MA 3859

mencione o código promocional receber isenção BT100 para da taxa de inscrição

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR

Solução Educacional para estudantes Internacionais.

Vários programa com CPT e OPT 1-888-910-5051 csinow.edu

 617.591.9888

 508.872.2624

281 Broadway Somerville, MA 02145

international@csinow.com

Tempo em Boston: Quarta-feira

Parcialmente nublado (55°/49°) • Quinta-feira

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Nublado (62°/49°)

9 385 es Tim

Year XXXV • N˚ 3859 • Wed, Feb 15th to Thu, Feb 16th of 2023

35yrs

QUEIMADURA POR FRIO

ICE

EDUCAÇÃO SUPERIOR

Brasileiro que quase perdeu as mãos após exposição ao frio se Educação superior e recupera em MA validação de diploma

Foto compartilhada pela Polícia Federal do Brasil

Acusado de abuso infantil em Milford (MA), brasileiro é entregue ao ICE

Ao cursar uma universidade brasileira, o imigrante pode optar ainda por fazer a validação do seu diploma nos Estados Unidos

leia mais na

PÁGINA 05

POLÍCIA

nos Estados Unidos

A presença de instituições de ensino superior, como o Centro Universitário Internacional Uninter nos Estados Unidos, oferece aos brasileiros a flexibilidade de estudar onde e quando quiser, com aulas 100% online e em português.

Foto compartilhada pela Polícia Federal do Brasil

Operação de combate ao contrabando de brasileiros de Rondônia para os EUA é deflagrada

03

FAMÍLIA NÃO ACEITA

leia mais na

PÁGINA 25 ADVERTISING

TIÃO JÁ CONSEGUE MEXER OS DEDOS

Em seu relato, Tião disse que trabalha como lavador de pratos na Giardino´s Italian Steak House, na cidade de Abington e que ao sair do trabalho, a temperatura estava muito baixa.

N

o final de semana, a história do brasileiro Sebastião, mais conhecido como Tião, repercutiu nas redes sociais.

Um vídeo compartilhado nos grupos de WhatsApp mostra ele dentro

Investigação conclui que morte de ex-esposa 02 de brasileiro em Medford (MA) foi acidental

de uma ambulância com as mãos inchadas.

De acordo com as informações, ele estava com lesões causadas pela exposição excessiva ao frio congelante que atingiu o estado de Massachu- setts.

Investigação conclui que morte de ex-esposa de brasileiro em Medford (MA) foi acidental

morta 26 Bárbara foiemencontrada Medford

ADVERTISING

APONTE O o seu advogado brasileiro nos usa CELULAR

ACIDENTES DE CARRO?

APONTE O CELULAR

978.453.7225

APONTE O A C E S S E AT R AV É S D O L I N K CELULAR APONTE O APONTE O CELULAR HTTPS://INTER.ONELINK.ME/7X48/WUSLD6HY CELULAR

A C E S SHTTPS://INTER.ONELINK.ME/7X48/WUSLD6HY E A T R AAVC EÉS SSE ADT ROA V ÉLS I DNO KL I N K

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett INFO@BRACKL AW.COM

A C E S S E AT R AV É S D O L I N K

HTTPS://INTER.ONELINK.ME/7X48/WUSLD6HY NTER.ONELINK.ME/7X48/WUSLD6HY ONELINK.ME/7X48/WUSLD6HY

S E AT R AV É S D O L I N K

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

General News

02

Wednesday, February 15th of 2023

recuperação

Brasileiro que quase perdeu as mãos após exposição ao frio se recupera em MA

N

Devido ao frio extremo, como gton. Depois ele foi transferido o final de semana, a his- ele estava sem celular, decidiu para Boston, onde havia melhotória do brasileiro Se- voltar para dentro do restauran- res equipamentos para cuidar do bastião, mais conhecido te para pedir ajudar, mas quando caso. como Tião, repercutiu nas redes retornou, a porta estava fechada e A maior ameaça era que Tião sociais. Um vídeo compartilhado não tinha como entrar. poderia perder as mãos após os nos grupos de WhatsApp mostra Com o tempo passando e o frio médicos sinalizar possível ampuele dentro de uma ambulância aumentando, ele resolveu cami- tação. Mas nesta terça-feira, dia com as mãos inchadas. De 14, amigos compartilharam um acordo com as informa- Tião ainda sente dores nas vídeo para celebrar uma meções, ele estava com lesões mãos, mas já está mexendo lhora. Eles afirmam que o bracausadas pela exposição sileiro está se recuperando bem os dedos. As orelhas excessiva ao frio congelane não há mais perigo de perder voltaram ao normal e a te que atingiu o estado de algum membro.

Massachusetts. recuperação está tranquila. Tião ainda sente dores nas Em seu relato, Tião disse mãos, mas já está mexendo os que trabalha como lavador nhar até à sua casa, mas o pouco dedos. As orelhas voltaram ao de pratos na Giardino´s Italian tempo que ficou exposto à baixa normal e a recuperação está tranSteak House, na cidade de Abin- temperatura, foi o suficiente para quila. gton e que ao sair do trabalho, a lhe causar várias lesões, inclusiDe acordo com as autoridades, temperatura estava muito baixa. ve tevendo o congelamento das na noite em que Tião ficou exposEle entrou em seu carro e ao ten- mãos e extremidades das orelhas. to ao frio, havia um alerta de que tar ligá-lo não conseguiu. Ele fiAlguns amigos relataram que 5 a 10 minutos ao ar livre seriam cou tentando por alguns minutos quando Tião chegou em sua suficientes para o frostbite, que é até que percebeu que o veículo casa, o irmão dele se apressou o congelamento de partes do cortinha algum problema. em leva-lo ao hospital em Abin- po.

Da redação

serviço

ADVERTISING

Tradição Moving Brasil, uma tradição no envio de caixas para o Brasil

Q

Da redação

uando o brasileiro enviar encomendas ao Brasil ele precisa procurar uma empresa que reúna algumas qualidades, entre elas, confiança, profissionalismo e credibilidade na comunidade.

Isso porque existem trâmites, tanto nas leis dos Estados Unidos quanto no Brasil para que a sua caixa chegue em segurança ao destino.

Uma das empresas que mais se destacam neste segmento é a Tradição Moving Brasil, que conquistou a comunidade pelo excelente atendimento e qualidade nos serviços prestados.

A empresa cuida da encomenda do seu cliente

Tião já consegue mexer os dedos

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria!

CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

LIMPEZA COMUM

Envio de encomendas ao Brasil

desde o momento em que ele entra em contato com os seus funcionários. Todo o processo é rigorosamente acompanhado para que o envio seja concluído com sucesso e de acordo com as exigências de cada um.

Por isso, na hora de enviar as suas caixas ao Bra-

sil, entre em contato com a Tradição Moving Brasil e veja as ofertas e prazos de entrega.

Para mais informações ou agendar uma visita, ligue nos telefones do escritório em (857) 236-0810 ou acesse o site da empresa em www.tradicaomoving.com

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

General News

Wednesday, February 15th of 2023

03

educação

Educação superior e validação de diploma nos Estados Unidos, saiba como

A

Ao cursar uma universidade brasileira, o imigrante pode optar ainda por fazer a validação do seu diploma nos Estados Unidos

educação tem um papel fundamental para a conquista de bons empregos, seja qual for o seu país de moradia, e a condição de imigrante não deve se tornar um empecilho para essa conquista.

Seja em busca de melhores condições de vida ou mais oportunidades de trabalho, cada vez mais brasileiros tomam a decisão de viver fora do Brasil, e a população brasileira no exterior segue aumentando.

Mas uma coisa não muda, indivíduos graduados com os conhecimentos e habilidades certos não só encontram mais oportunidades de trabalho, como têm a capacidade de exigir salários mais altos, pois estão equipados para fazer contribuições significativas para a receita e crescimento das empresas para as quais trabalham. Isso significa que a educação tem o mesmo valor para imigrantes.

A presença de instituições de ensino superior, como o Centro Universitário Internacional Uninter nos Estados Unidos, oferece aos brasileiros a flexibilidade de estudar onde e quando quiser, com aulas 100% online e em português. Possivelmente um dos maiores benefícios de obter um diploma universitário emitido por uma instituição brasilei-

ra é a possibilidade de exercer a profissão tanto no país estrangeiro, ou no Brasil, para aqueles que planejam voltar para sua terra natal.

Isso porque existe sim uma oportunidade acessível para validar nos Estados Unidos, dependendo do curso selecionado, um diploma universitário reconhecido pelo MEC (Ministério da Educação do Brasil). É uma pequena jornada que com certeza vale a pena explorar.

Como posso validar meu diploma brasileiro nos Estados Unidos?

Primeiro, é bom ressaltar que não há uma única autoridade no país para o reconhecimento de graus estrangeiros e outras qualificações. Porém, acordos internacionais e a prática no sistema educacional e no mercado de trabalho dos Estados Unidos reconhecem a existência de três autoridades competentes para questões de reconhecimento, segundo informações divulgadas pelo Departamento de Educação dos Estados Unidos: ⦁ A escola ou instituição de ensino superior, para estudantes que buscam estudar nos Estados Unidos e que estão apresentando créditos ou qualificações obtidas fora dos Estados Unidos (neste caso o seu diploma

brasileiro); ⦁ O empregador contratante, para indivíduos que buscam trabalho e que estejam apresentando diplomas ou outras qualificações obtidas fora dos Estados Unidos; ⦁ Conselhos estaduais ou territoriais de licenciamento, para indivíduos que buscam exercer profissões regulamentadas em uma jurisdição dos Estados Unidos e que estejam apresentando diplomas ou outras qualificações obtidas fora do país.

Muitas, se não a maioria dessas autoridades competentes, por sua vez, dependem de recomendações de comparabilidade de especialistas preparadas por serviços de avaliação de

ADVERTISING

IMIGRAÇÃO • CRIMINAL • DIVÓRCIO CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO

Tel: 1(781) 223-6100 www.Lawdasilva.com

Quais são os benefícios de estudar na Uninter?

Obter seu diploma pelo Centro Universitário Internacional UNINTER tem grandes vantagens: ⦁ Ensino a Distância – o aluno escolhe a hora em que vai estudar e tem acesso à mesma qualidade de ensino oferecida pelo sistema presencial; ⦁ Idioma – estudar no seu idioma nativo garante uma total compreensão dos temas de estudo abordados durante o curso; ⦁ Custo x Benefício – os valores dos mais de 200 cursos oferecidos pela UNINTER são competitivos e bem mais acessíveis ADVERTISING

ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

MICHELE DA SILVA, ESQ

credenciais. As avaliações de credenciais variam de custo dependendo da complexidade da análise e da quantidade de documentação disponível, e geralmente são pagas pelo indivíduo ou ocasionalmente por um empregador.

NORKA M. SCHELL, ESQ

Tel: 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

BOSTON • FRAMINGHAM • NY CITY • WHITE PLAINS

se comparados aos custos de um curso em uma universidade nos Estados Unidos. Com isso, o aluno tem mais chance de investir na validação nos Estados Unidos, após receber seu diploma de graduação ou pós-graduação pelo Centro Universitário Internacional UNINTER. ⦁ MEC – o seu diploma é validado pelo Ministério da Educação do Brasil, o que significa que você pode trabalhar para qualquer empresa brasileira sem ter que passar pelo processo inverso, ou seja aqueles que se formaram nos Estados Unidos e agora querem trabalhar no Brasil.

Há inúmeras instituições privadas que oferecem avaliação de equivalência por meio de serviços de avaliação de credenciais. A NACES (Associação Nacional de Serviços de Avaliação de Credenciais, naces.org), por exemplo, oferece uma lista de instituições que podem

ajudá-lo. Outra opção de consulta seria a AICE (Associação de Avaliadores de Credenciais Internacionais, aice-eval.org) cujos membros também são reconhecidos pelo Departamento de Educação dosEstados Unidos.

Faça sua própria pesquisa online, busque referências e escolha aquela que mais lhe pareça confiável para atender às suas solicitações.

Com seu diploma de graduação e/ou pós-graduação da UNINTER validado nos Estados Unidos, você estará pronto para competir no mercado de trabalho.

Sobre a Uninter O Centro Universitário Internacional Uninter é um dos maiores grupos do segmento educacional e uma das únicas instituições de educação a distância do Brasil credenciada com nota máxima pelo Ministério da Educação (MEC). Sediado em Curitiba (PR), já formou mais de 550 mil alunos e, hoje, tem mais de 440 mil estudantes ativos. Fora do Brasil, o Centro Universitário Internacional UNINTER oferece mais de 200 cursos de graduação e pósgraduação EAD para brasileiros, com polos de apoio presencial localizados em Atlanta, Boston, Fort Lauderdale, Houston, Miami, Newark, Orlando, Salt Lake City e Washington-DC, nos Estados Unidos; Lisboa e Porto, em Portugal; Londres, Inglaterra; Milão, Itália; Madrid, Espanha; e em Nagoya e Toyohashi, Japão.

1-833-605-1255 uninteramericas.com

Opinion & General News

04 The Best Journal For You

Wednesdat, February 15th of 2023

OPINIÃO

Sobre a criação no Gênesis

Mario Eugenio Saturno

(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)

e congregado mariano

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Lucci Luciano (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Thomas Andrew Social Media Editor Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal.

O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Eu era ateu quando li o Gênesis, mas avi ali o Big Bang, vi a Evolução, o surgimento da linguagem e da civilização, e isso tudo era uma alegoria genial que estava baseada no conhecimento científico atual. Tinha um pouco menos que 20 anos e fiquei empolgado, até chegar no Levítico, quando parei... Então um amigo sugeriu ler o Novo Testamento.

No início do Gênesis encontramos duas narrativas sobre a criação, sugerindo que tiveram origens diferentes e que foram juntadas no primeiro livro da Bíblia. Há quem discorde, uns poucos. Nenhuma das duas narrativas pretende ser um relato científico das origens do mundo e do homem, obviamente, o narrador não foi testemunha e sua preocupação é responder a questões levantadas pelo povo do seu tempo, que

HUMOR

não tinha conhecimento e em uma língua pobre.

Aliás, essas histórias estão presentes em muitas culturas de povos humanos por todo o planeta.

A primeira narrativa da criação (Gn 1,1-2,4a), designada como de fonte Sacerdotal, nasceu durante o exílio na Babilônia (586-538 a.C.) e é obra de sacerdotes. Os judeus corriam o risco de perder a própria identidade, cultura e religião, e assimilar o ambiente estrangeiro.

A escritura tem a forma de um grande poema, não deve ser usado para comparar com as modernas concepções sobre a origem do universo. O homem é o ponto alto da criação.

A segunda narrativa (Gn 2,4b-3,24), que não deve ser chamada da criação, pertence à fonte Javista e retrata a criação do homem, que se completa com a criação da mulher, do primeiro casal, o paraíso perdido, da queda e do

castigo.

Embora encontremos referências nas Escrituras que as considerem histórias verdadeiras, como em Êxodo (20,9-11; 31,17), Salmos (8 e 104, 5-9), S. Mateus (19,4-6); II S. Pedro (3,5), Hebreus (4,4), foi o Papa Pio XII que, em 1950, escreveu a Encíclica Humani Generis, contra os existencialistas e evolucionistas comunistas, que disse: §36: o magistério da Igreja não proíbe ... da doutrina do evolucio-

nismo... §38. ... Os onze primeiros capítulos do Gênesis pertencem ao gênero histórico em sentido verdadeiro... §39. Todavia, o que se inseriu na Sagrada Escritura tirado das narrações populares, de modo algum deve comparar-se com as mitologias e outras narrações de tal gênero.

Em 1973, minha tia Lúcia levou-me ao Planetário do Ibirapuera, foi uma das experiências mais fascinantes de minha vida.

Logo na entrada tinha um modelo das três hipóteses da criação do universo, a de um tal Lemaitre, chamada Ovo Cósmico, a de Fred Hoyle que propôs a Teoria do Estado Constante, afirmando que o universo não teve um começo e não lembro da terceira.

A teoria de Lemaitre foi apelidada de Big Bang (grande explosão) pelos adversários, mas que foi comprovada pelo ruído de fundo. Somente décadas depois descobri que Lemaitre era padre católico e que ganhou um Nobel por essa teoria. Curiosamente, a Teoria da Evolução ganhou corpo no final dos anos 1950, combinando seleção natural, isolamento, hereditariedade mendeliana e teoria matemática, chamada Síntese Neodarwiniana. Mendel costuma ser referido nas escolas como o frade católico das ervilhas.

General News

Wednesday, February 15th of 2023

05

crime

Acusado de abuso infantil na cidade Milford (MA), brasileiro é entregue ao ICE

U

entrevistador forense no dia 07, vistador terminaram, a polícia obm homem que mora em em Worcester, e relatou que Silva teve um mandado de prisão contra Milford, Massachusetts, havia espancado a criança com um Robson Pereira da Silva. enfrenta acusações de abu- cinto e um sapato”, afirmou o sarEles o prenderam no mesmo sar de uma criança. De acordo com gento. dia e o acusaram de agressão a as autoridades, a polícia prendeu Os entrevistadores forenses são uma criança causando ferimentos, Robson Pereira Silva, 37, na noite treinados para atuar especifica- agressão e lesão corporal com uma de terça-feira, dia 07, em seu apar- mente com crianças que são víti- arma perigosa em uma criança com tamento na Grove Street. mas potenciais de crimes. menos de 14 anos.

“Tem a ver com o abuso e Após sua acusação no Trinegligência de uma criança de bunal Distrital de Milford, 7 anos”, disse o sargento-dete- A vítima se encontrou com no dia 08, Silva foi levado tive Carlos A. Sousa Jr. “Isso um entrevistador forense sob custódia federal pelo Deaconteceu várias vezes”. de Imigração e no dia 07, em Worcester, partamento A polícia não divulgou a naAlfândega (ICE, sigla em ine relatou que Robson tureza da relação entre Silva e glês). a criança.

Um porta-voz do ICE não Pereira da Silva havia De acordo com as autorida- espancado a criança com forneceu detalhes sobre por des, uma investigação comeque Silva foi detidop pela um cinto e um sapato”, çou há cerca de duas semanas, agência e qual era sua situaafirmou o sargento. quando o suposto abuso foi ção em relação à imigração. relatado ao Departamento EsO brasileiro deve voltar ao tadual de Crianças e Famílias A vítima ficou com hematomas, tribunal de Milford no próximo (DCF, sigla em inglês), que entrou lacerações e marcas de vergões mês, dia 23 de março para uma em contato com o Departamento após os espancamentos, de acordo conferência de pré-julgamento. Ele de Polícia de Milford. é presumidamente inocente até que com Sousa.

“A vítima se encontrou com um Depois que a criança e o entre- se prove a sua culpa.

Da redação

“

Foto divulgada pela polícia de Milford ADVERTISING

ADVERTISING

Danilo J. Brack, Esq o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

o seu advogado brasileiro nos usa MAIS IMPORTANTE: Você conhecerá e entenderá os

seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante.

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

 978.453.7225 648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus e a sua justiça, e todas essas coisas serão acrescentadas a vocês. // Mt 6:33

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett IN F O@BRAC K L AW.C OM

General News

06

NOTÁVEIS 2022/23 ARIZONA Dr. Sophia Yang – fundadora da Sophy’s Clinique Med Spa Erika Hilyard – Real Estate Joice Cristiane – Empresária da área de limpeza e manicure Márcia Davidowski – Hair stylist, cake design e makeup artist Solange Custódio – Designer de sobrancelhas BRASIL/INTERNACIONAL Blenda Bortolini – Escritora Infantojuvenil Claudia Cataldi – Jornalista Cláudia Lana – Fisiologista do Exercício e American Fitness Instructor Deo Garcez – Ator Dr Rildo Lasmar – Mestre em Odontologia Fabiano Ferreira Leite – Padre Gizelle de Paula Rosa Paiva Vendedora de imóveis Fernando Rebouças – Desenhista e cartunista Franco Pimentel (Goiás) – Professor, Ator, Diretor e Produtor de teatro.

Guti – Prefeito de Guarulhos-SP Ilton Rodrigues – Escritor José Augusto – Artista/ Desenhista José Junot – Editor do JS News J Peron – Cineasta Leonardo Sale – Pastor Luciana Oliveira (Londres) – Empresária do Ramo de contabilidade e Organizadora de Eventos Mariza Marchetti – Atriz Michelle Beatrice – Arquiteta Michelle Cerniciuti – Profissional em Educação física e empresária Paulo Roberto Magalhães – Serviços de seguros Paulo Rodrigues – Escritor Renê Isensee – IlumiNoite (Bahia) Renê Vilela – Jornalista internacional Robney Bruno Almeida (Goiás) – Cineasta Diretor, Roteirista, Fotografo, Produtor Rogério Fernandes (Minas Gerais) – Jornalista Silvana Ribas (Minas Gerais) – Publicitária e CEO Revista Saúde em Foco William Melo – Empresário de Esporte Thiago Gaspar Ventura – ator e apresentador William Mello (Rio de Janeiro) – Empresário de eventos esportivo CALIFÓRNIA Charlini Bechi – Manicure/nail design Fátima Sert –Director of Clinical Research (Biotechnology) Sirlei Lima – Ministra do Evangelho Waldir Di Mustache – barbeiro CAROLINA DO SUL Josi Morini – Hairdresser Karluce Fernandes – Cozinheira/Sabor Caseiro Layce Kewtry – Eyebrows design CONNECTICUT Ana Paula Anderson – Real Estate Broker Celma Brett – escritora Dudu Cat – DJ em shows e eventos privados Ester Sanches – ativista social e juíza de paz Jéssica Vieira de Souza Costa – Housecleaning Kelly e Daniel Dantas – Car Dealer Lívia Caires – Ativista e ultramaratonista Marcia Cristina Silva – Resgate e adoção de animais FLÓRIDA Adeline Camargo – youtuber e criadora de conteúdo Adriana Etzler – Empresário/Adriana Etzler Medspa Adriana Rate – Translations Alessandra Dale – empresária Alex Colombini – Empresário e CEO do Jornal dos Sports EUA Ana Flávia Magalhães – jornalista Andy Japa – Sushiman Ane Bertol – Ramo imobiliário Bernadete Ebaide – Fotógrafa

Bruna Conce – Tiktoker Carol e Hugo – apresentadores do Podcast Na Gringa Daniele Souza – Digital Creator sobre a Disney Débora Mendonça – Locutora Dr. Renata Bergfelt – Terapeuta holística Elisa – Agência de seguros Ennys Ribeiro – hair style das estrelas Fernanda Rodrigues – dona da Fê Temperos caseiros Franklin Ribeiro – CEO e idealizador da The Global Education Horácio F Gabriel – Chef/Hocca orlando Geraldo Afonso – Youtuber Gerardo Fontes – de Magic World 4u Géro Bonini – Trabalha na área de comunicação Giovanna Kubota – Trabalha na Flórida Literacy Coalition Gutto Siqueira – Líder comunitário, jornalista, produtor e diretor Israel Tenório – Cantor e guitarrista Josefina Guedes – Clube do Vinho Juliana Ferraz – Hair stylist Lyzaiana Torres – Notary/Direito Internacional Lucas Galhano – Influencer Márcia Fonseca – Coach Nenen – jogador Patricia Buneker – Jornalista, apresentadora do JS News online Patricia Curcovezki – Serviço Voluntário Phill Cassiano – Youtuber/tecnologia Pierre – Artista Plástico Renata Castro – Advogada de imigração Roberta Gomes – Coach e mentora Rodrigo Fonseca – Vice-Cônsul de Orlando Rodrigo Veroneze e Andy Japa – Chinelapa Film Sadhana Bruçó- Artista Plástico Sill Mariano – Coach Lifestyle Stefannia Ezzi – Nurse practitioner– medicina estética, influencer Suellen Tomazelli – Fashion lifestyle Tati Marquês – Garçonete Café Mineiro Val Just – Queens United TV GEÓRGIA Carolina Maiori – Cantora e Pianista Tati Lucas – Fundadora de grupo de mulheres gringas.org Wanessa Moore – Realtor ILLINOIS Katy Almeida – jornalista, co-fundadora do Brazilian Festival, Chicago Kelly Costa – Volunteer Leadership Coach, Member of Women in Tech group, Account Executive Léo Mayer – Tatuador Monelle Andrade Nobrega – empresária e gerente da HR Transition and Integration Didi Barreto – Empreendedora, Proprietária do Wolf Soccer Club.

Raquel Martuchi Jham – Primeira Pediatra Dentista na região de Illinois Constantine Zografopoulos – Empresário Grego – Brasileiro, amputado duplo, defensor das pessoas com deficiência física Marley Bruno Pires – Promoter das noites brasileiras para a comunidade jovem Moacyr Marchini – Fundador do Chicago Samba, a primeira banda a promover a cultura brasileira em Chicago Fernanda Tuliglowski – Digital Creator Donnersson Penna – Empresário, Mortgage Lender.

Sophia Pessoa – Fundadora do SAP “Support and Possibilities” Israel Juliano – Empresário Skyline Pitch e Lider do Grupo Palmeiras em Chicago Shirley Vieira – Primeira a trazer o Samba como dança para Chicago nos anos 80’s.

Fernando Schumann Borchardt – Engenheiro Mecânico Ariani Frield – Fundadora da MOSTRA festival de cinema Brasileiro Edilaine Germini – Digital Creator Hilário – Empresário proprietário do primeiro Futsal em Chicago / Chicago Futsal Academy LOUISIANA Fernando de Rondônia – Influenciador

Wednesday, February 15th of 2023

L I S TA PA R C I A L D O S I N D I C A D O S L A S T U P DAT E J A N 2 0 t h 2 0 2 3

digital Raysa Shesuê – Apresentadora do IlumiNoite MARYLAND Carolina Maiori – Cantora, compositora e instrumentista MASSACHUSETTS Adilson Morais – Mecânico, Videographer Adson Costa – Cantor Alice DeAssis – Fundadora do Seed of Love Foundation Aline Nunes – Manicure Carla Greco – Apresentadora Carlos Barbosa – Ativista político no Cape Celina Costa – Escritora/Maratonista Cesário de Souza – Professor de jiu-jitsu professor de defesa pessoal lutador de MMA ativista comunitário Danielle Estrela – Cabeleireira especializada em cabelos cacheados DJ Allex – DJ Diellen – Digital influencer Eduardo Varanda – Comediante Elisabete Victorino – Empreendedora, Esteticista e CEO do B & Beauty Elisangela Hein – Esteticista Evelin Silva – empresária ramo de salão de beleza e make up Fabiana Santos – Business Helbert Leite – Grooming Humberto Miranda – Cinegrafista Irene Lima – Ativista social Janaína Batista – Trabalha na área de estética José Tadeu Lopes – trabalha na área de Advocacia Karla Monteiro – Empresária e líder na comunidade católica de Somerville Karla e João Jardim – Empresários Keila Serafim – Empresária Lais Ribeiro – Atriz Luciana Davantel – Empresária Luciana Padilha – Assessora Internacional de Empresários, Palestrante e Escritora de Empreendedorismo Luzia Teehan – empresária ramo de beleza Maria Vaidosa – Empresária, Especialista em Mega Hair Marilene Amaral – Empresária ramo de Pet Shop Mazinha Bailey – Cosmetologista salão de beleza Michael Mecenas – Líder comunitário Mister Zi – Rapper brasileiro Mirian Silva – Cantora Natanael Braz – líder na comunidade católica de Somerville Pablo Rocha – Cantor Pastor Jackson Silva – Líder religioso Pastora Jussara Silva – Líder religiosa Robson Queiroz – empresário ramo de construção Rodrigo Aguiar – Grooming Sandra Mendes – Ativista do Bread of Life ministry Simoneide Almeida – Atriz, comediante Sue O’Brien – Mediadora judicial e ativista Tatiano Dessa – empresário e jornalista Vanessa Nixon – Real Estate Vildo Oliveira – Presbítero de igreja em Kingston Walter Mourisso – Pastor/empresário/ ativista político Xandão Victorino – Músico/Artista MISSOURI Cláudia Kalhoefer – Escritora infantil NEW HAMPSHIRE Lucy De Biagio – Intérprete e tradutora Tony Silva – Produtora de shows brasileiros Vanessa Regnery – Empresária Wanessa Mel – Intérprete / paralegal NEW JERSEY Adriana Alvim – Influencer/Estilista/ Consultora de modas Adriana dos Anjos – Massoterapeuta Anita Mignone – Advogada de Imigração Brigida Silva – Mentoria de business para House Cleaning

Bruna Aredes – Empresária Carlão de Newarkão – Engenheiro civil e ativista social Cláudia Martins – Digital influencer Christiane Cançado – Digital influencer Cristina Castro – Realtor /intérprete Daiany Lopes – Manicure Dayse Salema – pastora evangélica Débora Neldowicz – psicóloga e ativista social Dionísio Junior – Empresário Douglas Silva – Empresário Edna Nunes – Personal trainer Edson Silva – Empresário/ramo de restaurante Eliane Oliveira – Fotógrafa Eliene Silva – Trabalha no Wall Street Bank financial Gabriela Ferreira – Personal Trainer Geane Rodrigues – Chef Geisiane Pedon – Esteticista Geralda de Sousa Soares – Massoterapeuta Gute Sales – Empresária Henrique Araújo – Empresário Ilda Sarabando – Empresária Josie Turnessa – Massoterapeuta Junior Pena – Ativista social Kenya Gomes de Faria – Educadora brasileira nos EUA Kleylanne Silva – Esteticista e instrutora Lauro Rocha – Médico no Medical Center Leandro Veríssimo – Locação de artigos para festa Luana Magalhães – professora e proprietária da escola de música Multi Arts Mara Borello – Real Estate Agent Mariana Fernandes – Party Planner Mônica Ramires – Fotógrafa Nayara Nascimento – Digital influencer Ricelli Martins – Empresário Sérgio Ferreira – Personal Trainer Solange Paizante – ativista social Stephanie Couto – Real Estate Tatiere janicky – Digital influencer Tharica Heys – Coreógrafa e produtora de eventos NEW YORK Amadeu Maya – Jornalista, repórter, radialista e ator Inis Westgate – Proprietária da empresa Westgate Accounting Julia Soares – Professora de Dança / Dançarina Marisa Abel – Jornalista e Apresentadora PENNSYLVANIA Aline Marley Brito de Paula – Nail designer Carlito Andrade – Empresário Claiton Vieira – DJ Cláudia Ramalho – Colunista social Elizabeth Camargo – Representante Comercial / Philadelphia Jaqueline Veronica – Digital influencer Jane Silva – Empresária Kathery Colado – Makeup artist Keila Patorini – Promoter Lidyana – Empresária Lidinez Melo – Fotógrafa Lucas souza – Fotógrafo Meire Cris – personal trainer/ Philadelphia Osvaldo – Promoter Pamella & Paola – Cantoras Simone Salgado – Empresária Wendel Moreira – Empresário TEXAS Cíntia Monero – Criadora do Clube de Brasileiras no Texas/Corretora de imóveis Elisa Nabers Barral – Real Estate Agent e produtora de eventos Brasileiros em San Antonio Geraldo Torres – Influencer Inaia Ambrosini – Jornalista criadora do “Brasileiros em SAN Antônio” Marcela Parente – Digital Marketing Regiluce Cardoso –Reilumine Valéria M Coelho – Decoração e organização de evento VIRGÍNIA Dilma Smith – trabalha na área de publicidade

General News

Wednesday, February 15th of 2023

03 07

medicina alternativa

Conheça o poder das plantas medicinais com o fisiterapeuta Jorge Português

A

Eliana Marcolino

vida é a natureza em equilíbrio, há séculos os nossos antepassados sabiamente aprenderam a extrair o melhor que a natureza possa oferecer.

As folhas em seus vários tons de verde e multicoloridas também, produzem deliciosos chás. As flores com os seus distintos perfumes e

Ora pro Nobis, contem alto valor nutricional

as frutas nos seus diversos sabores, são preciosos para a saúde humana.

Chás, as propriedades dos chás ajudam a controlar o organismo, existem chás calmantes e estimulantes.

A bondosa natureza contribui de forma generosa para o nosso bem-estar, é o que nos lembra o fitoterapeuta Jorge Torres, natural de Angola, e há 22 anos vive em New Jersey, nos Estados Unidos. “Eu trabalho com plantas medicinais aproximadamente 2 anos.

Conhecer as propriedades das plantas sempre foi a minha paixão. Tento dar a conhecer as pessoas os benefícios que as plantas trazem para a nossa saúde, e não depender dos remédios químicos”.

“Há dois tipos de plantas: as que o homem criou geneticamente e as de Deus. As plantas naturais estendem as suas raízes a mais de 6 metros abaixo do subsolo, onde se encontram um tipo de minério ou rocha. Ao encontrar com ela acontece

ADVERTISING

Estados onde você pode fazer o seu seguro Vermont

Conheça o poder das plantas medicinais com Jorge Português

um fenômeno biofísico de iontosferoze ou em inglês (Iontophoresis). As raízes quando entram em contato com esse minério, elas vão retirar do minério todos os minerais que estão em estado oxido, e vão transformar em líquido digestivo. Isso significa dizer que quando usamos essa planta e fazermos em forma de chá, aqueles minerais retirados da rocha já estão em modo digestivo. Que é que vai combinar com o nosso organismo e complementar o teu corpo. Só as plantas naturais e a água é que conseguem fazer isso”. Muitas pessoas desconhecem o poder das plantas medicinais, Jorge apresenta algumas plantas e seus valores: Ora pro Nobiz: É conhecida como carne vegetal, contém um elevado valor nutricional, como proteínas (folhas) vitaminas A,B1,B2,B3,B9 e C . Mi-

nerais como ferro, cálcio, fósforo, potássio, magnésio, enxofre e zinco. isto devido ao seu elevado teor nutricional. Essa hortaliça contém propriedades medicinais, tais como tônico e depurativo do sangue.

Epilóbio: Indicado no tratamento de problemas de hiperplasia benigna da próstata.

Pulmonária: Ajuda no tratamento de doenças dos pulmões, como é o caso do enfisema pulmonar e da

tuberculose, respiratórias, urinárias etc. Atua como um excelente expectorante balsâmico, diurético e sudorífero, além de ser cicatrizante, é um fortalecedor dos ossos e dos tecidos e combate infecções. É rica em sais minerais e por isso conta ainda com ação remineralizante. Com todas as suas propriedades, a planta é um excelente remédio natural, que pode ser indicada para combater problemas da bexiga, bronquite, cálculo renal, ferimentos, inflamações e problemas nos rins, tosse convulsa, asma e faringite.

Jorge relata que essas plantas são provenientes do Brasil e do sul da Espanha. Para quem prefere tratamentos naturais procure Jorge, o atendimento é online, em qualquer horário do dia, menos aos sábados.

Contatos: Site: diggingnature.com WhatsApp: 646-7374080

As frutas nos seus diversos sabores, são preciosas para a saúde humana

ADVERTISING

Atenção você que precisa comprar passagem, venha nos fazer uma visita!

GARANTIMOS O MELHOR PREÇO DE PASSAGENS PARA O BRASIL

New Hampshire

Yes Travel, agência de viagens com mais de 20 anos de experiência no mercado em New York, New Jersey e Connecticut, agora chegou em Boston!

Massachusetts

Rhode Island Connecticut New Jersey

LEVANDO VOCÊ ONDE VOCÊ FOR

General News

08

Wednesday, February 15th of 2023

cinema

Brasileira vota para escolher os melhores no 21º Annual VES Awards, o “Oscar” dos Efeitos Especiais em Hollywood Tati Leite é a única artista brasileira de efeitos visuais a fazer parte da Visual Effects Society, que realiza a premiação nesta quarta-feira em Los Angeles

F

altando menos de um mês para a maior premiação do cinema mundial, o Oscar, a Visual Effects Society realiza a 21ª edição do Annual VES Awards nesta quarta-feira (15), no The Beverly Hilton Hotel, em Los Angeles.

O evento é considerado um termômetro para o próprio Oscar, na categoria de Efeitos Especiais. Pela primeira vez uma mulher brasileira faz parte da respeitada instituição americana e, portanto, pôde votar para escolher os melhores.

Entre os filmes que concorrem nas 25 categorias estão AVATAR: O CAMINHO DA ÁGUA, que lidera a categoria de longa-metragem com 14 indicações; PINÓQUIO de Guillermo Del Toro, que é o concorrente líder entre as animações; e O SENHOR DOS ANÉIS: OS ANÉIS DO PODER que lidera o campo de transmissão. “É uma honra fazer parte da Sociedade de Efeitos Especiais. Esse processo de rever e avaliar trabalhos tão relevantes e inovadores na indústria é extremamente gratificante. Todos nós que trabalhamos nessa área

estamos cientes dos desafios técnicos, das exigências e de quanto os profissionais precisam se dedicar diariamente para atingir um resultado de excelência. Então, julgar trabalhos desse porte, e se reconhecer nessa realidade mágica e exigente do grupo de elite dos efeitos especiais é maravilhoso”, comenta Tati Leite.

Trajetória A artista de Efeitos Especiais Tati Leite é a única brasileira membro da VES (Visual Effects Society), que promove a maior premiação do segmento nos EUA. Com grandes sucessos no currículo, a exemplo de “O Rei Leão”, indicado ao Oscar em 2020, a engenheira da computação comemorou a conquista quando passou a integrar a organização. “Entrar para a VES em 2022 simbolizou o reconhecimento de muito trabalho ao longo da última década aqui em Los Angeles.

Estou feliz com a conquista e espero estar abrindo portas para que mais talentos brasileiros, especialmente mulheres, possam

Tati Leite é a única artista brasileira de efeitos visuais a fazer parte da Visual Effects Society

A Visual Effects Society realiza a 21ª edição do Annual VES Awards nesta quarta-feira (15), no The Beverly Hilton Hotel, em Los Angeles

ter espaço nesse mercado competitivo e predominantemente masculino”, relata.

Especialista em Processamento de Imagem e Visão Computacional, a paulista acumula outros trabalhos na bagagem que são sucessos mundiais, como “Christopher Robin - Um Reencontro Inesquecível”, da Disney, os blockbusters da Marvel, “Capitã Marvel” e “Homem-Formiga e a Vespa”, e o sexto filme da saga “Missão Impossível - Efeito Fallout”, com Tom Cruise.

Com passagem pelo Brasil no início de 2020, Tati Leite teve a missão de transformar o sucesso da exposição “Leonardo Da Vinci – 500 Anos de um Gênio”, do MIS Experience, em São Paulo, em uma versão virtual. O trabalho de co-direção foi elogiado pela crítica e por quem passou pela experiência imersiva da exposição através da tela do computador ou do celular. Também no Brasil, a artista dirigiu uma arena dentro da CCXP 2020, que também foi realizada de forma remota por conta da pandemia que suspendeu as programações culturais do

país.

Aos 38 anos, Tati Leite tem feito história no competitivo mercado cinematográfico de Hollywood. A paulista se mudou para os Estados Unidos em 2012, logo após concluir o mestrado em Engenharia da Computação na Universidade de Campinas, e ingressou na UCLA – Universidade da Califórnia, em Los Angeles, para estudar Entretenimento. “Juntei os conhecimentos técnicos em computação com o lado artístico de efeitos especiais

e sonhava em trabalhar em grandes projetos nos maiores estúdios de Hollywood.

Eu sempre soube que era um mercado extremamente competitivo. Os departamentos técnicos de efeitos especiais são compostos em sua maioria por homens, e por eu ser mulher e imigrante latino-americana sabia que o desafio seria enorme. Mas minha paixão pela área era tão grande que não deixei isso me intimidar.”, relata Tati.

Confiante no objetivo de conquistar seu lugar ao

sol na “Meca do Cinema”, Tati Leite teve uma ajuda fundamental ao conhecer a espanhola Rosa Farre, supervisora de efeitos especiais de filmes como “Mortal Kombat” e “Batman Eternamente”, e uma das poucas estrangeiras a se destacar no ramo. “A Rosa Farre me deu uma direção a seguir, e me ajudou a criar um portfólio consistente, como exigem os estúdios americanos”, relembra.

Diante da própria experiência, a bandeira do espaço para as mulheres dentro do mercado de Efeitos Especiais passou a fazer parte da construção da própria carreira da brasileira. “Em quase 80 anos que a categoria de efeitos especiais entrou para o Oscar, apenas uma mulher levou essa estatueta para casa: Sara Bennett, supervisora de efeitos especiais inglesa, pelo primoroso trabalho em “Ex-Machina - Instinto Artificial”, em 2014. É preciso representatividade para que nós mulheres possamos ocupar qualquer cargo ou função que desejarmos. Espero estar contribuindo para que mais portas se abram no mercado para todas nós”, finaliza.

ADVERTISING

https://edjunk.wixsite.com/ed-junk-removal

REMOÇÃO DE ENTULHOS LEVAMOS TODO O SEU LIXO!

• Transporte de lixo • Limpeza de quintal • Descarte De Lixo • Remoção de eletrodomésticos • Limpeza de Construção Autorizada

617•987•7560

LIGUE AGORA ou VISITE NOSSO WEBSITE https://edjunk.wixsite.com/ed-junk-removal

General News

Wednesday, February 15th of 2023

saúde

09

Bexiga Hiperativa. Você tem urgência para urinar?

Fernanda Giarreta

A

Bexiga Hiperativa, tem como principal sintoma, a urgência urinária, que usualmente vem acompanhada pelo aumento da frequência miccional diurna e noturna.

A condição gera impacto negativo na qualidade de vida e função sexual de homens e mulheres, diminuindo a produtividade no trabalho e em 60% dos casos leva a índices depressão

e ansiedade.

A Fisioterapeuta Pélvica e Mestre em Ciências da Reabilitação pela renomada Universidade de São Paulo (USP), Fernanda Giarreta, salienta que em condições fisiológicas normais, o ideal é ter em média até 8 micções em 24 horas.

Fernanda Giarreta destaca ainda que já em 2018, 546 milhões de indivíduos ao redor do mundo, eram portadores de bexiga hiperativa. Nos EUA está entre as 10 patologias crônicas mais comuns, a frente inclusive do diabetes. Atingindo 12% a 17% da população adulta, a síndrome acomete 2x mais mulheres do que homens e aumenta consistentemente com a idade, atingindo 30% a 40% os indivíduos acima de 75 anos.

ADVERTISING

2023

VOTE AGORA NO NOTÁVEL 2022 PARTICIPEM! ACESSE A PÁGINA

www.braziliantimes.com E CLIQUE NO BANNER DO EVENTO

Vote nos brasileiros e brasileiras que se destacaram na sua comunidade para receber o troféu Notáveis USA PARA MAIS INFORMAÇÕES, LIGUE:

1.877.625.0079

Embora a etiologia seja desconhecida, sabe-se que a ansiedade, stress e depressão são fatores extremamente correlacionados com o aparecimento da síndrome. Atente-se aos seguintes sinais: Urgência miccional (desejo impetuoso de urinar), Frequência miccional aumentada, Nocturia (aumento da frequência urinária durante a noite) e a Incontinência de Urgência, ou seja, a perda involuntária de urina durante a urgência miccional.

Ainda a especialista afirma que até os 65 anos de idade, não é comum acordar a noite para urinar e pode aumentar para 1x/noite para os indivíduos acima dos 65 anos.

Devido à essa constelação de sintomas, muito indivíduos perdem o direito de manter uma vida social rotineira e até o simples fato de ir ao cinema, teatro ou visitar um familiar, fica complexo devido à preocupação constante de ter um banheiro por perto.

Além dos fatores cotidianos, chama a atenção o fato dos custos gerados com tratamento da Bexiga Hiperativa que chegam a 12 bilhões de dólares por ano nos USA, equiparando-se aos gastos gerados com osteoporose e até mesmo ao câncer de mama.

A especialista em Fisio-

terapia Pélvica faz o alerta em manter uma qualidade de vida saudável, associando atividade física e boa alimentação. É preciso ainda evitar o consumo excessivo de alimentos que possam ser irritativos para bexiga como café, bebidas a base de cafeína, sucos e frutas cítricas, bebidas carbonatadas, álcool, tabaco, chocolate, adoçantes, embutidos, enlatados e comidas muito

condimentados.

Caso vivencie alguns dos sintomas é sugerida uma consulta com o seu médico para o diagnóstico e tratamentos precoces. A Fisioterapia Pélvica é altamente recomendada no manejo e tratamento da síndrome.

Sem efeitos adversos, ela vem sido prescrita como primeira linha de tratamento por urologistas e uroginecologistas.

ADVERTISING

CHÁS & ERVAS NATURAIS

COMPRE JÁ ONLINE

MARAPUAMA

ORA PRO NOBIZ

Marapuama Possui propriedades an�estresse, tônica, an�rreumá�ca, afrodisíaca e an�diarréica.

Conhecida como carne vegetal, contém alto valor nutri�vo como proteínas e vitaminas A, B1, B2, B3, B9 e C.

www.notavelusa.com

ACESSE AGORA: DIGGINGNATURE.COM

UXI AMARELO É bom para amenorréia ou ausência de menstruação, inflamação ginecológica do sistema reprodutor feminino.

Esta planta é considerada quase milagrosa no tratamento dos miomas

ACESSE E COMPRE AGORA!

LIGUE: 1+ (646) 737-4080 ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

General News

10

Wednesday, February 15th of 2023

oportunidade

Vermont promove feira virtual do trabalho para universitários e recém-formados

À

Da redação

medida que estudantes e graduados exploram o mercado de trabalho para a próxima primavera que se aproxima, as faculdades de Vermont lembram de que não precisam procurar muito para encontrar oportunidades de carreira que mudam suas vidas.

Na quinta-feira, dia 23, o Departamento de Trabalho de Vermont, a Universidade de Vermont e o Saint Michael’s College colaborarão com o Champlain College, Middlebury College, Norwich University e Bennington College para sediar a Vermont Virtual Job Fair.

O objetivo do evento é conectar candidatos a emprego com alguns dos maiores empregadores do estado.

“Alunos e empregadores poderão se conectar mais facilmente ao se encontrarem virtualmente durante este evento, com acesso a

uma gama mais ampla de empregos em potencial.

Do outro lado, os empregadores estarão conectados a um grupo mais diversificado para recrutar”, disse Ingrid Peterson, diretora de educação profissional da Saint Michael’s College.

“Estamos entusiasmados com o fato de os alunos terem a oportunidade de se conectar com empregadores em Vermont, graças a essa parceria de faculdades e universidades em todo o estado”, acrescentou.

A feira de empregos virtual apresentará uma variedade de empresas com sede em Vermont de diferentes setores, incluindo pesquisa, engenharia, aeroespacial, ciência, educação, finanças e muito mais. A cidade de Burlington, Darn Tough, Galen Healthcare Solutions, Hayward Tyler, Johnson Lambert e Vermont Outdoor Business Alliance estarão entre as muitas empresas representadas.

Feira cai conectar profissionais a empregadores

“A necessidade de oportunidades de recrutamento virtual, juntamente com os desafios de contratação que os empregadores de Vermont enfrentam ao buscar candidatos qualificados, resultou na realização deste evento virtual que conecta uma variedade de empregadores do estado a um grupo diversificado de talentos de nossas

entretenimento

instituições de ensino superior”, disse o Comissário do Trabalho, Michael Harrington.

A Vermont Virtual Job Fair será hospedada no Handshake, uma das principais plataformas de recrutamento usadas por faculdades e universidades. A experiência da feira virtual oferece aos alunos a chance de se encontrarem indivi-

dualmente com os recrutadores, enviarem currículos e aprenderem mais sobre oportunidades em um negócio ou setor por meio de sessões de perguntas e respostas em grupo.

“As oportunidades de emprego e estágio no estado são abundantes”, disse Amanda Van Vranken, diretora assistente de parcerias externas do UVM Career Center. “Com o mercado de trabalho competitivo, este evento de recrutamento colaborativo aumenta as oportunidades para nossos alunos e recém-formados encontrarem seu próximo emprego em nosso estado”, destacou.

A feira será promovida para alunos de uma instituição de ensino superior do estado de Vermont, que poderão se cadastrar na plataforma Handshake com seu e-mail “.edu”. Para participar do Handshake e se inscrever na Vermont Virtual Job Fair, acesse o link https://joinhandshake.com

ADVERTISING

Tenha acesso ilimitado ao maior jornal brasileiro nos Estados Unidos

INTIMAÇÃO em uma Processo No. PETIÇÃO DE DEPENDÊNCIA MI22A1626SJ CONFORME A G. L. C. 119, § 39M Pedro Henrique Ferreira Da Silva v.

Jordano Almir Ferreira

Commonwealth of Massachusetts Juizo de Primeira Instância Vara de Família e Sucessões

, Peticionário , Réu “Genitor Um”

Vara de Família e Sucessões de Middlesex

Se aplicável: , Réu “Genitor Dois” Ao Réu acima mencionado: Você está intimado a aparecer na Vara de Família e Sucessões de Middlesex para uma audiência na Petição de Dependência conforme a G. L.c. 119, § 39M. Informação acerca da audiência: Petição Data: 21/03/2023 Horário: 09:00 AM Local: Www.Zoomgov.com/my/jbarbar Audiência Virtual ligue para: 1 646 828 7666 ID da reunião: 160 4273 7636

Tenha acesso a todos os conteúdos do BT

O

Da redação

jornal Brazilian Times, escrito por e para brasileiros, foi fundado em 1988 com o objetivo de suprir a necessidade da comunidade em ter um canal de informação e desde então se tornou o maior veículo impresso de língua portuguesa neste país.

Ao logo de sua existência,

o jornal cresceu e passou a ser circulado em vários estados norte-americanos, criou outras plataformas de informações e acompanhou a modernidade da tecnologia.

Agora, o jornal proporciona um meio dos leitores terem acesso a todos os conteúdos de forma ilimitada, bem como receber no email as notícias de última

hora, reportagens investigativas e até conteúdos de edições anteriores.

O assinante também participará de sorteio de brindes e prêmios dados pelos patrocinadores do jornal.

Para isso, basta enviar o seu email através do link http://braziliantimes.org/ e será inserido na lista de newsletter.

Pelo presente você está intimado e notificado por: Ludovino P, Gardini, Esq. endereço: Perez Gardini LLC 296 Newton St Suite 250 Waltham, MA 02453 Sua resposta, se alguma, a esta petição inicial a qual você esta sendo intimado, deverá ser feita dentro de 7 dias após o recebimento da intimação. Você deverá apresentar a sua resposta a petição inicial no escritório de Registros desta Corte de Família e Sucessões de Middlesex, antes da citação do peticionário ou do advogado do peticionário, se o mesmo for representado por um advogado, ou dentro de um período de tempo depois disso.

TESTEMUNHA, MM. Maureen H. Monks, Primeiro Juiz desta Corte.

Data: 13 de Janeiro de 2023

(assinatura) Official da Corte

Wednesday, February 15th of 2023

General News

11

esporte

Brasileiro que presenciou tiroteio em universidade do Michigan relata o que viu

U

Da redação

m homem matou três estudantes e feriu cinco na segunda-feira, dia 13, em um campus da Universidade Estadual do Michigan (MSU, sigla em inglês). De acordo com as informações, ele cometeu suicídio após o ataque. O suspeito tinha 43 anos e não era afiliado de forma alguma à MSU. Um professor brasileiro disse que presenciou o ataque. O paraibano Wisley Silva, que participa de um grupo de 40 professores que fazem intercâmbio no país, afirmou que saiu para jantar com

outros dois colegas brasileiros e passava pela calçada do prédio quando ouviu os tiros. “No começo pensei que fosse um ato de vandalismo, porque alguns estudantes estavam quebrando as janelas.

Somente depois que percebi o que realmente estava acontecendo”, relatou ele à TV Cabo Branco, afiliada da Rede Globo na Paraíba.

Wisley afirmou, ainda, que o prédio atacado era o mesmo no qual ele e os outros 39 professores, todos brasileiros, assistem às aulas diariamente.

Após o tiroteio ter início, várias viaturas policiais chegaram ao lo-

ENTRETENIMENTO

Siga o BT no Twitter

cal cinco minutos depois. “Eu vi as vítimas sendo socorridas”, disse acrescentando após isso retornou ao hotel onde está hospedado.

A polícia isolou o local e pediu para que todos que residem nas imediações ficassem em casa e afastado das janelas. A ordem só terminou quando o corpo do atirador, identificado como Anthony Dwayne McRae, 43, foi encontrado. “É uma coisa que eu só tinha visto em filme, na televisão. Nunca pensei que presenciaria com meus próprios olhos”, acrescentou o brasileiro.

Wisley Silva em entrevista à TV Cabo

educaçã0

Matrículas para a escola pública de Lowell terminam dia 23 de fevereiro

U

Da redação

C

Lucci Luciano

om o objetivo de alcançar mais brasileiros ao redor do mundo, o jornal Brazilian Times abriu uma nova conta no Twitter.

Desta forma, terá mais um canal para divulgar todo o seu tra-

balho e servir como mais uma fonte de informação para a comunidade brasileira, principalmente para quem reside nos Estados Unidos.

O jornal já tinha uma conta nesta rede social, mas infelizmente foi hackeada e não foi possível consegui-la de volta.

Por isso, esta nova conta foi criada e todos estão convidados a se inscreverem para seguir.

Com mais esta conta, o Brazilian Times está em praticamente todas as redes sociais e reúne milhares de seguidores.

Para seguir a conta do BT no Twitter acesse o https://twitter. com/BrazilianTimes_

ma das escolas mais premiada e respeitada de Massachusetts, a Lowell Community Charter Public School, anunciou a data do período de inscrições para pais interessados em matricular seus filhos.

A LCCPS é uma pública que atende cerca de alunos do Jardim de Infância e de 1ª a 8ª séries, na região de Lowell (Massachusetts), portanto não é cobrada nenhuma mensalidade.

A equipe da escola tem como objetivo preparar os jovens para ter condições de enfrentar o ensino médio e passar com louvor. Para isso, eles se dedicam e cumprem cada necessidade para garantir que a criança se forme e tenha opções de uma faculdade.

Os programas oferecidos pela escola ampliam os horizontes dos alunos, além de construir a autoconfiança e dar-lhes habilidade necessária para obter o sucesso.

Diariamente os professores se preparam para oferecer para cada criança, a melhor educação possível e prepará-las para se tornar vitoriosas.

Entre as vantagens oferecidas pela escola estão mensalidade

Não perca a oportunidade de matricular seu filho em uma das melhores escolas dos EUA

gratuita, suporte para alunos ELL e com necessidades especiais, programas de dia estendido, programas competitivos de atletismo, artes unificadas, programa de superdotados e talentosos, entre outras.

De acordo com dados, 97% das famílias afirmam que a LCCPS está preparando seus filhos para um futuro brilhante.

O período de matrículas termina no dia 23 de fevereiro de 2023 e pode ser feito através do site www.lccps.org.

Haverá uma sessão informativa dia 6 de fevereiro e o sorteio será em 1º de Março, às 5:30 p.m.

A escola está localizada no 206 Jackson Street, em Lowell (Massachusetts). O telefone de contato é (978) 323-0800.

General News

12

Wednesday, February 15th of 2023

imigração

Operação captura mais de 348.000 imigrantes indocumentados e 361 milhões de doses fentanil no estado do Texas

N

Da redação

a ausência de fiscalização federal adequada, uma iniciativa de segurança na fronteira coordenada pelo governo do Texas, fortemente criticada pelos democratas e pela mídia, prendeu centenas de milhares de imigrantes indocumentados – incluindo milhares de criminosos – e apreendeu milhões de doses letais de fentanil. Conhecida como Operação Lone Star, o projeto foi lançado pelo governador Greg Abbott em março de 2021, quando a crise da imigração ilegal atingiu seu estado.

O governador destacou que o Departamento de Segurança Pública do Texas (DPS) e a Guarda Nacional do Texas estão compensando a falta de ação do administração federal em proteger a fron-

teira.

Quando lançou a operação, Abbott acrescentou que o Texas tinha que assumir o comando para combater o contrabando de pessoas e drogas. A ação colocou soldados e policiais ativos na segurança aérea, terrestre, marítima e tática em toda a fronteira do estado com o México.

“A crise em nossa fronteira continua aumentando por causa das políticas do governo Biden que se recusam a protegê-la e convidam imigrantes indocumentados a entrar no país”, disse Abbott na época.

O gabinete do governador garante que a operação continua a preencher as “lacunas perigosas deixadas pela recusa do governo Biden em proteger a fronteira”.

Governador Abbott garante que operação vai continuar

Cada indivíduo preso e cada grama de drogas apreendidas pela Operação Lone Star teriam, de outra forma, chegado a comuni-

entretenimento

Junte-se ao grupo do BT no Telegram e fique informado O Da redação

s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.

Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar,

garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção de deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um poderá participar.

Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda

maior da cultura brasileira nos EUA, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas.

Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem neste país.

Para participar acesse o link abaixo:

https://bit.ly/2S9jzL7

Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado

dades em todo o país, apontam autoridades.

Os números mais recentes, divulgados há poucos dias, mostram

que a Operação Lone Star está tendo sucesso, apesar da oposição democrata. Desde que o esforço de várias agências foi lançado, mais de 348.000 imigrantes foram detidos após atravessar a fronteira e mais de 24.000 criminosos foram presos. O DPS também apreendeu um número surpreendente de drogas, registrando mais de 361 milhões de doses letais de fentanil.

“O Texas também transportou, de ônibus, mais de 9.100 imigrantes para a capital do país desde abril, mais de 5.200 para a cidade de New York desde 5 de agosto, mais de 1.500 para Chicago desde 31 de agosto e mais de 890 para a Filadélfia desde 15 de novembro”, disse um comunicado do governo.

ADVERTISING

Autoridade de redesenvolvimento de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

Pedido de ProPosta Para serviços de

Projeto de Engenharia para Melhorias na Infraestrutura Marítima de Shipyard Park Waterfront no Charlestown Navy Yard - Fase 2 informações de contato: dolores Fazio,  (617) 918-6209;  dolores.fazio@boston.gov

A Boston Redevelopment Authority “BRA” d/b/a Boston Planning & Development Agency “BPDA”, por seu Chief Procurement Officer, tem o prazer de emitir esta Solicitação de Proposta (“RFP”) intitulada “Serviços de Projeto de Engenharia para Infraestrutura Marítima do Parque do Estaleiro Melhorias no Charlestown Navy Yard – Fase 2 ” o “RFP”. Este pacote de RFP, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download no BPDA Procurement Portal gratuitamente em formato impresso digital para todos os entrevistados interessados na segunda-feira, 20 de fevereiro às 9h em www.bostonplans.org/work- conosco/compras .

Todas as respostas a esta RFP devem ser devolvidas até 12:00 do dia 8 de março de 2023 , para: Teresa Polhemus , Secretária, Boston Redevelopment Authority, One City Hall Square, Boston MA 02210. as propostas de taxas devem ser enviadas em capa separada e em envelope lacrado . Michelle Goldberg, diretora de compras Entre em Contato: BPDALeasing@Boston.gov

Friday, February 17th of 2023

General News

13

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

General TV News News

14

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr Esclarecimentos. Equilibre razão e emoção: com passado e futuro sendo confrontados, é preciso desapegar para avançar depois. Por ora, economize energia. Cultive prazeres cotidianos.

Touro 21 abr - 20 mai Atenção: hora de executar algumas decisões urgentes -- e vem uns cortes aí. Com sua regente Vênus agora em Virgem, você vai fazer uma edição para se dedicar ao que e a quem mais gosta.

Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua segue em Gêmeos, em dia meio nervoso.

Não tenha dúvidas: corrija um erro ou se livre de um problema. Mas nada de voos maiores por enquanto. Dedique-se à vida íntima: carinho.

Câncer 21 jun - 21 jul Serão dias de incertezas, em que algumas questões virão à tona e vão provocar confrontos, mas mudanças desejáveis também.

Invista em autoconhecimento e espiritualidade: compreensão.

Leão 22 jul - 22 ago Com boa vontade, você pode se acertar ou conciliar com alguém ou com um grupo. Mas reconheça que é de acordo com o que foi levantado nos últimos dias, ou seja: há sins e nãos. Valorize-se.

Virgem 23 ago - 22 set Vênus em Virgem: serão semanas para elevar a autoestima, encantar e atrair seus desejos.

Sensualidade! O trabalho também se beneficia disso enquanto algo vai sendo redefinido e ajustado.

Libra 23 set - 22 out Vênus em Virgem é mais seletiva. Mas cuidado para o nível de exigência não distanciar do que é possível, inclusive no amor. Nessa revisão afetiva, a intenção é aperfeiçoar.

Escorpião 23 out - 21 nov A onda das revisões vem com tudo, no trabalho e na vida íntima. Você age de acordo com seus desejos ou está se sabotando? Desejos maiores que precisa realizar: mantenha o foco.

Sagitário 22 nov - 21 dez Tem conversas que precisam acontecer, o lance é saber o momento, se deve partir de você ou se deve esperar que procurem. Em tudo você se destaca, cuide mais da sua imagem pública.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Atenção à organização das coisas e do trabalho.

Altos e baixos emocionais distraem do que precisa ser (bem) feito. Novos interesses no horizonte são a saída para as frustrações.

Aquário 21 jan - 19 fev Dinheiro, amor: você precisa também, não dá para negar. Pare de insistir de uma vez de onde não sai nada e vá buscar, nem que seja no fundo de si, os necessários recursos para crescer.

Peixes 20 fev - 20 mar Há um canal aberto para a comunicação que pode ser produtivo. No entanto, isso depende de você estar com a casa em ordem, ou seja, cabeça boa e coração tranquilo. Presença de espírito.

Wednesday, February 15th of 2023

Pedro Scooby diz que filhos estão “sofrendo” muito após o processo contra Piovani

O

surfista Pedro Scooby comentou em seus Stories do Instagram esta semana sobre a sofrimento dos filhos após sua ex-esposa, Luana Piovani abrir um processo contra ele. “Vim para um compromisso de dois dias nos Estados Unidos, no Arizona e na Califórnia. Estou arrumando para voltar para a casa. A Cintia e a Aurora estão me esperando.

Na sexta-feira, vou para Portugal ficar com as crianças um pouquinho. Eu já tinha prometido para eles, então eu vou para lá”, afirmou.“A gente está em um momento de cuidar da minha família, minha saúde mental, das crianças, do meu joelho também. Vou fazer um preparo físico, estou voltando a treinar”, completou.

Resumo das Novelas Mar do Sertão

José e Candoca vão para o Catende. Firmino e Lorena se beijam. Joca e Rosinha brigam pelo quarto na casa nova, e Timbó os repreende. Cira se insinua para Sabá, e Nivalda se enfurece. Vanclei troca mensagens com Nivalda. Noé pede para Quintilha mostrar onde ficam as terras de Timbó.

Xaviera convence Tertulinho a convidar Deodora para almoçar na fazenda. Deodora exige que Vespertino entregue sua parte do dinheiro que ele e Floro desviaram. José e Candoca vão para o Rio de Janeiro em lua de mel. O Coronel e a Pastora Dagmar chegam para o almoço na fazenda, e Tertulinho e Deodora se surpreendem.

Vai na Fé

Sol recebe a notícia do falecimento do marido. Jenifer não aceita o fato de não ser filha biológica de Carlão. Lumiar afirma a Ben que descobrirá quem foram os responsáveis pelo acidente. Theo se preocupa quando Orfeu ameaça Lumiar. Kate protege Sol e Jenifer de repórteres na porta do hospital. Lumiar leva Ben para o Refúgio de Fábio e Dora.

Theo gosta de saber que Sol ficou viúva. Lumiar estranha que a família do motorista do caminhão tenha sumido. Lui participa de um programa de entrevistas na televisão. Lui oferece ajuda para Jenifer, mas é destratado por Marlene.

Theo questiona Kate sobre Sol. Travessia

Oto fica sem entender o motivo da agressão de Ari. Chiara discute com Ari. Gil pede a Ari que o deixe de fora de suas falcatruas. Moretti reage quando Stenio avisa que ele terá que ceder à chantagem com o uso da foto do inquérito.

Guerra avisa a Chiara para nunca mais assinar uma folha em branco. Juliana sugere que Brisa converse com Guerra.

Moretti aparece na casa de Cotinha e garante a Leonor que veio em missão de paz. Moretti insiste para que Cotinha e Leonor escutem a proposta que ele tem para Guida. Guida garante a Ivan que ele ganhará dinheiro, mesmo se o rapaz não for filho de Moretti.

Os dez Mandamentos

Falso, Corá vai até a casa de Joquebede para saber notícias de Arão. Miriã conversa com Abigail, Deborah, Aoliabe e Zelofeade sobre a reunião que estão convocando para falar do elo entre Deus e os hebreus. Miriã pede que a notícia seja divulgada entre o povo. Menahen se prepara para ir ao encontro do pai e do irmão. Leila e Hur conversam com Bezalel e aconselham o filho a se casar com uma egípcia. Insana, Yunet espera que o cortejo o qual a filha irá acompanhar o faraó nas obras é para tirá-la da rua. Anrão dá uma bronca em Nadabe e Abiú. Oseias avista Ana e corre atrás dela para devolver a pulseira.

Vidas em Jogo

Juliana vai até Augusta e pede desculpas pelo ocorrido.

Raimundo vê as duas e quando se aproxima, mas a moça vai embora. Francisco se disfarça de carteiro e vai para o prédio de Regina. Ele engana José e consegue convencê-lo de que deve deixar a correspondência nas mãos de Patrícia.

O rapaz sobe, mas Marizete atende a porta. A empregada o reconhece e deixa ele ir até o quarto da namorada. Francisco pede que Patrícia não faça o aborto. Ivan convence Roseli a lhe emprestar uma quantia em dinheiro. Tatiana entra no quarto e flagra a irmã beijando Francisco. Ele vai embora e as duas conversam.

Jesus

Caifás encontra com Anás e lamenta que Livona tenha perdido o bebê. A serva arma um plano para Judite se deitar com outro. Lázaro encontra com Maria Madalena e consegue conversar com ela. Jairo manda recado para a mãe de sua filha. Yoná conversa com Gabriela e fala sobre o passado de Jesus. Chuza atualiza Joana sobre os últimos acontecimentos. Diana auxilia Almáquio na cozinha do palácio e fica tensa ao saber que prenderam sua mãe. Pilatos se preocupa com a seca que está tornando as terras improdutivas.

Jesus faz uma mulher cega voltar a enxergar e ajuda um casal de idosos.

Wednesday, February 15th of 2023

Resposta

Palavra Cruzada

PassaTimes General News

15

General News

16

Wednesday, February 15th of 2023

economia

Usend agora é inter: Agora ficou mais fácil e rápido enviar Ligação entre alimentos dinheiro ao Brasil e inflamação

A Envie dinheiro ao Brasil com segurança com serviços do banco Inter

P

Da redação

ara milhões de norte-americanos, a acessibilidade a instituições bancárias é um dado adquirido, mas para muitas comunidades, o sistema bancário não é tão acessível e sua falta pode impactar negativamente as perspectivas financeiras.

Como tal, as comunidades subbancárias são muitas vezes relegadas às margens, onde devem contar com instituições financeiras não tradicionais, como descontadores de cheques.

Para as comunidades que precisam de bancos, há uma atração por instituições financeiras não tradicionais e uma necessidade de capacitar essas instituições. O Inter é

uma instituição financeira não tradicional com foco na inclusão e entende a importância de expandir as opções financeiras e a acessibilidade para comunidades.

O banco Inter foi o primeiro banco brasileiro 100% digital a disponibilizar uma conta corrente digital gratuita. No Brasil, a Inter expandiu esse legado para incluir uma gama completa de serviços bancários, investimentos, crédito, seguros e serviços internacionais.

Em janeiro de 2022, o banco Inter adquiriu a fintech norte-americana USEND que tinha uma base de clientes de mais de 150.000 em 40 norte-estados e oferecia serviços

financeiros e não financeiros a eles. Essa aquisição permitiu que os clientes fizessem transferências em dólares de forma rápida e 100% online.

Após a aquisição, o Banco Inter disponibilizou vários benefícios através da USEND. Um deles foi a criação de um super aplicativo que proporciona ao usuário enviar dinheiro ao Brasil com uma cotação imbatível e taxa zero na primeira remessa.

Use o código abaixo BRAZILIAN TIMES e aproveite as promoções.

Faça o teste home mesmo e veja como é fácil e rápido enviar dinheiro ao Brasil.

Acesse https://inter.onelink.me/7x48/wusld6hy

inflamação é uma resposta normal do corpo para promover a cura: A inflamação é um sinal de que o sistema imunológico está combatendo a infecção. A infecção pode estar relacionada a germes, feridas, alérgenos ou outras causas.

Normalmente, pensamos em sinais de inflamação como vermelhidão, inchaço e dor. Mas, às vezes, a inflamação pode acontecer dentro de nossos corpos. Os sinais de inflamação podem não ser óbvios.

Para outros, a inflamação crônica pode estar relacionada a um problema no sistema imunológico.

Seja qual for a causa, a inflamação crônica de longo prazo pode danificar o DNA do corpo, aumentando o risco de câncer.

O que sabemos e não sabemos sobre alimentos e inflamação: O que comemos pode ajudar a prevenir e manter a inflamação crônica sob controle.

E um plano geral de alimentação saudável fornece nutrientes que ajudam a manter seu sistema

imunológico funcionando bem: ⦁Frutas e vegetais contêm componentes naturais chamados fitonutrientes que podem ajudar a proteger contra a inflamação. ⦁Gorduras saudáveis, como gorduras monoinsaturadas e ácidos graxos ômega-3, podem ajudar na inflamação.

Alimentos ricos em gorduras saturadas podem aumentar a inflamação. Além disso, alimentos altamente processados ​​ e outros alimentos com gordura trans também podem ser inflamatórios.

Cinco abordagens dietéticas que podem ajudar a reduzir a inflamação: Etapa 1: Procure incluir vegetais e frutas nas refeições; Etapa 2: Escolha alimentos com proteínas mais magras, como frango ou peru sem pele ou cortes magros de carne bovina e suína; Etapa 3: Escolha gorduras saudáveis. Minimize alimentos altamente processados ​​que contenham óleos parcialmente

hidrogenados e grandes quantidades de gordura saturada; Etapa 4: Selecione grãos integrais; Etapa 5: Experimente ervas e especiarias frescas.

Embora o que você consuma seja importante, não é o único fator que afeta a inflamação crônica. Para ajudar a manter-se saudável: ⦁ Durma adequadamente: tanto a qualidade quanto a duração do sono afetam diretamente a inflamação. ⦁ Seja ativo: a atividade física regular tem efeitos anti-inflamatórios. ⦁ Alcançar e manter um peso saudável: o excesso de gordura corporal pode contribuir para o aumento da inflamação.

Precisa de ajuda para iniciar uma dieta anti-inflamatória?

Um nutricionista especialista, desenvolverá um plano alimentar que se adapte ao seu estilo de vida, preferências e necessidades médicas.

Flavianny Marques

Uiara Zagolin

Wednesday, February 15th of 2023

17

SEGURANÇA

VARIEDADES COM

uiarazagolin@gmail.com • 55 11 9 8586 7022

NOVO LOOK

Sabrina Sato revela look icônico para o Baile da Vogue 2023 Da Redação do Brazilian Times

Fotografia: Fernando Tomaz

Confira o look escolhido pela artista para representar Beefeater na tradicional noite de gala no Copacabana Palace

ÓRGÃO DE COMANDO E CONTROLE FOI INSTALADO NESTA QUINTA-FEIRA

Centro em Roraima reúne forças que atuam contra garimpo ilegal Da Redação do Brazilian Times

Foto: Fernando Frazão, ag Brasil

Os órgãos governamentais que atuam no combate ao garimpo ilegal em terras yanomami passarão a se reunir em um Centro de Comando e Controle instalado nessa quinta-feira (9) em Boa Vista. O espaço funciona na Superintendência da Polícia Federal (PF) em Roraima.

Representantes da PF, Força Nacional de Segurança, do Ministério da Defesa, da Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai) e Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e Recursos Naturais Renováveis

(Ibama) vão usar o centro para planejar conjuntamente as ações da Operação Libertação.

A primeira fase da ação integrada, que começou nesta semana, tem como foco desarticular a logística que abastece o garimpo ilegal nas terras yanomami e proteger os indígenas.

A Operação Libertação continuará “até o restabelecimento da legalidade na Terra Indígena Yanomami”, informou nota divulgada pela PF.

Patrocinado por Beefeater, o gin mais premiado do mundo*, o Baile da Vogue 2023 abre a temporada de Carnaval e conta, mais uma vez, com a presença da apresentadora Sabrina Sato. Além de atuar na televisão, Sabrina é rainha de bateria e um grande nome no carnaval brasileiro, tornando-se referência quando o assunto é moda e uma presença indispensável nas edições do Baile da Vogue.

Com exclusividade, Sabrina revelou um dos looks escolhidos para o evento, que este ano acontece sob o tema “Sonho de uma Noite de Verão”. Assinado por Pedro Salles, stylist e consultor de moda, e ex-diretor de moda da Vogue Brasil, o figurino vermelho foi criado com exclusividade para representar Beefeater na noite de gala.

Sabrina Sato em look exclusivo para Beefeater no Baile da Vogue 2023 Crédito/Foto: Fernando Tomaz O look icônico de Sabrina faz parte de uma grande ação da marca de gin, que pela segunda vez traz a apresentad o r a como estrela de seu squad

de influenciadores na tradicional noite de gala no Copacabana Palace.

Após o grande sucesso de sua participação na última edição, o gin mais premiado do mundo* estará no Baile da Vogue novamente com o Bar Beefeater, um ambiente de experiências e coquetéis exclusivos, e patrocinará a cobertura ao vivo do evento, apresentada por Hugo Gloss e Fernanda Paes Leme, sendo transmitida pelo Instagram do Hugo Gloss é da Vogue Brasil. Além de Sabrina, o time de personalidades parceiras da marca terá nomes como Mari Gonzalez, Pequena Lô, Mateus Verdelho, John Drops, Cleo e Mary Lobo, proporcionando momentos - e looks - marcantes para o evento.

Acompanhe as ações de Beefeater no Baile da Vogue, que garante muitas surpresas na noite de gala mais esperada do ano, para o verão mais desejado! @ BeefeaterBrasil, #BaileVogueBeefeater, # Ve rãoBeefeater.

General News

18

Wednesday, February 15th of 2023

serviço

D

Da redação

esde a sua fundação, a ED Junk Removal é conhecida por seus serviços de qualidade, eficiência excepcional e o mais alto nível de profissionalismo.

Não importa o serviço que o cliente procura, a empresa garante não apenas atender, mas superar as expectativas e garantir uma total satisfação.

Com uma equipe de profissionais qualificados ela está pronta para cada trabalho, gerenciando projetos com a habilidade e experiência que seus clientes esperam.

Entre em contato para sa-

News

Remova hoje mesmo lixo e entulho que está em seu quintal

Joacles Costa lança Revista Digital Não deixe entulho acumulado em seu quintal ou construção

ber mais sobre nossa equipe, nossa empresa ou detalhes sobre os serviços que prestamos.

Entre os serviços oferecidos está o transporte e descarte de lixo, limpeza

de quintal, remoção de eletrodomésticos, limpeza de construção autorizada, entre outros.

Faça hoje mesmo um orçamento sem compromisso.

Ligue (617) 987-7560.

Para mais informações, acesse https://edjunk.wixsite.com/ed-junk-removal/book-online ADVERTISING

APONTE O CELULAR

A C E S S E AT R AV É S D O L I N K

HTTPS://INTER.ONELINK.ME/7X48/WUSLD6HY

C

Com nome autoexplicativo, Cellebriway é a mais procurada das celebridades internacionais

om apenas 15 dias no ar, Cellebriway já mostra a que veio. Também, com um nome desses não poderia ter outro destino.

Lusófona, teve seu registro aprovado no Palácio do Governo em Portugal.

Seu idealizador, o CEO Joacles Costa, jornalista e escritor imortal, contou com a competência de Sheila Justiniano como editora-redatora.

A experiente jornalista especializada em celebridades, cujo currículo seria difícil de reproduzir pelo tamanho, Lourdes Castro, também foi convidada por Costa.

Em Portugal, Cellebriway conta com a colaboração do mestre do jornalismo que divide seu

tempo com a Vogue Internacional, Alex de Lima.

Apenas para citar alguns nomes que compõe o seleto time da mais requisitada mídia internacional. “ A Revista Cellebriway sempre leva em conta o que o leitor gosta de apreciar no mundo eletrônico.

Acreditamos que por esse motivo, o leitor agradado consome e deseja mais, porque nossos conteúdos são coerentes, voltados aos mercados de arte, cultura, jornalismo, televisão e tudo o que envolve as celebridades, nosso foco.

Estamos crescendo orgânicamente, o que nos traz a certeza de estarmos no caminho certo”, conclui o CEO de Cellebriway, Joacles Costa, assessor de imprensa de celebridades internacionais e único Embaixador no Brasil da Princesa filipina, Maria Amor Torres.

General News

Wednesday, February 15th of 2023

19

investimento

Chacreamento Vitrine, a melhor opção para quem quer investir em imóveis O Chacreamento Vitrine colocou à disposição dos brasileiros algumas chácaras em localização privilegiada a 9 quilômetros de Governador Valadares (MG), ao lado da BR 116 e à margem de um lago incrível que possui pedalinhos.

As chácaras têm uma portaria exclusiva, um paisagismo completo, iluminação de led e quiosques com churrasqueiras.

O investimento é ideal

Portaria exclusiva

G

Da redação

rande parte dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos chegou ao país com o objetivo de comprar uma casa e investir no futuro de sua família.

O melhor investimento sempre foi imóveis, pois

além de servir como moradia, valoriza a cada ano. Por isso, até mesmo quem optou por continuar morando neste país investe no brasil comprando imóveis.

Visão parcial

As chácaras ficam próximas a um belo lago com pedalinhos

para quem busca retorno em valorização imobiliária, pois possui todos os benefícios de alto padrão do Chacreamento Vitrine, 100% regularizado com todos os documentos, associado a facilidade de acesso e ótima localização, sem falar que é o melhor empreendimen-

Acesse os links a seguir para conhecer um pouco mais sobre o empreendimento: https://youtu.be/WFIx_oDp1UE https://youtube.com/shorts/5lCeuHYYUrM?feature=share

to com condições especiais de pagamento. Para mais informações ligue no telefone: (857) 237-4886.

Não perca a oportunidade de adquirir umna chácara

ecosource

Tudo o que você deve conhecer sobre franquias de limpeza em Massachusetts e também o que você precisa saber E Da redação

m Massachusetts, franquias de limpeza são estruturadas de forma diferente de outros negócios. Os proprietários de franquias são considerados empregados de acordo com as Leis Trabalhistas Estaduais. Portanto, isso pode dificultar a operação de uma franquia tradicional de limpeza, uma vez que a lei difere dos demais esta-

dos do país.

A EcoSource é uma fornecedora de serviços de limpeza de escritórios com uma estrutura única. A EcoSource não é uma franquia de limpeza, mas trabalha com um modelo de negócio híbrido, usando as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratos. Portanto, pode operar em Massachusetts e New Hampshire.

EcoSource, espera que você mantenha seus altos padrões de qualidade de serviço e complete seu programa de certificação. Por sua vez, a EcoSource fornecerá clientes que desejam seus serviços!

Quer trabalhar com o EcoSource?

Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource.

Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos padrões e participará de nosso programa de certificação.

Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts

Por sua vez, forneceremos a você, clientes que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornece-

dor preferido? É fácil.

Para trabalhar com a Ecosource deve ser legalmente elegível para trabalhar nos

Estados Unidos com número de Social Security válido.

Para saber mais, ligue hoje: (844) 253-2603.

General News

20

Wednesday, February 15th of 2023

saúde

Cuidar da saúde mental é fundamental O voluntário e as tragedias no mundo para conseguir uma E vida mais saudável Por Roberto Ravagnani

C

atende a comunidade em português. “Gosuidar da saúde mental evita o taria de cuidar da sia saúde mental. Eu endesencadeamento de diversas tendo a jornada que você passou até aqui doenças, como depressão e como imigrante e posso te ansiedade. Cuidar da saúde mental deve ser ajudar”, disse ela. uma ação tão importante e presente na vida Os interessados das pessoas quanto o cuidado com o corpo. podem marcar uma A saúde mental tem influência nas condiconsulta experições físicas, no bem-estar e nas atividades mental sem comrelacionadas ao cérebro, como a cognição. promisso. O teSomado a isso, uma mente tranquila tem lefone é 1(917) melhores condições de administrar situações 539-2508. estressantes, ser mais produtiva e atenta.

Existem vários fatores que podem acarretar o sofrimento mental.

Para os brasileiros que vivem nos Estados Unidos as ameaças são ainda maiores, pois além da saúde constante de familiares que ficaram no Brasil, existe a emoção reprimida, pressões e o estresse do dia a dia, bem como mudanças repentinas e tudo mais que a mente não está conseguindo lidar.

Por isso é muito importante procurar a ajuda de um profissional.

A Psicóloga e Perfomance Coach, Priscila Sousa, Aponte a câmera do seu celular para o qr Code e entre em contato com ela

Da redação

ADVERTISING

MUDANÇAS COM TODA SEGURANÇA

Caixas & Mudanças para todo o Brasil 857-236-0810

sta semana tivemos mais uma grande tragedia em nosso planeta, milhares de vidas perdidas em um grande terremoto, um dos maiores dos últimos tempos em áreas habitadas.

Sabemos da dificuldade, quase impossibilidade de se prevenir e informar com antecedência um terremoto, a natureza vem., se levanta com toda sua fúria e mostra seu poder, devastando prédios, ruas, cidades, vidas.

Assim entra em cena a gestão de crises, países desenvolvidos, tem isso também muito melhor definido e contemplado nos planos de defesa de seus cidadãos. Países onde os terremotos e outras agressões da natureza são possíveis e previsíveis, buscam de todas formas terem isso também em suas pautas de estudo, desenvolvimento e investimento.

Países como o nosso, rico e lindo de natureza exuberante e complacente com tudo o que fazemos com ele, tem mostrado também que tem suas revoltas, inúmeras inundações tem se apresentado em varias partes do país e na sua grande maioria

acontecem por falta de um olhar mais generoso com as construções e com os vales onde implantamos nossas cidades.

Mas tudo isso para dizer que o voluntariado nestas circunstancias são chamados e utilizados para diversas atividades, desde as campanhas de doações de roupas, mantimentos, agua, remédios entre outros, até a ação direta em resgates.

Aqui voltamos a gestão de crise, onde em nosso país tem capacitação para voluntários atuarem em crises naturais ou não?

Salvo em indústrias de grande risco, onde elas fazem o treinamento de seus colaboradores, a grande maioria dos voluntários atuam na intuição ou sob o comando de alguém da defesa civil no local.

De forma geral não existe um plano estratégico

de verdade, existe alguns combinados que alguns costumam cumprir e as vezes dá tudo certo.

O voluntario deve ser tratado como um ativo de verdade na sociedade, para isso ele deve ser preparado, orientado, treinado, ensaiado, para que tudo possa dar certo de verdade e o resultado possa ser vidas salvas. Já passou da hora do Brasil ter um código de conduta para voluntários nos municípios e uma legislação própria para atuações em situação de crise. Espero poder contribuir, ainda nesta “encadernação”, com esta construção. Tenho certeza de que podemos ser e ter uma grande força de ataque em resposta a crises naturais, que de naturais não tem nada, pois nós seres humanos estamos provocando a natureza há um tempinho e ela tem respondido.

Wednesday, February 15th of 2023

General News

03 21

promoção

Baixe o aplicativo da Rádio Brazilian Times Aparência e influência e concorra a um jantar N para duas pessoas

a vida, somos julgados por quatro coisas: o que fazemos, a nossa aparência, o que falamos e o modo como falamos. Quando uma pessoa é apresentada a outra, em menos de cinco minutos surge a pergunta: “O que você faz na vida?”

O modo como você descreve a sua contribuição para o Universo, juntamente com a sua aparência e o conteúdo da sua conversa, constituem fatores importantes no seu poder de influência.

Aparência é fundamental O modo como nos apresentamos é muito importante. Quando estamos de jeans e camiseta, transmitimos um tipo de mensagem.

Quando nos vestimos de modo mais formal, de acordo com a ocasião e com a posição que ocupamos na empresa, transmitimos outro, bem diferente.

A maneira como nos vestimos é uma mensagem, que comunica quem somos e qual é o nosso propósito.

O visual pode ser um ponto positivo ou negativo na sua carreira, dependendo de como você cuida dele. Imagine que a campainha da sua casa toca e, quando abre a porta, você depara com dois indivíduos trajando uniforme policial e usando distintivo policial. Até que se prove o contrário, você está sendo abordado pela polícia, não é verdade?

Porém, nada foi dito: você concluiu pela aparência do que pôde ver!

Uma pessoa adequadamente vestida para determinado contexto tem um impacto positivo, e o visual passa a ser vantagem estratégica. Não foi por acaso que o presidente norte-americano, George W. Bush, usou jaqueta, em vez de paletó, quando se encontrou com os bombeiros, após o ataque terrorista de 11 de setembro de 2001.

Se você optou por uma carreira executiva, tem de submeter-se a um modo de vestir padronizado pela empresa que você representa.

De acordo com a situação A ênfase maior no mérito do que na aparência tem provocado uma onda de “casualização” no modo de vestir, gerando uma descontração profissional. No entanto, na maioria das interações profissionais impor-

tantes, o terno para o homem e o tailleur para a mulher ainda são as preferências.

Se houver dúvida sobre como se apresentar em determinadas situações, é melhor contratar uma assessoria especializada no assunto. Há, também, muitos bons livros nessa área.

Algumas dicas importantes para os homens Camisas: Brancas ou azul-claras, de algodão puro, com mangas um centímetro mais compridas que as mangas do paletó. O colarinho da camisa deve aparecer um centímetro acima do colarinho do paletó.

Gravatas: Devem ser 100% seda ou lã, em cores discretas e longas o suficiente para terminar na altura da fivela do cinto.

Paletós: As lapelas devem ser proporcionais, os ombros bem-definidos e mangas, terminando no começo das mãos.

Calças: Devem ser mais largas do que justas, com o comprimento na altura do começo dos saltos dos sapatos.

Sapatos: Com solado em couro, nas cores preta ou marrom-escuro. Sapatos pretos podem ser usados com terno azul ou cinza. Sapatos marrons não devem ser usados com terno azul.

Meias: Devem combinar com a cor dos sapatos.

Algumas dicas importantes para mulheres Apesar de, a cada estação, a mulher procurar entrar em sintonia com a moda, existem peças que são indispensáveis para toda executiva: Camisas: Brancas ou em tons pastel, de tricoline ou seda.

Calças: Bem-cortadas, nos moldes do estilo masculino.

Saias: Retas ou plissadas, de acordo com a largura dos quadris, com comprimento na altura dos joelhos.

Acessórios: Sapatos bicolores ou coloridos, bolsas de tamanho e alças médios, lenços de seda para o pescoço e jóias delicadas e pequenas.

Maquiagem: Discreta, mas nunca sem maquiagem.

Perfume: De boa qualidade, discreto e usado com moderação.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp & Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard Unversity, Baylor College of Medicine e Thomas Jefferson University.

Dr. Lair Ribeiro — Palestrante internacional, ex-diretor da Merck Sharp lrsintonia@terra.com.br 3889.0038 www.lairribeiro.com.br &(11) Dohme e da Ciba-Geigy Corporation, nos Estados Unidos, e autor de vários livros que se tornaram best-sellers no Brasil e em países da América Latina e da Europa. Médico cardiologista, viveu 17 anos nos Estados Unidos, onde realizou treinamentos e pesquisas na Harvard

Jantar será sorteado pela Rádio BT

B

Da redação

aixe o aplicativo da Rádio Brazilian Times e saiba como concorrer a um jantar para duas pessoas no Oasis Restaurant de Medford (MA).

O sorteio acontecerá em breve e todas as informações serão divulgadas na programação da emissora.

A Rádio Brazilian Times é um dos melhores meios

de entretenimento em Massachusetts e região. Considerada “a voz brasileira que ecoa por toda a América”, ela já conquistou os ouvintes em diversas partes do país. Isso se deve à programação variada que ela oferecer e o grupo seleto de locutores.

Os ouvintes têm à disposição uma programação variada que vai de noticiários

à entretenimento infantil, sempre com um diferencial – oferecer o melhor aos brasileiros.

A programação já era transmitida através das redes sociais e agora, ela pode estar com o ouvinte em todos os lugares e momentos.

Baixe o aplicativo na loja do seu telefone (Android e iOS) e curta boas músicas e ótimos programas.

Acesse um dos links a seguir para baixar

Android: play.google.com/store/apps/details?id=br.com.webfoxy.radiobraziliantimes iOS (Apple): https://apps.apple.com Radio Brazilian Times - Apps on Google Play: https://play.google.com ADVERTISING

www.sicoob.com.br/poupancapremiada/

A cada 200 reais depositados, você ganha um número da sorte para concorrer. saiba mais e participe

25 prêmios mensais de R$ 20mil

220 prêmios semanais de R$ 2 mil 2 prêmios no sorteio final de R$ 250 mil

Mais que uma escolha financeira

General News

22

Wednesday, February 15th of 2023

viagens

Pensou em viagens, lembrou da Yes Travel, sempre o melhor preço

U

Da redação

ma das mais tradicionais e conceituadas empresas de viagens na comunidade brasileira em Massachusetts, a Yes Travel atua há 20 anos no mercado.

Com uma vasta experiência no setor, ela consegue oferecer o melhor preço em passagens aéreas para o Brasil.

Não compre passagens sem antes consultar a Yes Travel e confirmar que ela tem o melhor preço, tanto em passagens unitárias quanto pacotes.

Venha visitar a Yes Travel, localizada no 493 Broadway, em Everett (MA), ou entre em contato pelos telefones: +1(857)557-8600 (WhatsApp) ou +1(857)557-8601.

Para mais infomações, siga a Yes Travel nas redes sociais: Instagram: @yestravelboston Instagram: @worldtradetravel Facebook: @worldtradetravel Twitter: @worldtradetravel

ADVERTISING

A HISTÓRIA DA COMUNIDADE BRASILEIRA

Torne-se membro da BCHF Brazilian Community Heritage Foundation

ENTRE EM CONTATO

Todos os associados receberão Carteira de Identidade Certificado de associado com o selo oficial da fundação Quadro com foto e mini histórico no Mural “Brazilian Pioneers of our History” Descontos especiais com advogados, contadores dentistas e lojas conveniadas.

1(877) 625-0079 ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

ACESSE AGORA: bchfoundation.org

O longevo Festival Dança em Trânsito ocupa o Espaço Tápias, na Barra da Tijuca, com o projeto Palco Carioca

O projeto recebe as companhias e grupos cariocas, entre os meses de fevereiro, março e abril com espetáculos adultos e infantis de dança e teatro para os pequenos Acaba de iniciar no Rio de Janeiro o Palco Carioca, primeiro circuito do Festival Dança em trânsito que completa 20 anos, o projeto Dança em Trânsito reúne apresentações artísticas, formação, capacitação, reflexão e intercâmbio entre grupos de dança de diversas cidades do Brasil e do mundo. O festival, realizado em circuitos, possibilita trocas de experiências entre artistas nacionais e internacionais convidados, e incentiva o desenvolvimento das linguagens da dança.

O primeiro circuito já está programado para fevereiro, março e abril com o PALCO CARIOCA, que irá contar com importantes companhias e grupos cariocas de dança, aos sábados e domingos, às 20h, na Sala de Espetáculos Maria Thereza Tápias, situada no Espaço Tápias, na Barra da Tijuca. Quem abre o evento é a Renato Vieira Cia de Dança com “Estudo número um”, nos dias 18 e 19 de fevereiro, seguido do Grupo Tápias apresentando “Casa de Abelha”, nos dias 25 e 26.

O projeto segue em março, com apresentações da Cia Híbrida/Renato Cruz (04 e 05/03), Renata Costa e Samuel Frare (11 e 12/03), Paula Águas, Toni Rodrigues e Betina Guelman (18 e 19/03), Bruno Cesário (25 e 26/03) e Marcia Milhazes Cia de dança (01 e 02/03), Cia Étnica de dança/Carmem Luz (08 e 09/03), Laso Cia de dança/ Carlos Laerte (15 e 16/03), Esther Weitzman Cia de dança (22 e 23/03), Regina Miranda, Atores&Bailarinos (29 e 30/03) e termina o mês trazendo para o Palco Carioca o Núcleo de Arte Ofício (04, 05, 11,12, 18 e 19/3) com espetáculo de teatro infantil. Os pequenos ainda terão espaço no Palco Carioca no mês de abril, com o Grupo Tápias, nos fins de semana. (01,02, 08,09, 15, 16, 22 e 23/04).

Em 2023, o Dança em Trânsito circulará, durante o ano inteiro, por aproximadamente 33 cidades brasileiras e uma cidade estrangeira. Vai selecionar artistas e companhias brasileiras de norte a sul do Brasil para compor a programação das cidades, e receber artistas e companhias internacionais.

Em Tempo: O projeto de aulas de manutenção para profissionais de dança, que acontecem todas as sextas-feiras no Espaço Tápias, das 13h às 14h30min, de forma gratuita para participação de profissionais de dança e artes cênicas, também contará com artistas cariocas em parceria com o Dança em Trânsito.

Sobre o Espaço Tápias.

O novo Espaço Tápias inaugurado em 30/04/2022 na Barra da Tijuca, bairro da zona oeste do Rio de Janeiro, nasce com o propósito de transformar vidas, dar oportunidades e realizar sonhos.

O Espaço Tápias disponibiliza salas para aulas e uma sala para espetáculos e outros encontros envolvendo arte – a Sala Maria Thereza Tápias. É uma organização que visa favorecer,

divulgar e oportunizar a dança, com foco na dança contemporânea e em seus segmentos.

A disposição para incentivar a criação, para promover performances, estimular talentos, e fomentar pesquisas são posturas e projetos valiosos para quem se dedica à dança, e permeiam todas as nossas ações. Com a nova sede, contribui para o desenvolvimento e a expansão da dança, com ênfase na dança contemporânea, no Brasil e no mundo.

A nova sede inaugurou nova etapa da jornada do Espaço Tápias, abarcando o que já é realizado até agora, e lançando-o em novas empreitadas, para que, juntos, nós e todos os amantes de dança e outras artes, possamos trilhar novos caminhos e oferecer mais espaço à arte.

Programação Palco Carioca – primeiro circuito do projeto Dança em Trânsito Fevereiro: 18 e 19/02 - Renato Vieira Cia de Dança - com o espetáculo “Estudo número um” 25 e 26/02 - Grupo Tápias – com o espetáculo “Casa de abelha” Março: 04 e 05/03 - Cia Híbrida/Renato Cruz - com o espetáculo “Dança Frágil” 11 e 12/03 - Renata Costa e Samuel Frare – com o espetáculo “Balão de oxigênio para mergulhos amorosos” 18 e 19/03 - Paula Águas, Toni Rodrigues e Betina Guelman – com o espetáculo “Seis propostas para o silêncio” 25 e 26/03 - Bruno Cesário 01 e 02/03 - Marcia Milhazes Cia de dança – com o espetáculo “Paz e amor” 08 e 09/03 – Cia Étnica de dança/Carmem Luz – com o espetáculo “Sankofa” 15 e 16/03 – Laso Cia de dança/ Carlos Laerte 22 e 23/03 - Esther Weitzman Cia de dança – com o espetáculo “O que imagino sobre a morte” 29 e 30/03 - Regina Miranda, Atores&Bailarinos – com o espetáculo “Naitsu – noites com Murakami” 04, 05, 11,12, 18 e 19/3 – Núcleo de Arte Ofício – Teatro Infantil – com o espetáculo “Nem sim, nem não” Abril: 01,02, 08,09, 15, 16, 22 e 23 – Grupo Tápias – Infantil – com o espetáculo “Creme do Céu” SERVIÇO: Palco Carioca Temporada: 10 de fevereiro a 23 de abril.

Local: Espaço Tápias - Sala de espetáculos Maria Thereza Tápias Dias: sábados e domingos às 20h 80 lugares Ingressos: Inteira $30,00 / Meia $15,00 - *pela plataforma SYMPLA Endereço: Av. Armando Lombardi, 175 – 2º andar – Barra da Tijuca Grupo Tápias se apresenta nos dias 25 e 26 de fevereiro Foto de Fernanda Vallois

General News

Wednesday, February 15th of 2023

03 23

educaçã0

Pioneer Charter School of Science abre matrículas para ano letivo 2023/2024

A

Da redação

Pioneer Charter School of Science é uma rede de escolas públicas com um histórico de primeira linha para o sucesso acadêmico. A PCSS é uma das melhores escolas da Commonwealth.

Fundada em 2007, em Everett, ela tornou-se uma das escolas públicas de melhor desempenho, não apenas na área da Grande Boston, mas em todo o estado de Massachusetts, em um curto período de tempo.

Como uma escola gratuita preparatória para faculdade, PCSS enfatiza a matemática e a ciência.

A instituição de ensino oferece um ambiente de aprendizado seguro, onde todos se sentem bem-vindos e reconhecidos.

A Pioneer Charter School of Science estabeleceu-se como uma escola com altos padrões acadêmicos, bem como altas expectativas.

A escola é destaque no país

A escola atende alunos de 7 a 12 anos de idade. Com a adição da segunda escola em Saugus, a Escola de Ciências da Carta da Pio-

neer chega agora a mais famílias para fornecer a mesma educação de qualidade.

Ela é uma escola de destaque no

ADVERTISING

Departamento de Educação dos Estados Unidos, está no ranking do Best High School e também na www.GreatSchools.org.

saúde bucal

A escola abriu vagas para quem quer se matricular para o ano letivo de 2023-2024 e está aberta para todos os residentes de Massachusetts, independente do status imigratório.

A PCSS oferece um programa acadêmico rigoroso, foco em matemática e ciência, proporciona um bom currículo para a faculdade, um tempo de aprendizagem estendida, entre outros.

A direção da escola convida a comunidade brasileira para fazer uma visita em algum dos estabelecimentos de ensino da PCSS para conhecer melhor os programas e o quanto os professores pode ajudar na educação de seus filhos.

Os interessados podem aplicar online através do site da instituição em: www.pioneercss.org CONTATO Fone: (617) 294-4737 Fax: (617) 294-059

Cuide de seus dentes na Physicians Mutual Insurance Company

Vende-se prédio em Nova Viçosa Bahia

M

Da redação

Somente por

R$165,000.00 Prédio com três 3 apartamentos, a 5 minutos da praia e do centro de Nova Viçosa, no estado da Bahia TAMBÉM UMA CASA POR SOMENTE R$55,000.00 * Valor avaliado do prédio R$200,000.00 e da casa R$80,000.00

908-265-2671

deixe mensagem e retornaremos sua ligação

uitas pessoas iniciam o tratamento odontológico e são obrigadas a parar no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoais ou outros fatores. Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar.

Cuidar dos dentes não significa apenas ter uma estética bonita, mas se refere à saúde.

O não cuidado com os dentes pode acarretar várias doenças e isso pode ser evitado se você visitar regularmente o seu dentista.

Ligue para a Physicians Mutual Insurance Company para obter um seguro odontológico com custo barato e de fácil acesso. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar.

Ligue hoje mesmo para 1-855-662-6550 ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações.

General News

24

Wednesday, February 15th of 2023

investimento

Oportunidade para investir no Brasil

C

Da redação

om a alta do dólar investir no Brasil está muito mais fácil e o segmento de imóveis é o mais indicado pelos especialistas.

Além de estar colocando o seu dinheiro em algo que só vai valorizar ao longo dos anos, o investidor sabe que ainda pode

receber aluguéis, se o objetivo for lucrar.

Na grande maioria dos casos, o inquilino é quem paga as parcelas da compra de um empreendimento ao pagar os alugueis. Isso significa que depois que você receber a chave, terá um imóvel sem retirar dinheiro do bolso se optar por alugar.

Visão lateral do empreendimento

Mas também existem aqueles que estão nos Estados Unidos economizando dinheiro para comprar a sua casa própria no Brasil ou dar um lar aos seis pais.

A Felix Construtora está empenhada em construir relações de longo prazo com base na integridade, desempenho, valor e satisfação. O seu objetivo é satisfazer as necessidades de nossos clientes com os serviços de qualidade entregues pelas pessoas mais qualificadas.

Ela é oferece empreendimentos para quem quer investir ou morar no Brasil, sempre com o acompanhamento de profissionais que se dedicam a oferecer o melhor atendimento aos seus clientes.

Não importa o que você precisa. Seja uma localização nobre, um atendimento premiado ou o maior programa de personalização do mercado. A construtora entrega para você.

Na Construtora Felix o alto padrão está em tudo e onde mais importa: no nosso DNA.

O DNA de uma empresa sólida, que atua com a responsabilidade de quem sabe que sonhos são feitos para se tornarem concretos.

EMPREENDIMENTOS Foi lançado recentemente o Prime II Home Club, que tem apartamentos com até 4 suítes, elevadores, estrutura para carro elétrico, academia, quadra de tênis, piscina, salão de jogos e festas, sauna, espaço kids e área gourmet.

Além disso, você pode comprar uma chácara no Vale Verde a 30 km de Ipatinga, Minas Gerais. Ela é toda murada, com 2 poços artesianos, córrego, pomar, casa com 3 quartos, sala e copa com acesso à piscina, área gourmet completa e muito mais.

Contato

GLEIDSON LUIZ 31-97155-5202 DA GARCIA 31-98752-4588

Prime é um ótimo investimento

imigração

Relatório mostra importância de permitir imigrantes em vagas de trabalho na área de saúde no Texas

U

Da redação

m novo relatório descobriu que mais imigrantes, se permitidos, poderiam preencher vagas de assistência médica muito necessárias, especialmente no Texas.

De acordo com os dados, “a crescente demanda por profissionais de saúde no Texas” está entre vários estudos estaduais recentes feitos pelo American Immigration Council, organização sem fins lucrativos.

O estudo faz parte de um relatório geral e “mostra a crescente demanda por profissionais de saúde e destaca o papel crucial que os imigrantes estão desempenhando para ajudar a lidar com a escassez crítica de força de trabalho nesta área em nível

estadual”.

“Os imigrantes geralmente representam uma parcela maior de trabalhadores em funções de saúde, como médicos, cirurgiões, higienistas dentais e terapeutas respiratórios”, constatou o relatório.

Mas “embora haja uma necessidade crescente de profissionais de saúde, muitos imigrantes que receberam treinamento especializado no exterior não podem exercer a profissão no estado”.

Em 2021, muitos imigrantes com certificados de saúde e doutorado estavam trabalhando em empregos não relacionados à saúde, de acordo com o relatório.

No Texas, em 2019, os imigrantes representavam

19,1% dos profissionais de saúde, enquanto representavam apenas 17,1% da população do estado, segundo o relatório do Texas. Isso incluiu 32,3% de todos os médicos e cirurgiões.

“Para o Texas permanecer competitivo e lidar com a escassez crítica de médicos e outros profissionais de saúde, será crucial implementar políticas que não apenas atraiam e retenham talentos globais que sejam complementares à força de trabalho nascida nos Estados Unidos, mas também construam caminhos de carreira para imigrantes que já chamam o estado de lar”, de acordo com o relatório.

A pesquisa descobriu que “reduzir as barreiras para graduados em medicina no

Estudo foi feito pela American Immigration Council

exterior e outros profissionais de saúde treinados internacionalmente” poderia ajudar a preencher a lacuna de empregos no estado. De 2017 a 2021, os cinco principais empregos de saúde em demanda no Texas foram: Enfermeiras registradas, Especialistas em regis-

tros médicos, Enfermeiros vocacionais e práticos licenciados, Técnicos de laboratório clínico e Médicos.

O relatório constatou que, durante esse período, houve mais de 1,6 milhão de vagas anunciadas para profissionais de saúde, um aumento de 63%.

Estes profissionais de saúde são os mais procurados: Na área de óticas, terapeutas respiratórios, higienistas dentais, Enfermeiras práticas e vocacionais licenciadas, EMTs e paramédicos, Técnicos em Ressonância Magnética (MRI).

General News

Wednesday, February 15th of 2023

25

polícia

Operação de combate ao contrabando de brasileiros de Rondônia para os EUA é deflagrada

A

Da redação

Polícia Federal, em ação conjunta com o Homeland Security Investigations (HSI), da Embaixada dos Estados Unidos em Brasília, deflagrou na manhã desta segunda-feira, dia 13, a Operação YANKEE, visando a combater os crimes de organização criminosa, contrabando de migrantes e lavagem de dinheiro.

A investigação foi iniciada em junho de 2021, a partir de informações encaminhada pelo Oficialato de Ligação da Polícia Federal em El Paso/Texas-EUA, noticiando a identificação de brasileiros vinculados ao Estado de Rondônia e envolvidos em esquema ilícito de contrabando de pessoas com destino aos Estados Unidos, por inter-

médio de organização criminosa sediada neste estado.

A partir do recebimento das informações, a Polícia Federal passou a monitorar os alvos e uma empresa aérea pertencente ao grupo, responsável por toda a logística de emissão de passaporte, compra de passagens e auxílio nos voos dos migrantes com destino ao México, de onde atravessam a pé para os Estados Unidos.

Ao longo dos meses de investigação, foi possível identificar centenas de pessoas, a maioria residentes em Rondônia, que conseguiram ingressar em

Foto compartilhada pela Polícia Federal do Brasil

território americano com o apoio dos denominados

ADVERTISING

Faça a Diferença!

Adote -Um- Manatee 1-800-432-JOIN (5646) savethemanatee.org

“coiotes”.

Além da atuação em Rondônia, a organização criminosa contava com membros em outras unidades da federação e, inclusive, em território americano, responsáveis por receber aqueles que conseguiam cruzar as fronteiras de forma ilegal.

Por outro lado, mesmo com o pagamento dos valores cobrados, muitos desses migrantes não conseguiram cruzar a fronteira do México com os Estados Unidos, sendo detidos e deportados para o Brasil.

Cabe relembrar que, em setembro de 2021, uma brasileira de 49 anos, residente de Rondônia, morreu durante a travessia após ter sido abandonada pelos “coiotes”. Em dezembro do mesmo ano, outro caso chocou as autoridades brasileiras. Uma brasileira foi resgatada após ter sido deixada à beira da morte por um grupo de coiotes, que a atacaram, roubaram e violentaram.

Com autorização judicial, a Polícia Federal obteve, através do afastamento dos sigilos dos investigados, elementos que comprovam a atuação da organização criminosa e os

ganhos financeiros obtidos com a promoção ilegal da migração, visto que cobravam elevados valores pelo auxílio na viagem, com a transferência de veículos e imóveis para os investigados e até mesmo com a emissão de notas promissórias.

Foi possível, assim, identificar os integrantes da organização criminosa, tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos, que utilizavam uma empresa de viagens e turismo em Buritis/RO para operacionalizar o esquema e lavar o dinheiro recebido ilicitamente.

O HSI compartilhou informações e colaborou com a Polícia Federal do Brasil ao longo da Operação Yankee, como parte da cooperação policial de longa data entre autoridades norte-americanas e brasileiras.

A Polícia Federal analisou as contas bancárias da organização, verificando uma movimentação superior a R$ 16.5 milhões entre 2017 e 2021, dinheiro decorrente dos pagamentos dos migrantes pela atuação do grupo criminoso.

Para a continuidade das investigações, a 3ª Vara Federal Criminal da Subseção

Judiciária de Rondônia deferiu a expedição de dez mandados de busca e apreensão, a serem cumpridos nos Estados de Rondônia, Amazonas, Tocantins e Goiás, além da prisão da prisão preventiva de cinco investigados e a prisão domiciliar de uma pessoa.

A Justiça autorizou a inclusão dos mandados de prisão na Difusão Vermelha da Interpol visando ao cumprimento também nos Estados Unidos, além do bloqueio de mais de R$ 8 milhões.

Foram apreendidos dispositivos eletrônicos, documentos, bens de valor e armas de fogo, que serão periciados pela Polícia Federal, podendo ainda revelar outros crimes praticados pelo grupo criminoso.

A prisão de um dos líderes da organização foi acompanhada por agentes da HSI, contando com o apoio de transporte aéreo do Grupo de Operações Aéreas do Corpo de Bombeiros Militar de Rondônia para o cumprimento do mandado em local de difícil acesso, e de apoio logístico das Polícias Civis de Rondônia e do Amazonas.

Até o momento, foram identificadas 444 vítimas de contrabando de pessoas no período compreendido entre 2019 e 2022, podendo esse número subir de forma significativa com a análise dos materiais apreendidos.

Os suspeitos ficarão à disposição da Justiça Federal e responderão pelos crimes de organização criminosa, contrabando de migrantes e lavagem de dinheiro, cujas penas somadas podem ultrapassar 23 anos de reclusão. (fonte: Comunicação Social da Polícia Federal em Rondônia)

General News

26

Wednesday, February 15th of 2023

FAMÍLIA NÃO ACEITA

Investigação conclui que morte de ex-esposa de brasileiro em Medford (MA) foi acidental

N

Da redação

o final de maio de 2022, o corpo de Barbara Hovey Novaes, 61, foi encontrado atrás de sua casa na cidade de Medford, estado de Massachusetts. Quando as investigações começaram, o foco era o brasileiro Fernando, ex-marido da brasileira.

Na época, a mídia norte-americana divulgou que em novembro de 2021, a polícia local recebeu quatro ligações da casa de Bárbara. Duas delas foram no mesmo dia e falava sobre ameaça de suicídio. No dia 22 de abril de 2022, a polícia foi chamada para atender a uma confusão e no dia 5 de maio, Barbara denunciou o brasileiro para a polícia. Ela alegou que ele a deixou com medo de que poderia ser agredida fisicamente.

No dia seguinte, ela chegou em sua casa e viu o brasileiro ingerindo bebida alcoólica. Após uma discussão com o filho, o brasileiro foi embora e Barbara se trancou

Bárbara foi encontrada sem vida em Medford

no quarto, com medo.

Ele retornou e tentou arrombar a porta do quatro, mas depois foi embora. Em 7 de maio, um dia depois de Barbara denunciar

Fernando, a polícia recebeu uma ligação sobre uma ocorrência de confusão na casa dela.

Dois dias depois, ela pediu uma ordem de restrição que nunca foi

educaçã0

Na ESL Academy você aprende inglês e consegue mudar o seu status imigratório

A

ESL Academy capacita os alunos por meio do ensino da língua inglesa e do desenvolvimento de habilidades acadêmicas para alcançar seus objetivos e realizar seu potencial pessoal.

Ela oferece oportunidade para matricular alunos que já moram nos Estados Unidos e em outros países. O estudante também pode se transferir de outras instituições para a ESL Academy.

A ESL ajuda você a mudar o seu status imigratório para F1.

Faça sua aplicação de onde você estiver, mesmo que more fora dos EUA, e tenha acesso a programas de um ano para Inglês como

Segunda Língua nos níveis iniciante, intermediário, avançado e acadêmico.

O valor é apenas US $4000 por um ano, incluindo os livros.

Após se matricular na ESL, o estudante tem acesso a programas de inglês intensivo, instrutores de Inglês altamente habilitados e qualificados, disciplinas de estudo de vocabulário, escrita, gramática, leitura e pensamento crítico, aulas três vezes por semana todo trimestre,

sendo o trimestre do verão um período sem aula.

Aprenda a falar, escutar, ler e escrever em Inglês, (781) 313-8190 ou acesse www.eslacademy.edu

ADVERTISING

emitida pelo fato deles não comparecerem à audiência. O corpo de Barbara foi encontrado no dia 23 de maio dentro de uma lixeira.

Agora, quase um ano depois,

as autoridades compartilharam o andamento das investigações. De acordo com o laudo divulgado na segunda-feira, dia 13, pela Procuradora do Condado de Middlesex, Marian Ryan, o escritório do Médico Legista determinou que a morte foi “acidental, por asfixia de posicionamento”. Isso significa que ela caiu e ficou sufocada na queda.

Mas a a família de Barbara, mesmo grata aos investigadores, disse que não tem condições de aceitar a causa da morte como “acidental”. Alguns familiares também disseram que já combinaram com a delegacia de Medford que se novas evidências aparecerem o caso vai ser reaberto.

Barbara Novas era vice-presidente assistente do Everett Co -Operative Bank e tinha muitos clientes brasileiros na agência, em Everett. Ela também ministrava aula aos domingos na Grace Episcopal Church, em Medford.

General News

Wednesday, February 15th of 2023

27

esporte

Equipe de Bobsled do Brasil busca atletas em MA para a próxima olimpíada de inverno

A

Da redação

té o dia 15 de fevereiro, representantes técnicos da CBDG - Confederação Brasileira de Desportos no Gelo estarão em Boston para uma séria de encontros com interessados em fazer parte da equipe olímpica de bobsled do Brasil.

Conhecido como “Fórmula 1 do Gelo”, o bobsled é um esporte de inverno coletivo, disputado em duplas, quartetos e recentemente também no individual (monobob), que descem em um trenó em pistas de gelo.

Nas competições, cada equipe faz de duas a quatro descidas e vence quem tiver o menor tempo no total. A modalidade ficou mundial-

Equipe de bobsled do Brasil possui grandes vitórias apesar do país não ter neve

mente conhecida pelo filme da Disney - Jamaica Abai-

xo de Zero (1993) O Brasil tem um longo e

ADVERTISING

Autoridade de redesenvolvimento de Boston d / b / a Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston (“BPDA”)

Solicitação de propoSta para

serviços de consultoria de reforma de revisão de desenvolvimento informações de contato: Kevin crossley,  617-918-4277  kevin.crossley@boston.gov

A Boston Redevelopment Authority “BRA” d/b/a Boston Planning & Development Agency “BPDA”, por seu Diretor Interino de Aquisições, tem o prazer de emitir esta Solicitação de Propostas (“RFP”) intitulada “Serviços de Consultoria de Reforma de Revisão de Desenvolvimento” a “ RFP”. Este pacote de RFP, incluindo os requisitos para este projeto, estará disponível para download no BPDA Procurement Portal gratuitamente em formato impresso digital para todos os entrevistados interessados em 20 de fevereiro de 2023 às 9h em www.bostonplans.org/work-with -us/procurement . Todas as respostas a esta RFP devem ser devolvidas até às 12h00 do dia 24 de março de 2023 , para: Teresa Polhemus, Secretária, Boston Redevelopment Authority, One City Hall Square, Boston MA 02210. As propostas de taxas devem ser enviadas em capa separada e em um envelope lacrado . Michelle Goldberg, diretora de aquisições Entre em Contato: kevin.crossley@boston.gov

bem-sucedido histórico nas competições de bobsled - já conquistamos 34 medalhas, sendo que por 3 vezes o Brasil foi campeão geral do circuito Copa América, vencendo os “donos da casa” Estados Unidos e Canadá. Em 2022 o Brasil obteve um grande resultado na sua 5a participação olímpicam se qualificando para a final pela primeira vez.

“O Brasil vem crescendo no bobsled e skeleton, e já não é considerado o azarão nas competições, especialmente no circuito da Copa América, tanto que em Dezembro conquitamos o 3°

Lugar no Mundial de Push em Lake Placid (NY)”, afirma Matheus Figueiredo, presidente da CBDG. Para dar continuidade à este histórico, a Confederação criou o Projeto Ice Brazil, que consiste em formar a nova geração de atletas olímpicos brasileiros para disputar todos os circuitos da categoria.

O Projeto pretende selecionar jovens nascidos entre 2000 e 2009 para formação e treinamento.

Os nascidos entre janeiro de 2006 e dezembro de 2009 terão a oportunidade de representar o Brasil nas Olimpíadas de Inverno da

Juventude, já em fevereiro de 2024 na Coreia do Sul, na modalidade Monobob.

Serão observados critérios físicos, mas principalmente a vontade e o desejo de representar o Brasil a nível mundial.

Temos atletas dos mais diversos backgrounds, pois somos uma modalidade de transição, onde um atleta pode iniciar a competir a partir dos 14 anos. Todos são muito bem-vindos.

Todo o suporte a treinamento dos selecionados será financiado pela CBDG, em parceria com o COB - Comitê Olímpico do Brasil e Ministério do Esporte (Lei Piva).

Acreditamos que Boston tenha uma vocação para a descoberta de brasileiros e filhos de brasileiros com talento e sonho grande, tanto pelo tamanho da comunidade brasileira quanto pelas inúmeras histórias de vitórias e superação que conhecemos.

Outro fator importante é que Boston fica a poucas horas de Lake Placid (NY), local onde o time Ice Brazil tem a sua base nos Estados Unidos.

Para maiores informações, você pode acessar o site www.icebrazil.com e fazer a sua inscrição gratuita.

Os locais das reuniões serão comunicados por e-mail aos inscritos.

ADVERTISING

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

General News

28

Friday, February 17th of 2023

Quer o seu produto ou negócio divulgado para milhares de brasileiros nos Estados Unidos?

Trabalhamos com: ENTRE EM CONTATO

APONTE O CELULAR

TEMOS PACOTES DE VÁRIOS PREÇOS E CERTAMENTE UM DELES VAI SER O IDEAL PRA VOCÊ E SUA EMPRESA

• Mais de 400 grupos de Whatsapp • Mais de 200 páginas no Facebook • Instagram • Rádio e Podcasts • Jornal impresso & on-line • Matérias produzidas por nossos jornalistas

Entre em contato e começe a ver resultados hoje mesmo para o seu negócio!

PRODUZIMOS O SEU ANÚNCIO PARA TODAS AS NOSSAS PLATAFORMAS

LIGUE PARA (617) 415-3657

Wednesday, February 15th of 2023

General News

29

sabor

Residentes nos Estados Unidos voltam a saborear o verdadeiro café V Da redação

ocê sabia que, para os brasileiros, encontrar um café de qualidade nos Estados Unidos é uma tarefa mais difícil do que encontrar um unicórnio? Sim, é verdade!

Nós brasileiros, somos conhecidos por sermos apaixonados por um bom café e, infelizmente, nos Estados Unidos, encontrar um café com o mesmo sabor e aroma de um café brasileiro é tão raro quanto encontrar o bendito unicórnio.

“Morando aqui, sofremos de uma síndrome conhecida como ‘Falta de Café de Verdade’. Procuramos desesperadamente por um bom café, mas só encontramos misturas fracas e sem sabor. Mas, mesmo assim, não perdemos a esperança e continuamos em busca de ADVERTISING

um café digno desse nome.

Afinal, como diz o ditado: ‘Sem café, a vida não tem sentido!”.

Mas não se desespere!

Para pôr fim à dor dos brasileiros que moram nos Estados Unidos e, de quebra, apresentar um café de verdade aos americanos, nasceu a Pottenzza.

Brasileiros que moram nos Estados Unidos precisam ser criativos e encontrar maneiras de recriar o sabor do café brasileiro em casa.

Alguns compram grãos de café diretamente do Brasil, outros experimentam diferentes métodos de preparo para encontrar uma combinação perfeita. Enfim, para os brasileiros, o amor pelo café é tão grande que eles estão dispostos a enfrentar qualquer desafio para encontrar o café perfeito.

Pottenzza tem uma longa tradição familiar na cultura do café, que teve início na Itália, passando pelas fazendas brasileiras desde 1958.

Com a criação da loja online a Pottenzza Coffee, oferece

aos americanos e brasileiros que lá residem, uma verdadeira pausa para o café. E o melhor de tudo? A Pottenzza transporta todo o sabor e aroma do café brasileiro, além dos melhores cafés de inúmeras partes do mundo, e com um diferencial que só ela oferece, todo café é torrado no dia do envio para todo os Estados Unidos.

Não, você não está sonhando, você encontrou seu unicórnio. A Pottenzza entende o seu desejo e sua necessidade de fazer uma digna pausa para saborear um delicioso café!

Com uma grande variedade de grãos de café de alta qualidade e torrados frescos todos os dias, a Pottenzza é o lugar ideal para encontrar o café perfeito. Além disso, ADVERTISING

ela oferece opções para todos os gostos, desde cafés suaves e equilibrados até os mais fortes e intensos. A Pottenzza também tem uma seleção de café orgânico, e cafés especiais gourmet de alto padrão.

Em seu site, você encontra uma grande variedade de grãos de café, classificados por tipos e países. Além disso, você encontrará acessórios para preparo de café, como cafeteiras, moedores de café e copos térmicos para manter o seu café quente por horas.

A Pottenzza também tem um programa de assinatura de café, onde você pode receber grãos de café torrados frescos diretamente na sua casa todos os meses. É a maneira perfeita de garan-

tir que você sempre tenha café de qualidade à sua disposição. Além disso, como a Pottenzza torra o café no dia do envio, você estará sempre degustando o café fresco e recém-torrado.

Outra grande vantagem é que eles oferecem café em diferentes tipos de embalagem, desde pequenas até sacos maiores. Isso significa que você pode comprar apenas a quantidade que precisa, sem se preocupar com o desperdício. E se você ainda tiver dúvidas sobre qual café escolher, a equipe da Pottenzza está sempre disposta a ajudar. Eles são especialistas no assunto e podem sugerir o café perfeito, de acordo com o seu gosto.

Em resumo, a Pottenzza é a solução para os brasileiros que moram nos Estados Unidos e sentem falta de um café de verdade. E para os americanos, é uma oportunidade única de experimentar o café brasileiro e descobrir o porque ele é tão adorado. Então, se você está procurando um café de qualidade e fresco, a Pottenzza é a escolha certa. Não perca mais tempo procurando o unicórnio, a Pottenzza Coffee já o encontrou para você!

Então, vamos tomar um café?

Acesse o site da Pottenzzacoffee.com e escolha o seu café ideal!

30

General News

Friday, February 17th of 2023

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

Wednesaday, February 15th of 2023

31

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. | Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. | Valor por edição: $20 dólares.

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

Imigração e Naturalização

• Reparação de Crédito • Problemas com Débitos • Acidente de Carro • Divórcio e Separação • Notário Público • DUI e Corte

* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

2000 Mass Ave, Suite 2

Cambridge, MA 02140 em português, chame josy:

VENHA NOS VISITAR

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

Jiu Jitsu na BMAC Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC).

A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental.

O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

617.628.3800

siqueirakarate@hotmail.com

700 MYSTIC AVE, 2O ANDAR SOMERVILLE (MA) 02145

32 Wednesaday, February 15th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Everett- Todo reformado, Laundry e tudo incluso, próximo a Broadway. Ligar: (617) 8611446- Fagner. #D Milford- Apartamento de 3 quartos para alugar disponível imediatamente. Mandar mensagem para: (508) 353-4439. #D Lowell- alugo quarto perto da faculdade UMass! Internet, limpeza semanal e eletricidade incluído. Estacionamento na rua e vagas na driveway disponíveis por uma taxa extra! Máquina de lavar e secar a moeda no basement. Interessados por favor ligar ou mandar text: (617) 4388735. #D Marlboro- Aluigo quarto em condomínio para solteiro ou casal sem filho. Não exijo depósito.

Disponível. Ar condicionado e aquecimento central Estacionamento Piscina. Somente Whatsapp! (508) 202-6133. #c Framingham- Ótima localização, solteiro $1100 (primeiro e último assim que entra) incluso internet, gás e energia, disponível a partir do dia 01 de março: (617) 416-8204. #c Nashua (NH)- saída 6. (Para Casal ou Solteiro) tudo incluso.

Garagem, laundry e Internet .

Não Precisa de depósito. (978) 786-2475. #c Framingham- tem um amigo meu passando uma casa de 5 quartos, 1 banheiro, cozinha, sala. O aluguel è 3 mil. Ele negocia o caução, pra pagar parcelado: (774) 498-9145- Wellington. #c Everett- Aluguel apt de 1 quarto com PARKING - TUDO INCLUSO, moderno com cozinha com armários customizados, pisos de cerâmica, lavanderia, e banheiro, muito bem-acabado.

Disponível 1º de Março $2100.

Sem animais de estimação ligar: (617)513-6133. #D Lowell- Apartamento de 2 quartos para alugar, ótima localização. Laundry, estacionamento, valor: $1,800 primeiro e, último mês e brokers fee. Contact: Angelo: (781) 866-2559. #c Chelsea- alugo quarto. Ótima localização. Próximo a rota 1 e home depot, 1 vaga de garagem, disponível para o dia primeiro de março, valor $900,00.

Luis: (857) 312-4663. Obs: não aceitamos casal. #d Apartamento de 3 quartos disponível imediatamente em melrose texto sarah não ligue: (978) 460-0485* -$2800 #a Malden- apartamento estúdio disponível imediatamente: $ 1.600. Envie mensagem para Sarah: (978) 460-0485. #b

Excelente opção para morar pertinho do centro.O La Villeestá localizado na Rua Benjamin Franklin, com fácil acesso a Av. Arthur Thomas e a Av. Castelo Branco. A 5 minutos da UEL, e com região comercial próxima esse apartamento esta a disposição. Com 2 quartos, sendo uma suíte e 1 banheiro social , sala, cozinha e lavanderia integrada e 1 vaga de garagem Ver anúncio: https://www.imobconecta.com. br/imovel/2968/venda-apartamento-londrina-parque-jamaica-spazio-la-ville - #a Medford- Alugo quarto somente para mulheres sem vícios. Lavanderia e academia, Preco: $975/mês. Inetressados ligar para: 781-513-0109. #d

Stoughtonapartamentos para alugar. 2 quartos: à partir de $1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel.

Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem.

Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Framingham- aluga-se apartamentos. Studios: à partir de $1,300. Apartamentos modernos, lindos, espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado. Estacionamento incluso. Próximo a estação de trem e Waverly Street (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

QUINCY-MA Quarto em casa de família. Próximo a 93, Mercados e Restaurantes Brasileiros. $900 com tudo incluso + Laundry Somente para MULHERES e apenas 1 pessoa!

Disponível para 01/março.

Para mais informações: (781) 731-3344. #b Malden- apto grande de 3 quartos para alugar 1 banheiro, Sala 2-3 parkings. Disponível 1 março $3200 Interessados ligar: (617) 682-2351. #b CLINTON-MA- aluga-se 2 quartos. 1 JÁ ESTÁ DISPONÍVEL 1 PARA 1 MARÇO (Não aceita casais e nem crianças).

Aluguel $800,00 + Depósito $800 - TUDO INCLUSO (Perto de Tudo) Walgreens, CVS, Hannah Ford Market, Shaws Market, Gás Station, ambiente organizado, respeitoso, limpo e tranquilo… falar c/ André: (774) 242-9979. #b Somerville- 2 quartos para alugar na Broadway, em frente a ponto de ônibus, perto de todo comércio, máquina de lavar e secar dentro do apartamento, cozinha e sala confortaveis. Incluido gás e limpeza. Valor do quarto menor $1.000,00 mais depósito, e quarto maior que pode ser para duas pessoas $1.400,00 mais deposito. JÁ ESTÁ DISPONÍVEL. Contato Elisabete: (617) 946-6793. #b

Oportunidade de investimento de baixo custo. Vende-se prédio em Nova Viçosa, Bahia.

Prédio com 3 apartamentos, a 5 minutos da praia e do Centro de Nova Viçosa, no estado da Bahia. Prédio avaliado em $200 mil reais (vendo por apenas: $165 mil reais). Também vendo uma casa por somente $55mil reais. Ligue para: (908) 265-2671. Deixe mensagem e retornaremos sua ligação. #M Vende-se- uma pousada localizada na Praia de Nova Viçosa, a 100 metros da praia. À beira da Avenida principal com 18 quartos. Já no mercado desde 1997. Interessados por favor ligar: 33 99978-8077.

Geraldo #b Procurando Imóvel no Brasil? Sou corretor em São Paulo, capital e trabalho com apartamentos, casas, fazendas, galpões, etc. Também faço administração do imóvel que você comprar. 55 (11) 9.95584381 fernandocontatos@uol. com.br #a

$$$ Ajudo brasileiros a ter uma vida financeira melhor nos EUA

ANA NARDELLI ���������� ���������� ����������

FAÇO CONSULTAS GRATUITAS PESSOALMENTE E PELO ZOOM L���� �����

 (781) 813-8277

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM Praia da Costa, Vila Velha - “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

COMPUTADOR PARADO? Mac/Pc, Tv, Celulares, Tablet. Fazemos Manutenção, Remoção de vírus, Recuperação de dados (fotos,videos,etc) Buscamos e entregamos no local.

Website a partir de $99.

JÚNIOR  617-501-2481

Em Governador Valadares

Vende-se 2 casas no bairro São Pedro em Governador Valadares. Elas estão em um lote grande de 936 metros quadrados com suíte, área gourmet e banheiros.

Elas possuem muros grandes e rebocados.

E N T R E E M C O N TAT O

MUDANÇAS COM TODA SEGURANÇA

Caixas & Mudanças para todo o Brasil 857-236-0810

TEMOS M AIS FOTOS

Contato:  +55 (33) 99115-9444

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

Friday, February 17th of 2023

33

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

EXTRA EXTRA EXTRA- FESTA NA PISCINA! Aqui o seu evento fica mais divertido.

Piscina interior aquecida com salão de festa privado: -Sua festa de aniversário -Seu evento corporativo -Sua reunião familiar. Aqui no Atlantis Sports Clube temos uma linda piscina bem QUENTINHA para você comemorarem grande estilo! Temos pacotes de 2 e 3 horas -Incluem 20 a 25 pessoas (adultos e crianças) -2 e 3 horas de diversão –Música -Hot Tub e Sauna -Entre outros. *Aulas de natação para crianças. Ligue e fale em Português: (781) 589-6022. Estamos localizados no: 50 Ferncroft Rd, em Danvers (MA). #L Aulas de inglês básico- em Somerville, bem alí na Broadway. Aulas 2 dias por semana com 1 hora e meia de duração.

Aprenda o inglês do dia a dia.

Desenrole sua conversação com o professor Eddy. Ligue: (617) 702-6253. #PM

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão?

Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é!

Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559.

Falar com Edy. #PM

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494.

Falamos Português! #PM

Jessica Vieira- Notária Pública.

Renovação de passaportes.Tradução de documentos. Serviços de intérprete (acompanhamento em cortes, ligações, etc). Preenchimento de formulários (imigração, divórcio, entre outros). Serviços da RMV, Regularização do EZPass, Pagamento de multas e outros serviços. Ligue: (781) 964-7718. #M Aluga-se- salao de beleza.

Com 3 estações e uma estação de xampú. Aluga-se por $1,200.

Localizado em Danvers (MA), dentro do Double Tree Hotel.

Incluí todas as utilidades. Pronto para usar. Temos clientes do Hotel, mas ninguém para conduzir o salão. Se vc tiver interesse entre em contato hoje mesmo. Falar com Andy: (978) 979-2761. #h

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos.

Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Bar, Café e Restaurant está para venda em Fall River.

Funcionando há mais de 30 anos com uma freguesia do Bar e do Café sendo 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Licença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença.

Pedido de loteria em análise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 7262652. Lindo’s Restaurante.

ALUGA-SE SALÃO DE BELEZA EM DANVERS (MA)

#h

Com 3 estações e uma estação de shampoo. Alugase por $1,200. Localizado em Danvers (MA), dentro do Double Tree Hotel.

Incluí todas as utilidades. Pronto para usar. Temos clientes do Hotel, mas ninguém para conduzir o salão.

Se você tiver interesse, entre em contato hoje mesmo.

FALAR COM ANDY: (978) 979-2761

Secret Garden

Procuro por Ferramentas para House Framing. (Construção). Se você se dispõe de algumas para vender, eu compro. Me ligue no: 508-7188571. Meu nome e Diego. #c

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Procuro por Ferramentas para House Framing. (Contrução). Se você se dispõe de algumas para vender, eu compro.

Me ligue no: 508-718-8571.

Meu nome e Diego. #d

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado.

Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 2236100. #PM

Vendo Dell Notebook Latitude 5480 I7- Windows 10 Pro, com 16Gigas, 250SSD, com webcam, adobe reader, open office, carregador. Excelente condição. Notebook da bolsa de valores. Valor: $140 dólares. Ligar para Rondon: (857) 312-7876. Em Revere (MA).

Anti-viru etc. #b

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

Comercial- tenho um office/ sala para alugar em Braintree (MA). Com estacionamento para vc e sues clientes, $400 por mês + a energia. (781) 2417307. #d

Tudo feito à mão. Crochê e Tricô com amor pra você!

A SUA PEQUENA EMPRESA PRECISA DE DESTAQUE E NOVOS CLIENTES? ESTA É A NOSSA ESPECIALIDADE! Criaçao De Websites, Divulgação, Posts e Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twi�er, Instagram, Yelp, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle Garan�a De Bons Resultados!!

Mr. Reis

 339-674-8943

acesse

www.krezlocal.com

• Bolsas • Luvas • Chapéus • Cachecols • E muito mais!

Informações:  (857) 348-0426

34 Wednesaday, February 15th of 2023

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Músculo • Torremos (mole e pururuca) • Frango com Farofa • Picanha • Jacaré • Contra Filé • Picanha com Alcatra • Pão com alho • Galinha Caipira • Frango e Pernil Assados • Cabrito • Costela • Bacon Defumado • Frango Desoçado • Carneiro • Lagarto • Murcela

ESTAMOS EM TRÊS LOCALIDADES

Oliveira`s Deli Market 279 Chelmsford St - Lowell MA

 978-455-1724

VENDEMOS: SAL GROSSO TEMPERADO CARVÃO

Oliveira`s Deli Market 243 Faneuil St - Brighton MA

 617-987-0191

Casa do Bife Market 34 Brookfield St - Lawrence MA

 978-208-0990

SUPERMERCADO - AÇOUGUE - PADARIA UM PEDACINHO DO BRASIL

EM WALTHAM

769 Main Street - Waltham (617) 291-3617 @cowboysupermarket

LIGUE E ANUNCIE

(617) 625-5559

Wednesaday, February 15th of 2023

35

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Front of house person. $23 per hour. Applicant must be able to speak English and work day hours. Reading Massachusetts. Please contact frank 781-775-8539. #M Partime para HOMEM- Limpeza de academia. Cidade: Wellesley-MA. De segunda a quinta, das 6am (manhã) a 1pm (tarde). Quinta 6am (manhã) ao 12pm (meio dia). Sábado e domingo é revezado, 8am-12pm. Trabalha um sábado e folga domingo. Trabalha no domingo folga no sábado.

Salário inicial $15,25/hr, 6dias na semana 38hrs semanais, valor $580. Necessário possuir Itn number ou social. Carro para chegar ao local. (781) 486-4565. #D Vaga para HOMEM- precisa ter carro, INGLÊS para se comunicar e Itin Number.

Limpeza de Obra. Começar imediatamente. Não precisa ter experiência. Mandar mensagem para Junior: (617) 7679178. #D Empresa contrata- carpinteiro pra trabalhar com deck na região de Worcester Precisa ter carro e ferramentas básicas mandar mensagem para: (508) 493-2780- no WhatsApp. #D Procuro- ajudante para amanhã que saiba trabalhar com drywall e plaster, que tenha suas próprias ferramentas e carro para chegar até o local de trabalho, ou até minha casa, Moro em Clinton MA, mandar mensagem para o número: (774) 615-7065, falar com Matheus. #D Precisa-se de front desk Local Framingham / MA Precisa falar ingles fluente. Bons Conhecimentos de informática Horários: 7am até as 3pm 3pm to 11pm 11pm to 7am 5 dias por semana por escala.

2 dias de folga. Trabalho fixo em empresa pagamento quinzenal com Cheque $17 a hora.

Início imediato 3 vagas. Interessados enviar text message ou WhatsApp para: (603) 2858987. #D Loja de carros- está contratando para vaga de detail (limpeza de carros). Loja fica em Salem, MA. Liga para Italo.

(978) 798-4267. #c Precisa-se- de front desk pra Hotel, em Lincoln MA, horários: 11pm to 07am, 7am to 3pm e 3pm to 11pm, precisa falar inglês fluente, bons conhecimentos de informática, turno fixo, schedule por escala, pode trabalhar nos fins de semana, início imediato - 01 vaga. Interessados enviar text message ou WhatsApp para: (603) 285-8987. #c

Vaga em Woburn Vagas em Restaurante de cozinheira, churrasqueiro, preparação, atendente. Documentos necessários -Permite de trabalho -Social Security, Contatos WhatsApp ou mensagem de texto: (781) 350-8756- (Jade). #D Vaga para- motorista de van escolar, seg a sex horário escolar, 130$ - 140$ por dia (cerca de 24$-25$ por hora) região de Lowel precisa de carteira de habilitação americana e SSN ou WORK PERMIT, não aceita ITIN entrar em contato com: (978) 763-5765- somente text. #c Contrata-se um rapaz para trabalhar em loja de acessórios para carros, como vendedor, que seja fluente em inglês e espanhol e que tenha disponibilidade para trabalhar full-time de segunda à sábado. Cidade de Malden. Interessados entrar em contato com o número: (857) 313-8319. #b Mini Bites Factory- Unidade Everett contrata para a vaga de Gerente. Horário: Segunda a quinta: 11am a 9pm Sexta: 11 am a 7pm Sabado: 10am a 7pm Domingo: FOLGA. Requisitos: Ter carro próprio ser ágil Proativo Bom trabalho em equipe ter fluência em inglês.

Interessados entrar em contato via WhatsApp com Ana: (857) 919-0928. #b Sharon – CT Housekeeper $18.50 1 pessoa 40 horas por semana - 6:00am a 2:30pm Ter disponibilidade de trabalhar finais de semana alternados *Falar e ler inglês é essencial *DEVE TER SSN ou ITIN NUMBER. Mensagem de texto/ WhatsApp Telefone: (781) 9951403. #b Vagas para trabalhar- em restaurante em Milford-MA. Requisitos: Falar e entender o básico de inglês, ter no mínimo ITIN number, poder se deslocar até o serviço, NÃO HÁ VAGAS PARA LIMPEZA. Não entrar em contato se não tiver os requisitos acima. Falar comigo no número: (774) 602-7815.

Não ligue, envie mensagem no whatsapp. #b Duas vagas- para carpinteiros Frame e finish Exigências: carro e ferramentas básicas, experiência 2 anos, ingles intermediário Texto ou ligar: (857) 261-6482. #f

CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann. com/careers ou email: info@ feinmann.com. #PM

Precisa-se- de auxiliar administrativo para trabalhar em escritorio de construção em Woburn. Requisitos: falar inglês, conhecimento em Excel e Word. Experiência prévia é um diferencial. Part-time ou full-time. Enviar currículo para contact@prestigeconstructiongrp.com. Contato: (857) 6151257. #a

Special Education Aide- for Framingham High School. To assist studentes with special needs under the direction of a certified teacher. To assist the teacher in daily classroom activities, help special needs students and care for their physical, emotional health and safety. Full-time position. Contact: Kate Buck. Email: kbuck@ framingham.k12.ma.us. Link to full job prescription: https:// framingham.tedk12.com/hire/ Viewjob.aspx?JobID=4543 #p

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Precisa-se- de front desk (balconista) Local CONCORD / MA Precisa falar inglês. Bons Conhecimentos de informática. Horários: 7am até as 3pm 3pm to 11pm 5 dias por semana por escala 2 dias de folga.

Trabalho fixo em empresa pagamento quinzenal com Cheque $17 a hora Início imediato 1 vaga. Interessados enviar text message ou WhatsApp para: (603) 285-8987. #b Estamos precisando- com urgência de delivery, driver para pizzaria em Revere, ótima remuneração. Necessário Drivers License de qualquer estado. Falar com Cléber: (978) 767-1966. #c Vaga para motorista escolar- seg à sex horario escolar, 130$ - 140$ por dia região de Lowel precisa de carteira de habilitação americana e SS ou ITIN, entrar em contato com: (978) 763-5765. #c Oportunidade de Emprego. Vaga para Atendimento em loja de celular, local: Milford, necessário falar inglês e ser comunicativa. Contato somente por msg WhatsApp *+1(401)390-4042 #k

Oportunidade de trabalho para Dunkin em: Quincy-MA Halifax-MA Hull-MA ScituateMA Wellesley-MA Necessário inglês intermediário/avançado 15$/H + Tips Precisa ter um dia do final de semana disponível para trabalhar. Contato: Thalles: (774) 310-1644- Vini: (774) 310-1643. #a

Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978-404-1173. #pm Contrato- dois carpinteiros com experiência em decks, com ferramentas e carro. Se morar na região de Everett ou Malden pode vir com a turma.

Trabalho como help, trabalho para uma ou duas semanas e pagamento ao final de cada semana. Somente mensagem: (781) 866-4063. #a VAGA DE TRABALHO MIDDLETOWN – RI VAGA LIMPEZA DE CINEMA Part time Horário: Meia noite as 06:00AM Jornada: Sexta/ sábado e Domingo - Cidade: Middletown – RI Pagamento: 15$/hora (pago quinzenal - todo Dia 1 e Dia 16 do mês) Requisitos: PRECISA TER ITIN NUMBER Por favor, NÃO LIGAR, apenas enviar mensagem: (732)337-6031. #e Escola em Boston- está contratando professoras, falar inglês e ter social security, favor enviar seu currículo para: ritacenat@hotmail.com. #c A Bridge Pizzeria- em Revere está contratando para o front desk com urgência, contato Cleber: (978) 767-1966, Necessário falar inglês se tiver experiência melhor ainda, período da manhã. #c

VAGAS DE TRABALHO

Procuro babá na área de Peabody pra cuidar dos meus gêmeos de 11 meses. Precisa ter carro. 38 horas por semana.

Falar com Angélica: (617 )7848401. #b

Fast Lane Collission- contrata lanterneiro, local do trabalho lynn,MA 69 bennett st. Fax: (781) 581-0131. #b

Preciso- de um rapaz para trabalhar de ajudante de elétrica, não precisa experiência porém precisa falar inglês!

Interessados me chamar no WhatsApp: (978) 310-9109André Soares.#b

Crow Point Pizzaria- está à procura de ajuda em todas as área dentro da pizzaria, cozinheiros, preparadores, pizzaiolos, balconistas, etc...

Bom salário. Estamos localizados em Hingham (MA). Favor ligar para: (781) 741-5400. #b Procura-se por trabalhadores para rapar neve e também trabalhos relacionados a construção. Temos várias vagas abertas e já estamos precisando de pessoas para iniciarem este final de semana. Paga-se de $15 a $20 por hora. Um pouco de inglês seria bom. Não precisa de muito inglês. Precisamos de muitas pessoas.

Ligue: (781) 692-9213. Região de Boston. #b

Mecânicos- para máquinas pesadas a diesel e Motoristas com CDL classe A: (508) 2821183. #a Estou à procura- de um ajudante de carpintaria que tenho um pouco de experiência. Favor entrar em contato. (781) 960-5688. #a Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 833-2867. #pm

Escritório de Advocacia em Providence (RI) contrata:

• Assistente Legal com experiência em Divórcio no estado de MA e RI. • O candidato ideal deverá ser Fluente em inglês e português ( verbal e escrito ) com excelente comunicação em ambas as línguas.

• Ter pelo menos um ano de experiência comprovada da função.

• Deverá ter permit de trabalho para trabalhar em RI. • A função exige ligações diárias a clientes, agendar reuniões, coordenar calendários de advogados, organizar arquivos jurídicos, coordenar correspondência por e-mail.

• O candidato ideal deverá entender do sistema jurídico, arquivamento eletrônico e ter experiência em manutenção de registros e documentação.

• Deverá ser altamente organizado e ser familiar com o uso do Microsoft Office e realizar múltiplas tarefas ao mesmo tempo.

Currículo, referências pessoais e profissionais, bem como salário e mais informações deverão ser enviadas para:

Sra. Lilian Parra no e-mail: iparra@bglaw.com OPORTUNIDADE DE EMPREGO

Empresa de transporte em Worcester (MA), contrata Motorista CDL-A Empresa de transporte- em Worcester (MA), contrata Motorista CDL-A e agrega owner Operators, com rotas flexíveis, salário à combinar, início imediato. Interessados favor ligar para Marcus:  (617) 465-2696

Estamos- contratando pintor automotivo e preparador com experiência: (774) 329-7633início imediato, salário de acordo com a experiência. #f Estamos contratando- OFFICE ASSISTANT em HOPEDALE-MA, pré requisitos, inglês avançado é obrigatório, pacote office, enperiencia em atendimento ao cliente ou vendas, experiência no ambiente de escritório: (508) 282-1065. #b

Precisa-se- de uma pessoa para trabalhar em um escritório de construção! Precisa falar em inglês e escrever fluente! Por favor falar com o Fernando: (857) 615-9993. #D

#16

Bazar Boston Novo Oficial by Talita

36

Wednesday, February 15th of 2023

DESTAQUE Loves Is In The Air com Marcos & Belutti acontece dia 18 O clima do Valen�ne’s Day está no ar e nada melhor do que comemorar essa data especial ao

lado de quem você ama, com uma programação pra lá de especial! A Giubert Decor & Limo traz para Boston a dupla sertaneja Marcos & Belu�, no já tradicional evento “Loves Is In The Air”, que conta também com um jantar român�co, além de opções de quartos decorados. O evento acontece neste sábado, a par�r das 7PM, no hotel Sheraton em Framigham (MA). As vagas são limitadas. Será uma noite incrível!

Para garan�r o seu ingresso acesse: www.compreseuingresso.com

FICA A DICA

Family Care em Everett

Você não pode perder a oportunidade de realizar diversos serviços em um só lugar. Dia 27 de fevereiro, às 5PM acontece o Family Care, uma ação social promovida pela Family Church Ministry USA, onde você poderá fazer o seu seguro saúde (aplicação e renovação), vacinação, exames de sangue, aplicação e renovação de passaporte, ITIN Number, além de distribuição de cestas básicas e roupas. Anota aí o endereço: 1691 Revere Beach Prywy, em Evere� (fundos da Auto Zone).

PODCAST

Tem episódio novo no Imigrante Rico Podcast A mineira e biotecnóloga Aline Gomes é a entrevistada da vez no Imigrante Rico Podcast. Empreendendo na indústria automo�va em Boston, Aline conta um pouco da sua trajetória imigrante de sucesso para o apresentador Tiago Prado.

Não perca!

LITERATURA Coquetel de lançamento do livro “Impossível é uma opinião” aconteceu em Marlborough Com uma trajetória imigrante repleta de desafios, Kelmer Neves chegou nos Estados Unidos em meados dos anos 90 e, com carta de deportação, lutou por 15 anos para ser legalizado. Seu caso abriu um precedente nas leis americanas de imigração e hoje Kelmer é um cidadão americano. O assessor jurídico que já foi entrevistado na Globo Internacional, ganhou prêmios, lançou documentário também premiado em fes�vais, acaba de lançar sua autobiografia: “Impossível é uma opinião”. O primeiro evento de lançamento aconteceu em Cabo Frio no final de dezembro e esta semana o escritor fez um coquetel para amigos, clientes e escritores, na cidade de Marlborough. As escritoras Marcela Andrade e Márcia Rocha fizeram questão de pres�giar o evento.

TEMPORADA Patrick Obolari está de passagem pelos Estados Unidos

De passagem pelos Estados Unidos, ele pode te ajudar a alavancar os seus negócios através da imagem. Eleve o nível do seu negócio com quem entende, através de uma imagem poderosa e impactante. Quer saber mais? Siga: @patrickobolari nas redes sociais ou acesse: patrickobolari.com.

LANÇAMENTO

Vem aí 7 Productions com Andreia Fernandes

Quer realizar um evento de sucesso, mas não sabe por onde começar? Com anos de experiência em diversos �pos de eventos, desde casamentos até eventos corpora�vos e produção de espetáculos, a Event Planner e empresária Andreia Fernandes traz um novo conceito de eventos em Boston e região, a 7 Produc�ons. Fique atento e siga as redes sociais @andreiafernandesassessoriavip e fique por dentro das novidades que estão por vir.

ART & ART

Wednesday, February 15th of 2023

37

FLORES, adoro construí-las, e na dica de hoje, vamos montar uma linda FLOR 3D. Os papéis são da coleção Studio Julia Cotrim, coleção Bee Autiful, visitem suas redes sociais. Espero que gostem. Até a próxima.

FLOR EM 3D MATERIAL

 Impressão do Kit digital Bee autiful by Julia Cotrim  Cola  Carimbeira  Boleador  Base de EVA  Tesoura  Fita banana (fita espuma)

1

Imprima 3x a pagina que tem a flor, recorte a primeira, passe carimbeira preta.

2

6 4

Sua flor está pronta, se desejar cole metais, botões, strass. Ahhh e não esqueça de compartilhas suas artes nas redes sociais com a #pattyscrapdecor

Corte a segunda flor inteira, mas solte as pétalas umas das outras, deixando presa somente no miolo.

Passe fita banana somente no miolo, e cole sobre a flor já colada na caixa

Com o miolo cortado, você deve bolear do lado avesso, sobre a base de EVA. Preencha o miolo da flor com fita banana

ESPERO QUE TENHAM GOSTADO Cole sobre a flor, e encaixe as pétalas por baixo da segunda flor.

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ficaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

5

3

A terceira flor, você deve soltar a flor do miolo e separar as pétalas em 3 partes, passar a carimbeira

Instagram @pattypartamian | Facebook @pattyscrapdecor e @ colunaartartbypattykaragulian | Blog www.pkaragulian.blogspot.com | email peninhak@gmail.com |

SPORTIMES

38

DOMINGO DE SOL

Wednesdat, February 15th of 2023

TÊNIS DE DUPLA

Luisa Stefani é campeã Natação e remo das duplas femininas no movimentam o Lago Guaíba em Porto Alegre WTA 500 de Abu Dhabi na manhã de domingo Da Redação do Brazilian Times

A

Da Redação do Brazilian Times

praia de Belém Novo, em Porto Alegre, recebeu os nadadores e remadores do Projeto Nadando Pelos Cartões Postais, na manhã ensolarada deste domingo (12/2) com muita diversão, esporte e adrenalina. No total foram 12 atletas que fizeram o percurso de 3.600 metros, ida e volta, da Praça José Comunal até a Ilha das Pedras.

Participaram do encontro os nadadores Everaldo Weber, Juliana Souza, Evaldo Belloc Nunes, Beta Freitas, Miguel Kirst e os remadores Luciano Mendes,

A brasileira Luisa Stefani é campeã de duplas femininas do WTA 500 de Abu Dhabi. Na manhã deste domingo (12), jogando ao lado da chinesa Shuai Zhang, a paulistana superou na final a japonesa Shuko Aoyama e a taiwanesa Chan Haoching, por 2 sets a 1 (3/6, 6/2 e 10-8).

Texto e foto Soraya Sivier

IMPRENSA TCHÊ TRAVESSIAS

Fernando Kersting, Flavia Mendes, Paulo Castro, Luciano Fraga, Fernando Formiga e Cândida Mocelin.

O Projeto Nadando Pelos Cartões Postais tem como objetivo estimular a prática do esporte e a adoção da ati-

vidade física para uma vida mais saudável. O principal local de treinos é em Belém Novo, Zona Sul de Porto Alegre. Saiba mais como participar e apoiar este projeto no site francisswim. com.br

Essa foi a 19ª vitória seguida da tenista, sendo que ela está invicta desde novembro de 2022. E representou a conquista do terceiro troféu na temporada e o quarto título seguido no circuito (o WTA 125 de Montevideu, com Ingrid Martins, em novembro, o WTA 500 de Adelaide, com

Com chinesa Zhang, tenista faz 2 a 1 na final e ganha 3ª taça no ano

Taylor Townsend, em janeiro, e duplas mistas do Australian Open, com Rafael Matos, em janeiro).

Antes do torneio nos Emirados Árabes, Luisa aparecia na 36ª colocação do ranking. Com os títulos, ela faturou 470 pontos e deve

dar um salto de seis posições. O próximo torneio da atleta será o WTA de Doha, no Catar. A competição já começa nessa segunda-feira (13) e ela formará dupla com a cazaque Anna Danilina. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

ESTREIA

Laurent Guerinaud estreia com drama na luta pelo tetracampeonato na Fórmula Vee Da Redação do Brazilian Times

Piloto Rokim/Motul recebe punição polêmica por acidente e ainda enfrenta quebra de embreagem na primeira etapa do Campeonato, em Interlagos.

Um verdadeiro drama. Na verdade, dois! Assim foi a estreia de Laurent Guerinaud na busca pelo tetracampeonato paulista da Fórmula Vee. O piloto francês foi punido por um acidente e ainda enfrentou que-

bra de embreagem nas provas disputadas no último fim de semana, em Interlagos.

O drama começou no sábado, ainda na largada para prova de abertura da primeira etapa do Campeonato Paulista. O piloto francês evitou um acidente com carros mais lentos no grid e desviou para fazer a ultrapassagem.

A manobra foi seguida por um

acidente envolvendo outros três carros. Todos seguiram na pista.

Guerinaud assumiu a liderança até o final, quando cruzou a linha de chegada em primeiro, com cerca de 14 segundos de vantagem. Ainda faturou a melhor volta. Mas uma hora após o encerramento da prova, ele recebeu uma punição com o acréscimo de um minuto no tempo final pelos comissários desportivos da Fasp, a Federação de Automobilismo de São Paulo. “É uma decisão controvérsia, que me tira o resultado conseguido na pista”, disse Laurent Guerinaud. “Convido todos a

olharem as imagens nas minhas redes sociais e formarem a sua própria opinião”.

a retomadas, mas apesar da perda de rendimento, consegui me manter na disputa. Quando quebrou, não tive o que fazer a não ser encostar o carro e abandonar a prova”, lamentou.

Com a punição, Guerinaud caiu para a nona posição. A vi-

Os resultados serviram como um déjà-vu, expressão bem apropriada no momento para o francês. Nas três conquistas no Campeonato Paulista, ele sempre passou por adversidades e arrancou para o título nas últimas provas.

tória ficou com o garoto Kauan Morais, campeão da FVee Júnior em 2022.

“Pelo jeito, a história está se repetindo”, afirmou. “Este foi um início muito ruim, além da vitória na primeira prova, perdi pontos importantes. Mas deu para perceber que estamos muito competitivos, me acostumei rápido com carro novo. Agora só resta aguardar a próxima etapa para subir a ladeira mais uma vez. Continuo muito confiante!”

Na segunda prova, mais uma dificuldade. Já na volta de apresentação, a embreagem começou a patinar. Mesmo assim, o piloto Rokim/Motul foi para a luta, assumiu a liderança e ainda disputava a vitória quando a peça finalmente quebrou. “A embreagem patinava em todas

Assim, Laurent Guerinaud

começa o Campeonato na 16ª posição na classificação geral.

A segunda etapa do Campeonato Paulista de Fórmula Vee será nos dias 14 a 16 de abril, novamente em Interlagos. Ao todo, a competição terá oito etapas, com provas também no Velocitta, em Mogi Guaçu. Antes, acontece a abertura da Copa ECPA e da FVee Open, dias 18 e 19 de março, em Piracicaba (SP).

Para acompanhar Laurent Guerinaud no Instagram e ver as imagens do acidente: @laurentguerinaud Para saber como competir no Campeonato Paulista, na Copa ECPA e na FVee Open, acesse www.fvee.com.br e siga também no Instagram, Facebook e TikTok em @formulaveebrasil, ou escreva para contato@formulavee.com.br

General News

Wednesday, February 15th of 2023

39

férias

Se vai passar férias na Flórida, alugue casas de luxo direto com o proprietário

Para saber mais sobre a disponibilidade dos imóveis, ligue nos Telefones (857) 800-4159, com Elizandra Aguiar, ou (781) 3337170, com Beatriz Souza.

Ambientes agradáveis

João Borracheiro faz parceria para promover casas na Flórida

O

Da redação

s sonhos de famílias, crianças e adultos se tornam realidade com férias Disney. Qualquer pessoa que visita o estado da Flórida sabe que tem quase que um compromisso de passear pelos parques mais mágicos do mundo.

Mas para isso é importante

Casas de luxo direto com o proprietário

planejar tudo com antecedência, principalmente o lugar onde vai ficar.

O empresário João Borracheiro, bastante conhecido na comunidade brasileira em Massachusetts, com apoio de sua filha Beatriz Souza,

fez uma parceria com a corretora Elizandra Aguiar, e colocou suas casas para alugar na Flórida. São imóveis de luxo que ficam a apenas 20 minutos da Disney. São casas de 5 e 8 quatros, com até sete banheiros, piscinas, jacuzzi, televisão em

todos os quartos, máquina de lavar e secar, garagem para dois carros e Casas com piscinas mais dois no driveway.

Quem aluga ainda tem direito ao um lindo clubhouse em frente das casas com academia, cafeteria, sala de jogos, lanchonete e restaurante, tobogã, piscina, lazer, quadra de basquete, futebol e As casas dão acesso a um lindo clube de lazer vôlei.

entretenimento

ADVERTISING

O BT está no TikTok O QUE VOCÊ DEVE CONHECER SOBRE FRANQUIAS DE LIMPEZA EM MASSACHUSETTS E O QUE VOCÊ PRECISA SABER Em Massachusetts, franquias de limpeza são estruturadas de forma diferente de outros negócios. Os proprietários de franquias são considerados empregados de acordo com as Leis Trabalhistas Estaduais. Portanto, isso pode dificultar a operação de uma franquia tradicional de limpeza, uma vez que a lei difere dos demais estados do país.

A EcoSource é uma fornecedora de serviços de limpeza de escritórios com uma estrutura única. A EcoSource não é uma franquia de limpeza, mas trabalha com um modelo de negócio híbrido, usando as melhores práticas de negócios de um mode-

lo de limpeza de subcontratos.

Portanto, pode operar em Massachusetts e New Hampshire.

EcoSource, espera que você mantenha seus altos padrões de qualidade de serviço e complete seu programa de certificação. Por sua vez, a EcoSource fornecerá clientes que desejam seus serviços!

POR FAVOR, ORIENTE-SE! PARA TRABALHAR COM A ECOSOURCE VOCÊ DEVE SER LEGALMENTE ELEGÍVEL PARA TRABALHAR NOS EUA COM UM NÚMERO DE SOCIAL VÁLIDO.

Para saber mais, ligue hoje:  (844) 253-2603.

Brazilian Times já está no TikTok

A

Da redação

direção do Brazilian Times continua a investir em suas redes socais visando oferecer muito mais opções de informações para os brasileiros, tanto quem vivem nos Estados Unidos quanto no Brasil e ao redor do mundo.

Além de manter uma página no Facebook e uma conta no Instagram e Twitter com milhares de seguidores, agora o jornal entrou na rede que conquistou o mundo – o TikTok. Através desta conta, o jornal pretende levar toda a informação publicada no jornal im-

presso e no site, tornando mais rápida a divulgação das principais notícias. O objetivo é atualizar a nova rede social pelo menos duas vezes por dia. Para seguir a conta do BT no TikTok, procure por “braziliantimes_News” ou acesse o link https://bit.ly/3way9Ul.

Advertise

40

Friday, February 17th of 2023

ALUGUE DIRETO COM O PROPRIETÁRIO. Acesso o Instagram agora!

Então olhe este lugar maravilhoso para você locar.

PROPRIEDADES COM PISCINA E JACUZZI EM CONDOMÍNIO DE LUXO COM CLUBE

5E8 QUARTOS •5E7 BANHEIROS

vact.ionhouse

MÁQUINA DE LAVAR E SECAR!

857-800-4159 Elizandra Aguiar

CARAGEM PARA ATÉ 4 CARROS

CASA TODA TEMÁTICA!

4 CARROS PARA ATÉ

TEMÁTICA!

PROPERY MANAGER

781-333-7170 Beatriz Souza