COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR
617.591.9888
508.872.2624
281 Broadway Somerville, MA 02145
Tempo em Boston: • Segunda-feira
Sol (76°/42°) • Terça-feira
100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701
Sol (53°/34°)
6 381 es Tim
Year XXXIV - N˚ 3816 - Mon, Nov 7th to Tue, Nov 8th of 2022
GREEN CARD
34yrs
APOIO DE PESO
MARATONA
Livia Caires, 40 anos, é maratonista e atua como guia da Achilles
O doutor Jonathan C Yeh, MD, está pronto para atender aqueles que estão em processo de naturalização.
Atleta brasileira LIVIA CAIRES participa da Maratona e New York como guia da Achilles
Exame físico para obtenção do Green Card com médico brasileiro leia mais na
PÁGINA 16
LEITURA
Ton Costa. Artista autodidata , define a sua arte como de fortes traços gestuais
Visita intimista à alma do artista Ton Costa leia mais na
ADVERTISING
PÁGINA 29
S PECIAL OFFER
PROMOÇÃO DE OUTONO VO C Ê D E C E LU LA R N OVO
Gisele, à esquerda, olha Obama declarando apoio à seu marido
Obama declara apoio ao marido de brasileira que busca vaga no Senado dos EUA O ex-presidente disse que destacou o seu orgulho por estar ao lado de Fetterman. “Pensilvânia, é hora de aparecer e votar em John Fetterman para o Senado”, gritou ao público.
N
o sábado, dia 05, o ex-presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, apresentou o seu apoio à candidatura do democrata John Fetterman, que busca uma vaga no Senado. Durante um comício em Pittsburgh (Pensilvânia), ele
destacou a importância de eleger o vice-governador do estado e lutar contra o ex-presidente Donald Trump e outros que criticam o resultado das últimas eleições.
19
Atualmente Livia mora em New York, entre treinos e corridas no Central Park, conheceu alguns atletas que fazem parte da organização Achilles, na qual ela se diz orgulhosa em fazer parte
23
YES ON 4
O advogado Danilo brack
Danilo Brack defende “Questão 4”: “imigrantes devem ter direito de dirigir em Massachusetts” Danilo Brack disse que a lei vai tornar as estradas mais seguras e dará uma oportunidade maior aos imigrantes que deixaram seus países em busca de uma oportunidade nos EUA
24
ADVERTISING
ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M
ADQUIRA AQUI
(508) 452-8592
W W W. B R A C K L A W. C O M
Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações
02
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
l
www.braziliantimes.com
direito de dirigir
Eleitores de Massachusetts decidirão sobre carteiras de motorista para indocumentados na próxima terça-feira, dia 08
N
Da redação
a terça-feira, dia 08, vai acontecer em Massachusetts as eleições que escolherão o próximo governador, senadores, deputados e outros cargos. Mas para a comunidade imigrante, a votação mais importante gira em torno da questão número 4, que determinará se os imigrantes indocumentados que vivem no estado terão acesso a uma carteira de motorista. Em maio, os legisladores aprovaram o ‘projeto de lei de direção segura’ que deu aos imigrantes indocumentados que vivem em Massachusetts acesso a uma carteira de motorista padrão. A lei não entrará em vigor até o ano que vem, mas antes, os eleitores decidirão seu destino. A inserção da pergunta na cédula eleitoral aconteceu depois que um grupo de republicanos conseguiu o número de assinaturas necessárias. Uma votação sim na questão
4 manteria a lei em vigor e permitiria que imigrantes indocumentados solicitassem uma licença. Apoiadores como a Associação do Chefe de Polícia de Massachusetts acreditam que isso tornará as estradas mais seguras para todos. “Queremos saber quando dirigimos na estrada que todos conhecem as regras da estrada, receberam treinamento de motorista e têm seguro”, disse o deputado estadual Jim Hawkins. Uma coalizão com várias or-
Vote Yes on 4 no dia 8 de julho
ganizações tem lutado para orientar os eleitores a votarem sim para manter a carteira de motorista
para indocumentados. Entre os apoiadores estão as principais autoridades, inclusive
serviço
Crie um site e faça a sua empresa se destacar
C
COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria!
Da redação
riar um site é essencial para que a sua empresa ganhe mais visibilidade na internet e conquiste um número maior de clientes.
Ele funciona como uma vitrine para o seu negócio, reunindo todas as informações importantes para o seu público-alvo. Além de aumentar a visibilidade da marca, ele também facilita o atendimento ao cliente. Afinal, quando ele entra em contato com a empresa já está mais certo do que quer ou até mesmo esclareceu suas principais dúvidas no próprio site. Assim, contratar uma empresa que tenha referência e credibilidade na comunidade é muito importante. Mas também precisa ter
Maura Healey, favorita para ganhar a corrida pelo governo do estado.
CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X
70 120
LIMPEZA COMUM
Ter um site aumenta a visibilidade de sua empresa
uma equipe de profissionais que entendam do assunto e ofereçam o melhor aos seus clientes. A Switch Design Print tem todas estas qualidades e vem se destacando na comunidade brasileira em Massachusetts. Com uma equipe de
profissionais altamente capacitados, a empresa cria sites modernos, ágeis e ofereçam resultados imediatos. O telefone é (978) 6319350. A Switch Design Print fica localizado no 85 Main Street, C5, em Peabody (MA).
617.591.9888
281 Broadway Somerville, MA 02145
508.872.2624
100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701
Monday,September Friday, October 31st, 17th, 2021 November 7th,2022 2022
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
07 03
política imigração
Brasileira ganha destaque em da eleição importante Govervador DeSantis apela ordem judicial Biden manterdos o controle doimigrantes Senado quepara exige registros voos de para Martha’s Vineyard A
ca um cargo eletivo, “será uma grande, grande dama no Senado”. Nascida no Rio de Janeiro, Gisele, de 40 anos, ela se mudou com a mãe para os Estados Unidos quando tinha 7 anos e permaneceu em condição irregular até os 15. Foi apenas em 2004, quando tinha 22, que conseguiu o green card. A cidadania veio cinco Tem sido assim desde John Fetterman, de 53 John Fetterman apareceu Martha’s Vineyard, em Massachusetts. anos depois. Ela e Fetteranos, é uma das principais para enfrentar o seu opo- que Fetterman venceu as man casaram-se em 2008 e primárias De acordo com Demoas informaa favor Florida democratas, em apostas do Partido nente decisão em umverbal debate ao do têm três filhos. e foi planejada uma ções, para os advogados do governo Center for Government Accouncrata manter o controle vivo. A discussão foi mar- maio, A Pensilvânia é vista maratona pediram aoapós 1º Tribunal Distrital tability, que entrouem com uma ação de comícios e do Senado as eleições cada por discordâncias como um estado vital na eventos de Apelaçãoque para revisarem a ordem que aeconoadministração nãode campanha, apelegislativas ocorrem temas alegando como aborto, disputa pelo Senado, onde sar das do circuito Condadomia, de segurança havia entregado os registros soli-dúvidas que paira8dodejuiz novembro. Eledoliderou e questões um terço das cadeiras esvam emisobre a sua saúde. Leon, J.pesquisas Lee Marsh. citados sobre várias chegando migratórias. Mas os o voos. que Marsh tará em jogo. Na terça-feiConhecida por seu trapedido percentuais não detalhouà os chamou ar- tiuaa atenção ordem por a 12O pontos foi escrito a di- na quintara, a principal comissão de gumentos governo fará ficuldade no feira, 03. frente de que seu o adversário, dodia democrata em balho social, principalmenarrecadação de fundos para te em de defesa dos imigrantribunal de apelações de TallahasO grupo falas.solicitou registros Mehmet Oz. O problema é articular suas a campanha republicana tes, Gisele costuma dizer see. parece Mas osque advogados do gover- O telefone ou texto que poderiam democrata não esque a sua camanunciou a adição de US$ 6 que nunca no escreveram colocou informações co- foi seu plano se conde fornecer sua condição, algo sobre panha perdeu a que forçaisso e nas Ron DeSantis apela para não entregar registros sobre voos com imigrantes para Martha´s Vineyard milhões para suas inserções o centro das atenuma suspensão automática 48 fez municações chefe detornar gabinequestão dedodeixar últimas pesquisas, os dois de que Gisele tem feito a diferença nas eleições da Pensilvânia de caso televisão no os estado. Já ções. Mas de o fato que, que a adminis- não cumpriu adequadamente a lei horas na ordem, sob regras prote da DeSantis, James Uthmeier, 10 deé outubro Este envolve voos de claro ao afirmar que sofreu aparecem empatados. e isso de fezregistros com durante visita ae Pittsdemocratas investiram dia para tração a noite,não elahavia se campanha relacionadas aos voos. O grupo cessuais. fornecido tudo públicosuma do estado 14 de os setembro com cerca de 50 Durante toda a do Na semana passada, um derrame. na semana passada, US$ 5a milhões semana tornou defen- que fosse observada uma audiência dia apresentou os sentada pedidos nos dias 20a principal que foi solicitado. deu 20atédias burgh, para fornecer os reimigrantes, maioria na venezuelaapósDurante cinco meses de sofrerno noite, Gisele esteve pelo presidente Biden, que disse que ela, que não buspolítica doMarsh maridodisse na que o governo gistros. de outubro,ele Marsh emitiu uma e 21 setembro e alegousora na ação nos, dopassada. Texas para Massachusetts. o25 derrame, apareceu à frente dodepalco apoiando o marido, e tomou as rédeas
Da redação
da interação com o público revista Rolling Stone descreveu a antes e depois do embate. brasileira Gisele Barreto Fetterman Enquanto Fetterman como “a verdadeira candidata ao senado acenava e dava soquinhos Da redação e a “substitua-chave de seu da Pensilvânia” ao vento acompanhados administração do governador marido”. A opinião aborda o fato dela ocupar da de um tímido “obrigado”, a imprensa local disse que um importante papel naRon campanha de John Flórida, DeSantis, está apelando Fetterman, Vice-governador estado, que exige sua esposa respondia às de uma ordemdojudicial perguntas, agradecia os eloconcorre e sofreu um derrame às decisão que ao elaSenado forneça registros sobre uma gios e estabelecia o diálogo vésperas das eleições o público. controversa de primárias. levar imigrantes do Texascom para
A
saúde
CONHECIMENTO, MUDANÇAS COM TODA SEGURANÇA
Caixas & Mudanças para todo o Brasil
EXPERIÊNCIA & RESULTADO
ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK
F
Da redação
857-236-0810
CANAL DO
NO ÃO DA CORAÇ IDADE N COMU ILEIRA BRAS RETT, E EM EV MA
Everett Vision Center faz exames de vista com atendimento em português
BRAZILIAN TIMES
FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA!
Yes Travel, agência de viagens com mais de 20 anos de experiência no mercado em New York, New Jersey e Connecticut, agora chegou em Boston!
CLIQUE AQUI PARA ACESSARAtenção você que precisa comprar
passagem, venha nos fazer uma visita! GARANTIMOS O MELHOR PREÇO DE PASSAGENS PARA O BRASIL
493 Broadway, Everett +1(857)557-8600 +1(857)557-8601
undada em 2005 como Optica Brasil, a ótica mudou o nome para Vision Center.
Atualmente oferece os mesmos serviços, materiais e seleções de qualidade. Com o passar do tempo, a Everett Vision Center se tornou uma das óticas mais procuradas pela comunidade brasileira em MA. A Everett Vision Center oferece aos seus clientes a melhor seleção de óculos de grife, lentes de alta qualidade, lentes de contato e óculos de sol de grife de todo o mundo. A ótica trabalha com as mais novas tecnologias do
Atendimento em português com Doutora Emily Rocha
mercado para atender a todas as necessidades de seus clientes. Além disso a ótica conta com a Doutora Emily Rocha, que atende a comunidade em português.
Para marcar uma consulta, ligue 617-389-0099 ou envie mensagem via WhatsApp (781) 660-3296. A ótica está localizada no 1885 Revere Beach Parkway, erm Everett (MA)
04
Opinion & General News
The Best Journal For You!
The Best Journal For You
STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Lucci Luciano (Editor)
A tortura e a Igreja
PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Thomas Andrew Social Media Editor Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida
Somos BBB Acreddited
Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
(cientecfan.blogspot.com) é Tecnologista Sênior do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (INPE)
e congregado mariano
O
REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter
CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY)
Mario Eugenio Saturno
ódio dessas eleições no Brasil assustou e chegou até à Igreja Católica. Houve candidato e fieis que defenderam golpe de estado, pena de morte e tortura. E muito cristão católico acredita que Igreja defende estes pontos. Creio que seja um problema difícil para os bispos resolverem e não permitir divisões internas no futuro.
(Regional Manager)
COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein
www.braziliantimes.com
OPINIÃO
Cristina Paiva
BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)
Monday, November 7th of 2022
Na verdade, os bispos nem precisariam se manifestar, bastasse que todos os católicos estudassem a Bíblia e o Catecismo da Igreja. Muita gente confunde o que a Igreja fez e faz com Dogma de Fé. Por exemplo, o Dogma da Imaculada Conceição é uma coisa, cruzada, inquisição e tortura, outras. A tortura entrou em uso oficial pela Igreja em 1252, quando o Papa Inocêncio IV editou a bula “Ad Extirpanda”, durante a inquisição, provocando os momentos mais tenebrosos da história da Igreja. Porém, ao abrir o Catecismo da Igreja Católica, a
ADVERTISING
primeira citação de tortura é no parágrafo 645: Jesus Ressuscitado estabeleceu com os seus discípulos relações diretas, através do contato físico e da participação na refeição. Desse modo, convida-os a reconhecer que não é um espírito, e sobretudo a verificar que o corpo ressuscitado, com o qual se lhes apresenta, é o mesmo que foi torturado e crucificado, pois traz ainda os vestígios da paixão. Depois, no §2148: a blasfêmia é contra o segundo mandamento. Consiste em proferir contra Deus palavras de ódio, de censura, de desafio; faltar-lhe ao respeito nas conversas;
abusar do nome d’Ele. A proibição da blasfêmia estende-se às palavras contra a Igreja de Cristo, contra os santos, contra as coisas sagradas. E ainda recorrer ao nome de Deus para justificar práticas criminosas, reduzir povos à escravidão, torturar ou condenar à morte. A blasfêmia é pecado grave. O Catecismo afirma que (§2297) não são moralmente legítimos: os raptos e o sequestro de reféns que espalham o terror e intoleráveis pressões sobre as vítimas. E ainda o terrorismo que ameaça, fere e mata sem descriminação. A tortura, que usa a violência física ou moral para
arrancar confissões, para castigar culpados, atemorizar opositores ou satisfazer ódios, é contrária ao respeito pela pessoa e pela dignidade humana. E são contrárias à lei moral as amputações, mutilações ou esterilizações de pessoas inocentes a não ser por indicações médicas de ordem estritamente terapêutica. Não há dúvidas que a Igreja seja contra a tortura e que um católico deve sempre ser contra. Nos tempos passados, certas práticas de crueldade foram comumente adotadas por governos legítimos para manter a lei e a ordem, muitas vezes sem
protesto dos pastores da Igreja, tendo eles mesmos adotado, nos seus próprios tribunais, a tortura. A par destes fatos lastimáveis, a Igreja ensinou sempre o dever da clemência e da misericórdia; e proibiu aos clérigos o derramamento de sangue. Recentemente, tornou-se evidente que estas práticas cruéis não eram necessárias à ordem pública nem conformes aos direitos legítimos da pessoa humana. Pelo contrário, tais práticas conduzem às piores degradações. Deve trabalhar-se pela sua abolição e orar pelas vítimas e seus carrascos (CIC §2298).
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
05
destaque nacional
Brasileirinhos de Colombo (PR) ganham concurso internacional de desenho da Nasa
A Da redação
National Aeronautics and Space Administration (NASA) promoveu um concurso de desenho chamado NASA Space Place Art Challenge, envolvendo 1.250 crianças de várias partes do mundo. Entre eles estavam dois brasileiros que foram selecionados junto com 23 concorrentes.
O objetivo do concurso é incentivar o interesse e a participação das crianças no campo da ciência. Gabriel Guenzani e Isadora Muller, ambos de 11 anos de idade, são de Colombo, no Paraná, e a vitória movimentou toda a região. O professor dos dois, Ismael Dias, disse que muitas pessoas se emocionaram ao mesmo tempo que celebraram a conquista. Os dois foram os únicos
brasileiros selecionados nesta edição. A inspiração deles veio das sondas Voyager 1 e 2, lançadas pela Nasa em 1977 para ajudar nos estudos de planetas mais afastados da Terra. As sondas foram criadas com o objetivo de estudar os planetas mais afastados da Terra, mas continuaram viajando pelo espaço. A Voyager 1 é o objeto mais distante da Terra já lançado pelo homem e foi também o primeiro objeto
Brasileirinhos são escolhidos por concurso da NASA
feito pelo homem a deixar o sistema solar, conforme a NASA.
o seu advogado brasileiro nos usa
ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas
OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES
No1 na comunidade
brasileira em defesa de acidentes de carro
978.453.7225
648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M
Os desenhos foram julgados por engenheiros do
laboratório de propulsão a jato da Nasa e o resultado
da vitória saiu foi divulgado no último dia 15. Os desenhos selecionados foram divulgados no link https://go.nasa.gov/3NBG7gc
06 The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
evento
l
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com
serviço
Tenha a sua casa Brasileira vai participar própria com entrada de evento em MA e falará a partir de 3% e sem sobre pobreza menstrual em burocracia comunidades de São Paulo
A
Da redação
N
Da redação
esta segunda-feira, dia 07, vai ser realizada uma conferência no Instituto de Tecnologia de Massachusetts (MIT, sigla em inglês). O evento que terá o tema “O Poder do Co-Design: Avançar o Acesso Global à Saúde Sexual e Reprodutiva”, contará com a participação da presidente da Associação das Mulheres de Paraisópolis (AMP), Flávia Rodrigues. De acordo com as informações, a conferência de três dias irá explorar como a criação colaborativa tem melhorado a saúde sexual e reprodutiva nas comunidades da Colômbia, Quénia, Brasil e Peru. Flávia irá falar sobre como a associação tem realizado políticas sociais para combater a po-
breza menstrual em Paraisópolis e outras comunidades de São Paulo. Também vai abor- Flávia Rodrigues abordará a pobreza menstrual no dar a tecnologia Instituto de Tecnologia de Massachusetts sustentável e meio ambiente e tipos de formação e ações, possibilitando a absorção de talentos empoderamento feminino. A AMP é uma iniciativa que, para mais projetos. A AMP mantém o programa desde 2006, tem como principal objetivo o acesso à equidade e à “Meu Fluxo Livre”, que já ensegurança das mulheres de Parai- tregou mais de 20 mil kits com sópolis. Dedicando autonomia e absorventes para mulheres em siuma fonte de renda melhor para tuação de vulnerabilidade social. Para saber mais sobre a assoas mulheres, a iniciativa já impactou a vida de mais de 12 mil ciação, acesse o link https://bit. mulheres por meio de diferentes ly/3zMrXTw
Finexpress Mortgage é uma empresa que atua na área imobiliária sede em Lowell, Massachusetts.
Ela também atende a região de Boston, Framingham e cidades vizinhas no condado de Middlesex e no condado de Valdir Borba quer ajudar os brasileiros a realizarem o sonho da casa própria Worcester. Ela tem ajudado muitos brasileiros a conquista- realizar o sonho da casa própria rem o sonho da casa própria. com entrada a partir de 3%. O profissional Valdir Borba, Ligue hoje mesmo e veja um brasileiro que possui uma como é fácil. O telefone é (617) vasta experiência na área traba- 860-9856. O escritório da Finexpress lha com a empresa e está pronto para atender a comunidade. está localizado no 799 Gorham Ele garante que é possível Street, Suíte B, em Lowell (MA).
PROMOÇÃO DE OUTONO
Compre seu celular iPhone e Samsung parcelado usando o seu Passaporte do Brasil
A
Da redação
Atlas Cable Services proporciona aos seus clientes encontrar boas opções de TV e internet disponíveis para sua casa.
Quaisquer que sejam suas necessidades, Atlas Cable Services é conexão comunitária com os serviços que sua família precisa para aproveitar ao máximo todos os seus dispositivos. Através do site www. celularparcelado.com ela coloca a disposição aparelhos celulares da iPhone e Samsung com preços baratos e parcelados. O melhor de tudo é que a compra pode ser feita com o Passaporte brasileiro. Entre uma das promo- Promoções especiais para o outono ções está o iPhone 14 Pro Max 128 gb por apenas 36 parcelas de US$ 30.56 tras promoções, acesse o site da Atlas em por mês; Samsung S122 128gb por apenas www.celularparcelado.com Ligue para (508) 452-8592 e veja como 36 parcelas de US$ 33.34. Para mais informações e conhecer ou- é fácil adquirir o seu cellular.
MUDANÇAS COM TODA SEGURANÇA
Caixas & Mudanças para todo o Brasil 857-236-0810
JOHN’S AUTO & GAS STATION
• PNEUS • BALANCEAMENTO • ALINHAMENTO • MECÂNICA
O maior estoque de pneus seminovos 617.888.7042
São mais de 3000 pneus do aro 14” até aro 22” 514 Riverside Ave. Medford, MA
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022 www.braziliantimes.com
Advertisement General News
The Best Journal For You!
Quer ter o seu próprio programa Podcast?
Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora
Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657
07
08 The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
turismo
Yes Travel, a sua agência de viagens pelo melhor preço
U
Da redação
ma das mais tradicionais e conceituadas empresas de viagens na comunidade brasileira em MA, a Yes Travel atua há 20 anos no mercado.
Com uma vasta experiência no setor, ela consegue oferecer o melhor preço em passagens aéreas para o Brasil. Não compre passagens sem antes consultar a Yes Travel e confirmar que ela tem o melhor preço, tanto em passagens unitárias quanto pacotes. Venha visitar a Yes Travel, localizada no 493 Broadway, em Everett (Massachusetts), uo entre em contato pelos telefones: +1(857)557-8600 (WhatsApp) ou +1(857)557-8601.
Para mais infomações, siga a Yes Travel nas redes sociais: Instagram: @yestravelboston Instagram: @worldtradetravel Facebook: @worldtradetravel Twitter: @worldtradetravel
Beneficial Financial Você e a sua família sempre em boas mãos Somos a empresa mais confiável do mercado de seguros com milhares de clientes satisfeitos em todo o mundo
QUALIFIQUE-SE PARA O PLANO
OBAMA CARE • SEGURO DE SAÚDE OBAMACARE Nós ajudamos a colocar você na qualificação correta do Obamacare. Com apenas o Work Permit você pode se qualificar para o Obamacare, Individual, Casal e Família, sem custo. Chame agora mesmo pelo Whatsapp Trabalhamos com:
• PROTEÇÃO DE HIPOTECA • SEGURO DE SAÚDE PRIVADO • SEGURO DE SAÚDE OBAMACARE • SEGURO DE DESPESAS FUNERÁRIAS
Pessoas com somente ITIN NUMBER podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida Luiz da Silva LIFE AND HEALTH INSURANCE
-Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia -Licenciado em vários Estados
• APOSENTADORIA
Luiz daSilva
• SEGUROS DE SAÚDE A PARTIR DE $90/MÊS
luiz.dasilva@benfinsvc.com
+(561) 302.2947
a
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
l
www.braziliantimes.com
Coluna
Saúde da Mulher Lídia Ferreira por
contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com
P
Alimentação Natural Vegetarianismo e Veganismo
ara se alimentar de forma saudável é preciso saber o que você realmente deseja, como prevenir doenças, envelhecer melhor, curtir o hoje de maneira mais plena. Porém muitas pessoas ainda desconhecem a diferença entre alimentação saudável, natural, vegetarianismo e veganismo. Como é possível cuidar da alimentação através de escolhas simples e práticas? Vivemos em uma época onde podemos encontrar informações gratuitas com apenas um click. Além disso, com a facilidade de fazer compras online não é mais necessário sair de casa para receber as compras da semana. É possível também utilizar ferramentas de planejamento que ajudam a organizar as refeições incluindo dicas, controle de calorias e outros nutrientes. Mas se existem tantos conteúdos gratuitos ou pagos à nossa disposição porque muitas pessoas ainda confundem a diferença entre os estilos de alimentação, como: natural, vegetarianismo e veganismo? Para entender melhor os benefícios e como se qualificam vamos descrever cada estilo e assim quem sabe te ajudar a fazer melhores escolhas. Alimentação natural Engana-se quem pensa que a nossa cultura brasileira ainda mantém uma alimentação natural. Como assim? Você deve estar se perguntando, já que o prato popular que é sagrado na maioria da mesa brasileira continua sendo o nosso feijão de todo dia. No entanto, mesmo que a opção seja a deliciosa combinação do arroz com feijão, tanto a forma do preparo quanto da conservação podem influenciar na qualidade dos nutrientes desse alimento. Por exemplo, existe a diferença entre o feijão natural e o feijão enlatado. Quando consumimos alimentos em conserva, seja em lata ou em vidro, existe um processo que modifica os nutrientes e que podem ainda criar problemas de saúde a longo prazo. Uma lata de feijão em conversa além de ter uma quantidade elevada de sal ainda contém substâncias aditivas para garantir a conservação por dois anos. Isso é um alerta para que possamos observar os nossos hábitos que iniciam na hora da compra no supermercado. Os alimentos que encontramos nas prateleiras passaram por um processo até se tornarem algo “atrativo” e “saboroso”, mas infelizmente é tão complexo a sua fabricação que geralmente não conseguimos entender os ingredientes descritos na tabela nutricional da embalagem. Para simplificar, alimento natural é todo aquele que sai da terra vai para sua mesa mesmo que passe por várias mãos como dos produtores e dos distribuidores. Para ser ainda mais clara existe uma diferença gritante entre a cenoura crua que compramos na feira, no mercadinho ou no supermercado comparada com as cenouras enlatadas, congeladas
como nas refeições congeladas da geladeira do supermercado. Para quem gosta de apreciar uma boa refeição reconhece que existe uma diferença incluindo no sabor do alimento realmente caseiro, como no tempo da vovó, com aquela comida congelada feita em fábrica por máquinas e muitas químicas. Dicas de saúde número 1 da próxima vez que você for ao supermercado observe quantos produtos você coloca dentro do seu carrinho de compras que tem a validade de 2 anos. Dicas de saúde número 2 Compre o alimento mais natural possível. Exemplo: ao invés de comprar a caixa de purê de batata, compre a batata natural e tempere à gosto depois de cozida. Alimentação vegetariana Esse estilo de alimentação consiste em alimentos à base de frutas, vegetais, legumes, sementes, leguminosas e derivados de leite; como queijo e etc… Para os amantes da carne animal geralmente é um estilo de alimentação difícil até mesmo de compreender. Existem vários estudos que afirmam que pessoas que possuem uma dieta que exclui a carne conseguem combater melhor vários tipos de doenças crônicas, principalmente as cardiovasculares, diabetes e alguns tipos de câncer. Já os defensores do consumo de carne acham tudo isso bobagem. Claro que o objetivo é informar e não converter ninguém. Mas até mesmo para os especialistas que acreditam nos benefícios da carne a recomendação é o consumo moderado principalmente de carnes com alto teor de gordura. Devemos também atentar para que não são todas as pessoas que se titulam vegetarianas ou veganas estão consumindo a quantidade diária ideal para manter o equilíbrio do organismo humano. Isso significa que muitos estão cometendo o gravíssimo erro de não se alimentar adequadamente, ou porque estão escolhendo uma refeição pobre de nutrientes ou porque estão se alimentando de produtos industrializados. Alimentação vegana Se é difícil explicar o que faz alguém optar por uma alimentação vegetariana, imagina os veganos. O veganismo é um estilo de vida. Essa escolha ultrapassa a nossa cultura brasileira, assim como compreender viver com uma dieta tão restrita. A dieta vegana, ao contrário da vegetariana, não inclui os derivados de leite, ovos; no entanto para os mais radicais, o consumo
do mel e produtos que são fabricados através de envolvimento crueldade, sacrifício de animais não são permitidos. Isso significa que os veganos “de verdade” não são consumidores de roupas, calçados, produtos de higiene e outros que tenham algum animal envolvido. Existem vários benefícios à saúde para quem vive sobre esse “regime” alimentar, mas é um desafio enorme principalmente pela dificuldade de encontrar opções variadas para quem tem uma rotina corrida. Além dessa dificuldade, a vida social é um outro desafio, tendo em vista que raramente é possível encontrar alimentos saudáveis que possam garantir os nutrientes e satisfazer uma boa refeição. Com isso, normalmente os veganos desenvolvem o hábito de levar o seu próprio alimento para as festas e eventos sociais, caso contrário, acabam passando fome. Dica de saúde número 3 antes de iniciar qualquer dieta ou estilo de alimentação é primordial consultar o médico. A indicação é fazer um exame de sangue para verificar os níveis tanto de vitaminas quanto de colesterol e outros componentes antes de fazer a mudança. Também é importante manter um acompanhamento médico e também seguir as orientações de consumo de suplementos vitamínicos como: vitamina D3 e vitamina B12. Existem também outros tipos de estilo ou dieta alimentar como: Pesco-vegetariano - essa dieta se assemelha à vegetariana onde não se come carne animal, porém é permitido o consumo de peixes e frutos do mar. Ovovegetarianismo - também parecida com quem consome peixes porém, ao invés da carne de peixe os ovos. Lactovegetarianismo - Mais simples do que as anteriores, os derivados de leite são permitidos Ainda encontramos pessoas que, devido algum tipo de restrição não podem ou precisam evitar certos alimentos como os que são portadores da doença celíaca. Essas pessoas são realmente afetadas fisicamente caso expostas ao glúten. Nesse caso não é uma escolha e sim uma condição real que pode comprometer a saúde. Além da celíaca, a síndrome do intestino irritável também é algo muito sério e que precisa tanto de atenção quanto de rigor relacionados à alimentação. Mesmo que você não faça parte de grupo seleto porém que vem crescendo cada vez mais, procure se informar melhor e avaliar os seus hábitos para que possa viver ainda mais plenamente e saudavelmente. Como esse é um assunto complexo e vasto, prometo voltar a abordar em breve com vocês, com mais dicas e informações importantes. Até a próxima semana!
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
09
saúde bucal
Invista em você, aproveite as promoções oferecidas pela Dentplant e tenha um belo sorriso
A
panhol, para proporcionar uma experiência mais agradável, com fluidez e transparência na conversação com toda comunidade imigrante.
Da redação
DentPlant é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer instituição pode ter: o amor pelo que faz.
A mesma dispõe de dois profissionais incríveis: Dr. Brendan periodontist e Dr. Tran DMD, general dentist, além de uma equipe altamente capacitada que tem como grande foco devolver e realizar, diariamente, o tão sonhado sorriso de cada indivíduo. Brendan T McLaughlin, fundador da clínica, é um board certified periodontist que já serviu a classe como presidente do Conselho de Periodontista. Doctor B. (Como também é carinhosamente chamado por seus pacientes) é especialista em implantes e já realizou mais de 40 mil implantes, além
de ter vasta experiência em todos procedimentos odontológicos. A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente, devolver saúde, funcionalidade e auto estima aos seus pacientes. A equipe da Dentplant se orgulha até dos procedimentos mais simples, como uma limpeza, pois acreditam que quando o paciente sorrir ficará feliz ao perceber o sorriso mais bonito. A inspiração de Brendan veio de berço: seu pai é periodontista e a maioria de seus 12 irmãos também. São mais de 25 anos de experiência e dedicação e um
PROMOÇÃO Para os leitores do Brazilian Times, a clínica tem algumas promoções especiais. Entre elas, a consulta, exame clínico e Raio-X por apenas US $70.00; limpeza comum por apenas US $120.
Antes e depois de um tratamento na DentPlant
amor que o acompanhou em toda sua vida: a odontologia. É por isso que o mesmo é bem conhecido por seu jeito gentil, cômico e desarmante ao lado da cadeira odontológica - tão temida por todos desde a infância. Ele é um membro de fato respeitado dentro
estética; Periodontia; Endodontia; Limpezas e Prevenção. Na DentPlant você encontrará todo o seu tratamento em um só local, sem a necessidade de se digir a outras clínicas para finalizar o seu tratamento. Todos os serviços são oferecidos em inglês, português e es-
de sua comunidade e profissão. SERVIÇOS Além dos implantes, que é a grande especialidade da clínica, a DentPlant oferece Preenchimentos Compósitos; Ortodontia; Restaurações; Odontologia
CONTATO: Para melhor atender, a DentPlant está localizada em dois endereços: Somerville (MA): 281 Broadway Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA): 100 Concord Street Telefone: (508) 872-2624 Faça uma visita e acompanhe os trabalhos pelas redes sociais: @dentplant
empreendedorismo
Oportunidade para você ter o seu próprio podcast nos Estados Unidos
C
Lucci Luciano
om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos EUA e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio.
Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast. O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar. Não perca esta oportuni-
Estúdio possui equipamentos de última geração
dade de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse, deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (MA).
O valor cobrado é de apenas US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.
10
G
The Best Journal For You!
e
n e Newsr General
a
comunidade
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com
entretenimento
Capixaba que mora em Woburn (MA) é diagnosticado com câncer e comunidade se une para ajudar
N
Caderno de Natal do BT vai destacar as melhores ofertas e serviços para a as festas de final de ano
C
Da redação
atural do Espírito Santo, Cássio reside na cidade de Woburn (Massachusetts) e como a grande maioria dos brasileiros, se mudou para os EUA em busca de oportunidades de trabalho e uma vida melhor. A busca pelo sonho americano estava sendo a realização de muita luta, mas tudo foi interrompido por uma triste notícia no dia 11 de setembro deste ano. Com apenas 31 anos de idade, ele foi diagnosticado com câncer de testículo, que é um nódulo em um dos testículos. Às vezes, ele provoca dor, mas na maioria das vezes não é doloroso. Os homens com câncer de testículo podem notar uma sensação de peso ou dor abdominal ou na região escrotal. Depois que ele foi diagnosticado, Cássio foi submetido a uma cirurgia para retirada do tumor, mas depois foi informado de que precisaria passar por outra inter-
l
venção cirúrgica. Desta vez será para a retirada de um tumor no estômago. Além disso, Cássio deverá passar por sessões de quimioterapia até dezembro. Após isso, ele Cássio não pode trabalhar devidoa doença Uma campanha começou a passará pela cirurgia final que vai ser compartilhada nas redes soretirar o que sobrar. Isso lhe impediu de trabalhar ciais com o objetivo de que arree agora, além do problema de cadar um pouco de dinheiro para saúde, o capixaba está enfrentan- que ele pague as contas “que não param de chegar”. do dificuldades financeiras. Quem quiser ajudar pode faPor isso, os amigos se uniram para ajudá-lo a se manter até a zer uma doação de qualquer valor para o Zelle (857) 343-9431. conclusão do tratamento.
om a proximidade das festas de final de ano, o Departamento de Marketing do jornal Brazilian Times abriu uma excelente oportunidade para os empresários anunciarem seus produtos e serviços. Um Caderno Especial de Natal vai ser publicado no período de Natal e Ano Novo e os espaços já estão disponível. O caderno vai apresentar à comunidade brasileira os melhores restaurantes para encomendar a ceia natalina, terá espaço para que as empresas enviem uma mensagem especial aos seus clientes, além das melhores lojas para comprar os presentes e decorações. O Natal é um período em que todos se reúnem para compartilhar o amor e relembrar o Nascimento de Jesus. Mas também
é uma época em que as famílias compartilham presentes, sorriso e carinho em agradecimento à Deus pela vida que ele concedeu a cada um. Se você é empresário e quer o seu produto ou serviço divulgado no Caderno Especial de Natal, entre em contato através do telefone (617) 415-3657.
cotação do dolar
USEND: envio de dinheiro para o Brasil com a melhor cotação do dólar
U
Da redação
SEND é uma plataforma digital de envio de dinheiro que permite aos usuários fazer transferências internacionais através do seu aplicativo.
O serviço está disponível para transferências originadas nos Estados Unidos, no Brasil e no Canadá, para mais de 60 países de destino. Entre as vantagens da USEND é o câmbio competitivo, sendo que nos últimos três meses ela foi a empresa com a melhor cotação do dólar. Além disso, o crédito cai direto na conta do beneficiário em até um dia útil. Os clientes da USEND também podem pagar suas contas com rapidez e tranquilidade. Para ter acesso aos serviços oferecidos pela USEND, é só baixar o aplicativo na loja do seu celular. É muito fácil abrir a sua conta com tarifa zero, sem taxa de adesão e 100% digital. O cliente terá uma conta baseada nos Estados Unidos, em dólar, com um routing
BRAAMERICA.COM BRAAMERICA.COM • •inglês inglês••português português •• espanhol espanhol
seg. á qui.: 7am ás 10pm sexta: 7am ás 6pm seg. á qui.: 7am ás 10pm sexta: 7am ás 6pm metodologia metodologiadiferenciada diferenciada investindo investindona namudança mudança de de vidas vidas
USEND, a melhor plataforma de envio de dinheiro ao Brasil
e account number americano. Ele pode utilizar a sua Global Account para realizar transações locais dentro dos Estados Unidos ou outros países. Para mais informações, acesse o site www.usend.com
Nossos Nossoscursos cursossão sãoelaborados elaborados com comum umalto altonível nívelprofi profissional ssional e ede dequalidade, qualidade,priorizando priorizando aa satisfação satisfaçãodos dosalunos. alunos.Oferecemos Oferecemos certifi cação certifi caçãoeematerial materialCambridge. Cambridge. VENHA VENHANOS NOSVISITAR VISITAR
648 01852 648Central CentralSt. St.Floor Floor3,3,Room Room302, 302, Lowell, Lowell, Massachuse� Massachuse�ss 01852 BRAMERICAUSA BRAMERICAUSA
BRAMERICA-103573055423487 BRAMERICA-103573055423487
+1(978)955-1054 +1(978)955-1054
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022
TVNews News General
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
11
Horóscopo
Áries 21 mar - 20 abr É na introspecção que você encontra as condições para estimular a mente intelectual e a criativa, possibilitando a inovação. Fique consigo mesmo durante a harmonia de Lua com Netuno entre a casa espiritual e seu signo. Touro 21 abr - 20 mai Um desejo de seguir uma nova luz se apresenta e lhe indica que é hora de revolucionar. Formando trígono com Urano, a Lua atravessa a casa da crise trazendo positividade diante dos desafios, fomentando seu lado criativo Gêmeos 21 mai - 20 jun Fase propícia para se divertir junto aos amigos, fortalecer as conexões pela afinidade, e distribuir compaixão. Lua e Urano em trígono na casa das relações aponta para o desfrute dos relacionamentos com as pessoas. Câncer 21 jun - 21 jul A busca pelo prazer e pela praticidade vai estar no seu radar durante a passagem pela casa seis da Lua em trígono com Urano. Você se nota capaz de realizar associações que irão beneficiar com quem mais convive no dia a dia. Leão 22 jul - 22 ago Invista no autoconhecimento de uma forma prazerosa. A harmonia da Lua com Urano entre as casas social e espiritual lhe convoca a despertar e a buscar atividades solo ou coletivas que sacudam sua intelectualidade. Virgem 23 ago - 22 set Entre as casas quatro e oito, a Lua estabelece trígono com Urano na área das relações íntimas, o que significa que é junto a quem mais confia que você encontra suporte e amor. Você se sente mais perto de quem mais gosta. Libra 23 set - 22 out Transitando entre as áreas da comunicação e dos relacionamentos, o trígono Lua e Urano lhe oferece bons papos ao estar mais perto das pessoas. Desfrute dessa conjuntura, em que as mentes das pessoas se conectam. Escorpião 23 out - 21 nov Lua e Urano em trígono passando entre as casas dois e seis propicia a você uma maior capacidade de usar o que possui em prol de melhorias. Mesmo se há restrição orçamentária, será o suficiente para lhe atender. Sagitário 22 nov - 21 dez Seu magnetismo pessoal vai ter a oportunidade de brilhar na esfera social com a Lua passando em seu signo harmonizada com Urano na casa cinco. Mais do que se divertir, é no lazer que você também poderá amentar sua curiosidade. Capricórnio 22 dez - 20 jan O eixo crise-família hospeda o trânsito harmônico de Lua e Urano lhe incentivando o aprimoramento no lar. Qualquer pequena modificação já mexe no clima da casa. Utilize seu lado criativo para ultrapassar as dificuldades. Aquário 21 jan - 19 fev O trígono de Lua e Urano entre a área das amizades e das comunicações incentiva interações coletivas envolta da cultura para intercambiar conhecimentos e aumentar suas conexões. Você vai viver situações únicas. Peixes 20 fev - 20 mar Uma visão prática para superar desafios fica disponível para você durante a harmonia, entre as casas profissional e material, de Lua com Urano. Tanto a positividade quanto a criatividade são as melhores companheiras.
Irmã gêmea de Aaron Carter desabafa após morte do cantor: “Te amei além da medida”
I
rmã gêmea de Aaron Carter, Angel Conrad, fez uma homenagem ao irmão, encontrado morto na banheira de sua casa em Lancaster, na Califórnia, neste sábado (5). Ela postou diversas fotos dos dois ainda bebês e fez uma declaração carinhosa na legenda na publicação.“Para o meu gêmeo... Eu te amei além da medida. Sentiremos muitas saudades. Meu engraçado e doce Aaron, tenho tantas memórias de ti e de mim, e prometo estimálas. Sei que agora estás em paz. Vou carregar-te comigo até ao dia em que eu morrer e poder ver-te novamente”, escreveu Angel.
Angel Conrad, irmã gêmea de Aaron Carter Reprodução/Instagram
Mar do Sertão
Os Dez Mandamentos
Cara e Coragem
Reis
Travessia
Amor Sem Igual
Deodora apoia que Tertulinho use Laura para destruir José. José se orgulha do empenho de Candoca. Labibe não consegue perdoar Maruan. Timbó finge passar mal, e Tereza se preocupa. Candoca descobre que o governador mentiu para não atender Jessilaine. Catão sugere que o Coronel invista em mais veneno para a plantação. Candoca se incomoda com a maneira como Jessilaine fala com um fazendeiro rico a quem elas pede ajuda. Herculano assedia Candoca em troca de sua ajuda financeira. Clarice tenta se explicar para Ítalo. Danilo instrui o comparsa de Maurice no plano para pegar a alteração da fórmula. Pat fala para Moa que irá procurar por uma prova contra Danilo durante a festa de Chiquinho. Clarice e Ítalo se beijam. Rebeca pede para Fernanda não falar com Danilo sobre a foto que encontrou na SG. Márcia questiona Enzo sobre seus sentimentos por Hugo. Jonathan volta para a SG. Dona Lia conta para Martha que Regina obriga Dagmar a mentir. Brisa não acredita nas desculpas de Ari, mas é seduzida por ele. Ari garante a Brisa que deseja ficar com ela. Brisa fica emocionada com o interesse de Oto em saber de seu estado. Stenio disfarça o incômodo quando Helô adivinha que é Moretti o cliente que ele tenta esconder da delegada. Helô salva Stenio de um assalto, e os dois acabam se beijando. Gil tenta convencer Ari a não deixar Chiara. Isa flagra Theo conversando com alguém ao telefone e se recusa a dizer para irmã quem era.
Hur fica arrasado e diz a Uri que carregará para sempre a culpa pela morte do guarda inocente. Joquebede se recorda de Anrão e diz a Num que ainda tem esperanças de que ele esteja vivo. Gahiji diz a Tuya e Seti que Ramsés parecia bem melhor durante passeio com Nefertari. Ramsés finge um desmaio e deixa Nefertari muito aflita. Yunet manipula Moisés e diz que ele pode ter irmãos de sangue que estejam passando por necessidades. Moisés fica perturbado com a ideia de ter uma outra família. Urias se desespera com o destino de Agé. Davi é procurado por Saul. Ele é capturado pelos filisteus e levado até Áquis. Saul dá uma ordem cruel e mortal contra os sacerdotes. Enquanto fala com o Senhor, Davi percebe a aproximação de alguém. Davi se surpreende ao ver as pessoas se juntarem a ele. Jônatas condena a atitude de Saul. Samuel avisa que Deus entregou Israel nas mãos de Davi. Corajoso, o rapaz vai até a cidade de Moabe a procura do rei Mayon. Norma pede para Fernanda arrumar emprego para Geovani na agência. Leandro surpreende a todos e diz saber que Tobias foi o mandante da morte de Angélica. O advogado revela toda a verdade e é surpreendido por Poderosa, que o desmente. Leandro acaba falando demais e Ramiro chama a segurança para detê-lo. Leandro acusa Ramiro de ter roubado o rim de Peppe. O delegado Fonseca chega no local. Leandro também acusa o delegado, mas é detido. Tobias revela que Ramiro está muito doente.
SEU CELULAR PARCELADO EM 36X AQUI
www.celularparcelado.com Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito
SAIBA MAIS
(857) 328-0291 - Jeanny
12
G
The Best Journal For You!
e
PassaTimes n PassaTimes eNewsr a General Gereral
Palavra Cruzada
Monday, November 7th, 8th, 2022 2021 Wednesday, May 5th,
Horizontais 02 Ação ou efeito de derreter(se) 03 Grande gato selvagem, que habita a América 08 Tripulação do navio 09 Peixe marinho da família dos Murenídeos, cujas espécies têm o corpo serpentiforme e nadadeira dorsal envolvendo a cauda e grande parte do ventre 11 Ação ou efeito de restabelecer (-se) 13 Ação de perecer 15 Abertura, buraco, orifício artificial 16 A hora do crepúsculo, o anoitecer 19 Variedade de cereja amargosa, de que se fabrica o marasquino 20 Molusco cefalópode, decápode, munido de uma bolsa de tinta, a sépia, com a qual escurece a água para fugir dos inimigos
E F G H A B C D
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
8
8
9
9
l
A B C D E F G H
www.braziliantimes.com
Verticais 01 Tecido de algodão, forte e lustroso, usado principalmente pelos encadernadores para cobrir capas 04 Ação de gabar ou de gabarse 05 Tratado acerca dos vermes, especialmente os que levam vida parasitária 06 Títere que se faz mover por cordões 07 Vet Tumor carbunculoso, na região da espádua 10 A voz do leão 12 Vaso para servir molhos 14 Variedade de cânhamo, cujas folhas se usam como narcótico, provocando sensações semelhantes às produzidas pelo ópio 17 Conjunto das espécies animais de um país, região ou período geológico 18 Nome comum de um roedor de cor escura
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
13
direito de dirigir
Está chegando a hora de votar “Yes on 4” para manter lei que concede carteira de motorista para indocumentados em Massachusetts
M Da redação
esmo os legisladores de Massachusetts tendo aprovado com voto mais do que suficiente para tornar lei o projeto que permite a imigrantes indocumentados solicitarem carteira de motorista em Massachusetts, a luta ainda não terminou.
Os republicanos conseguiram a quantidade de as-
sinaturas necessárias para inserir um plebiscito sobre
o assunto na cédula eleitoral das eleições de novembro. Por isso, várias organizações se uniram para orientar o eleitor sobre a importância de votar para manter a lei. O Driving Families Forward Coalition, que reúne várias associações que defendem os imigrantes encabeça a
Campanha Vote Yes on 4 defende carteira de motorista para indocumentados
campanha ‘Vote YES On 4 for Safer Roads”. O objetivo é mostrar a importância da lei para a segurança nas estradas de Massachusetts. A coalizão já investiu meio milhão de dólares para levar a sua mensagem às ondas de rádio e TV. Faltando menos de um mês para o dia da eleição, que é 8 de novembro, a campanha “Yes on 4 for Safer Roads” lançou seu primeiro anúncio de televisão nesta terça-feira, dia 11. O anúncio de 30 segundos, chamado de “Yes on 4: Route to Safer Roads”, está aparecendo na televisão, serviços de streaming e plataformas digitais na área de Boston. A lei, que entrará em
vigor no próximo verão, permite que pessoas sem status legal de imigração obtenham uma carteira de motorista fornecendo dois documentos que comprovem sua identidade, como passaporte, certidão de nascimento ou certidão de casamento. O anúncio ressalta os principais argumentos apresentados por legisladores e grupos de defesa que pressionaram pela legislação original: que a política resultaria em motoristas preparados e que leis semelhantes em outros estados aumentaram a segurança nas estradas. Ela também destaca que a lei é apoiada pela maioria dos responsáveis pela aplicação da lei.
A TARÓLOGA
Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.
Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!
(617) 294-7634
+55 11 9 4344 9744
14
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021
l
www.braziliantimes.com
VÁLIDO PARA TODOS OS BRASILEIROS NOS EUA E BRASIL
Associado do Sicoob Crediriodoce pode ganhar até R$ 1 milhão em vales-poupança
A
Da redação
ssociado do Sicoob Crediriodoce tem agora a chance de ganhar até R$ 1 milhão em vales-poupança de 2, 20 e 250 mil reais, por meio da promoção Poupança Premiada!
Isso mesmo, até o final do ano, serão 16 sorteios semanais, cinco sorteios mensais e dois sorteios finais. Os números da sorte são gerados a cada incremento líquido de R$ 200 e serão apurados de acordo com a Loteria Federal. Na última campanha de investimentos promovida pelo Sicoob, ao todo 43 cooperados da Crediriodoce foram sorteados e três deles ganharam um vale poupança no valor de R$ 10.000,00. “Além de participar dos resultados, ajudar no
desenvolvimento regional e economizar, os cooperados do Sicoob Crediriodoce ainda concorrem a prêmios”, comenta o diretor de negócios, Silas Dias. Como participar Para participar da promoção, Poupança Premiada distribui mais de um milhão de reais em vales-compras o cooperado preQuem está nos Estados mas tem que ter um com- regiões próximas. pança, o número da sorte cisa fazer um investimento Unidos ou fora do Brasil provante de endereço fixo Vale lembrar que se o é automaticamente cancede R$200 na poupança. pode abrir uma conta no de Governador Valadares e valor for retirado da pou- lado. A cada novo depósito Sicoobi. Os interessados podem acessar o regulamento da promoção em com o valor, o poupador Para abrir a conta-pouwww.sicoob.com.br/poupancapremiada. Saiba mais no nosso site: recebe um número da sorte. pança baixe o aplicativo, https://www.sicoob.com.br/web/sicoobcrediriodoce
YMT VACATIONS
Conheça os melhores lugares do mundo pagando pouco por isso
O
A DISTÂNCIA - RELAÇÕES INTERNACIONAIS
Jose Almir da Luz Junior
- MARKETING DIGITAL
Lucci Luciano
turismo ajuda a conectar o mundo. Ele pondera valores sociais, culturais, políticos e econômicos.
A busca pela exploração e conhecimento nunca vai cessar, por isso, a YMT Vacations tem sido uma das maiores parceiras dos amantes do turismo. Ela oferece pacotes que permitem qualquer pessoa a viajar e conhecer lugares maravilhosos. Que tal conhecer o melhor do Havaii, visitando Oahu Hawaii Island, Kauai e Maui. Desfrute de férias acompanhado por guias
GRADUAÇÃO E PÓS-GRADUAÇÃO
Estudante Uninter
- DESIGN DE INTERIORES
617 618-5901 833 605 1255 uninteramericas.com
nas 4 ilhas com hospedagem em uma localização central em Waikiki, em Oahu, e hospedagem à beira-mar na “Big Island” do Havaí, Kauai e Maui. Serão 12 dias incríveis. Mas se você quer algo mais perto, que tal visitar o Alasca, conhecendo Seattle, Vancouver, Ketchikan,
Juneau, Skagway, Glacier Bay, Anchorage, Denali e tudo isso na mesma viagem. Cruze o Golfo do Alasca enquanto descobre o melhor do estado, por terra e por mar. Ligue hoje mesmo para 1(877) 370-2249 e fale do código promocional: N7017.
1
Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC n.º 688, de 25/05/12, recredenciado pela PMEC n.º 1378, de 19/12/18. [1] Instituição de ensino recredenciada para EAD com nota máxima (PMEC n.º 1378, de 19/12/2018, publicada no D.O.U. em 20/12/2018 e corrigida por meio de publicação em 26/12/2018. Parecer CNE/CES n.º 474) pela avaliação do Ministério da Educação (MEC) e Índice Geral de Cursos nota 4, publicado pelo Inep/MEC em D.O.U. no dia 23/04/21. | SET/2022
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
15
saúde mental
Cuidar da saúde mental é fundamental para conseguir uma vida mais saudável
C
Da redação
uidar da saúde mental evita o desencadeamento de diversas doenças, como depressão e ansiedade. Cuidar da saúde mental deve ser uma ação tão importante e presente na vida das pessoas quanto o cuidado com o corpo.
Priscila quer te ajudar, agende uma consulta.
A saúde mental tem influência nas condições físicas, no bem-estar e nas atividades relacionadas ao cérebro, como a cognição. Somado a isso, uma mente tranquila tem melhores condições de administrar situações estressantes, ser mais produtiva e atenta. Existem vários fatores que podem acarretar o sofrimento mental. Para os
brasileiros que vivem nos Estados Unidos as ameaças são ainda maiores, pois além da saúde constante de familiares que ficaram no Brasil, existe a emoção reprimida, pressões e o estresse do dia a dia, bem como mudanças repentinas e tudo mais que a mente não está conseguindo lidar. Por isso é muito importante procurar a ajuda de um profissional. A Psicóloga e Perfomance
Coach, Priscila Sousa, atende a comunidade em português. “Gostaria de cuidar da sia saúde mental. Eu entendo a jornada que você passou até aqui como
imigrante e posso te ajudar”, disse ela. Os interessados podem marcar uma consulta experimental sem compromisso. O telefone é 1(917) 539-2508.
Aponte a câmera do seu celular para o qr Code e entre em contato com ela
16
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com
investigação
Brasileiras procuradas pela família aparecem na lista de presos no estado do Maine
H
Da redação
á algumas semanas a mídia brasileira tornou pública uma história que desde o começo gerou polêmica e divergência de opiniões por parte dos leitores. As primeiras informações afirmavam que as brasileiras Letícia Maia e Desirrê Freitas estavam desaparecidas e estavam sendo procuradas pela família.
Na época, uma guru paraense, identificada por Katiuscia Torres, foi apontada como a responsável
pelo desaparecimento. Alguns familiares chegaram a dizer que ela teria sequestrado as brasileiras
e as estavam mantendo em cativeiro. Após o caso ganhar repercussão, as duas brasileiras gravaram vídeos e publicaram nas redes sociais deixando os internautas mais confusos ainda. Em um vídeo, uma afirmou que tinha fugido do cativeiro e pedia ajuda. Já em outro, diziam que tudo foi brincadeira e que estavam bem. Mas o mais polêmico foi o vídeo em que a mo-
delo Yasmin Brunet foi acusada de tráfico humano e que era ela quem estaria mantendo as duas em cativeiro e as forçando a se prostituírem. Foi aí que o caso ganhou uma repercussão maior. “O esquema de Yasmin é de tráfico de prostituta que movimenta milhões de dólares nos Estados Unidos. Vou arriscar minha vida para contar aqui tudo, mas preciso salvar a Desirrê. A Yasmin, o Luiz,
Desirre Freitas Spranger
Katiuscia Torres
Letícia Maia Alvarenga
o meu pai… estão todos envolvidos. Vocês não têm noção do que está acontecendo com as meninas“, disse Letícia. Dois dias depois, Kate, Letícia e tambem Desirrê desmentiram as denúncias contra a modelo e disseram que tudo não havia passado de uma “brincadeira”, para que Brunet soubesse “como é ser acusada de algo que não cometeu”.
fique sabendo
Faça seu exame físico para obtenção do Green Card com médico brasileiro
P
Da redação
or mais de 20 anos, a Autumn Grace Medical Associates tem trabalhado para ajudar os imigrantes durante o processo de naturalização, ao mesmo tempo em que oferece assistência médica acessível.
Com um escritório de funcionários multilíngues, alguns deles próprios imigrantes naturalizados, a clínica oferece assistência e orientação aos pacientes no
processo de naturalização, bem como atendimento médico integral, tudo a preços acessíveis. A clínica atende crianças, adultos e toda a famí-
lia, com perfeição e rapi- videoconferência dez. A clínica conta com De acordo com os da- um médico brasileiro para dos, 95% dos casos ficam atender a comunidade em prontos em uma semana. seu idioma nativo. O doutor O candidato pode fazer Jonathan C Yeh, MD, está o agendamento da consulta pronto para atender aqueles no mesmo dia e quem mora que estão em processo de longe precisará passar pelo naturalização. exame presencialmente A clínica fica localizada apenas uma vez. O resto do no 25 Marston Street, Suíte processo será via online ou 405, Lawrence (MA). Para saber mais acesse o site www.autumngracemedical.com ou ligue para (978) 682-3939.
Jonathan C Yeh, MD
Na sexta-feira, dia 04, Yasmin compartilhou em suas redes sociais a prisão das três brasileiras. Os nomes delas aparecem na lista de detentos registrados na prisão do Franklin County Detention Center, no estado do Maine (www.franklincounty. maine.gov/all-inmates). Ainda de acordo com os registros, elas estão sob a custódia da Patrulha de fronteira.
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
17
fique conectado
iPhone 14 conquista brasileiros
A Da redação
pple acabou de revelar o novo iPhone 14, iPhone 14 Pro e o iPhone Pro Max, com telas de 6.1 e 6.7 polegadas, respectivamente. Os aparelhos vêm com o modo “Always On”, que deixará os widgets do display sempre visíveis!
A ideia da ferramenta é permitir que o usuário veja informações importantes sem ter que tocar ou destravar o celular. A Apple também integrará as notificações do aparelho com o re-
curso “Dynamic Island”, que faz bom uso do espaço na tela. Com brilho duas vezes mais forte, ambos os iPhones contarão com câmera de 48MP (!!!), e um sensor 65% maior
O Prime II Home Club conta com • Apartamentos com até 4 suítes • 4 Elevadores • 2 a 4 Vagas de garagem • Estrutura para carro elétrico • Quadra de Tênis • Academia • Sauna • Piscina • Espaço Kids • Salão de Jogos e Festas • Espaço Gourmet
CENTRAL DE VENDAS
GLEIDSON LUIZ
47321
31-97155-5202
DA GARCIA
47460
31-98752-4588
CHÁCARA NO VALE VERDE A 30KM DE IPATINGA MG sendo 7 de estrada de chão. •
Área total 4.500m², murada. • 2 poços artesianos. • Córrego passa na chácara, proveniente de nascente limpa. • Poço de peixe. • Árvores frutíferas diversas. • Casa com 3 quartos. • Sala e copa com acesso a piscina. • Cozinha com acesso ao quintal. • 2 banheiros sociais • Área gourmet completa. • 2 piscinas. • Ótima vizinhança. • Toda iluminada por led. FINANCIAMENTO PRÓPRIO. Valor : R$990 mil
que os anteriores, o que aumenta e muito a qualidade das fotos. A Apple ainda promete desempenho 2x melhor para imagens com pouca luz. O processador também recebeu um upgrade para o A16 bionic, que segundo a empresa pode lidar com 17 trilhões de operações por segundo. Assim como o iPhone 14, as versões Pro também contam com um recurso para se conectar a satélites para momentos de emergência, especialmente em situações em locais remotos, que pode ser usado também em situações menos extremas - por exemplo, para compartilhar sua
localização durante uma trilha. O iPhone Pro e o iPhone Pro Max apresentam até 1TB de armazenamento e chegam em quatro cores: space black, prata, dourado e roxo escuro. Ambos começam a ser vendidos dia 9 de setembro e os clientes começam a receber os aparelhos em 16 de setembro, a partir de $899 e $999 (aproximadamente respectivamente. Na Embracel você pode fazer seu pedido em 36 x sem juros parcelados no seu passaporte, caso não tenha Itin ou SS. Ligar para a brasileira Jeanny: (857) 328-0291.
18
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com
esporte
FLA USA New England reuniu 800 torcedores para a Watch Party da final da Copa Libertadores
A
Da redação
FLA USA New England deu show mais uma vez ao reunir cerca de 800 torcedores para a Watch Party da final da Copa Libertadores que foi realizada no último sábado (29). Além dos membros presentes em no Mixx360, sede dos torcedores rubro-negros, um grupo de 40 torcedores vestindo as cores da FLA USA saíram de Boston direto ao Equador para acompanhar a partida.
Após trazer vários exjogadores para a festa de aniversário do meio do ano, a FLA USA New England não desapontou e trouxe três jogadores campeões da Libertadores para assistir ao jogo junto aos torcedores: Adílio, Andrade e Raul Plassmann. Além dos campeões brasileiros em 2009 sobre o comando de Andrade: Zé Roberto e Williams. A ansiedade tomou conta do local que estava lotado três horas antes da bola
rolar. Em meio a assinatura, fotos e vídeos com os ídolos rubro-negros, sempre havia aquela pergunta: “Vamos ganhar hoje?” e Adílio respondia: “Se Deus quiser!” O alívio só veio aos 43’ de jogo quando Pedro Henrique do Athletico Paranaense deu um carrinho por trás em Ayrton Lucas, o jogador atleticano recebeu o segundo cartão amarelo e foi expulso. Os torcedores flamenguistas comemoraram a tarjeta roja como se fosse um gol, inflamando os 800 torcedores que não paravam de cantar. E parece que em uma sintonia de torcida e campo, o Flamengo chegou ao gol apenas dois minutos depois
em bola cruzada de Éverton Ribeiro para Gabigol, tornando o Mixx360 um mar vermelho de abraços e gritos em prol do Clube de Regatas do Flamengo. Os ídolos até comemoraram, uns como Adílio e Raul se esbravejaram jun-
to aos torcedores enquanto Andrade era mais cauteloso e se segurava bastante, como foi em todo jogo. A um ponto ele conversava com Raul Plassmann e indicava os caminhos que infelizmente o Flamengo não conseguiu alcançar. No fim, a ansiedade se tornou felicidade quando Adílio foi o convidado para levantar a taça da Copa Libertadores em frente aos presentes. No domingo (30), o membro da FLA USA Emerson Martins da Old Station Supply levou os ídolos rubro-negros para o TD Garden onde eles assistiram a uma partida do Boston Celtics na NBA. Não felizes com apenas a vitória, os ídolos receberam um tratamento VIP por parte da arena e ainda foram apresentados no telão da Arena em foto que está viralizando todo o Brasil.
etas Camis mpadas esta ir de a part
somente um lado esso impr
es de Cartões Cartõ ios postais negócd e de a partir
ões 250 cart
a partir
ades
250 unid
NOSSOS SERVIÇOS Adesivos Suportes de banner Ímãs de carro Exibe Barracas de eventos Faixas de tecido Bandeiras Banners ao ar livre Faixas internas Cartazes grandes Tela montada Placas de Calçada Sinais
Coberturas de Mesa Gráficos da janela Livretos Favoritos Cartões de negócios Calendários Catálogos Ganchos de porta Envelope Ingressos para eventos Panfletos e Brochuras
E MUITO MAIS...
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022
General News
www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
19
eleições
Obama declara apoio ao marido de brasileira que busca vaga no Senado dos Estados Unidos
N
vernador do estado e lutar contra o ex-presidente Donald Trump e outros que criticam o resultado das últimas eleições. Este comício foi a primeira de duas aparições de Obama em um estado com grande disputa pelo Sena-
Da redação
o sábado, dia 05, o ex-presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, apresentou o seu apoio à candidatura do democrata John Fetterman, que busca uma vaga no Senado.
Durante um comício em Pittsburgh (Pensilvâ-
nia), ele destacou a importância de eleger o vice-go-
do. Mais tarde, no mesmo dia, Obama e o presidente Biden se juntaram aos democratas da Pensilvânia em um comício na Filadélfia. O oponente de Fetterman, o republicano Mehmet Oz, o médico-celebridade, tem recebido ajuda do ex-presidente Donald Trump. Fetterman disse que ficou surpreso com a multidão que se reuniu para apoiá-lo e agradeceu a Obama pelo suporte. O ex-presidente disse que destacou o seu orgulho por estar ao lado de Fetterman. “Pensilvânia, é hora de aparecer e votar em John Fetterman para o Senado”, gritou ao público. John Fetterman é brasileira Gisele Barreto Fetterman, que vem sendo apontada pela mídia como uma peça fundamental na campanha. Depois que seu marido teve um derrame, ela se tornou a força que ele precisa para manter a corri-
Gisele recebe abraço de Obama
da pelo Senado. Conhecida por seu trabalho social, principalmente em defesa dos imigrantes, Gisele costuma dizer que nunca foi seu plano se tornar o centro das atenções. Nascida no Rio de Janeiro, Gisele, de 40 anos, ela se mudou com a mãe para os Estados Unidos quando tinha 7 anos e per-
A arte de esculpir o corpo Dr. Luciano Sztulman BOARD CERTIFIED SURGEON FELLOW, AMERICAN COLLEGE OF OBGYN FELLOW, AMERICAN COLLEGE OF SURGEONS
Obama pede voto para John Fetterman
Antes Antes
Lipoaspiração
Depois
Preenchimento
Depois
Depois
O seu procedimento estético com quem sabe fazer Antes
VASER- LIPOSUCÇÃO
Antes
Mamoplastia
• Thread Lift • Botox • Abdominoplastia • Depilação à laser • e muito mais...
Vaser Lipo
Depois
SKINSATIONAL by Dr. Luciano
Providence Rhode Island 1 Randall Square, Suite 405 Providence, RI 02904 (401) 521-0303
SKINSATIONALLASERCENTER.COM
Swansea Massachusetts 1010 GAR Hwy. Swansea, MA 02777 (401) 521-0303
Gisele, à esquerda, olha Obama declarando apoio à seu marido
maneceu em condição irregular até os 15. Foi apenas em 2004, quando tinha 22, que conseguiu o green card. A cidadania veio cinco anos depois. Ela e Fetterman casaram-se em 2008 e têm três filhos. Ela disse que ficou muito feliz em receber o ex -presidente em seu estado e também agradeceu o apoio.
20
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com
evento
XVII Annual Gala Ball & Dinner/2022 vai ser realizado no dia 10 de dezembro
H
Da redação
á 33 anos, acontece um dos eventos mais glamourosos da comunidade brasileira nos Estados Unidos, o XVII Annual Gala Ball & Dinner/2022, mais conhecido como Baile de Gala do BT.
Ele é produzido pela Classic Porductions, realização do jornal Brazilian Times e co-realização do Museu do Imigrante Brasileiro (MIBr). Este ano o local escolhido foi o luxuoso Golf Club Hillview, na cidade de North Reading, em MA. O evento será realizado no dia 10 de dezembro, com horário de início previsto para as 6:15 a.m., traje de gala e jantar a la carte. O Baile de Gala & Jantar da Comunidade homenageará algumas personalidades que participaram da formação e desenvolvimento da comunidade
brasileira neste país. Os homenageados receberão o troféu “The Best of the Year/2022” a pessoas que foram selecionadas pela Comissão Organizadora. Estes homenageados serão reconhecidos como “Personalidades do Ano”. Todos os anos, a abertura é realizada com a presença de uma guarda de honra, com bandeiras do Brasil e dos EUA, seguidos pela interpretação do Hino Nacional de ambos os países. Durante o jantar dançante, vários artistas se apresentam, promovendo e destacando o talento brasileiro na América. Os convi-
Este ano o evento acontecerá no luxuoso Golf Club Hillview, na cidade de North Reading, em Massachusetts
dados e participantes são as celebridades da festa e por isso os organizadores estendem um tapete vermelho por onde todos passam para entrar no evento.
Além do tapete, vários fotógrafos estarão registrando, tornando o baile ainda mais glamouroso e fazendo com que cada pessoa se sinta uma estrela.
Um mural com breve histórico de algumas personalidades ficará exposto para que todos possam conhecer um pouco mais sobre quem fez e faz acon-
tecer na comunidade. Para reservar um convite ou saber mais sobre o Baile de Gala, entre em contato através do telefone 617625-5559 ou 617-764-2129.
entretenimento
Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique bem informado
O
Da redação
s grupos do Telegram são similares aos grupos do WhatsApp, mas com muito mais recursos, ferramentas e suporte que são para até 200 mil pessoas. Com isso, eles são muito usados como fórum de discussão.
Outro recurso legal dos grupos de Telegram é o Voice Chat, uma conferência de áudio em que todos os participantes do grupo, podem participar, garantindo mais uma forma de interação. Os grupos Telegram podem ser privados, mas há também a opção
Junte-se ao grupo do Brazilian Times no Telegram e fique informado
de deixá-los públicos. Nesse caso, qualquer um pode participar.
Para unir a comunidade brasileira e promover uma divulgação ainda maior da cultura brasileira nos Estados Unidos, o jornal Brazilian Times criou um grupo neste aplicativo e já conquistou centenas de pessoas. Além de promover os seus parceiros e clientes, o grupo divulga notícias relacionadas à imigração, polícia, eventos e tudo que engloba os brasileiros que vivem aqui.
Para participar acesse o link https://bit.ly/2S9jzL7
Resgate o seu Amor� Trago seu amor de volta para sempre. Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos fins • Amor • Negócio • Desemprego • E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora
Ligue 617.718.4495 ou 617.208.7614
+55 13 9 9667 6802
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
21
investimento
Oportunidade para investir no Brasil
C
construtora entrega para você. Na Construtora Felix o alto padrão está em tudo e onde mais importa: no nosso DNA. O DNA de uma empresa sólida, que atua com a responsabilidade de quem sabe que sonhos são feitos para se tornarem concretos.
Da redação
om a alta do dólar investir no Brasil está muito mais fácil e o segmento de imóveis é o mais indicado pelos especialistas. Além de estar colocando o seu dinheiro em algo que só vai valorizar ao longo dos anos, o investidor sabe que ainda pode receber aluguéis, se o objetivo for lucrar.
Na grande maioria dos casos, o inquilino é quem paga as parcelas da compra de um empreendimento ao pagar os alugueis. Isso significa que depois que você receber a chave, terá um imóvel sem retirar dinheiro do bolso se optar por alugar. Mas também existem
aqueles que estão nos Estados Unidos economizando dinheiro para comprar a sua casa própria no Brasil ou dar um lar aos seis pais. A Felix Construtora está empenhada em construir relações de longo prazo com base na integridade, desempenho,
Visão lateral do empreendimento
Chácara é toda murada
valor e satisfação. O seu objetivo é satisfazer as necessidades de nossos clientes com os serviços de qualidade entregues pelas pessoas mais qualificadas. Ela é oferece empreendimentos para quem quer investir ou morar no Brasil, sempre com o acompanhamento de profissionais que se dedicam a oferecer o melhor atendimento aos seus clientes. Não importa o que você precisa. Seja uma localização nobre, um atendimento premiado ou o maior programa de personalização do mercado. A
EMPREENDIMENTOS Foi lançado recentemente o Prime II Home Club, que tem apartamentos com até 4 suítes, elevadores, estrutura para carro elétrico, academia, quadra de tênis, piscina, salão de jogos e festas, sauna, espaço kids e área gourmet. Além disso, você pode comprar uma chácara no Vale Verde a 30 km de Ipatinga, Minas Gerais. Ela é toda murada, com 2 poços artesianos, córrego, pomar, casa com 3 quartos, sala e copa com acesso à piscina, área gourmet completa e muito mais. Contato GLEIDSON LUIZ 31-97155-5202 DA GARCIA 31-98752-4588
ENERGIA
LIMPA
ECONOMIA DE DINHEIRO
Você Sabia?
Mais da metade do valor da sua conta de energia é “Delivery Charge”. Tenha painéis solares e não pague mais por esta taxa.
Prime é um ótimo investimento
PAINÉIS SOLARES EM SUA CASA A CUSTO ZERO. LIGUE E FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUÍTA
781.425.5780
22
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com
evento
Underline Publishing conquista espaço para autores brasileiros
A
Eliana Marcolino
utores brasileiros consagrados que fazem parte do catálogo da editora, Underline Publishing estarão presentes autografando seus livros no grande evento literário em Miami. Entre eles, Regina Drummond, Graziela Bozano Hetzel, Marcos Rossi, Carlos Borges e Fernanda do Valle.
A Underline Publishing participa com um stand na BookFair Miami 2022, nos próximos dias 18, 19 e 20 de novembro, na 39th Street Fair das 10h da manhã às 8h da noite. Essa é uma das maiores feiras de livros dos Estados Unidos. O momento é oportuno para as pesso-
as encontrarem bons livros, conversar com os autores e conhecer os editores. A editora foi criada pela escritora Nereide Santa Rosa, autora de mais de 80 livros e ganhadora do Prêmio Jabuti em 2004. Em 2018 ela criou a Underline Publishing no estado
da Flórida, EUA, e desde então tem se destacado no mercado editorial, publicando obras literárias nos gêneros infanto-juvenil, jovens adultos, romances, biografias e artes. Importantes autores brasileiros, inclusive resi-
Beti Rozen (Estados Unidos)
dentes na Europa e nos Estados Unidos, estão sendo publicados pela Underline Publishing como uma porta de entrada para o tão disputado, e de difícil acesso, mercado internacional e norte-americano. A Underline está se tornando um
Carlos Borges (Estados Unidos)
espaço editorial dedicado aos autores brasileiros e lusófonos no exterior, trazendo visibilidade e reconhecimento à literatura brasileira. A missão da Underline Publishing LLC é a disseminação de conhecimento científico, artístico e cultural para todas as idades, publicando livros de
literatura, arte e cultura em geral em inglês, português e espanhol. A editora desenvolve parcerias com os consulados do Brasil em Miami, Boston e Nova York, com assessorias literárias na Europa, além de participar de encontros literários pelo país.
Contatos: Vídeo institucional: https://youtu.be/y5T5osp-M9Q Contato e-mail: underlinepublishing@gmail.com Site oficial: https://underlinepublishing.com
Fernanda do Valle (EUA)
Graziela Bozano Hetzel (Itália)
Marcos Rossi (Estados Unidos)
serviço
Com o Da Silva Law Group seu caso de família é resolvido com rapidez
A
Da redação
ssim como em todas as áreas da nossa vida, existem momento em que precisamos do apoio de um profissional para questões familiares.
Advogada Michele Da Silva
Um advogado especializado em família é de suma importância, pois ele consegue resolver problemas, com rapidez, que caso contrário se arrastariam por anos. A advogada Michele DaSilva, que atende em Boston (MA) é uma das profissionais mais indicados para esta área. Ela atende quem enfrenta o divórcio, precisa redigir um acordo prénupcial / an-
tenupcial, precisa de ajuda para trazer um ente querido para o país ou precisa defender seu status de imigração em um divórcio, entender como proteger seus direitos e interesses. Ela destaca que em seu escritório, cada caso é único e a abordagem de sua equipe é analisar cuidadosamente e desenvolver uma estratégia para atingir os objetivos do cliente da forma mais eficaz possível. Se você tem algum problema familiar, ligue para o telefone (781)223-6100. O escritório fica localizado no 470 Atlantic Avenue, 4th Floor – Suite 400, Boston, Massachusetts.
Regina Drummond (Alemanha)
Redes Sociais: youtube.com/channel/UCayjeOnFMvclCP9EEVCTbeQ www.facebook.com/groups/871111956725854 www.facebook.com/underlinepublishing/ Instagram: @underlinepublishing
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
23
LIVIA CAIRES
Atleta brasileira participa da Maratona e New York como guia da Achilles
Livia é uma guia pela Achilles Internacional, sendo responsável por proteger e guiar as pessoas com deficiência durante o trajeto da maratona
L
Eliana Marcolino
ivia Caires, 40 anos, nasceu e cresceu na Zona Leste de São Paulo capital, se mudou para os Estados Unidos pela primeira vez no ano de 2000, quando morou em Connecticut, frequentou a high Scholl, mas sua adaptação não foi fácil, pois não falava a língua muito bem e não tinha amigos, depois de um tempo conheceu alguns brasileiros e ficou mais fácil, mesmo assim sentia muita falta da família e amigos do Brasil, os quais ela cultiva até hoje.
Livia Caires, 40 anos, é maratonista e atua como guia da Achilles
meira corrida que era de 10km, depois dessa em 2016 não parou mais, e esse domingo, dia 06 de novembro irá correr a 5ª maratona de NYC, sendo que, já foram no total 9 maratonas: (2 Chicago,2 Philadelphia,1 Boston) 14 meia maratonas e uma Ultramaratona de 50 milhas dia 1 de outubro passado. Atualmente Livia mora em New York, entre treinos e corridas no Central Park, conheceu alguns atletas que fazem parte da organização Achilles, na qual ela se diz orgulhosa em fazer parte. É guia desde 2017. A Achilles International, é uma organização global que opera em 18 países, incluindo os EUA, transforma a vida das pessoas com deficiência por meio de programas esportivos e conexões sociais. Desde a fundação em 1983, já capacitou mais de 150.000 atletas de todas as idades
Livia é carinhosamente conhecida como anjo tatuado
e níveis de habilidade para participar de eventos de resistência em todo o mundo. O maratonista Geison Rodrigues fala sobre a atuação da Lívia: “Ela é ativista pelo empoderamento feminino e na inclusão de pessoas com deficiência através do esporte. Alguns atletas que vêm do Brasil participar de maratonas nos EUA precisam de apoio em atividades fora da maratona em si, como por exemplo, ajuda com o idioma,
Porém, com os ataques do 11 de setembro ela decidiu regressar para o Brasil, já que a situação na América se tornou muito incerta. Livia retornou, fez faculdade de Belas Artes de São Paulo (design de moda). Organização de eventos no Senac mas sempre querendo voltar para os Estados Unidos, até que tornou-se mãe, e há 12 anos vieram os dois, o filho tinha apenas 06 anos e agora com 18 anos e já está na faculdade. Sua relação com a corrida começou em 2015 quando sofria de ataques de pânico e depressão, visitas à emergência eram rotineiras, até que um dia ela chegou à emergência achando que estava tendo ataque cardíaco e o médico lhe deu um saco para respirar e disse que se ela não tomasse medicação o quadro só iria piorar, foi aí que decidiu começar a correr. Uma amiga próxima, do Brasil, Paula Narvaez, a incentivou e assim se inscreveu para a pri- Aprendo a lidar com perdas e usos da vida de uma forma mais positiva
logística, hospedagem, traslado, alimentação etc. Por conhecer de perto a situação e, muitas vezes, as dificuldades dos atletas que representam o seu país, ela se disponibiliza a ajudar voluntariamente com essas demandas, por acreditar que está contribuindo com o seu país e se sente plenamente realizada com isso. Através dessas atividades Livia tem contribuído para a comunidade brasileira nos EUA, atuando na inclusão através do esporte. Essa é mais uma história de uma grande brasileira que vale a pena conhecer”. A atleta fala sobre o significado do voluntariado em sua vida: “Ser voluntária não significa doar meu tempo, vai muito mais além disso, ser voluntária é aprender a cada dia que nada mais no mundo é importante do que sua presença física em algo, algo que a recompensa é amor, é uma troca, não só minha pois quem mais aprende e ganha nisso tudo sou eu. Aprendo a lidar com perdas e usos da vida de uma forma mais positiva, aprendo que o amor é algo além da carne, é dedicação é cuidado e a troca, esses atletas são mais que sinônimo de dedicação eles são puro amor pelo esporte”.
24
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com
serviço
Danilo Brack defende “Questão 4”: “imigrantes devem ter direito de dirigir em Massachusetts”
O Da redação
advogado Danilo Brack, especializado em imigração e tem escritórios em Massachusetts, Flórida e no Brasil, usou as suas redes sociais para falar sobre a importância da questão 4 que estará na cédula eleitoral nas eleições do dia 8 de novembro.
A lei permite que os imigrantes indocumentados tenham direito de obter uma licença para dirigir no estado de Massachusetts. Depois de ser aprovada pelos legisladores, a lei foi vetado pelo governador Charlie Baker e voltou para a State House onde, os deputados e senadores derrubaram o veto e a tornaram lei. O problema é que um grupo de republicanos
conseguiu as assinaturas necessárias para colocar o assunto na cédula eleitoral. Por isso, uma grande coalizão tem trabalhado para orientar os eleitores a votar “sim na questão 4”. Danilo Brack disse que a lei vai tornar as estradas mais seguras e dará uma oportunidade maior aos imigrantes que deixaram seus países em busca de uma oportunidade nos Estados Unidos.
O advogado Danilo brack
De acordo com ele, os imigrantes precisam ir ao trabalho, levar filhos às escolas, ir às consultas médi-
serviço
Reduza a sua conta de luz usando energia solar
Energia solar ajuda a economizar
A
Da redação
energia solar tem sido bastante procurada pelas pessoas que querem reduzir o alto custo que gastam com a energia elétrica.
De acordo com os dados, mais da metade do valor de uma conta de luz está relacionada a entrega do serviço até a sua casa. Com a energia solar, o ciente se livra deste custo e reduz muito os gastos. O funcionamento da energia solar acontece da
seguinte maneira: os módulos fotovoltaicos captam a luz do sol e produzem a energia. Essa é transportado até o inversor solar que irá converter a energia gerada pelo sistema para as características da rede elétrica. A energia é gerada gra-
ças ao efeito fotovoltaico. Entre as vantagens de usar energia solar é que ela não polui, é renovável, limpa e silenciosa, pode ser usada em áreas isoladas da rede elétrica, necessidade mínima de manutenção, muito fácil de instalar e é barato para manter. Não perca a oportunidade de reduzir a sua conta de luz. Entre em contato hoje mesmo e faça uma cotação sem compromisso. Ligue no telefone (781) 425-5780.
cas e até mesmo viajar nos feriados. “A lei vai beneficiar a todos, inclusive a econo-
mia estadual”, afirmou. “No dia 8 de novembro, vote sim na questão 4”, finalizou.
Para assistir ao vídeo de Danilo defendendo a questão acesse o link em https://bit.ly/3T3tqfe
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
25
empreendedorismo
Conheça a história de Marcelo Cabral Abrantes, empreendedor no ramo de cosméticos pet nos Estados Unidos
M Da redação
arcelo é natural de Santos (SP) mas em 2019 mudou-se para a América, com um lindo objetivo: montar novamente seu negócio de produção de cosméticos pet. Ele já possuía um negócio no Brasil, com duas marcas e 25 produtos em cada marca. Mas queria recomeçar nos EUA, depois de passar por alguns problemas.
“Eu estava com alguns problemas com minha marca, parei de produzir em 2016, mas eu sabia que tinha um produto de qualidade, de excelência. Parei porque tive desvio, roubo e demais coisas dentro da minha fábrica. Pessoas de minha confiança não foram honestas, mas reconheço minha culpa por no tempo não estar tão dentro”, detalha o brasileiro.
Ele recebeu inúmeros títulos com seu produto, especialmente por animais que consumiam seu produto ter o pelo mais brilhante, por exemplo. “Ali comprovou o que eu já sabia, eu tinha os melhores produtos do mundo, mas não estava produzindo”, relata Marcelo. Em 2019, já na América e sem produzir os cosméticos, ele recebeu um
3
Marcelo já possuía um negócio no Brasil, com duas marcas e 25 produtos em cada marca
título Europeu, comprovando a qualidade de seu excelente produto. Mas Marcelo não estava mais produzindo, e quando chegou nos EUA,
resolveu se aventurar com subemprego, porque nesse mesmo tempo acabou perdendo diversos recursos em razão de uma decisão judicial sobre insumos da empresa. “Ou eu voltava para o Brasil, ou encarava a realidade, então fui para os trabalhos pesados, para a construção, e com a idade e por não ser profissional minha hora era ainda mais barata. Fiz inúmeras funções nesse tempo, recebi 6 despejos só por não ter emprego fixo, foi difícil”, detalha o brasileiro. Atualmente, tem 8 meses que ele mora em um carro e entrou em uma academia para ter como tomar banho e fazer alongamentos para diminuir a dor nas costas. Morar no carro permite mais mobilidade para que ele realize as reuniões em vários lugares diferentes, a respeito de seu produto. “Aqui é tudo muito quente, na Flórida, eu ficava bem cansado, mas
Qualidade dos produtos tem conquistado clientes ao redor do mundo
estou trabalhando muito para conseguir fazer minha ideia andar e meu produto voltar ao mercado com tudo. Estou vivendo o sub do sub, trabalhando muito, fazendo tudo do 0 e com pouco inglês”, pontua Marcelo. O brasileiro afirma que atualmente tem conversado com vários empresários sobre seu produto e já está bastante encaminhado, que possui muita fé que tudo vai dar certo e que está
A marca de Marcelo, Royal Shower, é conhecida internacionalmente
aberto para empresários que desejam investir nos cosméticos. “Eu tenho um excelente produto. Já ganhei diversos prêmios. Tenho depoimentos da minha qualidade. Caso alguém queira investir, eu estou disponível para conversar e alinhar as ideias”, pontua Marcelo. Sobre os Cosméticos Pet A marca de Marcelo, Royal Shower, é conhecida internacionalmente. Ele sempre sonhou com a ideia de ter um produto de qualidade. “Consegui ter um dos melhores produtos do mercado, tenho produtos de classe A até a E, ou seja, para todos os grupos sociais”, relata Marcelo. Se você deseja conhecer mais os produtos do brasileiro, entre em contato: 1 (786) 678-3647
26
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com
imigração
Sindicato da Patrulha da Fronteira manda ACLU “ir para o inferno” por defender imigrantes
D
Da redação
epois de outro confronto com imigrantes entrando ilegalmente nos EUA, o sindicato que representa os agentes da Patrulha da Fronteira está pedindo aos cidadãos norte-americanos que votem em 8 de novembro nos candidatos que os defenderão o Estado de Direito e maior segurança na fronteira sul.
No dia 31 de outubro, imigrantes de alguns países, todos do sexo masculino, em sua maioria solteiros, atravessaram o Rio Grande e tentaram entrar ilegalmente nos Estados Unidos perto de El Paso, no Texas. De acordo com as informações, eles teriam agredido agentes da Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês) exigindo entrada no país. O Conselho Nacional de Patrulha da Fronteira, o sindicato que representa os agentes, disse: “Não se engane, toda essa loucura que está acontecendo em
nossa fronteira vem de Joe Biden. Cada pedacinho disso. Estamos presos a ele por mais dois anos e ele não vai mudar, mas você tem a oportunidade de no dia 8 de novembro de votar em que quer realmente combater a crise imigratória e evitar que mais imigrantes entrem no país”. O confronto na fronteira ocorreu depois que dados divulgados pelas agências federais mostraram que os agentes realizaram mais de 2,7 milhões de detenções ao longo da fronteira no ano fiscal passado. De acordo com um co-
Confronto aconteceu na semana passada
municado do CBP, um dos manifestantes agrediu um agente com um mastro de bandeira. “A multidão então se dispersou e retornou ao México”, disse, acrescentando que o Escritório de Responsabilidade Profissional da Patrulha de Proteção de Fronteiras está analisando o incidente. Vários vídeos do incidente foram publicados nas
redes sociais (https://bit. ly/3hgwOpR); As notícias relataram que os imigrantes protestavam “na Ciudad Juarez, no México, pedindo permissão para entrar nos EUA. Eles seguravam uma grande bandeira com a frase ‘Nós, os migrantes, construímos a América’ escrita nela”. A ACLU disse que o que aconteceu foi “o mais
recente de uma longa linha de abusos cometidos pelo CBP e que as tentativas fracassadas do governo de impedir que as pessoas busquem proteção nos EUA levam à morte e ao sofrimento”. Mas a maioria dos que entram ilegalmente não parece ter pedidos de asilo válidos, explicaram antigos e atuais agentes da Patrulha
de Fronteira ao The Center Square. O sindicado também questionou a cobertura da mídia, dizendo: “Um grande grupo de imigrantes indocumentados invade os EUA e ataca violentamente os agentes enquanto agita bandeiras de outros países e a mídia chama isso de chama isso de ‘protesto’”. Em resposta à ACLU, o sindicato disse “que a ACLU está chateada porque os agentes apenas se defenderam dos ataques”. Em seguida o sindicato mandou a “ACLU ir para o inferno”. O ex-comissário interino do CBP, Mark Morgan, disse: “Mais uma vez, a grande mídia imediatamente empurra uma narrativa falsa e enganosa acusou os agentes de usar balas de borracha e descreveu as ações da multidão enfurecida de imigrantes indocumentados como ‘protestos’”.
entretenimento
O BT está no TikTok Atendemos Atendemos também tambémtodas todas asasquartaquartafeira à àpartir feira partir das 8PM das 8PM
Brazilian Times já está no TikTok
A
Da redação
direção do Brazilian Times continua a investir em suas redes socais com o objetivo de oferecer muito mais opções de informações para os brasileiros, tanto quem vivem nos Estados Unidos quando no Brasil e ao redor do mundo.
Além de manter uma página no Facebook e uma conta também no Instagram e Twitter com milhares de seguidores, agora o jornal
Brazilian Times entrou na rede que conquistou o mundo – o TikTok. Através desta conta, o jornal pretende levar toda a
informação que é publicada no jornal impresso e no site, tornando mais rápida a divulgação das principais notícias. O objetivo é atualizar a nova rede social pelo menos duas vezes por dia. Para seguir a conta do BT no Tik-Tok, procure por “braziliantimes_News” ou acessar o link no endereço https://vm.tiktok.com/ ZMLWJwHUU/
Vale do Amanhecer é uma doutrina Espíritualista Cristã, é atendimento Vale do Amanhecer uma doutrina gratuito aos domingos, à partir de 11AM Espíritualista Cristã, atendimento gratuito aos domingos, à partir de 11AM
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News 20 The Best Journal For You!
G
e
n 27 New e General
The Best Journal For You!
protestos
destaque nas mídias
Brasileiros realizam atos em diversas Goiana (G cidades dos Estados Unidos contra anomalias nas co sociais eleições brasileiras e proibição de questionarnos E
A
Da redação
s manifestações contra o resultado Da redação das eleições para presidente do atural Brasil e as ações do Supremo Goiân Tribunal Federal em querer calar as pessoas de Go que pensam contrário à esquerda estão se personal shopp mobilizando em todo o mundo. conquistou o s Neste domingo, dia 06, eletrônicas, “seguindo as 4 nas redes socia em Massachusetts, dezenas linhas da constituição”. influenciadora de brasileiros fecharam a Além de Massachusetts, Harvard Square, Cambridge, para demonstrar apoio àqueles que “temem o futuro do Brasil”. De acordo com os organizadores, o protesto aconteceu de forma simultânea em várias cidades norte-americanas. Eles afirmaram que os atos acontecem em repúdio à censura implantada no Brasil e também pede às Forças Armadas que faça algo em relação às anomalias encontradas nas urnas
Brasileiros fecham a Harvard Square
Além da beleza, Diellen compartilha dicas sobre vários assuntos
N
os atos ocorreramCom Atlanta quase 250 (Geórgia), Dallas (Texas), dores somente no Inst Miami (Flórida), New York um pou compartilha City (New York), Bruxelas vida, dá dicas de via (Bélgica) e Londres (Ingla- Dielle das e compras. terra). No próximo de de Norw de nafinal cidade semana outrascomeçou manifestaa sua carr ções ocorrerão.influenciadora No dia 12, digital Bruxelas mais euma vezentão se- se ded desde diará os atos. para conquistar seus s Também haveráHoje, protesela se tornou to em Paris (França), Bonnaqueles q rência para (Alemanha) e conhecer Madrid (Esum pouco m panha) em dataose Estados horário aUnidos. E ser definido. ta no Instagram, ela
evento
Jantar de gala vai homenagear brasileiros de sucesso nos EUA
A
Da redação
O QUE VOCÊ DEVE CONHECER SOBRE FRANQUIAS DE LIMPEZA EM MASSACHUSETTS E O QUE VOCÊ PRECISA SABER Em Massachusetts, franquias de limpeza são estruturadas de forma diferente de outros negócios. Os proprietários de franquias são considerados empregados de acordo com as Leis Trabalhistas Estaduais. Portanto, isso pode dificultar a operação de uma franquia tradicional de limpeza, uma vez que a lei difere dos demais estados do país. A EcoSource é uma fornecedora de serviços de limpeza de escritórios com uma estrutura única. A EcoSource não é uma franquia de limpeza, mas trabalha com um modelo de negócio híbrido, usando as melhores práticas de negócios de um mo-
delo de limpeza de subcontratos. Portanto, pode operar em Massachusetts e New Hampshire.
EcoSource, espera que você mantenha seus altos padrões de qualidade de serviço e complete seu programa de certificação. Por sua vez, a EcoSource fornecerá clientes que desejam seus serviços! POR FAVOR, ORIENTE-SE! PARA TRABALHAR COM A ECOSOURCE VOCÊ DEVE SER LEGALMENTE ELEGÍVEL PARA TRABALHAR NOS EUA COM UM NÚMERO DE SOCIAL VÁLIDO.
Para saber mais, ligue hoje: (844) 253-2603.
RM Events USA vai realizar no dia 12 de novembro o Brazilian Success, um jantar de gala que vai homenagear brasileiros de sucesso nos EUA.
O evento será no Holy Ghost Society, localizado no 65 Village Street, em Lowell (MA). De acordo com os organizadores, o “Jantar de Gala e Premiação – História de Brasileiros nos EUA” é um evento que tem como finalidade congregar e homenagear brasileiros que atuam nas mais diversas áreas profissionais e contribuem de forma significativa para o desenvolvimento da comunidade brasileira nos EUA. A oportunidade em ho-
Evento destaca brasileiros nos EUA
menagear pessoas sempre é um propósito que traduz gratidão, honra e reconhecimento pela contribuição das pessoas em qualquer área. E com esta proposta Raquel Malaquias idealizou este jantar para agraciar brasileiros com histórias de superação e de sucesso nos EUA. Além disto, são as memórias afetivas e a trajetória das pessoas que ao deixarem suas marcas
constroem o legado de uma família, de uma comunidade e, porque não dizer, de uma cidade, e assim pretendemos com esta celebração propiciar o fortalecimento dos vínculos e laços entre a comunidade brasileira e gerar um registro histórico de informações das vivências e experiências dos homenageados desta edição. Para mais informações, acesse o site no endereço https://rmeventsusa.com
28
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com
ECOSOURCE
O que você deve conhecer sobre franquias de limpeza em MA e o que você precisa saber
E
Da redação
m Massachusetts, franquias de limpeza são estruturadas de forma diferente de outros negócios. Os proprietários de franquias são considerados empregados de acordo com as Leis Trabalhistas Estaduais.
Portanto, isso pode dificultar a operação de uma franquia tradicional de limpeza, uma vez que a lei difere dos demais estados do país. A EcoSource é uma fornecedora de serviços de limpeza de escritórios com uma estrutura única. A EcoSource não é uma franquia de limpeza, mas trabalha com um modelo de negócio híbrido, usando as melhores práticas de negócios de um modelo de limpeza de subcontratos. Portanto, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. EcoSource, espera que
você mantenha seus altos padrões de qualidade de serviço e complete seu programa de certificação. Por sua vez, a EcoSource fornecerá clientes que desejam seus serviços! Quer trabalhar com o EcoSource? Na EcoSource, estamos crescendo rapidamente e temos oportunidades de trabalho para indivíduos que podem administrar um negócio de limpeza e querem se tornar um Fornecedor Preferencial EcoSource. Como um Fornecedor Preferencial EcoSource, você obedecerá aos nossos
Os franqueados são considerados funcionários segundo a lei trabalhista de Massachusetts
padrões e participará de nosso programa de certificação. Por sua vez, forneceremos a você, clientes
que desejam seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil.
Para trabalhar com a Ecosource deve ser legalmente elegível para trabalhar nos Estados Unidos
mística
Espiritualista Tereza ajuda a resolver problemas de amor e de negócios
M Da redação
uitas vezes você passa por problemas amorosos, financeiros e até mesmo em seu cotidiano encontra dificuldades que parecem serem intransponíveis.
Nestas horas é preciso ter ao seu lado alguém que saiba compreender o que está acontecendo e tem capacidade para lhe dar o conselho certo e o caminho a seguira. A Espiritualista Tereza resolve problemas de amor, negócios, saúde e trabalhos. Ela tem uma vasta experiência no assunto e pode ajudar com verdadeiros conselhos sobre todos estes assuntos.
CANAL DO Tereza ajuda com problemas amorosos
A experiência espiritual de Tereza faz com que ela tenha poder para lhe dizer quem são os amigos verdadeiros e os nomes daqueles que você deve se afastar. Além disso, Tereza tirar o azar de sua vida, resolve problemas com álcool ou drogas, legalização e cidadania ou qualquer outro trabalho. Ela também remove mal olhado, feitiços e ten-
tações rapidamente. Tereza faz leituras por tabaco. Não perca mais tempo e ligue para agendar uma consulta. Aproveite a promoção e pague apenas US$ 20 por três leituras. O telefone é (617) 6539166 e se você lugar agora terá direito a uma pergunta grátis. Ela atende pessoalmente ou pelo Facetime e Whats app.
BRAZILIAN TIMES
FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR
com número de Social Security válido. Para saber mais, ligue hoje: (844) 253-2603.
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
29
literatura
Visita intimista à alma do artista Ton Costa “Estamos neste planeta para mostrar o que temos de bom para todos e não apenas para alguns” (Ton Costa).
F
Eliana Marcolino
orma e conteúdo, um livro belíssimo em sua estética e em sua essência. O primeiro impacto vem logo na capa: o vermelho vibrante, mesmo sendo em menor porção se destaca dos outros tons, é uma obra de arte gostosa de ser tocada devido a sua textura macia.
Ao adentrar no íntimo da obra, o leitor terá uma grata surpresa: o artista brinda-nos com uma bela coleção de artes. São foto-
grafias em alta resolução de uma série de quadros e objetos artísticos por ele confeccionados. A concepção gráfica do livro é
bem similar a uma galeria de artes, onde você inicia a visita com a apresentação de Gabrielle Mastella de Oliveira, sensível redatora desta obra que delicadamente cuidou de cada palavra, de cada ponto e de cada vírgula. O livro é uma biografia do artista Ton Costa, escrito a quatro mãos, sendo que Gabrielle Mastella conduz a narrativa composta por um mosaico de vozes, as quais desenham a história de vida do artista.
Cada abertura de capítulo vem com uma epígrafe: são frases filosóficas que provocam o leitor a uma reflexão acerca da vida e do mundo envolvente das belas artes. O livro traz uma narrativa cativante, dinâmica e cheia de cores. Só faltou o efeito mágico olfativo para sentirmos o cheiro do frescor da tinta. Entre tantos pensamentos e palavras motivadoras, ressalto o que li em alta voz na mesa de jantar para a mi-
Ton Costa. Artista autodidata , define a sua arte como de fortes traços gestuais
nha família: “Não podemos depender de terceiros para a realização dos nossos sonhos e objetivos. Devemos ter nossa autonomia, desenvolver livre iniciativa e não ficar esperando as condições favoráveis para sair da nossa zona de conforto, pois pode ser que tais condições nunca cheguem conforme esperamos” (Ton Costa, p. 28). Vale, ainda, mencionar que o nome do livro é poético, tem uma sonoridade romântica e envolvente, e os leitores não vão se decepcionar diante das expectativas por ele criadas. Ao transitar pelos corredores, ou melhor dizendo, pelas páginas deste livro, nós vamos nos encontrar com os íntimos familiares e amigos
do artista, os quais ajudam a contar um pouco da história deste grande poeta das cores. Essa estratégia de colocar no livro a opinião de tantas pessoas sobre o artista traz movimento e dinamismo para a obra, que não é narrada apenas sob um olhar, mas sob vários olhares, muitas vozes e vários tons. Eu tive a honra de receber do próprio artista o convite para esta visita intimista: Então, gentilmente, estendo este convite a você, meu caro amigo leitor! “Ton convida para realizar uma “Visita intimista à alma do Artista”! E, assim, conhecer um pouco da caminhada das artes do seu amigo Ton!”
30
The Best Journal For You!
G
e
n e Newsr General
a
l
Monday, November 7th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com
entrevista
Conheça um pouco da história do cientista
O
jornal Brazilian Times, frequentemente, traz visibilidade para brasileiros que se destacam. Na edição de hoje, entrevistamos Luiz Fernando da Silva Borges, que já conquistou mais de 60 prêmios em feiras de ciências e engenharia nacionais e internacionais. Confira!
BT- Quantos anos você tem, onde mora no Brasil? Luiz- Tenho 24 anos, sou da cidade de Aquidauana, no Mato Grosso do Sul e moro em São Paulo desde 2019. BT- Qual universidade você cursou e qual curso? Por que decidiu cursar ele? Luiz- Estou cursando o curso de engenharia de computação no Inteli Instituto de Tecnologia e Liderança. Escolhi engenharia de computação pois todos os projetos e pesquisas que realizei antes da faculdade no Instituto Federal de Mato Grosso
do Sul envolveram o uso de componentes físicos, como circuitos eletrônicos, para a captura de dados médicos e de programas de computador que desenvolvi para desvendar esses dados. Escolhi fazer engenharia de computação no Inteli por ser uma faculdade que tem um método de ensino de engenharia diferente de tudo aquilo que você encontra no Brasil. Não existem disciplinas: A cada 10 semanas, há um problema real de engenharia trazido por uma empresa do mercado. Ao longo dos projetos, nós aprendemos ciência de dados,
cálculo, IoT, linguagem de programação, web, etc. Além disso, ela é a faculdade com o maior programa de bolsas do Brasil.
BT- Você está desenvolvendo, atualmente, uma pesquisa. Qual o cunho dela? Com qual objetivo? Luiz- Desde 2015, desenvolvo pesquisas na área de interface cérebro-máquina. É uma nova área da neurociência que estabelece uma série de técnicas de como medir atividade cerebral, enviar essa atividade cerebral para um computador e fazer esse computador entender o que aquele cérebro está pensando. Em 2016 recebi a maior premiação da área de engenharia biomédica da maior competição de ciência e engenharia do mundo: a International Science and Engineering Fair. Na ocasião, fui premiado pela criação de um novo método de controle e restauração de sensibilidade tátil
Luiz Fernando da Silva Borges já conquistou mais de 60 prêmios em feiras de ciências e engenha
para próteses robóticas de antebraço. Na mesma linha de interface cérebro-máquina, desenvolvo desde 2017 uma pesquisa com objetivo de tornar possível a identificação e comunicação de pessoas em um pseudocoma. Muitas pessoas são classificadas er-
roneamente em um coma ou estado vegetativo pois estão complemente paralisadas, incapazes de responder com movimentos os comandos do médico que está fazendo a avaliação. Estou desenvolvendo uma técnica capaz de identificar
mudanças volu vidade cerebra que foram con coma ou estad usar isso para possam respon “não” a pergun loca uma touc cefalograma na touca como a qual saem fios imagine um m pecífico, caso a escutando, vai imaginar o mo por sua vez pro nal cerebral qu do pelo compu
BT- Ela te ser finalizada? Luiz- Esta meçou em 201 pronta para a clínicos em 20 vento da pand VID-19 no iníc ensaios clínico postergados ind Agora, em 202 apoio da direçã de hospital de S que os testes cl ocorrer lá apó legais com co Além disso, d primeiro semes decidi começar 0, mantendo o desenvolvendo completamente “imaginar um que citei. Desd criadas tecnolo cionais que po avanço que se nos anos ante
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
31
a brasileiro, Luiz Fernando da Silva Borges
aria nacionais
untárias na atial de pessoas nsideradas em do vegetativo e essas pessoas nder “sim” e ntas. Você coca de eletroena pessoa (uma de piscina da s) e pede a ela movimento esa pessoa esteja i ser capaz de ovimento, que oduzirá um siue é identificautador.
em data para ? a pesquisa co17 e já estava fase de testes 019. Com o addemia do COcio de 2020, os os haviam sido definidamente. 22, consegui o ão de um granSão Paulo para línicos possam ós os trâmites omitê de ética. esde o fim do stre deste ano, r a pesquisa do o objetivo, mas o uma técnica e diferente do m movimento” de 2017 foram ogias computaossibilitaram o eria impossível eriores. Agora
também conto com a colaboração de pesquisadores das áreas de neurociência e computação. Com isto, espero que os testes clínicos ocorram até o final do ano que vem.
BT- Por que você decidiu fazê-la? De onde surgiu a ideia? Em qual contexto? Luiz- Fui interessado na área de tecnologia desde que me lembro. Meu ensino médio no Instituto Federal de Mato Grosso do Sul, integrado a um curso em informática, me ensinou habilidades em programação e eletrônica que aliei a uma paixão pessoal pela medicina. Desenvolvi diversos projetos em engenharia biomédica que foram premiados mundialmente. Porém, foi em 2013 que adotei a área da neurociência como principal motivação intelectual, graças ao trabalho de divulgação científica do neurocientista brasileiro e criador do campo das interfaces cérebro-máquina Miguel Nicolelis. BT- Quais outras pesquisas relevantes você já desenvolveu? Luiz- O primeiro projeto que desenvolvi foi em 2013, aos 15 anos. Tratava-se de uma versão mais barata ou “caseira” de um termociclador, aparelho responsável por variações de temperatura controladas na técnica da PCR, utilizada para a amplificação de segmentos de DNA ou RNA. Na época, termocicladores chegavam a custar R$30.000,00, com a ajuda de meus professores, construímos uma versão que foi testada de forma bem-sucedida em laboratório por R$400,00 reais. Durante a pandemia do COVID-19, a PCR foi o padrão ouro para a identificação do vírus. Ainda na pandemia, tive a oportunidade de integrar e coordenar uma equipe de engenheiros que desenvolveu um ventilador pulmonar de emergência que ventilou pacientes em momentos críticos e hoje está sendo destinado a cirurgias críticas veterinárias. Quando a vacinação infantil contra a COVID-19 começou, convenci o poder público de minha cidade a implan-
tar um projeto pioneiro no SUS: Fazer com que crianças fossem vacinadas enquanto usassem um óculos de realidade virtual. Por se tratar de uma cidade pequena, a novidade se espalhou rapidamente, e cada vez mais crianças e adolescentes procuraram os postos de vacinação para experimentarem a tecnologia. A animação que era exibida nos óculos, doada pela empresa Masfar Realidade Aumentava e Virtual, era de uma fada vestindo uma armadura na criança, cada peça era sincronizada com a aplicação do algodão com álcool e a vacina. Esse cruzamento de estímulos fez com que o cérebro da maior parte das crianças não interpretasse a agulha da vacina como dor. Acompanhei algumas tardes de vacinação e vi várias mães se emocionando aos verem seus filhos sorrindo enquanto eram vacinados, em contraponto ao terror de terem que segurá-los em outras vacinações. Apesar de não possuir nenhum componente científico ou tecnológico muito inovador, esse é um dos projetos dos quais mais me orgulhos,
pois o governo da cidade decidiu perenizá-lo para outras campanhas de vacinação e coletas de sangue. Por causa disso, volta e meia recebo relatos de pais cujos filhos se vacinaram usando os óculos e que se divertiram no processo por causa disso.
BT- Quais eventos você já participou e quais prêmios ganhou? Luiz- Já participei de diversas competições científicas nacionais e internacionais. No Brasil, destaco a Feira de Tecnologias, Engenharias e Ciências de Mato Grosso do Sul, feira dirigida por um dos meus mentores, o prof. Ivo Leite Filho. Representei meu estado quatro vezes na Feira Brasileira de Ciências e Engenharia (promovida pela Escola Politécnica da Universidade de São Paulo), conquistando o 1º lugar em engenharia em minhas três últimas participações. Foi também por três vezes que representei o Brasil na maior feira de ciências e engenharia do mundo: a International Science and Engineering Fair. Em minha segunda participação, conquistei prêmios
históricos para o Brasil como o primeiro lugar e melhor da categoria em engenharia biomédica, a responsabilidade de representar os Estados Unidos (sim, os EUA), no London International Youth Science Forun, que é um fórum científico que ocorre em Londres e que recebe apoio da família real desde sua fundação, com extensões a Paris e Suíça, onde visitei o CERN (acelerador de partículas que descobriu a “Partícula de Deus”). Além disso, o Laboratório Lincoln Lab do MIT batizou o asteroide 33503 Dasilvaborges em minha homenagem. Ao todo, possuo mais de 60 premiações/honrarias em eventos nacionais e internacionais. Aos 18 anos, fui convidado para palestrar na Reunião Anual da Radiological Society of North America e convidado pela Chevrolet para ir a Detroit e discutir métodos para prevenção de acidentes entre adolescentes que dirigem e digitam no celular ao mesmo tempo. Inspirado pelas ações dos cientistas que admiro, já ministrei mais de 100 palestras pelo Brasil e exterior sendo um TEDx aos 19 anos. Tenho duas apari-
Luiz é natural de Aquidauana, Mato Grosso do Sul, e mora em São Paulo desde 2019
ções principais em rede nacional, uma no Fantástico e outra no Conversa com Bial. BT- Quais profissionais ou pessoas te inspiram? Luiz- Suzana Herculano-Houzel e Miguel Nicolelis na ciência, Lúcia Helena Galvão na filosofia e Marin Alsop na música. BT- Qual realização profissional você deseja bastante conquistar? Luiz- Espero que minha pesquisa sobre interfaces cérebro-máquina em estados de consciência/responsividade seja meu primeiro grande legado. Quero ser o responsável por varrer a dúvida do “Dr., mas ele (a) está escutando?”. Quero ser o responsável por devolver a estas pessoas uma fração da dignidade humana que lhes é devida neste momento. Sou movido pelo propósito de querer saber que a minha existência possibilitou a continuidade da existência de outras pessoas. Quero saber que alguma criação minha foi peça-chave no alívio do sofrimento de bilhões de pessoas, ou até mesmo essencial para que suas vidas fossem salvas.
32
Monday, November 7th of 2022 www.braziliantimes.com
The Best Journal For You!
COMPETIÇÃO
Jogos Escolares Brasileiros são abertos com mais de 5 mil atletas Da Redação do Brazilian Times
Os Jogos Escolares Brasileiros (JEBs) 2022 foram abertos no Rio de Janeiro na noite desta quinta-feira (3). A cerimônia foi realizada na Arena da Juventude, no Complexo Esportivo de Deodoro, com as presenças dos ministros da Cidadania, Ronaldo Bento, e da Educação, Victor Godoy, além de ex-atletas olímpicos brasileiros. O evento é voltado para atletas de 12 a 14 anos e segue até o dia 14 de novembro, realizado pela Confederação Brasileira do Desporto Escolar (CBDE) em parceria com a Secretaria Especial do Esporte do Ministério da Cidadania. Nesta primeira semana, os estudantes-atletas de ginástica artística, judô, caratê, taekwondo, xadrez, basquete, futsal e vôlei de praia começam a disputa pelas medalhas. Esta edição do JEBs reúne 5.646 atletas das 27 unidades da federação. A Secretaria Especial do Esporte do Ministério da Cidadania estabeleceu um termo de fomento com a CBDE no valor de R$ 15,9 milhões para garantir as passagens aéreas necessárias. Os JEB’s reúnem competições de 17 modalidades: badminton, ginástica artística, ginástica rítmica, xadrez, tênis de mesa, vôlei, basquete, futsal, handebol, judô, taekwondo, caratê, ADVERTISING
wrestling, vôlei de praia, atletismo, ciclismo e natação. Também serão realizadas provas de atletismo paralímpico e demonstradas disputas de surfe, skate e break dance. De 1976 a 2004, foram realizadas 18 edições dos JEB’s e, depois de 17 anos, o evento voltou a ocorrer em 2021 com a participação de 5.114 estudantes-atletas, sendo 2.563 meninas e 2.551 meninos de 12 a 14 anos. O ministro da Cidadania destacou o a importância dos JEBs para a formação esportiva brasileira, principalmente para os jovens estudantes, que têm a oportunidade de desenvolver um contato mais próximo com o esporte. “É fundamental o esporte como ferramenta de inclusão social, que traz transformação na vida de crianças e adolescentes. Vai contribuir na formação de cidadãos brasileiros. É este o nosso propósito. Para além das medalhas que serão conquistadas aqui, é o que o esporte ensina. Vai deixar de legado nesses meninos e meninas aqui presentes, deixando o espírito de disciplina, espírito de equipe e superação”, disse Bento. O ministro da Educação ressaltou que ensino e esporte andam juntos na formação de estudantes, de maneira complementar,
Evento ocorre no Rio de Janeiro. Foto-Fernando Frazão-Agência Brasil
atuando para despertar valores que se somam na vida de cada um. “O esporte faz parte da formação do cidadão e nós precisamos fortalecer o ensino e a prática do ensino do esporte na escola. Precisamos revisar o nosso currículo, colocar isso com mais força. A realização dos JEBs resgata essa integração da escola com o esporte e traz valores como liderança, trabalho em equipe, perseverança e superação. Quando aliados à educação, formam um cidadão mais completo”, disse Victor Godoy. O canal da CBDE no Youtube vai transmitir os eventos ao vivo e o aces-
so do público aos locais de disputa é gratuito. São três sedes. No Parque Olímpico da Barra, serão usadas as estruturas das Arenas Ca-
riocas 2 e 3, do Velódromo, do Centro Olímpico de Tênis e da Via Olímpica. As outras sedes são a Universidade da Força Aérea (Uni-
fa) e a Arena da Juventude, no Completo Esportivo de Deodoro. (FONTE: agenciabrasil.ebc.com.br)
ADVERTISING
Exame físico para Green Card com Médico brasileiro Venha hoje para completar o Formulário I-693 em uma semana! • Falamos Português • Trabalhamos com perfeição e rapidez com preços acessíveis • Laboratório e vacina (tudo disponível) • Atendemos adultos, crianças e famílias inteiras. • 95% CASOS FICAM PRONTOS EM UMA SEMANA • Agendamento no mesmo dia (exceto nas quartas-feiras) ou online • SE E VOCÊ VEM DE LONGE- Na maioria das consultas presenciais você virá somente uma vez fisicamente em nosso escritório. O restante do processo será via telefone ou vídeo conferência!
Dr. Jonathan C Yeh, MD autumn grace medical associates
Trabalhamos com perfeição para não serem recusados pela imigração (NOSSOS CASOS DE RETORNO É DE 0%) Executamos com rapidez e os nossos preços são comparativamente mais baratos!
AUTUMNGRACEMEDICAL.COM
25 MARSTON ST, SUITE 405 LAWRENCE, MA 01841 978-682-3939
Brazilian Times
Monday, November 7th of 2022
(617) 625-5559
33
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!
PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) Ligue agora e faça sua consulta
617.653.9166
IMÓVEIS / VENDA
101
DIVERSOS
302
IMÓVEIS / ALUGUEL
102
EMPREGOS
401
PENSÕES / VAGAS
103
EMPREGOS PROCURA
501
NEGÓCIOS / VENDA
104
SERVIÇOS
601
VEÍCULO / VENDA
201
OUTROS
701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
VEZES
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
617-620-9687
Marketing & Distribuição para conteúdo físico
Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com
entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS
• • • • • • •
Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte
2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:
33
34 Brazilian Times
Monday, November 7th of 2022
18
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Framingham – passo studio, condomínio Jefferson Hills, rota 9, piscina, quadras futebol, volei, academia, playground, área de churrasco, $ 1.740, primeiro e último aluguel Whatsapp: (508) 250-8942. #D Everett- aluguel apt de 3 quartos com estacionamento para 2 carros, apartamento moderno com cozinha com máquina de lavar louça, triturador, armarios customizados, pisos de cerâmica, lavanderia, e banheiro, primeiro andar, muito bem acabado. $2900 Sem animais de estimação Liga: (617) 5136133. #G Chelsea- tenho um quarto pra alugar em chelsea-MA disponível, entranda mais deposito, alugamos somente para casal com criança, não aceitamos fumantes e drogas ilícitas, sem pets. Casa de ambiente familiar. (781) 901-8863. #H Apartamento- para alugar em Worcester, excelente localização, 3 quartos (pode ser usado tbm como 4 quartos) lavanderia, ar central, aquecedor central, estacionamento, $2500 – Jovan: (781) 513-4026. #H Revere- alugo um quarto com banheiro. Aluguel 1500.00 dólares para Casal com até 2 filhos. Despesas da casa à parte. Necessário 2 Aluguel. Entrada 10/11. Interessados me mande mensagem!: (978) 991-7530. #g Melrose- alugo quarto, somente para mulheres, $800 dólar tudo incluso, não precisa de depósito, quarto já está disponível, para mais informações: (857) 335-6191. #g Marlboro- procurando uma roommate em Marlboro, apto mobiliado, quarto e banheiro independente e walking closet. laundry dentro apartamento, vaga pra 1 carro entrar em contato por msg ou WhatsApp: (857) 540-0832. #g Watertown- alugo apartamento com 2 quartos, 2 vagas na garagem, lavanderia no AP. Não aceitamos fumantes nem animais. Todo novo com Micro-ondas, fogão, geladeira, exaustor. Valor: $2,950. Pede-se: primeiro e último mês. Já disponível. Ligar para: (617) 592-0994. #k Somerville- aluga-se um apartamento de 2 andares com 3 quartos, 2 banheiros, máquina de lavar e secar. Cozinha, varanda, piso de madeira e renovado. Disponível 1º de Dezembro. Ligue: (617) 899-4745. #f
Woburn- alugo um quarto em Woburn para casal pode ser com um filho já disponível 1300 tudo incluso deixa sua mensagem: (857) 326-2244 ou (857) 326-7883, #b
Malden- alugo lindo apartamento com 3 quartos, um pequeno espaço para guardar suas compras, sala enorme e uma bela cozinha com tudo novo. $3500 mais depósito de $3500, segundo andar só pode 3 pessoas. Totalmente mobiliado, cama de casal, sofá, tv, cozinha com todos os utensílios, tudo limpo e organizado com dois banheiros. Interessados: (978) 798-5383.#f
Framingham- alugo Studio em condomínio: Jefferson Hills, rota 9, piscina, quadras futebol, volei, academia, playground, área de churrasco $1.740, primeiro e ultimo aluguel, disponível 1 novembro Whatsapp: (508) 250-8942. #h Lynn- quarto, entrada imediata, sem depósito pra pessoas Somerville, quarto para casal disponível. À partir do dia 1, ca- solteira sem filhos, watzap: sal sem filho (infelizmente são (857) 236-5074. #d regras do proprietário) ou duas pessoas solteiras, valor $1200, Medford- aluga-se um quarentrar em contato: (857) 312- to pra homem solteiro, sem 3404, casa com laundry e vícios, diponível pra 1 de Noutensílios domésticos. #e vembro: $1000 primeiro e último mês pra entrar está localiMalden- aluga-se quarto, óti- zado em MEDFORD-MA tem ma localização, 5 min da 93, Lavanderia estacionamento na 10 min do stop shop, Bank of America, Walgreens, CVS, rua fica perto da target: (781) ônibus passa praticamente na 689-1628. #d frente de casa, 10 min da estação. Disponível para alugar West Medford- alugo quarto no dia 1 de novembro.Pessoas próxima a tufts university! Dissem vícios e que goste de lim- ponível 1 de novembro! “Apepeza. (781) 526-4412. #e nas rapaz solteiro “, $1.000, estacionamento para um veículo, Stoughtonapartamentos laundry dentro da casa, utilidapara alugar. 2 quartos: à partir de $1,900. Espaçoso, moder- des inclusas, quarto e grande no, lindo. Cozinha completa, tenho foto! Mais detalhes ligar banheiro separado. Água para Marcinha: (857) 249-1921 quente, aquecimento, estacio- (Obs apenas um rapaz) #b namento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo dispo- Somerville- alugo quarto pra nível. Próximo da Washing- casal, quarto grande espaçoso ton Street e estação de trem. laundry no prédio pode usar Não aceitamos animais. Ligar: cozinha disponível em 1 no(617) 916-0378. #PM vembro 1200. Falar com junior: Framingham- aluga-se apar- (857) 406-8335. #c tamentos. Studios: à partir de $1,300. Apartamentos moder- Stoneham- aluga-se quartos. nos, lindos, espaçosos. Sala $900,00 para solteiro $1.100 grande, banheiro, cozinha para casal. Disponível dia 1 de completa, guarda-roupas, car- novembro, telefone para contapete, ar condicionado. Esta- to: (617) 708-5744- Rafael.#d cionamento incluso. Próximo a estação de trem e Waverly Everett- alugo quarto, perto Street (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916- do cassino em frente ao Mcdonald, p casal sem vícios sem 0378. #PM bagunça. Apartamento zero: Lowell- alugo um quarto. Valor (857) 588-4442. #c para 1 pessoa $750. Água, luz, internet, e gás incluído. Depó- Lynn- aluga-se quarto, disposito de $750 total pra mudar nível para dia primeiro de No$1500 Entra em contato: (781) vembro fone: (857) 888-7545. 333-9152- somente msg. #b #e Watertown- alugo apartamento com 3 quartos, 2 vagas na garagem, lavanderia no AP. Não aceitamos fumantes nem animais. Todo novo com Micro-ondas, fogão, geladeira, exaustor. Valor: 3,150. Pede-se: primeiro e último mês. Já disponível. Ligar para: (617) 592-0994. #k
Somerville- alugo quarto: $900 mês. $1800 pra entrar. Disponível a partir do dia 01/11 Contato: (857) 417-8498. #e Lynn- tenho 2 quartos disponíveis pra alugar em LYNN-MA 900 +depósito cada um. (781) 854-7369. #d
APARTAMENTO CAPIXABA na PRAIA DA COSTA. Para 4 hóspedes, 2 quartos e 2 camas, 1 banheiro. Apenas $280 reais por noite. Edifício está na rua principal da avenida principal da melhor praia do ES. Ligue: (781) 771-1729 ou Acesse: https://www.airbnb.com.br/rooms/5281270 6?guests=1&adults=1&s=67&unique_share_ id=617ae9c8-72ec-44aa-b5f6-b492959ed6c1
Everett- quarto para alugar para Mulher Solteira RESPONSÁVEL e SEM VÍCIOS! A casa existe regras e elas deveram ser seguidas. Na casa tem 2 mulheres e 1 homem. Quarto já disponível Para mais informações: (646) 206-4135. #b
Medford- alugo quarto não pode crianças, não tem cozinha, somente solteiros se estiver interessados entre em contato com esse número: (857) 326-8257. #d
Everett- Alugo quarto, Não e mobiliado em Everett (Para Casal ou mulher solteiro com filho(a) adolescente) Interessado entre em contato com esse número: (857 )888-2786, entrada dia 01 de novembro. #b
Imóvel no Brasil, Praia da Caueira Sergipe. Imóvel a venda na Praia da Caueir- litoral Sul de Sergipe a 200 metros do mar, balneário com ruas pavimentadas, comércio local como posto de gasolina, mercado, padaria, moda praia, restaurante? Terreno com 1015 metros sendo 35m de frente por 29 de fundo. Duas construções em alvenaria, piso cerâmico, janelas blindex, 6 suítes mobiliadas, documenBairro Vila Rica, Governador tos em dia, imóvel com 9 anos Valadares- vendo um aparta- bem conservado. Informações mento no valor de $70 mil reais. WhatsApp: +55 (79) 99891Telefone: (508) 221-6848. #a 1704. #c
Lynnaluga-se quarto $800,00, entrada disponível dia 25 outubro watzap: (857) 236-5074. #c
Everett (MA)- aluga-se apartamento de 2 quartos, estacionamento e lavanderia. Náo aceitamos animais. Pagar primeiro e último mês. Disponível a partir de 10 de outubro, 2022. Perto da Broadway Hancock. Ligar para: 617.642.6254 (deixar mensagem).#d
Medford- aluga se um quarto para homem solteiro sem vícios disponível pra primeiro de novembro primeiro e último mês. Valor $1000. Ligar: (781) Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São 689-1628. #b Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea Worcester- quarto disponível gourmet, banheiros. Super espara casal sem filho ou soltei- trutura. Muros grandes e rebora com filho, perto de mercado cados, com lage. Contato: +55 brasileiro, farmácia, Primeiro (33) 9911-59444. #PM mês e último Tainá: (781) 9136195. #f Worcester- estou alugandoum quarto aqui em Worcester por U$ 800,00 tudo incluso fica próximo a BLV gold star, é uma casa de dois quarto com garagem, laundry uma área super tranquila, eu moro sozinho: (508) 816-0828. #d
Em Governador Valadares
Vende-se 2 casas no bairro São Pedro em Governador Valadares. Elas estão em um lote grande de 936 metros quadrados com suíte, área gourmet e banheiros. Elas possuem muros grandes e rebocados. E N T R E E M C O N TAT O
Medford- aluga-se quarto para mulheres solteiras. Ambiente familiar, com lavanderia, valor: $700 dólares (tudo incluso) já disponível. Entrar em contato: 781-299-4695, (Hélio). #b Shrewsbury- quarto para alugar em SHREWSBURY com cozinha, $700 dólares incluído, água, luz, internet, heater. Contato: (508) 250-6762, Marcelo. #e East Boston- tenho un qrato pra aluga en EAST BOSTON pra uma mulher, preço bom. Ligar: (857) 615-7495, Deli Santos. #e
Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM
TEMOS M AIS FOTOS
Contato: +55 (33) 99115-9444
Trago seu amor de volta para sempre. Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos fins • Amor • Negócio • Desemprego • E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora
VEJA MAIS AQUI
APONTE O CELULAR
Ligue 617.718.4495 ou 617.208.7614
+55 13 9 9667 6802
Monday, November 7th of 2022 www.braziliantimes.com
Advertisement
The Best Journal For You!
35
36 Brazilian Times
Monday, November 7th of 2022
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Casa própripa- com entrada à partir de 3%. Ligue hoje mesmo para Finexpress Mortgage e fale com o brasileiro Valdir Borba. Ligue: (617) 860-9856. #H Plano de saúde- ObamaCare+ de 10 Benefícios. Inscrições já abertas à partir de hoje: sabia mais: (346) 351-9858 ou (346) 351-9372. Site: www.starallinsurance.com. #L Escolas públicas de Framingham- estão oferecendo aulas para os níveis: iniciantes, intermediários, avançados. 10 classes, total de 16 horas. Livro incluso. Total: $120. Acesse: https://www.smore.com/pd0cu #k Apartamento Capixaba- na Praia da Costa. Para 4 hóspedes-2 quartos e 2 camas, 1 banheiro. Apenas $280 reais por noite. Edifício está na rua principal da avenida principal da melhor praia do ES. Ligue: (781) 771-1729 ou Acesse: https://www.airbnb.com.br/ rooms/52812706?guests=1&adults=1&s=67&unique_share_id=617ae9c8-72ec-44aa-b5f6-b492959ed6c1 #k Pacote de construção: 5 escadas expansíveis de 32” 28” 24” 16” e 1 escada de ( 6 steps). $590.00 o Pacote com os 6 itens. Ligar para Gusmão no Tel: 781-520-7838. #h Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM
Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM
SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?
Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!
Restaurante para alugar com todo equipamento próximo a barragem em Nova Veneza, S.C- cidade italiana com vista para as montanhas. O restaurante conta com um mini-museu com peças antigas que atraem turistas. Telefone: (617) 797-3108 ou E-mail de contato: janemariavargas@aol.com #f Aluga-se- sala comercial em Spa, localizado em Everett ao lado da padaria Santana. Quem tiver interesse entra em contato comigo. Ligar: (857) 505-5870. #a Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM
CURSO DE INGLÊS BÁSICO (INICIANTES, INTERMEDIÁRIOS)
Ênfase na conversação!
Aulas presenciais no endereço 311 da Broadway, Somerville, MA Prof. Edirson Paiva (617) 702-6253
A FRESH COAT FOR A FRESH START
we speak english, portuguese & spanish
A TARÓLOGA
Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.
Aceitamos CNH do Brasil
+ de 300 Diretorios Goggle Garan�a De Bons Resultados!!
acesse
www.krezlocal.com
call for references
Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM
Plymouth (MA)
Criaçao De Websites, Divulgação, Posts e Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twi�er, Instagram, Yelp, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc
Horários Tarde e noite
Aulas de segunda a sábado com duração de 1:30h
(603) 438-2127
ESTA É A NOSSA ESPECIALIDADE!
Mr. Reis
Procuro carro para comprar. Preciso de um carro entre $2mil a $3mil dólares. Moro em Manchester (NH). Preciso de um carro nesse preço somente para ir e voltar do trabalho. Meu nome é Noel. Meu telefone: (857) 615-0458. #g
Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM
A SUA PEQUENA EMPRESA PRECISA DE DESTAQUE E NOVOS CLIENTES?
339-674-8943
Vende-se Chevy Van- com 136K, por $5.900.00 Chevy Xpress 3500. Interessados Ligar: 781-520-7838 Falar com Gusmão. #i
Bar, Café e Restaurant está para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos com uma freguesia do Bar e do Café sendo 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Licença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em análise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 7262652. Lindo’s Restaurante.
Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!
(617) 294-7634
+55 11 9 4344 9744
Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços
/carlagreco
Brazilian Times
Monday, November 7th of 2022
(617) 625-5559 EMPREGO
MASSACHUSETTS
Dois Partimes- disponíveis para casal em Watertown (MA, requisitos: morar perto, ter carro, ITIN ou Social: (617) 4686471. #H Preciso- de um Helper que tenha experiência para trabalhar no Carr Wash dentro do Natick Mall em Natick trabalho pro ano todo me mande mensagem por favor: (857) 888-3264. #H
37
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA EMPREGO Connecticut
Precisa-se de ajudante para Precisa-se- de carpinteiro em trabalhar com fibra na OptiBridgeport. Tel: 203 545-2237. #b mus. Enviar mensagem para 862 372-7210. #i Precisa-se- de uma costureira em Bridgeport para trabalhar de Precisa-se de ajudantes para segunda à sexta das 9 da manhã framing de meta e galpão em até às 6 da noite. Tel: 203 543- Ironbound. É necessário ter 3785. #b cinto, furadeira e ferramentas básicas. Pagamento semanal, Terra Gaucha Brazilian Ste- trabalhos contínuos, cerca de akhouse- Stamford está abrindo 40 a 50 horas por semana de em breve e contratando gaú- segunda à sexta, tendo que chos/churrasqueiros, pessoal de trabalhar às vezes aos sábacozinha e garçons/garçonetes. dos. Enviar mensagem por Inscreva-se no Indeed ou visite Whatsapp para 862 300-9666 a página em https://terragaucha. #i net/careers/ #b
Precisa-se- de 3 pessoas que tenham experiência em framing. Preço à combinar de acordo com a experiência da pessoa. Precisa ter CARRO. Terra Gaucha Brazilian SteInício imediato! (781) 858- akhouse Stamford está abrindo em breve e contratando gaú9216, #H chos/churrasqueiros, pessoal de Precisamos- de profissionais cozinha e garçons/garçonetes. para trabalho de Insulation, Inscreva-se no Indeed ou visite precisa de conhecimento em a página em https://terragaucha. “Spreiar”, para região de Bos- net/careers/ #j ton e arredores, entrar em contato com Rubinho: (774) 228-0621. #H
CONTRATANDO MOTORISTAS DE CAMINHÃO Empresa com mais de 4 anos está contratando motoristas com (drivers license) comercial CDL (que saiba operar caminhão com câmbio manual), com experiência para ganhar por volta de $3000 por semana. Início imediato mesmo com pouca experiência. Contato (978) 404-1173
#L
EMPREGO NEW JERSEY Propriedade e operação familiar desde 1914
PRECISA-SE DE TÉCNICO DE PNEUS E TÉCNICO DE LUBRIFICAÇÃO Um técnico de pneus é responsável pela desmontagem, montagem e balanceamento dos pneus. Junto com a manutenção geral dos veículos como trocas de óleo e trocas de filtros e fluidos. • Salários competitivos • Deve ser capaz de se adaptar em um ambiente de ritmo acelerado. As funções gerais de trabalho incluem dirigir os veículos dos clientes para o elevador de maneira segura. Operar todos os equipamentos e ferramentas relacionados conforme treinado É necessária uma licença estadual válida para operar um veículo.
185 BROADWAY - CAMBRIDGE | ENTRE EM CONTATO(617) 864-8989
38 Brazilian Times
Monday, November 7th of 2022
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Precisa-se- de técnico de pneus e técnico de lubrificação. Técnico de pneus é responsável pela desmontagem e motagem e balanceamento dos pneus, além de trocar óleio, filtros e fluídos. Salário competitivo. Local: Advance Tire- 185 Broadway, Cambridge (MA) ou ligue: (617) 864-8989. Também falamos Português. #L Contrata-se- instalador de insufilme com experiência e que de preferência saiba também trabalhar com parte elétrica de carros. Trabalho full time. Interessados entrar em contato com o número abaixo: (857) 313-8319. #g Contrata-se- um rapaz para trabalhar em loja de acessórios para carros, como vendedor. Que seja fluente em inglês e espanhol e que tenha disponibilidade para trabalhar full time de segunda à sábado. Cidade de Malden, interessados entrar em contato com o número abaixo: (857) 313-8319. #g Precisando- de carpinteiro com experiência, trabalho inverno e verão. Favor entrar em contato com Oséias: (857) 800-4918. #c Precisa-se- full time para limpeza de carpete, região de Woburn, $16/hora. (Precisa ter como chegar ao local), mais informações no telefone abaixo (Inglês ou Espanhol - Não fala português). Ligar:(781) 4548912. #g Vaga Barista (necessita inglês pois vai atender os clientes) Cafeteria 17/18$por hora em Somerville, Massachusetts Full-time, interessados enviar e-mail com contato e qual disponibilidade de horário: contato: email: jobs@7ate9bakery. com. #g Restaurante em Salem- está contratando para trabalhar na dishwasher, entrada imediata. Interessados entrar em contato com esse número. Ligar: (508) 527-2340. #f DOMINO’S CONTRATA em Winchester. Delivery driver, TIPS E MILES - PAGAMENTO EM CASH TODOS OS DIAS, Necessário ter carro próprio e disponibilidade aos finais de semana, posições de part time and full time disponível. Assistant Manager Requisitos: Primordial disponibilidades aos finais de semana, necessário falar inglês, vontade de aprender. Mais informações enviar um WhatsApp ou Mensagem de texto para: (978) 483-7642. #f Precisamos de 7 carpinteiros - 1 carpinteiro para Concord - frame e finish - 1 carpinteiro para Carlisle - exterior porta , windows and decks e siding clap board - 1 carpinteiro para Newton - 1 carpinteiro para Tewksbury- frame e finish - 1 carpinteiro para Middleborough - 2 para Barnestable - frame to finish and Gabinets and high end - OBS: inglês é um requisito básico para compahias americanas Ligar:781-827-1495 #b Tenho vaga- para 1 motorista entrega de pizza em Georgetown-MA fica 15-20 minutos de Peabody, 60 a 65 horas por semana, interessados por favor entrar em contato com Elias: (617) 415-4287. #b
Precisa de uma- atendente em loja brasileira em Everett, part time. Tem que ter disponibilidade para trabalhar aos domingos. De preferência mandar mensagem: (857) 2368920. #f Empresa americana contrata profissionais de siding com mais de 2 anos de experîência. É necessário ter ferramentas e carro. Trabaho fixo. Pagamento de acordo com a experiência. Tel: 781 827-1495. #a
Estamos- contratando profissionais no ramo de lataria e pintura fone: (781) 469-3351. #g Contratando- Enviar mensagem de texto ou WhatsApp NÃO ATENDO LIGAÇÃO: (978) 798-5441, Aurin. Precisa de 1 ajudante de carpintaria, não precisa ter experiência, mas que tenha vontade de aprender, que tenha ferramentas básicas e que more em Somerville ou tenha como chegar, trabalhos na região de Cambridge e Somerville. $17 NÃO PODE TER MEDO DE ALTURA NEM DE SUBIR ESCADA. Enviar apenas msg. #b
Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em Empresa em Canton- está vendas. Ligar para: (617) 625- procurando por: “Expert tile installer for backsplash and 5559 #PM showers” Mensagem de texto (617) 504-6977-$35/hora Empresa com mais de 3 anos para: Text em inglês. Não liestá contratando Driver com Apenas gar!! Apenas mensagem #f driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por Empresa brasileira do ramo semana. Viagem curta e fim de de Viagens/passagens aéreas semana em casa. Contato 978- em Everett- procura por pes404-1173. #pm soa para trabalhar com de venda de passagens. Deve ter no Empresa americana contrata mínimo 3 anos de experiência 2 carpinteiros (finish) e 2 car- e saber sobre o sistema Amapinteiros (frame). Para ambas deus. Favor entrar em contato as vagas é necessário ter carro, com: (857) 557-8600. #s ferramentas e experiência de no mínimo 2 anos. Pagamento Vaga de trabalho permanende acordo com a experiência. te- Preciso de 01 carpinteiros pra contratar com experiência Tel: 781 827-1495. #a em Finish e frame, Morar nas de hudson ou Estamos precisando- de pes- proximidade Marlboro. Somente msg para: soas para trabalhar na área (774) 505-6597. #a de construção e também só para suas que mora na região Vaga de trabalho permanende Brockton interessando ligar te- Preciso de 01 carpinteiros neste número: (781) 485-7444. pra contratar com experiência #a em Finish e frame, Morar nas proximidade de hudson ou Preciso de uma pessoa para Marlboro. Somente msg para: trabalhar em Laundry Nur- (774) 505-6597. #c sing Home em Concord (MA), tem que ter um Id e um social. Estamos iniciando- uma Para trabalhar TODOS Finais TRIAGEM DE CONTRATApara pessoas que queide semana e 3 dias na sema- ÇÃO trabalhar raspando neve na um final de semana trabalha ram próximo INVERNO . com ou dobrado das 5 am as 6Pm Sá- no experiência Precisamos bado e Domingo, o outro final sem de aproximadamente 100 pesde semana e 3 dias na semana soas, os interessados devem trabalha das 5am até as 12pm. entrar em contato apenas via Faz um total de 40 horas na se- WhatsApp: (857) 243-8504. mana e tem dois dias de folga Vagas para região de (MILna semana. Antes de ligar ou TON, QUINCY, ROCKLAND, mandar mensagem olhe bem MARSHFIELD, KINGSTON, MIDDLEBOa distância não aceito ninguém PLYMOUTH, acima das 30 milhas de Distân- ROUGH) ATENÇÃO envia sua cia, tem que ter carro pois não mensagem e aguarde uma tem transporte público. $15hr. resposta pacientemente, pois estaremos fazendo a triagem Contacto: (508) 202-2789. #b nas horas vagas. #f Preciso de alguém- para fixar um dish que soltou do balcão, em Lincoln! Meu número: (857) 312-7301. #d Preciso- de um instalador de carpet tile em Malden Everett ou região para um trabalho em Bedford-MA. Necessário social e permit de trabalho. Mandar msg ou ligar: (857) 505-8764. #d Eu trabalho- na Amazon de Wilmington MA, faço parte da equipe de RH e estamos contratando pessoas para trabalhar para fazer entregas de pacotes Amazon, fornecemos a Van e tudo necessário, quem aplicar esta semana ganha $1000 dólares de bônus Necessita ter Driver License, Social Security e green card! Quem quiser me chama no privado: (561) 6739878 – Jéssika.#a TGI Friday’s- restaurante localizado no 1626 Tremont st., Boston (MA) com vagas disponíveis para o turno da noite. Para cozinheiros com ou sem experiência para: frying, sauté, broiler, salada, inglês básico WhatsApp: (508) 627-2037. #a
CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@feinmann.com. #PM Estamos contratando- mais uma ou 2 pessoa para a limpeza das folhas na nossa companhia de Landscaping, interessados favor enviar somente mensagem de texto e estarei respondendo assim que possível. Obrigado Aguinaldo: (978) 223-8852. #a Restaurante em Somervilleprocura Driver para delivery part time. Interessados ligar/ enviar mensagem para: (857) 251-3814. Favor não falar pelo WhatsApp. #b
Vaga de Trabalho RESTAURANTE- Contrata-se Pessoa que tenha compromisso várias vagas em aberto, horários à combinar e salário, precisa ter ID ou Documento entrar em contato devido a demanda vou respondendo aos poucos só Mandar EU QUERO que explico tudo!: (617) 510-4306. #d Procuramos Manson- pedreiros para agregar a nossa equipe Compania na região do South Shore, interessados entrar em contato pelo zap: (781) 493-2433. #f CONTRATANDO AGORA! CARPINTEIROS. Junte-se à Feinmann, Inc., nossa empresa premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo integral. Você vai gostar: - Remuneração altamente competitiva - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com folga remunerada - Plano de Aposentadoria Matching - Equilíbrio de trabalho e vida (sem noites ou fins de semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetos de qualidade. Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@feinmann.com. #PM
ESTAMOS CONTRATANDO - Enviar mensgaem de texto ou whatsapp: (617) 501-7977, Haverhill – MA Housekeeper - $17 de 2-24/32 Horas semanais, ter disponibilidade de trabalhar 2nd Shift – 3pm – 11:30pm ter disponibilidade 7a. 3:30pm TER SSN ou ITIN NUMBER- Falar inglês sera um diferencial. #b
Precisa-se- de pessoa para cuidar de idoso americano com problemas físicos na cidade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #pm
Sou Jéssika trabalho- em RH em Packexpress (Amazon) estamos contratando driver .. É necessário ter mais de 21 anos de idade, possuir driver license, social Security e Permit Work.. Benefícios.. 2 semanas pagas de férias por ano, seguro dental e médico, $18.25 por hora, $27.37 por hora depois de 40 horas semanais (valor do overtime) .. Sign Bonus $1000.. Chamar no privado no WhatsApp ou mandar mensagem de texto para Jéssika: (561) 673-9878. #c
Precisa de- um cozinheiro (a) e um pizza maker com experiência, entrada imediata, falar com Rodrigues: (617) 259-7399 ou Sedonia: (617) 233-9634. Oferta acima da média, horários a combinar em Reading-MA. #d
Precisa-se de lanterneiro e pintor com experiência. É necessário ter experiência. Paga bem. Tel: 617 388-3727. #b
Preciso de um atendente (a)vendedor com inglês fluente e espanhol básico para trabalha em uma loja de carro em Somerville Ma full time pagamos fixo mais comissão Meu número é: (617) 982-4622. #c
Preciso de um helper- aos finais de semana para limpeza de cinema, $17 hr , preferência que tenha como chegar ao trabalho em Woburn, mandar mensagem no Whats: (857) 249-8713- Bárbara. #g Wellisandra Boutique- estamos contratando. Favor entrar em contato comigo pelo direct. Observação: precisa falar inglês. Não precisa ser fluente. Que tenha pelo menos um pucou de experiência com loja. E que queira trabalhar de 5 a 6dias na semana, principalmente aos sábados. Contato: (508) 215-6251. #f Procuro instaladores- de siding de vinyl e siding Hardie Plank com experiência: (508) 726-7272- ou - (603) 866-1488. #b Estamos iniciando umaTRIAGEM DE CONTRATAÇÃO para pessoas que queiram trabalhar raspando neve no próximo INVERNO . com ou sem experiência Precisamos de aproximadamente 100 pessoas, os interessados devem entrar em contato apenas via WhatsApp: (857) 243-8504. Vagas para região de (MILTON, QUINCY, ROCKLAND, MARSHFIELD, KINGSTON, PLYMOUTH, MIDDLEBOROUGH) ATENÇÃO envia sua mensagem e aguarde uma resposta pacientemente, pois estaremos fazendo a triagem nas horas vagas. #j Preciso- de pessoas para fazer peças de decoração de natal, paga por peças. Que more na área de Woburn/ Boston. Favor contactar: (978) 6061128- somente mensagem. #e
Procuro trabalho- em qualquer área. Sou profissional no Brasil na área de construção. Moro em Somerville. Tenho muita disposição. (857) 6150458. #PM
OPORTUNIDADE DE EMPREGO Empresa de transporte em Worcester (MA), contrata Motorista CDL-A Empresa de transporte- em Worcester (MA), contrata Motorista CDL-A e agrega owner Operators, com rotas flexíveis, salário à combinar, início imediato. Interessados favor ligar para Marcus: (617) 465-2696
Friday, September Monday, November17th, 7th, 2021 2022 www.braziliantimes.com
General News
The Best Journal For You!
39
política
Candidato ao Congresso dos Estados Unidos, filho de brasileiros, quer combater o crime em NY e reestabelecer o “sonho americano”
D
Da redação
efensor do ex-presidente Donald Trump, George Santos é candidato ao Congresso dos Estados Unidos pelo 3º Distrito Congressional de New York. Ele é um cidadão norte-americano de primeira geração cujos pais imigraram do Brasil em busca do sonho americano, oportunidades de trabalho, seguir as regras e alcançar o sucesso. Agora, ele, que nasceu em New York, quer apro-
veitar a oportunidade de servir e retribuir à sua co-
munidade. “Acredito que a solução para muitos de nossos problemas em Albany e Washington é um governo menos burocrático. Todos os dias vemos políticos ativistas pressionando por um governo maior e impostos mais altos; todos os dias vemos um impulso crescente para o socialismo total. A agenda radical da esquerda destruirá o sonho america-
no e a oportunidade para a próxima geração, nossa geração”, afirmou. Ele se apresneta como um republicano da próxima geração e afirma que está nessa luta para trazer soluções aos problemas. “Quero expandir as oportunidades para todos os americanos. Vamos consertar Washington e New York. Junte-se a mim nesta luta”,
George é filho de brasileiros
acrescentou. Entre algumas de suas propostas está, as principais envolvem o combate ao crime e a melhoria das infraestruturas de NY estão no topo das suas prioridades. Apesar de apoiador de Trump, George é tudo menos um candidato republicano convencional. O jovem de 34 anos, descendente de imigrantes, nasceu de “uma família pobre” no bairro de Queens e é homossexual. George que trabalhar para proteger o sonho americano para as gerações futuras, o mesmo sonho que levou os seus pais a deixarem o Brasil e a procurarem uma vida melhor nos Estados Unidos. De acordo com ele, “o sonho americano está sendo destruído devido às políticas e ideologias que dominam o país”. Ele disse que concorre ao cargo de Deputado Federal para lutar por um discernimento na política dos EUA. “Precisamos entender que não devemos ser o extremo,
nem da direita nem da esquerda”, destacou. George nasceu no subsolo de um prédio em Queens, e desde pequeno foi atrás de uma boa educação. Com muita dedicação, ele conseguiu construir uma boa carreira na área financeira e se tornou um profissional de destaque. Apesar de já ter sido rotulado como um candidato de extrema-direita, Santos nega. Ele é o único republicano assumidamente ‘gay’ a concorrer às eleições de meio de mandato deste ano. Em relação às eleições do dia 08 de novembro, George, que tem apostado numa campanha multilíngue, está confiante que derrotará Robert Zimmerman. LUTA CONTRA O CRIME George afirmou que o crime está fora de controle em New York e que isso se deve aos milhões de dólares de verbas destinadas à polícia. Ele quer ir ao Congresso para lutar por esta verba e buscar mais dinheiro para infraestrutura no estado.
Para saber mais sobre George Santos acesse o link https://georgeforny.com/
40
Monday, November 7th of 2022
Advertisement
The Best Journal For You!
PRODUÇÃO
REALIZAÇÃO
www.braziliantimes.com
CO-REALIZAÇÃO
Presen
Miss Bçraadza USA 2022il
10 de Dezembro de 2022 Horário: 7PM à 1AM Traje: formal / gala Local: Golf Club Hillview (Ballroom) Data:
149 North Street - North Reading (MA) 01864
P A R T IC IP A Ç Ã O E S P E C IA L
Sergio B Cantor
Claudia
Belleli
Cantora
INT ER NET - T V - P HON E
uq