de ligação com a gangue MS-13.

O superintendente do LAUSD, Alberto Carvalho, classiﬁcou a detenção como “repreensível e inaceitável”, alertando que episódios assim traumatizam comuni-

dades imigrantes e não podem se repetir. O distrito anunciou medidas para reforçar a segurança nas escolas, incluindo protocolos de resposta rápida em caso de operações de imigração próximas a unidades escolares.

Ainda assim, pais seguem apreensivos. “Isso me deixa com o sangue fervendo. É desumano e está afetando famílias inteiras”, disse Maggie Galindo, mãe de uma aluna com necessidades especiais.

Padaria brasileira em Burlington (MA) conquista clientes com sabor caseiro e atendimento para eventos

Da redação

Para quem sente falta daquele café da manhã tipicamente brasileiro ou busca opções de qualidade para comemorar momentos especiais, a Delícias Cake & Bakery é parada obrigatória em Burlington. Localizada na 45 Winn Street, a padaria e confeita-

ria tem conquistado a comunidade local com produtos frescos, atendimento acolhedor e uma variedade de delícias artesanais.

Aberta a partir das 5h da manhã até às 22h, a casa oferece conveniência para

quem precisa começar o dia cedo ou deseja uma refeição gostosa a qualquer hora. Lá, os clientes encontram um breakfast completo, com sanduíches brasileiros, pão de queijo, sucos naturais de laranja, maracujá e muito mais. Tudo feito com ingredientes de qualidade e aquele sabor que remete à cozinha caseira do Brasil.

Além dos itens de café da manhã e da tarde, a Delícias Cake também é referência na produção de doces típicos, bolos caseiros e bolos personalizados para aniversários, casamentos e eventos corporativos. Com forte atuação na área de festas e

comemorações, a padaria atende sob encomenda e oferece soluções completas para quem busca praticidade sem abrir mão do sabor.

A Delícias Cake & Bakery tem se tornado um verdadeiro ponto de encontro da comunidade brasileira na região, combinando tradição, sabor e atendimento dedicado.

Serviço:

Delícias Cake & Bakery

Endereço: 45 Winn St, Burlington, MA 01803

Telefone: (781) 365-0181

WhatsApp: (781) 661-8417

Funcionamento: Todos os dias, das 5h às 22h

- Revitalização da pele

- Rejuvenescimento da pele

-Estímulo crescimento capilar

-Alívio do estresse

-Relaxamento profundo

-Aquela leveza que transforma o seu dia

Segunda: 8am às 5pm

Terça à Sexta: 5pm às 8pm

Sábado: 8am às 7pm

Domingo: 8am às 5pm

Delícias Cake & Bakery oferece café da manhã completo, pães frescos, doces tradicionais e bolos personalizados para todas as ocasiões

CONSULADO

Consulado brasileiro amplia capacidade de atendimento com parceria inédita

Da redação

Diante do expressivo crescimento da comunidade brasileira na região da Nova Inglaterra e do aumento na demanda por serviços consulares, o Consulado-Geral do Brasil em Boston, entre outras medidas gerenciais e operacionais, adotou ação inédita para otimizar o atendimento às famílias brasileiras: contratou, por meio de processo seletivo público, a Flex Documents, empresa de assessoria documental de Massachusetts, para colaborar, por prazo determinado, o processo de triagem de documentos.

A decisão reﬂete o compromisso do Consulado em Boston de garantir eﬁciência e agilidade nos serviços prestados aos cerca

SERVIÇO

de 450 mil brasileiros que vivem sob sua jurisdição, que abrange os estados de Massachusetts, New Hampshire, Vermont e Maine. Em um contexto de alta procura por serviços consulares, a colaboração entre o órgão oﬁcial do governo brasileiro e a empresa sediada em Framingham surge como alternativa estratégica para dar vazão ao crescente volume de processos. Fundada em 2020, a Flex Documents já possui um histórico sólido de atuação junto à comunidade brasileira nos Estados Unidos, oferecendo suporte em processos consulares e documentação em diversas jurisdições. Agora, a empresa soma esforços ao Consulado em Boston para reforçar o setor de triagem docu-

mental, etapa crucial para assegurar que os pedidos de serviços estejam completos antes de serem processados oﬁcialmente.

“O trabalho que temos exercido junto ao Consulado em prol da comunidade brasileira nesse momento tão importante para a população imigrante tem sido de extremo valor e muito recompensador para a Flex”, aﬁrma Lissandra Clezar, gerente da Flex Documents e responsável por coordenar a equipe da Flex Documents dedicada ao projeto. Os números recentes do Consulado ilustram o desaﬁo enfrentado. Em julho de 2025, conforme informado pelo Consulado, foram emitidos 1.805 passaportes, cerca do triplo da média mensal registrada em 2024 e 50%

a mais do que no mês anterior.

O Consulado também contabilizou mais de 500 registros de nascimento no mesmo período e projeta ultrapassar a marca de 6.000 registros ao longo de 2025 — um aumento de mais de 100% em relação à mé-

dia de 2024. Além disso, o atendimento por e-mail somou quase 5.000 respostas no mês, com mais de 600 atendimentos presenciais e 700 no plantão consular. Embora o contrato ﬁrmado com a Flex Documents tenha caráter temporário, a parceria com o Consula-

do demonstrou resultados extremamente positivos, abrindo caminho para eventuais futuras colaborações. O reforço proporcionado pela Flex Documents tem sido importante para que o Consulado continue mantendo o padrão de excelência no atendimento ao público, em um cenário marcado por desaﬁos imigratórios e pelo compromisso de servir com qualidade à comunidade brasileira no exterior. Para muitos imigrantes, a parceria representa mais que um ajuste administrativo: é um sinal concreto de que o Consulado em Boston e o setor privado podem caminhar juntos em benefício da coletividade, unindo esforços para oferecer serviços mais rápidos e seguros a quem precisa.

Valdir Borba ajuda famílias a liberar crédito com reﬁnanciamento imobiliário nos Estados Unidos

Da redação

Oespecialista em hipotecas Valdir Borba, representante da Finexpress Mortgage LLC, está ajudando brasileiros a liberar o potencial ﬁnanceiro de suas casas por meio de reﬁnanciamento.

Através desse processo, os proprietários podem acessar crédito adicional com condições vantajosas, ideal para quem busca reorganizar as ﬁnanças, investir ou realizar novos projetos.

“Reﬁnanciar é uma maneira inteligente de utilizar o valor acumulado do seu imóvel para ter crédito dis-

ponível sem precisar vender a casa”, explica Valdir Borba, que atua como Loan Oﬃcer atendendo especialmente à comunidade brasileira nos Estados Unidos.

Com atendimento em português e suporte personalizado via WhatsApp pelo número +1 (617) 8609856, Borba oferece orientação segura e proﬁssional em todas as etapas do reﬁnanciamento.

A Finexpress Mortgage LLC é uma empresa licenciada e reconhecida por sua atuação ética e eﬁ ciente no setor hipotecário.

O reﬁnanciamento pode

ser uma solução para quem deseja reduzir a taxa de juros da hipoteca, consolidar dívidas ou simplesmente obter recursos extras. “Muitos brasileiros nem imaginam que podem melhorar sua vida ﬁnanceira

usando o próprio imóvel como ferramenta”, aﬁrma Valdir.

Para saber mais ou fazer uma simulação sem compromisso, basta entrar em contato pelo WhatsApp +1 (617) 860-9856

Worldwide Legal Services oferece serviços legais e imigração em NJ

Da redação

Sob a liderança visionária de Shirley Maia-Cusik, a Worldwide Legal Services estabeleceuse como uma empresa de consultoria e advocacia com foco em resultados, especializando-se em questões de imigração. Com uma abordagem centrada no cliente, a empresa oferece uma gama abrangente de serviços jurídicos para atender às diversas necessidades de seus clientes.

destaca por sua equipe diversificada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos eles com vasta experiência profissional. Eles dedicaram suas vidas a lutar pelos direitos e necessidades de indivíduos e empresas corporativas, garantindo um serviço de alta qualidade e eficaz.

Os serviços oferecidos abrangem uma ampla gama de áreas legais, incluindo:

ces oferece suporte em casos de adoção e divórcio tanto no Brasil quanto nos EUA, além de questões criminais no Brasil.

Serviços gerais: Além disso, a empresa fornece uma variedade de serviços gerais, como cartas para imigração, tradução e notário, para atender às necessidades especíﬁcas de seus clientes.

Desde questões de imigração e assuntos criminais até divórcios e consultoria empresarial, a equipe da Worldwide Legal Services está pronta para auxiliar em uma variedade de assuntos legais. O compromisso da empresa com a transparência, clareza, conﬁança e segurança é evidente em cada interação com seus clientes, proporcionando-lhes tranquilidade durante os desaﬁos legais.

A Worldwide Legal Services se

Imigração: Desde cidadania e naturalização dos EUA até asilo e renovação de DACA, a Worldwide Legal Services oferece suporte abrangente em todas as questões de imigração.

Criminal: Desde arquivamento criminal nos Estados Unidos até serviços de impressão digital do FBI, a empresa auxilia seus clientes em questões criminais com proﬁssionalismo e dedicação.

Família: A Worldwide Legal Servi-

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Com sede localizada em 830 Morris Turnpike, 3rd Floor, Short Hills, New Jersey, a Worldwide Legal Services está pronta para atender seus clientes. Para entrar em contato, ligue para (866) 330-9074 ou envie um e-mail para info@worldwidelegalservices.co. Se você está enfrentando desafios legais complexos ou simplesmente precisa de consultoria jurídica confiável, confie na Worldwide Legal Services para representá-lo com excelência e dedicação em todas as suas necessidades jurídicas.

Transferência

Shirley Maia-Cusik

Dishman Law PC: Advogados especializados em garantir seus direitos trabalhistas em Massachusetts

Da redação

Você trabalha mais de 40 horas por semana e não está recebendo o pagamento de horas extras conforme a lei? A Dishman Law PC, um escritório de advocacia especializado em direitos trabalhistas, está à disposição para ajudar trabalhadores em todo o estado de Massachusetts a garantir que seus direitos sejam respeitados.

De acordo com a legislação trabalhista dos Estados Unidos, os funcionários que excedem a jornada padrão de 40 horas semanais têm direito a receber 1,5 vez o valor da hora normal por cada hora extra trabalhada. Se esse não for o seu caso, é hora de buscar seus direitos.

O escritório oferece atendi-

mento personalizado e acessível, com suporte em português e inglês. Para falar diretamente com um representante em português, basta enviar uma mensagem via WhatsApp para o número (508) 304-2849. Já para atendimento em inglês, os contatos são (617) 5235252 ou (617) 999-4297.

A Dishman Law PC está preparada para orientar e representar trabalhadores que enfrentam diﬁculdades com o pagamento de horas extras, garantindo que recebam o valor justo pelo tempo dedicado ao trabalho.

A legislação trabalhista americana é clara: empregadores são obrigados a compensar adequadamente os funcionários que ultrapassam a jornada semanal de 40 horas. No entanto, muitos traba-

lhadores, especialmente imigrantes, desconhecem seus direitos ou têm medo de reivindicá-los.

A Dishman Law PC atua para mudar essa realidade, oferecendo

suporte jurídico especializado e combatendo práticas abusivas no ambiente de trabalho.

“Trabalhar horas extras sem receber a compensação devida é

uma violação dos direitos do trabalhador. Nossa missão é garantir que todos recebam o pagamento justo pelo seu esforço”, aﬁrma o escritório. Com uma equipe experiente e comprometida, a Dishman Law PC já ajudou inúmeros trabalhadores a recuperarem valores que lhes eram devidos, além de promover conscientização sobre os direitos trabalhistas.

Se você acredita que não está recebendo o pagamento correto por horas extras ou tem dúvidas sobre seus direitos, não hesite em entrar em contato. A Dishman Law PC está pronta para atender trabalhadores em todo o estado de Massachusetts, oferecendo orientação jurídica clara e eﬁciente. Seu trabalho merece ser valorizado, e a lei está do seu lado.

EUA revogam vistos de funcionários do governo brasileiro envolvidos com o programa “Mais Médicos”

Da redação do Brazilian Times

Osecretário de Estado dos Estados Unidos, Marco Rubio, anunciou nesta quarta-feira (13) a revogação dos vistos de entrada no país de todos os funcionários do governo do Brasil envolvidos com o programa “Mais Médicos”.

De acordo com comunicado divulgado pelo Departamento de Estado, os alvos da medida “foram responsáveis ou cúmplices no esquema coercitivo de exportação de mão de obra do regime cubano, que explora trabalhadores médicos cubanos por meio de trabalho forçado”.

Criado em 2013, durante o governo de Dilma Rousseﬀ, o “Mais Médicos” leva proﬁssionais es-

trangeiros — em sua maioria cubanos — para atuar em regiões remotas do Brasil, onde há escas-

sez de médicos brasileiros. Parte do salário pago a esses proﬁssionais é retida pelo gover-

no de Cuba. Rubio, ﬁlho de imigrantes cubanos e nascido em Miami, classiﬁcou o programa como um “golpe diplomático inconcebível”. Segundo ele, “esse esquema enriquece o corrupto regime cubano e priva o povo cubano de cuidados médicos essenciais. Dezenas de médicos relataram ter sido explorados pelo regime como parte do programa”.

O comunicado também aﬁrma que a decisão inclui restrições a ex-funcionários da Organização Pan-Americana da Saúde (OPAS) que, segundo Washington, teriam colaborado com a operação do programa. Ainda não foi divulgado quais servidores federais brasileiros serão efetivamente impe-

didos de viajar, nem se possuem vistos válidos para revogação.

O anúncio foi feito após o Departamento de Estado impor sanções semelhantes a autoridades de Cuba, Granada e países africanos, sob acusações de privar cidadãos cubanos de atendimento médico.

A medida não é a primeira de Rubio contra autoridades brasileiras. Em julho, o secretário já havia revogado os vistos de oito dos 11 ministros do Supremo Tribunal Federal (STF) e de seus familiares, em resposta ao papel deles no julgamento da tentativa de golpe atribuída ao ex-presidente Jair Bolsonaro. Permaneceram com livre acesso aos EUA os ministros Luiz Fux, Cássio Nunes Marques e André Mendonça.

Secretário de Estado dos Estados Unidos, Marco Rubio

COMUNIDADE

Oportunidade de treinamento para o programa de Agentes Comunitários de Saúde e Conselheiros de Saúde Voluntários da CHA

Da redação

ACambridge Health Alliance (CHA) está com inscrições abertas para o programa de treinamento para Agentes Comunitários de Saúde, que capacita líderes comu-

nitários a promover educação em saúde culturalmente adequada para populações carentes e de difícil acesso. Os Agentes Comunitários de Saúde atuam como uma ponte entre a comunidade e os serviços de saúde, faci-

EVENTO

litando o acesso a recursos e promovendo a equidade nos cuidados. Com profundo conhecimento das suas comunidades, eles estabelecem uma relação de conﬁança que melhora a qualidade e a sensibilidade cultural na prestação dos serviços, ajudando a reduzir disparidades na saúde em comunidades menos atendidas.

Além disso, os Agentes Comunitários de Saúde realizam atividades como educação básica em saúde, prevenção de doenças, divulgação de cobertura gratuita ou de baixo custo e conexão com serviços comunitários.

Após completar um trei-

Jeito Moleque agita Framingham com show no Caipy Sports Bar

Da redação

Ogrupo de pagode Jeito Moleque está de volta aos palcos e promete uma noite inesquecível em Framingham, MA. O show acontecerá no sábado, dia 23 de agosto, a partir das 20h, no Caipy Sports Bar — uma das casas mais conhecidas da região por reunir a comunidade brasileira em eventos marcantes. A entrada é permitida apenas para maiores de 21 anos.

Além do grupo responsável por hits como “Amor Eterno”, “Sobrenatural” e “Teu Segredo”, a noite contará também com a participação especial do DJ Boris e do Grupo 5+5, que prometem agitar a pista com muito samba, pagode e animação.

O evento será realizado na 672 Waverly Street, no coração de Framingham. Os ingressos estão disponíveis através da plataforma Camarote Tickets no site www. camarotetickets.com, e mais informações

podem ser obtidas pelos telefones (508) 981-3744, (508) 733-2511 ou (508) 2029246, inclusive via WhatsApp.

Essa é a chance de ver de perto uma das bandas mais queridas do pagode brasileiro, em uma noite repleta de música, energia e nostalgia. Garanta já o seu ingresso!

namento de 80 horas, os participantes têm a chance de se candidatar ao programa de Conselheiros de Saúde Voluntários, onde aplicam na prática os conhecimentos adquiridos.

A participação é gratuita e oferece a oportunidade de se integrar a uma rede proﬁssional, ganhar experiência em saúde comunitária e contribuir para a melhoria da qualidade de vida local. Os requisitos para participar são: ter mais de 18 anos, habilidades de liderança e inglês intermediário/avançado.

As inscrições estão abertas até dia 22 de agosto de 2025. Você pode realizar sua inscrição através do link https://bit.ly/4mGhYFr. Para informações, acesse https://bit.ly/4mgpuac ou entre em contato no e-mail chw@challiance.org

Adriani Teixeira

especialista em pós-operatório

Recupera-se com cuidado, transforme-se com conança

Nossos serviços incluem: iços incluem:

• Cuidados completos no pós-operatório

• Tratamentos corporais personalizados

• Emagrecimento saudável e ecaz

• Redução de medidas

• Rejuvenescimento facial

• Combate à acidez e estrias

• Limpeza de pele profunda

• Clareamento de manchas

• Massagens terapêuticas

• Drenagem linfática

• Massagem Detox

• Depilação a laser

Agende seu atendimento

JANAINA GOLLIN

Brasileira transforma empreendedorismo em um caminho para realizar sonhos nos EUA

Banco

Por Cláudia Abreu Leite

Natural de Belo Horizonte, Minas Gerais, Janaína Gollin sempre teve o empreendedorismo correndo em suas veias. Filha de Alice Moura, uma respeitada microempresária, Janaína cresceu em meio ao movimento do pequeno restaurante da família na badalada Savassi. Desde cedo, ela ajudava sua mãe na gerência, aprendendo lições valiosas sobre administração, atendimento ao cliente e a importância das relações humanas. Esses ensinamentos moldaram sua visão de negócios e despertaram o talento que ela hoje leva ao mercado imobiliário dos EUA.

DO BRASIL PARA OS EUA: UMA TRAJETÓRIA DE CORAGEM

Em 1994, Janaína decidiu mudar sua vida completamente. Ela deixou sua cidade natal e se mudou para os EUA em busca de novos sonhos e projetos de vida.

Casada há 25 anos, com Daniel

Gollin, um renomado médico psiquiatra, ela é profundamente dedicada à sua família, sendo mãe do talentoso músico Josh, que é o seu grande orgulho. A mudança para um novo país, embora desaﬁadora, não abalou seu espírito empreendedor. Pelo contrário, ela abraçou novos desaﬁos e oportunidades.

Nos Estados Unidos, Janaína trabalhou inicialmente no setor da moda, sua experiência em comércio e atendimento ao cliente se destacou, mas ela decidiu expandir seus horizontes. Comunicativa, dinâmica e sempre em busca de aprendizado, Janaína concluiu o curso de Real Estate no Estado de New Jersey e encontrou no mercado imobiliário sua verdadeira vocação.

SONHOS EM REALIDADE

Atualmente, Janaína Gollin é corretora de imóveis pela Keller Williams Realty, em NJ, onde ajuda famílias, principalmente

imigrantes brasileiros, a realizarem o grande sonho da casa própria. Para Janaína, cada cliente é uma história, e participar da conquista de um lar é mais do que um trabalho — é uma missão.

“Meu objetivo profissional é ajudar as pessoas a encontrarem o imóvel dos seus sonhos ou o imóvel ideal para investimento. Honestidade, transparência e confiança são os pilares do meu negócio. Garantir a satisfação dos meus clientes durante toda a jornada imobiliária é o meu maior propósito”, afirma Janaína.

ALÉM DO MERCADO IMOBILIÁRIO

Fora do ambiente proﬁssional, Janaína mantém uma forte conexão com suas raízes culturais e familiares. Ela participa ativamente de atividades culturais e valoriza momentos com sua família, que são sua base e inspiração. Sua história é um exemplo de coragem, determinação e a ca-

pacidade de transformar desaﬁos em oportunidades.

MENSAGEM DE INSPIRAÇÃO

Janaína acredita que, com trabalho árduo, fé e determinação, é possível alcançar grandes conquistas. Sua trajetória reﬂete não apenas o sucesso proﬁssional, mas também a importância de ajudar os outros a prosperarem.

Se você está em busca de um imóvel ou de orientação sobre o mercado imobiliário, entre em contato com Janaína Gollin. Sua expertise e dedicação garantem que cada etapa da jornada seja única e satisfatória. Aﬁnal, quem melhor para ajudá-lo a realizar seus sonhos do que alguém que dedicou sua vida a transformar os próprios sonhos em realidade?

Janaína Gollin: Honestidade e dedicação para ajudá-lo a construir o futuro que você merece! Contato: Keller Williams Realty, NJ Phone: (201) 467-1819

Banco localmente.

Peça emprestado localmente.

Peça emprestado

Convencional · Jumbo · Refinanciar · Construção

As hipotecas do UniBank são financiadas localmente. As decisões são tomadas localmente. Nossos credores colocarão sua experiência para trabalhar para você e o ajudarão a encontrar a hipoteca1 de taxa fixa ou ajustável certa para suas necessidades exclusivas.

Comece hoje! Contate sua agência local do UniBank ou veja as taxas e inscreva-se online hoje mesmo!

Conectando todos os escritórios: 1.800.578.4270 · www.unibank.com

CAMPANHA

Comunidade se une em solidariedade a brasileirinho no tratamento contra o câncer

Da redação

No próximo dia 16 de agosto de 2025, às 19h30, a comunidade brasileira de Worcester-MA promove um evento solidário em apoio ao pequeno Edward Ricardo, carinhosamente chamado de Dudu, de apenas 4 anos, que enfrenta um raro e agressivo câncer infantil: o linfoma de Burkitt intra-abdominal com metástase.

Desde o diagnóstico, Dudu tem passado por sessões intensas de quimioterapia. Apesar da dor, mantém um sorriso que inspira força e esperança.

Sua história tem mobilizado famílias, artistas e empreendedores, todos unidos pelo propósito maior de ajudar em seu tratamento.

POLÍTICA

Literatura que ﬂoresce em solidariedade

A escritora Márcia Rocha, conhecida como “a ﬁlha da Raimunda”, lança a obra “Fazimentos de Um Girassol”, uma coletânea de poesias e reﬂexões que transforma dor em arte e exclusão em empoderamento.

Metade da renda arrecadada com a venda do livro será destinada ao tratamento de Dudu. “Este livro nasceu da minha alma. Hoje ele ganha uma nova missão: ﬂorescer em solidariedade por uma criança que precisa de todos nós”, declara Márcia.

UMA NOITE DE ESPERANÇA

O evento será realizado no endereço 144 Commercial Street, Worcester-MA, e contará com a animação da Banda Code4.

Os exemplares do livro estarão à venda por US$ 50,00, com 50% do valor revertido para a campanha.

Além da venda do livro, serão realizados leilões beneﬁcentes. O jovem empreendedor Lorenzo de Oliveira, fundador da marca Style

In Heaven, doou um kit exclusivo da nova coleção de roupas, enquanto a loja Bem Bonita oferecerá um gift card.

A arrecadação será revertida em apoio ao tratamento de Dudu.

Um girassol em meio à tempestade

O movimento foi batizado de “Fazimentos de Um Girassol por Dudu”. Assim como o girassol busca a luz mesmo em dias nublados, Dudu segue sorrindo e lu-

Stephanie Martins lança campanha de reeleição para a Câmara de Vereadores de Everett

Da redação

Avereadora Stephanie Martins, brasileira e representante do Distrito 2 na Câmara de Vereadores de Everett (MA), anunciou o início oﬁcial de sua campanha de reeleição. O lançamento ocorrerá na próxima terça-feira, 19 de agosto, a partir das 18h30, no restaurante Oliveira’s Steakhouse, número 158 da School Street, em Everett.

O evento, denominado “Campaign Kick-Oﬀ Fundraiser”, terá contribuição sugerida entre US$ 50 e US$ 1.000, com possibilidade de doações presenciais e online bit.ly/martinskickoﬀ25.

Cheques podem ser enviados para: Stephanie Martins Committee, 59 Lexington Street, Everett, MA 02149. Primeira brasileira a ocu-

par um assento na Câmara de Vereadores de Everett, Stephanie Martins reforça que sua atuação tem sido marcada pela defesa da diversidade, pela inclusão e pelo fortalecimento da comunidade imigrante.

Segundo ela, a reeleição representa a continuidade de projetos e políticas públicas que beneﬁciam diretamente a população local.

O encontro será também uma oportunidade para eleitores, empresários e lideranças comunitárias conhecerem mais de perto as propostas e o trabalho realizado por Stephanie Martins, além de fortalecer o engajamento da comunidade brasileira na política local.

tando com coragem. “Vamos espalhar amor, esperança e luz, como verdadeiros girassóis que seguem o sol mesmo nos dias mais escuros”, reforça Márcia Rocha.

COMO AJUDAR:

� Adquira o livro “Fazimentos de Um Girassol”

� Valor: $50,00

� Zelle: +1 (774) 5183112 (Arleandra Ricardo –mãe do Dudu)

� Envie o comprovante para: (774) 386-2188

� Evento solidário:

� 16 de agosto de 2025

� 19h30

� 144 Commercial St, Worcester

� Banda ao vivo: Code4

� Cada convidado paga apenas o que for consumido.

Vereadora Stephanie Martins

Em busca de uma maneira prática e elegante de realçar os olhos sem comprometer a saúde dos ﬁos? A Helem Cristian Lashes Design, localizada em Malden, Massachusetts, oferece serviços especializados em extensão de cílios e lash lifting, proporcionando um olhar deslumbrante com técnicas

que garantem naturalidade e cuidado com os ﬁos naturais.

A extensão de cílios é uma excelente opção para quem deseja economizar tempo na maquiagem do dia a dia, ao mesmo tempo em que realça a beleza natural dos olhos. Além de intensiﬁcar o olhar, esse procedimento também pode

aumentar a autoestima, dando um toque de soﬁsticação sem a necessidade de máscaras de cílios.

Já o lash lifting, um dos serviços mais procurados na Helem Cristian Lashes Design, é ideal para quem busca resultados ainda mais naturais. A técnica levanta e deﬁne os cílios de maneira delicada, oferecendo

volume e curvatura sem a necessidade de extensões. A grande vantagem do lash lifting é que ele não irrita os olhos, é livre de manutenção constante e promove o crescimento saudável dos cílios, sem daniﬁcar os ﬁos naturais.

Com um compromisso com a qualidade e o bem -estar de suas clientes, o

espaço de Helem Cristian proporciona tratamentos que respeitam a saúde dos cílios e garantem resultados duradouros e soﬁsticados.

lem Cristian Lashes Design é a escolha ideal.

Serviço: Helem Cristian Lashes Design

Para quem deseja realçar a beleza do olhar com técnicas seguras e eﬁcazes, He-

Endereço: 40 Eastern Avenue, Malden, MA

Telefone: (781) 913-0597

REALIZAÇÃO

EXPOSIÇÃO DE ARTE

Helem Cristian Lashes

SAÚDE

BeFresh Dental: Cuidando do seu sorriso e bem-estar bucal com excelência

Da redação

Em um mundo onde a saúde é primordial, não podemos ignorar a importância crucial da saúde bucal.

Aﬁnal, nossos dentes não são apenas ferramentas para um sorriso bonito, mas fundamentais para o bem-estar geral do corpo. Reconhecendo essa necessidade, a BeFresh Dental of Cambridge destaca-se como uma clínica de excelência, pronta para oferecer cuidados odontológicos de primeira linha, em português, sob a orientação dedicada da Dra. Bernadete Campos.

Cuidar dos dentes vai muito além da estética; é uma questão de saúde e qualidade de vida. Por isso, destacamos algumas práticas fundamentais que devem ser adotadas:

Prevenção de Problemas Dentários: Manter uma rotina diária de higiene bucal, incluindo esco-

vação, uso de ﬁo dental e alimentação balanceada, é essencial para prevenir problemas como cáries, doenças gengivais e mau hálito.

Detecção Precoce de Doenças: As consultas regulares ao dentista permitem a detecção precoce de doenças bucais, como cáries e doenças periodontais, garantindo

tratamento oportuno e evitando complicações graves no futuro.

Limpeza Proﬁssional: A limpeza proﬁssional realizada durante as consultas remove placa bacteriana e tártaro, mantendo a boca limpa e saudável, complementando a higiene bucal diária.

Preservação dos Dentes Natu-

A Be Fresh Dental tem uma equipe especializada para lhe atender

rais: Cuidar adequadamente dos dentes e buscar tratamento oportuno ajuda a preservar os dentes naturais, garantindo a funcionalidade da mastigação, fala e autoconﬁança.

Saúde Geral: Estudos cientíﬁcos mostram a relação entre saúde bucal e condições sistêmicas, como doenças cardíacas e diabetes. Manter a saúde bucal em dia é essencial para uma melhor saúde global.

Na BeFresh Dental of Cambridge, oferecemos uma ampla gama de serviços odontológicos, desde implantes dentários até tratamentos de canal, todos com uma abordagem personalizada e cuidadosa. Localizada no 777 Concord Avenue, suíte 303, em Cambridge (MA), nossa clínica está pronta para cuidar do seu sorriso e da sua saúde bucal.

Para mais informações e agendamentos, entre em contato pelo

telefone (617) 498-0777, whats app (617) 397-0777 ou visite nosso site www.befreshdental.com.

Agende sua consulta hoje mesmo e invista no seu bem-estar bucal! A Doutora Bernadete Campos é de Coroaci, MG

Trabalhando mais de 40 horas por semana?

Vocêpodeterdireitoa pagamentodehoras extras!Sevocênão estiverrecebendo1,5 vezsuataxanormalpor horasextras,ligue ouenvieumamensagem detextoparanóshoje!

Entre em contato para uma consulta confidencial, estamos aqui para ajudar!

Sofrendo assédio sexual no trabalho?

Vocêtemdireitoaum localdetrabalho seguroerespeitoso.

SERVIÇO

Da redação

Com mais de sete anos de experiência no mercado de seguros, a Thrust Insurance Agency se consolidou como uma das agências mais conﬁáveis e inovadoras de MA. Especializada em oferecer coberturas personalizadas para residências, veículos, empresas e até mesmo proteção ﬁnanceira para famílias, a agência tem como missão garantir tranquilidade e segurança para seus clientes.

Com quatro unidades estrategicamente localizadas em Everett, Peabody, Leominster e Lowell, a Thrust Insurance Agency atende uma ampla gama de necessidades. Proteção para sua Propriedades

Para quem busca segurança para o lar, a Thrust Insurance Agency oferece duas opções principais: Seguro para Proprietários e Seguro para Inquilinos. O seguro residencial cobre danos à propriedade e aos bens pessoais, enquanto o se-

guro para inquilinos protege itens pessoais em caso de roubo, perda ou danos em imóveis alugados. “Queremos que nossos clientes tenham paz de espírito, sabendo que seus bens estão protegidos”, explica a agência.

Soluções para Empresas Empresários também encontram na Thrust Insurance Agency um parceiro conﬁável. A agência oferece uma variedade de produtos, incluindo:

Proteção para Veículos Pessoais e Comerciais

Seja para uso pessoal ou empresarial, a Thrust Insurance Agency oferece seguros automotivos abrangentes. As políticas cobrem desde danos físicos até responsabilidades legais, com taxas competitivas e planos de pagamento ﬂexíveis. “Queremos que nossos clientes estejam sempre protegidos, seja no trânsito ou no trabalho”, aﬁrma a agência.

de Vida: Garantindo o Futuro da sua Família

Um dos pilares da Thrust Insurance Agency é o Seguro de Vida, uma proteção essencial para garantir a segurança ﬁnanceira dos entes queridos. A agência oferece duas opções principais:

Seguro de Vida Temporário (Term Life): Ideal para cobertura em períodos especíﬁcos, como durante a criação dos ﬁlhos ou o pagamento de uma hipoteca.

Seguro de Vida Permanente: Proporciona proteção vitalícia e

EVENTO

acumula valor em dinheiro ao longo do tempo, podendo ser utilizado para necessidades futuras.

“Viver em MA, onde o custo de vida é alto, torna o seguro de vida ainda mais crucial. Ele pode cobrir despesas ﬁnais, proteger a educação dos ﬁlhos e até substituir renda perdida”, explica a agência.

Por que Escolher a Thrust Insurance Agency?

Experiência Local: A equipe entende as necessidades especíﬁcas dos residentes de Massachusetts.

Soluções Personalizadas: Cada

Thrust Insurance Agency: Proteção completa para sua casa, negócio e família em MA

cliente recebe um plano adaptado às suas necessidades.

Cobertura Acessível: Taxas competitivas sem comprometer a qualidade da proteção.

Suporte Completo: Acompanhamento desde a escolha do plano até a gestão de sinistros.

Faça uma Cotação Gratuita

A Thrust Insurance Agency está pronta para ajudar você a encontrar a proteção ideal. Entre em contato pelos telefones (617) 568-3000 ou (508) 250-2429, visite uma das quatro unidades ou siga a agência no Instagram (@thrustinsurance) para mais informações.

Unidades Thrust Insurance Agency: 2034 Revere Beach Pkwy, Everett, MA 02149

2 Tracey St, Peabody, MA 01960 1033 Central St, Leominster, MA 01453

604 Central St #204, Lowell, MA 01852

Macaw Country Club realiza o Brazilian Day com música, dança e gastronomia típica

OMacaw Country Club, em Seekonk (MA), será palco de uma grande celebração da cultura brasileira no dia 7 de setembro, das 10h às 20h.

O Macaw Brazilian Day Festival promete reunir música, dança, esportes e gastronomia, recriando a energia e a diversidade do Brasil em um só dia.

A programação conta com shows de Edlaine Faria, Lizz Carioca, DJ Vavá, Zumba_Lyly e Monica Nunes, além de apresentações que representam diferentes

regiões e ritmos do país.

O evento também terá piscina, quadras esportivas, snack bar e comidas típicas do Brasil.

Os ingressos custam US$ 20 para adultos e US$ 10 para crianças de até 16 anos. A venda antecipada está disponível pelo site

Camarote Tickets no endereço www.camarotetickets. com e na portaria do clube, com lotação limitada.

O Macaw Country Club ﬁca localizado no 350 Fall River Ave, Seekonk, MA. Mais informações podem ser obtidas no site acessando macawcountryclub.com.

Seguro

ELINDAURA SILVA

la é um exemplo de superação! Aconteceu dia 9 de agosto em Lancaster, Pensilvânia, pela federação NPC (National Physique Committee) a PA MUSCLE CONTEST. Lindaura concorreu na categoria WELNESS, nas divisões: NOVICE, MASTER e OVERALL. Foi sua primeira competição da vida e conquistou o PRIMEIRO LUGAR nas 3 divisões. UM ORGULHO na comunidade brasileira! @lindaura.silva.58

Ser brasileira é assim! É ter raça e garra!

Jheﬀ ﬁt

Seus coaches foram: Fafacampos : coach de treinos e dieta /Marra posing: coach de posing / Abner souza : Coach @coach_fafacampos / @coach_ marraposing / @abner_souza95

Lindaura e sua Coach Natasha Marra Machado @coach_marraposing

Dheyse Lorena e nossa Campeã Lindaura

Marconi e natural de Belo Horizonte (Minas Gerais).

Esse guerreiro vive nos Estados Unidos há mais de 30 anos. Com um nome respeitado ele se destaca na área de turismo com a agência de viagem Yes Travel, localizada em Newark (New Jersey).

Marconi é aquele cara que com muito carisma, dedicação e garra sobressai, não somente como empresário e empreendedor, mas como participante ativo na comunidade de NJ.

Parabéns Marconi por fazer a diferença na comunidade de NJ.

MARCONI MAIA

Tônia Zarro Raphael Nogueira

Carlão de Newarkão

Vivi Abdala

Maddie Cestaro

Silvana Magda

Caroline Braga

Maria Edi

John Camperlengo

ADRIANA SANCHEZ

A verdade é que eu nunca paro de criar e pensar. Então vem novidades!

Sanfoneira, Pianista e Cantora se destaca no cenário da música pela inovação dos seus projetos.

Com uma grande diversidade musical na bagagem, após fazer parte do grupo Orquídeas do Brasil que acompanhava Itamar Assumpção, em 98, criou a BARRA DA SAIA, banda feminina que resgata a música caipira fazendo uma mistura com o country e rock.

O álbum Roça’n Roll foi indicado ao Grammy Latino em 2007.

Representou o Brasil no Festival Internacional de Chamamé de Corrientes na Argentina por vários anos, com shows também no Paraguai. Atingiu a marca de público de 3 milhões de pessoas em um único show.

Em 2011 foi escolhida pela empresa alema, Hohner Music para ser a única brasileira patrocinada pela marca tendo sua imagem divulgada pelo mundo ao lado de Stevie Wonder, Bob Dylan e John Lennon.

palco sempre foi minha casa. A primeira inspiração sem sombra de dúvida veio do incentive da minha família.

-Como é seu processo criativo?

Compor para mim ainda é um mistério, como acontece exatamente, percebi que simplesmente acontece. Parece que dentro de mim tem inﬁnitas melodias e letras prontas para nascer. Se eu sentar todos os dias ao piano ou pegar o violão para compor, eu farei uma música. Nem sempre eu faço isso, mas o fato é que a música está sempre pronta pra sair.

Em 2014 lançou o DVD ao vivo Salve Lua Tributo a Luiz Gonzaga e em 2015 o CD com participações de Zeca Baleiro, Gero Camilo, Orquídeas do Brasil, da argentina Lola Membrillo e o rapper RAPadura. Seu trabalho chegou ao Japão e resultou na gravação da música Baião com o grupo japonês Begin.

Somos especializados em:

- Acidentes de trabalho

Em 2017 lançou o CD autoral “Todo Interior é Igual” ao lado dos compositores Guilherme Rondon e Rafael Altério.

- Mordidas de cães

- Acidentes fatais

Faz parte do Reality Musical da TV Aparecida como jurada desde 2018.

- Escorregar e cair em locais

- Acidentes de carro, moto, caminhão

Além da rotina de shows, divulgação em TV e radio, o ano de 2019 foi marcado pelo lançamento de vários singles autorais e pela sua participação do programa infantil da TV Cultura CasaKadabra.

NOSSA TAXA É COBRADA APENAS APÓS SUA RECUPERAÇÃO DE INDENIZAÇÃO

E Considerada uma das principais sanfoneiras brasileiras da atualidade.

Adriana Sanchez é endorsee da Hohner Accordions, Ukulele Lanikai, MeeAudio, Boss, Roland, Tecniforte Cables e Rozini.

- Quem te inspirou a fazer música?

856-303-2201 www.gurklaw.com Acesse: Ligue:

701 Route 130 South. Cinnaminson, NJ 08077 Falamos Português

A arte sempre fez parte da minha vida através da danca e da música e desde criança sempre pontuaram meus momentos imaginários. Eu vivia em um eterno musical na minha cabeça. Foi um caminho natural, o

Eu costumo fazer a melodia junto com a letra quando eu componho sozinha e quando tenho parceiros, construo a melodia em cima da letra.

- O que você estaria fazendo agora, se não fosse por sua carreira musical?

Eu nunca me vi fazendo outra coisa, mas hoje me imagino projetando um futuro onde eu consiga criar uma organização que combata a violência contra a mulher. capacitando e auxiliando na retomada de suas vidas, dando suporte legal, psicológico e proﬁssional.

-Qual o melhor conselho que você recebeu?

TUDO PASSA.

-Se você pudesse mudar alguma coisa na indústria da música, o que seria?

Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

Os artistas são os geradores do conteúdo que movimenta uma máquina bilionária. Hoje o streaming cresceu absurdamente, porém uma plataforma como Spotify por exemplo paga US$ 0,00397 por play, o que é um absurdo, já que o artista cria, produz, grava... Eu viraria o jogo. Faria com que todo o mercado que enriquece com nossa arte, trabalhasse para nós, para nos enriquecer e não ao contrário.

-O que vem a seguir para você?

Nesse momento estou prestes a lançar vários singles, tem música autoral, tem regravação, tem instrumental. A pandemia trouxe um momento de processo criativo e uma vontade de experimentar sons diversos. Vou lançar um trabalho todo de Lo Fi com Acordeon e também algumas faixas infantis, além das autorais com convidados. E na parte de empreendedorismo, estou com vários produtos meus que vão de bolsa a tábua de corte em formato de Sanfona e muitas coisas chegando.

Há mais de DUAS DÉCADAS, recuperando milhões de dólares para vítimas de acidentes. Conﬁança em nosso histórico de Sucesso!

Importante Saber

-Você tem direitos, independente de seu status imigratório

-Após sofrer um acidente, não permita ser levado ao hospital a não ser por ambulância

-Apósumacidente,nãopermitaque seuscolegasoupatrãoentremnasala médicaparatraduzir,PEÇAumtradutor!

-Após um acidente, quando falar com os doutores, conte a verdade, o seu chefe não será prejudicado!

Nenhum custo inicial: nossa taxa é cobrada somente após a recuperação de sua indenização www.gurklaw.com

ADVERTISING

Falamosportuguês Hablamosespañol

Somos especializados em:

- Acidentes de construção e trabalho

- Acidentes na área de framing no trabalho

- Acidentes fatais

- Escorregar e cair em locais

Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

Ligue:

- Acidentes de carro, moto, caminhão Falamos Português 856-303-2201

Acesse:

www.gurklaw.com

Equilibrium USA - Mente, corpo e alma

O evento Equilibrium aconteceu dia 9 de agosto, no Holy Ghost Cultural Society, na cidade de Peabody (Massachusetts), idealizado por Rita Mondardo, Claudia Giuberti e Karina Joias.

Palestrantes diretamente do Brasil: Mara Ferraz, Roberta Santos, Simone Resende, Guilherme Machado, Dra. Ana Maria Rocha, Giovanna Antonelli e Theodore Lewis de Boston.

Mestre de cerimônia: Katia Ignacio / Decoração: Giuberti Decor / Photos by Sissi Rodrigues. O evento foi um sucesso e transformador. Valeu a todos que marcaram presença e contribuíram para acontecer.

Farofa da VG

As maravilhosas Grazi e Vanessa comemoraram a passagem de seus aniversários com uma festa lindíssima, com muita música, gente bonita e aquela energia surreal.

O evento aconteceu em Worcester, com a produção de Bruno Zimmy, da Luz Productions.

APOIO:

Arraial Toco Cru 2025

Grazi & Vanessa Caipy Sport Bar

Os empresários Wesley Silva e Jhoser Ferreira são proprietários do Caipy Sport Bar, na cidade de Framingham.

Designer Sandra Dantas

Sandra Dantas, designer de modas há mais de 30 anos, transforma tecidos em sonhos. Natural de Presidente Prudente, interior de São Paulo, chegou aos Estados Unidos em 2015. Seu trabalho une técnica, paixão e delicadeza, resultado de anos de experiência e amor pela costura. É referência para quem busca exclusividade e elegância em Massachusetts e região. Instagram: @sdantasdesigner

HAPPY BIRTHDAY

RUBIA POLIANA

O Arraial Toco Cru pegou fogo e foi um sucesso na residência da Claudia Almeida, com um grupo seleto de amigos. Valeu!!

Rubia de Azeredo, empresária no ramo de estética e proprietária da Lablu Institute, celebrou mais um ano de vida. Parabéns e felicidades!!

A belíssima Poliana Goulart comemorou mais um ano de vida, celebrando sempre com esta energia maravilhosa e rodeada de ótimos amigos. God bless you!!

Lumminouz

A luz que transforma a pele e a autoestima das mulheres

Abeleza pode ser um ato de amor próprio — e foi com esse propósito que Patrícia Ramos criou a Lumminouz, sua linha exclusiva de cremes e produtos de estética de alta performance. Mais que uma marca, a Lumminouz é o resultado de anos de experiência no atendimento direto a mulheres, ouvindo histórias, entendendo necessidades e percebendo que o mercado ainda carecia de produtos completos, eﬁcazes e acessíveis.

Patrícia, especialista em estética e fundadora de um conceituado spa, sempre sonhou em criar algo seu. “Queria fórmulas que realmente entregassem resultados visíveis, mas que fossem simples de usar e acessíveis para mulheres reais”, explica. O nome Lumminouz não foi escolhido ao acaso: vem de “luminosidade” e representa a luz interior que cada mulher carrega, reﬂetida também na pele.

O processo de criação foi minucioso. Patrícia participou pessoalmente da escolha de cada ingrediente, textura e fragrância, testando e aprovando cada fórmula. Entre os principais ativos, estão niacinamida, ácido hialurônico, vitamina C e ácido tranexâmico — uma combinação poderosa para hidratar, uniformizar o tom, combater sinais de envelhecimento e devolver ﬁrmeza.

A linha inclui produtos como:

• Dark Spot Serum: clareia manchas e uniformiza o tom da pele;

• Skin Firm Cream: hidratação profunda e ﬁrmeza;

• Anti-Aging Luminous: combate linhas ﬁnas e sinais de idade;

• Além de vitamina C, ácido hialurônico puro, cleansing e toner para uma rotina completa.

Todos foram desenvolvidos para todos os tipos de pele e idades, adaptando-se às necessidades individuais.

Mas a Lumminouz vai além dos resultados estéticos: ela carrega um propósito. “Cuidar da pele é também cuidar da autoestima. Quan-

do uma mulher se sente bem consigo mesma, ela se torna mais conﬁante e poderosa”, aﬁrma Patrícia.

O lançamento oﬁcial aconteceu em agosto, mês especial para a criadora, que simboliza renovação e recomeços. E este é apenas o começo: Patrícia já planeja expandir a linha para novas categorias, como maquiagem, suplementos e perfumes.

Com presença ativa nas redes sociais e um diálogo próximo com suas clientes, a Lumminouz promete se tornar referência em qualidade, propósito e empoderamento feminino. Uma marca feita para mulheres que querem se olhar no espelho e ver reﬂetida não apenas beleza, mas luz.

Instagram: @lumminouzbypaty | @patybeautyspa

Site: www.lumminouz.com

22 Kosta Street, Worcester (MA) Whats app: (774) 329-7141

Worldwide Legal Services é uma empresa de consultoria e advocacia voltada para resultados.somos especializados em imigração.

Auxiliamos nossos clientes em diversos assuntos, que vão desde imigração e assuntos criminais, divórcios e consultoria empresarial.

Acima de tudo, nos esforçamos para oferecer transparência, clareza, conança e segurança à medida que lidamos com as preocupações e desaos de nossos clientes.

Você terá acesso a uma equipe diversicada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos os quais acumularam uma vida inteira de experiência prossional lutando pelos direitos, necessidades e desaos dos negócios corporativos das pessoas.

IMIGRAÇÃO:

SERVIÇOS

Cidadania e Naturalização dos EUA

Imigração Familiar/Petição

Deportação/Detenção

Green Cards

Visto U

rabalho/

Renovação de DACA

Permissão de Trabalho/ Viagem

awa-

FOIA

Asilo

SIJ - abandono de imigrantes menores, Vawa- abuso doméstico

Criminal:

FBl Finger Print

Família:

Investigação de caso imigratório

Arquivamento Criminal nos EUA

Adoção no Brasil e nos EUA

Divórcio no Brasil e nos EUA Casos criminais no Brasil

Horário

Serviços Gerais: Cartas para Imigração

De Segunda a Quinta das 9 am às 5 pm

Na Sexta das 8 am às 4 pm

De Segunda a Quinta

Shirley Maia-Cusick

Professional Financeiro e Escritor (774) 433 83 00

Mesada Inteligente

Primeira Escola de Investimentos

Amesada pode ser um passaporte para a educação ﬁnanceira — desde que usada com propósito.

Mais do que simplesmente dar dinheiro, a mesada deve ser planejada como uma ferramenta de aprendizado.

Ao definir um valor fixo para durar o mês (ou semana), a criança aprende planejamento e responsabilidade. Se gastar tudo antes do tempo, nada de “socorro financeiro”: a lição está no erro.

Uma estratégia poderosa é dividir a mesada em quatro partes:

Gastos imediatos – lanches e brinquedos.

Objetivos de curto/médio prazo –presente maior ou passeio especial.

Poupança de longo prazo – tablet, viagem ou até faculdade.

Investimento para renda futura –contribuição mensal para algum plano de renda futura Ex. Previdência privada.

Essa última parte é o grande diferencial: destinar parte da mesada para um plano de renda futura ensina a criança a acumular patrimônio para metas maiores e importantes na vida dela, como o college, a compra do primeiro carro ou da casa própria, ou até gerar renda vitalícia no futuro. Mais do que uma conta de poupança, é um compromisso com a liberdade e a tranquilidade ﬁnanceira — e isso só se constrói com visão e constância.

Apps que ajudam famílias brasileiras nos EUA a gerenciarem as mesadas de seus ﬁlhos: Greenlight – https://greenlight.com – Cartão de débito infantil, metas de poupança e até investimentos.

Oportunidade:

GoHenry – https://www.gohenry. com – Gamiﬁcação e “missões do dinheiro” para aprendizado divertido. BusyKid – https://busykid.com –Mesada, tarefas, doações e investimentos com cartão pré-pago.

RoosterMoney – https://roostermoney.com – Cofrinhos digitais e metas de economia.

Homey – https://www.homeyapp. net – Controle de tarefas, recompensas e transferências bancárias.

Bomad – https://bomad.app – Rastreamento simples de depósitos e gastos.

Todos operam em USD e podem ser aliados no ensino de como guardar, investir e projetar o futuro. Mas a verdadeira transformação vem quando esse hábito é conectado a um plano de previdência privada que cresce junto com a criança — garantindo que o aprendizado de hoje se converta em segurança e prosperidade amanhã.

Espero que estes caminhos lhe ajudem a preparar seu(s) ﬁlhos para o sucesso ﬁnanceiro !

E quero te apresentar uma oportunidade de crescimento profissional com vários bene�cios, como: Liberdade geográfica - Liberdade de tempo - Prosperidade financeira Crescimento profissional - Ganhos extraordinários. Junte-se ao nosso time em 2025

Queremos pessoas como você, que espera uma oportunidade para prosperar em terras americanas sem precisar de experiência anterior. em ﬁnanças. Oferecemos apoio especializado e treinamento em português, orientando-o rumo ao sucesso nos Estados Unidos.

REB HUMAN SERVICES

Conte com a Somos líderes na entrega de laudos REB HUMAN SERVICES! especíﬁcos e personalizados para atender as necessidades do seu caso imigratório. Com expertise e dedicação, garantimos um serviço de excelência para apoiar você em cada etapa de processo.

Nossos serviços especializados são projetados para apoiar indivíduos e famílias que enfrentam desafios físicos e emocionais durante o processo imigratório. Com dedicação e experiência, oferecemos soluções personalizadas apara atender as suas necessidades e ajudar a superar cada etapa com confiança e tranquilidade. confiança

Somos especialistas en realização de laudos imigratórios nas seguintes áreas:

Asilo; VAWA (Violence Against Women Act); Hardship Waiver; T-Visa; U-Visa

Além disso, oferecemos suporte na elaboração do Laudo 212(H), especialmente em casos que envolvam condenações criminais, garantindo que seu documento esteja alinhado com os requisitos legais e contribua de forma eﬁcaz para o seu processo.

REB Human Services: Sua conﬁança e tranquilidade em momentos decisivos. vices:

‘Confie em quem realmente ouve você.’

info@rebhumanservices.org + 1 (802) 432 8882

www.rebhumanservices.org @reb_humanservices

Transforme seu sorriso com os serviços das melhores clínicas de odontologia cosmética em Massachusetts

Da redação

Já pensou em transformar seu sorriso em uma verdadeira obra-prima?

Se a resposta é sim, você está no lugar certo! Com clínicas de odontologia cosmética renomadas e localizadas em pontos estratégicos de Massachusetts, agora é o momento ideal para cuidar da saúde e estética do seu sorriso. Desde clareamento dental até implantes dentários, as clínicas oferecem tratamentos avançados e personalizados para que você alcance o sorriso dos seus sonhos.

PROCEDIMENTOS

PERSONALIZADOS

Seja para recuperar dentes daniﬁcados ou melhorar a estética do seu sorriso, as clínicas especializadas oferecem uma ampla gama de procedimentos personalizados, atendendo tanto a necessidades de saúde bucal quanto de estética. Entre os principais serviços disponí-

veis, destacam-se: Canais e Obturação, Dentaduras e Facetas Dentárias: Soluções personalizadas para transformar sua aparência e restaurar a conﬁança. Limpeza Profunda, Clareamento Dental, Implantes Dentários, Coroas (Entregues no Mesmo Dia), Consertos rápidos para restaurar a função e a estética do sorriso. Tratamentos Ortodônticos: Corrija sua mordida e alinhe seus dentes para um sorriso mais harmônico.

Extrações e Cirurgias: Realização de procedimentos cirúrgicos com segurança,

incluindo remoção de dentes do siso.

Botox e Preenchimentos: Harmonize seu sorriso com tratamentos estéticos faciais, rejuvenescendo sua aparência.

Além disso, as clínicas oferecem atendimento de emergência, para que você tenha a assistência necessária sempre que precisar.

BENEFÍCIOS EXCLUSIVOS

PARA OS PACIENTES

Ótimos Planos de Pagamento: Facilitando o acesso a procedimentos mais complexos com condições de

pagamento acessíveis, especialmente para tratamentos acima de US$ 500.

Equipe Multicultural: Proﬁssionais ﬂuentes em português, incluindo dentistas brasileiros, para garantir que os pacientes se sintam à vontade e compreendidos durante todo o atendimento.

Experiência Garantida: Dentistas altamente qualiﬁcados e com vasta experiência, comprometidos em oferecer os melhores cuidados odontológicos.

Para mais informações, acesse o site oﬁcial ou entre em contato diretamente com uma das clínicas. Não perca a chance de cuidar do seu sorriso e aproveitar todos os benefícios de um atendimento odontológico de qualidade.

Contato: MALDEN COSMETIC DENTISTRY & IMPLANTS- Endereço: 280 Ferry Street, Malden, MA 02148. Telefone: +1 781480-4274.

MEDFORD SQUARE DENTISTRY & IMPLANTS- Endereço: 30 Main St, Medford, MA 02155. Telefone: +1 781391-2440

CENTURY FAMILY DENTAL. Endereço:: 116 E Main St, Westborough, MA 01581- Telefone: 1 508-366-1911

TAUNTON DENTISTRY & IMPLANTS PC. Endereço: 140 High St, Taunton, MA 02780. Tele-

fone: +1 508-823-1600

NEEDHAM DENTISTRY & IMPLANTS PCEndereço: 20 Chestnut St, Needham, MA 02492. Telefone: +1 781-444-4647

UNIDENT DENTAL GROUP WALPOLE. Endereço: 90 Providence Hwy, Walpole, MA 02032. Telefone: +1 508-668-1151

SOUTHBRIDGE DENTISTRY & IMPLANT. Endereço: 11 Central Street, Southbridge, MA. (508) 909-6122.

Incêndio destrói casa de duas famílias brasileiras em Medford; animais morreram e vítimas perderam tudo

Da redação

Um incêndio na manhã desta quartafeira (13) destruiu completamente uma residência em Medford, Massachusetts, deixando duas famílias brasileiras desabrigadas. Quatro adultos e quatro crianças, todos naturais de Minas Gerais, moravam no local. Apesar da gravidade do ocorrido, ninguém ﬁcou ferido.

Segundo o delegado do Corpo de Bombeiros de Medford, Tom Brennan, as chamas começaram na parte traseira do imóvel e se espalharam rapidamente até atingir o sótão, diﬁcultando o controle do fogo. “Quando chegamos, havia fogo intenso na parte de trás. Assim que atingiu o sótão, ﬁcou muito difícil de controlar”, disse ele, acrescen-

tando que a maior parte da casa foi perdida.

As equipes foram acionadas por volta das 6h e trabalharam por horas para apagar pequenas chamas e focos de calor. A causa do incêndio ainda está sob investigação.

O Brazilian Times conversou com exclusividade com as vítimas. De acordo com Kênia, que vivia no primeiro andar com o marido, Luan, e dois ﬁlhos, foi o próprio esposo — também proprietário do imóvel — quem percebeu o fogo. “Era por volta das seis da manhã e todos estavam dormindo”, relatou.

Ele ouviu sons de madeira se partindo e vidros quebrando, e ao constatar que se tratava de um incêndio, acordou a todos, que saíram rapidamente apenas com a roupa do corpo.

Somos especialistas em espaços comerciais. Entre em contato e surpreenda-se com a diferença

No segundo andar morava o irmão de Luan, Pierre, com a esposa e dois ﬁlhos. Ambas as famílias perderam todos os pertences e agora estão hospedadas na casa da mãe dos irmãos. Entre as perdas está uma

cachorra da raça Pastor Alemão, pertencente à família de Luan, que morreu no incêndio, além de um pássaro da outra família.

As vítimas fazem um apelo à comunidade por ajuda. Elas precisam de

roupas para crianças e adultos, além de doações diversas para recomeçar. Quem puder contribuir pode entrar em contato pelo telefone (305) 502-4647, com Kênia — número que também recebe doações via Zelle.

ALUGA-SE PARA FÉRIAS EM MYRTLE BEACH -

Condomínio de luxo com vista para o mar Perfeito para brasileiros!

Desfrute suas férias em um apartamento totalmente mobiliado e renovado em Myrtle Beach, Carolina do Sul!

Ideal para famílias ou grupos de até 6 pessoas

Este imóvel oferece:

✅ 2 quartos

✅ 2 banheiros

✅ Sala com sofá-cama

✅ Cozinha moderna com eletrodomésticos em inox

✅ Sacada com vista para o mar

✅ Decoração temática de praia

✅ Piscinas no condomínio

✅ A poucos passos da areia

✅ Estacionamento incluso

✅ Próximo a comércios americanos e brasileiros

Endereço: 5905SKingsHwy#324-A,MyrtleBeach,SC29575 InformaçõesemPortuguês: (774)253-1003

Reserve já suas férias e aproveite tudo o que Myrtle Beach tem a oferecer!

LIBERTADORES: FLAMENGO

LARGA

NA FRENTE CONTRA INTERNACIONAL

O Flamengo deu um passo importante rumo às quartas de ﬁnal da Copa Libertadores ao vencer o Internacional por 1 a 0, na noite desta quarta-feira, no Maracanã. Com o resultado, o rubro-negro vai a Porto Alegre na próxima semana com a vantagem do empate, mas com a sensação de que poderia ter conquistado um placar mais elástico, principalmente pela atuação dominante no primeiro tempo. A primeira etapa foi um verdadeiro ataque contra defesa. O Flamengo controlou a posse de bola e criou as melhores oportunidades, enquanto a equipe gaúcha se defendia com uma linha de marcação recuada. O gol que decidiu a partida saiu aos 27 minutos, com Bruno Henrique, que em meio às polêmicas de uma acusação de manipulação de apostas, mostrou seu faro de gol. O atacante se desvencilhou da marcação e cabeceou para o fundo das redes após uma cobrança de escanteio precisa de Luiz Araújo. O camisa 27, que foi ovacionado por mais de 68 mil torcedores, repetiu a história de 2019, quando foi decisivo em um mata-mata contra o mesmo adversário na Libertadores. Apesar do domínio rubro-negro, que chegou a ter outras boas chances com Plata e Allan, o placar magro deixou a disputa em aberto. O

único revés do Flamengo foi a lesão de Emerson Royal, que sofreu uma entorse no tornozelo e precisou ser substituído.

O Internacional voltou para o segundo tempo com uma postura mais agressiva e equilibrou a partida, mas não conseguiu assustar o goleiro Rossi. Com a queda de rendimento do time carioca, o técnico Filipe Luís promoveu a estreia de Jorge Carrascal, que teve pouca participação no jogo. A partida seguiu com muita disputa no meio-campo e poucas chances claras de gol. A vitória deixa o Flamengo em uma posição confortável para a partida de volta no Beira-Rio, na próxima quarta-feira (20).

Para o confronto decisivo, o Flamengo poderá contar com o retorno de Arrascaeta, que estava suspenso. O Internacional, por sua vez, precisará de uma vitória por dois gols de diferença para avançar diretamente ou por um gol para levar a decisão para os pênaltis. Além do jogo de volta da Libertadores, as duas equipes se enfrentarão neste domingo pelo Campeonato Brasileiro, em mais um capítulo da intensa rivalidade.

Também pelas oitavas da Libertadores, na terça-feira, dia 12: Atlético Nacional-COL 0 x 0 São Paulo; e Fortaleza 0 x 0 Vélez Sarsﬁeld.

COPA SUL-AMERICANA: FORA DE CASA, FLUMINENSE SUPERA O AMÉRICA DA COLÔMBIA

O Fluminense estreou com o pé direito nas oitavas de ﬁnal da Copa Sul-Americana. Em um jogo de muita intensidade, o tricolor carioca venceu o América de Cali por 2 a 1 no Estádio Pascual Guerrero, na Colômbia, e agora joga por um empate no Maracanã para avançar à próxima fase. A vitória foi construída com um gol contra de Candelo e um belo gol de Canobbio. Barrios diminuiu para o time colombiano nos acréscimos.

A equipe comandada pelo técnico Renato Gaúcho foi letal nos primeiros minutos da partida. Aos 7 minutos, após um cruzamento de Samuel Xavier, Candelo marcou contra o próprio patrimônio, abrindo o placar para o Fluminense. Pouco depois, aos 15, o uruguaio Canobbio se antecipou à marcação, ajeitou de cabeça e ﬁnalizou de pé esquerdo, marcando um golaço e ampliando a vantagem.

Apesar da vantagem no placar, o América de Cali não se entregou e pressionou a defesa do Fluminense, que, em alguns momentos, sofreu com os ataques do time colombiano. No se-

gundo tempo, o time brasileiro teve chances de ampliar ainda mais o marcador, com Everaldo cabeceando para fora e Canobbio acertando o travessão. No entanto, o Fluminense passou a ser mais defensivo e a buscar os contra-ataques, o que deu mais espaço para o adversário. A pressão do time colombiano surtiu efeito nos acréscimos, quando Barrios diminuiu o placar. Holgado fez uma grande jogada pela esquerda, cruzou para Escobar, que tocou para Barrios ﬁnalizar da entrada da área e diminuir o prejuízo.

Com o resultado, o Fluminense leva uma vantagem importante para a partida de volta, que será na próxima terça-feira (19), às 21h30, no Maracanã. O Tricolor pode até empatar para garantir sua vaga nas quartas de ﬁnal. Quem avançar, enfrentará o vencedor do confronto entre Central Córdoba e Lanús, ambos da Argentina. Antes disso, o time carioca volta a campo no sábado (16) para enfrentar o Fortaleza, pelo Campeonato Brasileiro.

REBECA ANDRADE ANUNCIA DESISTÊNCIA DAS PROVAS DE SOLO

LÁ EM MINAS

AMÉRICA - O alviverde oﬁcializou a contratação do técnico Alberto Valentim. Ele assinou com o clube até novembro deste ano. O comandante estava na Ponte Preta. Em situação crítica na Série B, em 17o lugar, na zona de rebaixamento, o Coelho está sem técnico desde a saída de Enderson Moreira, que deixou o clube no início do mês. O próximo compromisso será diante do Amazonas, nesta sexta-feira, dia 15, em Manaus, pela 22ª rodada da Série B.

ATLÉTICO - De volta ao Brasil após mais de cinco anos na Europa, o meia-atacante Reinier rebateu as críticas sobre a passagem no Velho Continente. Apresentado pelo Atlético na última terça, dia 12, o jogador de 23 anos avaliou as atuações na Espanha e na Itália como positivas, apesar da falta de números.V endido pelo Flamengo ao Real Madrid-ESP no começo de 2020, ele foi emprestado ao Castilla na primeira temporada. Depois, passou por Borussia Dortmund-ALE, Girona-ESP, Frosinone-ITÁ e Granada-ESP, todos por empréstimo.

CRUZEIRO - O melhor jogador de julho no Campeonato Brasileiro é do Cruzeiro. O perﬁl oﬁcial da competição anunciou o atacante Kaio Jorge como o destaque da competição no mês passado. Julho foi o primeiro mês do Brasileirão após a pausa para o Mundial de Clubes – sem partidas do time celeste entre 12 de junho e 13 de julho. Terminada tal paralisação, o camisa 19 da Raposa mostrou ter voltado com um desempenho ainda melhor.

A ginasta Rebeca Andrade, a maior medalhista olímpica da história do Brasil, anunciou nesta terça-feira que não competirá mais na prova de solo. A decisão, comunicada durante a Rio Innovation Week, no Rio de Janeiro, na última terça, dia 12, é motivada pela necessidade de preservar a saúde física da atleta de 26 anos, que já passou por cinco cirurgias no joelho.

Rebeca explicou que o solo é o aparelho que mais gera impacto e que, por isso, é fundamental respeitar os limites de seu corpo para continuar competindo em alto nível nas outras modalidades.

“Quando a gente entende nossos limites, é muito importante respeitá-los. Eu sei que vocês amam quando eu faço solo, mas ainda posso mostrar muito nos outros aparelhos”, disse a ginasta.

Depois de ter confirmado que não disputará mais provas de solo, Rebeca revelou também que irá prolongar seu período sabático pós-Olimpíadas até o fim de 2025. Com isso, a estrela olímpica brasileira ficará fora do Campeonato Mundial de Ginástica Artística, que será realizado em Jacarta, na Indonésia, de 19 a 25 de outubro.

Na realidade, tal preocupação com a saúde é uma prioridade na rotina de Rebeca.

“Esse ano está sendo um ano mais tranquilo para mim. Eu estou cuidando bastante da minha cabeça, do meu corpo, para estar evitando dores que eu tive no passado”, aﬁrmou a atleta.

A trajetória de superação de Rebeca Andrade, marcada por diversas lesões e cirurgias no ligamento cruzado anterior (LCA), a tornou um símbolo de resiliência. A ginasta foi, inclusive, agraciada com o Prêmio Laureus de Retorno do Ano, por sua capacidade de voltar ao esporte após momentos difíceis.

“O que eu posso mostrar para as pessoas é que o acreditar é muito importante. Eu acreditei muito no meu potencial e que eu poderia alcançar”, ressaltou.

Rebeca, que nunca imaginou se tornar a maior medalhista olímpica do Brasil, destacou a importância de transformar sonhos em objetivos. Ela também celebrou o fato de o Brasil se tornar palco de grandes eventos de ginástica, como o Mundial de Ginástica Rítmica, que acontece a partir de agosto no Rio de Janeiro, ressaltando que a visibilidade e o incentivo são essenciais para o crescimento do esporte no país.

Canobbio fez o segundo gol do Fluminense — Foto: MARCELO GONÇALVES / FLUMINENSE F.C.

Foto: Gilvan de Souza / CRF

Brasileiro de Massachusetts alerta para dois golpes por telefone nos Estados Unidos, sendo um deles em português

Da redação

Um brasileiro residente em Methuen, Massachusetts, está alertando a comunidade para dois golpes telefônicos que ocorreram recentemente, ambos utilizando técnicas sofisticadas de falsificação de números (caller ID spoofing), sendo um deles conduzido em português. De acordo com informações divulgadas pelo jornalista Eduardo Oliveira, o primeiro golpe começou com uma ligação supostamente do Bank of America.

O número exibido no identiﬁcador de chamadas era legítimo, o que aumentou a credibilidade. O atendente perguntou se a vítima autorizava uma compra online de armas com seu cartão de crédito. Ao negar, foi informado dos quatro últimos dígitos de um cartão

IMIGRAÇÃO

que ele não reconhecia.

O interlocutor alegou que o cartão estava em seu nome e que seus documentos haviam sido enviados para Temple City, Califórnia. A ligação, conduzida em inglês perfeito, foi transferida para um suposto policial local — também de um número real.

“Estava com a cabeça cheia por conta do trabalho e acabei passando alguns dados pessoais”, relatou.

O falso policial aﬁrmou que ele teria realizado uma transferência em criptomoedas no valor de US$ 900 mil, muito acima de qualquer valor que possuísse. Por três dias, o golpista manteve contato, tentando pressioná-lo e tratá-lo como suspeito de crime.

A vítima procurou um advogado, que entrou em contato com o número do suposto policial. Um agente verdadeiro atendeu e conﬁrmou que não havia registro algum em seu nome, caracterizando a fraude.

Embora nenhum valor tenha

Miss Brasil USA continua com inscrições abertas para a ﬁnal nacional 2025

Da redação

Oprodutor Cacá Santos anunciou detalhes da próxima edição do Miss Brasil USA, o maior concurso de beleza que representa a mulher brasileira nos EUA há 33 anos consecutivos. Criado em 1991 pelo jornalista e produtor Carlos Borges, na Flórida, o evento teve seus direitos autorais vendidos a Cacá Santos em 2003, quando passou a ser realizado em Newark, New Jersey, alcançando grande sucesso.

Ao longo de 22 anos, o concurso também foi promovido em cidades como Las Vegas e Nova York, retornando posteriormente à Flórida, onde segue sendo realizado em Miami.

Além de valorizar a bele-

Cacá Santos entre as Misses Times Square NY

za brasileira, o Miss Brasil USA busca integrar a comunidade, projetar internacionalmente uma imagem positiva da mulher brasileira e incentivar o intercâmbio cultural e a amizade entre participantes de diversas regiões do país.

As inscrições para a etapa de MA ainda estão abertas e podem ser feitas com Eny Sampaio, no telefone 1-877-625-0079 ou Whats App +1 (771) 308-1416.

A ﬁnal nacional acontece no sábado, 8 de novembro de 2025, a partir das 21h, no Ramada Hotel Sunny Isles – Marco Polo South Beach Miami, localizado na 19201 Collins Avenue, Flórida, 33160.

Mais informações sobre inscrições em outros estados estão disponíveis no site missbrasilusa.com ou pelos telefones de contato: Daniele Guigley – 1-814-3603211 ou 1-973-338-2263.

sido roubado, o brasileiro precisou encerrar contas bancárias, cancelar cartões, alterar o número da carteira de motorista e registrar ocorrência na polícia. No segundo caso, o filho da vítima, de 25 anos, recebeu uma chamada em português, de alguém que se identificou como funcionário do Consulado-Geral do Brasil em Washington. O interlocutor afirmou que havia sido criado no Brasil um número de telefone em nome dele e, por isso, a ligação seria transferida para um “departamento de fraudes” em Brasília.

Durante a transferência, a chamada caiu, mas o golpista retornou e tentou obter informações pessoais. Antes de prosseguir, o

jovem enviou mensagem ao pai, que o alertou sobre a fraude, e ele encerrou a conversa.

Os dois episódios evidenciam a soﬁsticação dos golpes telefônicos nos Estados Unidos, que podem utilizar números oﬁciais para enganar vítimas.

Essa técnica, chamada spooﬁng, permite que o identiﬁcador de chamadas exiba um telefone legítimo, mesmo que a ligação parta de um criminoso.

As autoridades e especialistas recomendam: Nunca fornecer dados pessoais ou bancários por telefone; Encerrar a ligação e entrar em contato diretamente com o banco ou órgão público por canais oﬁciais; Registrar ocorrência junto à polícia local e, se possível, notiﬁcar o Federal Trade Commission (FTC) nos EUA.

Coreógrafo: Apresentador Decorador

Ana Carolina Bruna Cardoso Camila Bueno

Dayane Oliveira Eliza Toledo Emily Costa Eulália de Lima

Clarissa Kalil

Franciny Oliveira Fernanda Costa

Izadora Oliveira

Laila Anicio Lohainy Teixeira Luana Vilalva Luiza Passos

Yasmin Linhares Karyne Rocha Samira Patrícia Cheviot Ângelo Ribeiro Jesse Branth Co- Produtor

Beatriz Onuchit

Astoria -Aluga-se um porão próximo ao Astoria Park. O imóvel também ﬁca a 10 minutos da estação do Astoria Ditmars. Aceita casal. Tel: (347) 626-8692

Manhattan-Aluga-se um quarto só para homem na 50 street & 10 Avenue, Hells kitchens. Valor: 1370 Tudo incluído. Já está disponível. WhatsApp: 718 697-9569

Jersey City (NJ)- The Holland Hotel precisa de faz tudo experiente em Jersey City. Holland Hotel 175 12th Street, Jersey City. Tel: 201 963-6200

New Milford (CT)- Precisa-sede pintor em New Milford. Ligue e fale em inglês no 860 354-1280.

Precisa-se - de cozinheiro de preparação em Danbury. Candidate-se em: https://www. cakecareers.com/kitchen/ jobs/3454?lang=en-us

Domino’s - precisa de entregador. Inscreva-se online: https:// jobs.smartrecruiters.com/oneclick-ui/company/Dominos/publication/e5ffa09e-f44a-4902-be86-f40df7d85a08?dcr_ci=Dominos.

Astoria- Aluga-se um quarto na 41 com Steinway por 1050. Já está disponível. WhatsApp: 718 6979569. Roslyn (NY)- Vaga de mecânico experiente em Roslyn. Tel: (516) 627-7575

Brooklyn (NY)- Vaga para pizzaiolo com 2 anos de experiência no Brooklyn. É necessário saber cozinha em fogão elétrico e no forno. Tel: (347) 924-1319

New Rochelle (NY)- Vaga para um homem trabalhar em uma delicatessen em New Rochelle. É necessário ter experiência na cozinha fazendo sanduíches. Tel: (917) 362-2683

Brooklyn (NY)- Vaga para cabeleireiro aos domingos no Brooklyn. É necessário ter 3 anos de experiência. Há possibilidades de trabalhar mais dias. Envie mensagem de texto em inglês para 917 667-4183.

Bayside (NY)- Bell Dental Care precisa de assistente de dentista com experiência em Bayside. Envie um e-mail para humanresources@belldentalcare.com.

Brooklyn (NY)- Vaga para barbeiro no Brooklyn. É necessário ter licença. Tel: 929 548-1488 Peekhill (NY)- Precisa-se de ajudante geral em Peekskill. Envie mensagem em inglês: 914-7456450.

Bronx (NY)- Precisa-se de pizzaiolo experiente em Bronx. Ligue e fale em inglês: 917-9306702.

Manhattan- Aluga-se um apartamento com dois quartos em Manhattan na 83 St com 2 Avenue. Disponível em setembro. Aluguel mensal com tudo incluído. WhatsApp: 718 697-9569

Oradell (NJ)- Pizzaria em Oradell procura lavador de pratos/auxiliar de preparo de alimentos. Experiência desejável. Há vagas para período integral ou meio período. Favor ligar ou enviar mensagem de texto no 201-658-2573.

Bergen (NJ)- Vaga para carpinteiro frame residencial com 2 anos de experiência no condado de Bergen. É necessário ter ferramentas e carro. Trabalho de segunda a sexta das 7am-3:30pm. Fale com Rocco no 201 819-7188.

Little Falls (NJ)- Pizzaria precisa de pessoa para servir/atendente de balcão em Little Falls. Horário: segunda 11am-9pm, terça a quinta das 11am-10 pm e domingo 12pm-9pm. Pode ser meio período também. Ligue ou envie mensagem de texto 201-473-3550.

Palisades Park (NJ)- Precisa-se de entregador com transporte e carteira de motorista válida em Palisades Park. Compareça de segunda a sexta, das 8h às 14h, em: 141 Commercial Avenue, Palisades Park.

Randolph (NJ)- Precisa-se de cozinheiro e pessoa para trabalhar no caixa em Randolph. Ligue e fale em inglês: 973-895-6100.

Newark- Precisa-se de cozinheiro com experiência em Newark. Ligue e fale em inglês no 917417-5396.

Garfield (NJ) - Precisa-se de ajudante de padeiro com experiência em Garfield. Ligue e fale em inglês no 973-340-4480 ext 1 ou compareça no 141 Lanza Ave BLDG 5, Garfield. �

Bridgeport - Repasse de um apartamento com 2 quartos no condômino Park Royal. O imóvel possui ar condi-

New Haven (CT)- K & G Corner Deli precisa de atendente em New Haven. É necessário falar inglês ﬂuentemente. Compareça no 169 Orange St.

Stratford (CT)- Vaga para cozinheiro. Trabalha 6 dias na semana. Envie mensagem de texto em inglês com o seu nome e número para contato no 203 895-0101.

Groton (CT)- Precisa-se de entregador com transporte econômico em Groton. Ligue e fale em inglês: 203-589-7907.

New Haven (CT) - Domino’s está contratando pizzaiolo em New Haven. Candidate-se online em: https://jobs.dominos. com/us/jobs/9e2f03ef-45fd-434e-bd0a-f6abe2c81148/ customer-service-pizza-maker-04033-357-whalley-ave/

Bridgeport- Precisa-se de cozinheiro experiente em Bridgeport. Ligue e fale em inglês no 540627-2006.

Shelton (CT)- Precisa-se de auxiliar de garçom experiente em Shelton. Compareça no 66 Huntington St, Shelton.

Deerfield Beach- Aluga-se quarto para mulheres com ótima localização, ambiente calmo e familiar. Whatsapp: (561) 8092476.

Margate- Aluga-se um quarto com banheiro compartilhado para uma pessoa em Margate, com estacionamento, cozinha, lavanderia, água, luz e internet inclusos por $900. Telefone: 754-367-6421.

Kissimmee- Aluga-se quarto para uma pessoa em Kissimmee, ambiente tranquilo com tudo incluso: cozinha, lavanderia, piscina do condomínio e estacionamento por $800. Telefone: (689) 246-6361.

Aldeia Restaurant - está contratando bartender/pessoa para servir que fala inglês e português. 65 Sand Pit Rd, Danbury. Envie um e-mail para: aldeiarestaurantct@ gmail.com

Precisa-se - de garçom e bartender com experiência em Farmington, início imediato. Ligue ou envie uma mensagem de texto em inglês para: (475) 222-6188

Precisa-se - de mecânico de oﬁcina com experiência em East Windsor. Ligue em inglês para: 860-623-2428

Precisa-se - de cozinheiro de linha com experiência de 5 anos em Hamden, início imediato. Candidate-se pessoalmente em: 1232 Whitney Avenue, Hamden.

Estacionamento no local

Pedidos para festa Disponível

Bridgeport -Aluga-se um apartamento com 3 quarto, lavanderia e varanda em Bridgeport. 29 Bronx Avenue. Valor: 2.200 mais um depósito. Disponível a partir de primeiro de setembro. WhatsApp 914 837-4034

Boca Raton - Aluga-se- um quarto mobiliado em Boca Raton com entrada independente, frigobar, micro-ondas, água, luz, internet, lavanderia e uma vaga de estacionamento inclusos. Telefone: 561-614-7943.

Cooper City (FL)- Vaga para garçom que saiba falar inglês em Cooper city. Telefone: 954-516-7875.

Miramar (FL)- Vaga para técnico de telhados com experiência e ferramentas em Miramar. E-mail: admin@allrearooﬁng.com

Ft. Lauderdale (FL)- Epazote Mexican Restaurant precisa de ajudante de cozinha com veículo e experiência. Endereço: 6206 N Federal Hwy, Fort Lauderdale.

Miami (FL)- Belly Fish está precisando pessoa com experiência para lavar pratos. Endereço: 3060 SW 37th Ave, Miami.

Miami (FL) - Yall Foods precisa de cozinheiro com experiência. Endereço:10555 W Flagler St 2nd Floor, Miami.

Miami (FL)- Vaga de mecânico com ferramentas e experiência em Miami. Telefone: 305-551-9585.

Ft. Lauderdale (FL)- The Chimney House precisa de garçom e bartender com experiência. Endereço: 701 W Las Olas Blvd, Fort Lauderdale. Pompano (FL)- Vaga para técnico e ajudante de ar-condicionado com experiência, ferramentas, carteira de motorista e que saiba falar inglês em Pompano Beach. Telefone: 954-977-5095.

Pompano -Aluga-se suíte por $950 para 1 pessoa na Sample c/95. WhatsApp: 954 7951599.

ALUGUEL NEW YORK

ALUGUEL CONNECTICUT

ALUGUEL FLÓRIDA

ALUGUEL NEWARK

ALUGUEL FLÓRIDA

Vende-se- uma casa em Sobra- Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O

Picanha

Contra Filé

Costela

Lagarto

ESTAMOS EM DUAS LOCALIDADES

O canal

brasileiro da gastronomia e estilo de vida

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Se você precisa dos serviços contábeis nos Estados Unidos com imposto de renda (empresa e pessoal), contabilidade, solicitação de ITIN ou abertura de empresa, fale conosco: Peace on Tax. Telefone (833) 732-2327 - Whattsapp (617) 899-9461. #F

Vende-se- loja brasileira- chamada Brazilian Soccer House, há mais 30 anos em funcionament, na cidade de Revere (MA). Loja exclusiva de Futebol, Vendemos roupas de esporte, uniformes, bolas, e muito mais. Já com clientela formada e lucros. Razão da venda: aposentadoria e retorno ao Brasil. Ligar: 781-600-2575- cel ou 617-569-1164-loja. #D

Oliveira`s Deli Market - 279 Chelmsford St - Lowell MA

East Boston- Apartment for rent in EAST BOSTON-MA, near the airport. 3 bedrooms, 1 bathroom, 1 kitchen, and laundry in the building. $3,500 – All inclusive. Contato: (617) 304-6533. #B

WORCESTER-Apartamento acochegante de 3 quartos, valor: $2500. ▪3 quartos com closet ▪Cozinha ▪1 Banheiro e meio ▪ 2 Salas ▪Estacionamento para 2 carros ▪Laundry dentro ▪ reformado e pintura nova ▪Quintal para momentos de lazer. ▪Não são permitidos animais. ▪Disponível para já morar. ▪Informações: (617) 304-6533. #B

Revere- Apartamento espaçoso de 1 quarto, $1700 (tudo incluido, heat, luz, água) ,1 Parking: (617) 3046533. #B

Somerville- aluga-se 1 quarto na Mystic Ave., na divisa de Soemrville/ Medford. Valor: $1 mil. Tudo incluído. Perto de tudo. Já disponível. Ligue: (857) 991-5856. #E

Everett- aluga-se apt de 1 quarto. De preferencia casal. Não fumantes. Não animais. Já está disponível. Enviar msg: (617) 459-9285. #C Framingham- quarto para alugar em Framingham, já disponivel. Ligar: 774-505-6096. #F

Lowell- Studio- independent, valor

$1300 Internet, laundry, utilidades eletricidade, inclusos no aluguel: (508) 692-8666. #D

Worcester- Estou com 2 quarto disponível para alugar, falar com Kleiton Celular: (617) 821-5270. #D

Everett- Aluga-se dois quartos em um único apartamento de dois quartos. Um quarto de casal e outro solteiro. Entrada imediata. Super silencioso, ótimo pra quem quer sossego e pra quem quer dormir durante o dia. Ótima localização. Perto do seven eleven. Disponível para agora. Meirelles: (857) 294-6379. #D

Lowell- 4 quartos, sala, cozinha, banheiro, quintal e 2 vagas de garagem, não paga utilidades, apenas aluguel. Eletricidade e gás incluso.

$3000 Nisrag Patel: (508) 692-8666. Já disponível

Framingham - Apartamentos à partir: Studios; $1,800. – 1900. Um Quarto: $1900. - $2,100. Dois Quartos: $2,200 - $2,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupa, carpete, ar condicionado, estacionamento incluído. Próximo estação de trem e Waverley Street (Rt 135). Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Methuen- apartamento de 2 quartos. Aquecimento esta incluido no aluguel. Laundry disponivel no predio. Ótima localização. Sem animais de estimação. Valor do aluguel $ 2,100. Falar com Angelo: (781) 866-2559. Apartamento já está disponivel. #D

Marshﬁeld- apartamento para alugar, 2 quartos, banheiro, sala, cozinha. Laundry no prédio. Vaga para dois carros. Perto de lojas brasileiras, bancos e mercado. Valor $2200.00. Incluso água quente. Para entrar e preciso primeiro, último e security deposit. Interessados entre em contato: (617) 763-9162. #D

Chelmsford-MA- aluga-se quarto. 10 minutos de Lowell. $1000,00. Para uma pessoa e $1500,00. Para um casal . Tudo incluído com estacionamento e máquinas de lavar e secar free. Para não fumantes please. Contato (617) 5014708 Marilene. Para 1 de Junho. #I

East Boston- Apt de 2 QUARTOS para ALUGAR! TODAS as utilities inclusas! ESTACIONAMENTO para 2 carros em EAST BOSTON-MA. Cercado no quintal com grama, grande cozinha com área de refeições. Alpendre traseiro Piso novo Primeiro, último mes do para se mudar. Sem animais de estimação. $2950. Liga: (617) 513-6133. #B

Worcester- Apartamento para alugar 3 Quartos, $2.300 + seguro o mesmo valor do aluguel: (508) 5798122- passar menssagem. #C

Chelsea- alugo 2 quartos, um $700 solteiro ou $900 casal e $1000 casal com ﬁlho e um pequeno por $500tudo incluso- primeiro e último mês de aluguel. Ligar: (857) 258-7288. #B

Jiu Jitsu na BMAC

VENHA NOS VISITAR

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC).

A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental.

O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

700 MYSTIC AVE, 2O ANDAR SOMERVILLE (MA) 02145 617.628.3800 siqueirakarate@hotmail.com

Everett- Apt de 4 QUARTOS para ALUGAR! ESTACIONAMENTO para 1 carro. Laundry incluso dentro do apartamento! Primeiro mês + depósito de segurança para se mudar. Sem animais de estimação. $3900 Envie uma mensagem para: (508) 319-9583. #C

WHITMAN-MA- Casa primeiro piso 3 quartos Disponível em agosto. Contatos: (781) 6547436. #C

MARSHFIELD-MA- apartamento de 2 quartos, banheiro, sala, cozinha. Laundry no prédio. Vaga para dois carros. Valor: $2200. Incluso água quente. Para entrar é preciso primeiro, último e security deposit. Interessados entre em contato: (617) 763-9162. #C

Pawtucket (RI)- Apartamento pra alugar, falar com o Allan: (401) 919-0346. #B

- STUDIO reformado à partir de US$ 1,800 /mês: incluem stúdio, cozinha e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída - APARTAMENTOS DE 1 QUARTO - Grandes, à partir de US$ 2,100 / mês: incluem um quarto, sala de estar, cozinha e banheiro. Água incluída, Eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 2 QUARTOS - à partir de US$ 2,300 / mês: incluem sala de estar grande, cozinha com copa, quartos e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída.

Companhia de pintura- procura por pintores com experiência para início imediato, na região da grande Boston. Favor ligar: (781) 654-7381. #G

Temos vagas abertas para Motoristas- de Entrega da AMAZON, localizado em Worcester. US$ 22,25 por hora. 40 horas semanais (Tempo integral) 10 horas por dia (Das 10h às 20h) 3 dias na semana e 1 dia de ﬁnal de semana (4 dias na semana) Requisitos: •Driver’s License •Social •Maior de 21 anos Interessados mandar mensagem no WhatsApp: (508) 360-3169. #D

Precisa-sede 2 pessoas para o Topgolf lá de Rhode Island Para começar dia 01 de Setembro: (774) 360-9857. #D

Body Shop- em Watertown MA CONTRATA: Detailer, lavador e polidor de carro COM EXPERIÊNCIA!!! Salário de acordo com a experiência SEGUNDA-SEXTA - 40 Horas por semana e trabalhamos o ano inteiro Necessário: ITIN/SOCIAL Telefone para contato: (617) 224-6355. #D

Oportunidade de trabalho para ﬁnais de semana sábado e domingo horário 8:00 Am as 5:00 pm procuramos pessoa responsável para trabalhar com limpeza $19 por hora Requisitos ter social e permit work Trabalho está localizado na região de Burlington Ma Preferência (mulheres) Mande só mensagem: (781) 746-8789. #D

Vaga de limpeza- Áreas de atuação: Tilton NH � Horário: limpeza noturna. Necessário ter carro próprio e carteira de motorista válida (drive). Pagamento quinzenal. Limpeza do chao do salao e tirar pó. Limpeza do chao do bar e cozinha e banheiros. Ser responsável, pontual e detalhista. Ter ITIN Number ou Social. Comprometimento com o horário. Interessados, enviar somente mensagem no WhatsApp para: (603) 820-4056. #D

Governador Valadares- bairro Altinópolis- vende-se lote. Avenida do Canal 760. Ligue para o Whats App: 011-55-9-9966-9186. #G

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Vendo Sítio- na Costa da Serra, com 20 hectares, sendo metade em mata nativa com água, energia elétrica, próprio para quem quer construir pousada. Valor: $800 mil reais. Fica localizado em Treviso, Santa Catarina. Interessados ligar para: (781) 5130109. #L

Oportunidade de trabalho. Seabra Foods. Todas às quintas-feiras. Das 9AM à 1PM. Endereço: 333 Pleasant Street, Worcester (MA). ESTAMOS CONTRATANDO. Email: steven.morgado@seabrafroods.com Faça parte de nossa equipe! #B

Precisamos- de uma atendente para uma lancheria em Salem/MA. Parte da tarde, (disponibilidade de Segunda ate Domingo/ com 2 dias de folga). Precisa se comunicar um pouco em inglês com clientes, (a loja tem drive-thru). Comparecer pessoalmente: 140, Canal, St. Salem. (Camillas Cafe). Horário 6AM até 10AM. #B

Bartenders Local- BOSTON Valor: $18/hora Vaga 4 bartenders. Inicio imediato para dia 30 de julho com carga horária full time. Folga: Domingo e segunda Terça a sexta: 2 da tarde às 10:30 da noite. Sábado: 11 da manha às 7 da noite Necessario experiencia Candidatos que atendem os requisitos, entrem em contato com: (857) 391-1790. #B

Precisa-sede help para trabalho Fixo Carpintaria, Com experiência em janela, porta, vinil Siding, Nescessario #Carteira de Motorista falar com Luiz apenas mensagem: (857) 261-4199. #D

Precisa-sede dishwasher. Falar com Elias: (617) 259-7399. #D

Trabalho em hotel disponível na cidade de FITCHBURG. Na lavanderia. * �3 até 11 da noite * �11 da noite até 07 da manhã. Possibilidade de ﬁxo precisa ter como chegar no local Obrigatório ter Itin ou social. Entrar em contato somente quem atende os requisitos Interessados, entrem em contato: (774) 423-9410. #D

Precisamos- de pessoas com responsabilidade, com experiência na carpintaria framing, preço a cambinar, precisa ter carro ou morar em Framingham: (774) 423-9462. #D

Procura-se- pintor proﬁssional que tenha responsabilidade carro e itin number ou SSN obrigatório, mandar msg no Wpp: (857) 3268157. #D

Precisa-se- um pintor que tenha um pouco de experiência / carro / ferramentas e o mais importante, tenha inglês (ﬂuente). Compania com 15 anos no mercado por favor mandar mensagem de texto para maiores esclarecimentos somente mensagem de texto: (857) 406-8045. #D

Contratamos uma pessoa para trabalhar na recepção noturna de um hotel em Devens-MA. Turnos: 11pm-7am - Inglês ﬂuente/nativoDisponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no (617) 506-3141. #C

Everett- Alugasse 2 quartos em EVERETT-MA para casal ambiente tranquilo família tudo incluso: (617)821-0361. #D

Precisa-sede carpinteiro que saiba fazer deck e ﬁnishing interno, que tenha carro e ferramentas e int somente proﬁssionais, contato: (781) 628-9909. #C

Precisa-sede pessoas para trabalhar na carpintaria framing. Na cidade de Framingham, eu pego em casa: (508) 374-3569. #C

Preciso de carpinteiro que saiba fazer deck e ﬁnishing interno, que tenha carro e ferramentas e int somente proﬁssionais: (781) 6289909. #C

PEABODY, MA – INÍCIO IMEDIATO! 1 vagas somente para HOMENS – $19/hora NOTURNO - TRABALHO TEMPORÁRIO! �

Local: Fábrica de Pedidos em Peabody, MA � Horário: Domingo a Quinta 22h - 6:30 � *Função: Repositor de prateleiras. Não é necessário falar inglês. Mandar mensagem no WhatsApp. Para faciliar, MANDAR UMA MENSAGEM COM NOME, IDADE E A CIDADE ONDE MORAM! CONTATO: (508) 446-6858. #C

Paiva Beauty Center

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisando- de CARPINTEIRO

FINISH PROFISSIONAL: que saiba INSTALAR GABINETE, COLOCAR PORTAS, FAZER TRIMS, INSTALAR CROWN MOULDIND. Só me liga se souber trabalhar. Precisa ter carro, ferramenta s e disposição para trabalhar: (857) 928-1486. #B

Preciso urgente! Ajudante de carpintaria, que tenha carro próprio para chegar ao trabalho. Falar com Pode mandar mensagem também: (617) 501-8187. #B

Precisa-sede mecânico com experiência e que saiba falar pelo menos inglês intermediário. Paga-se bem, oportunidade de crescimento de acordo com a capacidade e performance. Ligar/ text Farid. Ou também pode-se apresentar pessoalmente ao local Route 99 Gás Malden at 22 Broadway Malden e procurar o Farid: (857) 251-4222. #B

Preciso de 1 pintor- com experiência e material básico próprio para trabalhar dentro e fora, trabalho em Maine e boston, interessados ligar começar segunda, salário de acordo com rendinente e experiência: (857) 346-9913. #C

PROCURO PINTOR PROFISSIONAL- Com experiencia e ferramentas básicas Início imediato: (351) 667-5780. #C

Contratamos uma pessoa para trabalhar servindo café da manhã de um hotel em Franklin-MA. Turnos:5am-1pm - Inglês intermediário ou avançado. - Experiência como cozinheiro - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 5063141. #D

Contratamos uma mulher para trabalhar como camareira de um hotel em Fairhaven-MA. Turnos:8am-4:30pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #D

Contratamos pessoas para trabalhar como camareira de um hotel em Woburn-MA. - Turnos: 8am-4:30pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no (617) 506-3141. #B

Contratamos uma pessoa para trabalhar como bartender de um hotel em Framingham-MA. Turnos: Variável - Inglês intermediário ou avançado. - Experiência como bartender. - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no (617) 506-

Contratamos mulheres para trabalhar como camareira de um hotel em Plymouth-MA. Turnos: 8am-4:30pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #D

Contratamos mulheres para trabalhar como camareira de um hotel em Plainville-MA. Turnos: 9am-5pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar (617) 5063141. #D

KFC em Concord New Hampshire - KFC Concord NH * Victor - 18 Hall St, Concord, NH 03301 - Cargos Disponíveis: Cozinheiro - Requisitos e informações.Trabalhar sábados, domingos e feriados de acordo com o schedule. Morar no máximo a 40 minutos da loja . Nenhuma experiência prévia é necessária, nós tornecemos treinamento * Oportunidade de crescimento, Informações: (781) 510-2677. #C

Mini Bites Factory- Unidade DRACUT (do lado de Lowell) contrata para a vaga de salgadeira manual Horas: 50 horas semanais Requisitos: organização, agilidade e bom trabalho em equipe. É necessário ter experiência. Não precisa ter inglês. Whats App com Ana: (857) 919-0928. #C

Empresa do ramo- de Piso In-

manhã de um hotel em Hudson-MA. - Turnos:5am-1pm - Inglês intermediário ou avançado. - Experiência como cozinheiro - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar: (617) 5063141. #C

Precisa-sede dois ajudantes pra carpintaria que saibam medir e cortar. Msg: (203) 617-7845. #C

Vaga de emprego- Boston- estamos contratando. Serviços gerais, limpeza, cabeleiro (a), todos os níveis. Sobre a vaga: para período em Boston. Entre em contato com Gaston. (857) 654-4032. #B

Há mais de DUAS DÉCADAS, recuperando milhões de dólares para vítimas de acidentes. Conﬁança em nosso histórico de Sucesso!

Importante Saber

Nossa empresa- está contratando pedreiro com experiência em muro, paver, concreto e etc… Salário de competitivo. Pagamento semanal: (215) 432-3721. #C

-Você tem direitos, independente de seu status imigratório

Preciso de pessoa com experiência para trabalhar com calha, tem que ir até North Andover. Somente msg no whatsapp: (781) 333-1621. #B

-Após sofrer um acidente, não permita ser levado ao hospital a não ser por ambulância

Contratamos uma pessoa para trabalhar como cozinheiro de um hotel em Wakeﬁeld-MA. Turnos: Variável - Inglês intermediário ou avançado. - Experiência como cozinheiro - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar: (617) 506-3141. #C

-Apósumacidente,nãopermitaque seuscolegasoupatrãoentremnasala médicaparatraduzir,PEÇAumtradutor!

2 Vagas para homens- Trabalho ﬁxo. Para carregar materiais na empresa. • Horário: 7:30 am às 4pm • necessário inglês básico. Saber escrever e ler em inglês. Cidade: Worcester MA $17 WhatsApp Obs: SOMENTE enviar mensagem: (978) 908-9690. #D

-Após um acidente, quando falar com os doutores, conte a verdade, o seu chefe não será prejudicado!

Região de Boston- Início Imediato. Estamos contratando proﬁssionais com ou sem experiência para atuar na área de piso indus- trial. 2 VAGAS DISPONÍVEIS. Treinamento no local. REQUISITOS: Carteira de habilitação americana (válida). Residir em Boston ou arredores. Disponibilidade para viajar INTERESSADOS: Falar com Júnior Ligue ou envie mensagem: (857) 287-5940. #C

Precisa-se - de mecânico Diesel: (774) 427-7754. #D

Nenhum custo inicial: nossa taxa é cobrada somente após a recuperação de sua indenização

www.gurklaw.com 856-303-2201 701 Route 130 South. Cinnaminson, NJ 08077

Contratamos uma mulher para trabalhar como camareira de um hotel em Norwood-MA. Turnos:8am-4:30pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos finais de semana e feriados. Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar: (617) 506-3141. #C

Contratamos uma mulher para trabalhar como camareira de um hotel em Norwood-MA. Turnos:8am-4:30pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. Morar próximo a vaga. favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar (617) 506-3141. #D

American company- located in Norton Massachusetts looking to ﬁll a Truck Driver position. Our nationwide company offers full employment, overtime, 401k match, health beneﬁts and paid vacation time. We are looking for portuguese or english speaking candidates. The applicant must also have a social security number, work visa or green card. Must have a valid drivers license to apply for the driving postion. Please reach out to pmbar37@

ADVOGADOS

Contratamos uma mulher para trabalhar como camareira de um hotel em Raynham-MA.- Turnos:8am-4:30pm - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar

Contratamos uma pessoa para trabalhar na recepção noturna de um hotel em Franklin-MA. Turnos:Variável - Inglês ﬂuente/nativo - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 5063141. #D

Bartenders e Auxiliares Local: BOSTON Valor: $18/hora Inicio imediato, com carga horária full time. Folga: Domingo e segunda Terça a sexta: 2 da tarde às 10:30 da noite. Sábado: 11 da manha às 7 da noite Necessario experiencia Candidatos que atendem os requisitos, entrem em contato com: (857) 391-1790. #C

Somos especializados em:

- Acidentes de trabalho

- Mordidas de cães

- Acidentes fatais

- Escorregar e cair em locais

Contratamos um homem para trabalhar como manutenção de um hotel em Framingham-MA.- Turnos: Variável - Inglês intermediário ou avançado.Experiência como manutenção. - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #D

Contratamos uma pessoa para trabalhar servindo café da manhã de um hotel em Hudson-MA. Turnos:5am-1pm - Inglês intermediário ou avançado. - Experiência como cozinheiro - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 5063141. #D

- Acidentes de carro, moto, caminhão

NOSSA TAXA É COBRADA APENAS APÓS SUA RECUPERAÇÃO DE INDENIZAÇÃO

Companhia de Pintura- procura por pintores com experiência para trabalhar na área da grande Boston. Interessados ligar para: (781) 654-7381. #C

Precisa-sede dois carpinteiros finish para trabalhar fixo em Nantucket: (774) 955-8355. #C

Full time Pintor- com experiência Naschua- NH Contrato pintor com experiência Valor do pagamento a combinar início imediato Requisitos: *Morar próximo *Ter carro para ir pro trabalho *Ser responsável *Ser pró ativo *ter atenção aos detalhes. Contato: (857) 272-2414. #C

Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

Contratamos um homem para trabalhar como manutenção comercial em Lynn-MA. Turnos: Variável - Inglês intermediário ou avançado. - Experiência como manutenção. - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #D

Estamos contratando teiros você deve ter: Experiência Boa attitude ITIN ou SSN Carteira de motorista (EUA) você deve ser capaz de chegar aos locais de trabalho. Mensagem para Emily: (617) 971-7602. #D

Contratamos uma pessoa para trabalhar como cozinheiro de um hotel em Devens-MA. Turnos: Variável - Inglês intermediário ou avançado. - Experiência como cozinheiro - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. - Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-3141. #D

Contratamos pessoas para trabalhar como ajudante de limpeza de cozinha de um hotel em Sandwich-MA. - Turnos: variável. - Experiência em limpeza - Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp para se candidatar no: (617) 506-

- Acidentes de construção e trabalho

- Acidentes na área de framing no trabalho

- Acidentes fatais

Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho full-time. Ligar: (617) 833-

Falamosportuguês Hablamosespañol

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

- Escorregar e cair em locais

Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

Ligue:

- Acidentes de carro, moto, caminhão Falamos Português 856-303-2201

www.gurklaw.com Acesse:

Flávia Leal inspira nova campanha da Rio Medical com desconto especial para clientes

Da redação

Aempresária e esteticista Flávia Leal é o rosto da nova campanha promocional da Rio Medical, uma das redes de estética mais respeitadas entre a comunidade brasi-

leira nos Estados Unidos. Conhecida por sua trajetória de sucesso, Flávia se une à marca para incentivar homens e mulheres a investirem em autoestima, saúde e bem-estar.

A Rio Medical oferece tratamentos estéticos modernos e personalizados, que vão desde procedimentos faciais minimamente invasivos até terapias corporais voltadas para emagrecimento e rejuvenescimento. O diferencial? Um atendimento humanizado, com equipe que fala português e compreende as necessidades especíﬁcas da comunidade imigrante. Como parte da campanha, a clínica está oferecendo $100 de desconto para novos clientes que mencionarem o nome Flávia Leal

no agendamento. A iniciativa busca ampliar o acesso a cuidados estéticos de qualidade, com foco em resultados naturais e segurança.

“Cuidar da beleza é também cuidar da autoestima e da saúde emocional. Estou muito feliz em apoiar essa campanha que valoriza o bem-estar de forma acessível e respeitosa”, declarou Flávia Leal, que há anos é referência no ramo da estética nos EUA.

A Rio Medical reforça ainda que todas as unidades seguem rigorosos protocolos de segurança e utilizam tecnologia de ponta. Os atendimentos são realizados por proﬁssionais qualiﬁcados e treinados para oferecer não apenas resultados estéticos, mas uma experiência completa de acolhi-

mento e conﬁança.

Para saber mais sobre os serviços ou encontrar a unidade mais próxima, os interessados podem acessar o site www.riomedical. com/home/locations ou entrar em contato direto pelo WhatsApp: (978) 8336980.

Advocacia especializada que garante segurança jurídica aos imigrantes nos EUA

Da redação

Diante dos crescentes desaﬁos enfrentados por imigrantes nos Estados Unidos, o escritório Braga Legal tem se consolidado como uma referência em atendimento jurídico especializado e acessível, especialmente para a comunidade brasileira. Comandado pelo advogado Jônatas Silva, o escritório oferece suporte completo em processos de imigração, com atendimento personalizado nos estados de Massachusetts, New York e New Hampshire.

Entre os serviços oferecidos estão: asilo, VAWA, SIJ (Status Especial para Jovens Imigrantes), U-Visa, extensão de vistos, processos

EB, green cards e outros pedidos de regularização imigratória. O diferencial está na abordagem humanizada e na experiência prática da equipe, formada por proﬁssionais que também são imigrantes e compreendem, na pele, os desaﬁos do processo imigratório.

“Imigrar não deveria ser um fardo. Nós existimos para tornar esse processo mais claro, eﬁciente e seguro. Nosso compromisso vai além da advocacia: é pessoal”, aﬁrma Jônatas Silva.

Quem é Jônatas Silva Natural do Rio de Janeiro, Silva chegou aos Estados Unidos em 1989, onde passou por seu próprio processo de asilo até conquistar a cidadania norte-americana. Formado advogado há oito anos, também obteve a licença como Contador Público Certiﬁcado (CPA), uma das certiﬁcações mais exigentes da área contábil. Essa combinação de formações permite uma atuação estratégica tanto no campo jurídico

quanto no planejamento ﬁnanceiro e tributário de seus clientes.

Orientação Preventiva

Em tempos de endurecimento nas políticas imigratórias, Silva alerta os brasileiros para a importância da conduta preventiva: “Evitem situações de confronto com a polícia. Casos como violência doméstica, direção sob inﬂuência de álcool e até infrações de trânsito podem resultar em prisão e acionar o ICE (Departamento de Imigração).”

Segundo o advogado, a detenção por imigração não é, necessariamente, o ﬁm da linha. Ele explica que é possível solicitar ﬁança, desde que o imigrante preencha alguns critérios, como: não ter histórico violento, pos-

suir raízes comprovadas no país, apresentar um sponsor cidadão norte-americano e demonstrar viabilidade de regularização.

“Já conseguimos libertar mais de dez imigrantes apenas durante a atual ofensiva do governo Trump. O segredo está na rapidez e

preparo da defesa”, aﬁrma.

Atendimento gratuito e consultoria especializada

O escritório Braga Legal oferece consultas iniciais gratuitas, com o objetivo de orientar e avaliar as possibilidades reais de cada caso. “Nosso compromisso é com a verdade e com os direitos de quem deseja construir uma vida legal e segura nos Estados Unidos”, reforça Silva. O escritório está localizado no 950 Main Street, Melrose, Massachusetts. O atendimento pode ser agendado pelo telefone +1 (617) 758-8598 e mais informações podem ser obtidas no site www.bragalegal.com. Acompanhe também as atualizações no Instagram: @bragalegalusa.