MA 3983

Tempo Friday

• Somerville, MA

Chu. (12°/3°) • New York, NY

Chu. (9°/3°) • Philadelphia, PA

Chu. (6/-2°) • Hartford, CT

Chu. (10/2°)

3 398 es Tim

Year XXXV • N˚ 3983 • Fri. Dec. 01st to Thurs. Dec. 07th of 2023

EVENTO

Violinista Brasileira Sarah Brandao se apresentará no Baile de Gala do Brazilian Times

35yrs

DOR

TRAGÉDIA

Melyssa, Dhelardy e o filho durante Natal nos EUA

Trocas de mensagens entre mãe e Melyssa

Mãe diz que conversou com a filha no No próximo dia 9 de dezembro, dia do assassinato em Connecticut Polícia diz que brasileiro cometeu suicídio o Golf Club Hillview, em North Reading, Massachusetts, será palco da XVIII Gala Ball & Dinner/2023, um evento grandioso que celebra 35 anos de publicações ininterruptas do renomado jornal “Brazilian Times”. leia mais na

PÁGINA 27

DOCUMENTÁRIO

Documentário “Elis & Tom, Só Tinha de Ser Com Você” vai ser exibido em Arlington (MA)

Uma obra que desvenda os segredos e emoções por trás de um dos álbuns mais icônicos da música brasileira, “Elis & Tom, Só Tinha de Ser Com Você”, chega aos cinemas em formato de documentário. Dirigido por Roberto de Oliveira e Jom Tob Azulay leia mais na

PÁGINA 10 ADVERTISING

Polícia diz que Marlon matou Kethlen e depois cometeu suicídio

A tragédia que envolve a morte de Melyssa Pereira da Costa, de 21 anos, encontrada sem vida ao lado de seu ex-marido, Dheraldy Mendes, em Connecticut, ganha contornos mais dolorosos com os relatos da mãe da vítima leia mais na

PÁGINA 08

após matar namorada em Marlborough (MA)

De acordo com as informações policiais, Marlon Costa, um jovem de 27 anos estava leia mais na enfrentando dificuldades para aceitar o término do relacionamento

PÁGINA 22

MILAGRE DE NATAL

Após 17 meses internado, bebê que nasceu prematuro vai para a casa dos pais brasileiros em Massachusetts Nathan nasceu prematuro com 25 semanas e passou os primeiros 9 meses de sua vida no Boston Children´s Hospital antes de ir para o Franciscan´s Children Hospital

No começo desta semana uma das principais notícias mais comentadas nas redes sociais, principalmente de quem vive em Massachusetts foi o que todos estão chamando de “um milagre de Natal”.

O pequeno Nathan Alves Goncalves pesava menos de meio quilo quando nasceu em junho de 2022. Dezessete me-

ses se passaram e na terça-feira (28/11), os pais, os brasileiros Suellen Alves Goncalves e Arthur Machado, de Webster (MA), puderam levar seu bebê para casa pela primeira vez. ”Se você olhar para Nathan, hoje com 17 meses, você nunca acreditaria que ele pesava menos de meio quilo quando nasceu”, leia mais na

PÁGINA 19 ADVERTISING

General News

02

Friday, December 1st of 2023

CAMPANHA

Comunidade se une para ajudar família de brasileiro que está em coma há dois meses em Massachusetts N Da redação

a manhã de sexta-feira, 22 de setembro, a vida do brasileiro Edivaldo Ferreira de Oliveira, de 34 anos, deu uma reviravolta trágica. Envolvido em um acidente de carro em Lancaster, Massachusetts, Edivaldo está em coma há 60 dias, enfrentando um período de incertezas que impacta não apenas sua vida, mas toda a sua família.

Pouco antes das 7h da manhã, Edivaldo colidiu violentamente contra uma árvore, sendo imediatamente levado para o Hospital do Campus Universitário da UMass. Desde então, os médicos informam que o coma deverá persistir entre 5 a 6 meses, devido ao inchaço

cerebral ainda presente.

Natural de São Miguel do Guaporé, Rondônia, Edivaldo vive nos Estados Unidos há apenas 16 meses. No Brasil, ele exercia a profissão de pedreiro, enquanto nos Estados Unidos, passou a se dedicar à instalação de pisos de cerâmica. Casado e pai de duas crianças, uma filha de 3 anos que reside com ele e a esposa em Leominster, Massachussets, e um filho de 5 anos no Brasil, a vida da família Oliveira sofreu uma reviravolta devastadora.

Antes do acidente, a esposa, Cris, trabalhava em um restaurante. No entanto, após o incidente trágico, ela precisou deixar o emprego para gerenciar o tempo entre

Imagem divulgada na página da campanha

os cuidados com a filha pequena e as visitas regulares ao marido no hospital. Com 60 dias de contas se acumulando, a família enfrenta dificuldades financeiras significativas. O dinheiro para o

des, a comunidade é chamada a se unir e oferecer suporte à família Oliveira.

A esposa e a filha de Edivaldo enfrentam um período desafiador, onde cada contribuição faz a diferença. Qualquer quantia será

aluguel deste mês esgotouse, e as dívidas hospitalares já ultrapassam os US$ 13.500. O MassHealth limitado de Edivaldo não cobre esses custos adicionais.

Diante dessas adversida-

fundamental para aliviar o fardo financeiro que se acumula a cada dia.

Imaginar o retorno de Edivaldo para casa é motivo suficiente para motivar a ajuda desta comunidade.

Até lá, o apoio coletivo é crucial para que essa família, cheia de planos ao chegar nos EUA, supere esse momento difícil.

Contribua com a campanha e ajude Cris e sua filha a continuarem lutando pelo retorno do pai e marido.

Neste gesto de solidariedade, encontramos a força para transformar um momento desafiador em uma oportunidade de esperança e renovação.

O link quem puder doar é https://bit.ly/47AZFdR

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria!

CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

LIMPEZA COMUM

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

General News

Friday, December 1st of 2023

03

EVENTO

Arte Solidária em Somerville: Sucesso no evento beneficente em prol da Baluarte

N

um passo em direção a um futuro melhor para crianças carentes.

O foco na Baluarte O coração do evento foi a arrecadação de fundos para a Baluarte USA, organização que desempenha um papel fundamental na vida de crianças na África e no Nordeste do Brasil.

No dia da exposição, a impressionante quantia de 53 mil dólares foi arrecadada.

Entretanto, a generosidade continua, com obras não arrematadas durante o evento ainda disponíveis para leilão até o próximo domingo, 26 de novembro.

A equipe de estudantes como força basilar do evento Por trás dessa noite memorável, uma equipe de estudantes desempenhou um papel vital. Inicialmente composta por embaixadores da Approach, parte de um programa de liderança, o grupo voluntário expandiu-se com a participação de estudantes regulares e

Camila Oliveira

o vibrante cenário cultural de Somerville, Massachusetts, a noite de 16 de novembro foi marcada por um evento singular: a exposição de arte organizada pela CharityArt em benefício da Baluarte. Mais do que um simples showcase artístico, esse evento se tornou um movimento solidário, onde cada pincelada e cada acorde musical tinham um propósito maior. A Baluarte, conhecida por ser um farol de esperança para crianças na África e no nordeste do Brasil, foi o centro dessa celebração de arte e solidariedade.

A exposição não se limitou a ser um espetáculo visual; foi um convite para um diálogo emocional, onde artistas renomados e emergentes se uniram em prol de uma causa nobre. As obras apresentadas eram mais do que criações abstratas; eram portadoras de significado, cada traço representando

ex-alunos. Essa união diversificada de forças foi crucial para a realização do evento, evidenciando o poder do trabalho em equipe e do voluntariado. Desde logística digital até tarefas práticas como a montagem e organização do evento, os estudantes dedicaram seu tempo, habilidades e recursos pessoais para fazer a exposição ganhar vida.

De acordo com a organização, o evento não seria possível sem o apoio generoso, também, de indivíduos e empresas que acreditaram na causa da CharityArt. Com um orçamento nulo, cada detalhe do evento, desde as obras expostas até a música ao vivo, foi viabilizado por doações. Esse suporte financeiro foi crucial para proporcionar uma experiência rica e significativa para todos os presentes.

Soma-se a isso, a Minouche Zavorotna, em nome de toda a equipe, fez um agradecimento especial a Michelle Fernandes, co-

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

MICHELE DA SILVA, ESQ

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

NORKA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

fundadora da Baluarte e proprietária da ApproachUSA, cuja generosidade e inovação foram essenciais para o sucesso deste evento. Durante a conferência da ApproachUSA, ela incentivou os alunos a expressarem suas ideias, permitindo que Minouche liderasse uma equipe de voluntários para realizar o evento com êxito. Além disso, o envolvimento de Michelle na Baluarte proporcionou uma conexão vital para ajudar crianças e sua promoção e aquisição de arte contribuíram significativamente para o evento. “Muito obrigado, Michelle, por ser uma inspiração para todos nós”, afir-

ma Minouche, em nome de toda equipe.

Equipe engajada A organização do evento expressou, de forma taxativa, o profundo agradecimento à dedicada equipe de estudantes, cujo empenho incansável tornou possível esse evento magnífico, sendo eles (as): Adriana Inga, Ana Lara Cruz, Arielly de Figueredo, Arleandra Ricardo, Claudia Sanchez, Daniele Fialho, Daianny Teixeira, Eduardo Oliveira do Nascimento, Elyanusa Gouveia, Filipe Martins, Georgia Sarai, Igor Diniz, Isadora Delatorre, Julie Cezario, Kelisson Correia, Leandro Monteiro AAP, Li-

beth Maya Galeano, Lilian Abrahao, Lorenzo Moscon, Luiza Freitas, Ludemila Souza Oliveira, Maisi G. Sathler Rosa, Marcos Pereira, Maria Helena Nascimento, Marluane, Minouche Martins, Nathallia Brito, Samara Montes, Silas Batista, Stanislav Bodnaryuk, Tania F Lauzana, Thony Cunha, Valentyn Zavorotnyy e Zannatul Ferdous, cada um contribuiu de maneira singular para o sucesso deste evento.

Assim, a exposição de arte em benefício da Baluarte em Somerville não foi apenas uma noite de expressão artística, mas um testemunho do poder transformador da solidariedade através da arte.

Cada obra, cada doação, e cada esforço reflete um comprometimento com um mundo onde a esperança e a oportunidade são acessíveis a todos, independentemente de onde estejam.

Que esta noite ecoe como uma inspiração contínua para futuras iniciativas que unem arte e propósito.

Opinion & General News

04

VIAGEM

Friday, December 01st of 2023

4waytrip: Transformando Sonhos em Realidade Sua Experiência Disney Personalizada

Camila Oliveira

O sucesso de uma viagem começa na escolha do destino e no planejamento minucioso. Em Orlando, a 4waytrip é a referência em viagens para a Disney e Universal, idealizada por Zoraia Zaiten, com mais de 5 anos de experiência no mercado de turismo.

A 4waytrip não é apenas uma agência de viagens comum; eles são os arquitetos dos sonhos de viagem dos clientes. Sua missão é transformar cada viagem a Orlando em uma experiência memorável, onde a única preocupação do viajante é vivenciar plenamente os momentos únicos proporcionados pela viagem.

O que torna a 4waytrip tão especial é o compromisso inabalável com a personalização. Cada cliente é único, e, portanto, cada viagem deve ser adaptada às suas preferências e desejos. É aqui que a magia acontece.

A Assessoria Virtual Disney é o grande destaque dos serviços oferecidos pela 4waytrip. Com ela, os clientes têm acesso a roteiros e guias personalizados que adaptam toda a magia da Disney e da Universal

ao perfil de cada viajante.

Imagine ter um guia virtual à disposição por cerca de 6 horas em cada parque, cuidando de todos os detalhes, desde o agendamento de atrações até as reservas nos restaurantes. É uma experiência única e inesquecível, sem as preocupações típicas de uma visita aos parques.

Mas a 4waytrip não para por aí. Eles oferecem uma gama completa de serviços para garantir que cada aspecto da sua viagem seja perfeito. Hospedagem, ingressos, assessoria personalizada, reserva de restaurantes, aluguel de carros - tudo está ao alcance de um telefonema ou mensagem.

Clientes satisfeitos são a prova da qualidade dos serviços da 4waytrip. Rodrigo Junior e Larissa Melo destacam que a equipe da 4waytrip os ajudou a ter a melhor experiência que poderiam imaginar. Bruno Otavio recomenda a agência para quem busca agilidade e segurança em sua viagem para a Disney. Renan Bessa elogia o serviço prestado pela empresa, ressaltando a atenção e presteza da equipe.

Para quem deseja entrar em contato com a 4waytrip, as informações de conta-

to são facilmente acessíveis. Siga-os no Instagram @4waytrip, ligue para +1 (407) 686-4196 ou visite o site [4waytrip - Orlando by Zoh](https://www. orlandobyzoh.com/pro/). A equipe da 4waytrip está pronta para transformar seu sonho de uma viagem para Orlando em uma experiência mágica e perfeita em todos os aspectos.

Com a 4waytrip ao seu lado, você não apenas viaja para Orlando; você vive a magia e a emoção de forma inigualável.

Afinal, eles acreditam que cada viagem deve ser um conto de fadas moderno, onde os sonhos se tornam realidade.

General News

Friday, December 1st of 2023

05

POLÍTICA

ONG pressiona Congresso dos EUA a votar expulsão do deputado filho de brasileiros

N

Da redação

a manhã desta terça-feira (28/11), a organização MoveOn Political Action preparou um protesto peculiar para receber os deputados na volta do recesso do feriado de Ação de Graças. Um boneco inflável de 4,5 metros representando o congressista George Santos foi exibido, exigindo a expulsão do parlamentar.

Santos, republicano pelo estado de NY, en-

Deputado George Santos. Imagem reprodução Rede Record

Pela primeira vez, Santos é con- entre membros do Congresso. frenta acusações de corrupção que Em uma live recente nas redes ganharam destaque após o Comitê frontado com acusações que se ende Ética do Congresso reunir evi- quadram em crimes federais, confor- sociais, Santos reagiu com irritação dências de uso indevido de fundos me apontado pelo Comitê de Ética. às conclusões do relatório e, emboeleitorais.

O uso indevido de fundos eleitorais, ra tenha afirmado que não pretende renunciar, reconheceu que seu O republicano, filho de imitempo como membro do Congrantes brasileiros, está no cenRepublicano se livrou gresso pode estar chegando ao tro de uma polêmica envolvendo o suposto desvio de fundos de ser retirado do cargo fim. Ele comparou-se à “Maria do Congresso dos de campanha para despesas mas Madalena Estados Unidos”, adotando um pessoais, incluindo tratamen- em 1º de novembro, tos estéticos, compras de luxo, o presidente do Comitê tom de vítima durante a transmissão ao vivo de três horas. viagens e até pagamentos a de Ética apresentou uma Se Santos for efetivamente um site de conteúdo adulto. As expulso, uma eleição especial alegações, respaldadas por um nova petição será convocada para ocupar extenso relatório de 56 páginas do Comitê de Ética, intensificaram a evidenciado pelas compras extrava- sua cadeira representativa de Long pressão por sua expulsão. gantes e relatórios falsos, coloca o Island. O processo, regulamentado Esta não é a primeira vez que Ge- congressista em uma posição deli- pela lei de Nova York, estipula um prazo para a governadora emitir orge Santos enfrenta um pedido de cada. cassação. No entanto, ao contrário Apesar da resistência anterior a uma proclamação e organizar a eleidas ocasiões anteriores em que con- pedidos de cassação, muitos colegas ção especial, potencialmente impacseguiu sobreviver à votação, a atu- de Santos, incluindo republicanos, tando a atual maioria republicana na al situação indica que a maré pode agora expressam apoio à sua saída, Câmara dos Estados Unidos.

A manifestação desta terça-feira estar virando contra o parlamentar. dada a contundência das conclusões As recentes declarações de colegas da investigação. A mudança de pos- sinaliza o crescente clamor por resrepublicanos sugerem uma mudança tura pode resultar da preocupação ponsabilização e a possibilidade real de postura, indicando um possível em abrir precedentes para futuras de um desfecho decisivo na carreira expulsões com base em acusações política de George Santos. apoio à expulsão.

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

o seu advogado brasileiro nos usa MAIS IMPORTANTE: Você conhecerá e entenderá os

seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett IN F O@ B R AC K L AW. C OM

General News

06

Friday, December 1st of 2023

EVENTO

Baile de gala 2023 confirma várias atrações, confira A Da redação

contagem regressiva para o “XVIII Gala Ball & Dinner/2023” já começou, e a ansiedade para essa noite extraordinária de homenagens e entretenimento está palpável. Agendado para o dia 9 de dezembro, o evento promete celebrar e reconhecer 30 destacadas personalidades brasileiras nos Estados Unidos, abrangendo empreendedores, profissionais liberais, políticos e líderes religiosos.

Este é um momento especial que integra o calendário de eventos da fundação e do renomado jornal “Brazilian Times”, que em 2023 celebra orgulhosamente seus 35 anos de publicações ininterruptas desde sua fundação em 1988.

Além da cerimônia de homenagem que promete ser tocante e emocionante, a noite será iluminada por apresentações artísticas incríveis. Entre as atrações confirmadas, destaca-se Clodoaldo Paiva e sua Banda.

Clodoaldo, ex-vocalista do Chapahalls do Brasil, reside atualmente em Massachusetts, trazendo consigo sua incrível energia musical.

A Cantora Joanna Nova York, renomada pela sua voz envolvente e talento incomparável, também marcará presença, prometendo encantar a audiência. A noite será ainda mais enriquecida com apresentações de violino e violoncelo, proporcionando um espetáculo visual e auditivo único.

O cenário para este evento exclusivo será o Golf Club Hillview, situado no 149 North Street, em North Reading, Massachusetts.

Para obter mais informações ou realizar reservas, entre em contato pelos telefones 1-877-625-0079 ou (617) 625-5559. Não perca a oportunidade de participar deste Gala Ball & Dinner que promete ser uma noite inesquecível de celebração, reconhecimento e arte.

A Link tem uma equipe de professores altamente qualificada em nível internacional, todos com mestrado, doutorado ou pós-doutorado

Eliana Marcolino

A

Link Education é uma renomada instituição de ensino sediada no Estado de Massachusetts que tem se posicionado no mercado internacional, oferecendo oportunidades de trabalho para milhares de pessoas nas áreas de fitness e nutrição.

Unindo o formato online e presencial, a instituição já formou mais de três mil alunos. A Link Education é reconhecida pelo governo americano e oferece certificados profissionalizantes válidos no território americano e em mais de 180 países.

Esta matéria traz boas notícias para os profissionais que atuam na área de fitness e nutrição no Brasil e que desejam continuar a exercer a profissão nos Estados Unidos e em outros países, ou mesmo para aqueles que querem ousar em um novo projeto profissional.

Atrações do Baile de gala

De acordo com a CEO da Link, Jacqueline Zieff: “Com as leis atuais da Imigração Americana, uma pessoa formada nos EUA com certificado de Personal Training ou Nutrition Coach pode iniciar o processo de legalização, mesmo que esteja fora do status. Essas são profissões que abriram a porta para a legalização. Temos alunos que conseguiram a documentação em menos de um ano”.

Conforme declara a personal training Núbia Silva, formada pela Link Education: “A minha aprovação foi em 4 meses e alguns dias, demos entrada junto à imigração em julho de 2022 e a carta de aprovação I-140 chegou em novembro do mesmo ano.

Foi bem rápido e recebemos nosso work permit”.

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

ESCOLA DE BRASILEIRA AJUDA NO PROCESSO DE LEGALIZAÇÃO NOS ESTADOS UNIDOS

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

É importante lembrar que existem outros requisitos que o governo exige dentro desse processo. Mas o mais importante é

Jacqueline Zieff. CEO da Link Education

que a pessoa tenha um certificado americano, conforme esclarece a dona do instituto educacional, Jaqueline Zieff: “Nós recomendamos que cada pessoa converse com um advogado de imigração para se qualificar, mas lembrando que o primeiro passo é que a pessoa tenha estudos e um certificado reconhecido nos EUA. A Link oferece este certificado em português para pessoas que residem no mundo inteiro com aulas online e todas essas pessoas podem usar esse documento para o processo de legalização ou migração para os Estados Unidos, Europa e outros países”.

O advogado de imigração, Vinícius Bicalho, concedeu entrevista ao Brazilian Times e esclareceu sobre o processo de vistos para pessoas com habilidades especiais.

Ele atua nessa área há mais de 20 anos, sendo licenciado nos EUA, Brasil e Portugal.

Durante toda a sua trajetória profissional atuou com imigração: “A minha atuação profissional é voltada para os vistos de habilidades especiais, EB-1A e EB-2NIW. Esses vistos possibilitam a obtenção do Green Card sem que exista uma oferta de emprego. Um certificado que comprove a sua qualificação profissional demonstra que você possui habilidades em determinada área, somado isso à experiência profissional são fatores que ajudam muito num pleito imigratório”. leia a matéria completa em www.braziliantimes.com

Friday, December 1st of 2023

General News

07

CORTE

Advogado brasileiro vai a julgamento nos Estados Unidos por insider trading F Da redação

oi agendado para o dia 20 de dezembro o julgamento de Romero Cabral da Costa Neto, advogado brasileiro que se encontra sob custódia do FBI desde agosto, acusado de “insider trading” - uso indevido de informação privilegiada.

No início deste mês, Cos-

ta Neto admitiu sua culpa perante um tribunal distrital americano.

O crime de “insider trading” nos Estados Unidos pode acarretar penas de até 20 anos de prisão, conforme a legislação vigente.

O carioca, licenciado do prestigioso escritório brasileiro Mattos Filho, atuava como advogado visitante

internacional não licenciado para o Gibson, Dunn & Crutcher desde setembro de 2022.

De acordo com as alegações do Departamento de Justiça, Costa Neto teria conduzido uma série de transações com ações de empresas que eram clientes do escritório, tendo acesso a documentos in-

Imagem ilustrativa

ternos antes dos anúncios que impactariam o valor dessas ações na Bolsa. Em um dos casos destacados, o advogado teria acessado os arquivos mais de cem vezes antes da divulgação da notícia, sem uma razão aparente.

A acusação aponta que Costa Neto operou com informações privilegiadas referentes a cinco empresas.

Em dois casos envolvendo uma fusão, adquiriu 10.400 ações por US$ 49.976 e as vendeu no dia seguinte por US$ 92.635.

Em outra situação, comprou ações de uma empresa cliente do escritório um dia antes de ela tornar pública uma informação sobre uma droga para tratamento de câncer, lucrando com a subsequente valorização dos papéis.

Quando soube, dentro do

Qual é o tamanho

ENGENHEIRO CALDAS-MG

@imperiodolago_ (33) 9 98260214

Gibson, Dunn & Crutcher, que uma notícia negativa seria anunciada, vendeu os papéis, obtendo um lucro final de US$ 1 mil nesse caso.

Além disso, o advogado teria lucrado US$ 8,5 mil com a compra de ações de companhias petrolíferas que anunciariam uma fusão, ambas sendo clientes do escritório.

Paralelamente ao processo criminal, Costa Neto enfrenta ação da Comissão de Valores Mobiliários dos Estados Unidos (SEC) pela mesma irregularidade.

O desfecho desse caso terá repercussões significativas tanto para o advogado quanto para as discussões em torno do uso indevido de informações privilegiadas nos círculos empresariais e legais internacionais.

General News

08

Friday, December 1st of 2023

MARCAS DE UM CRIME

Mãe de Melyssa diz que conversou com a filha no dia do assassinato em Connecticut

A

Da redação

tragédia que envolve a morte de Melyssa Pereira da Costa, de 21 anos, encontrada sem vida ao lado de seu ex-marido, Dheraldy Mendes, em Connecticut, ganha contornos mais dolorosos com os relatos da mãe da vítima, Franciane Pereira Ribeiro. Ela revela ter trocado mensagens com a filha no dia do ocorrido e agora busca a guarda do neto órfão.

Melyssa, natural de Paraupebas, Pará, mudou-se para os Estados Unidos em 2020 com Dheraldy, também oriundo da mesma cidade paraense. Pais de um bebê de pouco mais de um ano, a jovem paraense e seu ex-marido foram encontrados mortos no apartamento onde residiam. A suspeita é de que Melyssa tenha sido vítima de feminicídio por Dheraldy.

Franciane relata que a última troca de mensagens com a

Melyssa, Dhelardy e o filho durante Natal nos EUA

filha ocorreu no domingo, 19 de novembro, por volta das 22h40 (horário de Brasília). Nas mensagens, Melyssa compartilhou seu momento, ouvindo músicas brasileiras com uma amiga. O tom descontraído da conversa terminou com expressões de amor entre mãe e filha.

A mãe de Melyssa, agora, clama por ajuda para obter a guarda do neto, que, sob a jus-

tificativa de que ambos os pais brasileiros faleceram, está sob tutela do Estado norte-americano.

“Preciso de ajuda para trazer meu neto, para que eu consiga a guarda dele, pois foi o bem mais precioso que a minha filha deixou e ele vai tapar um pouco o vazio que está meu peito”, disse Franciane.

Apesar dos avós paternos do

bebê morarem em Connecticut, a guarda não foi concedida a eles. Franciane afirma que a família não possui orientação jurídica para buscar a custódia da criança. As informações sobre o caso são limitadas devido à distância, sendo repassadas por uma prima de Dheraldy e uma amiga de Melyssa.

O corpo da jovem paraense ainda não retornou ao Brasil, e a perícia dos Estados Unidosnão forneceu detalhes sobre as circunstâncias da morte de Melyssa e Dheraldy.

Franciane lamenta a falta de contato das instituições com ela, recebendo informações restritas por meio da prima de Dheraldy. Ela expressa sua frustração com a falta de apoio, declarando: “IML de lá, polícia, nunca entraram em contato comigo, nunca falaram nada, é como se minha filha não tivesse família, e achei isso muito errado.” (com informações do g1)

Trocas de mensagens entre mãe e Melyssa

GRADUAÇÃO E PÓS-GRADUAÇÃO A DISTÂNCIA

A PARTIR DE

99

$

MENSAIS

+1 617 618-5901 +1 833 605-1255 uninteramericas.com Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC n.º 688, de 25/05/2012, recredenciado pela PMEC n.º 1378, de 19/12/2018. *Valores sujeitos a alteração sem aviso prévio. Confira o plano financeiro referente ao curso e ao polo de apoio presencial escolhido em uninteramericas.com / Válido para o processo seletivo vigente. Para mais informações, condições e vigências, consulte: uninteramericas.com/regulamentos | SET/2023

*

General News

Friday, December 1st of 2023

09

IMIGRAÇÃO

O Green Card é vitalicio? Advogado explica:

O

Da redação

Green Card é muito desejado por imigrantes nos Estados Unidos pela sua capacidade de proporcionar estabilidade e oportunidades no país.

Nesse contexto, uma das principais dúvidas de quem pretende iniciar o processo de legalização é se ele é realmente permanente ou se há alguma condição a ser cumprida para mantê-lo.

Sendo assim, é importante estar ciente que o Green Card, ou Cartão de Residente Permanente dos Estados Unidos, não é vitalício, tendo seu prazo de validade de 10 anos, após o qual deve ser renovado.

O advogado Danilo Brack, especializado em imigração, disse que para renovar o Green Card, o portador deve atender aos requisitos exigidos pelo Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS), como comprovar que ainda reside nos Esta-

Imagem divulgada no site do advogado

dos Unidos e que não cometeu crimes graves.

Para manter o Green Card de forma indefinida, o titular deve: - Residir continuamente nos Estados Unidos: Isso significa que a pessoa deve viver nos EUA como seu local principal de residência.

Períodos prolongados fora dos EUA podem resultar na perda do status de residente permanente.

- Não cometer crimes graves: Condenações criminais sérias podem levar à revogação do Green Card e à deportação.

- Não abandonar a residência permanente: Se alguém planeja viver permanentemente fora dos EUA, pode ser considerado que abandonou o status de residente permanente.

- Pagar impostos: Residentes permanentes são

obrigados a cumprir suas obrigações fiscais nos Estados Unidos.

- Cumprir outras obrigações de imigração: É importante estar ciente de outras obrigações de imigração, como atualizar o endereço com o USCIS (Serviço de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos) e renovar o Green Card quando necessário. É importante notar que o

Green Card pode ter datas de validade diferentes, dependendo de como ele foi obtido (por exemplo, casamento com um cidadão dos Estados Unidos ou patrocínio de um empregador).

No entanto, mesmo que a data de validade expire, o status de residente permanente não é automaticamente perdido se a pessoa continua a cumprir as obrigações acima mencionadas.

Portanto, embora o Green Card não seja estritamente vitalício, ele pode ser mantido por tempo indeterminado desde que se cumpram os requisitos necessários e as obrigações de imigração. É sempre aconselhável buscar orientação legal ou consultar o USCIS para garantir que se está em

conformidade com os regulamentos de imigração dos Estados Unidos.

Para obter mais informações, procure nossos escritórios para agendar uma consulta.

Contato: (978) 453-7225 E-mail: info@bracklaw.com Acesse o site www.bracklaw.com.br e tenha acesso a todos os canais de comunicação do advogado.

Clean Energy.

Bright Futures.

The affordable, high-quality programs offered through the Center for Energy Efficiency and the Trades (CEET) expertly train untapped and diverse talent for wellpaying roles in sustainability areas.

franklincummings.edu/CEET 1-877-400-2348

FCT_BrazililanTimes_CLEANENERGY_10.125x6.16.indd 1

10/23/23 12:00 PM

General News

10

Friday, December 1st of 2023

EVENTO

Documentário “Elis & Tom, Só Tinha de Ser Com Você” vai ser exibido em Arlington (MA)

Documentário vai ser exibido dia 06

U

Da redação

ma obra que desvenda os segredos e emoções por trás de um dos álbuns mais icônicos da música brasileira, “Elis & Tom, Só Tinha de Ser Com Você”, chega aos cinemas em formato de documentário. Dirigido por Roberto de Oliveira e Jom Tob Azulay, o filme traz imagens exclusivas da gravação do histórico álbum que uniu a incomparável Elis Regina a Antônio Carlos Jobim, mais conhecido como Tom Jobim.

O produtor Roberto de

Oliveira registrou, em 1974, os momentos mágicos da gravação em Los Angeles, nos Estados Unidos.

O documentário desenterra agora materiais de bastidores nunca antes vistos, que ficaram guardados por décadas, revelando os altos e baixos que permearam a produção do álbum - uma jornada que por pouco não foi interrompida.

A exibição do documentário está marcada para o dia 6 de dezembro na cidade de Arlington, MA. O evento ocorrerá das 7:00 pm às 9:00 pm (horá-

FAÇA O SEU SORRISO BRILHAR! Estética dentária, restauração, limpezas e prevenção Conforto, Qualidade e Experiência Emergência 24hr Oferecemos consulta para uma segunda opinião Ótimas referências Marque uma Consulta

508-653-1102

MENCIONE ESTE ANÚNCIO PARA UM DESCONTO IMPERDÍVEL

Falamos Português

209 Central St. Suite 203 Natick, MA - 01760

www.sunnersdds.com

rio local) no endereço 13 Medford St, Arlington, MA 02474.

Os ingressos para o evento podem ser adquiridos em www.camarotetickets.com.

Este lançamento promete transportar o público para os bastidores da criação artística, proporcionando uma experiência única e emocionante.

“Elis & Tom, Só Tinha de Ser Com Você” é mais do que um documentário; é um mergulho profundo na magia da música brasileira e na genialidade de dois ícones imortais.

Que Tal Comprar e Obter Fundos Para Reforma em Um Único Financiamento?

S

e você está tendo dificuldades para encontrar uma casa pronta para morar que seja financeiramente acessível, pode ser a hora de considerar outras opções. Ampliar os tipos de propriedades para incluir imóveis a serem reformados, aqui nos EUA conhecidos como Fixer-Uppers, ou dar uma segunda olhada em sua casa atual pode lhe dar mais opções de escolha e tornar mais fácil para você morar na casa dos seus sonhos e fazer uma decisão financeira mais econômica.

Empréstimos para reforma, aqui conhecidos como Rehab Loans, podem fornecer

mais opções para “entrar” na casa perfeita. Esses empréstimos permitem que você compre uma casa que precisa de reforma por um preço mais baixo, dando a você a oportunidade de transformá-la em uma casa que atenda às suas necessidades pessoais e gosto. Além disso, você pode adicionar o custo da reforma ao empréstimo de compra na aplicação bancária em programas que permitem entradas a partir de 3.5%. Tudo isso em um único financiamento fixo por 30 anos, onde 100% dos juros desse empréstimo serão dedutíveis no seu imposto de renda.

Rehab Loans podem ser usados em praticamente qualquer tipo de reforma que você imaginar. As reformas estruturais incluem tornar a casa habitável, como consertar encanamento ou elétrica, refazer o telhado ou fundação, ou podem ser usadas para melhorar sua qualidade de vida ao adicionar uma lavanderia ou até mesmo incorporar uma adição na propriedade, ampliando assim o número de quartos, suíte master, área residencial, garagem coberta e muito mais. As reformas cosméticas, por outro lado, são mais superficiais e incluem a renovação de cozinhas e banheiros, a reforma de pisos, uma nova pintura nas paredes ou a compra de novos eletrodomésticos.

Comprar uma casa pronta para morar não garante a casa dos seus sonhos. Estatisticamente, é muito provável que você gaste pelo menos US$33.500 em reformas após a compra de seu imóvel. Com os preços das propriedades em alta histórica devido à escassez de estoque de casas em nosso mercado atual, adquirir um imóvel pode ser um investimento mais alto do que você havia originalmente planejado. De acordo com o estudo Houzz & Home de 2023, 72% dos proprie-

tários fizeram reformas desde a compra de suas casas, com um gasto médio de US $20.000 para cozinhas e US $13.500 para banheiros em 2022.

O dinheiro que você investe em sua casa raramente é desperdiçado. Melhorias, como a reforma da cozinha e do banheiro, não só melhorarão sua qualidade de vida, mas também acrescentarão valor à sua propriedade. O que você acha? Por que não incluir imóveis que precisam de reforma na sua busca de sua casa? Escolher comprar uma casa para reformar ou financiar uma reforma em sua casa atual pode ser uma decisão muito inteligente.

Friday, December 01st of 2023

ADVERTISEMENT

11

General News

12

Friday, December 1st of 2023

ENTRETENIMENTO

Tenha acesso ilimitado ao maior jornal brasileiro aqui dos Estados Unidos

O

Da redação

jornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação.

Desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste país. Ao logo de sua existência, o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia.

Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última hora, reportagens investigativas e até conteúdos de edições anteriores.

O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos patrocinadores do jornal.

Para isso, basta enviar o seu email através do link braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.

- Leticia Guimarães, personal trainer, ganha concurso de halterofilismo; - Funeral de Jessica Luiza, membro da comunidade brasileira em Cape Cod, no dia 11 de Outubro;

Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

Compre ou alugue sua casa na Flórida A corretora com maior número de vendas de casas de férias e luxo na Flórida e outros Estados

ELIZANDRA AGUIAR Serviço personalizado profissional e ético

Seminário Gratuito e em Português sobre Legalização por Família: A ONG WeCan, localizada em Cape Cod, promoverá seminário gratuito sobre Imigração por família nos Estados Unidos.

O evento será realizado em português, na cidade de Hyannis, e será ministrado pela advogada brasileira, Gabriella Bonfim Moraes.

Para participar e tirar suas dúvidas, inscreva-se por telefone 508-430-8111, our por email andreia@wecancenter.org.

Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros!

Isabela Soley inaugurou “daycare” em

Financiamento fácil. Apenas com seu passaporte e ITIN number

Hyannis.

Página @isabelasoley_01 e telefone 774-212-5900.

Raissa Barroso comemorou os 5 meses do filho mais novo.

Funeral de Alexsandra: O funeral de Alexsandra acontecerá em na Brewster Baptist Church, no dia 02 de Dezembro às 02:00 da tarde.

Familiares pedem que se use branco ao invés de preto no funeral.

CHARLES RUTENBERG REALTY ORLANDO

5323 millenia lakes blvd, orlando - fl

857-800-4159

elizandrafloridarealtor@gmail.com

Entre em contato comigo pelo e-mail:

gabriella@attorneygabriella.com

Gabriella Bonfim

General News

Friday, December 1st of 2023

13

SAÚDE

Dentista James R. Violência Doméstica Sunners, serviços mata e é crime de excelência em N Natick (MA) A

a nossa última coluna, publicada no dia 17 de novembro, falamos extensivamente sobre violência doméstica e demos números de casos aqui e no Brasil. E no penúltimo dia do mês em que se luta pela eliminação da violência doméstica, o brasileiro Marlon Costa, 27, matou a namorada Ketlen de Paula Alves Tavares, 28, a tiros, e se matou me seguida.

A tragédia aconteceu em Marlborough, na Rice Steet, e foi dada em primeira mão e com exclusividade pelo jornalista Eduardo Oliveira. A imprensa norte-americana demorou a pegar a notícia.

Vizinhos, que acompanharam toda a operação policial, disseram que Marlon andava muito nervoso nos últimos dias e a causa seria uma publicação em um dos bazares fazendo comentários sobre o casal.

O que nós queremos discutir aqui porém é que violência doméstica é crime e mata. O relacionamento desse casal, pelo que se sabe até agora, era recente. A moça, de Governador Valadares, chegou há um ano; o rapaz, de Ipatinga, estava aqui há 17 anos. Assume-se que ela percebeu algo de errado e quis sair do relacionamento e ele não aceitou. A gente vê este filme toda hora, infelizmente.

O crime aconteceu bem no meio do 16 Dias Contra a Violência Doméstica, uma

campanha criada em 1991 pelo Centro pela Liderança Global da Mulher e desde então tem se transformado em um acontecimento mundial, envolvendo milhares de organizações e indivíduos no mundo inteiro.

A campanha tem temas específicos, o deste ano é “Invista para prevenir a violência contra mulheres e crianças”. A campanha começa no dia 25 de novembro e acaba dia 10 de dezembro, Dia International dos Direitos Humanos. Quem quiser participar desta campanha pode publicar as Hashtags: #16Days, #EndDomesticViolence, #GenderEquality, #SupportSurvivors, #BreakTheSilence, #HumanRights.

O Grupo Mulher Brasileira vai continuar discutindo este assunto porque, como disse a psicoterapeuta Danuza Aquino, “há uma necessidade de falar sobre o assunto”. Segundo matéria da WBUR do último dia 29, 30% das mulheres e homens residentes em Massachusetts sofrem violência doméstica de alguém próximo. E dados do ano passado da Jane Doe, me um dia 2,302 pessoas adultas e crianças foram atendidas por causa de violência doméstica.

Não sofra sozinha e não pense que não há ajuda. O Grupo Mulher Brasileira pode ajudar, telefone ou mande WhatsApp ou telefone para 617-202-5775.

Graças ao projeto 180 Western Ave e Samuel Associates, o GMB pode distribuir 10 perus para famílias de Allston e Brighton durante o Thanksgiving

Carteira de Motorista

O Grupo Mulher Brasileira quer ouvir sobre sua experiência com o RMV quando você foi fazer sua carteira de motorista. Nós estamos ajudando com agen-

damento, informação e tradução. Para marcar uma hora com uma das nossas organizadoras, mande WhatsApp para 617-202-5775.

Da redação

busca por cuidados odontológicos de qualidade tem levado membros da comunidade brasileira diretamente aos consultórios do Dr. James R. Sunners, que se tornou uma referência quando se trata de fazer sorrisos brilharem em Natick, Massachusetts.

Com uma abordagem abrangente que abarca estética dentária, restauração, limpeza e prevenção, o Dr. Sunners se destaca não apenas pela excelência em seus serviços, mas também pelo compromisso com o conforto dos pacientes. Sua clínica, localizada no endereço 209 Central Street, Suite 203, oferece um ambiente acolhedor onde qualidade e experiência se unem para proporcionar o melhor em cuidados dentários.

Destacando-se ainda mais no compromisso com a comunidade, o Dr. Sun-

A clínica oferece vários serviços e atendimento de emergência

ners oferece atendimento de emergência 24 horas, assegurando que seus pacientes recebam a atenção necessária quando mais precisam.

Além disso, a clínica disponibiliza consultas para uma segunda opinião, garantindo que os pacientes estejam informados e confiantes em relação aos seus tratamentos odontológicos.

O Dr. Sunners e sua equi-

pe são fluentes em português, proporcionando aos pacientes uma experiência ainda mais acessível e confortável. Para agendar uma consulta e conhecer de perto os serviços oferecidos, basta ligar para (508) 6531102. O atendimento personalizado e a dedicação à saúde bucal estão no cerne da filosofia do Dr. Sunners.

Ao mencionar que viu o anúncio no Brazilian Times, os pacientes ganham um desconto imperdível, tornando a busca por um sorriso saudável e radiante ainda mais acessível.

Para obter informações adicionais, visite o site www.sunnersdds.com.

Dr. James R. Sunners e sua equipe aguardam ansiosamente para fazer seu sorriso brilhar com cuidados odontológicos de excelência.

General News

14

Friday, December 1st of 2023

SAÚDE BUCAL

Dentplant - Entenda porque é importante visitar o dentista regularmente A Da redação

Contato:

importância de visitar o dentista regularmente não pode ser subestimada. Cuidar da saúde bucal vai além de uma questão estética, é essencial para manter todo o organismo saudável.

Quando pensamos em visitas ao dentista, muitas vezes surge um sentimento de ansiedade ou até mesmo medo, mas é importante compreender que essas visitas são cruciais para garantir a manutenção da saúde bucal. Uma das razões mais evidentes para visitar o dentista é a prevenção de problemas dentários. O dentista é capaz de identificar precocemente o surgimento de cáries, gengivite e outros problemas bucais.

Essas condições, se não tratadas adequadamente, podem evoluir para complicações mais sérias, como periodontite e perda dentária. Ao realizar consultas regulares, o dentista pode intervir precocemente, oferecendo tratamentos preventivos e minimizando a necessidade de procedimentos mais invasivos no futuro.

Além da prevenção, o dentista desempenha um pa-

Visitar o dentista regularmente pode prevenir várias doenças

pel fundamental no diagnóstico de doenças sistêmicas que podem se manifestar na boca. Algumas condições de saúde, como diabetes, osteoporose e até mesmo doenças cardíacas, podem apresentar sintomas bucais.

O dentista é treinado para reconhecer esses sinais e encaminhar o paciente para o tratamento adequado. Dessa forma, uma simples visita

Somerville: 281 Broadway Telefone: (617) 591-9888 Framingham: 100 Concord Street Telefone: (508) 872-2624 Redes sociais: @dentplant

DEPRESSÃO? ANSIEDADE? OUTROS PROBLEMAS PSICOLÓGICOS? NÃO FIQUE SOZINHO. PROCURE AJUDA PROFISSIONAL TEMOS TAMBÉM ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS VIA INTERNET (WHATSAPP/FACETIME)

DR. ROBERTO DE PAULA

MÉDICO PSIQUIATRA E PSICANALISTA

CERTIFICADO PELO AMERICAN BOARD DE PSIQUIATRIA E NEUROLOGIA

USO DE MEDICAMENTO E TERAPIA

(646) 353-6584 - rdepa1@aol.com

ao dentista pode contribuir para a detecção precoce de problemas de saúde em outras partes do corpo.

A saúde bucal está diretamente relacionada à qualidade de vida. Dentes saudáveis e uma boca livre de infecções e inflamações proporcionam conforto ao falar, comer e sorrir.

Além disso, um sorriso bonito e saudável eleva a autoestima e a confiança, afetando positivamente as relações pessoais e profissionais.

Outro aspecto importante é a educação em saúde bucal. Durante as consultas, o

dentista não apenas realiza exames e tratamentos, mas também fornece orientações e dicas para uma boa higiene bucal. Através dessas orientações, é possível aprender técnicas adequadas de escovação, uso do fio dental e cuidados com a alimentação, contribuindo para a prevenção de doenças bucais.

Por fim, é importante destacar que a visita ao dentista não deve ser adiada ou negligenciada. Mesmo que você mantenha uma rotina de higiene bucal adequada em casa, é necessário o acompanhamento profissional regular. Lembre-se de que a saúde bucal é parte integrante da saúde geral e merece atenção especial.

Portanto, não deixe o medo ou a ansiedade te impedirem de marcar uma consulta com o dentista.

Priorize sua saúde e bem -estar, visite regularmente o dentista e garanta um sorriso saudável e radiante ao longo da vida;

DENTPLANT A DentPlant é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer instituição pode ter: o amor pelo que faz.

A mesma dispõe de dois profissionais incríveis: Dr. Brendan periodontist e Dr. Tran DMD, general dentist, além de uma equipe altamente capacitada que tem como grande foco devolver

e realizar, diariamente, o tão sonhado sorriso de cada indivíduo.

Brendan T McLaughlin, fundador da clínica, é um board certified periodontist que já serviu a classe como presidente do Conselho de Periodontista. Doctor B. (Como também é carinhosamente chamado por seus pacientes) é especialista em implantes e já realizou mais de 40 mil implantes, além de ter vasta experiência em todos procedimentos odontológicos.

A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente, devolver saúde, funcionalidade e auto estima aos seus pacientes.

Friday, December 1st of 2023

General News

15

EVENTO

CDLE BRASIL/USA celebra 17 anos de empreendedorismo brasileiro nos EUA N

Da redação

o dia 15 de novembro, a suntuosa Mansão Giubert, em Stoughton, foi palco da vibrante celebração dos 17 anos de atuação da Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores Brasileiros nos Estados Unidos (CDLE BRASIL/USA). À frente da entidade está Alex Colombini, Alex Colombini, bacharel em direito e CEO do Jornal dos Sports, é o atual presidente, cuja liderança tem sido fundamental para o contínuo crescimento e im-

pacto positivo da organização.

A festa, que reuniu autoridades, empresários brasileiros e convidados especiais, foi marcada por momentos de reflexão e inspiração. Entre os destaques estavam o Embaixador Santiago Mourão, Cônsul-geral do Brasil em Boston, e o Ministro Lauro Brandão, do consulado, e Álvaro Lima pesquisador da Prefeitura de Boston.

Alex Colombini destacou a importância da CDLE USA como uma entidade de classe empresarial dedicada a fomentar o desen-

Alguns dos participantes do evento

volvimento de pessoas físicas e jurídicas associadas. O evento contou com uma palestra motivacional do renomado empresário Nelson Oliveira, atuante nos setores de construção e restaurante, com destaque para o Alma Gaúcha.

Fundada em Lowell, Massachusetts, em 2006, a CDLE USA tem desempenhado um papel crucial na história do empreendedorismo brasileiro nos Estados Unidos. Sob a visão e liderança do pernambucano João de Arruda Melo, bacharel em Administração de Empresas e experiente no comércio farmacêutico por 35 anos, a entidade ganhou vida.

Em 2004, João de Arruda Melo tomou a decisão de mudar-se para os Estados Unidos com sua família, marcando o início de uma trajetória notável.

O marco inaugural da CDLE

Alguns dos participantes do evento

USA foi o Simpósio de Desenvolvimento de Brasileiros na América, realizado no Faneuil Hall, centro de Boston, no ano de sua fundação. Esse evento pioneiro sinalizou o início de uma das organizações mais importantes para a comunidade brasileira nos EUA. Atualmente, a CDLE USA es-

tende sua influência por meio de distritais em diversas cidades do país, e o projeto ambicioso é expandir ainda mais seu alcance e impacto.

O presidente Alex Colombini expressou sua gratidão pelos membros comprometidos e uma diretoria dedicada, fundamentais para o sucesso contínuo da CDLE USA. A festa comemorativa dos 17 anos reiterou a relevância da CDLE USA na narrativa do empreendedorismo brasileiro nos Estados Unidos.

“Estamos felizes pelo que conquistamos até agora, mas ainda temos muito a fazer”, concluiu Alex Colombini, sublinhando o compromisso contínuo da entidade com o progresso e o apoio aos empreendedores brasileiros nos Estados Unidos.

VAMOS ESPALHAR BELEZA JUNTOS? O Boticário, a marca mais amada do Brasil, chegou aos Estados Unidos e conta com você para oferecer a qualidade e padrão dos produtos Boticário em sua loja física.

ESCANEIE O QR CODE E TORNE-SE UM REVENDEDOR OFICIAL

General News

16

Friday, December 1st of 2023

CUIDADOS COM A SAÚDE

Brasileira organiza “malhação beneficente” em Massachusetts para ajudar carentes em Minas Gerais N

Da redação

o sábado, dia 2 de dezembro, preparese para um dia em Massachusetts dedicado à saúde e à solidariedade em Conselheiro Pena, Minas Gerais. A renomada personal trainer Poli Moronari

está organizando um evento especial que promete unir exercícios físicos, diversão e contribuição para a comunidade local.

A iniciativa inovadora de Poli consiste em liderar um grupo de malhação e dança, com o intuito não apenas de

Poli lidera um grupo de malhação e dança com o intuito de promover muito mais do que saúde e bem-estar

promover a saúde e o bem -estar, mas também de arrecadar fundos destinados a auxiliar pessoas carentes na região. Um sábado que une o útil ao agradável: queimar calorias enquanto faz o bem ao próximo.

O evento está marcado para acontecer na German International School, localizada na 57 Holton Street, Allston. A programação terá início às 9:00 da manhã e se estenderá até as 11:30. Serão 30 minutos dedicados a intensos exercícios físicos, seguidos por outros 30 minutos de animada Zumba.

Uma oportunidade única para cuidar do corpo e, ao mesmo tempo, contribuir para uma causa nobre.

O ingresso para parti-

Evento acontece dia 02 de dezembro

cipar desse dia especial custa US$ 35 por pessoa, e o valor arrecadado será integralmente destinado a beneficiar aqueles que mais precisam em Conselheiro Pena. Além das atividades físicas, o evento contará

com palestras ministradas por Marceli e Celia, prometendo conteúdo enriquecedor e inspirador. O tema das palestras é mantido em segredo, sendo mais uma razão para garantir sua participação.

Para os interessados em fazer o bem ao corpo e aos outros, a recomendação é comparecer ao evento vestindo roupas de academia, prontos para se exercitar e se divertir.

A personal Poli Moronari está disponível para mais informações e inscrições através do telefone (508) 596 9218. À medida que nos aproximamos do final do ano, a proposta do evento ressalta a importância de pensar no coletivo e estender a mão a quem necessita. Uma oportunidade imperdível de encerrar o ano de forma positiva, cuidando de si mesmo e contribuindo para a construção de uma comunidade mais solidária.

POWER UP FROM ANYWHERE M150 Portable Power Station From Duracell, the #1 trusted battery brand, the M150 Portable Power Station enables you to work and have fun from anywhere – the kitchen table, the couch, the porch, airplanes, tailgates, coffee shops or wherever else you’d like.

Bem-vinda, Maria Arcia, MD Gostaríamos de dar um caloroso Bem-vindo a Maria Arcia, MD.

• Gerenciamento de Medicamentos • Avaliações psiquiátricas • Psiquiatria de adultos com mais de 18 anos • Idiomas: inglês, português e espanhol • Sessões presenciais/telessaúde disponíveis

ACEITANDO NOVOS PACIENTES E-mail scheduling@newtonsquare.org para mais informações ou para marcar sua consulta.

338 Highland Street, Worcester, ACEITANDO NOVOS PACIENTES

MA 01602 • (508) 752-5880 Ext 12 Acesse: newtonsquare.org

When fully charged, the M150 provides:

Laptop

Phone

Tablet

1 Charge

6 Charges

3 Charges

Earbuds

Smartwatch

Drone

50 Charges

50 Charges

4 Charges

ONLY $199 Give the gift of portable power to friends and family this holiday season!* portablepower.info/offer178 *Order by December 15th for Christmas delivery. Battery purchase does not include phone.

Friday, December 1st of 2023

General News

17

EVENTO

Jornalista Brasileira Gizele Tavares Ganha o Título de Miss Brasil Elegance USA 2023 em Miami (FL) N Da redação

o cenário cosmopolita de Miami (Flórida), o brilho da jovem jornalista e escritora pernambucana, Gizele Tavares, resplandeceu ao ser coroada como a Miss Bra-

sil Elegance USA 2023 no prestigiado concurso realizado na cidade. Com mais de nove livros publicados e sucesso de vendas na gigante Amazon, Gizele não apenas representa a beleza brasileira, mas também se

destaca como uma mulher talentosa e multifacetada.

O concurso, patrocinado pela bilionária Stabilice, do CEO Simon Evans, contou com a participação de Gizele, que, além de desfilar sua beleza, mostrou seu talento

nas passarelas e nas páginas de seus próprios escritos.

O reconhecimento não se limita apenas ao título de Miss Brasil Elegance USA, pois Gizele será a estrela na capa da edição de dezembro da Revista Nubia Rose

Gizele Tavares já participou em 2015 do concurso Miss Pernambuco

Internacional, celebrando a beleza e o sucesso da mulher brasileira nos Estados Unidos durante a época natalina.

Não é a primeira incursão de Gizele nos concursos de beleza. Já em 2015, ela participou do Miss Pernambuco, e agora, com sua vitória em Miami, ela retorna triunfante para encantar as passarelas americanas.

Além disso, a jovem model está pronta para participar do Fashion Week 2024, consolidando sua presença no competitivo mundo da moda.

Gizele Tavares, além de brilhar no universo da moda, é uma talentosa escritora e jornalista. Graduada em Jornalismo e Filosofia, ela acumula uma lista impressionante de mais de nove livros publicados por editoras renomadas no Brasil. Seu talento chamou a atenção do mestre Ariano Suassuna, que, em vida, escreveu uma carta elogiando a escritora, tornando-se o prefácio de dois de seus best sellers: “Lua Pedra que Flutua” e “Rios de Água”.

A trajetória de Gizele é marcada pelo apoio de seu

pai, Romildo Tavares, ex -policial militar, que desde cedo incentivou sua paixão pela escrita. Seu primeiro livro, “Mistério Além da Morte”, foi publicado aos 11 anos e impresso na gráfica do bairro onde cresceu, na humilde comunidade de Jardim São Paulo.

Nascida em 20 de novembro de 1991, Gizele Tavares é filha de Romildo Tavares e Cristina de Melo Costa, e irmã de Cibele Tavares.

Sua história de sucesso começou em uma comunidade modesta, mas sua determinação a impulsionou para além das adversidades.

Desde os 8 anos, Gizele escreve poesias, e aos 14, já participava de concursos internacionais, destacandose em programas de TV e jornais.

Gizele Tavares é a personificação do talento brasileiro que conquista o mundo.

Sua jornada, que começou em uma comunidade humilde, é uma inspiração para todos que sonham alto, demonstrando que a beleza, talento e determinação podem transcender fronteiras e abrir portas para oportunidades internacionais.

General News

18

Friday, December 1st of 2023

EVENTO

Noite de reconhecimento e celebração: Prêmio Tudo Para Brasileiros destaca talentos da comunidade em Orlando (FL) A Da redação

comunidade brasileira em Orlando (Flórida) se uniu em uma atmosfera festiva no último dia 28 para prestigiar e homenagear 60 personalidades de destaque durante o Prêmio Tudo Para Brasileiros. O evento, realizado no elegante Hotel Hilton - Embassy Suites, proporcionou uma noite de reconhecimento, celebração e networking.

O Prêmio Tudo Para Brasileiros tem como propósito destacar e reconhecer empresários, autoridades e artistas brasileiros que se destacam nos Estados Unidos, com foco especial na região de Orlando. Contudo, a grandiosidade da premiação

ultrapassa as fronteiras da cidade, abrangendo homenageados não só de Miami, mas também do estado da Califórnia e até mesmo do Brasil.

“Para nós, do Tudo Para Brasileiros, é uma alegria imensa reunir tantos brasileiros de destaque em nosso evento. São pessoas, profissionais e empresas, que com suas histórias servem de inspiração e exemplo para todos nós. Tenho certeza que será uma noite especial para a comunidade brasileira em Orlando, nos Estados Unidos”, destaca Géro Bonini, jornalista e CEO do Tudo Para Brasileiros.

O evento não se restringe a uma simples premiação; visa celebrar não apenas

Prêmio reconheceu o talento e profissionalismo de vários brasileiros em Orlando

o talento individual, mas também as contribuições notáveis dos profissionais brasileiros que empreendem na América do Norte.

A cerimônia oferece uma plataforma única para entretenimento, networking, desenvolvimento de novos negócios e troca de conhe-

Envie dinheiro ao Brasil sem taxas.

Aproveite $20 dólares de crédito free com promocode: JORNAL

Baixe o app *Termos e condições se aplicam: sendwave.com Promocode é válido apenas no primeiro envio até 30 de Junho, 2024.

cimentos.

Os participantes do Prêmio Tudo Para Brasileiros têm a oportunidade ímpar de interagir com uma co-

munidade diversificada de profissionais e líderes de diferentes setores. A noite foi marcada pela emocionante cerimônia de entrega dos troféus, seguida por um jantar completo, onde os homenageados puderam compartilhar experiências e fortalecer laços.

O Instagram do evento, @tudoparabrasileiros, oferecem um registro visual das personalidades destacadas e dos momentos memoráveis desta noite única.

O Prêmio Tudo Para Brasileiros não apenas celebra o presente, mas também inspira futuras gerações a alcançarem o sucesso e a contribuírem para o engrandecimento da comunidade brasileira nos EUA.

General News

Friday, December 1st of 2023

19

MILAGRE DE NATAL

Após 17 meses internado, bebê que nasceu prematuro vai para a casa dos pais brasileiros em Massachusetts N

Da redação

o começo desta semana uma das principais notícias mais comentadas nas redes sociais, principalmente de quem vive em Massachusetts foi o que todos estão chamando de “um milagre de Natal”.

O pequeno Nathan Alves Goncalves pesava menos de meio quilo quando nasceu em junho de 2022. Dezessete meses se passaram e na terça-feira (28/11), os pais, os brasileiros Suellen Alves Goncalves e Arthur Machado, de Webster (MA), puderam levar seu bebê para casa pela primeira vez.

“Se você olhar para Nathan, hoje com 17 meses, você nunca acreditaria que ele pesava menos de meio quilo quando nasceu”, disse a enfermeira Brittany Ryan, RN, do Hospital Infantil Franciscan. “Nathan é agora um bebê

1-888-910-5051 1-888-910-5051 1-888-910-5051

O pequeno Nathan nasceu com menos de meio quilo

adorável, ativo e alegre, pesando 10 quilos”, continuou.

Nathan nasceu prematuro com 25 semanas e passou os primei-

csinow.edu csinow.edu csinow.edu

ros 9 meses de sua vida no Boston Children´s Hospital antes de ir para o Franciscan´s Children Hospital com suporte total de ven-

tilador, devido à gravidade de sua doença pulmonar, e com uma sonda G para alimentação.

Durante seus mais de setes meses no Franciscan, Nathan reduziu gradualmente a necessida-

de do uso de ventilador para um ventilador portátil. Ele recebeu terapia física, ocupacional, fonoaudiológica e expressiva durante sua estadia no hospital e, segundo um porta-voz do Franciscan, “fez excelentes progressos no desenvolvimento”.

Suellen e Arthur aprenderam a cuidar de seu filho. Embora Nathan ainda precise passar por cirurgia para corrigir seus problemas cardíacos para poder ser retirado do ventilador, ele está em casa com seus pais pela primeira vez em sua curta vida.

“Estamos muito agradecidos a todos no Hospital Franciscan”, disse Suellen. “Eles cuidaram muito bem do nosso filho e se tornaram como uma família para nós”. As fotos foram divulgadas pelo Children’s Hospital e Franciscan Children’s.

international@csinow.com international@csinow.com international@csinow.com

Solução Solução Educacional SoluçãoEducacional Educacional para para Estudantes Internacionais paraEstudantes EstudantesInternacionais Internacionais Vários Programas com CPT e Vários com CPT e OPT OPT VáriosProgramas Programas com CPT e OPT IT Career Program IT Career Program Concentration Web Development IT Career Program Web Development Concentration Web Development Concentration Business Career Program Business Career Program Business Fundamentals Business Career Program Business Fundamentals Concentration Business Fundamentals Concentration Concentration Business Career Program Business Program HospitalityCareer Leadership Business Career Program Hospitality Leadership Concentration Hospitality Leadership Concentration Concentration Customer Service Specialist Customer Service Specialist Customer Service Specialist

Business Career Program Business Career Program Digital Multimedia Concentration Business Career Program Digital Multimedia Concentration Digital Multimedia Concentration Business Career Program Business Career Program Business Finance Business Career Program Business Finance Concentration Business Finance Concentration Concentration Business Career Program Business Career Program Organizational Administration Business Career Program Organizational Concentration Administration Organizational Administration Concentration Concentration Business Career Program Business Program MarketingCareer Concentration Marketing Concentration Business Career Program Marketing Concentration Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Computer Systems Institute é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the of Higher Education, e é licenciada pelo(CSI) Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Illinois PrivateBoard Occupational Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division não-imigrantes of Professional estrangeiros, Licensure, Office of Private Occupational School Education.

CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes vistos de estudantes são Computer Systems (CSI) éleiaprovada Division of Private Business and Vocational Schools the Illinoissão Board of Higher School Education.

CSIse éInstitute autorizada federal a pela matricular estudantes vistosmais deof estudantes emitidos àqueles que qualificam.por Os programas variam de acordo com não-imigrantes o local onde sãoestrangeiros, oferecidos. Para informações sobre Education, e é que licenciada pelo Commonwealth ofe Massachussets Division Professional Licensure, Office of Private Occupational emitidos àqueles se qualificam.

Os programas variam de acordo com oimportantes, local of onde são oferecidos.

Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas outras informações visite o nosso website em: School Education.

CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são o número de estudantes graduandos dos programas e outras visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 deinformações Maio de 2021importantes, vMA emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021com vMA o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

o promocionall Mencione o códig o promociona dig có o e Mencion promocional e ion MencBT 100o código

BT100

ão0 BT nç10 Para receber ise nç ise er eb rec o ra çã Pa cri ão da Taxa de Ins o isenção çãer rec crieb deraIns da TaxaPa Inscrição de da Taxa O código promocional também pode ser usado O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu diretamente site www.csinow.edu O códigono promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

CSI recebe: CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas

Transferência pós formatura Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Transferência após a conclusão do OPT

General News

20

Friday, December 1st of 2023

POLÍCIA

Brasileiro condenado por extorsão em MG é preso por agressão em Brockton A

estão atualmente buscando Em setembro de 2019, o fugitivo foi condenado por extorsão e Enforcement and sua custódia devido a essa Removal Opera- condenação. sentenciado a cinco anos de prisão por um tribunal criminal em MG tions (ERO) de “Os fugitivos estrangeiBoston realizou uma ope- ros condenados não têm o frentava várias acusações ração bem-sucedida ao direito de usar nosso sis- locais pendentes relacioprender, em 21 de novem- tema de imigração para nadas a crimes graves. Ele bro, um fugitivo condena- escapar da justiça em seus permanecerá sob custódia do, presente ilegalmente países de origem”, afirmou do Serviço de Imigração nos Estados Unidos e pro- Todd M. Lyons, Diretor e Controle de Alfândegas curado no Brasil por extor- do ERO Boston. “O ERO (ICE) dos Estados Unidos são. O nacional brasileiro, Boston coloca fugitivos enquanto a ERO Boston recentemente acusado de como este, enfrentando busca sua remoção dos Esestrangulamento e agressão acusações criminais sérias, tados Unidos. em Brockton, foi detido pe- no topo de nossa lista de O trabalho da ERO inclui las autoridades locais. prioridades. Aqueles que remoções de indivíduos O homem de 31 anos ini- esperam evadir a justiça sem base legal para permacialmente foi detido pela não encontrarão refúgio necer nos Estados Unidos, Patrulha de Fronteira seguindo ordens de “Os fugitivos dos EUA em 2018 por juízes de imigração entrar ilegalmente nos estrangeiros condenados do Escritório ExecuEstados Unidos, sennão têm o direito de tivo de Revisão de do deportado para o Imigração (EOIR) do usar nosso sistema de México em novembro imigração para escapar Departamento de JusImagem do brasileiro divulgada pelo ICE daquele ano. tiça. O EOIR é uma da justiça em seus países Entretanto, ele reentidade independen- sões de não cidadãos com ridade federal de aplicação não detida da agência, e a de origem”, afirmou entrou ilegalmente te do Departamento histórico criminal, totali- da lei responsável pela exe- repatriação de não cidanos Estados Unidos Todd M. Lyons, Diretor do de Segurança Inter- zando 198.498 acusações cução da imigração domés- dãos que receberam ordens em uma data e local na e do ICE. Juízes e condenações associadas. tica. Sua missão é proteger finais de remoção. A força ERO Boston desconhecidos, sem de imigração nesses Esses números incluí- a pátria através da prisão de trabalho do ERO é compassar por admissão ou em nossos bairros na Nova tribunais baseiam suas de- ram 21.531 acusações por e remoção daqueles que posta por mais de 7.700 inspeção por um oficial de Inglaterra. Iremos localizá cisões nos méritos de cada agressões, 8.164 por cri- ameaçam a segurança das pessoal de apoio, incluindo imigração.

-los, detê-los e removê-los caso, determinando se um mes sexuais e de agressão comunidades dos Estados aplicação da lei e não apliEm setembro de 2019, para que não representem não cidadão está sujeito a sexual, 5.554 por crimes Unidos e a integridade das cação da lei, distribuídos o fugitivo foi condenado mais uma ameaça à nossa uma ordem final de remo- com armas, 1.501 por cri- leis de imigração dos Esta- em 25 escritórios de campor extorsão e sentencia- comunidade.” ção ou é elegível para for- mes relacionados a homicí- dos Unidos. po domésticos, 208 locais do a cinco anos de prisão O brasileiro foi preso mas específicas de alívio dios e 1.114 por sequestros.

As áreas de foco primá- em todo o país, 30 postos por um tribunal criminal sem incidentes após sua da remoção.

Como uma das três dire- rio incluem operações de no exterior e várias atribuiem Minas Gerais, Brasil. libertação do Tribunal DisNo ano fiscal de 2022, a torias operacionais do ICE, execução no interior, ges- ções temporárias de serviAs autoridades brasileiras trital de Brockton, onde en- ERO realizou 46.396 pri- o ERO é a principal auto- tão da população detida e ço ao longo da fronteira.

Da redação

Nós cuidamos de você na nossa comunidade

Produtos que você ama, e muito mais!

Cuidando de alguém que você ama?

Seja pago com a Vitra

AKIKI

Brian Ferreira (Community Development Manager)  (508) 313-6502 | brian.ferreira@vitrahealth.com

Roupas, acessório produtos s, ele A Akiki de beleza, e trônicos, comprad Shop tem tu muito mais... suas vid ores procuramdo o que os as mais fáceis e para tornar divertidas . compre crédito ecom o seu cartão receba na de sua casa

akikishop.com

Friday, December 1st of 2023

21

General News

COMUNIDADE

Arleandra Ricardo: Primeira Secretária da

Brazilian Community Heritage Foundation

N

Camila Oliveira

o coração da comunidade brasileira nos Estados Unidos, uma mulher destacase não apenas por suas habilidades como historiadora, mas pela missão que abraçou com paixão e dedicação. Arleandra Ricardo, residente em Reading, Massachusetts, é a primeira secretária da Fundação Brazilian Community Heritage Foundation, e sua história é entrelaçada com a preservação do legado dos

imigrantes brasileiros.

A trajetória de Arleandra como primeira secretária da fundação teve início com o convite do fundador do Brazilian Times, Sr. Edirson Paiva. Questionada sobre como foi chamada para ocupar esse papel de destaque, ela responde com serenidade: “Foi uma escolha pelo meu comprometimento com a história e a comunidade brasileira.”

Arleandra, historiadora de formação, vê sua nomeação como uma oportunidade única de preservar a rica história dos imigrantes brasileiros nos Estados Unidos. O projeto ambicioso inclui a criação de um museu do imigrante brasileiro, inspirado em iniciativas como o Museu da Pessoa no Brasil. “Esse material vai desde a década de 1980, e eu proponho fazermos esse projeto ir ao encontro dos imigrantes em geral, moradores ou ex-moradores dos Estados Unidos”, destaca ela.

Indagada sobre por que aceitou essa missão, Arleandra não hesita: “Sou apaixonada pela minha profissão. Acredito que posso cooperar

com a comunidade brasileira deixando uma contribuição duradoura.” Sua visão vai além do presente, buscando estabelecer um legado que ressoe com as futuras gerações de imigrantes.

Natural de Pernambuco, Arleandra tem uma história de vida que se entrelaça entre diferentes estados brasileiros. “Durante a pequena infância, vivi em São Paulo; adolescência em Pernambuco; vida adulta e formações acadêmicas, como graduação, mestrado e doutorado, em São Paulo. Depois que casei, acabei conhecendo Minas Gerais, as cidades onde meu pai viveu e onde tenho muitos familiares.”

Atualmente, Arleandra enfrenta o desafio de ser uma estudante internacional de língua inglesa nos Estados Unidos. Essa categoria a impede de exercer profissões remuneradas, uma das adversidades que ela encara como imigrante. “É um dos piores desafios que enfrento, mas rejeito muitas ofertas de trabalho para continuar focada no projeto da fundação.”

Com um histórico de engajamento em projetos sociais, Arleandra destaca seu envolvimento anterior como voluntária do Observatório de Violências Policiais em São Paulo. Quanto ao futuro na Fundação, ela compartilha: “A criação de um site com o propósito de colher informações sobre os imigrantes por si só já é um grande projeto e desafio.” Além disso, convoca empresários e investidores a colaborarem com o Brazilian Community Heritage Foundation, destacando que as contribuições serão revertidas para ações sociais e memória dos imigrantes nos EUA.

...você em boas mãos sempre!

Dra Bernadete Campos - Formada no Brasil e EUA

• Implantes dentários • Tratamento de canal • Tratamento de gengiva Oferecemos planos de pagamento pr óprio e facilitamos pagamento

Botox & preenchimento • Lentes de contato em resina e porcelana Marque já a sua consulta!

(617) 498-0777 777 Concord Ave- Suite 303 Cambridge- MA - 02138

General News

22

Friday, December 1st of 2023

FIM TRÁGICO

Polícia diz que brasileiro cometeu suicídio após matar namorada em Marlborough (MA)

Crenças Parasitas: Por Trás Delas, Esconde-se o Melhor de Você

U

Da redação

ma onda de choque percorre a comunidade brasileira nos Estados Unidos após um trágico episódio que resultou em um homicídio seguido de suicídio, ocorrido na manhã desta quarta-feira, dia 29 de novembro.

De acordo com as informações policiais, Marlon Costa, um jovem de 27 anos estava enfrentando dificuldades para aceitar o término do relacionamento com Kethlen de Paula Alves Tavares, de 28 anos.

A tragédia se desdobrou por volta das 11:35 a.m., quando policiais da delegacia de Marlborough (Massachusetts) responderam a um chamado na Rice Street.

A denúncia apontava para uma situação de refém, onde uma mulher es-

Categoria: Quebrando Mitos

A Kethlen de Paula Alves Tavares, de 28 anos foi morta a tiros

taria sendo mantida por um homem armado. Ao adentrarem a residência, após arrombarem a porta, os policiais depararam-se com a cena chocante: Marlon e Kethlen mortos.

Ainda de acordo com in-

Polícia diz que Marlon matou Kethlen e depois cometeu suicídio

formações de conhecidos, Kethlen foi atingida por um tiro no rosto. Moradores, consternados, acompanharam de perto a operação policial que revelou o desfecho brutal dessa história de amor que terminou de maneira abrupta e violenta.

Leandro Alves (Leandrinho), repórter local, colheu depoimentos dos moradores, revelando que nos últimos dias Marlon demonstrava estar muito nervoso devido a postagens difamatórias em redes sociais, direcionadas a ele e à namorada.

Contudo, amigos próximos afirmam que o verdadeiro motivo por trás do crime seria a incapacidade de Marlon em aceitar o fim do relacionamento.

Natural de Ipatinga, Marlon vivia nos Estados Unidos há 17 anos, enquanto Kethlen, natural de Governador Valadares, estava no país há apenas um ano.

Os corpos dos dois jovens mineiros foram encaminhados ao Medical Examiners Office, equivalente ao Instituto Médico Legal (IML).

o longo de sua vida adulta, você provavelmente tomou muitas decisões influenciado por crenças que eram dos outros, não suas. Por exemplo, se um dos seus pais trocou a carreira que amava por outra rotineira que melhor sustentasse a família, você pode tê-lo ouvido dizer: “O dever vem antes do prazer.” Inconscientemente, você pode ter feito escolhas semelhantes, sem se dar conta de que estas crenças alheias estavam agindo no seu subconsciente.

Reparem que é na adolescência que começamos a questionar nossos pais e mentores. Fazer perguntas, discordar das pessoas, e defender nossos pontos de vista. Nossa personalidade, no entanto, é moldada até os seis anos de idade, quando ainda não temos experiências próprias, nem condição de filtrar o que vemos e ouvimos. Bom ou ruim, é natural que nosso primeiro entendimento do mundo seja feito através dos olhos daqueles que nos criaram.

No método PictureCure de reinvenção pessoal, tais noções são chamadas de “crenças pa-rasitas.” Como o nome sugere, são crenças que nunca foram suas, mas que vivem em você, drenando suas forças e enfraquecendo-o.

Como se livrar desse problema?

Use o passado como aliado. Olhar pra trás lembrando de tempos mais felizes não é uma prática saudável, porém, o passado pode ser muito útil para criar um futuro melhor.

Experimente o seguinte exercício de regressão: Comecemos com a sua vida familiar atual. Vamos supor que você tenha quarenta

anos e ache que faz tudo por sua família, mas não é apreciado. Quando pensa em seu parceiro, seus filhos ou pais, relaciona seus esforços à tristeza e frustração.

Você gasta tempo e energia cuidando deles, e não tem o retorno desejado, ou as decisões importantes estão nas mãos deles. Agora, tente voltar no tempo, quando você era criança e escutava comentários sobre este mesmo assunto. O que seus pais, tios e avós diziam sobre casamento e criar filhos? Era uma experiência positiva e gratifican-te, ou algo que lhes roubava a liberdade? Maridos e esposas eram considerados amigos e confidentes, ou traições e mentiras eram comuns?

Anote ou grave no audio do seu telefone os comentários que você recordar vindos de todas as fontes de influência da época. Mesmo que você não tenha memórias claras sobre estas informações na hora do exercício, deixe as perguntas descansarem no seu subconsciente, e as respostas virão em outro momento.

Quando isso ocorrer, anote.

Nos próximos dias, repita este exercício para os outros pilares da felicidade: saúde, carreira, dinheiro e romance (separe este último da categoria “família”). Permita-se voltar no tempo até recordar as primeiras conversas que você escutou na infância sobre cada assunto. Você descobrirá que ouviu as crenças dos que te cercavam quando era pequeno, e sem querer, absorveu várias delas (integral ou parcialmente) como sendo a forma “usual” de viver.

A razão desse método de regressão ser utilizado com sucesso por diversos profissionais das áreas de desenvolvimento pessoal e psicologia é que ao revelar as influências negativas que ainda ditam nossa forma de viver, podemos tentar neutralizálas, e substituí-las por idéias mais adequadas aos nossos atuais desejos. leia a matéria completa em www.braziliantimes.com Nas próximas edições, a coluna VIVER BEM EM NOVA IORQUE vai trazer mais dicas e informações sobre viver melhor no exterior. Acompanhe e envie perguntas para a colunista acessando @LizaAndrewsOficial

Friday, December 01st of 2023

ADVERTISEMENT

23

24

Mount Vernon em Destaque

Friday, December 01st of 2023

PALALA

Olá a todos, gostaria de apresentar para quem ainda não nos conhece, um pouco do nosso trabalho de personalizados!

A nossa ideia é transformar momentos especiais em lembranças únicas! Nossa coleção de produtos personalizados que adicionam um toque mágico a cada celebração.

De topos de bolo encantadores a canecas que aquecem o coração, de quadrinhos personalizados que guardam memórias a balões que iluminam o dia, temos o presente perfeito para tornar cada ocasião especial e ainda mais memorável.

Trabalhamos especialmente lado a lado com todos os clientes, desde o primeiro contato até mesmo depois, procurando saber como foi, se podemos melhorar em algo e se ficaram satisfeitos!

ADVERTISING

A nossa lojinha Palala é dirigido pela Fernanda, que se dedica a sua lojinha e também trabalha fora, e estuda na área de Comunicação e Marketing. Ela também tem uma filha de 3 anos, que aliás o nome PALALA foi inspirado nela, foi a primeira “palavra” completa que ela falou.

Tudo que se encontrar na rede social do Palala, foi produzido especificamente para cada cliente, isso significa que tudo é criado exclusivamente para cada um.

Explore a personalização e faça parte de histórias inesquecíveis hoje mesmo.

Telefone: (914)263-5580 call WhatsApp: (914) 274-7119 Instagram: @palalacustoms

ZÉ MONALISA

Friday, November 01st of 2023

25

O meu thanksgiving deste ano foi muito feliz, fiz o que mais gosto, encontrar pessoas que adoro antes, durante e depois das comemorações, e lá por casa, comemorei com a família que a América me deu. Feliz e grato sempre.

Rafa Andrade, Vini Guimaraes, Lessa, Carlos Oliveira, Will Ysea, Linoede Mar�ns, Cris Almeida, Romulo Lessa, Conceição Lessa, Renam Ma�os e este colunista em nosso Thanksgiving feliz.

Viva la vida! Não se compare com os outros, cada pessoa tem sua própria jornada e tempo de evolução

Quem tambem estavam felizes e gratos, os amigos, Lucas, Nayana Rocha, Danilo Bonora e a princesa Bella.

Estes dias, �ve a doce visita das amadas Luna Mota e sua mãe Jeane e dos novos recém chegados na América, Rafa Andrade e Vini Guimarães.

Os cariocas gente boa, Dany, Adenilson e Ana cur�ndo dias ó�mos na Universal Studios.

E a vovó zona Maria Vilma que veio la de Mossoró RN e está pura felicidade em realizar o sonho de estar com todos os netos na Disney.

A nossa maravilhosa, talento mossoroense radicada nos Estados Unidos, Carol Ball, está brilhando em concurso de boleiras de nome “The Greatest Baker”. Já estamos nesta torcida.

E a turma boa de Mossoro foi conhecer o sabor brasileiro do Oliveira Marlket. Vilma, Danilo Amorim, Hildson, Maria Fernanda, Wilson Junior e as crianças.

FRANCISCA BENVENUTO

26

Conectando empresários brasileiros ao mercado norte-americano Franquias e Licenças nos EUA: Estratégias, Diferenças e Oportunidades

Francisca Benvenuto é conhecida e reconhecida nacionalmente por sua energia, dinamismo e pela maestria na aplicação de ferramentas cien�ficas associadas ao Marke�ng (Neuromarke�ng). É Criadora do método de Inteligência Emocional para as forças armadas aplicada na MARINHA DO BRASIL. Somam-se ao seu currículo as mentorias e criações dos programas Hero, Líderes das Forças, Código Universo, Canvas Business Coaching, Capital Humano – Psycap e Líder do Amanhã (Coach Vocacional). Francisca Benvenuto vem atuando internacionalmente como Execu�ve and Business Mentory para altos execu�vos e organizações. Estudou com o que existe de mais atual em psicologia posi�va, excelência humana e alta performance.

e as leis locais, elementos cruciais para quem deseja não apenas entrar, mas prosperar nos EUA. Franquias vs. Licenças: Entendendo as Diferenças “Franquear um negócio envolve muito mais do que simplesmente permitir que alguém use sua marca. É criar uma parceria, onde o franqueador oferece suporte, treinamento e compartilha seu modelo de negócios com o franqueado”, explica Esdras.

Ele enfatiza que, nos Estados Unidos, o setor de franquias é rigorosamente regulamentado, exigindo transparência e conformidade com uma série de leis e regulamentos.

Por outro lado, o licenciamento é um processo geralmente mais flexível e menos burocrático. “Ao licenciar sua marca ou produto, você permite que outra empresa utilize seus ativos de propriedade intelectual, mas sem transferir seu know-how operacional ou modelo de negócios”, destaca Esdras.

Ele alerta, no entanto, para a necessidade de proteger adequadamente seus direitos de propriedade intelectual, um passo crucial para evitar complicações legais e garantir uma parceria bem-sucedida.

N

a coluna de hoje, apresento uma entrevista exclusiva com Esdras Ribeiro, um nome de peso no universo do empreendedorismo brasileiro e internacional. Esdras Ribeiro é um franchise developer de renome, especializado em auxiliar empresários brasileiros a franquear seus negócios ou licenciar suas marcas e pro-

dutos nos Estados Unidos.

Com uma trajetória marcada por sucesso e inovação, ele compartilha conosco suas experiências, insights e conselhos valiosos para quem deseja explorar o gigantesco e competitivo mercado americano.

O Início da Jornada Esdras iniciou sua carreira

no Brasil, mas foi nos Estados Unidos que encontrou o terreno fértil para desenvolver seu talento e paixão por negócios. “O mercado americano é vasto e diversificado, oferecendo oportunidades únicas para empresários que estão dispostos a se adaptar e aprender”, destaca Esdras.

Ele ressalta a importância de entender as nuances culturais

Friday, December 01st of 2023

Estratégias para o Mercado Americano Esdras não apenas compartilhou as diferenças entre franquias e licenças, mas também ofereceu insights

valiosos sobre estratégias eficazes para conquistar o mercado americano. “É essencial ter um plano de negócios sólido, que leve em consideração as particularidades do mercado local, e estar preparado para investir tempo e recursos na adaptação do seu produto ou serviço”, aconselha.

Ele também ressalta a importância de construir uma rede sólida de contatos e parceiros locais. “O networking é uma ferramenta poderosa nos Estados Unidos, e pode abrir portas e criar oportunidades inestimáveis para empresários brasileiros”, afirma Esdras.

O Futuro do Empreendedorismo Brasileiro nos EUA Ao olharmos para o futuro, Esdras se mostra otimista quanto às oportunidades para os empresários brasileiros nos Estados Unidos. “O mercado americano está sempre em busca de inovação e qualidade, e os produtos e serviços brasileiros têm muito a oferecer”, destaca.

Dando continuidade à nossa rica conversa, Esdras Ribeiro abordou um aspecto particularmente interessante do licenciamento de marca: a expansão por meio de lojas

“O segredo no negócio está guardado a sete chaves na mente de quem sabe o caminho ou de quem já ultrapassou a fronteira da ignorância.”. #perolasdachica

físicas e online. “O licenciamento não se limita apenas ao uso da marca; ele pode ser estruturado de forma a permitir que o licenciado também adote estratégias e o modelo de negócio do licenciante”, explica Esdras.

Esta modalidade de licenciamento se mostra uma opção estratégica para empresas que desejam expandir sua presença no mercado sem necessariamente abrir novas unidades próprias ou estabelecer uma rede de franquias.

“Ao optar por essa abordagem, o licenciado ganha o direito de operar sob a égide da marca licenciante, beneficiando-se de sua reputação e know-how, o que pode resultar em uma fonte de renda significativa e um rápido retorno sobre o investimento”, destaca Esdras. leia a matéria completa em www.braziliantimes.com

Friday, December 1st of 2023

General News

27

EVENTO

Violinista Brasileira Sarah Brandao se apresentará no Baile de Gala do BT N

Camila Oliveira

o próximo dia 9 de dezembro, o Golf Club Hillview, em North Reading, Massachusetts, será palco da XVIII Gala Ball & Dinner/2023, um evento grandioso que celebra 35 anos de publicações ininterruptas do renomado jornal “Brazilian Times”. Entre as personalidades brasileiras presentes, estará a violinista Sarah

Brandao, que promete encantar os presentes com sua arte singular.

Residente em Reading (Massachusetts) há oito anos, Sarah é fundadora do “violin group”, dedicando-se a eventos de grande porte, como casamentos, aniversários e inaugurações. Filha de um maestro, a música sempre esteve presente em sua vida, sendo a inspiração das peças e com-

posições eruditas do passado a força motriz para sua busca incessante pela excelência musical.

Essa não é a primeira vez que Sarah se apresenta no Baile de Gala do Brazilian Times. Convidada pela amiga Marilene no ano passado, a violinista retorna este ano para mais uma performance envolvente. Sua trajetória, marcada por paixão e dedicação, torna-a uma presença única no cenário musical brasileiro em MA. O evento, que homenageará 30 destacadas personalidades brasileiras nos Estados Unidos, abrangendo empreendedores, profissionais liberais, políticos e líderes religiosos, promete

uma noite inesquecível de celebração, reconhecimento e arte. Não perca a oportunidade de participar desse momento único. Para informações e reservas, entre em contato pelos telefones 1-877-625-0079 ou (617) 625-5559.

ALUGUE DIRETO COM O PROPRIETÁRIO. Acesso o Instagram agora!

Então olhe este lugar maravilhoso para você locar.

PROPRIEDADES COM PISCINA E JACUZZI EM CONDOMÍNIO DE LUXO COM CLUBE

vact.ionhouse

5E8 QUARTOS •5E7 BANHEIROS

MÁQUINA DE LAVAR E SECAR!

CARAGEM PARA ATÉ 4 CARROS

CASA TODA TEMÁTICA!

4 CARROS PARA ATÉ

TEMÁTICA!

781-333-7170 Beatriz Souza

General News

28

Friday, December 1st of 2023

ARTE

A Jornada Fotográfica de Sissi Rodrigues: capturando histórias pelo mundo

N

Camila Oliveira

ascida em Goiânia, com raízes italianas e polonesas, Sissi Rodrigues trouxe consigo uma paixão precoce pela fotografia desde os seus oito anos, quando seu pai lhe presenteou com sua primeira Kodak. Seu olhar singular para as coisas ao redor a impulsionou a explorar o mundo através das lentes, uma busca que a levou aos Estados Unidos.

A chegada aos EUA tinha uma proposta temporária: realizar uma pós-graduação em inglês

e retornar para casa. Contudo, Boston conquistou o coração de Sissi, e sua estadia prolongou-se enquanto seu filho se graduava no Brasil. Quando ele decidiu mudar-se para Brasília, Sissi, em busca de companhia, optou por construir sua vida nos EUA. A paixão de Sissi pela fotografia transcende fronteiras. Seu trabalho, centrado no fotojornalismo e em eventos, reflete sua busca incessante por capturar momentos significativos. Ela não hesita em viajar para além das fronteiras apenas para um

clique, alimentando sua arte com experiências diversas.

Srev McCurry, renomado fotógrafo de zonas de guerra, tornou-se a principal inspiração de Sissi.

Admirando sua sensibilidade em meio ao caos, ela busca transmitir histórias autênticas por meio de suas próprias imagens. Sua última exposição, em parceria com a Charity Art, reflete esse comprometimento ao doar uma foto para leilão, contribuindo para ajudar crianças no Brasil e na África.

Os sonhos de Sissi estão intrinsecamente ligados à sua arte.

Um safari fotográfico pelos países africanos, destacando a fauna exuberante, ou uma visita à aldeia Karen Long Neck Village, na Tailândia, onde vivem as mulheres “Girafas”, são visões que

alimentam sua imaginação.

Sissi Rodrigues personifica a busca incessante pela narrativa visual, onde cada foto conta uma história e cada viagem é uma oportunidade de capturar a beleza que seus olhos veem. Sua jornada fotográfica é mais do que um registro visual; é um testemunho de sua paixão por compartilhar as histórias do mundo.

Para acompanhar seu trabalho, siga as redes sociais: @sissirodr

IMIGRAÇÃO

PF mira imigração ilegal envolvido em desaparecimento de brasileiro no México

N

Da redação

a terça-feira (28/11), a Polícia Federal do Brasil deflagrou uma operação visando desmantelar um esquema de imigração ilegal associado ao desaparecimento de um brasileiro na fronteira entre México e Estados Unidos, ocorrido em 2021. Os mandados foram cumpridos nas cidades de Itambacuri e Governador Valadares.

A vítima do desaparecimento é identificada como Felipe Gomes Crisóstomo, um mineiro natural de Itambacuri, casado e pai de dois filhos. Felipe tinha 30 anos quando tentou atravessar a fronteira com os Estados Unidos via México. Ele desapareceu em 17 de abril de 2021, sua última localização conhecida

Felipe está desaparecido

sendo a cidade mexicana de Tijuana. O brasileiro chegou ao México quatro dias antes de seu desaparecimento, conforme relatos

do jornal Estado de Minas.

A operação resultou no cumprimento de três mandados de busca e apreensão em residências de suspeitos

ligados ao esquema de imigração ilegal. Como parte das medidas judiciais, R$ 3 milhões foram bloqueados pela Justiça Federal de Teófilo Otoni.

A Polícia Federal esclareceu que o crime de promoção de migração ilegal, objeto da investigação, prevê penas de 2 a 5 anos de prisão, além de multa.

Essa penalidade pode ser aumentada de 1/6 a 1/3 se o crime for cometido com violência ou se a vítima for submetida a condição desumana ou degradante, conforme destacado em comunicado oficial.

A ação da Polícia Federal visa não apenas combater o esquema criminoso de imigração ilegal, mas também lança luz sobre o desafio enfrentado por muitos brasileiros que bus-

cam oportunidades nos Estados Unidos, muitas vezes recorrendo a rotas ilegais e perigosas. O desaparecimento de Felipe Gomes Crisóstomo destaca as trá-

gicas consequências associadas a essas tentativas, ressaltando a importância do combate a redes de imigração ilegal para prevenir futuras tragédias.

Elza Taróloga

Leitura de Tarot Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!

617.294.7634 +5511943449744

General News

Friday, December 1st of 2023

29

ECONOMIA

MATRÍCULAS ABERTAS PARA 2024 - 2025

prazo de inscrição 23 de fevereiro

Collegiate Charter School of Lowell - MA

Promoção Exclusiva: Envie dinheiro para o Brasil sem taxas!

E

Da redação

nvie dinheiro para o Brasil com total segurança e sem taxas adicionais!

Ganhe $20 de crédito grátis utilizando o código promocional JORNAL no seu primeiro envio.

Para participar, basta baixar o aplicativo Sendwave usando o QR Code fornecido e inserir o código promocional durante a transação.

Venham nos conhecer !

rápida, fácil e com benefícios exclusivos!

Baixe agora o aplicativo Sendwave e desfrute da conveniência de transferências seguras e sem taxas. Não perca essa chance!

Essa oferta especial é válida apenas para o primeiro envio e tem prazo até 30 de junho de 2024.

Aproveite essa oportunidade de enviar dinheiro de forma

Matricule-se on-line

www.collegiatelowell.org prazo de inscrição 23 de fevereiro

Envie um e-mail para admissions@collegiatelowell.org se você tiver dúvidas ou quiser agendar um tour pela escola

NOSSA AGÊNCIA ESTÁ EM EXPANSÃO E QUEREMOS VOCÊ CONOSCO!

• Liberdade de trabalhar em qualquer lugar que desejar • Seu próprio horário • Full-time ou Part-Time, você faz as suas horas • Potencial de remuneração acima de US$100.000 • Sua própria estrutura de negócio • Apoio e direcionamento constante Saiba mais entrando em contato:

General News

30

Friday, December 1st of 2023

CAMPANHA

Líder comunitário brasileiro enfrenta muitos desafios e Mentalidade de Abundância: Princípios do Pensamento Rico necessita de ajuda após perder parte da visão em NH C Consultor/Educador financeiro e Escritor (774) 433 83 00

No intricado caminho para o sucesso, os hábitos ricos são como fios de ouro, orientando os indivíduos para a prosperidade por meio de escolhas deliberadas.

O pensamento rico transcende a riqueza financeira, abrangendo uma mentalidade que incorpora abundância, crescimento e prosperidade em todos os aspectos da vida.

Da redação

osme Neles, reconhecido como uma voz ativa na comunidade de Nashua, New Hampshire, tem dedicado sua vida a auxiliar e proteger os brasileiros em seu estado. Realizando reuniões com autoridades norte-americanas e forças policiais locais, Cosme sempre teve como objetivo promover o bem-estar e a segurança dos compatriotas.

No entanto, a vida de Cosme tomou um rumo desafiador. Diagnosticado com diabetes, ele enfrenta agora uma batalha contra a cegueira, com apenas 10% da visão no olho direito, além de conviver com neuropatia, uma condição que causa dores intensas nos pés e dificuldades de locomoção.

As consequências desses problemas de saúde tornaram-se evidentes em sua rotina. Cosme não pode mais dirigir, e sua atividade profissional, antes mais ampla, agora se limita à venda de serviços de cabo e internet por telefone.

Recentemente, Cosme passou por um divórcio traumático, resultando em sua mudança para um Motel 6. No entanto, devido à falta de recursos, ele viu-se obrigado a viver por 20 dias em uma varanda. As condições climáticas rigorosas de New Hampshire tornaram essa situação insustentável.

Atualmente, Cosme reside em um quarto alugado, pagando US$ 850 por mês.

Já são três meses nesse local, e ele enfrenta dificul-

Este texto explora os fundamentos do pensamento rico, destacando como essa mentalidade pode levar a uma vida plena e bem-sucedida.

Gratidão e Abundância Começando com a gratidão pelo que já se possui, o pensamento rico muda o foco da escassez para a prosperidade, atraindo mais oportunidades e experiências positivas.

Mentalidade de Crescimento e Riqueza

O pensamento rico encara desafios como oportunidades de crescimento, incentivando a perseverança e a evolução contínua.

Definição de Metas com Propósito Pensadores ricos estabelecem metas claras e alcançáveis, alinhadas com valores e paixões, atuando como uma bússola nas incertezas da vida.

Cultivando um Espírito Generoso A verdadeira riqueza envolve retribuir à comunidade, ampliando o senso de propósito e realização do doador.

Abertura para Aprender Cosme sempre lutou pela comunidade brasileira em NH

dades financeiras para arcar com o aluguel.

Diante dessa realidade, Cosme Neles solicita a solidariedade da comunidade.

Seu Zelle está disponível através do número de telefone 603 566-9977, permitindo que quem deseje

contribuir possa entrar em contato diretamente com ele. Neste momento desafiador, a colaboração e empatia da comunidade podem fazer a diferença na vida de um líder que sempre esteve presente para ajudar os outros.

Estar aberto ao aprendizado é fundamental, buscando conhecimento para estimular o pensamento inovador.

Administração Financeira Sábia Apesar de não ser o único foco, uma gestão financeira prudente é essencial para

uma vida estável, com prioridade na educação financeira e investimentos sábios.

Visualização do Sucesso A visualização é uma ferramenta poderosa, aumentando a motivação ao imaginar vividamente objetivos concretizando-se.

Cercando-se de Positividade Mantendo-se cercado por indivíduos positivos e de ideias semelhantes, criando uma rede de apoio encorajadora.

Superando Crenças Limitantes O pensamento rico desafia crenças limitantes, liberando-se de restrições autoimpostas para explorar todo o potencial.

Praticando Resiliência A resiliência diante da adversidade ajuda a se recuperar de contratempos, aprender com experiências e adaptar-se a novas circunstâncias.

A superação de crenças limitantes e a prática da resiliência garantem que perseverem nos desafios, emergindo mais fortes do outro lado. Lembre-se, o pensamento rico é uma jornada contínua de crescimento pessoal, onde todos podem cultivar uma mentalidade de abundância.

Abraço,

General News

Friday, December 1st of 2023

31

ARTE

Maria Durand: Cores que transcendem o tempo e transformam Vidas N

Camila Oliveira

o cenário artístico de João Pessoa, Paraíba, Maria Durand surge como uma pintora abstrata cuja jornada criativa se entrelaça com memórias, experiências e a busca por uma conexão profunda com o público. Maria, cujo amor pela arte começou nas artes cênicas, encontrou na

pintura abstrata sua verdadeira expressão.

Sua paleta de cores, marcada pela presença intensa do preto, busca transmitir emoções e memórias, proporcionando uma experiência sensorial única aos espectadores. Inspirada por grandes nomes como Wassily Kandinsky e Jackson Pollock.

Maria incorpora algumas técnicas no seu processo criativo, dentre elas o Dripping, adicionando camadas de significado às suas obras.

Com uma dedicação de 15 anos à arte, ela compartilha sua visão de forma didática, buscando inspirar, sensibilizar e criar um diálogo emocional.

A série “Duo Desafios” é o epítome da dedicação artística de Maria. Em 20 dias intensos, ela deu vida

a duas obras singulares, explorando o contraste entre preto e branco, tonalidades terrosas e a ousadia do dourado.

Cada pincelada não era apenas uma expressão, mas uma busca pela harmonia, criando painéis que transcendem a mera decoração.

Recentemente, Maria Durand participou de uma exposição beneficente em prol da Baluarte, projeto que toca vidas na África, Congo e Nordeste do Brasil. Uma de suas obras, representando a categoria de Artista Internacional, foi leiloada por $4.000 dólares, revertidos integralmente para a causa.

Ao lado de outros artistas, Maria compartilhou suas criações para contribuir com a educação e esperança de crianças.

Acredita que o poder da arte pode fazer a diferença, proporcionando oportunidades e um futuro melhor.

A presença de Maria Durand

se destaca no Instagram, onde 95% de seu público a acompanha. Além das exposições, ela se envolve em projetos filantrópicos, workshops e palestras, buscando levar sua arte a territórios diversos, inspirando e provocando reflexões.

Maria Durand, mais do que uma pintora abstrata, é uma comunicadora entusiasmada que utiliza a arte como linguagem universal. Sua participação em eventos beneficentes não apenas enriquece o mundo da arte, mas também contribui para um propósito maior, demonstrando que cores em uma tela podem ser pontes para transformações significativas. Sua missão continua: inspirar, sensibilizar e criar um diálogo emocional que transcende fronteiras e gera impacto positivo.

Para acompanhar seu trabalho, siga as redes sociais: @mariadurandpainter @ mariadurandgallery

Clínica Brasileira de Estética W O R C E S T E R ,

M A

• PERDA DE PESO • INJETÁVEIS COMO BOTOX E PREENCHEDORES • TRATAMENTOS A LASER AVANÇADOS PARA REJUVENECIMENTO • TRATAMENTO PARA QUEDA DE CABELO • REJUVENESCIMENTO FACIAL • REMOÇÃO DE TATUAGENS • TRATAMENTO DE ACNE E ROSÁCEA • DEPILAÇÃO A LASER • HYDRAFACIAL • REMOÇÃO DE GORDURA LOCALIZADA E ESTÍMULO MUSCULAR.

73 Hamilton st, Worcester, MA 01604

(508) 304-9930 774 479 9419

A VidaMD Wellness and Aesthetics, recém-inaugurada em Worcester, é a sua clínica brasileira de estética. A Dra. Karla Christo, MD, certificada pelo Board americano por mais de 10 anos, lidera nossa equipe. www.vidamdwa.com

General TV News News PassaTimes

32

Horóscopo Áries 21 mar - 20 abr Durante a quadratura de Lua e Vênus no eixo profissional-relacionamentos pode surgir alguma dificuldade para manter a harmonia emocional junto a quem trabalha. Para lidar com esse momento, busque desembaraçar as negociações.

Touro 21 abr - 20 mai Fase pede por mais autocuidado. O eixo espiritualidade-saúde abriga a Lua quadrando com Vênus e salienta que é primordial investir em práticas de harmonização interna e de revigoramento da sua energia. Evite a exposição exagerada.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Cuidado com os exageros que arriscam comprometer sua vida social e financeira. Com a tensão entre as casas oito e cinco de Lua-Vênus, você terá que usar sua criatividade e sair do lugar comum no uso dos recursos.

Câncer 21 jun - 21 jul O período pede desenvolver o entendimento e a aceitação do que é conflitante nas relações.

A quadratura entre Lua e Vênus na casa dos relacionamentos destaca dificuldades emocionais com quem convive, gerando discórdias.

Leão 22 jul - 22 ago Fique de olho em possíveis desavenças e conflitos. Com a Lua quadrando com Vênus, o drama rola solto nas interações do dia a dia, e pode atrapalhar a administração das necessidades mútuas. Invista em ultrapassar essa antipatia Virgem 23 ago - 22 set Momento pede atenção extra com o orçamento. As atividades sociais podem levar a gastar mais sem perceber. Lua na casa social, tensa com Vênus na casa material pede para economizar.

Fique atento na hora de gastar dinheiro.

Libra 23 set - 22 out Sua maturidade emocional será fundamental durante a quadratura entre a Lua, na casa da família, e Vênus no seu signo. Não permita que as relações se desvirtuem por conta de expectativas não atendidas. Faça de tudo para não deixar o ego.

Escorpião 23 out - 21 nov Dê valor para si não deixando que o exagero da autocrítica atrapalhe sua evolução. Haverá dificuldades emocionais que vão interferir nas comunicações enquanto a Lua estiver em ângulo tenso com Vênus. Busque se preservar.

Sagitário 22 nov - 21 dez Lua continua em quadratura com Vênus debilitando o social. Com a manifestação dos jogos de poder, mesmo que o cenário seja de antagonismos, busque não engajar neles. Tenha discernimento nas questões de foro íntimo e de finanças Capricórnio 22 dez - 20 jan Boa parte do sofrimento que vem passando no trabalho é consequência da sua postura diante dos desafios. Lua, no seu signo, quadrando com Vênus, na casa profissional, evidencia as suas desilusões. Saiba lidar com as adversidades.

Aquário 21 jan - 19 fev Você pode se sentir mais desequilibrado com a tensão entre a energia lunar e a venusiana, e um pessimismo pode abater seu contentamento. Não deixe que as emoções fiquem no meio do caminho do que mais lhe importa.

Peixes 20 fev - 20 mar Aprenda a entender o tempo de dar um passo atrás e quando seguir adiante nas relações, as preserve. Lua e Vênus apontam que os antagonismos que aparecem nas atividades em grupo surgem dos desapontamentos pessoais.

Friday, December 1st of 2023

Shannen Doherty, de “Barrados no Baile”, revela que câncer se espalhou para os ossos: “Não quero morrer”

A

Shannen Doherty. Reprodução Internet

atriz Shannen Doherty revelou que seu câncer de mama está em estágio 4 e se espalhou para os ossos.

Ela está em tratamento e segue otimista em sua recuperação. “Eu não terminei de viver. Ainda não terminei de amar.

Ainda não terminei de criar. Ainda não terminei de mudar as coisas para melhor. Eu simplesmente não terminei”, disse ela à publicação, lutando há oito anos contra o tumor.

Resumo das Novelas Elas por Elas - Rede Globo

Vic se revolta contra Márcia, que revela à filha o motivo de ter partido.

Natália comenta com Carol que planeja levar Marcos para sua casa. Ísis vai à casa de Giovanni, e Helena a destrata. Lara faz um jantar para Mário. Míriam consegue abrir uma gaveta secreta no escritório de Sérgio, e Maninha alerta o patrão. Lara tenta se declarar para Mário, que acaba tendo uma crise alérgica durante o jantar.

Fuzuê - Rede Globo

Bebel vibra com a aceitação de Luna. Maçarico vê Merreca conversando com Miguel, e avisa a Pascoal. Cata Ouro tenta convencer Maria a falar com Luna sobre o baú. Fãs invadem a Conde de Montebello atrás de Luna, e Preciosa fica com inveja.

Jefinho se anima com a repercussão de sua música. Cata Ouro e Gilmar decidem proteger o tesouro. Miguel se une a Cecília.

Terra e Paixão - Rede Globo

Aline conta a Caio que se assustou com o tom ameaçador de Agatha. Agatha fica irritada quando o médico pede para Antônio fazer um exame de sangue. Angelina demonstra para Caio sua preocupação com as possíveis más intenções de Agatha em relação a Antônio. Agatha avisa a Hélio que Petra ficará em risco, caso o filho não se case com a moça.

A Terra Prometida - Rede Record

Livana pede para Maquir não fazer nada de mal a Rune. Sandor consegue salvar a rainha de Tobias. Nobá tenta sair do esconderijo, mas é impedido por Kalu. Kalesi conversa com Marek e diz que o melhor a fazer é matar Tobias. Haniel alerta Maquir sobre os perigos de uma guerra. Laila diz que com o tempo Livana se apaixonará por Rune. Léia diz que Samara não pode deixar Aruna.

Friday, December 01st of 2023

ADVERTISEMENT

33

34 Friday, December 01st of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

ALUGUEL NEW YORK Manhattan- Aluga-se um quarto em Midtown, Manhattan.

Somente para mulheres. Valor: $1.500. Tel: 718 697-9569 #B Astoria- Aluga-se quarto em 34 Ave & Steinway, Astoria, somente para mulheres por $1.100.

Tel: (718) 697-9569 #B

ALUGUEL CONNECTICUT Bridgeport- Aluga-se uma casa de 3 quartos em Bridgeport. Possui 1 vaga na garagem.

Valor: $1.800.

Tel:(475)263-7836. #B West Hartord- Aluga-se quarto- em West Hartford.

Tel: 860 997-3535. #G EMPREGO CONNECTICUT Precisa-se- de entregador de jornal que fale, leia e escreva em inglês em Bridgeport no 14 Connor St, Bridgeport. Pagamento entre $17 e $20 a hora.

Trabalho de segunda à sexta. #B Wendy´s em Bridgeport- está contratando pessoal. Endereço: 2162 Fairfield Avenue, Bridgeport. Tel: 203 382-9689.#G Grounds Donut House - está precisando de assistente de padeiro com experiência. Trabalho em tempo parcial. Pagamento de $15 a hora. Endereço: 35 Lake Ave Ext, Danbury.

Tel: (475) 329-5336. #G Domino’s Pizza - em Danbury está contratando. É necessário ter carro próprio, carteira de motorista de Connecticut e seguro. 36 Tamarack Avenue, Danbury. Tel: 203 790-7700. #B Vaga de açougueiro- no Stew Leonard’s. É preciso ter um ano de experiência. 99 Federal Rd, Danbury. Tel: (203) 790-8030. #B

EMPREGO NEW YORK Precisa-se- pizzaiolo em Brookhaven- Necessário ter experiência recente de pelo menos 4 anos e poder trabalhar nos turnos diurno e noturno. Tel: (631)804-2267.#B Precisa-se- operador de máquina de lavar louça em tempo integral em Merrick.

Necessário ter experiência em restaurante. Tel: (516)5545982.#B Angelina’s Pizzaem Lynbrook está contratando pessoas para servir.

Compareça à pizzaria no 23 Atlantic Ave. Lynbrook.

Tel: (516) 872-3477. #H Precisa-se de barbeiro - em New Rochelle. É preciso ter experiência e saber cortar com a tesoura. Tel: 914 5757736. #G

EMPREGO CHICAGO D’Agostino’s Pizza- em River Grove está procurando alguém para trabalhar atendendo ao telefone de segunda à sexta entre 10am-4pm. Endereço: 3131 Thatcher Avenue, River Grove. Tel: 708 453-3247. #G Procura-se um eletricista que tenha licença low voltage para área de Chicago. Tel: (240) 513-6921. E-mail: maria. almeida@rhccompany.com#C Procura-se instaladores- de siding (não é subcontrato).

Paga entre 25 e 35 a hora. É preciso ter pelo menos 3 anos de experiência. Pagamento semanal. Tel: (630) 337-5064 (falar em inglês).#C Gold Coast Car Wash- em Chicago tem vagas para pessoas lavarem carros. É preciso ter boa aparência.

Compareça nos seguintes endereços para se candidatar: 4815 S. Archer Ave, Chicago 875 N. Orleans, Chicago.#C Vickies Nail Spa Chicagoestá procurando uma manicure que tenha licença em Illinois e fale inglês. Endereço: 7 E. Superior St., Chicago. Fale com Tammy no (773) 3198566 #C Robert’s pizza em ChicagoEstá precisando de entregadores. Necessário ter carteira de motorista, seguro de carro, veículo e smartphone. Endereço: 465 N McClurg CT, Chicago.

Tel: 312 265-1328.#C Vaga para eletricista- que fala inglês e tenha experiência para trabalhar no Lincoln Park/ Gold Coast. Envie mensagem de texto com suas qualificações e histórico de trabalho para 773 550-0350. #C

Precisa-se- de valet no 200 North LaSalle Street. Trabalho de dois dias, segunda e terça das 7pm às 3pm em tempo parcial. Pagamento entre $16.85 e $17.35 a hora.

Candidate-se apenas pelo site www.interparkholdings.com/ careers. Entrevista será online também. #D Papa Rays Pizza - em Des Plaines está contratando entregador. É preciso ter uma carteira de motorista válida, seguro válido e um telefone com GPS. Trabalho entre 6pm-2am. Pagamento é feito diariamente. 967 1/2 Elmhurst Road, Des Plaines. Envie mensagem de texto para Johnny no 847 322-5666.#B Vaga para trabalhar- dem auto body em Franklin Park.

Técnico para reparos de amassados, reparos de estrutura e danos no corpo. Capacidade de usar estrutura e equipamentos de medição por requisitos do fornecedor.

Conhecimento dos processos de reparo dos fabricantes. Trabalho de segunda à sexta-feira das 9h às 17h e aos sábados das 9h às 13h. Paga entre 20 e 35 a hora. Deve comparecer para preencher a inscrição.

2728 N Mannheim Rd. Tel: (847) 455-5511.Tel: 312 2651328.#C Vaga para eletricista- que fala inglês e tenha experiência para trabalhar no Lincoln Park/ Gold Coast. Envie mensagem de texto com suas qualificações e histórico de trabalho para 773 550-0350. #C ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

EMPREGO NEWARK Precisa-se de babá - em Newark. Trabalho de segunda a sexta. Whatsapp: (908) 9064520. #H Salões de manicure- em Bergenfield contrata para diversas áreas, como manicure, pedicure, unhas de gel, imersão em pó, sobrancelhas, cílios e massagem. Tel: (201) 238-9666. H Precisa-se de técnica- em limpeza de casa e escritório em Hasbrouck Heights. Trabalho de segunda a sexta das 6h às 15h. Tel: (201) 896-4135. #C Deli Restaurante- procura cozinheiro de linha em East Rutherford. Necessário ter experiência na criação de cardápios, preparo de pratos e gerenciamento da cozinha. Tel: (201)803-5444. #B Chillers grill- em Fort Lee está precisando de entregador.

Trabalho em período integral.

2191 Fletcher Avenue. Ligue para marcar uma entrevista 201 461-0075. #B Vaga de pizzaiolo - em Paramus. Início imediato. Envie mensagem de texto em inglês para marcar a entrevista 973 303-6828. Favor não ligar. #B

LIGUE E ANUNCIE

Friday, December 01st of 2023

(617) 625-5559

35

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Elza Taróloga Aulas de inglês (básico).

Aulas presenciais. Local: 311 Broadway, segundo andar, Somerville (MA). Terças e Quintas-feiras. Interessados ligar para: (617) 702-6253. #PM Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Oração Milagrosa

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

Law offices of Stephen E Bandar. Position: Law Clerk. Duties: Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary. REQUIREMENTS: Bachelor of Law or related + 1 years of experience as law clerk. LOCATION OF EMPLOYMENT: 6 Lincoln Knoll Lane; Burlington, MA 01803. Travel and Salary: No travel required and $73,778 yearly. Email your resume along with the cover letter to sbandarlaw@yahoo.com

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz.

Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho.

Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. EPJ

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão?

Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é!

Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559.

Falar com Edy. #PM Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Law offices of Stephen E Bandar Position: Law Clerk Duties: Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary.

REQUIREMENTS: Bachelor of Law or related + 4 years of experience as law clerk LOCATION OF EMPLOYMENT: 6 Lincoln Knoll Lane; Burlington, MA 01803 Travel and Salary: No travel required and $86,882 yearly Email your resume along with the cover letter to sbandarlaw@yahoo.com

Leitura de Tarot Relacionamentos, Saúde, Trabalho, Finanças, Família e o Futuro Chame agora!

617.294.7634 +5511943449744

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte...

Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos.

Lincença de Liquors completa.

Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado.

Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

36 Friday, December 01st of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Lynn - Quarto com banheiro individual para solteiro homem ou mulher, (apenas solteiro e sem filhos) na cidade de Lynn MA 1000 dólares mensais, despesas incluidas. Acesso a toda casa, laundry na casa, cozinha etc. Disponível 1 de Dezembro Para maiores informações WhatsApp: (401) 7531758- Falar com Elias. #D Framingham - ALUGUEL DE QUARTO MOBILIADO em FRAMINGHAM-MA Ótima localização, SOLTEIRO $1150 (primeiro e último) tudo incluído. Vaga de garagem pra 1 carro cozinha toda equipada pra uso Laundry liberada, Casa grande com 4 banheiros, DISPONÍVEL A PARTIR DE 15 DE DEZEMBRO. (617) 416-8204. #D Everett - Tenho 3 quartos para alugar somente homens, 1 compartilhado e outro para 2 pessoa que não tenha vícios. Próximo a Broadway. Próximo Bank of America, próximo a pastelaria brasileira, próximo ao restaurante Oliveiras, favor falar com Lucas: (781) 420-1231. #D Saugus- aluga-se quarto para solteiro ou casal, com tudo incluído. Não precisa depósito e é todo mobilidado. Ligar para: (781) 5219347 falar com Maria. Não tem problema de estacionamento. #C East Boston - aluga-se um quarto para 1 de janeiro, $1250 dólares, gás, eletricidade e Internet inclusas, ótima localização entre em contato: (857) 505-5763- Iara. #C New Bedford - alugam-se 3 apartamentos totalmente renovados. Localizados na 21 Salisbury St. No Primeiro andar de luxo: 2 dormitórios, 1 banheiro, Sala, Cozinha, Sala de Jantar Gabinetes novos. Eletrodomésticos novos.

Estacionamento para carro. Valor: $1,750. No segundo andar: 2 quartos, banheiro, sala e cozinha e sala de jantar ampla. Varanda.

Estacionamento 1 carro. $1,600.

No Terceiro andar: 3 quartos, 1 banheiro, Cozinha, Sala de jantar ampla, estacionamento para 1 carro. Necessário pagar: eletrecidade, gás e internet. Contatar: Alfredo: (857) 237-2182 ou whats app: (857) 400-6585 ou (617) 7550425. #C Leominster- apartamento para alugar com 3 quartos, lavanderia dentro do apartamento, vaga para 2 carros. Telefone: (857) 3183535. #C Revere- ALUGO APARTAMENTO DE UM QUARTO EM REVERE (Divisa com Everett). Apartamento totalmente remodelado, entre a Rota um e a Broadway de Revere.

Piso novo, gabinetes de cozinha novos (branquinhos), geladeira nova e fogão cooktop. O Apto tem um quarto com closet walk-in grande, sala com closet walk-in também grande, banheiro enorme, estacionamento na rua à vontade. Contato: 781-552-1990 TOM & Cláudia. Aluguel : 2,100.00 primeiro e último mês. #L Somerville - Aluga-se quarto GRANDE no basement. Somente para mulheres. Saída privada. Internet e cable incluídos. Fácil estacionamento na rua com permite da cidade. Perto de trem, ônibus e comércios. Ligue para: (617) 5010371. #P

WORCESTER-MA - Alugo Apt de 2 quartos = médios / - 1 banheiro = (todo reformado) sala - cozinha=.

Rua muito tranquila. na Cidade de Worcester MA, perto de tudo, = Stop shop - Farmácia - Banco. 2,000$ = Luz e gaz (Não) incluído / Para entrar pagar 1 mês + depósito do mesmo valor / Disponível a partir de 1 de dezembro mandar mensagem< (617)749-1095. Só mensagem. #A Tewksbury- Aluga-se dois quartos em casa para entrada imediata ou dia 01 de dezembro. Quarto para solteiro $950 e quarto para casal $1300. Casa nova, ambiente familiar. Tudo incluído (água/gás/luz/Wi-Fi/ultilities/máquina de lavar e secar/ garagem). Interessados mandem mensagem ou liguem. Falar com Junior: (978) 601-8203. #A Newton, Waltham, Wayland ou Watertown- procura local para morar em uma dessas 3 cidades.

Pode ser um Attic, apartamento ou porão, de 1 quarto, completo.

Tenho referências. Ligue Monica: (781) 325-2711. #R Leominster- Aluga-se studuio em LEOMINSTER-MA, tudo Included, internet, luz, e água, perto de mercado padaria e farmácia. Vaga para 1 carro. Não aceita casal. Maiores informações: (978) 967-9599. #B Everett- Alugo 2 quartos em uma casa familiar para pessoas sem vícios. Ambos os quartos são grandes, ideal para uma família.

Interessados mandar mensagem: (857) 312-1608. #C

Este espaço pode ser seu!

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 1 877 625 0079

AB Labor solutions- está recrutando gente para limpar neve na área de Cambridge e Boston.

Interessados ligar para Rivaldo no número: (857) 326-2009- valor $23.00/25.00 por hora. #C Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro.

936m2. 2 lotes grande, área pronta.

Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Precisando- de 1 pessoa para part time na região de Millbury para limpeza de uma livraria, 6 horas por semana Terça das 8:30am até as 10:30am Quarta das 8:30am até as 9:30am Sexta das 8:30am até as 10:30am Domingo das 9:30am até as 10:30am contato phone: (978) 608-3156. #B

DOMINO’S CONTRATA - em Chelmsford. Delivery driver pagamos a hora + milhagem + tips mais informações enviar um WhatsApp: (978) 483-7642. #B VAGA PARA LIMPEZA JAMAICA PLAIN / MA (Part time) - Somente para Casal (por ser uma escola) 5 dias na semana Requisitos: TER ITIN NUMBER/ SSN Obs: Ter carro para chegar até o local. Para mais informações telefones de contatos: (781) 6580878 (Supervisora) - (781)9219199 - somente mensagens. #B DOMINOS CONTRATA - em East Boston, Revere, Malden, Somerville, Medford, Burlington, Lynn, Billerica and Lowell areaAssistant manager - Necessário falar inglês - Salário $16 a $19 (depende da experiência) Mande um TEXT message para: (339) 214-1425- Tamara. #B

LIGUE E ANUNCIE

Friday, December 01st of 2023

(617) 625-5559

37

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-se de Hou,sekeeper para Hotel Local North Attleboro/ MA Horário 9:00 am até as 5:30 pm 5 dias por semana 2 dias off, trabalha no fim de semana, conforme escala. Precisa de ITIN ou social conta bancária pra pgto. Início imediato: 2 vagas. Interessados enviar text message ou WhatsApp para: (781) 460-0682. #D Estou procurando- instalador de granito com EXPERIÊNCIA para trabalhar contato: (978) 398-3091.

Com EXPERIÊNCIA. Entrar em contato apenas quem tem EXPERIÊNCIA Majestic Stone & Granite. #D Precisa-se - de cachier/waitress para restaurant pizzaria, para fim de dezembro ou inicio de janeiro: (774) 477-3179. #D Oportunidade de emprego - na área construção, requisitos: Experiência Ffinish, Framing, Siding - No momento não temos vagas para ajudante. Por favor chamar: (978) 882-1414. Salário compatível com experiência, trabalhamos na grande Boston, mas maioria trabalhos no North Shore. #D Precisa-se- uma secretária para loja de granito com Inglês fluente, de segunda à sábado, na região de PEABODY: (978) 648-0677- favor deixar mensagem. #D Housekeeper em Sherborn (MA) - estamos procurando por uma housekeeper (diarista) 4horas por dia.

Flexível 20 horas por semana e tomar conta de uma senhora. Precisa falar um pouco de inglês ou italiano.

Favor ligar para Paola: (617) 4620594. #L Precisa de uma pessoa - 20 horas de housekeeper, e sábado e domingo 7 horas, em lexington, valor 15 dólar a oras, quem interessar, contato: (617) 869-0077. #B Domino’s pizza contrata em Lowell e Billerica - Assistant Manager (full time - precisa ter disponibilidade aos fins de semana) requisitos: -Responsabilidade, compromisso e organização. -Necessário falar inglês -ID válida nos EUA -Oportunidade de carreira dentro da empresa seguro saúde e dental $16,00 a $19,00 (conforme experiência): (508) 380-8021- Brennomandar mensagem. #B Preciso de carpinteiro - com ou sem experiência para um trabalho começando na segunda 11/27 que tenha carro se tiver ferramentas seria legal! Liga: (818) 877-6003. #B Preciso de carpinteiro - Framing que tenha experiência.

Trabalho em New Hampshire.

Interessados entrar em contato com: Alamir (774) 777-1944. #B Precisa-se- de um casal que tenha compromisso com horário e responsável para trabalhar com limpeza de uma loja. Das 8 am as 11 am. Serviço na parte da manhã. O serviço é de 4 dias na semana de Segunda, terça, sexta e sábado. Tem que ter carro pra chegar no local. Mora em torno de Everett, Malden, Peabody.

Não atendo ligações. Só mensagem: (781) 204-3400- fala com Castro #A Procura-se- instalador de portas na área de Malden e Everett. Envie uma mensagem para: (774) 5400212. #A

Oportunidade de Trabalho - inicio imediato, preciso de 7 drivers para trabalhar com deliveres pagamento por producao podendo chegar a $1700.00, somente pessoas com mini-Van ou Cargo-Van, necessario ter ITIN ou Social ligar no Tel: (973) 493-5164, Marcos. #A Contrata-se homens - Cleaners (Escola) Trabalho: Segunda-feira a sexta-feira ( Monday and Friday) Horários 03:00 pm - 11:00 pm - 1 vaga Estamos pagando 17 dolares a hora, Requisitos: Ter SOCIAL SECURITY . Para mais informações por favor mandar somente MENSAGENS. (Não atendemos chamadas) telefone: (781)921-9199* ou *+1(781)658-0878*#A Assistant Project Manager - Responsibilities: (-Submittals; - Planning; - RFI’s; - Schedule control; - Organize plans and details for supervisors; - Material list and order; -Monthly job cost; - Order control and tracking with vendors (including lifts); - Subcontractors control (including payment control, punch list and change order); - Change Orders; - Bulletins & ASI track; - BRJP control; - Safety paperwork; - Precon paperwork; - Weekly meetings with supervisors; - Revision of areas for BID take-off; - Close-out documents; - Budget control.) Skills (Excel; - Autocad; - Quickbooks.) - Portuguese speakers have preference.

Contact: (508) 481-0150. #A Kadoshi Transport corp - contrata Motorista com experiência (caminhão Baú de 26 pés) na região de Lunenburg/Leominster/Worcester, $20 a hora. Precisa ter Itin ou ssn, carteira de motorista Americana, e falar inglês! Mais detalhes sobre a vaga por text no: (857) 880-7946Henrique.#A

Law offices of Stephen E Bandar Law Clerk - está contratando para pesquisar, redigir, revisar e citar resumos de verificação. Para o cargo a pessoa irá trabalhar reunindo informações dos clientes, cuidará de citações, intimações, irá organizar exposições, verificará correspondência e outros documentos. Interessados devem enviar o currículo para o e-mail: sbandarlaw@yahoo. com #S Contrata-se para trabalho de paisagismo - em Randolph. Precisa ter número de Social Security ou ITIN. Tel: (774) 222-0320. #A Companhia de construção contrata carpinteiro - pFinish, por favor entrar em contato somente com experiência em finish. (781) 502-2836. #B Oportunidade de Trabalho - Domino’s pizza contrata em Lowell e Billerica, Assistant Manager (full time - precisa ter disponibilidade aos fins de semana) requisitos: -Responsabilidade, compromisso e organização. -Necessário falar inglês -ID válida nos EUA -Oportunidade de carreira dentro da empresa seguro saúde e dental $16,00 a $19,00 (conforme experiência): (508) 380-8021- (Brenno) mandar mensagem#F ALaw offices of Stephen E Bandar - Law Clerk- Research, draft, proofread and cite check briefs, legal memoranda, responses to RFE; Gather information from clients, organize exhibits, prepare correspondence, pleadings, and other written documents in consultation with Attorney; Prepare summons, subpoenas, complaints, appeals, motions, and pretrial agreements; Review case files of pending matters and assist Attorneys; Assist law firm support staff in office management including sorting of mails and Court run duties to courthouses as necessary. Email: sbandarlaw@yahoo.com#F ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978404-1173. #PM CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral.

Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@feinmann. com. #PM Precisa-se de pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho Full-time. Ligar: (617) 833-2867. #PM Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times.

Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

38 Friday, December 01st of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Músculo • Torremos (mole e pururuca) • Frango com Farofa • Picanha • Jacaré • Contra Filé • Picanha com Alcatra • Pão com alho • Galinha Caipira • Frango e Pernil Assados • Cabrito • Costela • Bacon Defumado • Frango Desoçado • Carneiro • Lagarto • Murcela

ESTAMOS EM DUAS LOCALIDADES

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market - 279 Chelmsford St - Lowell MA

 978-455-1724

aberto todos os dias, das

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA

 617-987-0191

O primeiro mercado e açougue 100% brasileiro em Fall River - MA

05:30am as 09:00pm

• MEAT SHOP • MARKET • AÇOUGUE • MERCADO •

“O Guia do Proprietário” Fabiana explica o que é uma Linha de Crédito com Garantia Imobiliária, também conhecida como Home Equity Line of Credit (HELOC), e como ela pode ajudar o proprietário de imóvel acessar o seu equity, ou seja, o capital líquido que possuem em sua casa própria ou imóveis de investimento.

Para mais informações acesse: blog.radiusgrp.com

se em Sintac-om boa casa a, ótimos comiedrviços, s utos e prodleiros. brasi

brazilian store

328 Washington St. Weymouth, MA

179 President Ave - Fall River MA 774-294-4937 COMPRE ONLINE!

981 South Main - Fall River - MA | 508-617-9265

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

General News

Friday, December 1st of 2023

39

COMUNIDADE

Be Fresh Dental, a clínica que cuida dos seus dentes em Cambridge (MA) C Da redação

A Be Fresh Dental tem uma uma equipe especializada para lhe atender

uidar dos dentes e visitar regularmente o dentista são práticas fundamentais para manter uma boa saúde bucal ao longo da vida. Os dentes desempenham um papel vital na saúde e bem-estar geral, além de serem essenciais para uma boa digestão e uma aparência estética agradável. Aqui estão algumas razões pelas quais é importante cuidar dos dentes e visitar o dentista regularmente: Prevenção de problemas dentários: Cuidar adequadamente dos dentes ajuda a prevenir uma série de problemas bucais, como cáries, doenças gengivais e mau hálito. Escovar os dentes duas vezes ao dia, usar fio dental diariamente e adotar uma dieta equilibrada são práticas eficazes

Sturgis Charter Public School Uma Escola Mundial de Bacharelado Internacional Uma escola premiada com o 2023 National Blue Ribbon Hyannis, MA

Período de matrículas

De 4 de dezembro, 2023 a 12 de janeiro, 2024 para alunos entrando a séries 9 e 10 Ano Letivo de 2024-2025

Visite a escola Sturgis

Os estudantes podem visitar as classes com um estudante da Sturgis por meio período de aula. Para agendar a visita, ligue para (508)778-1782

Sessões informativas virtuais

7, 13 e 19 de dezembro às 19:00 para se inscrever escreva para infosessions@sturgischarterschool.org

Excursões no campus

Visitas familiares ao campus 9 de dezembro e 6 de janeiro 10:00-12:00

Sobre a Sturgis

Escola premiada com o National Blue Ribbon de 2023 como uma escola exemplar de alto desempenho Classificada como a 4ª melhor escola pública em MA pelo U.S. News Educação Pública Gratuita Média de alunos por sala de aula é de 17 Excelente preparação para a universidade Ambiente estimulante e seguro Serviço de transporte financiado *Se você precisar de serviço de tradução ou ajuda com a inscrição, entre em contato com Emily Masil emasil@sturgischarterschool.org

Digitalize para obter mais informações, incluindo excursões, dias de visita para estudantes e aplicativos on-line

para evitar a formação de placa bacteriana, que é uma das principais causas desses problemas.

Detecção precoce de doenças: As visitas regulares ao dentista permitem a detecção precoce de doenças bucais, como cáries, doenças periodontais, lesões orais e até mesmo câncer oral. O dentista é capaz de identificar problemas em estágios iniciais, quando são mais fáceis de tratar, evitando complicações mais graves no futuro.

Limpeza profissional: Durante as consultas ao dentista, é realizada a limpeza profissional dos dentes, conhecida como profilaxia. Essa limpeza remove a placa bacteriana e o tártaro, que são difíceis de eliminar apenas com a escovação regular. A profilaxia contribui para a manutenção de uma boca limpa e saudável.

Preservação dos dentes naturais: Ao cuidar adequadamente dos dentes e visitar o dentista, é possível preservar os dentes naturais por mais tempo.

A prevenção de problemas bucais e o tratamento oportuno ajudam a evitar a perda prematura dos dentes, o que pode levar a dificuldades na mastigação, problemas de fala e afetar a autoconfiança.

Saúde geral: A saúde bucal está intimamente ligada à saúde geral do corpo. Estudos científicos têm mostrado associações entre doenças bucais e condições sistêmicas, como doenças cardíacas, diabetes, pneumonia e partos prematuros.

Cuidar dos dentes e manter

O consultório conta com uma excelente equipe de profissionais

Dra. Bernadete tem mais de 20 anos de experiência profissional

a saúde bucal em dia contribui para uma melhor saúde global.

A BeFresh Dental of Cambridge oferece os principais serviços e tem atendimento em português e um atendimento diferenciada da doutora Bernadete Campos.

Lá você pode fazer implante dentário, tratamento de canal, tratamento de gengiva entre outros. Tudo com ótimos planos próprios e facilidade nos pagamentos.

A clínica está localizada no 777 Concord Avenue, suíte 303, em Cambridge (MA). O telefone de contato é (617) 498-0777.

Para conhecer mais sobre a BeFresh, acesse o site www.befreshdental.com

INDIQUE OS BRASILEIROS DE DESTAQUE NOS EUA, BRASIL E EM OUTROS PAÍSES

A Doutora Bernadete Campos é de Coroaci, cidadezinha do interior de Minas Gerais

Escolha os brasileiros e brasileiras que se destacaram na sua comunidade para receber o troféu Notáveis USA PARA MAIS INFORMAÇÕES, LIGUE:

1.877.625.0079

40

ADVERTISEMENT

Envie dinheiro ao Brasil sem taxas.

Aproveite $20 dólares de crédito free com promocode: JORNAL

Assim como Jefferson, faça um show de bola nas suas remessas. Escolha o app Sendwave: é rápido, seguro, e sem taxas.

Baixe o app *Termos e condições se aplicam: sendwave.com Promocode é válido apenas no primeiro envio até 30 de Junho, 2024.

Friday, December 01st of 2023