MA 3824

NA FRONTEIRA

BAILE DE GALA

Este ano o local escolhido para a realização do Baile de Gala foi o luxuoso Golf Club Hillview, na cidade de North Reading, em Massachusetts.

do coquetel e da cerimônia de entrega do prêmio “Personalidade do Ano”, haverão atrações musicais para entreter o público.

Cônsul Cristiano Berbert

dos

mais glamourosos da comunidade brasileira nos EUA, o XVII Annual Gala Ball & Dinner/2022, mais conhecido como Baile de Gala do BT. Ele é produzido pela Classic Porductions, reali zação do jornal Brazilian Times e co-realização do Museu do Imigrante Brasi leiro (MIBr).

Este ano o local esco lhido foi o luxuoso Golf Club Hillview, na cidade de North Reading, em Massa chusetts.

O evento será realiza do no dia 10 de dezembro, com horário de início pre visto para as 7:00 p.m., tra je de gala e jantar a la carte.

O Baile de Gala & Jan tar da Comunidade home nageará algumas persona

lidades que participaram da formação e desenvol vimento da comunidade brasileira neste país. Os homenageados receberão o troféu “The Best of the Year/2022” a pessoas que foram selecionadas pela Comissão Organizadora. Estes homenageados serão reconhecidos como “Perso nalidades do Ano”.

Todos os anos, a abertu ra é realizada com a presen ça de uma guarda de honra, com bandeiras do Brasil e dos EUA, seguidos pela interpretação do Hino Na cional de ambos os países.

Durante o jantar dan çante, vários artistas se apresentam, promovendo e destacando o talento brasi leiro na América. Os convi dados e participantes são as celebridades da festa e por isso os organizadores es tendem um tapete vermelho por onde todos passam para entrar no evento.

Além do tapete, vários fotógrafos estarão regis trando, tornando o baile ainda mais glamouroso e fazendo com que cada pes soa se sinta uma estrela.

Um mural com breve histórico de algumas per sonalidades ficará expos to para que todos possam

conhecer um pouco mais sobre quem fez e faz acon tecer na comunidade.

Para reservar um con vite ou saber mais sobre o Baile de Gala, entre em

contato através do telefone 617-625-5559 ou 617-7642129.

Este ano o evento acontecerá no luxuoso Golf Club Hillview, na cidade de North Reading, em MA

Brasil em Miami lança

brasileiro que lutou na Segunda

Da redação

Odiplomata baiano e Consul Brasileiro em Miami, nos Estados Unidos, Cristiano Berbert, lança o livro “Heróis do Castello”, o romance publicado pela Giostri Editora conta a história de André Mendonça, um herói que luta na Segunda Guerra Mundial, pilotando um dos caças que participaram da tomada do Monte Castello, o maior feito brasileiro no conflito.

Naquele episódio, jovens do nosso país enfrentaram as metra lhadoras nacional-so cialistas e derramaram opróprio sangue para ajudar na libertação do mundo.

Em uma linguagem clara, dinâmica e cheia de imagens, Cristiano Berbert conta a história que ele ouviu da boca do próprio filho do he rói, um ex-lobista de empreiteira, que fugiu para o exterior para

escapar da Justiça. Com um enredo de aventura, ro mance e suspense, o autor homenageia os heróis es quecidos de nossa história e contrasta o exemplo de honradez e fé deixado por eles com a malandragem e descrença ainda tão pre sentes em nossa sociedade.

Sobre a obra: André, um jovem sem rumo, levava uma vida tranquila como aju dante de seu tio, co mandante de uma pe quena embarcação. Na tarde de 19 de agosto de 1942, navegando o litoral da Bahia, o bar co em que viajava foi invadido e afundado por homens de preto vindos de uma terra distante em um subma rino. O jovem sobre viveu ao naufrágio, e descobriria quem eram aqueles misteriosos homens e os planos de

les para dominar o Brasil e omundo.

O trágico acontecimen to empurraria André ao encontro de seu destino. Ele aprende a pilotar e vai para a guerra. Na Itália, em 1944, o jovem se junta ao 1.º Grupo de Aviação de Caça, da Força Aérea Bra sileira, unidade de comba te formada pelos maiores aviadores que o país ja mais viu. Exímios cava leiros dos ares, que tinham como lema o estranho grito de Senta a Pua.

Terminada a guer ra, André não retorna ria para casa. Antes, teria de enfrentar novos perigos em uma jornada em di reção a um distante e pouco conhecido país europeu, onde um romance e a maior descoberta de sua vida aguardavam por ele.

Sobre o autor:

Cristiano Berbert, de 47 anos, é diplomata e advogado. Baiano, passou a infância e a juventude entre Ilhéus e Salvador. É bacharel pela Universida de da Bahia e mestre pela Universidade de Houston. Pelo Instituto Rio Branco, concluiu todo o ciclo de estudos da carreira diplo mática. A serviço do Bra sil, morou em Genebra, Assunção, Houston e Var

sóvia. Trabalhando como diplomata no Itamaraty há 22 anos, Cristiano ser viu na Suíça, no Paraguai, na Polônia e hoje atua no Consulado Brasileiro em Miami, nos Estados Uni dos. Casado com Erika. Pai de Lara, Lucas, Ana e Davi.

Serviço:

Livro: Heróis do Castello

Autor: Cristiano Berbert

Número de páginas: 178 Editora: Giostri Editora Preço sugerido: R$59,00 Postos de Vendas: https://amzn.to/3Vl6ae3

Capa do livro Heróis do Castello

Cônsul e autor do livro Heróis do Castello, Cristiano Berbert

Cristina Paiva (Regional Manager)

REPORTERS

Gilvan Sergipe - General News

Arilda Costa - Photo-Journalist

Camila Oliveira -Repórter

Eliane Brick -Special Reporter

Liane Cyreno -Repórter

BRAZIL’S CORRESPONDENT

Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP)

Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

COLUMNISTS

Arilda Costa (ny)

Claudia Cascardo (nj)

Gisele Cadamuro (ny)

Marilene Paiva (ma)

Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma)

Wendell Stein

GRUPO FAZZA

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

cada dia a comunidade brasileira que vive nos Estados Unidos é surpreendida com novos empreendimentos, desta vez, três amigos se uniram e criaram um projeto ousado, eles montaram um completo grupo empresarial em Massachusetts. Pensaram no que é mais essencial para o cliente: casa, carro e seguro.

Os ousados empreendedores são: Dell Costa, Yuri Souza e Jonathan Della Costa. Dell Costa é natural de Goiás, Yuri e Jonathan são de Minas Gerais. Todos vivem nos Estados Unidos há mais de 20 anos. Eles uniram as suas experiências e formaram um potente grupo empresarial o qual foi inaugurado no dia 5 de novembro de 2022.

O grupo oferece venda de carros, casas e todos os tipos de seguros, construção e reparo de crédito. A empresa está sediada em Marlborough, MA, 405 Maple St. Com atendimento de segunda a sábado das 09am às 5pm.

“Esta é uma empresa criada para servir a comunidade brasileira de ponta a

ponta e sempre poder prosperar na América, podendo ter as melhores ofertas de compra de carro, seguros e realizar o sonho da casa própria, tudo de forma justa, na qual a felicidade será garantida. Diferente de tudo que existe, todo brasileiro poderá sim realizar seus sonhos na Fazza, carros com garantia, revisados e assistência para você fazer a melhor compra, aqui seu carro já sai com seguro, e construiremos seu crédito para sua casa”. É o que garante os donos.

Edirson

CONSTRIBUTING WRITERS

Domício Coutinho, PHD (NY)

PHOTOGRAPHER Paulo Lopes

Somos BBB Acreddited

Da Redação do Brazilian Times Texto de Eliana Marcolino

CDLE/USA-BRASIL celebra 16 anos e homenageia brasileiros na cidade de Framingham

Da redação

Na quarta-feira, dia 23, com a presença do seu fundador, o pernambucano de Timbaúba, João de Arruda Melo, a Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos Estados Unidos (CDLE/USA-BRASIL) celebrou 16 anos de atividades na defesa e promoção do empresário brasileiro neste país. Ela foi fundada em Lowell, Massachusetts, e desde então vem fazendo

João de Arruda Melo é bacharel em Administração de Empresas e durante 35 anos atuou no comércio no ramo de farmacêutico.

história e agrupando em preendedores brasileiros, principalmente lojistas.

Ele se mudou para os Estados Unidos em 2004 com a família. Quando chegou a este país traba lhou em diversas ativida des e ramos – entregou jor nal para o Brazilian Times,

coletou caixas para enviar para o Brasil, foi funcio nário de restaurante e na pintura até que comprou no mesmo ano a primeira loja brasileira em Lowell.

Em 2006, vendo a ne cessidade dos lojistas e em preendedores brasileiros de se organizar, se juntou a vários empreendedores e fundaram a Câmara dos Dirigentes Lojistas e Em preendedores, tendo sido escolhido o primeiro pre sidente.

Durante a cerimônia de 16 anos, que aconteceu nas dependências da Framin gham Station Steakhouse, na cidade de Framingham (Massachusetts), foi entre gue para algumas pessoas o Certificado de Excelência.

Entre os homenageados estavam o Deputado Da nillo “Dan” Sena, o escri tor e orientador financeiro Jaime Zimmer e a fotógra fa Helenita Morais.

João de Arruda e a fotógrafa Helenita Morais cortam o bolo

Jaime Zimmer, Danillo

Sena, Helelina Morais e Adilson Morais

Anônimo” em Massachusetts

Lucci Luciano

Oativista brasileiro Michael Mecenas, mais uma vez, foi reconhecido pelo trabalho que faz para ajudar a comunidade brasileira e tornar a região onde mora mais acessível para todos. Ele foi contatado pela Comissão Consultiva de Direito Humanos do Condado de Barnstable (BCHRAC, sigla em inglês).

O motivo foi para in formar que ele e suas ati vidades serão homenagea das com o título de “Herói Anônimo”.

A celebração será rea lizada virtualmente, no dia 14 de dezembro de 2022, das 8h30 às 10h. O públi co está convidado a parti cipar. As inscrições podem ser feitas através do link http://bit.ly/3OwFmW2.

O BCHRAC apresenta rá dois prêmios de direitos humanos na celebração: Matthew Levesque rece berá o Rosenthal Commu nity Champion Award e Barbara Burgo receberá o Cornerstone Award. Além disso, vários Unsung Hero Awards (Heróis Anônimos) também serão apresentados junto com Mecenas.

Este evento também ho menageará a falecida Susan Quinones, ex-Coordenado ra de Direitos Humanos.

O tema da premiação deste ano é “A saúde é um

direito humano: promover a saúde de qualidade para todos”. Uma mesa redon da destacará questões de saúde e equidade em saú de em Cape Cod. Entre os palestrantes estão Dr. Brian O’Malley, da Assembleia de Delegados do Conda do de Barnstable; Dr. Ku mara Sidhartha, do Cape Cod Healthcare ACO; Leo Blandford, Outer Cape Health Services; e Cecilia Phelan-Stiles, Cape Cod Healthcare.

SOBRE A PREMIAÇÃO:

O Rosenthal Commu nity Champion Award, em homenagem a Irving Leo pold Rosenthal, é concedi do a indivíduos do setor pú blico (policiais, autoridades eleitas, etc.) reconhecidos por seus colegas, comuni dade e associados como in divíduos que promoveram e apoiaram os direitos hu manos, conceitos e ideais, particularmente aqueles que trabalharam para pro mover os direitos humanos e eliminar a discriminação contra imigrantes no Con dado de Barnstable.

O Cornerstone Award é concedido a indivíduos reconhecidos por seus co legas, comunidade e asso ciados como aqueles que promoveram e apoiaram os direitos humanos, concei tos e ideais.

O Unsung Heroes Re

cognition é um reconhe cimento honorário con cedido a indivíduos ou organizações que traba lham para melhorar a equi dade e o acesso à saúde no Condado de Barnstable.

O HERÓI MICHAEL MECENAS

Michael está focado em manter nossa comunidade saudável e garantir acesso igualitário à saúde para to dos. Ele é o fundador e di retor do Ministério da Saú de, uma organização sem fins lucrativos criada para

fornecer serviços para imi grantes e famílias de baixa renda em Cape Cod e nas ilhas. Ele faz um trabalho importante com a comuni dade latina por mais de 20 anos, incluindo o foco no acesso ao idioma e na edu cação e recursos de saúde da comunidade.

Na quarta-feira, dia 23, ele se reuniu com o Depu tado Estadual por Massa chusetts, Steven Xiarhos. Durante a conversa, o polí tico destacou que a sua mis são é ajudar a comunidade, independente do status de

imigração.

Ele também disse que tem acompanhando o traba lho do brasileiro e por isso sentiu vontade de expandir um programa de entrega de cestas com peru para a co munidade brasileira duran te o Thanksgiving.

Ele e presidente da Câ mara Municipal, Matthew Levesque, têm desenvolvi do um trabalho incrível no Ministério da Saúde, asse gurando que a comunida de brasileira no Cape Cod tenha um apoio importante para ter alimentos em suas mesas. Quem precisar de ajuda pode entrar em con tato com o Health Minis try Inc. através do telefone (774) 470-4946.

Mecenas também agra deceu a Cindy Horgan, di retora-executiva do Cape Cod Children’s Place que forneceu um total de US$ 1.000,00 em cartões-pre sente (gift cards) do merca do Stop & Shop para serem distribuídos às famílias bra sileiras durante esta tempo rada de férias.

SERVIÇOS

A Health Ministry Inc. (Ministério da Saúde USA) fica localizado no 70 Cen ter Street, unit#5, em Hyan nis (Massachusetts).

Acesse o site em: www. healthministryusa.org para mais informações.

Michael Mecenas vai receber homenagem de Herói Anônimo

Mecenas, à direita, e o Deputado Steve Xiarhos

Danilo Brack, um brasileiro que se tornou uma referência como advogado na comunidade

Da redação

Oescritório do advogado Danilo Brack, localizado na cidade de Lowell, em Massachusetts, continua a ser um dos mais procurados pela comunidade devido à sua experiência em questões de imigração.

A quantidade de casos vitoriosos que ele moveu nos tribunais é um dos fa tores que o colocam entre os mais indicados e os me lhores.

Brack chegou aos Es tados Unidos no fim da dé cada de 80, após terminar o segundo grau no Brasil,

enviado pelos pais com o objetivo de cursar a facul dade. Ele cursou Ad ministração de Em presas na Fitchburg State College.

Após a sua gra duação com um “BS Magna Cum Laude” em Administração

de Empresas e Economia, Brack entrou na Universi dade de Massachusetts, na cidade de Lowell, para o MBA.

Após conclusão, traba lhou em gerência do nível médio para diversas corpo rações diferentes. Também foi proprietário e adminis trou dois restaurantes em

Massachusetts.

Brack fundou uma companhia de exportação e importação e ao lon go destes anos observou e experimentou muito as dificuldades vividas pe los imigrantes nos Estados Unidos, tais como a dife rença de cultura, idioma e, principalmente, a escassez de representação e assistência legal.

“Todos os nossos esforços estão focados em obter a sua confiança e obter sucesso no seu caso. Nos Brack Law offices nossos clientes são família. Entre em contato com nosso time especializado hoje”

Foi isso que o in centivou a seguir a tradição de sua famí lia e obter Doutorado de Direito pela Mas sachusetts School of

auxiliares para comunicação eficaz, materiais escritos em formatos alternativos, ou modificações razoáveis em normas e procedimentos, para acessar os programas e atividades da cidade de Somerville ou para participar dos encontros,  devem contactar a coordenadora ADA, Adrienne Pomeroy, pelo telefone 617-625-6600, ramal 2059, ou apomeroy@somervillema.gov

Law. “Eu experimentei em primeira mão as dificul dades de ser um imigrante neste país e vi a necessidade de ajudar a comunidade de língua portuguesa e latina, em geral, tornando-me um advogado construído sob a honestidade, dedicação e busco ser um sério defensor dos direitos do imigrante e de uma reforma”, disse.

Depois de trabalhar vários anos para um gran de escritório de advocacia, Brack abriu o seu escritó rio, onde trabalhamos nas áreas de imigração, direito penal, direito familiar, aci dentes de carro, entre ou tras.

O escritório oferece aos imigrantes uma alternativa para serem representados por um advogado que com preende a sua cultura, a lín

gua e que sabe o que é ser um imigrante nos Estados Unidos.

“Todos os nossos esfor ços estão focados em ob ter a sua confiança e obter sucesso no seu caso. Nos Brack Law offices nossos clientes são família. Entre em contato com nosso time especializado hoje”, finali za.

Entre os serviços ofere cidos pelo BrackLaw estão Direito Criminal, Acidentes de Trabalho, Direito Fami liar e Imigração.

Danilo é um dos advo gados de imigração mais procurados pela comunida de brasileira.

Ele obteve quase 100% de sucesso nos casos que assumiu. Até o momento, já atendeu mais de 1500 clientes.

O telefone para agendamento da consulta é (978) 453-7225 e o endereço do escritório é 648 Central Street, Lowell. Para saber mais, acesse o site www.bracklaw.com

Danilo Brack, um brasileiro que se tornou uma referência como advogado

Fundação

libera US$ 568.000 para 25 organizações no MetroWest em MA

Da redação

AMetroWest Health Foundation anunciou a liberação de mais de US$ 568.000 em doações para organizações que atuam na região.

Com base nas recomen dações dos Painéis de Doa ções e Comitê de Distribui ção da fundação, o Conselho de Curadores aprovou a con cessão de 21 doações para organizações de saúde e ser viços humanos.

Incluídos nesta roda da de financiamento estão subsídios para apoiar a saú de emocional de crianças e jovens, atender às necessi dades de saúde pública da comunidade e atender às ne cessidades identificadas por organizações comunitárias.

A MetroWest Health Foundation é uma impor tante peça para promocer um MetroWest saudável, fornecendo mais de US$ 5 milhões em apoio financei ro todos os anos para pro gramas saúde e sociais.

Por meio de seu trabalho em questões como saúde do adolescente, saúde pública e equidade na saúde, a fun

MetroWest Health Foundation concede fundos para ajudar organizações que ajudam a comunidade

dação busca desenvolver e apoiar programas que têm um impacto positivo na saú

de de vinte e cinco comuni dades na região MetroWest de MA.

As organizações que receberão os subsídios são:

Boys & Girls Club of MetroWest: US$90,000

Hopedale Public Schools $48,934

MetroWest YMCA $50,000

To support trauma-informed teen programming. Health Care for All $30,000

Hudson Health Department $15,000

MetroWest Legal Services $50,000

Jewish Family Service of Metrowest $20,000

Metro Community Development Corporation $20,000

MetroWest Free Medical Program $14,200

Milford Public Schools $19,300

Natick Service Council $15,000

Natick Service Council $4,750

Needham Community Council $10,000

Needham Health & Human Services Department $4,000 Open Table, Inc. $7,000

Town of Natick $20,000

To support the food pantry. $25,000

MetroWest Free Medical Program $100,000

Natick Service Council, Inc. $25,000

Cesta básica de graça hoje em Boston

O Grupo Mulher Bra sileira completa neste fim de ano dois anos de trabalho intenso de edu cação e informação da nossa comunidade sobre a COVID-19 que incluiu a distribuição de produ tos de prevenção, como testes, máscaras, álcool gel e desinfetantes, bem como a vacinação de qua se 900 pessoas de todas as idades.

Esse trabalho só foi possível porque fizemos parceria com outras três organizações - African Community Economic Development of New England (ACEDONE), Haitian Americans Uni ted (HAU) - Immigrant Family Services Institute (IFSI) e Agencia ALPHA - sob a coordenação do CSIO - Center to Support Immigrant Organizing e

Copa do Mundo

O Centro para Idosos Verônica Smith em Bri ghton (20 Chestnut Hill

Tem distribuição grá tis de cestas básicas nes ta sexta-feira, dia 25, na Match Charter School

Ave) vai mostrar o jogo do Brasil e Suíça nesta se gunda-feira, dia 28, às 11

Cesta básica

(100 Poydras St) em Hyde Park.

A distribuição come ça às 13 horas e dura en

Agencia ALPHA. Juntas, estas organi zações já vacinaram mais de seis mil pessoas e in formaram mais de 100 mil sobre os perigos da COVID. Este trabalho vai continuar em 2023 e pre tendemos ampliar as clí nicas para que ofereçam outras informações, como sobre imigração, direitos trabalhistas, seguro de saúde e muito mais.

horas. Vai ter um lanche leve e todos e todas são bem-vindas.

quanto tiver cesta básica. Não precisa apresentar nenhum documento. Uma caixa por família.

Ainda dá tempo

Se você trabalhou para a empresa Force Corporation e/ou AB Construction Group (Ju liano Fernandes ou An derson Dos Santos), entre o período de 4 de agosto de 2013 a 14 de novembro de 2015, e não foi pago, entre em contato com o Grupo Mulher Brasilei ra. Estamos trabalhando com o Departamento do Trabalho do Estado para

identificar trabalhadores nesta situação e que têm direito a receber seus sa lários roubos.

O DOL tem US$ 1,8 milhão em salários e multas por horas extras não pagas para distribuir a 478 trabalhadores que trabalharam para essas empresas em Massachu setts entre 2013 a 2015. Semana passada fun cionários do DOL iden

tificaram trabalhadores brasileiros roubados pela Force Corporation. Esses trabalhadores vão receber seus cheques em breve. Se você acha que pode qualificar para um pagamento, ainda dá tempo de receber seu cheque. Entre em conta to com o Grupo Mulher Brasileira pelo telefone ou whatApp 617-2025775.

Matrícula Escolar

Nos Estados Unidos, toda criança a partir dos seis anos têm o direito de estar na escolar, indepen dente de status imigrató rio e os pais podem ser penalizados se não matri

cularem os filhos. Muitas famílias estão tendo difi culdade para matricular suas crianças porque sis temas escolares pedem comprovantes de endere ço que muitas não têm. Se

você tiver problema para matricular seus filhos ou sus filhas, por favor entre em contato com o Grupo Mulher Brasileira pelo WhatsApp 617-2025775.

Mais de 40 pessoas foram vacinadas em Taunton no último dia 19. A próxima clínica é dia 17 de dezembro no Grupo Mulher Brasileira

Estados da Nova Inglaterra lutam para financiar moradia a mais de 10 mil imigrantes indocumentados que vivem em abrigos

Da redação

Ogovernador de Massachusetts, Charlie Baker, pediu aos legisladores estaduais que aprovassem US$ 130 milhões em financiamento para apoiar abrigos existentes e pagar para construir novas moradias para acomodar mais de 10.000 imigrantes indocumentados. A maioria deles entrou ilegalmente nos Estados Unidos pela fronteira com o México.

No Maine, uma comis são estadual disse que pre cisa de US$ 182 milhões por ano em financiamento do contribuinte para aco modar os beneficiários do Emergency Rental Assis tance (ERA), programa, que ajuda com a assistência no pagamento de alugueis. De acordo com as informa ções, um número desco

nhecido de imigrantes atu almente mora em hotéis e motéis - principalmente no sul do estado.

New Hampshire tam bém está lutando para con seguir dinheiro agora que os fundos federais acaba ram. De acordo com o New Hampshire Bulletin, alguns legisladores estaduais que rem um um fundo de emer

gência no valor de US$ 20 milhões especificamente para ajudar aqueles que vi vem em hotéis e motéis. O

estado estima que 700 pes soas se beneficiariam com o financiamento.

Os legisladores de Ver mont se reuniram na sema na passada em uma tentati va de enfrentar o problema. O estado gastou US$ 456 milhões nos últimos seis anos em programas de abri go de emergência, mas a falta de moradia continua aumentando.

Ao contrário de outros estados da Nova Inglaterra, ele financiou US$ 37 mi lhões em fundos federais que apoiarão programas

habitacionais de emergên cia até março.

O Congresso dos Es tados Unidos criou o pro grama ERA para ajudar os americanos a ficarem em casa quando as restrições da pandemia proibiram as pessoas de trabalharem. Dois projetos de lei, o pri meiro assinado pelo pre sidente Donald Trump e o segundo pelo presidente Joe Biden, davam aos es tados enormes parcelas de dinheiro para distribuir a indivíduos que alegavam estar tendo problemas para

pagar o aluguel.

Mais de 30.000 residen tes no Maine foram bene ficiados com o programa ERA e milhares de indiví duos ainda estão recebendo apoio.

A Maine Housing Au thority, que administrou o programa para o estado, conseguiu estender o finan ciamento federal até o final de novembro, logo após a eleição, mas agora a cri se está chegando ao auge quando os avisos de des pejo começam a rolar para inquilinos que não podem mais pagar o aluguel.

A Maine Housing não conhece a situação imigra tória das mais de 400 famí lias que vivem em hotéis e motéis.

O estado nunca tentou contar o número de não residentes que se benefi ciam do programa, então as autoridades estaduais não têm ideia de quantos estrangeiros indocumenta dos e requerentes de asilo receberam benefícios habi tacionais.

Embora alguns estados imponham requisitos de residência ao programa, Maine, New Hampshire, Vermont e Massachusetts não o fizeram.

Financiamentos vai ajudar imigrantes que vivem em abrigos

crime sexual

Brasileiro que vive em Malden (MA) é preso em grande operação do ICE que visou a captura de criminosos sexuais

Da redação

Agentes do Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) prenderam seis imigrantes indocumentados na área da Nova Inglaterra durante um período de duas semanas. As prisões fizeram parte de uma grande operação que aconteceu em todos os Estados Unidos em busca de condenados por crimes sexuais.

“Hoje há menos crimi nosos sexuais em nossas comunidades devido ao trabalho dos policiais que trabalharam com o apoio do escritório de Operações de Aplicação e Remoção (ERO, sigla em inglês)”, disse Todd Lyon, diretor em Boston (MA).

“A segurança pública é nossa maior prioridade e esta operação exemplifica nosso objetivo ao tirar os predadores e aqueles que cometem violência sexual das ruas”, acrescentou.

De 22 de outubro a 4 de novembro, o ICE prendeu um total de 138 pessoas no “esforço nacional de fis calização” para, nas pala vras do Diretor Executivo Associado do ERO, Corey Price, “remover indivíduos ilegalmente presentes que cometeram crimes contra inocentes para que eles não continuem a prejudicar popula ções vulneráveis den tro de nossas comuni dades”.

De acordo com orelatório, os agen tes lotados m Boston prenderam seis pes soas – que não tive ram suas identidades reveladas – com ida des entre 24 e 48 anos e foram condenadas por crimes sexuais.

Entre eles estava um cidadão de El Salvador, de 27 anos, condenado pelo Tribunal Distrital de Mal den por posse de pornogra fia infantil.

Também foi preso um guatemalteco de 48 anos, condenado pelo Tribunal Superior de Connecticut por voyeurismo e risco de ferir uma criança.

Outros tinham conde nações por agressões fí sicas, como um brasileiro de 35 anos que mora em Lowell.

Ele também tinha uma condenação por atentado ao pudor e agressão a uma criança menor de 14 anos.

Algumas das pessoas presas enfrentam uma or dem final de remoção, em bora não tenha ficado claro quando as autoridades do vulgaram o relatório das

prisões se, na terça-feira (22), se os presos na Nova Inglaterra estão entre eles.

Quem não for deporta do, será mantido sob cus tódia do ICE, aguardando audiências de imigração.

No ano fiscal de 2021, que vai de julho de 2020 a junho de 2021, o ICE prendeu 12.025 pessoas com condenações por cri mes agravados, incluindo 1.506 condenações por ho micídio e 3.415 agressões sexuais.

Hoje há menos criminosos sexuais em nossas comunidades devido ao trabalho dos policiais que trabalharam com o apoio do escritório de Operações de Aplicação e Remoção (ERO, sigla em inglês)”, disse Todd Lyon, diretor em Boston (MA).

Prisões ocorreram em diversas partes dos Estados Unidos

Está confirmada a lista das atrações musicais para o Baile de Gala do Brazilian Times, confira

Da redação

No dia 10 de dezembro vai ser realizado o XVII Annual Gala Ball & Dinner/2022, mais conhecido como Baile de Gala do BT.

O evento, produzido pela Classic Productions e realizado pelo jornal Brazi lian Times e Museu do Imi grante Brasileiro (MIBr), promove a história dos bra sileiros nos Estados Unidos e homenageia aqueles que fazem a diferença em suas áreas de trabalho.

Além do coquetel e ce

rimônia de entra do prêmio “Personalidade do Ano”, também haverá algumas atrações musicais para en treter o público. Os organizadores já confirmaram alguns no mes para a parte musical. São eles: o super talento so Fernando Jonavo que com o seu violão fará uma

apresentação acústica que vai emocionar; o músico Sérgio Buq e banda e a du pla Gegê e Agenor serão os responsáveis pelo grande baile no final da noite; a cantora Cláudia Belelli es tará interpretando o Hino

USEND: envio de dinheiro para o Brasil com a melhor cotação do dólar

Da redação

USEND é uma plataforma digital de envio de dinheiro que permite aos usuários fazer transferências internacionais através do seu aplicativo.

O serviço está disponível para transferências originadas nos Esta dos Unidos, no Brasil e no Canadá, para mais de 60 países de destino.

Entre as vantagens da USEND é o câmbio competitivo, sendo que nos últimos três meses ela foi a empre sa com a melhor cotação do dólar. Além disso, o crédito cai direto na conta do be neficiário em até um dia útil.

Os clientes da USEND também podem pagar suas contas com rapidez e tranquili dade. Para ter acesso aos serviços ofereci dos pela USEND, é só baixar o aplicativo na loja do seu celular. É muito fácil abrir

a sua conta com tarifa zero, sem taxa de adesão e 100% digital.

O cliente terá uma conta baseada nos EUA, em dólar, com um routing e account number americano. Ele pode utilizar a sua Global Account para realizar transações lo cais dentro dos EUA ou outros países.

Para mais informações, acesse o site www.usend.com

do Brasil e Estados Unidos.

Este ano o local esco lhido para a realização do Baile de Gala foi o luxuoso Golf Club Hillview, na ci dade de North Reading, em Massachusetts. O horário de início será às 7:00 p.m.

e o traje será de gala, com jantar a la carte.

Para mais informações ou reservar um convite e prestigiar esta tradicional

festa da comunidade bra sileira em Massachusetts, ligue no telefone 617-6255559 ou 617-764-2129 e garanta seu ingresso.

O QUE VOCÊ DEVE CONHECER SOBRE FRANQUIAS DE LIMPEZA EM MASSACHUSETTS E O QUE VOCÊ PRECISA SABER

Em Massachusetts, franquias de limpeza são estruturadas de forma diferente de outros negócios. Os proprietários de franquias são considerados empregados de acordo com as Leis Trabalhistas Estaduais. Portanto, isso pode dificultar a operação de uma franquia tradicional de limpeza, uma vez que a lei difere dos demais estados do país.

A EcoSource é uma fornecedora de serviços de limpeza de escritórios com uma estrutura única. A EcoSource não é uma franquia de limpeza, mas trabalha com um modelo de negócio híbrido, usando as melhores práticas de negócios de um mo-

delo de limpeza de subcontratos. Portanto, pode operar em Massachusetts e New Hampshire.

EcoSource, espera que você mantenha seus altos padrões de qualidade de serviço e complete seu programa de certificação. Por sua vez, a EcoSource fornecerá clientes que desejam seus serviços!

POR FAVOR, ORIENTE-SE!

PARA TRABALHAR COM A ECOSOURCE VOCÊ DEVE SER LEGALMENTE ELEGÍVEL PARA TRABALHAR NOS EUA COM UM NÚMERO DE SOCIAL VÁLIDO.

Para saber mais, ligue hoje:  (844) 253-2603.

economia

USEND, a melhor plataforma de envio de dinheiro

Sarah e o seu violino

A dupla Gegê e Agenor

Fernando Jovano é presença confirmada no baile de Gala do BT

Cafeteria em Vermont aproveita a festas da Copa do Mundo para arrecadar fundos e ajudar trabalhadores imigrantes

Da redação

Apreparação para a Copa do Mundo geralmente é recebida com uma empolgação semelhante a uma criança em uma loja de doces, mas esse não é o caso este ano.

Ao contrário dos anos anteriores, a edição de 2022 dos jogos está sendo dispu tada no inverno em vez do

verão, com enormes ramifi cações geopolíticas.

Um documentário lan çado recentemente pela Netflix, intitulado FIFA Uncovered, detalha o su posto suborno envol vendo funcionários da FIFA que ajudou o país anfitrião, o Catar, a vencer os Estados Unidos, Japão, Austrália e Coreia do Sul.

“Adoro fute bol”, disse o pro prietário do Vivid Co ffee, Ian Bailey. “Eu me

vi até mesmo me sentindo um pouco chateado com toda a situação envolven do a história desta copa”, acrescentou.

Bailey não é o único a se sentir assim, o que o mo tivou a unir forças com o grupo de torcedores do Ver mont Green FC, The Green Mountain Bhoys, para se diar festas para assistir aos jogos com o objetivo de aumentar a conscientização sobre supostos abusos dos direitos humanos no Catar.

“Este é um pequeno es forço para tentar recuperar isso e dizer ‘este é o nos so jogo’”, disse o membro fundador do Green Moun tain Bhoys, Tyler Littwin.

Durante a Copa do Mundo, a Vivid Coffee está doando 10 por cento dos lu cros das vendas de cerveja

e vinho para o Vermont Mi grant Justice.

“Não podemos ignorar que a Copa do Mundo está acontecendo. Não pode mos ignorar que este é um momento que realmente oferece uma grande opor tunidade para as pessoas se unirem”.

Ao entrar na cafeteria, que fica na Cherry Street, em Burlington (VT) a pes soa é imediatamente sau dada por uma infinidade de vermelho, branco e azul co memorando o jovem time dos Estados Unidos. Mas este ano é muito maior do que isso. “Esperamos que

as pessoas vejam qual é a nossa ideia, qual é a nossa mensagem, que façam algo semelhante para a comuni dade local”, disse Littwin.

“Encontre grupos de imi grantes. Encontre grupos LGBTQ. Ajude como pu derem”, finalizou. (fonte: NBC5)

Vivid Coffee fica em Burlington, Vermont

trágico

Pai do Cowboy de Rondônia morre no Brasil após saber da prisão do filho

Da redação

No dia 26 de outubro o conhecido Cowboy de Rondônia foi preso sob a acusação de maus-tratos a animais em seu rancho, localizado na cidade de Tyngsborough (Massachusetts).

Desde o começo, o jornal Brazilian Times acompanhou toda a história e inclusive conversou com o próprio envolvido.

Ele afirmou que foi ví tima do preconceito e per seguição por parte de uma vizinha que não gosta de imigrantes. “Ela nunca gos tou da movimentação e a quantidade de pessoas que visitava o meu rancho”, disse.

Após uma audiência, um juiz determinou que ele ficasse preso durante o período de 20 dias, mesmo sem provas de que o cri me foi cometido. A prisão aconteceu após um grupo de fiscais ir ao rancho para averiguar uma denúncia.

Quando eles chegaram lá, encontraram uma égua ao chão, bastante doente. Mas Cowboy explicou que já tinha comprado o animal daquele jeito e apresentou notas que provavam que ele contratou um veterinário e comprou remédios. “Eu es tava tratando dela, mas eles não quiseram saber”, disse.

Além disso Cowboy foi pressionado a entregar al guns dos animais de sua fa

zendo para doação e isso o abateu muito. Mas esta não foi a prior tristeza enfrenta da por ele neste período. O seu pai, Dionísio Mageski, que já sofria pela idade avançada, teve que ser in ternado após saber da pri são. Depois de alguns dias, não suportou e morreu.

Mesmo ainda preso, Cowboy conversou com a redação do Brazilian Ti mes e falou da tristeza de receber esta notícia. “Meu

pai estava com 88 anos de idade e há 20 anos eu não o via. Estou sofrendo por três motivos: preso por uma coisa que eu não fiz, a morte do meu pai e não poder me despedir dele”, se emocionou.

Dionísio era natural do Espírito Santo, mas há 40 anos se mudou para Rondô nia, onde ficou residência em Teixeirópolis. Na épo ca, Cowboy tinha apenas 6 anos de idade.

De acordo com Cowboy, no dia 02 de de zembro haverá uma audi ência onde o advogado ga rantiu que conseguirá uma fiança. Até então o valor é de US$ 70 mil, mas o juiz poderá reduzir. “Por isso eu preciso dos meus amigos e qualquer pessoa que puder me ajudar. Este dinheiro

servirá para pagar as despe sas advocatícias, taxas judi ciais e a fiança”, explicou.

ENTENDA O CASO

Cowboy disse que está sendo vítima de persegui ção por parte de uma vizi nha que parece não gostar de imigrantes e que foi ela que fez a falsa denúncia. Ele explicou que nunca maltratou nenhum animal e que todos que o conhe cem sabem o carinho que ele tem com os seus bichos. Cowboy disse que há al guns meses comprou uma égua e quando o animal chegou a seu rancho apre sentava algum problema. “Imediatamente ele con tratou os serviços de um

veterinário de Connecticut e gastou mais de quatro mil dólares”, disse.

Ele apresentou recibos das compras que fez do medicamento indicado pelo veterinário.

Cowboy afirmou que tem uma vizinha que já lhe causou vários problemas no passado, inclusive chamado a polícia por se incomodar com a movimentação de pessoas no rancho. “Neste caso, ela viu o Cowboy cui dando do animal deitado e se ofereceu para ajudar. Na verdade, ela queria saber o que estava acontecendo. Dias depois ela fez uma denúncia junto à fiscaliza ção”.

Quando os fiscais che garam, viram o animal doente e Cowboy mostrou todos os recibos do veteri nário e medicação que esta va sendo aplicada.

cercado por várias viaturas policiais e Cowboy foi le vado preso.

No dia seguinte era para ser realizada uma audiên cia, mas o seu advogado não compareceu e por isso o juiz a adiou para o dia 31 de novembro. Mas logo que a audiência iniciou, o juiz determinou que Cowboy ficasse preso 120 dias, ale gando que ele maltratou os animais, “mesmo sem pro vas”.

Durante este período, a fiscalização começou a pressionar o brasileiro para que ele doasse os animais. “Depois de tanta pressão eu entreguei cinco cavalos, um punhado de galinhas e outros bichos”, disse.

NOSSOS SERVIÇOS

De acordo com o ele, o veterinário que atendeu a égua deixou alguns remé dios que o próprio Cowboy poderia aplicar e assim ele vinha fazendo até a chega da dos fiscais. “Eu confir mei que estava tratando do animal e apresentei todos os recibos. Mesmo assim eles pediram o animal e depois de muito relutar eu cedi. O problema foi que eles sacrificaram a égua na minha frente e na frente do meu filho de 17 anos de idade”, disse Cowboy. “De pois, eles levaram o animal morto”.

Quando Cowboy pensa va que tudo estava resolvi do, no dia 26, o rancho foi

Cowboy de Rondônia afirmou que é inocente e que jamais machucaria um animal. “Estou sendo víti ma de mentiras, calúnias e de uma pessoa que não gos ta de imigrantes”, disse.

Devido a tudo que ocor reu, o Cowboy foi forçado a doar todos os seus animais. Ficando sem condição de trabalhar.

A sua esposa também está com dificuldade de trabalhar, mas já está traba lhando. Por isso a família precisa de ajuda financei ra para ajudar a pagar as despesas de advogado e Cowboy provar a sua ino cência.

CAMPANHA

Quem quiser ajudar pode entrar em contato através do telefone (857) 318-4245 ou acessar o link https://bit.ly/3hU2a68

Cowboy de Rondônia continua preso

Dionísio passou mal ao saber da prisão do filho

comunidade

Pastelaria Gu-La Haven amplia o cardápio

Se o assunto é lanche, os pastéis brasileiros são algumas das referências no Brasil, com seus vários recheios de carne, queijo, carne com queijo, pizza e assim por diante.

Para não deixar nin guém com saudade, a Pas telaria Gu-La Haven tor nou-se o ponto de encontro tanto para a comunidade de imigrantes quanto para americanos de Nashua e ci dades circunvizinhas.

A novidade agora é que a Gu-La Haven também passou a servir caldos e refeições prontas. Com as temperaturas já chegando a graus negativos, a pastelaria tem investido na diversida de dos sabores dos caldos, como feijão, mandioca com frango, canjiquinha, angu à baiana e outros. Os pro prietários, Lelson e Tabata Veloz, afirmam que todos os dias, quem for à Gu-La Haven encontrará sabores diferentes. “Por enquanto, alguns sabores ainda estão em fase de experimentação, pois estamos testando tudo para ver o que a clientela irá preferir. Outro dia, por exemplo, servimos raba da. Não sobrou nada! Essa com certeza entrará no nos so cardápio definitivo”, co mentou Tabata.

Na cozinha, a pastelaria conta com o reforço da va ladarense Isabel dos Santos, que no Brasil já trabalhava no ramo alimentício e, ao chegar nos Estados Unidos,

não demorou muito para tornar conhecidos seus do tes em culinária. “Eu esta va já familiarizada com o trabalho, pois essa sempre foi minha área de atuação. Aqui, tudo o que eu pedi a Deus foi que ele me per mitisse continuar o que eu já fazia e tinha afinidade. Em pouco tempo, conheci a Tabata, que também cozi nha muito bem, e comecei a trabalhar aqui, tão logo ela e o esposo assumiram o empreendimento. Fico feliz por essa porta aberta, pois faço o que gosto e continuo tendo a liberdade para criar pratos novos, à medida que a inspiração vem.”

Os clientes também têm a opção de pedir refeições prontas. O cardápio, tipica mente mineiro, inclui pra tos como frango com angu e quiabo, bife acebolado e feijoada, além de outras predileções por pratos tra dicionais. Às sextas e aos sábados, com o horário de funcionamento prolongado, é comum ver amigos se reu nindo no local para assistir jogos ou levar as crianças a um passeio. Adriano Luís e Romenilda, moradores de

va de lazer para a família. “Eu, meus filhos e minha esposa conhecemos a pas telaria recentemente, desde então estamos sempre por aqui. Gostamos dos sabores variados que eles oferecem. Meu pastel preferido, por exemplo, é o mineiro, que é bem recheado.”

A Pastelaria Gu-La Ha ven funciona das 11am às 7pm, de segunda a quinta; e das 2pm às 10pm, às sex tas e aos sábados. Mais in formações: Tabata – (508) 596-3742.

Opção de salgados e caldos em Nashua, agora também serve refeições

Lowell, consideram que o local é excelente alternati

Os clientes também têm a opção de pedir refeições prontas

A novidade agora é que a Gu-La Haven também passou a servir caldos e refeições prontas

O cardápio, tipicamente mineiro, inclui pratos como frango com angu e quiabo, bife acebolado e feijoada

Sarah violinista

Sergio Buq Cantor

Prefeito de Methuen (MA) diz que governador enviou mais imigrantes para hotel da cidade

mílias de imigrantes que agora vivem no Days Inn, Perry disse que de 55 che gou a cair para 42 depois que algumas foram realo cadas. “Mas o número está agora “em cerca de 57”, contou.

O prefeito também dis se aos vereadores que a Ci dade não está pagando para fornecer serviços a nenhum dos recém-chegados. “Es tamos lutando pela cidade de Methuen para garantir que os contribuintes não paguem a conta de nada

associado a esses indivídu os”, destacou.

Perry disse que Baker solicitou US$ 139 milhões para apoiar novas popula ções de imigrantes no es tado. “Uma grande parte iria para o Departamento de Educação Primária e Se cundária, então a cidade de Methuen receberia parte do dinheiro”, explicou.

A superintendente esco lar, Brandi Kwong, estava entre os que compareceram à reunião na segunda-feira, que foi realizada virtual

mente devido a um defeito no elevador da Prefeitura. Ela apresentou o número de crianças que moram no Days Inn e frequentam es colas locais.

“Temos 13 matricula dos do primeiro grupo de famílias e 25 que compar tilhamos os custos de trans porte”, disse ela. “Então, recebemos um novo grupo de 15 alunos no final da se mana passada e estamos os matriculando. Eles ainda não começaram a estudar”, explicou.

Todos os alunos estão matriculados nas escolas Marsh ou Comprehensive Grammar ou na Methuen High School, “dependendo dos programas e necessida des”.

Perry disse que a New Balance doou 144 pares de tênis para adultos e crianças e que ele levou a doação para as pessoas no Days Inn junto com Linda Soucy, da Methuen Arlington Nei ghborhood Inc., uma orga nização sem fins lucrativos que ajuda famílias carentes.

Prefeito Neil Perry disse que ficou frustrado com envio de mais imigrantes

Da redação

O

Um grupo inicial de 55 famílias de imigrantes foi enviado ao hotel em 12 de

prefeito de Methuen (Massachusetts), Neil Perry, disse à Câmara de Vereadores na noite de segunda-feira, dia 21, que o estado enviou mais 17 famílias para morar no Days Inn, na Pelham Street.

“Recebi uma ligação há cerca de 10 dias do De partamento de Habitação e Desenvolvimento Comu nitário (DHCD, sigla em inglês) dizendo que eles iriam colocar mais quatro famílias imigrantes e no vamente expressei minha frustração com isso”, disse. “Desde então, eles coloca ram 17 famílias no Days Inn”, acrescentou.outubro sem notificação prévia do estado, levando Perry a compartilhar seu descontentamento em uma carta enderelada ao gover nador Charlie Baker e à Vice-governadora, Karyn Polito.

Quando a pandemia co meçou em 2020, o estado enviou moradores de rua para morar no Days Inn, mas esse programa termi nou em julho de 2021.

Ao ser questionado so bre o número exato de fa

imigração Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

A TARÓLOGA  (617) 294-7634 +55 11 9 4344 9744

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Transfira-se de outras instituições educacionais para a ESL Academy Mude seu status imigratório para F1 Faça sua aplicação de fora do país Reestabeleça seu status F1 MATRICULANDO ESTUDANTES DOMÉSTICOS E INTERNACIONAIS 781-313-8190 eslacademy.edu

Filho de brasileiros está nas quartas-de-final da NCAA

Da redação

Ofutebol masculino da Franklin Pierce University, em Rindge (New Hampshire), melhor classificado, selou sua competição regional, marcando sua viagem para as quartasde-final da Divisão II da National Collegiate Athletic Association (NCAA) de 2022.

A garantia da vaga aconte ceu após a vitória de 1 x 0 sobre a University of Charleston, de West Virginia, nas quartas-definal.

A Divisão II da NCAA é uma divisão de nível intermediário de competição na National Colle giate Athletic Association.

Ele oferece uma alternativa tanto para a Divisão I, maior e mais bem financiada.

As quartas-de-final da Divi são II da NCAA serão realizada de 1º a 3 de dezembro no Inter bay Stadium, em Seattle, Wa shington.

O Franklin Pierce enfrentará o Lake Erie College, de Plains ville, Ohio, na rodada semifinal, 1º de dezembro.

A cobertura completa do

evento pode ser vista ao vivo on line no site www.ncaa.com

Um diferencial no Franklin Pierce é a presença de Bryan Se gat, filho de Rubens Segat. Ele é o único brasileiro escalado para o time em seu primeiro ano de faculdade e desde que começou a praticar o futebol demonstrou que seria um destaque.

Ele nasceu e foi criado nos Estados Unidos, seus pais são do Rio de Janeiro.

imigraçãO

Brasileiros estão entre os mais de 16.000 imigrantes que foram detidos no México a caminho dos EUA

Da redação

OMéxico deteve mais de 16.000 imigrantes em um período de quatro dias, incluindo quase 5.000 venezuelanos, de acordo com informações divulgadas na segundafeira, dia 21, pelo Instituto Nacional de Migração (INM).

O INM disse que 16.096 imigrantes de 46 países foram detidos em 22 estados mexicanos en

tre 17 e 20 de novembro.

A maioria dos imi grantes era de países da América Central e do Sul,

incluindo 4.968 venezue lanos, 2.987 guatemalte cos, 1.385 nicaraguenses, 1.311 hondurenhos e 1.285 equatorianos.

A agência governa mental também afirmou que alguns brasileiros es tavam entre os detidos que foram encontrados em vários estados, incluindo Aguascalientes, Chiapas, Durango, Hidalgo, Puebla, San Luis Potosi, Veracruz e Zacatecas.

O presidente dos EUA, Joe Biden, luta para redu zir o número recorde de passagens ilegais de imi grantes na fronteira dos EUA com o México.

O governo mexicano não informou o que acon tecerá com os imigrantes detidos.

Bryan Segat vem acumulando títulos

Bryan Segat vem acumulando títulos

Jornal Brazilian Times entrevista Jonavo, que se apresentará no XVII Gala Ball and Diner

Oartista brasileiro Fernando Jonavo se apresentará no XVII Gala Ball and Diner ou XVII Baile de Gala organizado pelo jornal Brazilian Times para a fundação Brazilian Community Heritage Foundation, que acontece no Ultra Chic Hillview Country Club, no dia 10 de dezembro, em North Reading (MA).

Ele tem se destacado no meio artístico e possui uma linda história com a música.

Por isso, a redação do Brazilian Times realizou uma entrevista com o pró prio. Confira!

BT- Onde você morava no Brasil e onde vive atual mente?

Jonavo- Sou natural de Mato Grosso do Sul, mo rei em São Paulo e antes da pandemia estava viajando bastante em razão da minha turnê. Considero que sou viajante: vivo onde minha turnê está. E atualmente ela está nos EUA.

BT- Há quantos anos toca violão? Porque deci diu tocar violão?

Jonavo- Eu comecei a tocar violão desde os meus 12 anos, influenciado pela Cássia Eller. Quando eu vi aquela mulher tocando eu parei tudo que estava fazen do e decidi que ia fazer aqui lo para a minha vida.

BT- Você vive da músi ca ou ela é um hobby? Você toca em alguma orquestra?

Jonavo- eu vivo 100% da música fazendo shows pelo Brasil e pelo mundo.

BT- Quem te inspira

profissionalmente?

Jonavo- Tenho vários grandes ídolos como Zé Ra malho, Almir Sater, Nando Reis, John Mayer, James Taylor, outros caras da mú sica internacional como John Lennon. São esses caras que me inspiram!

BT- Como será sua apresentação no evento do BT? Quantas músicas? São músicas eruditas ou mais conhecidas e populares?

Jonavo- Olha, o trabalho que vou apresentar no even to é o da revoada acústica, que é o DVD que eu estou lançando que foi gravado durante a pandemia. Ele traz um repertório autoral popu lar e algumas releituras, com Cazuza, Renato Teixeira e Almir Sater etc.

BT- Como você se sen tiu ao ser convidado?

Jonavo- É uma honra to car em um evento de um jor nal tão especial e importante como o Brazilian Times. De lá do Brasil ouvimos falar do Brazilian Times e ficamos muito orgulhosos de ter essa representatividade nos Esta dos Unidos. Então será uma honra e um prazer. Estou com excelentes expectativas

quanto a esse show!

BT- Como você se sente quando está tocando vio lão?

Jonavo- Olha, é a sen sação mais próxima que al guém pode ter do divino, do espiritual, é pela música. Não é à toa que quando as pesso as ouvem uma música elas venham a chorar ou a ficar feliz. É algo muito sublime. Então tocar violão para mim é uma conexão com Deus.

Sobre a Turnê

Revoada Acústica

O primeiro DVD solo da carreira do cantor e composi

live realizada em São Paulo e transmitida ao vivo em seu canal do Youtube.

O vídeo da live foi re tirado do canal do artista e passou por um processo de edição, mixagem e maste rização para se tornar um produto audiovisual de pon ta. O projeto teve direção do renomado diretor carioca Jorge Brivilatti, que dirigiu o reality “Sky Na Rota do Rock” que Jonavo participou em 2017 e que o levou a se apresentar no Rock In Rio do mesmo ano.

No repertório canções que marcaram o início da sua carreira em Campo Grande -MS, sua cidade natal, outras de seu álbum “Casulo” de 2017 e também canções que o tornaram conhecido com a Folk na Kombi, banda da qual foi integrante por oito anos. Um sobrevôo pelos dez anos de carreira do cantor e compositor que é considera do uma das grandes promes sas da música brasileira.

Renato Teixeira, que par

ticipa do DVD em uma nova versão a canção “Musicando o Vento”, em suas próprias, palavras definiu Jonavo como “Um artista destemido, que viaja levando sua música como os grandes estradeiros do Brasil”.

Após vender tudo e cair na estrada com o projeto in titulado apenas como “Revo ada” no final de 2018, Jona vo já levou sua música para várias cidades do Nordeste brasileiro, Minas Gerais, Mato Grosso do Sul, Rio de Janeiro, São Paulo e também no Canadá e Estados Unidos.

Sobre o show que está apresentando na turnê Jona vo diz: “A ‘Revoada Acústi ca’ nasceu da experiência de viver na estrada e trabalhar o meu repertório a ponto de entender uma sequência de músicas minhas e também releituras que mais conec taram as pessoas na estrada. Se a música fez sentido, se as pessoas saíram cantando e se se emocionando ela entrou no repertório”.

tor sul-matogrossense Jona vo (lê-se Jônavo) foi gravado durante a Pandemia em uma

Jovano promete

Brasileiro é eleito, novamente, “Jogador do Ano” pelo jornal Telegraph em New Hampshire

Camila Oliveira

Obrasileiro Jadiel Bomfim foi eleito pelo Telegraph em New Hampshire, pela segunda vez, o melhor jogador do ano. O atleta de 18 anos, atua como ponta esquerda e se destaca pela habilidade com que realiza suas jogadas e finalizações em gols.

Nesse sentido, Bom fim não só se tornou um dos melhores jogadores do estado, mas também da história do Nashua High School South, que revelou excelentes talentos. Ele foi, inclusive, uma figurachave no campeonato da Divisão I dos Panteras no outono passado.

A ginga do carioca lhe garante muita habilidade com ambas as pernas, devi do sua atuação no campo, recebeu do amigo Chistian o carinhoso apelido de Ja digoal, por ter feito 13 gols em 19 jogos. No calor da emoção a torcida organiza

da em uníssono grita, Jadi! E ele não decepciona.

Seus gols geralmente são grandes, como o que ele marcou faltando pouco mais de 30 segundos para o fim do regulamento para quebrar o coração coletivo de Nashua North em uma vitória por 1 a 0 na semi final da primeira divisão diante de uma multidão lotada no Stellos Stadium que representará muito tempo como um dos me lhores jogos que a cidade já viu.

Uma paixão de criança

A habilidade para o fu tebol surgiu desde peque

nino, nos gramados cario cas.

Jadiel começou a jo gar futebol com 4 anos de idade em escolinhas de futebol, no Rio de Janeiro, onde também participava de campeonatos escolares. Com sete anos ganhou seu primeiro troféu como arti lheiro.

No Brasil, jogou em times como São Cristó vão e Águia Rubro Negra. Disputou a copa Danone e Copa Dente de Leite.

Bomfim está em Nashua desde a oitava sé rie e, alguns anos antes, ele estava em Bethlehem, Pensilvânia, onde jogava futebol no ensino médio. Então sua família mudouse para Nashua e seu amor e dedicação ao esporte continuou.

Quando ele chegou a Nashua, ele conheceu a pessoa certa para ajudá-lo a assimilar a cultura do fu

Barbosa conseguiu colocar Bomfim em um time sub-14 do ISC pouco antes do prazo, e o irmão de Barbosa, Hayden, fez o primeiro treino em que Bomfim estava e disse ao irmão que fez a jogada certa. Sua primeira com petição de degustação foi algumas semanas depois, e o placar de Bomfim deu a Nashua o título em um tor neio de fim de semana do Memorial Day, no qual foi eleito o melhor jogador do torneio.

O momento presente revela um futuro promis sor para este jovem talen to. Os pais acompanham de perto, com muito entu siasmo, cada chute do filho que sonha em estabelecer grandes contratos e ser ar tilheiro com grandes gols em um time profissional.

(Com informações: The Telegraph Nashua)

tebol local - o chefe do In ternational Soccer Club of Nashua, Jared Barbosa, um orientador em sua escola,

Fairgrounds Junior High. Uma professora contou a Barbosa sobre Bomfim e seu talento no futebol.

O atleta, de 18 anos, atua como ponta esquerda e se destaca pela habilidade com que realiza suas jogadas

seguradora

BRZ Insurance, uma agência que oferece o melhor seguro aos seus clientes

Da redação

Osetor de seguros é extremamente dinâmico, e a BRZ Insurance se tornou uma das agências mais procuradas na comunidade brasileira em Massachusetts

Com sua vasta experi ência, a BRZ Insurance aju da seus clientes a aumentar sua lucratividade e, ao mes mo tempo, equilibrar as demandas de mudanças di tatoriais e as mudanças nas perspectivas deles.

A BRZ é mais do que apenas uma agência de se guros independente. O foco principal está na entrega de resultados de alta qualida de, promovendo o trabalho em equipe e pessoas visio nárias. Com um ecossiste ma ético e socialmente res ponsável, ela atua sempre em busca de novas formas de melhorar e progredir.

A empresa foi funda da por três empresários de sucesso com uma paixão por reunir pessoas e tecno logia, combinada com um compromisso mútuo para redefinir os serviços mone

tários.

Os fundado res projetaram o local em Framingham com espaços acolhedores onde os clientes podem se reunir e revisar suas apólices de seguro, obter respostas para suas perguntas relacionadas a seguros, recarregar seus aparelhos ou interagir com novas pessoas.

Além disso, a agência

oferece uma ampla gama de serviços de seguros, in cluindo Casa, Acidentes de Trabalho, Automóvel, entre outros. O lema da empre sa prioriza a satisfação do cliente e ela acredita que a apólice de seguro deve ser aquela que se adapta à vida de cada, e não vice-versa.

Redes sociais: Instagram: https://www. instagram.com/brzinsurance/ Facebook: https://www. facebook.com/brzinsurance Telefone: +1 508-603-6777 Site: https://brzinsurance.com

Endereço: Framingham: 107 Concord st, Framingham - MA 01702 Malden: 424 Salem St, Malden, MA 02148

Nara’s Decor , famosa empresa de decoração de festa de Cape Cod , faz promoção do Black Friday envolvendo três � pos de pacotes de festa nos valores

NARA’S DECOR FAZ PROMOÇÃO DE BLACK FRIDAY ACONTECEU

entre $560 e $980 . Os pacotes incluem decoração, entretenimento (pintura, som, etc) e comida. Para entrar em contato: (774) 204 2235.

NO CAPE

• Treinamento sobre gestão de tempo e produ�vidade com Chris�an Barbosa, conhecido profissional da área no Brasil. Foram 8 horas de curso com 50 par�cipantes. O evento foi promovido por Talita Camilo em parceria com Triad Training, especializada em treinamentos nos EUA.

• Filha de Natália Frois, empresária de Cape Cod, recebe prêmio de honra por boas notas na escola St Paul II

• Evento grá�s para a comunidade ter acesso a recursos em Nantucket. As organizações Health Ministry, Source Hub, e New England Community Center foram alguns dos par�cipantes.

• Show de Lucas Os�nato Trio em Edgartown

• Festas de confraternização dos voluntários da ONG Health Ministry (fotos abaixo).

Gabriella Bonfim

GRANDE MESTRE DE ASTROLOGIA

Escritório oferece os melhores serviços

boa recepção

Adult Learning Center dá boas-vindas aos imigrantes em New Hampshire

Brasileiros são o maior grupo de estudantes estrangeiros em Nashua

Um dos maiores desafios quando se muda para outro país é a comunicação. Saber falar a língua local é fundamental para quem resolve se aventurar em terras estrangeiras.

Nos Estados Unidos, a Adult Learning Center (ALC) é uma instituição de ensino, criada desde 1972, que tem ajudado muitos imigrantes a romper com a barreira da dificuldade com a língua estrangeira. Neste semestre, a unidade da ci dade de Nashua matriculou 553 estudantes, dos quais 427 são imigrantes. Para recepcioná-los, a

instituição realizou uma cerimônia de boas-vindas no último dia 12, com a participação do prefeito Jim Donchess. Durante o evento, o mandatário fa lou sobre a importância da integração cultural entre nativos e imigrantes, enfa tizando o quão relevante é o

trabalho da escola, que tem colaborado fortemente para a melhoria da vida do es trangeiro por meio da edu cação. Donchess também mencionou que programas como English as a Second Language (ESL – Inglês como Segunda Língua) são imprescindíveis para recep

cionar bem as pessoas que chegam de outro país.

Dentre os estudantes imigrantes em Nashua, oriundos de 56 países, o Brasil ocupa a primeira colocação, com 67 alunos matriculados; seguido da República Dominicana, com 62; Colômbia, com 48; México, com 40; Por to Rico, com 18; e China com 17. As aulas, gratuitas, acontecem duas vezes na semana, com turmas nos horários da manhã ou noi te. A admissão dos alunos é feita por meio de testes aplicados pela escola, que oferece classes que vão do nível 1 ao 7.

Carol Baldwin, diretora executiva da ALC, afirma que a proposta da escola é garantir que o aluno tenha uma experiencia em sala de aula que lhe permita apren der eficazmente o inglês e manter sempre o contato com a língua, já que, como se sabe, à medida que não se pratica, a tendência é esquecer. Além disso, o aprendizado também possi

bilita ao estudante aprovei tar melhor todas as oportu nidades que surgirem. Na própria escola, por exem plo, há casos de estudantes brasileiros que começaram como alunos e, após exer cerem funções volun tárias, foram contra tados para compor o quadro de professores da instituição, que funciona como uma agência privada, sem fins lucrativos, man tida com recursos ad vindos principalmen te do Estado de New Hampshire.

Neste ano em que a ALC completou 50 anos, outro evento importante foi a ar recadação de fundos para a reforma do te lhado, visando à instalação de placas de energia solar para a redução de gastos. A reforma é necessária, já que o prédio onde está ins talada a escola é de 1922 e a manutenção, tanto do lo cal quanto dos programas de ensino da instituição, é

alta. São diversos campos de pesquisa, que abrangem também as áreas de ciência, tecnologia, engenharia e cálculos matemáticos.

Entretanto, a atenção da escola também está vol tada para o acesso à infor mação, pois há imigrantes que, em um primeiro mo mento, costumam evitar se matricular na escola com receio de passarem por pro blemas com a imigração americana. Questionada sobre o assunto, a diretora foi categórica em afirmar que a missão da escola é ensinar inglês, razão pela qual as questões imigrató rias não devem ser vistas como obstáculo. “Nossa fi losofia é: ‘Se você aparecer em nossa porta, interessado

em aprender inglês, nós re ceberemos você em nossa sala de aula.’ Nós não faze mos perguntas, não lidamos com a imigração de forma alguma.

Nossa política e missão é ensinar o inglês às pesso as, pois não é bom que as pessoas vivam aqui e não possam falar. Temos, in clusive, turmas oferecidas também gratuitamente para aqueles que estão passando pelo processo para se torna rem cidadãos americanos, e nós ficamos felizes em po der ajudá-los nisso.”

Se você mora em Nashua ou região e pensa em matricular-se na ALC, faça sua inscrição online: www.nashuaalc.org.

Fotos: arquivo da escola

Anna Tygrezza Rodrigues

bem estar

Chegou a hora de você renovar a sua casa pagando pouco por isso

Da redação

Já pensou na oportunidade de comprar uma linha de armários Grab & Go totalmente montada e pronta para levar para sua casa no mesmo dia.

Isso é possível na Home Surplus. Você não precisa mais ficar esperando dias até que alguém vá à sua casa, colete das medidas e depois monte os móveis.

Na Home Surplus os seus armários já estão dis poníveis.

Além disso, a loja está com uma excelente promo ção para os leitores do jor nal Brazilian Times. Novos clientes ganham US$100

dólares de desconto em qualquer compra de cozi nha acima de US$1.000. Aproveite esta promoção, pois ela ex pira em 31/12/2022.

A loja também atende empreiteiros, construtores ou profissional doméstico. Para facilitar o atendimen to, ela criou o Pro Club com descontos exclusivos, frete grátis e recompensas.

Diante de tantas vantagens não há como ficar fora. Entre em contato com o showroom para mais infor mações.

Os produtos oferecidos pela Home Surplus incluem ármarios para banheiro, portas e janelas.

Ela tem três super lojas em New Jersey: 1-Nor th Bergen, 2-Keyport e 3-Bellmawr.

Para aproveitar as promoções, acesse o link que você será direcionado ao estoque de armários e gabinetes: https://www.homesurplus.com/brazilian_times/

WE’RE RIGHT IN YOUR NEIGHBORHOOD!

Com apoio de João de Matos, a dupla Henrique e Juliano lotam a Times Square no último domingo

Da redação

No dia 19, a dupla Henrique e Juliano lotou a Times Square, em NY, para gravar um DVD. De acordo com os organizadores, esta gravação integra a segunda parte do trabalho.

A primeira foi gravada em Brasília. A realização deste evento contou com o apoio do empresário João de Matos, idealizador do BrDay NY. Durante o show, os artistas prestaram uma homenagem à cantora Marília Mendonça.

O projeto intitulado “To be”, traz além de uma mensagem da dupla de “ser quem você é e onde está”, outro significado por maior das iniciais TO (Tocantins) e BE (união entre Brasil e Estados Unidos).

Nas redes sociais, a du

Somente para residnetes de New Jersey

Obtenha um crédito mensal flexível para gastar em alimentos saudáveis ou produtos sem receita médica e pagar contas de gás, água, eletricidade. Esse é apenas um dos muitos benefícios extras que você pode ter com UnitedHealthcare Dual Complete® ONE (HMO D-SNP).

Com US$ 300 por mês no seu cartão UnitedHealthcare UCard, você pode:

• Comprar alimentos saudáveis como frutas e legumes, carnes, frutos do mar, laticínios produtos e água

• Escolher entre milhares de produtos sem receita médica, como: pasta de dente, necessidades de primeiros socorros, pastilhas para tosse, produtos para controle da bexiga e muito mais

• NOVO: Pague suas contas de serviços públicos como eletricidade, gás, água e internet

Veja se vc está elegível para este plano. Ligue hoje:

Dual Complete é um plano de saúde para as pessoas que:

• Tenha tanto Medicaid quanto Medicare

• Poderia usar mais ajuda para cobrir mais custos e cuidados

• Quer mais benefícios para um plano premium de US $0 custo

pla destacou que “não há palavras para descrever a sensação de gravar o DVD na maior cidade do mun do”.

A GDO Produções es teve presente e comparti

lhou várias fotos nas redes sociais.

Henrique e Juliano é uma dupla sertaneja for mada pelos irmãos Ricelly Henrique Tavares Reis e Edson Alves dos Reis Ju nior, ambos nascidos na cidade de Palmeirópolis no interior do estado do To cantins.

Henrique e Juliano co meçaram a aparecer com mais força em 2013, quan do lançaram seu primeiro DVD, de onde saíram algu mas músicas que se desta caram como “Mistura Lou ca”, “Recaídas”, “Eu Sou Gordinho” e principalmen te “Não Tô Valendo Nada”, que foi uma das músicas de maior destaque daquele ano.

João de Matos e a dupla Henrique e Juliano

Times Square ficou lotada

Palco foi montado na Times Square

Henrique e Juliano no palco

Brazilian FeijoArt

Miami – FL - No próximo dia 29 de Novembro, terça-feira estará acontecendo no Viva Brazil Signature – 3933 NE 163rd St. – Noth Miami Beach, FL 33160, a Primeira “Brazilian FeijoArt”, um evento promovido pela Non-profit The Global Education @ theglobaleducationonngo; sob o comando e liderança do brasileiro Franklin Ribeiro, que há 12 anos vive uma vida de propósito em prol de transformar vidas, através da educação.

Será oferecido a todos os presentes, uma deliciosa e autêntica Feijoada brasileira, servida com caipinha e irresistíveis sobremesas tipicamente brasileiras. Teremos a presença de convidados ilustres: Tania Khalill (Atriz e Mestre de Cerimônia do Evento) @taniakhalill, Jairzinho (Cantor) @ jairoliveira, Rafael Almeida (Ator) @rafaelalmeida, o incrível artista Eduardo Kobra (Muralista) @kobrastreetart e renomado Sebatian Bispo (Artista Plastico) @sebastianbispoart e o apoio de Flavia Oliveira (Modelo da Victoria’s Secret) @flaoliveiraofficial e Rodrigo Branco (Produtor) @brancorodrigo. Além de música boa e muita arte, também teremos: 3 joias doadas pela Fabrício Motta Jewelery @fabriciomarottajewelry, 1 Iphone 14 doado pela GSX Imports @gsximports.oficial, Kits doados pela Embelleze Beauty School @embellezebeautyschool, 1 Curso de

Educação Financeira doado pela Proxy Financial e 1 obra de arte que será produzida no evento pelo Artista Sebastian Bispo @@sebastianbispoart; toda a verba arrecadada será revertida para o início das operações da instituição filantropica, em 2023.

A “The Global Education” é uma Non-profit 501; que tem como objetivo transformar a vida dos imigrantes nos EUA; oferecendo acolhimento, educação, qualificação profissional, capacitação financeira, suporte emocional, orientação e muito mais.

Em convênio com a EMBELLEZE @embellezebeautyschool e a INVICTUS BARBERS @invictusbarbers, os brasileiros, latinos e imigrantes, terão a chance de estudar, aprender uma profissão, com direito ao recebimento de um certificado de conclusão do curso e encaminhamento para o mercado de trabalho.

Para que tudo isso aconteça, precisamos e contamos com a ajuda e o apoio de todos vocês. Juntos, nos conectamos a pessoas, criamos oportunidades e transformamos vidas!

Seja parte desse incrível projeto e tenha uma vida com propósito. Abrace essa Causa e seja parte dessa incrível iniciativa!

Doem. Sigam nossos canais de mídia. Apoie e Contribua para que a The Global Education siga ex-

Dallas – TX - Dia 03 de Dezembro, Cín�a Monero, estará promovendo o úl�mo encontro do ano do “Clube das Brasileiras no Texas”. O evento �tulado por “Ugly Sweater”; convida a todas as visitantes a irem ves�das com o tradicional sweater Natalino Americano… Adquiram seu convite e garantam a par�cipação de vocês. h�ps://www.eventbrite.com/e/462560911137

Idealizadora: Cín�a Monero @cin�amonero_realtor @cin�a_monero

pandindo e Transformando Vidas, através da educação.

Quer saber mais? Entre em contato: www.theglobaleducation.org E-mail: tge@theglobaleducation. org

Contato: +1 (628) 3581634

Apoio: Consulado-Geral do Brasil em Miami @ cg.miami

Fabrício Marotta Jewelry @fabriciomarottajewelry People&Purpose @helena. financialformula Banza Smoke Shop @banzazmokeshop GSX Imports @gsximports. oficial @iam.gladyssharp STAR All Insurance @ starallinsurancebr @marcelaparentemkt Sunhouse Apartments @ sunhouseapartments

Flavia Se Cuida @flaviasecuida

ADVERTISING

Pod Gringa @liviapodgringa

Lu Marinho Design @ lumarinhodesign

Miami be Happy @miamibehappy

Brazilian Professional Ahead @bpa_network

Queens United TV @queensunitedtv

Grupo Mulheres do Brasil – Florida @grupomulheresdobrasil.sulfl

Spot Brazil Radio @spotbrazilradio

Luz Belle Studio @luzbelle_studio

Global Amazon School @ globalamazonschool

Viva Brazil Signature @ vivabrazilsignature

EMBELLEZE BEAUTY SCHOOL - @embellezebeautyschool

INVICTUS BARBERS _ @invictusbarbers

ESTILO DE VIDA

Um pouco do

Sul da Flórida Miami

Miami é uma das cidades mais famosa, conhecida mundialmente, devido as praias com aguas cristalinas, vida noturna super agitada Ela é uma das cidades da Flórida mais visitadas por turistas brasileiros, principalmente em busca das

compras em Miami. Com diversos outlets e preços atra�vos, esse é o paraíso para quem quer adquirir produtos pagando menos. Engana-se, porém, quem pensa que esse é o único atra�vo dessa linda cidade.Diversos são os bairros de Miami ó�mos para se hospedar e com inúmeras atrações. Exemplos disso são os famosos Arts District, Downtown e Li�le Havana. No primeiro, vale a pena passar pelo Wynwood Walls, uma incrível exposição de grafites ao ar livre. Para os que preferem descansar, existem ó�mas opções de resorts em Miami Beach, a cidade vizinha. Alguns dos melhores hotéis de Miami se encontram aqui, a tornando a queridinha dos turistas. Com vida agitada e alterna�vas para passeios, restaurantes em Miami é impossível não visitar.

Para conhecer a região, uma boa dica é se dirigir ao extremo sul do estado. De fato, Key West é a úl�ma das cidades da Flórida, estando a cerca de 170 quilômetros de Havana, em Cuba.

Se isso não for o suficiente, já aviso que este é, na realidade, um conjunto de ilhas que adentra o mar do caribe. Mais interessante que isso, porém, é o fato de o trajeto poder ser feito inteiramente de carro.

Para isso, basta acessar a Overseas Highway, uma das construções mais belas que você conhecerá em sua vida. Afinal, não é todo dia que você anda de carro sobre o mar azul do Golfo do México.

A terceira das princi-

trará cinemas 3D, simuladores de voo e várias amostras de plantas e árvores raras da Flórida.

pais cidades da Flórida é bastante conhecida dos brasileiros. O mo�vo disso, porém, não é por suas atrações, pontos turís�cos ou lindas praias.

O nome de Fort Lauderdale é famoso por aqui por ser o principal ponto de entrada nos Estados Unidos por quem vai de avião.

Uma cidade linda como essa não poderia deixar de ter atrações interessantes para os turis-

Já os amantes das compras não podem deixar de conferir o Shopping Las Oslas Boulevard. Centro comercial de 2 quilômetros quadrados, conta com restaurantes, bares,

tas. Exemplo é o Museu de Ciência, um dos locais mais visitados e com tecnologia informa�va que atrai vários turistas. Nesse espaço, você encon-

baladas e um maravilhosos teatro.

Boca Raton é uma parada turís�ca obrigatória para quem está passeando pelas cidades da Flórida. Além disso, é um local onde muitos brasileiros escolhem para morar devido à qualidade de vida, a�vidades para fazer e proximidade com

Miami.

Sem dúvidas, essa é um dos locais mais lindos dos Estados Unidos. A paisagem do lindo mar azul se funde às incríveis ruas arborizadas e grandes casas, tornando a vista quase que um quadro pintado à mão.

por Veronica Rocha

Key West

Foto de © Radomianin Wikimedia Commons

Fort Lauderdale

Boca Raton

Noah Ferreira mae Bianca Redeshi irma Julie Ferreira

Lucas Fernandes mae Silvana Fernandes

Dener Rocha e eu, mãe Veronica Rocha

Restaurante café mineiro está com um cardápio especial para os feriados. Vale a pena conferir e já pegar o seu Jornal do Braziiian Times. Há 33 anos trazendo informação para a comunidade brasileira nos Estados Unidos

Agradecemos os serviços prestados em especial nossa querida garçonete Tati e o novo gerente Bryand

Aconteceu no mês de novembro a I Conferência internacional da ADHONEP, Associação de Homens de Negócio do Evangelho Pleno

Adhonep

da

Alex e Simone Figueira, Simone Mocelin, Bruno Portigliatti, lideranças e empresários

Flávia, Simone e Marcelli

Empresario Nelson de Oliveira compartilhou a sua trajetória de vida desde que chegou aos Estados Unidos e os desafios encontrados durante esses anos.

tem a finalidade de realizar jantares e cafés

manhã, onde um dos sócios fala da sua história de vida, baseado em princípios éticos, morais e cristãos.

Papai Maurinho!

Feliz aniversário Dudu e mamãe Renata Ferreira, curtindo o aniversário em dose dupla.

Equipe Top do Café Mineiro Churrascaria de Orlando.

MISS BRASIL USA 2022

Foi realizado no último fim de semana em Miami (Flórida) o evento dirigido por Cacá Santos celebrando os 30 anos do Miss Brasil USA em grande estilo com lindas meninas e elegância.

Parabéns ao coordenador, diretores e equipe de apoio pelo lindo evento onde nossas misses mostraram a beleza da mulher brasileira.

LUNA CRESCENTE

Nossa querida empresária Regiane Luna (Total Help) lança sua biografia no dia do aniversário do seu esposo, Dr Kevin Glory. Regiane surpreendeu a todos com o lançamento da sua biografia onde com certeza poderemos conferir um pouco da trajetória de vida dessa grande guerreira. Regiane Luna é natural do Rio de Janei-

ro e mostrou nos Estados Unidos a palavra dedicação e superação onde pegou a oportunidade e transformou em uma grande companhia que ajuda e apoia brasileiros em casos jurídicos.

Com vários escritórios em todo o país, Europa e agora no Brasil.

Parabéns para essa empresária de sucesso!

ABERTO

Claudia Raia celebra sexto mês de gestação e revela sexo do bebê

Recente em seu Instagram, Claudia Raia celebrou a chegada do sexto mês de gestação e revelou o sexo do herdeiro, será um menino, que se chamará Luca e é fruto do seu casamento com Jarbas Homem de Mello. Além disso, ela também contou que faz uso de um aplicativo que mostra o que é desenvolvido no bebê a cada semana.

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr

Durante a quadratura de Lua e Vênus no eixo profissional-relacionamentos pode surgir alguma dificuldade para manter a harmonia emocional junto a quem traba lha. Para lidar com esse momento, busque desembaraçar as negociações.

Touro 21 abr - 20 mai

Fase pede por mais autocuidado. O eixo espiritualidade-saúde abriga a Lua quadrando com Vênus e salienta que é primordial investir em práticas de harmo nização interna e de revigoramento da sua energia. Evite a exposição exagerada.

Gêmeos 21 mai - 20 jun

Cuidado com os exageros que arriscam comprometer sua vida social e financeira. Com a tensão entre as casas oito e cinco de Lua-Vênus, você terá que usar sua criati vidade e sair do lugar comum no uso dos recursos.

Câncer 21 jun - 21 jul

O período pede desenvolver o entendi mento e a aceitação do que é conflitante nas relações. A quadratura entre Lua e Vênus na casa dos relacionamentos destaca dificuldades emocionais com quem convive, gerando discórdias.

Leão 22 jul - 22 ago

Fique de olho em possíveis desavenças e conflitos. Com a Lua quadrando com Vênus, o drama rola solto nas interações do dia a dia, e pode atrapalhar a adminis tração das necessidades mútuas. Invista em ultrapassar essa antipatia

Virgem 23 ago - 22 set

Resumo das Novelas

José pede que Márcio liberte Vespertino da prisão. Márcio pede um favor a Cira. Candoca disfarça seu incômodo com a obsessão de José por Tertulinho. Cira se insinua para Márcio. Para agradar Lorena, Dagmar aceita celebrar o casamento de Candoca e José em sua igreja. Tertulinho negocia com Latifa a barra de ouro que ganhou de Vespertino. Deodora administra mais remédio ao Co ronel, sem saber que Ismênia alterou o frasco. Jessilaine decide ajudar Xaviera. Márcio debocha de Firmino.

Cara e Coragem

Pat se enfurece com Rebeca e a manda embora de sua casa. Re gina pergunta a Danilo por que ele tem obsessão pela SG. Danilo pede para Regina ser sua espiã na siderúrgica. Lou tem uma con versa séria com Joca. Moa fala para Pat que está se lembrando dos momentos juntos dos dois. Renan reata com Jéssica. Lou elogia Pat como bailarina. Olívia questiona Enzo sobre a presen ça de Hugo no espetáculo. Andréa incentiva Hugo a assistir ao espetáculo de Enzo na Companhia de dança vertical.

Helô chora por causa do desaparecimento de Stenio. Moretti descobre pelo GPS que Oto foi para Vila Isabel. Oto diz a Brisa que pensa em ter uma casa no Rio para eles morarem. Guida desconfia da rispidez entre Moretti e Oto. Moretti passa pela casa de Ciça e Brisa. Marineide avisa a Brisa que um carro suspeito passou várias vezes na rua observando a porta da casa da amiga. Ari conta a Dante que Guerra pediu ao arquiteto que escrevesse um livro sobre a história da construtora.

Moisés diz a Nefertari que a ama e que é capaz de enfrentar Ramsés para que eles fiquem juntos. Ramsés os observa e sofre ao ver a paixão dos dois. Poção afrodisíaca preparada por Paser faz efeito e Yunet o ataca, cheia de desejo. Anrão e Miriã choram emocionados após o reencontro. Miriã não esconde sua revolta contra Apuki, mas Anrão a faz prometer que não irá procurar o feitor. Arão se revolta ainda mais ao ver Nadabe ferido pela chicotada. Eliseba diz que ele precisa ter fé.

Reis

Davi se assusta com o pedido feito pelo rei Áquis. Mical encon tra Abner e chora ao receber notícias de Davi. Paltiel chega e questiona o pranto da esposa. Abner alerta Saul para um possível novo ataque dos inimigos filisteus. Jônatas flagra o general com Ainoã. Davi lidera seus guerreiros trajados de filisteus. Eles vão ao encontro de Áquis. O rei filisteu ordena um ataque a Israel. Ainoã e Abigail são encontradas pelos inimigos amalequitas. Disfarçado, Saul decide se encontrar com a feiticeira Laísa.

Maria Antônia fala sobre Poderosa e constrange Miguel e Fabia na. Fernanda fala sobre amor com Poderosa, que tenta disfarçar. Miguel acha graça da intervenção de Maria Antônia. Poderosa se irrita ao ver novamente a foto de Miguel. Fernanda diz que não deixará ninguém maltratar o avô de Donatella. Bibiana chama Rosa Flor de Maria chuteira. Ernani é intimado pela agressão à Yara. Carmem e Wesley ajudam Geovani no primeiro dia de trabalho na Brás.

Momento pede atenção extra com o orça mento. As atividades sociais podem levar a gastar mais sem perceber. Lua na casa social, tensa com Vênus na casa material pede para economizar. Fique atento na hora de gastar dinheiro.

Libra 23 set - 22 out

Sua maturidade emocional será funda mental durante a quadratura entre a Lua, na casa da família, e Vênus no seu signo. Não permita que as relações se desvirtuem por conta de expectativas não atendidas. Faça de tudo para não deixar o ego.

Escorpião 23 out - 21 nov

Dê valor para si não deixando que o exa gero da autocrítica atrapalhe sua evolu ção. Haverá dificuldades emocionais que vão interferir nas comunicações enquanto a Lua estiver em ângulo tenso com Vênus. Busque se preservar.

Sagitário 22 nov - 21 dez

Lua continua em quadratura com Vênus debilitando o social. Com a manifestação dos jogos de poder, mesmo que o cenário seja de antagonismos, busque não engajar neles. Tenha discernimento nas questões de foro íntimo e de finanças

Capricórnio 22 dez - 20 jan

Boa parte do sofrimento que vem pas sando no trabalho é consequência da sua postura diante dos desafios. Lua, no seu signo, quadrando com Vênus, na casa pro fissional, evidencia as suas desilusões. Saiba lidar com as adversidades.

Aquário 21 jan - 19 fev

Você pode se sentir mais desequilibrado com a tensão entre a energia lunar e a venusiana, e um pessimismo pode abater seu contentamento. Não deixe que as emoções fiquem no meio do caminho do que mais lhe importa.

Peixes 20 fev - 20 mar

Aprenda a entender o tempo de dar um passo atrás e quando seguir adiante nas relações, as preserve. Lua e Vênus apon tam que os antagonismos que aparecem nas atividades em grupo surgem dos desaponta mentos pessoais.

Mar do Sertão

Travessia

Os Dez Mandamentos

Amor Sem Igual

Reprodução/Instagram/@claudiaraia

Palavra Cruzada

Horizontais

01 Capital do Rio Grande do Sul.

05 Móvel com pequenos braços, para pendurar chapéu, roupa, etc.

09 Relativo à bacteriologia.

11 Capital de Roraima.

13 Pessoa que toca contrabaixo.

15 Relativo ao mar cercado pela Suécia, Dinamarca, Alemanha, Polônia, União Soviética e Finlândia.

16 Capital de Minas Gerais.

17 Capital do Acre.

19 Pôr de banda, separar

20 Designação geral de peixes elasmobrânquios de porte não muito grande.

Verticais

02 Pessoa que executa a impressão de textos.

03 Capital de Mato Grosso.

04 A fêmea do cão.

06 Anular, suprimir, revogar, afastar, pôr fora de uso, suprimir

07 Capital da Paraíba.

08 Grande profundidade do oceano.

10 Pequena bandeira em uma haste, principalmente para fins ornamentais, mas também usada em sinalização.

12 Gritar ou clamar contra alguém ou alguma coisa.

14 Descido, arriado.

18 Pequena peça do vestuário infantil, que se prende ao pescoço, para as crianças não se sujarem

Chacreamento Vitrine, a melhor opção para quem pretende investir em imóveis

Da redação

Grande parte dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos chegou ao país com o objetivo de comprar uma casa e investir no futuro de sua família.

O melhor investimento sempre foi imóveis, pois além de servir como moradia, valoriza a cada ano. Por isso, até mesmo quem optou por continuar morando neste país investe no brasil comprando imóveis.

O Chacreamento Vitrine colocou à disposição

dos brasileiros algumas chácaras em localização privilegiada a 9 quilômetros de Governador Valadares (Minas Gerais), ao lado da BR 116 e à margem de um

lago incrível que possui pedalinhos.

As chácaras têm uma portaria exclusiva, um pai sagismo completo, ilumi nação de led e quiosques com churrasqueiras.

O investimento é ideal para quem busca retorno em valorização imobiliária, pois possui todos os benefícios de alto padrão do Chacreamento Vitrine, 100% regularizado com todos os documentos, associado a facilidade de acesso e ótima localização, sem falar que é o melhor

Visão parcial do empreendimento

empreendimento com condições especiais de pagamento.

Para mais informações ligue no telefone: (857) 237-4886.

Exame físico para Green Card com Médico brasileiro

Venha hoje para completar o Formulário I-693 em uma semana!

• Falamos Português

• Trabalhamos com perfeição e rapidez com preços acessíveis

• Laboratório e vacina (tudo disponível)

• Atendemos adultos, crianças e famílias inteiras.

• 95% CASOS FICAM PRONTOS EM UMA SEMANA

• Agendamento no mesmo dia (exceto nas quartas-feiras) ou online

- Na maioria

• SE VOCÊ VEM DE LONGE das consultas presenciais você virá somente uma vez fisicamente em nosso escritório. O restante do processo será via telefone ou vídeo conferência!

Jonathan C Yeh, MD

Trabalhamos com perfeição para não serem recusados pela imigração (NOSSOS CASOS DE RETORNO É DE 0%) Executamos com rapidez e os nossos preços são comparativamente mais baratos!

Portaria exclusiva

As chácaras ficam próximas a um belo lago com pedalinhos

Não perca a oportunidade de adquirir umna chácara

Dr.

Avaliação de Engenharia e Estudo de Viabilidade Para Charlestown Navy Yard Pier 5

informações de contato: Gigi Munden,  617-918-6203;

A Boston Redevelopment Authority (“BRA”) d/b/a Bos ton Planning & Development Agency (“BPDA”), por seu Chief Procurement Officer, tem o prazer de emitir esta Solicitação de Propostas intitulada “ avaliação de enge nharia e estudo de Viabilidade para charlestown Navy Yard Pier 5 ” (o “RFP”). Este pacote de RFP estará dispo nível para download no BPDA Procurement Portal gra tuitamente em formato impresso digital para todos os entrevistados interessados em 28 de novembro de 2022 às 9h em www.bostonplans.org/work-with-us/procure ment . Todas as respostas a esta RFP devem ser devol vidas até às 12h00 do dia 18 de janeiro de 2023, para: Teresa Polhemus , Secretária, Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston, One City Hall Square, Sala 910, Boston, MA 02201-1007. Michelle Goldberg, diretora de compras

Para Estudo de Conversão de Escritório Central

A Boston Redevelopment Authority (“BRA”) d/b/a Boston Planning & Development Agency (“BPDA”), por seu Chief Procurement Officer (“CPO”), tem o prazer de emitir esta Solicitação de Propostas (“RFP”) para o “estudo de Conversão de escritórios no Centro” . A RFP é emitida de acordo com a Lei Geral de Massachusetts (MGL) c. 30B, como pode ser alterado. Este pacote de RFP estará disponível para download no BPDA Procurement Portal gratuitamente em formato impresso digital para todos os entrevistados interessados na segundafeira, 21 de novembro de 2022, 9h em bostonplans.org/workwith-us/procurement -portal . Todas as respostas a esta RFP devem ser devolvidas até às 12h00 de quinta-feira, 22 de dezembro de 2022 , para: Teresa Polhemus, Secretária, Agência de Planejamento e Desenvolvimento de Boston, One City Hall Square, Sala 910, Boston, MA 02201-1007. as propostas de honorários devem ser apresentadas em capa separada e em envelope lacrado.

Michelle r. Goldberg, Diretora de Finanças/Diretora de Aquisições.

Everett- apartamento com 2 quartos, cozinha, sala, copa e banheiro disponível para dia 1 de Dezembro. Valor: $2400 mensal, nada incluído (exceto água). Ótimo localização com estacionamento na rua tran quilo, mandem mensagem ou ligar para: (845) 825-9959 #L

Milford- tenho uma quarto dis ponível para casal para dia 01 dezembro Márcio: (508) 2440794, #D

Medford- alugo basement, tudo incluso, água, energia, gás e internet, park para 1 car ro, não é permitido animais e sem vícios. Para 1 pessoa ou casal, disponível para 01 de ja neiro. Contato:(617) 334-3717. #D

New Hampshire- aluga-se quartos em Nashua NH de pre ferencia pessoas sem vícios contato: (603) 258-9075- com 2 quartos disponíveis tudo in cluso! #H

Somerville- aluga-se quarto para mulheres adultas em óti ma localização, próximo ao La Sultana Market. Com máquina de lavar e sem moedas. ;Otimo ambiente tratar: (857) 2211571- falar com Amanda

Medford- aluga-se um quarto pra homem solteiro sem vícios disponível para primeiro de dezembro. Despesas inclusas, lavanderia e ambiente familiar. (781) 689-1628. #H

Everett- dois quartos disponí veis dia 1 de dezembro. Casal sem filhos. $1000 para solteiro $900, tudo incluso falar com Fernanda: (857) 353-1060. #g

Lowell- tenho um quarto para alugar $800 dólares tudo in cluído. Não é necessário o depósito, disponível à partir de 1 de Dezembro. Contato: (978) 327-8926. #c

Melrose- apartamento inteiro de um quarto disponível em 1º de dezembro $ 1.800 envie uma mensagem de texto para sarah, não ligue para: (978) 460-0485. #f

Somerville- aluga-se quartos para homens em frente ao mall da Assembly Square. Tudo in cluído perto da linha de trem e ônibus. Apartamento com internet, cozinha grande e má quina de lavar louças, micro -ondas, geladeira, fogão, cafe teira, vasilhas. Os quartos são mobiliados. Máquina de lavar e secar roupas. Não é permitido fumantes nem animais. Ligar para: (617) 899-4745. #a

Arlington- alugo quarto mo biliado, 2 minutos da rota 2, laundry no porão. Entrar em contato pelo telefone: (857) 237-0085. #e

East Boston- estou com 2 quartos para alugar. (857) 2055230. #d

Braintree- quarto mobiliado, excelente localização. Valor $1,200 + depósito. Despesas de energia, gás e internet in clusos. Lavanderia de moeda no basement. Ligar: (954) 7939685. #b

East Boston- aluga-se 2 quar tos. (857) 205-5230. #b

Apartamento- para alugar em Worcester, excelente localiza ção, 3 quartos (pode ser usado tbm como 4 quartos) lavanderia, ar central, aquecedor central, estacionamento, $2500 – Jovan: (781) 513-4026. #a

Revere- alugo um quarto com banheiro. Aluguel 1500.00 dó lares para Casal com até 2 fi lhos. Despesas da casa à parte. Necessário 2 Aluguel. Entrada 10/11. Interessados me mande mensagem!: (978) 991-7530. #a

Stoughton- apartamentos para alugar. 2 quartos: à partir de $1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, ba nheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Malden- alugo quarto, ótima localização, 5 min da 93, 10 min do stop shop, Bank of America, Walgreens, CVS, ônibus passa praticamente na frente de casa, 10 min da esta ção. Disponível imediato para mulheres sem filhos. Ligar: (781) 526-4412. #a

Chelsea- tenho um quarto pra alugar em chelsea-MA dispo nível, entranda mais deposito, alugamos somente para casal com criança, não aceitamos fumantes e drogas ilícitas, sem pets. Casa de ambiente fami liar. (781) 901-8863. #a

Framingham- aluguel de quar to, ótima localização, solteiro 1100 casal 1200, primeiro e úl timo ao entrar, tudo incluso gas energia água e internet casa tem Laundry, OBS: casal sem filhos, chamar no: (617) 4168204. #e

Watertown- alugo aparta mento com 3 quartos, 2 vagas na garagem, lavanderia no AP. Não aceitamos fumantes nem animais. Todo novo com Micro-ondas, fogão, geladeira, exaustor. Valor: 3,150. Pede -se: primeiro e último mês. Já disponível. Ligar para: (617) 592-0994. #d

Framingham- alugo Studio em condomínio: Jefferson Hills, rota 9, piscina, quadras futebol, volei, academia, play ground, área de churrasco $1.740, primeiro e ultimo alu guel, disponível 1 novembro Whatsapp: (508) 250-8942. #a

Watertown- alugo aparta mento com 2 quartos, 2 vagas na garagem, lavanderia no AP. Não aceitamos fumantes nem animais. Todo novo com Micro-ondas, fogão, geladeira, exaustor. Valor: $2,950. Pede -se: primeiro e último mês. Já disponível. Ligar para: (617) 592-0994. #e

Saugus- aluga-se 2 aparta mentos. Pedimos primeiro e último mês. Um apartamento com 2 quartos e garagem para 2 carros e lavanderia no porão e outro apartamento com 1 quarto no mesmo local. Inte ressados ligar: 617-642-6254. #b

Everett- aluguel apt de 1 quar to com PARKING, apartamen to moderno com cozinha com máquina de lavar louça, tritu rador, armarios customizados, pisos de cerâmica, lavanderia, e banheiro, muito bem acaba do. $2100 - Sem animais de estimação Ligar: (617) 5136133. #f

Worcester- tenho 5 quartos pr alugar em casas diferentes: (774) 329-6897. #f

Arlington- tenho dois quartos para alugar. Valor $900 dólares com tudo incluído. Ligar: (857) 880-9769, Odmar. #f

Somerville- aluga-se quarto, perto da padaria Somerville café. Para solteiros, sem ví cios. Primeiro e último mês Disponível dia primeiro: (857) 266-6338. #f

Framingham- aluga-se apar tamentos. Studios: à partir de $1,300. Apartamentos moder nos, lindos, espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, car pete, ar condicionado. Esta cionamento incluso. Próximo a estação de trem e Waverly Street (Rt. 135). Não aceita mos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

ALUGUEL NEW YORK

Astoria- Aluga-se quarto com partilhado para mulher em Astoria por 650,00. Já está dis ponível. Ele fica entre a Cres cent e a Broadway. Tel: 718 697-9569.

East Harlem- Aluga-se um quarto para pessoa solteira e sem vícios em East Harlem. Valor: $900,00 + $900 de de pósito. Contas não inclusas: Energia e internet. O imóvel fica perto de metrô, ônibus, lavanderia e supermercados. Disponível a partir de 1º de janeiro. Enviar apenas mensa gem para 646 239 8340.

ALUGUEL CONNECTICUT

Bridgeport- Aluga-se aparta mento no primeiro com dois quartos e um banheiro em Brid geport na Lindley St com North Avenue por 1750, depósito e primeiro aluguel. Falar com Da niel 239 209-6365.

Bridgeport- Aluga-se apar tamento no terceiro piso com dois quartos, um banheiro em Bridgeport. Tudo grande. Tem vaga para carro e lavanderia no basement. Valor 1750,00, é necessário pagar um depósito e meio para entrar. Disponível em 01/01/23. O imóvel fica na Bronx Avenue perto do Saint Vincent Hospital. Enviar men sagem pelo Whatsapp para 914 837-4034.

ALUGUEL NEWARK

Newark- Aluga-se um quarto só para mulher solteira por 800 dólares. O imóvel fica próxi mo ao Emporium da Wilson. Disponível em 01/12. Tel: 617 549-8743.

Ironbound- Aluguel de um apartamento de um quarto e um banheiro em Irounbound por 1500,00 dólares. Falar com Vanessa 201 306-3514.

Governador Valadares - ven de-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super es trutura. Muros grandes e rebo cados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Governador Valadares - ven de-se um apartamento no Bair ro Vila Rica. Interessados ligar para Kelly: (508) 360-5552. #c

Praia da Costa, Vila Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Cos ta, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Diversos

Passagens áreas- temos mais de 20 anos de experiência e podemos ajudar a vc a com prar passagens pelo menor preço. Ligue: (857) 557-8600 ou (857) 557-8601. #i

Poupança Premiada- Mais de R$1 milhão de vales-poupan ças. A grande jogada é poupar pra ganhar! A casa R$200 re ais depositados, você ganha um número da sorte para con correr. 25 prêmios mensais de R$20 mil reais. Saiba mais. Participe: poupancapremiada/www.sicoob.com.br/ #i

Casa própripa- com entrada à partir de 3%. Ligue hoje mes mo para Finexpress Mortgage e fale com o brasileiro Valdir Borba. Ligue: (617) 860-9856. #a

Plano de saúde- ObamaCare+ de 10 Benefícios. Inscrições já abertas à partir de hoje: sa bia mais: (346) 351-9858 ou (346) 351-9372. Site: www. starallinsurance.com. #e

Escolas públicas de Framin gham- estão oferecendo aulas para os níveis: iniciantes, inter mediários, avançados. 10 clas ses, total de 16 horas. Livro incluso. Total: $120. Acesse: https://www.smore.com/pd0cu #d

Pacote de construção: 5 escadas expansíveis de 32” 28” 24” 16” e 1 escada de ( 6 steps). $590.00 o Pacote com os 6 itens. Ligar para Gusmão no Tel: 781-520-7838. #a

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal portu guês para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo ane xo à redação do jornal Brazi lian Times. Apenas $100 dóla res por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM

Apartamento Capixaba- na Praia da Costa. Para 4 hós pedes-2 quartos e 2 camas, 1 banheiro. Apenas $280 reais por noite. Edifício está na rua principal da avenida principal da melhor praia do ES. Ligue: (781) 771-1729 ou Acesse: https://www.airbnb.com.br/ rooms/52812706?guests=1&a dults=1&s=67&unique_sha re_id=617ae9c8-72ec-44aa-b 5f6-b492959ed6c1 #e

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamen te com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cul tura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamen to e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pa gar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental 50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Curso de Inglês Básico (ini ciantes, intermediários). Ênfa se na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somervil le, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Advogado Stephen BandarImigração, Naturalização, Re paração de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de car ro, Divórcio e Separação, Cor te... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 388-2494. Falamos Português! #PM

PRAIA DA COSTA. Para 4 hóspedes, 2 quartos e 2 camas, 1 banheiro. Apenas $280 reais por noite. Edifício está na rua principal da avenida principal da melhor praia do ES. Ligue: (781) 771-1729 ou Acesse:

Nissan Armada 2006- com 156K. Todo de couro. 4 x 4.Va lor: $9,500. Ligar: (774) 2499090. #e

Vende-se Chevy Van- com 136K, por $5.900.00 Chevy Xpress 3500. Interessados Li gar: 781-520-7838 Falar com Gusmão. #b Bar, Café e Restaurant está para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos com uma freguesia do Bar e do Café sendo 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Licença de Liquors completa Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença.

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcio nando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasilei ra tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lin cença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de lote ria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Ed son Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conheci mento, experiência e resulta do. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Temas diversos,

de espaços

/carlagreco

Companhia de Pintura- contrata ajudante! Trabalho por dentro - ITIN number. Apenas mensagem no WhatsApp: (774) 204-4169. #b

Dois Partimes- disponíveis para casal em Watertown (MA, requisitos: morar perto, ter carro, ITIN ou Social: (617) 468- 6471. #b

Preciso- de um Helper que tenha experiência para trabalhar no Carr Wash dentro do Natick Mall em Natick trabalho pro ano todo me mande mensagem por favor: (857) 888-3264. #b

Precisa-se- de 3 pessoas que tenham experiência em framing. Preço à combinar de acordo com a experiência da pessoa. Precisa ter CARRO. Início imediato! (781) 858- 9216, #b

Precisamos- de profissionais para trabalho de Insulation, precisa de conhecimento em “Spreiar”, para região de Boston e arredores, entrar em contato com Rubinho: (774) 228-0621. #b

ESTAMOS CONTRATANDO

- Enviar mensagem de texto ou whatsapp: (781) 995-1404. BEVERLY –MA Preparar Alimentos – Cozinha Não é para cozinhar $20/hora - Com experiencia em cozinha $17/ hora - Sem Experiência 7AM às 3:30PM- Requisitos: -SSN ou ITIN NUMBER –INGLES -COVID BOOSTER -Vacina da flu desse ano (se não tem pode agendar) 40 Horas - Tem que ter disponibilidade de trabalhar finais de semana. Só mandar mensagem se vc atender todos os requisitos.#b

Top Burger precisa de uma atendente de lanchonete fixa. Tel: 973 558-5227.

Precisa-se de barbeiro com experiência e clientela em Newark. Tel: 973 614-4597. #b

Precisa-se de ajudantes para framing de meta e galpão em Ironbound. É necessário ter cinto, furadeira e ferramentas básicas. Pagamento semanal, trabalhos contínuos, cerca de 40 a 50 horas por semana de segunda à sexta, tendo que trabalhar às vezes aos sábados. Enviar mensagem por Whatsapp para 862 300-9666.#b

Vaga para barista- que fala inglês em uma padaria em Greenpoint, Brooklyn. Opção de trabalho em período integral ou parcial. Enviar mensagem de texto para 347 234-5560.

Auto Body Final Touch- em Bayridge, Brooklyn está contratando bodyman que tenha experiência. É necessário ter ferramentas

Precisa-se de ajudante de limpeza que tenha experiência e agilidade em Danbury. Falar com Shirley 203 241-0856.

Vaga para dois pintores profissionais em Danbury. Tem que ser profissional de verdade. Trabalho para quinto dia 27, sexta, sábado e domingo. Tel: 203 648-8849.

PRECISA-SE DE TÉCNICO DE PNEUS E TÉCNICO DE LUBRIFICAÇÃO

Um técnico de pneus é responsável pela desmontagem, montagem e balanceamento dos pneus. Junto com a manutenção geral dos veículos como trocas de óleo e trocas de filtros e fluidos. • Salários competitivos • Deve ser capaz de se adaptar em um ambiente de ritmo acelerado. As funções gerais de trabalho incluem dirigir os veículos dos clientes para o elevador de maneira segura. Operar todos os equipamentos e ferramentas relacionados conforme treinado É necessária uma licença estadual válida para operar um veículo. 185 BROADWAY - CAMBRIDGE | ENTRE EM CONTATO(617) 864-8989

EMPREGO MASSACHUSETTS

EMPREGO NEW JERSEY

EMPREGO NEW YORK

EMPREGO CONNECTICUT

Precisamos- de Companhia de instalação de carpete para fazer um orçamento em um apartamento. Ligar: (818) 877- 6003, #H

ESTAMOS CONTRATANDOEnviar mensgaem de texto ou whatsapp: (617) 501-7977. Plymouth-MA - Cook – Cozi nha - Precisa de experiencia - $20 - 4 pessoas - 40 Horas ter disponibilidade de trabalhar finais de semana. Ter disponi bilidade e flexibilidade durante o dia. TER SSN ou ITIN NUM BER- Falar inglês será um diferencial, precisa saber ler manual. #G

ESTAMOS CONTRATANDO - Enviar mensgaem de texto ou whatsapp: (617) 501-7977. *Boston-MA* Housekeeper - $17 - 15 pessoas - 40 Horas semanais, ter disponibilidade de trabalhar finais de sema na tem duas folgas durante a semana 7am-3:30pmTem que falar inglês, * TER SSN ou ITIN NUMBER- Falar inglês sera um diferencial.

Trabalho na carpintaria- é necessário já ter experiência com framing. Precisa morar em Framinham, preço a com binar. Tratar com: André: (774) 733-8289- Jorge: (774) 423- 9462. #H

Mini Bites Factory- Unidade DRACUT (do lado de Lowell) contrata para a vaga de Part Time. Horário: 4 pm as 10pm sexta e sábado 10 am a 7 pm domingo (trabalha dois domin go sim, um domingo não) Re quisitos: organização, agilida de. Ter fluência em inglês. Ida de: acima de 16 anos. Entrar em contato via WhatsApp com Ana. Ligar: (857) 919-0928. #H

Pizzaria em Burlington- está à procura de pessoas para trabalhar na cozinha, prepa radores, cozinheiros, também precisamos de balconistas. Trabalho Full e Partime. Favor ligar para: (617) 875-3422. #c

Guimauto construction- Está contratando profissional na área de siding. (Início imedia to). Contato: Tullio: (774) 414- 7178. #g

Preciso- de uma baby-sitter para cuidar de uma criança de um mês na minha casa, em Revere. Mais informações entrar em contato: (857) 353- 1902. #f

ATENÇÃO- OPORTUNIDA- DE DE TRABALHO- Todos os trabalhos sao fixo (inverno e verão). Trabalho em com pahia americana, 3 vagas para Roof. Localização: Maine. Exi gências: carro, ferramentas, experiência (2 anos). Vagas para carpinteiros (finish). Loca lização: BOSTON, MA. Exigên cias: carro, ferramentas, expe riência (4anos), inglês. Salário de acordo com a experiência. Ligar: 781-827-1495. #j

Sweet Green-no Burlington Mall está contratando Shift le ader. Precisa de ser autorizado a trabalhar nos EUA e ter in glês e também trabalhar finais de semana. Paga-se $22 por hora. Duas folgas na semana. Precisa ter carro pra chegar no local. Ótimos benefícios. Trei namos. Enviar email para: lu ciana.goad@sweetgreen.com ou M.rodriguez@sweetgreen.com. Também comparecer pessoalmente no: 85 Middle sex Turnpike, Burlington (MA) 01803. #c

Precisa de uma- atendente em loja brasileira em Everett, part time. Tem que ter disponi bilidade para trabalhar aos do mingos. De preferência mandar mensagem: (857) 236-8920. #r

Procura-se- pessoas com inte resse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazi lian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 6255559 #PM

Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experi ência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978404-1173. #pm

CONTRATANDO

AGORA!

CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa em presa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedica da, carpiteiros em tempo inte gral. Você vai gostar: - Remu neração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médi cos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Ma tching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treina mento - Criando belos proje tos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@fein mann.com. #PM

ATENÇÃO-OPORTUNIDADE

DE TRABALHO. Todos os trabalhos são fixos (inverno e verão). Trabalho em compahia americana - 3 vagas para Roof- Localização: Maine. Exi gências: carro, ferramentas, experiência (2 anos). Vagas para carpinteiros (finish). Loca lização: BOSTON, MA. Exigên cias: carro, ferramentas, expe riência (4anos), inglês. Salário de acordo com a experiência. Ligar: 781-827-1495. #a

Preciso de um Helper- que tenha experiência para traba lhar no Carr Wash dentro do Natick Mall em Natick trabalho pro ano todo me mande men sagem por favor: (857) 8883264. #g

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Preciso- de um marceneiro com experiência e com ferra mentas que fabrica gabinetes para um trabalho em Boston, por favor só entre em contato se realmente for profissional, envie mensagem: (774) 6027134. #b

Preciso- de pessoas pra co meçar o mais rápido no Boston Medical center, Housekeeper $17 por hora, precisa ter as duas vacina do COVID e a da Flu menos de 6 meses, ter Itin ou aplicação ou SSN, falar in glês básico para uma conver sação: (617) 501-7977. #f

Tenho- vagas motorista para todo inverno e verão full times e part time sábado e domingo, necessário social e autorização trabalho. Não podemos contra tar sem o social. Interessados ligarem: (978) 201-0926. #e

Preciso- de mecânico que sai ba falar inglês. Em West Con cord. Falar com Andre: (602) 329-6897. #c

Precisa-se- de técnico de pneus e técnico de lubrificação. Técnico de pneus é responsá vel pela desmontagem e mo tagem e balanceamento dos pneus, além de trocar óleio, filtros e fluídos. Salário compe titivo. Local: Advance Tire- 185 Broadway, Cambridge (MA) ou ligue: (617) 864-8989. Também falamos Português. #d

Housekeeper- em Beverly das 7AM as 3:30PM. Requisitos: Social ou ITIN. Inglês básico. Vacinas de COVID com Boos ter necessário e vacina Flu deste ano. Disponibilidade de um final de semana sim e ou tro não. 40 horas. Favor enviar mensagem: (781) 995-1404. #b

Restaurante em Boston- está à procura de judantes de cozi nheiros. Salário inicial $15 por hora. Início imediato. Enviar mensagem de texto para Da vid: (857) 417-0659. Endereço: 178 Kneeland Street, Boston, MA. South Street Diner. #g

Preciso de Pintor na área de Canton, com experiência, que usa escada: (774) 417-3636. #d

Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-ti me. Ligar: (617) 833-2867. #pm

Busco- ajudante para jardi nagem. $20/hs. E necessário chegar ate rockland onde esta ciono. Preferencia para pesso as com ITIN number ou com panhia aberta. ENVIAR MSG SOMENTE. LIGAÇÕES NÃO SERÃO ATENDIDAS: (781) 351-7712. #d

Procura-se- 3 carpinteiros para trabbalho permanente. Finish e Frame. Morar perto de Hudson ou Marlboro. Somente mensa gem: (774) 505-6597. #d

Precisa-se- de técnico de pneus e técnico de lubrificação. Técnico de pneus é responsá vel pela desmontagem e mo tagem e balanceamento dos pneus, além de trocar óleio, filtros e fluídos. Salário compe titivo. Local: Advance Tire- 185 Broadway, Cambridge (MA) ou ligue: (617) 864-8989. Também falamos Português. #d

Housekeeper- em Beverly das 7AM as 3:30PM. Requisitos: Social ou ITIN. Inglês básico. Vacinas de COVID com Boos ter necessário e vacina Flu deste ano. Disponibilidade de um final de semana sim e ou tro não. 40 horas. Favor enviar mensagem: (781) 995-1404. #b

João mecânico está contratando mecânico na cidade de Medford-Ma, contato: (857) 504-5170. #e

Precisa-se- de Salva Vidas pra piscina, inprescindível fa lar inglês em Framingham/MA. Horário por escala 5 dias por semana 2 dias off no meio da semana. Pode trabalhar no fim de semana (escala). Trabalho fixo. Será dado curso se a pes soa não possuir experiência. Necessita autorização de tra balho. Início imediato 2 vagas. Enviar text message ou What sApp para: (603) 285-8987. #e

Preciso- de uma pessoa que tenha experiência em por piso laminado. Ligar: (774) 5400212. #c

Contratando Soldador que trabalhe com montagem e que realmente saiba Soldar e que tenha ITIN number Ligar: (781) 299-5260. #b

Crow Point Pizzeria- em Hin gham precisa de ajuda para to das as posições: Fazer sandu íches, Pizzas, Grill, balconistas e entregadores. Favor ligar: (781) 741-5400. Local bem movimentado. #a Domino’s- de Franklin con trata pessoas para trabalhar dentro, também Motoristas e ASSISTENTE DE GERENTE. Requisitos: Disponibilidade de horário Disponibilidade para trabalhar finais de semana e noites. Falar inglês intermedi ário Falar com Rafael: (508) 488-8302. #e

Pizzaria americana- em Wakefield.contrata pessoas que falem inglês para trabalhar na frente fazendo sanduiche, 5 dias full time. Interessados en trar em contato no fone: (857) 258-4176. #e

Estou precisando- de uma pessoa pra trabalhar no lands cape interessado ligar nesse número: (978) 760-3061. #e

DOMINOS CONTRATA EM FRAMINGHAM - Assistant manager - Necessário falar in glês - Salário inicial de $15.50. Mande um TEXT message para: (774) 427-8199- Priscila. #g

Pizzaria- em Dedham MA pre cisa de:DRIVERS * COZINHA * CASHIER (cozinha inglês bá sico já dá) Precisa de qualquer ssn que funcione! URGENTE! Falar com brasileiro GUILHER ME: (857) 326-0967. #f

Vaga de trabalho permanente- Preciso de 2 carpinteiros pra contratar com experiência em Finish e frame, Morar nas proximidade de hudson ou Marlboro. Somente msg para: (774) 505-6597. #f

Empresa brasileira do ramo de Viagens/passagens aéreas em Everett- procura por pes soa para trabalhar com de ven da de passagens. Deve ter no mínimo 3 anos de experiência e saber sobre o sistema Ama deus. Favor entrar em contato com: (857) 557-8600. #k

Procura-se-professora, dou tores na área de educação e afins para trabalhar conosco como tutor, coordenador ou reitoria. Ligue: (321) 300-9710 ou email: contato@enberuni versity.com #h

Estamos iniciando umaTRIAGEM DE CONTRATA ÇÃO para pessoas que quei ram trabalhar raspando neve no próximo INVERNO . com ou sem experiência Precisamos de aproximadamente 100 pes soas, os interessados devem entrar em contato apenas via WhatsApp: (857) 243-8504. Vagas para região de (MIL TON, QUINCY, ROCKLAND, MARSHFIELD, KINGSTON, PLYMOUTH, MIDDLEBO ROUGH) ATENÇÃO envia sua mensagem e aguarde uma resposta pacientemente, pois estaremos fazendo a triagem nas horas vagas. #b

Precisa-se- de cozinheiro para trabalhar na parte da madru gada. Urgente. Entre 11pm e 7AM. 45 a 50 horas por se mana. Salário inicial: $20 por hora. Favor enviar mensagem de texto para Ronaldo: (617) 970-1720. #i

Moro em Marlbourough- pro curo part-time depois das 6PM, tenho carro para chegar ao lo cal. (774) 849-1915. Janaina. #d

Procuro trabalho- em qual quer área. Sou profissional no Brasil na área de construção. Moro em Somerville. Tenho muita disposição. (857) 6150458. #PM